update translations for 24-8/master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I4a4726ec04a147df4f78d95213a82bf9e0c13a61 (cherry picked from commit b6092afde898f454189047221479af58e31049fa)
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-06-17 17:46:45 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-06-17 17:49:33 +0200
commit: 8be0b107f84d9ea94a5d04146d54426366fe4ee5 (patch)
tree: 3a9a443cb2765d105eca7331a031a0b2372ac81e /source/nn
parent: f6fb59a5b7e942eac8620c023956d4cbb09c16dd (diff)
14 files changed, 537 insertions, 511 deletions
diff --git a/source/nn/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/nn/extras/source/autocorr/emoji.po
index 88912343c25..09ef8b8ef61 100644
--- a/source/nn/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/nn/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-23 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-14 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1514647165.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -5454,7 +5454,7 @@ msgctxt ""
 "ARTIST_PALETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "art"
-msgstr "fargepalett"
+msgstr "kunst"
 
 #. 🎩 (U+1F3A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. FHPnG
diff --git a/source/nn/formula/messages.po b/source/nn/formula/messages.po
index fde09737f06..dde9b8061d7 100644
--- a/source/nn/formula/messages.po
+++ b/source/nn/formula/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-25 20:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "UNIK"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2559
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LET"
-msgstr ""
+msgstr "LET"
 
 #. dTotR
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2560
@@ -2848,11 +2848,11 @@ msgctxt "parameter|RB_ARG4|tooltip_text"
 msgid "Select"
 msgstr "Vel"
 
-#. yZEoE
+#. g4WRa
 #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:28
 msgctxt "structpage|label1"
-msgid "_Structure:"
-msgstr "_Struktur:"
+msgid "Content:"
+msgstr ""
 
 #. KGSPW
 #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:77
diff --git a/source/nn/fpicker/messages.po b/source/nn/fpicker/messages.po
index 390292e2a61..1ae07c88b5c 100644
--- a/source/nn/fpicker/messages.po
+++ b/source/nn/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-14 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538498103.000000\n"
 
 #. SJGCw
@@ -560,70 +560,70 @@ msgstr "Lagra"
 #: include/fpicker/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_FILESAVE_AUTOEXTENSION"
 msgid "Automatically adds the file extension to the end of the file name that corresponds to the selected file type."
-msgstr ""
+msgstr "Legg filutvidinga som svarar til den valde filtypen automatisk til etter filnamnet."
 
 #. 4qPci
 #: include/fpicker/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD"
 msgid "Protects the file with a password that must be entered before a user can open the file."
-msgstr ""
+msgstr "Vernar fila med eit passord som må skrivast inn før brukaren kan opna fila."
 
 #. dFCgT
 #: include/fpicker/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER"
 msgid "Allows you to set the spreadsheet saving options for some types of data files."
-msgstr ""
+msgstr "Let deg setja alternativ for lagring av rekneark for nokre datafiltypar."
 
 #. fJtCZ
 #: include/fpicker/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_FILEOPEN_READONLY"
 msgid "Opens the file in read-only mode."
-msgstr ""
+msgstr "Opnar fila skriveverna."
 
 #. BMEgo
 #: include/fpicker/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_FILEDLG_LINK_CB"
 msgid "Inserts the selected graphic file as a link."
-msgstr ""
+msgstr "Set inn den valde grafikkfila som ei lenkje."
 
 #. jHPYN
 #: include/fpicker/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_FILEDLG_PREVIEW_CB"
 msgid "Displays a preview of the selected graphic file."
-msgstr ""
+msgstr "Viser ei førehandsvising av den valde grafikkfila."
 
 #. xWLX2
 #: include/fpicker/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_FILESAVE_DOPLAY"
 msgid "Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file."
-msgstr ""
+msgstr "Spelar den valde lydfila. Trykk igjen for å stoppa spelinga."
 
 #. 27ayC
 #: include/fpicker/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_FILEOPEN_VERSION"
 msgid "If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open."
-msgstr ""
+msgstr "Viss det finst fleire versjonar av den valde fila, vel den versjonen du vil opna."
 
 #. K6RjJ
 #: include/fpicker/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_FILESAVE_TEMPLATE"
 msgid "Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents."
-msgstr ""
+msgstr "Vel den avsnittsstilen eller det disposisjonsnivået du vil bruka for å dela opp kjeldedokumentet i underdokument."
 
 #. 7GLrR
 #: include/fpicker/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Select the frame style for the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Vel rammestilen for grafikk."
 
 #. Lfiaj
 #: include/fpicker/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_ANCHOR"
 msgid "Select the frame style for the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Vel rammestilen for grafikk."
 
 #. d6DG8
 #: include/fpicker/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_FILESAVE_SELECTION"
 msgid "Exports only the selected graphic objects in %PRODUCTNAME Draw and Impress to another format. If this box is not checked, the entire document is exported."
-msgstr ""
+msgstr "Eksporterar berre dei valda grafiska objekta i %PRODUCTNAME Draw og Impress til eit anna format. Om denne boksen ikkje er avmerkt, vert heile dokumentet eksportert."
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/nn/helpcontent2/source/auxiliary.po
index c0d54474c8e..2903e5a5975 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-11 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-24 17:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563873453.000000\n"
 
 #. fEEXD
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "07010501\n"
 "node.text"
 msgid "Example Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Eksempelskript"
 
 #. Vkt9E
 #: sbasic.tree
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 978a9319740..ead39e4c505 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-11 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566316183.000000\n"
 
 #. naSFZ
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id601717774441961\n"
 "help.text"
 msgid "Event Handling, Listeners"
-msgstr ""
+msgstr "Hendingshandsaming, lyttarar"
 
 #. BLZ9N
 #: python_examples.xhp
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id651717774529891\n"
 "help.text"
 msgid "Calc examples"
-msgstr ""
+msgstr "Calc-eksempel"
 
 #. xkeov
 #: python_handler.xhp
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
 "N0530a\n"
 "help.text"
 msgid "''' Module name: Platform '''"
-msgstr ""
+msgstr "'''Modulnamn: Plattform'''"
 
 #. tTyE5
 #: python_platform.xhp
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
 "N0511\n"
 "help.text"
 msgid "ComputerName environment variable is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations."
-msgstr ""
+msgstr "Miljøvariabelen ComputerName er berre tilgjengeleg for Windows. Grunnleggjande oppcall til Python-makroar hjelper deg med å overvinna %PRODUCTNAME Grunnleggjande avgrensingar."
 
 #. jtA2N
 #: python_platform.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 40a2137e0cc..c13db87d1f1 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-05 07:03+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
+"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565441848.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -18356,7 +18356,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701677016751509\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/INDIRECT\">INDIRECT wiki page</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/INDIRECT\">INDIREKTE wiki page</link>."
 
 #. T2BJo
 #: 04060109.xhp
@@ -65273,7 +65273,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "LET function"
-msgstr ""
+msgstr "LET-funksjonen"
 
 #. mp4Fy
 #: func_let.xhp
@@ -65282,7 +65282,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id361708283183878\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>LET function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>LET-funksjonen</bookmark_value>"
 
 #. cUrJc
 #: func_let.xhp
@@ -65291,7 +65291,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id721717677746932\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_let.xhp\">LET</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_let.xhp\">LET</link></variable>"
 
 #. NFFDr
 #: func_let.xhp
@@ -65300,7 +65300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71717677746935\n"
 "help.text"
 msgid "Assigns names to calculation results. This allows storing intermediate calculations, values, or defining names inside a formula. These names only apply within the scope of the LET function."
-msgstr ""
+msgstr "Tilordnar namn til utrekningsresultat. Dette gjer det mogleg å lagra mellomliggjande utrekningar, verdiar eller definera namn i ein formel. Desse namna gjeld berre innføre ramma av LET-funksjonen."
 
 #. A9iKa
 #: func_let.xhp
@@ -65309,7 +65309,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211708281649651\n"
 "help.text"
 msgid "LET(Name1; Name_value1; Calculation_or_Name2; [Name_value2; Calculation_or_Name3 [; ...]])"
-msgstr ""
+msgstr "LET(Namn1; Namneverdi1; Utrekning_eller_Namn2; [Namneverdi2; Utrekning_eller_Namn3 [; ...]])"
 
 #. voGvK
 #: func_let.xhp
@@ -65318,7 +65318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301717681619674\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name1</emph>: the first name to assign. Must start with a letter. Cannot be the output of a formula or conflict with range syntax."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Namn1</emph>: det første namnet som skal tileignast. Må byrja med ein bokstav. Kan ikkje vera utverdien frå ein formel eller i konfikt med områdesyntaksen."
 
 #. CDP5D
 #: func_let.xhp
@@ -65327,7 +65327,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721717688901981\n"
 "help.text"
 msgid "Name1 must follow the <link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\">naming rules of %PRODUCTNAME Calc</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Namn1 må følgja <link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\">namnereglane i %PRODUCTNAME Calc</link>."
 
 #. pXGwN
 #: func_let.xhp
@@ -65336,7 +65336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951717681624139\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name_value1</emph>: the value or calculation to assign to Name1."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Namneverdi1</emph>: verdien eller utrekninga som skal tilordnast Namn1."
 
 #. RpF5L
 #: func_let.xhp
@@ -65345,7 +65345,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421717686226452\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name2; Name_value2;...</emph>: (optional) same as Name1 and Name_value1, respectively. Name_value2 must follow Name2 and so on."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Namn2; Namneverdi2;…</emph>: (valfri) same som Namn1 og Namneverdi1. Namneverdi2 må koma etter Namn2 og så vidare."
 
 #. ii4Cd
 #: func_let.xhp
@@ -65354,7 +65354,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231717686233659\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Calculation</emph>: a formula expression that uses all names within the LET function."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Utrekning</emph>: eit formeluttrykk som brukar alle namna i LET-funksjonen."
 
 #. AaFRL
 #: func_let.xhp
@@ -65363,7 +65363,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91717686350018\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Calculation</emph> must be the last argument in the LET function."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Utrekning</emph> må vera det siste argumentet i LET-funksjonen."
 
 #. vGdpF
 #: func_let.xhp
@@ -65372,7 +65372,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121717701196975\n"
 "help.text"
 msgid "Calculate the molar mass of the water molecule knowing that the molecule has 2 hydrogen atoms and one oxygen atom."
-msgstr ""
+msgstr "Reknar ut molarmassen for vassmolekylet ut frå kunnskapen om at molekylet har to hydrogenatom og eitt oksygenatom."
 
 #. s46BC
 #: func_let.xhp
@@ -65381,7 +65381,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311717701158800\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=LET(mHydro; HLOOKUP(\"Hydrogen\"; $A$1:$DO$4; 4; 0); mOxy; HLOOKUP(\"Oxygen\"; $A$1:$DO$4; 4; 0); \"The molar mass of water is \"&(mOxy+2*mHydro)&\" g/mol\")</input> returns \"The molar mass of water is 18.015 g/mol\"."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=LET(mHydro; FINN.KOLONNE(\"Hydrogen\"; $A$1:$DO$4; 4; 0); mOxy; FINN.KOLONNE(\"Oksygen\"; $A$1:$DO$4; 4; 0); \"Molarmassen for vatn er \"&(mOxy+2*mHydro)&\" g/mol\")</input> returnerer «Molarmassen for vatn er 18,015 g/mol»."
 
 #. TGwea
 #: func_let.xhp
@@ -65390,7 +65390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701677016751508\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LET\">LET wiki page</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LET\">LET wikiside (engelsk)</link>."
 
 #. Cauxq
 #: func_maxifs.xhp
@@ -69181,7 +69181,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561711031254255\n"
 "help.text"
 msgid "If you need to change a criterion easily, you may specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the SUMIF function. For example:"
-msgstr ""
+msgstr "Dersom du treng å lett kunna endra eit kriterium, kan du skriva dette inn i ei eiga celle og bruka ein referanse til denne cella som kriterium i funksjonen SUMMER.VISS. For eksempel:"
 
 #. pAzfZ
 #: func_sumif.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 89bd891565b..559ece92b80 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-04 19:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565284139.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -14423,7 +14423,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150467\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"standard_bar_h1\"><link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\">Standard Bar</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"standard_bar_h1\"><link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\">Standardlinje</link></variable>"
 
 #. iyNTo
 #: 03020000.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 498f80e40ac..4bd4f76694c 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-04 19:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565284211.000000\n"
 
 #. Edm6o
@@ -19994,7 +19994,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056A\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"paintbrush_h1\"><link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\">Clone Formatting</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"paintbrush_h1\"><link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\">Klon formatering</link></variable>"
 
 #. 5CCEM
 #: paintbrush.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index a1b22461561..876363074ec 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-29 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565441449.000000\n"
 
 #. iharT
@@ -21859,7 +21859,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id380260\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Format Paintbrush</bookmark_value>      <bookmark_value>clone formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;copying</bookmark_value>      <bookmark_value>copying;formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>formatera Paintbrush</bookmark_value> <bookmark_value>klona formatering</bookmark_value> <bookmark_value>formatering;kopiera</bookmark_value><bookmark_value>kopiera;formatering</bookmark_value> <bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>"
 
 #. 7BBrB
 #: paintbrush.xhp
@@ -21877,7 +21877,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10655\n"
 "help.text"
 msgid "Use the <link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\"><emph>Clone Formatting</emph></link> tool to copy formatting from a text selection or from an object and apply the formatting to another text selection or object."
-msgstr ""
+msgstr "Bruk verktøyet <link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\"><emph>Klon formatering</emph></link> for å kopiera formateringa frå eit tekstutval eller eit objekt og bruka formateringa på eit anna tekstutval eller objekt."
 
 #. F7Fcd
 #: paintbrush.xhp
@@ -21895,7 +21895,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10667\n"
 "help.text"
 msgid "On the <link href=\"text/shared/main0201.xhp\"><emph>Standard Bar</emph></link>, click the <emph>Clone Formatting</emph> icon. The mouse cursor will change to a paint bucket."
-msgstr ""
+msgstr "Trykk på ikonet <emph>Klon formatering</emph> på <link href=\"text/shared/main0201.xhp\"><emph>Standardlinja</emph></link>. Musepeikaren vil endra seg til eit malingspann."
 
 #. AZjCv
 #: paintbrush.xhp
@@ -22138,7 +22138,7 @@ msgctxt ""
 "par_id791717184075742\n"
 "help.text"
 msgid "Text within Impress table is selected"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst inne i Impress-tebellen er merkt"
 
 #. 44VEa
 #: paintbrush.xhp
@@ -22147,7 +22147,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211717184260731\n"
 "help.text"
 msgid "Copies formatting attributes that apply to all characters in the cell. Formatting can only be copied within the same table."
-msgstr ""
+msgstr "Kopierer formateringsinnstillingane som er brukte på alle bokstavane i cella. Formatering kan berre kopierast innan den same tabellen."
 
 #. G7z8F
 #: paintbrush.xhp
@@ -22156,7 +22156,7 @@ msgctxt ""
 "par_id10821388499239\n"
 "help.text"
 msgid "Impress table or cells are selected"
-msgstr ""
+msgstr "Impress-tabell eller celler er merkte"
 
 #. xXcmM
 #: paintbrush.xhp
@@ -22165,7 +22165,7 @@ msgctxt ""
 "par_id23538680114944\n"
 "help.text"
 msgid "Not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Ikkje støtta"
 
 #. Sigiv
 #: palette_files.xhp
diff --git a/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b51cc7eca65..d7519be1c29 100644
--- a/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566133413.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -35608,6 +35608,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyphenation..."
 msgstr "~Orddeling …"
 
+#. JgxMM
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NoBreak\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "No Break"
+msgstr ""
+
 #. ngTBv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/sc/messages.po b/source/nn/sc/messages.po
index c7136bb1011..9166eb0f4c5 100644
--- a/source/nn/sc/messages.po
+++ b/source/nn/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563564342.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -14293,6 +14293,10 @@ msgid ""
 "1 - Exact match or the next larger item.\n"
 "2 - Wildcard or regular expression match."
 msgstr ""
+"0 ‒ Nøyaktig samsvar. Returnerer #I/T viss ingen samsvar. (standard).\n"
+"-1 ‒ Nøyaktig samsvar eller neste mindre element.\n"
+"1 ‒ Nøyaktig samsvar eller neste større element.\n"
+"2 ‒ Samsvar med jokerteikn eller regulære uttrykk."
 
 #. EvSiP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3394
@@ -14309,6 +14313,10 @@ msgid ""
 "2 - Binary search values sorted in ascending order.\n"
 "-2 - Binary search values sorted in descending order."
 msgstr ""
+"1 ‒ Søk frå den første verdien (standard).\n"
+"-1 ‒ Søk frå siste verdi (omvendt).\n"
+"2 ‒ Binære søkjeverdiar sortert i stigande rekkjefølgje.\n"
+"-2 ‒ Binære søkeverdiar sortert i synkande rekkjefølgje."
 
 #. KZapz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3401
@@ -14523,6 +14531,10 @@ msgid ""
 "1 - Exact match or the next larger item.\n"
 "2 - Wildcard or regular expression match."
 msgstr ""
+"0 ‒ Nøyaktig samsvar. Returnerer #I/T viss ingen samsvar. (standard).\n"
+"-1 ‒ Nøyaktig samsvar eller neste mindre element.\n"
+"1 ‒ Nøyaktig samsvar eller neste større element.\n"
+"2 ‒ Samsvar med jokerteikn eller regulære uttrykk."
 
 #. UtoXD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3456
@@ -14539,6 +14551,10 @@ msgid ""
 "2 - Binary search values sorted in ascending order.\n"
 "-2 - Binary search values sorted in descending order."
 msgstr ""
+"1 ‒ Søk frå den første verdien (standard).\n"
+"-1 ‒ Søk frå siste verdi (omvendt).\n"
+"2 ‒ Binære søkjeverdiar sortert i stigande rekkjefølgje.\n"
+"-2 ‒ Binære søkeverdiar sortert i synkande rekkjefølgje."
 
 #. XJ4FS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3463
@@ -17071,7 +17087,7 @@ msgstr "Heiltal"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4251
 msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
 msgid "Return integer (TRUE) or decimal (FALSE) values."
-msgstr ""
+msgstr "Returner heiltal- (SANN) eller desimal- (USANN) verdiar."
 
 #. NJR3E
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4257
@@ -17119,43 +17135,43 @@ msgstr "Logisk verdi som definerer kva verdiar som skal sjåast på som unike: S
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4269
 msgctxt "SC_OPCODE_LET"
 msgid "The LET function assigns names to calculation results. This allows storing intermediate calculations, values, or defining names inside a formula. These names only apply within the scope of the LET function."
-msgstr ""
+msgstr "LET-funksjonen gjev namn til utrekningsresultat. Dette gjer det mogleg å lagra mellomliggjande utrekningar, verdiar eller definera namn i ein formel. Desse namna gjeld berre innføre ramma av LET-funksjonen."
 
 #. 6DDAi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4270
 msgctxt "SC_OPCODE_LET"
 msgid "Name 1"
-msgstr ""
+msgstr "Namn 1"
 
 #. a7LQR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4271
 msgctxt "SC_OPCODE_LET"
 msgid "The first name to assign. Must start with a letter. Cannot be the output of a formula or conflict with range syntax."
-msgstr ""
+msgstr "Det første namnet som skal tildelast. Må byrja med ein bokstav. Kan ikkje vera utdata frå ein formel eller i konflikt med områdesyntaks."
 
 #. KsyBM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4272
 msgctxt "SC_OPCODE_LET"
 msgid "Name value "
-msgstr ""
+msgstr "Namneverdi "
 
 #. Dn2DE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4273
 msgctxt "SC_OPCODE_LET"
 msgid "Name value 1, Name value 2,... The value or calculation to assign to Name."
-msgstr ""
+msgstr "Namneverdi 1, Namneverdi 2, … Verdien eller kalkulasjonen som skal tildelast namnet."
 
 #. CHAMD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4274
 msgctxt "SC_OPCODE_LET"
 msgid "Calculation or Name "
-msgstr ""
+msgstr "Utrekning eller namn "
 
 #. tFMkP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4275
 msgctxt "SC_OPCODE_LET"
 msgid "A calculation that uses all names within the LET function. This must be the last argument in the LET function. Or a second Name to assign to a second Name value. If a second Name is specified, Name value 2 and Calculation or Name 3 become required."
-msgstr ""
+msgstr "Ei utrekning som brukar alle namna i LET-funksjonen. Dette må vera det siste argumentet i LET-funksjonen, eller eit anna namn for å tilordna ein andre namnverdi. Viss eit anna namn er spesifisert, krevst Namnverdi 2 og utrekning, eller Namn 3."
 
 #. pDDme
 #: sc/inc/scstyles.hrc:29
@@ -34049,7 +34065,7 @@ msgstr "Alle verdiar"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:48
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Integer"
-msgstr ""
+msgstr "Heiltal"
 
 #. hCaRD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:49
diff --git a/source/nn/sd/messages.po b/source/nn/sd/messages.po
index 0d4bfd26c9a..e7f9ad5118d 100644
--- a/source/nn/sd/messages.po
+++ b/source/nn/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566133701.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -4531,25 +4531,25 @@ msgid "Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by str
 msgstr "Gjer det valde objektet om til ein mangekant (eit slutta objekt sett saman av rette linjer)."
 
 #. oQWMw
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:12
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:18
 msgctxt "annotationmenu|reply"
 msgid "_Reply"
 msgstr "Sva_r"
 
 #. rtez6
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:26
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:32
 msgctxt "annotationmenu|delete"
 msgid "_Delete Comment"
 msgstr "_Slett merknad"
 
 #. gAzBF
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:34
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:40
 msgctxt "annotationmenu|deleteby"
 msgid "Delete All Comments b_y %1"
 msgstr "Slett _alle merknadar av %1"
 
 #. VUb8r
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:42
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/annotation.ui:48
 msgctxt "annotationmenu|deleteall"
 msgid "Delete _All Comments"
 msgstr "_Slett alle merknadar"
diff --git a/source/nn/svx/messages.po b/source/nn/svx/messages.po
index f5fe2370d24..2d2119c5f35 100644
--- a/source/nn/svx/messages.po
+++ b/source/nn/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-25 20:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -8109,11 +8109,11 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "Latin (enkel)"
 
-#. NXmBD
+#. fTWLW
 #: include/svx/strings.hrc:1467
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "C1 Controls and Latin-1 Supplement"
-msgstr "C1 kontrollelement og Latin-1 supplement"
+msgid "Latin-1 Supplement"
+msgstr ""
 
 #. h6THj
 #: include/svx/strings.hrc:1468
@@ -8145,2140 +8145,2134 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "Samansette diakritiske teikn"
 
-#. wBjC4
+#. AwDCU
 #: include/svx/strings.hrc:1473
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Basic Greek"
-msgstr "Gresk (enkel)"
-
-#. Dh8Es
-#: include/svx/strings.hrc:1474
-msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Greek Symbols And Coptic"
-msgstr "Greske symbol og koptisk"
+msgid "Greek and Coptic"
+msgstr ""
 
 #. jGT5E
-#: include/svx/strings.hrc:1475
+#: include/svx/strings.hrc:1474
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Kyrillisk"
 
 #. DQgLS
-#: include/svx/strings.hrc:1476
+#: include/svx/strings.hrc:1475
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armensk"
 
 #. kXEQY
-#: include/svx/strings.hrc:1477
+#: include/svx/strings.hrc:1476
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "Hebraisk (enkel)"
 
 #. Cb8g4
-#: include/svx/strings.hrc:1478
+#: include/svx/strings.hrc:1477
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "Hebraisk (utvida)"
 
 #. ZmDCd
-#: include/svx/strings.hrc:1479
+#: include/svx/strings.hrc:1478
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "Arabisk (enkel)"
 
 #. hZDFV
-#: include/svx/strings.hrc:1480
+#: include/svx/strings.hrc:1479
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "Arabisk (utvida)"
 
 #. c3CqD
-#: include/svx/strings.hrc:1481
+#: include/svx/strings.hrc:1480
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
 #. EfVnG
-#: include/svx/strings.hrc:1482
+#: include/svx/strings.hrc:1481
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
 #. iWzLc
-#: include/svx/strings.hrc:1483
+#: include/svx/strings.hrc:1482
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
 #. omacG
-#: include/svx/strings.hrc:1484
+#: include/svx/strings.hrc:1483
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 #. Cdwzw
-#: include/svx/strings.hrc:1485
+#: include/svx/strings.hrc:1484
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Odia"
 msgstr "Oriya"
 
 #. BhEGN
-#: include/svx/strings.hrc:1486
+#: include/svx/strings.hrc:1485
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
 #. 6YkEo
-#: include/svx/strings.hrc:1487
+#: include/svx/strings.hrc:1486
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
 #. J5qn4
-#: include/svx/strings.hrc:1488
+#: include/svx/strings.hrc:1487
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
 #. 4UEFU
-#: include/svx/strings.hrc:1489
+#: include/svx/strings.hrc:1488
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
 #. C5yzo
-#: include/svx/strings.hrc:1490
+#: include/svx/strings.hrc:1489
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thai"
 msgstr "Thai"
 
 #. EvjbD
-#: include/svx/strings.hrc:1491
+#: include/svx/strings.hrc:1490
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
 #. HqFTh
-#: include/svx/strings.hrc:1492
+#: include/svx/strings.hrc:1491
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "Georgisk (enkel)"
 
 #. npAc8
-#: include/svx/strings.hrc:1493
+#: include/svx/strings.hrc:1492
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "Georgisk (utvida)"
 
 #. AHAB4
-#: include/svx/strings.hrc:1494
+#: include/svx/strings.hrc:1493
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "Hangul Jamo"
 
 #. dqrF5
-#: include/svx/strings.hrc:1495
+#: include/svx/strings.hrc:1494
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended Additional"
 msgstr "Latin, utvida tillegg"
 
 #. uVYXp
-#: include/svx/strings.hrc:1496
+#: include/svx/strings.hrc:1495
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "Gresk (utvida)"
 
 #. LEQg6
-#: include/svx/strings.hrc:1497
+#: include/svx/strings.hrc:1496
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "Generell teiknsetjing"
 
 #. D9KFj
-#: include/svx/strings.hrc:1498
+#: include/svx/strings.hrc:1497
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "Heva og senka skrift"
 
 #. yaxYV
-#: include/svx/strings.hrc:1499
+#: include/svx/strings.hrc:1498
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "Valutasymbol"
 
 #. jzA5i
-#: include/svx/strings.hrc:1500
+#: include/svx/strings.hrc:1499
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "Samansette diakritiske symbol"
 
 #. CHNBZ
-#: include/svx/strings.hrc:1501
+#: include/svx/strings.hrc:1500
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "Bokstavliknande symbol"
 
 #. cDkEd
-#: include/svx/strings.hrc:1502
+#: include/svx/strings.hrc:1501
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Number Forms"
 msgstr "Talsymbol"
 
 #. j25Fp
-#: include/svx/strings.hrc:1503
+#: include/svx/strings.hrc:1502
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arrows"
 msgstr "Piler"
 
 #. p5Tbx
-#: include/svx/strings.hrc:1504
+#: include/svx/strings.hrc:1503
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "Matematiske operatorar"
 
 #. ckgof
-#: include/svx/strings.hrc:1505
+#: include/svx/strings.hrc:1504
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "Ymse tekniske teikn"
 
 #. 8rXdw
-#: include/svx/strings.hrc:1506
+#: include/svx/strings.hrc:1505
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "Kontrollbilete"
 
 #. D4J8A
-#: include/svx/strings.hrc:1507
+#: include/svx/strings.hrc:1506
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "Optisk teikngjenkjenning"
 
 #. hXwgf
-#: include/svx/strings.hrc:1508
+#: include/svx/strings.hrc:1507
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "Omsluttande alfanumeriske teikn"
 
 #. AD9HJ
-#: include/svx/strings.hrc:1509
+#: include/svx/strings.hrc:1508
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "Boksteikning"
 
 #. vViaR
-#: include/svx/strings.hrc:1510
+#: include/svx/strings.hrc:1509
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "Blokkelement"
 
 #. ok7ks
-#: include/svx/strings.hrc:1511
+#: include/svx/strings.hrc:1510
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "Geometriske symbol"
 
 #. sKty5
-#: include/svx/strings.hrc:1512
+#: include/svx/strings.hrc:1511
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "Ymse symbol"
 
 #. yDpNT
-#: include/svx/strings.hrc:1513
+#: include/svx/strings.hrc:1512
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "Dingbats (ornament)"
 
 #. Cth4P
-#: include/svx/strings.hrc:1514
+#: include/svx/strings.hrc:1513
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "CJK-symbol og teiknsetjing"
 
 #. Bo4iK
-#: include/svx/strings.hrc:1515
+#: include/svx/strings.hrc:1514
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
 #. i2Cdr
-#: include/svx/strings.hrc:1516
+#: include/svx/strings.hrc:1515
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
 #. 9YYLD
-#: include/svx/strings.hrc:1517
+#: include/svx/strings.hrc:1516
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "Bopomofo"
 
 #. F9UFG
-#: include/svx/strings.hrc:1518
+#: include/svx/strings.hrc:1517
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "Hangul-kompatibilitet Jamo"
 
 #. yeRDE
-#: include/svx/strings.hrc:1519
+#: include/svx/strings.hrc:1518
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "Ymse CJK-teikn"
 
 #. kPFs9
-#: include/svx/strings.hrc:1520
+#: include/svx/strings.hrc:1519
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr "Avgrensa CJK-bokstavar og månadar"
 
 #. 6tAx6
-#: include/svx/strings.hrc:1521
+#: include/svx/strings.hrc:1520
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "CJK-kompatibilitet"
 
 #. VakXP
-#: include/svx/strings.hrc:1522
+#: include/svx/strings.hrc:1521
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul"
 msgstr "Hangul"
 
 #. XzS6D
-#: include/svx/strings.hrc:1523
+#: include/svx/strings.hrc:1522
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "Einskaplege CJK-ordteikn"
 
 #. JVCP5
-#: include/svx/strings.hrc:1524
+#: include/svx/strings.hrc:1523
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "Einskaplege CJK-ordteikn utviding A"
 
 #. Y33VK
-#: include/svx/strings.hrc:1525
+#: include/svx/strings.hrc:1524
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Private Use Area"
 msgstr "Privat bruksområde"
 
 #. 8yYiM
-#: include/svx/strings.hrc:1526
+#: include/svx/strings.hrc:1525
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "CJK-kompatibilitetsideogram"
 
 #. BEfFQ
-#: include/svx/strings.hrc:1527
+#: include/svx/strings.hrc:1526
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
 msgstr "Alfabetisk presentasjonsformat"
 
 #. NCsAG
-#: include/svx/strings.hrc:1528
+#: include/svx/strings.hrc:1527
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
 msgstr "Arabisk presentasjonsformat-A"
 
 #. adi8G
-#: include/svx/strings.hrc:1529
+#: include/svx/strings.hrc:1528
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "Samansette halvmerke"
 
 #. vLBhn
-#: include/svx/strings.hrc:1530
+#: include/svx/strings.hrc:1529
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "CJK-kompatibilitetsformer"
 
 #. i6R3B
-#: include/svx/strings.hrc:1531
+#: include/svx/strings.hrc:1530
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "Små formvariantar"
 
 #. 7EDCh
-#: include/svx/strings.hrc:1532
+#: include/svx/strings.hrc:1531
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "Arabisk presentasjonsformat-B"
 
 #. WWoWx
-#: include/svx/strings.hrc:1533
+#: include/svx/strings.hrc:1532
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "Former i halv og full breidd"
 
 #. dkDXh
-#: include/svx/strings.hrc:1534
+#: include/svx/strings.hrc:1533
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Specials"
 msgstr "Spesielle"
 
 #. GQSEx
-#: include/svx/strings.hrc:1535
+#: include/svx/strings.hrc:1534
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr "Yi-stavingar"
 
 #. BL66x
-#: include/svx/strings.hrc:1536
+#: include/svx/strings.hrc:1535
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr "Yi-radikalar"
 
 #. cuQ2k
-#: include/svx/strings.hrc:1537
+#: include/svx/strings.hrc:1536
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Italic"
 msgstr "Gammal kursiv"
 
 #. wtKAB
-#: include/svx/strings.hrc:1538
+#: include/svx/strings.hrc:1537
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gotisk"
 
 #. GPFqC
-#: include/svx/strings.hrc:1539
+#: include/svx/strings.hrc:1538
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Deseret"
 msgstr "Deseret"
 
 #. 7AovD
-#: include/svx/strings.hrc:1540
+#: include/svx/strings.hrc:1539
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
 msgstr "Bysantinske musikksymbol"
 
 #. G3GQF
-#: include/svx/strings.hrc:1541
+#: include/svx/strings.hrc:1540
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr "Musikkteikn"
 
 #. YzBDD
-#: include/svx/strings.hrc:1542
+#: include/svx/strings.hrc:1541
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr "Matematiske alfanumeriske symbol"
 
 #. 3XZRw
-#: include/svx/strings.hrc:1543
+#: include/svx/strings.hrc:1542
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "Einskaplege CJK-ideogram utviding-B"
 
 #. nZnQc
-#: include/svx/strings.hrc:1544
+#: include/svx/strings.hrc:1543
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "Einskaplege CJK-ideogram utviding C"
 
 #. HBwZE
-#: include/svx/strings.hrc:1545
+#: include/svx/strings.hrc:1544
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "Einskaplege CJK-ideogram utviding D"
 
 #. TTFkh
-#: include/svx/strings.hrc:1546
+#: include/svx/strings.hrc:1545
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "Tillegg til CJK-kompatibilitetsideogram"
 
 #. 2jALB
-#: include/svx/strings.hrc:1547
+#: include/svx/strings.hrc:1546
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tags"
 msgstr "Taggar"
 
 #. 2iHJN
-#: include/svx/strings.hrc:1548
+#: include/svx/strings.hrc:1547
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "Tillegg til kyrillisk"
 
 #. ABgr9
-#: include/svx/strings.hrc:1549
+#: include/svx/strings.hrc:1548
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr "Variantveljarar"
 
 #. a4q6S
-#: include/svx/strings.hrc:1550
+#: include/svx/strings.hrc:1549
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
 msgstr "Utfyllande område til privat bruk A"
 
 #. k638K
-#: include/svx/strings.hrc:1551
+#: include/svx/strings.hrc:1550
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
 msgstr "Utfyllande område til privat bruk B"
 
 #. pKFTg
-#: include/svx/strings.hrc:1552
+#: include/svx/strings.hrc:1551
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Limbu"
 msgstr "Limbu"
 
 #. TJHGp
-#: include/svx/strings.hrc:1553
+#: include/svx/strings.hrc:1552
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Le"
 msgstr "Tai Le"
 
 #. nujxa
-#: include/svx/strings.hrc:1554
+#: include/svx/strings.hrc:1553
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer Symbols"
 msgstr "Khmer-teikn"
 
 #. neD93
-#: include/svx/strings.hrc:1555
+#: include/svx/strings.hrc:1554
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr "Fonetiske utvidingar"
 
 #. C6LwC
-#: include/svx/strings.hrc:1556
+#: include/svx/strings.hrc:1555
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr "Ymse teikn og piler"
 
 #. giR4r
-#: include/svx/strings.hrc:1557
+#: include/svx/strings.hrc:1556
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
 msgstr "Yijing-heksagramteikn"
 
 #. EqFxm
-#: include/svx/strings.hrc:1558
+#: include/svx/strings.hrc:1557
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr "Lineære B-stavingar"
 
 #. VeZNe
-#: include/svx/strings.hrc:1559
+#: include/svx/strings.hrc:1558
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr "Lineære B-ideogram"
 
 #. Tvkgh
-#: include/svx/strings.hrc:1560
+#: include/svx/strings.hrc:1559
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr "Aegeiske tal"
 
 #. CuThH
-#: include/svx/strings.hrc:1561
+#: include/svx/strings.hrc:1560
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugaritisk"
 
 #. nBtk5
-#: include/svx/strings.hrc:1562
+#: include/svx/strings.hrc:1561
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shavian"
 msgstr "Shavisk"
 
 #. vvMNk
-#: include/svx/strings.hrc:1563
+#: include/svx/strings.hrc:1562
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osmanya"
 msgstr "Osmanya"
 
 #. aiySp
-#: include/svx/strings.hrc:1564
+#: include/svx/strings.hrc:1563
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "Singalesisk"
 
 #. PEGiu
-#: include/svx/strings.hrc:1565
+#: include/svx/strings.hrc:1564
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetansk"
 
 #. tRBTP
-#: include/svx/strings.hrc:1566
+#: include/svx/strings.hrc:1565
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
 #. 8sgGF
-#: include/svx/strings.hrc:1567
+#: include/svx/strings.hrc:1566
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
 #. CdXvH
-#: include/svx/strings.hrc:1568
+#: include/svx/strings.hrc:1567
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ogham"
 msgstr "Ogham"
 
 #. jFWRQ
-#: include/svx/strings.hrc:1569
+#: include/svx/strings.hrc:1568
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Runic"
 msgstr "Runer"
 
 #. jhzoc
-#: include/svx/strings.hrc:1570
+#: include/svx/strings.hrc:1569
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac"
 msgstr "Syrisk"
 
 #. B66QG
-#: include/svx/strings.hrc:1571
+#: include/svx/strings.hrc:1570
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thaana"
 msgstr "Thaana"
 
 #. j8cuG
-#: include/svx/strings.hrc:1572
+#: include/svx/strings.hrc:1571
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etiopisk"
 
 #. AE5wq
-#: include/svx/strings.hrc:1573
+#: include/svx/strings.hrc:1572
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#. 9mgNF
-#: include/svx/strings.hrc:1574
+#. 5a3aK
+#: include/svx/strings.hrc:1573
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
-msgstr "Kanadisk. Urfolkelege stavingar"
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllables"
+msgstr ""
 
 #. d5JWE
-#: include/svx/strings.hrc:1575
+#: include/svx/strings.hrc:1574
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongolsk"
 
 #. XnzyB
-#: include/svx/strings.hrc:1576
+#: include/svx/strings.hrc:1575
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "Ymse matematiske symbol A"
 
 #. R5W9H
-#: include/svx/strings.hrc:1577
+#: include/svx/strings.hrc:1576
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "Tilleggspiler A"
 
 #. QYf7A
-#: include/svx/strings.hrc:1578
+#: include/svx/strings.hrc:1577
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "Blindeskrift"
 
 #. 63BBg
-#: include/svx/strings.hrc:1579
+#: include/svx/strings.hrc:1578
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "Tilleggspiler B"
 
 #. ykowm
-#: include/svx/strings.hrc:1580
+#: include/svx/strings.hrc:1579
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "Ymse matematiske symbol B"
 
 #. GGdze
-#: include/svx/strings.hrc:1581
+#: include/svx/strings.hrc:1580
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "CJK-radikaltillegg"
 
 #. WLLAP
-#: include/svx/strings.hrc:1582
+#: include/svx/strings.hrc:1581
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "Kanxi-radikalar"
 
 #. EyZR2
-#: include/svx/strings.hrc:1583
+#: include/svx/strings.hrc:1582
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "Ideografiske skildringsteikn"
 
 #. o3AQ6
-#: include/svx/strings.hrc:1584
+#: include/svx/strings.hrc:1583
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
 #. BVieL
-#: include/svx/strings.hrc:1585
+#: include/svx/strings.hrc:1584
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "Hanunoo"
 
 #. DwAEz
-#: include/svx/strings.hrc:1586
+#: include/svx/strings.hrc:1585
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "Tagbanwa"
 
 #. 3GDP5
-#: include/svx/strings.hrc:1587
+#: include/svx/strings.hrc:1586
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buhid"
 msgstr "Buhid"
 
 #. BfGBm
-#: include/svx/strings.hrc:1588
+#: include/svx/strings.hrc:1587
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "Kanbun"
 
 #. cL7Vo
-#: include/svx/strings.hrc:1589
+#: include/svx/strings.hrc:1588
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo Extended"
 msgstr "Utvida bopomofo"
 
 #. MQoBs
-#: include/svx/strings.hrc:1590
+#: include/svx/strings.hrc:1589
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "Katakana-fonetisk"
 
 #. fCpRM
-#: include/svx/strings.hrc:1591
+#: include/svx/strings.hrc:1590
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr "CJK-strøk"
 
 #. zyW2q
-#: include/svx/strings.hrc:1592
+#: include/svx/strings.hrc:1591
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr "Kypriotiske stavingar"
 
 #. GWxb8
-#: include/svx/strings.hrc:1593
+#: include/svx/strings.hrc:1592
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
 msgstr "Tai Xuan Jing-symbol"
 
 #. 8ZJmr
-#: include/svx/strings.hrc:1594
+#: include/svx/strings.hrc:1593
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr "Tillegg til variasjonsveljarar"
 
 #. RR6Er
-#: include/svx/strings.hrc:1595
+#: include/svx/strings.hrc:1594
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr "Gammalgresk musikknotasjon"
 
 #. K3GsF
-#: include/svx/strings.hrc:1596
+#: include/svx/strings.hrc:1595
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr "Gammalgreske tal"
 
 #. y4HCg
-#: include/svx/strings.hrc:1597
+#: include/svx/strings.hrc:1596
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr "Arabisk tillegg"
 
 #. KUnXb
-#: include/svx/strings.hrc:1598
+#: include/svx/strings.hrc:1597
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buginese"
 msgstr "Buginesisk"
 
 #. zDaXa
-#: include/svx/strings.hrc:1599
+#: include/svx/strings.hrc:1598
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "Tillegg for kombinerande diakritiske teikn"
 
 #. 9Z24A
-#: include/svx/strings.hrc:1600
+#: include/svx/strings.hrc:1599
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic"
 msgstr "Koptisk"
 
 #. CANHf
-#: include/svx/strings.hrc:1601
+#: include/svx/strings.hrc:1600
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr "Etiopisk utvida"
 
 #. X8DEc
-#: include/svx/strings.hrc:1602
+#: include/svx/strings.hrc:1601
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Supplement"
 msgstr "Etiopisk tillegg"
 
 #. fYpFz
-#: include/svx/strings.hrc:1603
+#: include/svx/strings.hrc:1602
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr "Georgisk tillegg"
 
 #. 3Gzxx
-#: include/svx/strings.hrc:1604
+#: include/svx/strings.hrc:1603
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr "Glagolitisk"
 
 #. zKCVG
-#: include/svx/strings.hrc:1605
+#: include/svx/strings.hrc:1604
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr "Kharoshthi"
 
 #. U8zrU
-#: include/svx/strings.hrc:1606
+#: include/svx/strings.hrc:1605
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modifier Tone Letters"
 msgstr "Toneendringsteikn"
 
 #. B2yF8
-#: include/svx/strings.hrc:1607
+#: include/svx/strings.hrc:1606
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr "Ny Tai Lue"
 
 #. J4KdA
-#: include/svx/strings.hrc:1608
+#: include/svx/strings.hrc:1607
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Persian"
 msgstr "Gammalpersisk"
 
 #. eGPjC
-#: include/svx/strings.hrc:1609
+#: include/svx/strings.hrc:1608
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr "Tillegg til fonetiske utvidingar"
 
 #. XboFE
-#: include/svx/strings.hrc:1610
+#: include/svx/strings.hrc:1609
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr "Tillegg til skiljeteikn"
 
 #. tBJi3
-#: include/svx/strings.hrc:1611
+#: include/svx/strings.hrc:1610
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr "Syloti Nagri"
 
 #. Qrowh
-#: include/svx/strings.hrc:1612
+#: include/svx/strings.hrc:1611
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr "Tifinagh"
 
 #. aZKS5
-#: include/svx/strings.hrc:1613
+#: include/svx/strings.hrc:1612
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr "Loddrette former"
 
 #. ihUDF
-#: include/svx/strings.hrc:1614
+#: include/svx/strings.hrc:1613
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nko"
 msgstr "Nko"
 
 #. Z3AAi
-#: include/svx/strings.hrc:1615
+#: include/svx/strings.hrc:1614
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinesisk"
 
 #. 428ER
-#: include/svx/strings.hrc:1616
+#: include/svx/strings.hrc:1615
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-C"
 msgstr "Latin utvida-C"
 
 #. SqFfT
-#: include/svx/strings.hrc:1617
+#: include/svx/strings.hrc:1616
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-D"
 msgstr "Latin utvida-D"
 
 #. yMmow
-#: include/svx/strings.hrc:1618
+#: include/svx/strings.hrc:1617
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr "Phags-pa"
 
 #. V6CsB
-#: include/svx/strings.hrc:1619
+#: include/svx/strings.hrc:1618
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Fønikisk"
 
 #. GNBwz
-#: include/svx/strings.hrc:1620
+#: include/svx/strings.hrc:1619
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr "Kileskrift"
 
 #. VBPZE
-#: include/svx/strings.hrc:1621
+#: include/svx/strings.hrc:1620
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr "Kileskrift tal og skiljeteikn"
 
 #. 9msGJ
-#: include/svx/strings.hrc:1622
+#: include/svx/strings.hrc:1621
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr "Kinesisk strektalsystem"
 
 #. i6Gx9
-#: include/svx/strings.hrc:1623
+#: include/svx/strings.hrc:1622
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanesisk"
 
 #. WrXXX
-#: include/svx/strings.hrc:1624
+#: include/svx/strings.hrc:1623
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lepcha"
 msgstr "Lepcha"
 
 #. FhhAQ
-#: include/svx/strings.hrc:1625
+#: include/svx/strings.hrc:1624
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr "Ol-chiki"
 
 #. eHvUh
-#: include/svx/strings.hrc:1626
+#: include/svx/strings.hrc:1625
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
 msgstr "Kyrillisk – utviding A"
 
 #. ZkKwE
-#: include/svx/strings.hrc:1627
+#: include/svx/strings.hrc:1626
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
 #. pBASG
-#: include/svx/strings.hrc:1628
+#: include/svx/strings.hrc:1627
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
 msgstr "Kyrillisk – utviding B"
 
 #. GoQpd
-#: include/svx/strings.hrc:1629
+#: include/svx/strings.hrc:1628
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr "Saurashtra"
 
 #. 6pufg
-#: include/svx/strings.hrc:1630
+#: include/svx/strings.hrc:1629
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr "Kayah li"
 
 #. bmFny
-#: include/svx/strings.hrc:1631
+#: include/svx/strings.hrc:1630
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rejang"
 msgstr "Rejang"
 
 #. EaXay
-#: include/svx/strings.hrc:1632
+#: include/svx/strings.hrc:1631
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cham"
 msgstr "Cham"
 
 #. qYaAV
-#: include/svx/strings.hrc:1633
+#: include/svx/strings.hrc:1632
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Symbols"
 msgstr "Antikke symbol"
 
 #. At8Tk
-#: include/svx/strings.hrc:1634
+#: include/svx/strings.hrc:1633
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr "Phaistos-disk"
 
 #. ryGAF
-#: include/svx/strings.hrc:1635
+#: include/svx/strings.hrc:1634
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lycian"
 msgstr "Lykisk"
 
 #. EYLa8
-#: include/svx/strings.hrc:1636
+#: include/svx/strings.hrc:1635
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Carian"
 msgstr "Karisk"
 
 #. TPN6m
-#: include/svx/strings.hrc:1637
+#: include/svx/strings.hrc:1636
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lydisk"
 
 #. G5GLd
-#: include/svx/strings.hrc:1638
+#: include/svx/strings.hrc:1637
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr "Mahjongbrikker"
 
 #. EyMaF
-#: include/svx/strings.hrc:1639
+#: include/svx/strings.hrc:1638
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr "Dominobrikker"
 
 #. r2YQs
-#: include/svx/strings.hrc:1640
+#: include/svx/strings.hrc:1639
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Samaritan"
 msgstr "Samaritansk"
 
-#. feZ2Q
-#: include/svx/strings.hrc:1641
+#. XSygw
+#: include/svx/strings.hrc:1640
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
-msgstr "Stavingar frå kanadiske urfolk, utvida"
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
+msgstr ""
 
 #. H4FpF
-#: include/svx/strings.hrc:1642
+#: include/svx/strings.hrc:1641
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr "Tai Tham"
 
 #. BgKLG
-#: include/svx/strings.hrc:1643
+#: include/svx/strings.hrc:1642
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr "Vediske utvidingar"
 
 #. bVNYf
-#: include/svx/strings.hrc:1644
+#: include/svx/strings.hrc:1643
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lisu"
 msgstr "Lisu"
 
 #. riEM3
-#: include/svx/strings.hrc:1645
+#: include/svx/strings.hrc:1644
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum"
 msgstr "Bamum"
 
 #. CQMqK
-#: include/svx/strings.hrc:1646
+#: include/svx/strings.hrc:1645
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr "Vanlege indiske talformer"
 
 #. gDEUp
-#: include/svx/strings.hrc:1647
+#: include/svx/strings.hrc:1646
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari Extended"
 msgstr "Devanagari utvida"
 
 #. UsAq2
-#: include/svx/strings.hrc:1648
+#: include/svx/strings.hrc:1647
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
 msgstr "Hangul jamo – utviding A"
 
 #. g5H7j
-#: include/svx/strings.hrc:1649
+#: include/svx/strings.hrc:1648
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanesisk"
 
 #. upBjC
-#: include/svx/strings.hrc:1650
+#: include/svx/strings.hrc:1649
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-A"
 msgstr "Myanmarsk – utviding A"
 
 #. GQ3XX
-#: include/svx/strings.hrc:1651
+#: include/svx/strings.hrc:1650
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr "Tai viet"
 
 #. HGVSu
-#: include/svx/strings.hrc:1652
+#: include/svx/strings.hrc:1651
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr "Meetei mayek"
 
 #. ryvor
-#: include/svx/strings.hrc:1653
+#: include/svx/strings.hrc:1652
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
 msgstr "Hangul Jamo – utviding B"
 
 #. RTxUc
-#: include/svx/strings.hrc:1654
+#: include/svx/strings.hrc:1653
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr "Historisk arameisk"
 
 #. 7E6G8
-#: include/svx/strings.hrc:1655
+#: include/svx/strings.hrc:1654
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr "Gammal sør-arabisk"
 
 #. Ab3wu
-#: include/svx/strings.hrc:1656
+#: include/svx/strings.hrc:1655
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestisk"
 
 #. 5gN8e
-#: include/svx/strings.hrc:1657
+#: include/svx/strings.hrc:1656
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr "Inskripsjonsparthiansk"
 
 #. D7rcV
-#: include/svx/strings.hrc:1658
+#: include/svx/strings.hrc:1657
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr "Inskripsjonspahlavisk"
 
 #. d44Dq
-#: include/svx/strings.hrc:1659
+#: include/svx/strings.hrc:1658
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr "Gammaltyrkisk"
 
 #. CLuJC
-#: include/svx/strings.hrc:1660
+#: include/svx/strings.hrc:1659
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
 msgstr "Rumi talteikn"
 
 #. FpFeH
-#: include/svx/strings.hrc:1661
+#: include/svx/strings.hrc:1660
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kaithi"
 msgstr "Kaithi"
 
 #. Swfzy
-#: include/svx/strings.hrc:1662
+#: include/svx/strings.hrc:1661
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr "Egyptiske hieroglyfar"
 
 #. bMYVC
-#: include/svx/strings.hrc:1663
+#: include/svx/strings.hrc:1662
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgstr "Innebygd alfanumerisk tillegg"
 
 #. Dqcpa
-#: include/svx/strings.hrc:1664
+#: include/svx/strings.hrc:1663
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgstr "Innebygd ideografisk tillegg"
 
 #. 8eCZn
-#: include/svx/strings.hrc:1665
+#: include/svx/strings.hrc:1664
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mandaic"
 msgstr "Mandeisk"
 
 #. 8LVFp
-#: include/svx/strings.hrc:1666
+#: include/svx/strings.hrc:1665
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
 #. 9SrgK
-#: include/svx/strings.hrc:1667
+#: include/svx/strings.hrc:1666
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
 msgstr "Etiopisk utvida A"
 
 #. cQEzt
-#: include/svx/strings.hrc:1668
+#: include/svx/strings.hrc:1667
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Brahmi"
 msgstr "Brahmi"
 
 #. n4oND
-#: include/svx/strings.hrc:1669
+#: include/svx/strings.hrc:1668
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr "Bamum tillegg"
 
 #. xibkG
-#: include/svx/strings.hrc:1670
+#: include/svx/strings.hrc:1669
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr "Kana tillegg"
 
 #. xyswt
-#: include/svx/strings.hrc:1671
+#: include/svx/strings.hrc:1670
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Playing Cards"
 msgstr "Spelkort"
 
 #. TqExt
-#: include/svx/strings.hrc:1672
+#: include/svx/strings.hrc:1671
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr "Ymse symbol og piktogram"
 
 #. wtMts
-#: include/svx/strings.hrc:1673
+#: include/svx/strings.hrc:1672
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "Fjesingar"
 
 #. WgGuX
-#: include/svx/strings.hrc:1674
+#: include/svx/strings.hrc:1673
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Transport And Map Symbols"
 msgstr "Transport- og kartsymbol"
 
 #. fBitP
-#: include/svx/strings.hrc:1675
+#: include/svx/strings.hrc:1674
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr "Alkymisymbol"
 
 #. CWvjP
-#: include/svx/strings.hrc:1676
+#: include/svx/strings.hrc:1675
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-A"
 msgstr "Arabisk utvida A"
 
 #. D7mEf
-#: include/svx/strings.hrc:1677
+#: include/svx/strings.hrc:1676
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
 msgstr "Arabiske matematiske alfabetteikn"
 
 #. 8ouWH
-#: include/svx/strings.hrc:1678
+#: include/svx/strings.hrc:1677
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chakma"
 msgstr "Chakma"
 
 #. z3gG4
-#: include/svx/strings.hrc:1679
+#: include/svx/strings.hrc:1678
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr "Meetei Mayek utvidingar"
 
 #. mFAeA
-#: include/svx/strings.hrc:1680
+#: include/svx/strings.hrc:1679
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr "Merotisk kursiv"
 
 #. b5m8K
-#: include/svx/strings.hrc:1681
+#: include/svx/strings.hrc:1680
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr "Merotiske hieroglyffar"
 
 #. Xrkei
-#: include/svx/strings.hrc:1682
+#: include/svx/strings.hrc:1681
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miao"
 msgstr "Miao"
 
 #. hG9Na
-#: include/svx/strings.hrc:1683
+#: include/svx/strings.hrc:1682
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sharada"
 msgstr "Sharada"
 
 #. rTKpL
-#: include/svx/strings.hrc:1684
+#: include/svx/strings.hrc:1683
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr "Sora Sompeng"
 
 #. CAKEC
-#: include/svx/strings.hrc:1685
+#: include/svx/strings.hrc:1684
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr "Sudanesisk tillegg"
 
 #. pTsMT
-#: include/svx/strings.hrc:1686
+#: include/svx/strings.hrc:1685
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Takri"
 msgstr "Takri"
 
 #. HNCk9
-#: include/svx/strings.hrc:1687
+#: include/svx/strings.hrc:1686
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr "Bassa Vah"
 
 #. GWufB
-#: include/svx/strings.hrc:1688
+#: include/svx/strings.hrc:1687
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr "Kaukasisk albansk"
 
 #. t8Bfn
-#: include/svx/strings.hrc:1689
+#: include/svx/strings.hrc:1688
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr "Koptiske epakttal"
 
 #. kAeYs
-#: include/svx/strings.hrc:1690
+#: include/svx/strings.hrc:1689
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
 msgstr "Tillegg for kombinerande diakritiske teikn"
 
 #. 8TGuM
-#: include/svx/strings.hrc:1691
+#: include/svx/strings.hrc:1690
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Duployan"
 msgstr "Duployan"
 
 #. Yaq3z
-#: include/svx/strings.hrc:1692
+#: include/svx/strings.hrc:1691
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elbasan"
 msgstr "Elbasan"
 
 #. QmkME
-#: include/svx/strings.hrc:1693
+#: include/svx/strings.hrc:1692
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
 msgstr "Utvida geometriske former"
 
 #. R9PgF
-#: include/svx/strings.hrc:1694
+#: include/svx/strings.hrc:1693
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Grantha"
 msgstr "Grantha"
 
 #. tpSqU
-#: include/svx/strings.hrc:1695
+#: include/svx/strings.hrc:1694
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khojki"
 msgstr "Khojki"
 
 #. 4pjBM
-#: include/svx/strings.hrc:1696
+#: include/svx/strings.hrc:1695
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr "Khudawadi"
 
 #. GoPep
-#: include/svx/strings.hrc:1697
+#: include/svx/strings.hrc:1696
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "Latin utvida-E"
 
 #. wNozk
-#: include/svx/strings.hrc:1698
+#: include/svx/strings.hrc:1697
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear A"
 msgstr "lineær A"
 
 #. SjAev
-#: include/svx/strings.hrc:1699
+#: include/svx/strings.hrc:1698
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahajani"
 msgstr "Mahajani"
 
 #. CA7vw
-#: include/svx/strings.hrc:1700
+#: include/svx/strings.hrc:1699
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Manichaean"
 msgstr "Manichaean"
 
 #. UUKC4
-#: include/svx/strings.hrc:1701
+#: include/svx/strings.hrc:1700
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr "Mende Kikakui"
 
 #. ZhzBz
-#: include/svx/strings.hrc:1702
+#: include/svx/strings.hrc:1701
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modi"
 msgstr "Modi"
 
 #. jC4Ue
-#: include/svx/strings.hrc:1703
+#: include/svx/strings.hrc:1702
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mro"
 msgstr "Mro"
 
 #. TiWmd
-#: include/svx/strings.hrc:1704
+#: include/svx/strings.hrc:1703
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-B"
 msgstr "Myanmarsk – utviding B"
 
 #. y7tCX
-#: include/svx/strings.hrc:1705
+#: include/svx/strings.hrc:1704
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nabataean"
 msgstr "Nabataean"
 
 #. T29Cw
-#: include/svx/strings.hrc:1706
+#: include/svx/strings.hrc:1705
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr "Gammal nord-arabisk"
 
 #. EZADa
-#: include/svx/strings.hrc:1707
+#: include/svx/strings.hrc:1706
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Permic"
 msgstr "Gammalpermisk"
 
 #. 9oFL2
-#: include/svx/strings.hrc:1708
+#: include/svx/strings.hrc:1707
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr "Ornamentiske dingbats"
 
 #. TYGv3
-#: include/svx/strings.hrc:1709
+#: include/svx/strings.hrc:1708
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr "Pahawh Hmong"
 
 #. wd8bD
-#: include/svx/strings.hrc:1710
+#: include/svx/strings.hrc:1709
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr "Palmyrene"
 
 #. dkSnn
-#: include/svx/strings.hrc:1711
+#: include/svx/strings.hrc:1710
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr "Pau Cin Hau"
 
 #. bts3U
-#: include/svx/strings.hrc:1712
+#: include/svx/strings.hrc:1711
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr "Psalter Pahlavi"
 
 #. XSwsB
-#: include/svx/strings.hrc:1713
+#: include/svx/strings.hrc:1712
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shorthand Format Controls"
 msgstr "Forkorta formateringskontrollteikn"
 
 #. rdXCX
-#: include/svx/strings.hrc:1714
+#: include/svx/strings.hrc:1713
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Siddham"
 msgstr "Siddham"
 
 #. GwT8c
-#: include/svx/strings.hrc:1715
+#: include/svx/strings.hrc:1714
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr "Sinhalesiske talteikn"
 
 #. mz3Cs
-#: include/svx/strings.hrc:1716
+#: include/svx/strings.hrc:1715
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
 msgstr "Tilleggspiler-C"
 
 #. iGUzh
-#: include/svx/strings.hrc:1717
+#: include/svx/strings.hrc:1716
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr "Tirhuta"
 
 #. HRBEN
-#: include/svx/strings.hrc:1718
+#: include/svx/strings.hrc:1717
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr "Warang Citi"
 
 #. 9NCBd
-#: include/svx/strings.hrc:1719
+#: include/svx/strings.hrc:1718
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ahom"
 msgstr "Ahom"
 
 #. cPJhp
-#: include/svx/strings.hrc:1720
+#: include/svx/strings.hrc:1719
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr "Anatoliske hieroglyfar"
 
 #. GAd7H
-#: include/svx/strings.hrc:1721
+#: include/svx/strings.hrc:1720
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr "Tillegg cherokee"
 
 #. TDgY4
-#: include/svx/strings.hrc:1722
+#: include/svx/strings.hrc:1721
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "Einskaplege CJK-ordteikn utviding E"
 
 #. ho93C
-#: include/svx/strings.hrc:1723
+#: include/svx/strings.hrc:1722
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr "Tidleg dynastisk kileskrift"
 
 #. La5yr
-#: include/svx/strings.hrc:1724
+#: include/svx/strings.hrc:1723
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hatran"
 msgstr "Hatran"
 
 #. e3aXA
-#: include/svx/strings.hrc:1725
+#: include/svx/strings.hrc:1724
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Multani"
 msgstr "Multani"
 
 #. D6qsK
-#: include/svx/strings.hrc:1726
+#: include/svx/strings.hrc:1725
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr "Gammal-ungarsk"
 
 #. aVhdm
-#: include/svx/strings.hrc:1727
+#: include/svx/strings.hrc:1726
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
 msgstr "Tilleggs-symbol og -piktogram"
 
 #. B6UHz
-#: include/svx/strings.hrc:1728
+#: include/svx/strings.hrc:1727
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr "Sutton signwriting"
 
 #. rFgRw
-#: include/svx/strings.hrc:1729
+#: include/svx/strings.hrc:1728
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Adlam"
 msgstr "Adlam"
 
 #. F2AJT
-#: include/svx/strings.hrc:1730
+#: include/svx/strings.hrc:1729
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr "Bhaiksuki"
 
 #. zDLT2
-#: include/svx/strings.hrc:1731
+#: include/svx/strings.hrc:1730
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr "Kyrillisk – utviding C"
 
 #. S69GG
-#: include/svx/strings.hrc:1732
+#: include/svx/strings.hrc:1731
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr "Glagolitic tillegg"
 
 #. QeCxG
-#: include/svx/strings.hrc:1733
+#: include/svx/strings.hrc:1732
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr "Ideografiske symbol og teiknsetjing"
 
 #. 45hVB
-#: include/svx/strings.hrc:1734
+#: include/svx/strings.hrc:1733
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Marchen"
 msgstr "Marchen"
 
 #. Mr7RB
-#: include/svx/strings.hrc:1735
+#: include/svx/strings.hrc:1734
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr "Mongolsk supplement"
 
 #. RTgGA
-#: include/svx/strings.hrc:1736
+#: include/svx/strings.hrc:1735
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Newa"
 msgstr "Newa"
 
 #. JJrpR
-#: include/svx/strings.hrc:1737
+#: include/svx/strings.hrc:1736
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
 #. o3qMt
-#: include/svx/strings.hrc:1738
+#: include/svx/strings.hrc:1737
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut"
 msgstr "Tangut"
 
 #. nRMFd
-#: include/svx/strings.hrc:1739
+#: include/svx/strings.hrc:1738
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr "Tangut komponentar"
 
 #. uFMWt
-#: include/svx/strings.hrc:1740
+#: include/svx/strings.hrc:1739
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension F"
 msgstr "Einskaplege CJK-ideogram utviding-F"
 
 #. DH39v
-#: include/svx/strings.hrc:1741
+#: include/svx/strings.hrc:1740
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-A"
 msgstr "Kana utvida_A"
 
 #. jPSFu
-#: include/svx/strings.hrc:1742
+#: include/svx/strings.hrc:1741
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Masaram Gondi"
 msgstr "Masaram Gondi"
 
 #. TGJHU
-#: include/svx/strings.hrc:1743
+#: include/svx/strings.hrc:1742
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nushu"
 msgstr "Nushu"
 
 #. DHbMR
-#: include/svx/strings.hrc:1744
+#: include/svx/strings.hrc:1743
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Soyombo"
 msgstr "Soyombo"
 
 #. gPnhH
-#: include/svx/strings.hrc:1745
+#: include/svx/strings.hrc:1744
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac Supplement"
 msgstr "Syrisk tillegg"
 
 #. rbMNp
-#: include/svx/strings.hrc:1746
+#: include/svx/strings.hrc:1745
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Zanabazar Square"
 msgstr "Zanabazar kvadratskrift"
 
 #. i5evF
-#: include/svx/strings.hrc:1747
+#: include/svx/strings.hrc:1746
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chess Symbols"
 msgstr "Sjakksymbol"
 
 #. BYA5Y
-#: include/svx/strings.hrc:1748
+#: include/svx/strings.hrc:1747
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dogra"
 msgstr "Dogra"
 
 #. xDvRL
-#: include/svx/strings.hrc:1749
+#: include/svx/strings.hrc:1748
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gunjala Gondi"
 msgstr "Gunjala Gondi"
 
 #. uzq7e
-#: include/svx/strings.hrc:1750
+#: include/svx/strings.hrc:1749
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanifi Rohingya"
 msgstr "Hanifi Rohingya"
 
 #. FAwvP
-#: include/svx/strings.hrc:1751
+#: include/svx/strings.hrc:1750
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Indic Siyaq Numbers"
 msgstr "Indiske Siyaq-tal"
 
 #. TYjtp
-#: include/svx/strings.hrc:1752
+#: include/svx/strings.hrc:1751
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makasar"
 
 #. abFR5
-#: include/svx/strings.hrc:1753
+#: include/svx/strings.hrc:1752
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mayan Numerals"
 msgstr "Maya-tal"
 
 #. aDjHx
-#: include/svx/strings.hrc:1754
+#: include/svx/strings.hrc:1753
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Medefaidrin"
 msgstr "Medefaidrin"
 
 #. qMf5N
-#: include/svx/strings.hrc:1755
+#: include/svx/strings.hrc:1754
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Sogdian"
 msgstr "Gammal sogdisk"
 
 #. rUG8e
-#: include/svx/strings.hrc:1756
+#: include/svx/strings.hrc:1755
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdisk"
 
 #. B6UKP
-#: include/svx/strings.hrc:1757
+#: include/svx/strings.hrc:1756
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyph Format Controls"
 msgstr "Kontrollar for egyptisk hieroglyfformat"
 
 #. YBxAE
-#: include/svx/strings.hrc:1758
+#: include/svx/strings.hrc:1757
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elymaic"
 msgstr "Elymaisk"
 
 #. ibmgu
-#: include/svx/strings.hrc:1759
+#: include/svx/strings.hrc:1758
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nandinagari"
 msgstr "Nandinagarisk"
 
 #. 8A7FD
-#: include/svx/strings.hrc:1760
+#: include/svx/strings.hrc:1759
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nyiakeng Puachue Hmong"
 msgstr "Nyiakeng Puachue Hmong"
 
 #. DajDi
-#: include/svx/strings.hrc:1761
+#: include/svx/strings.hrc:1760
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ottoman Siyaq Numbers"
 msgstr "Ottoman Siyaq tal"
 
 #. FAb6M
-#: include/svx/strings.hrc:1762
+#: include/svx/strings.hrc:1761
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Small Kana Extension"
 msgstr "Lita kana-utviding"
 
 #. bmviu
-#: include/svx/strings.hrc:1763
+#: include/svx/strings.hrc:1762
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Symbols and Pictographs Extended-A"
 msgstr "Symbol og piktogram utvida-A"
 
 #. SmFqD
-#: include/svx/strings.hrc:1764
+#: include/svx/strings.hrc:1763
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tamil Supplement"
 msgstr "Tamil-tillegg"
 
 #. qNixg
-#: include/svx/strings.hrc:1765
+#: include/svx/strings.hrc:1764
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Wancho"
 msgstr "Wancho"
 
 #. EDpqy
-#: include/svx/strings.hrc:1766
+#: include/svx/strings.hrc:1765
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chorasmian"
 msgstr "Khoresmiansk"
 
 #. EH9Xf
-#: include/svx/strings.hrc:1767
+#: include/svx/strings.hrc:1766
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension G"
 msgstr "CJK sameint ideografikk-utviding G"
 
 #. wBzzY
-#: include/svx/strings.hrc:1768
+#: include/svx/strings.hrc:1767
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dhives Akuru"
 msgstr "Dhives Akuru"
 
 #. CX5R4
-#: include/svx/strings.hrc:1769
+#: include/svx/strings.hrc:1768
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khitan small script"
 msgstr "Khitansk, lita skrift"
 
 #. onKAu
-#: include/svx/strings.hrc:1770
+#: include/svx/strings.hrc:1769
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lisu Supplement"
 msgstr "Lisu-tillegg"
 
 #. yMTF4
-#: include/svx/strings.hrc:1771
+#: include/svx/strings.hrc:1770
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Symbols for Legacy Computing"
 msgstr "Symbol for klassisk datahandsaming"
 
 #. SZmB5
-#: include/svx/strings.hrc:1772
+#: include/svx/strings.hrc:1771
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut Supplement"
 msgstr "Tangut-tillegg"
 
 #. zxpCG
-#: include/svx/strings.hrc:1773
+#: include/svx/strings.hrc:1772
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yezidi"
 msgstr "Yezidi"
 
 #. 9UAmW
-#: include/svx/strings.hrc:1774
+#: include/svx/strings.hrc:1773
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-B"
 msgstr "Arabisk utvida B"
 
 #. QFLaj
-#: include/svx/strings.hrc:1775
+#: include/svx/strings.hrc:1774
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cypro-Minoan"
 msgstr "Kypro-Minoisk"
 
 #. CYEeS
-#: include/svx/strings.hrc:1776
+#: include/svx/strings.hrc:1775
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended-B"
 msgstr "Etiopisk utvida B"
 
 #. ABqB6
-#: include/svx/strings.hrc:1777
+#: include/svx/strings.hrc:1776
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-B"
 msgstr "Kana utvida-B"
 
 #. DmagG
-#: include/svx/strings.hrc:1778
+#: include/svx/strings.hrc:1777
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-F"
 msgstr "Latin utvida-F"
 
 #. tjuhJ
-#: include/svx/strings.hrc:1779
+#: include/svx/strings.hrc:1778
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-G"
 msgstr "Latin utvida-G"
 
 #. naYAA
-#: include/svx/strings.hrc:1780
+#: include/svx/strings.hrc:1779
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Uyghur"
 msgstr "Gammal Uyghur"
 
 #. JGVtT
-#: include/svx/strings.hrc:1781
+#: include/svx/strings.hrc:1780
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangsa"
 msgstr "Tangsa"
 
 #. pkBYF
-#: include/svx/strings.hrc:1782
+#: include/svx/strings.hrc:1781
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Toto"
 msgstr "Toto"
 
-#. SEVKT
-#: include/svx/strings.hrc:1783
+#. ETaVw
+#: include/svx/strings.hrc:1782
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
-msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A"
-msgstr "Stavingsteikn kanadiske urfolk, utviding-A"
+msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A"
+msgstr ""
 
 #. NpBis
-#: include/svx/strings.hrc:1784
+#: include/svx/strings.hrc:1783
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vithkuqi"
 msgstr "Vithkuqi"
 
 #. ssh5F
-#: include/svx/strings.hrc:1785
+#: include/svx/strings.hrc:1784
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Znamenny Musical Notation"
 msgstr "Znamenny musikalsk notasjon"
 
 #. xSLkm
-#: include/svx/strings.hrc:1786
+#: include/svx/strings.hrc:1785
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-C"
 msgstr "Arabisk utvida-C"
 
 #. v2KBP
-#: include/svx/strings.hrc:1787
+#: include/svx/strings.hrc:1786
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension H"
 msgstr "CJK sameint ideografikk-utviding H"
 
 #. VXDJy
-#: include/svx/strings.hrc:1788
+#: include/svx/strings.hrc:1787
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-D"
 msgstr "Kyrillisk – utviding-D"
 
 #. aWGSA
-#: include/svx/strings.hrc:1789
+#: include/svx/strings.hrc:1788
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari Extended-A"
 msgstr "Devanagari utvida-A"
 
 #. BMCBt
-#: include/svx/strings.hrc:1790
+#: include/svx/strings.hrc:1789
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kaktovik Numerals"
 msgstr "Kaktovik-tal"
 
 #. VUVDF
-#: include/svx/strings.hrc:1791
+#: include/svx/strings.hrc:1790
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
 #. EyKCr
-#: include/svx/strings.hrc:1792
+#: include/svx/strings.hrc:1791
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nag Mundari"
 msgstr "Nag Mundari"
 
 #. B4BCB
-#: include/svx/strings.hrc:1793
+#: include/svx/strings.hrc:1792
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension I"
 msgstr "CJK sameint ideografikk-utviding I"
 
 #. BGGvD
-#: include/svx/strings.hrc:1795
+#: include/svx/strings.hrc:1794
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
 msgid "Left-to-right (LTR)"
 msgstr "Venstre-til-høgre (LTR)"
 
 #. Ct9UG
-#: include/svx/strings.hrc:1796
+#: include/svx/strings.hrc:1795
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
 msgstr "Høgre-til-venstre (RTL)"
 
 #. XFhAz
-#: include/svx/strings.hrc:1797
+#: include/svx/strings.hrc:1796
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Bruk innstillingane frå overordna objekt"
 
 #. G2Jyh
 #. page direction
-#: include/svx/strings.hrc:1799
+#: include/svx/strings.hrc:1798
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr "Venstre-til-høgre (vassrett)"
 
 #. b6Guf
-#: include/svx/strings.hrc:1800
+#: include/svx/strings.hrc:1799
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "Høgre-til-venstre (vassrett)"
 
 #. yQGoC
-#: include/svx/strings.hrc:1801
+#: include/svx/strings.hrc:1800
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "Høgre-til-venstre (loddrett)"
 
 #. k7B2r
-#: include/svx/strings.hrc:1802
+#: include/svx/strings.hrc:1801
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Venstre-til-høgre (loddrett)"
 
 #. DF4B8
-#: include/svx/strings.hrc:1803
+#: include/svx/strings.hrc:1802
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT"
 msgid "Bottom-to-top, left-to-right (vertical)"
 msgstr "Nedst-til-øvst, venstre-til-høgre (loddrett)"
 
 #. XVXn4
-#: include/svx/strings.hrc:1805
+#: include/svx/strings.hrc:1804
 msgctxt "RID_SVXSTR_FONTWORK"
 msgid "Text along Path..."
 msgstr "Tekst langs bane…"
 
 #. Eg8QT
-#: include/svx/strings.hrc:1807
+#: include/svx/strings.hrc:1806
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DSIGNED_BY"
 msgid "Digitally signed by:"
 msgstr "Digitalt signert av:"
 
 #. NyP2E
-#: include/svx/strings.hrc:1808
+#: include/svx/strings.hrc:1807
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DATE"
 msgid "Date: %1"
 msgstr "Dato: %1"
 
 #. gsDhD
-#: include/svx/strings.hrc:1810
+#: include/svx/strings.hrc:1809
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency:"
 msgstr "Gjennomsikt:"
 
 #. PGuXa
 #. strings related to borders
-#: include/svx/strings.hrc:1814
+#: include/svx/strings.hrc:1813
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "No Borders"
 msgstr "Ingen kantlinjer"
 
 #. LzhYZ
-#: include/svx/strings.hrc:1815
+#: include/svx/strings.hrc:1814
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Outer Border Only"
 msgstr "Sett berre ytre kantlinje"
 
 #. EniNF
-#: include/svx/strings.hrc:1816
+#: include/svx/strings.hrc:1815
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "Ytre kantlinjer og vassrette linjer"
 
 #. BuDWX
-#: include/svx/strings.hrc:1817
+#: include/svx/strings.hrc:1816
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "Ytre kantlinjer og alle indre linjer"
 
 #. ckL2Z
-#: include/svx/strings.hrc:1818
+#: include/svx/strings.hrc:1817
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERVERI"
 msgid "Outer Border and Vertical Lines"
 msgstr "Ytre kantlinjer og loddrette linjer"
 
 #. Q9hj4
-#: include/svx/strings.hrc:1819
+#: include/svx/strings.hrc:1818
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "Sett ytre kantlinjer utan å endra dei indre linjene"
 
 #. b7wCr
-#: include/svx/strings.hrc:1820
+#: include/svx/strings.hrc:1819
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
 msgid "Diagonal Lines Only"
 msgstr "Berre diagonale linjer"
 
 #. 8r98a
-#: include/svx/strings.hrc:1821
+#: include/svx/strings.hrc:1820
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALDOWN"
 msgid "Diagonal Down Border"
 msgstr "Kantlinje diagonalt nedover"
 
 #. P4FGE
-#: include/svx/strings.hrc:1822
+#: include/svx/strings.hrc:1821
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALUP"
 msgid "Diagonal Up Border"
 msgstr "Kantlinje diagonalt oppover"
 
 #. VxBrT
-#: include/svx/strings.hrc:1823
+#: include/svx/strings.hrc:1822
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_CRISSCROSS"
 msgid "Criss-Cross Border"
 msgstr "Krysover kantlinje"
 
 #. hTi3j
-#: include/svx/strings.hrc:1824
+#: include/svx/strings.hrc:1823
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
 msgid "All Four Borders"
 msgstr "Alle fire kantlinjene"
 
 #. o8fB8
-#: include/svx/strings.hrc:1825
+#: include/svx/strings.hrc:1824
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Left and Right Borders Only"
 msgstr "Berre venstre og høgre kantlinjer"
 
 #. 6NnM2
-#: include/svx/strings.hrc:1826
+#: include/svx/strings.hrc:1825
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "Berre øvre og nedre kantlinjer"
 
 #. KTYVW
-#: include/svx/strings.hrc:1827
+#: include/svx/strings.hrc:1826
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOMHORI"
 msgid "Top and Bottom Borders, and All Horizontal Lines"
 msgstr "Øvre og nedre kantlinjer og alle vassrette linjer"
 
 #. fRcEu
-#: include/svx/strings.hrc:1828
+#: include/svx/strings.hrc:1827
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Left Border Only"
 msgstr "Berre venstre kantlinje"
 
 #. uqzE7
-#: include/svx/strings.hrc:1829
+#: include/svx/strings.hrc:1828
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYRIGHT"
 msgid "Right Border Only"
 msgstr "Berre høgre kantlinje"
 
 #. 6ecLB
-#: include/svx/strings.hrc:1830
+#: include/svx/strings.hrc:1829
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOP"
 msgid "Top Border Only"
 msgstr "Berre øvre kantlinje"
 
 #. B6KZc
-#: include/svx/strings.hrc:1831
+#: include/svx/strings.hrc:1830
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTBOTTOM"
 msgid "Bottom Border Only"
 msgstr "Bere nedre kantlinje"
 
 #. aCMGz
-#: include/svx/strings.hrc:1832
+#: include/svx/strings.hrc:1831
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Øvre og nedre kantlinjer og alle indre linjer"
 
 #. t38dT
-#: include/svx/strings.hrc:1833
+#: include/svx/strings.hrc:1832
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Venstre og høgre kantlinjer og alle indre linjer"
 
 #. c8nou
-#: include/svx/strings.hrc:1835
+#: include/svx/strings.hrc:1834
 msgctxt "RID_SVXSTR_REMOVE_FAVORITES"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Fjern frå favorittar"
 
 #. XpjRm
-#: include/svx/strings.hrc:1836
+#: include/svx/strings.hrc:1835
 msgctxt "RID_SVXSTR_MISSING_CHAR"
 msgid "Missing character"
 msgstr "Manglande teikn"
 
 #. 7tBGT
-#: include/svx/strings.hrc:1837
+#: include/svx/strings.hrc:1836
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Legg til i favorittar"
@@ -10287,19 +10281,19 @@ msgstr "Legg til i favorittar"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: GraphicSizeCheck strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: include/svx/strings.hrc:1842
+#: include/svx/strings.hrc:1841
 msgctxt "STR_GRAPHIC_SIZE_CHECK_DIALOG_TITLE"
 msgid "Graphic Size Check"
 msgstr "Kontroll av grafisk storleik"
 
 #. D66VS
-#: include/svx/strings.hrc:1843
+#: include/svx/strings.hrc:1842
 msgctxt "STR_WARNING_GRAPHIC_PIXEL_COUNT_LOW"
 msgid "Image '%NAME%' has too few pixels for the current size (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
 msgstr "Biletet «%NAME%» har for få pikslar for den gjeldande storleiken (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
 
 #. Q2kMw
-#: include/svx/strings.hrc:1844
+#: include/svx/strings.hrc:1843
 msgctxt "STR_WARNING_GRAPHIC_PIXEL_COUNT_HIGH"
 msgid "Image '%NAME%' has too many pixels for the current size (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
 msgstr "Biletet «%NAME%» har for mange pikslar for den gjeldande storleiken (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
@@ -19609,13 +19603,13 @@ msgstr "Elliptisk"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:324
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Square (Quadratic)"
-msgstr ""
+msgstr "Kvadrat (kvadratisk)"
 
 #. Vqduy
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:325
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Rectangular"
-msgstr ""
+msgstr "Rektangulær"
 
 #. J46j4
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:329
diff --git a/source/nn/sw/messages.po b/source/nn/sw/messages.po
index 73c2ed5286b..5c7bb7c3833 100644
--- a/source/nn/sw/messages.po
+++ b/source/nn/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -10380,13 +10380,13 @@ msgstr "Tillat tabulatorane å gå utføre høgremargen"
 #: sw/inc/strings.hrc:1495
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_DO_NOT_MIRROR_RTL_DRAW_OBJS"
 msgid "Do not mirror drawing objects anchored in paragraphs with an RTL writing direction"
-msgstr ""
+msgstr "Ikkje spegla teikneobjekt forankra i avsnitt med ein HTV-skriveretning"
 
 #. eREXB
 #: sw/inc/strings.hrc:1496
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_CONTINUOUS_ENDNOTES"
 msgid "Render endnotes at the end of document inline, rather than on a separate page"
-msgstr ""
+msgstr "Vis sluttnoter i linjer på slutten av dokumentet, i stedet for på ei eiga side"
 
 #. LBmQP
 #: sw/inc/strings.hrc:1498
@@ -10634,6 +10634,12 @@ msgctxt "a11ycheckissuespanel|expand_other_label"
 msgid "Other"
 msgstr "Anna"
 
+#. 6srdM
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/a11ycheckissuespanel.ui:328
+msgctxt "a11ycheckissuespanel|updateLinkButton"
+msgid "Click to update..."
+msgstr ""
+
 #. MEgcB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:22
 msgctxt "abstractdialog|AbstractDialog"
@@ -23577,187 +23583,187 @@ msgid "Macro"
 msgstr "Makro"
 
 #. G8iDm
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:60
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:64
 msgctxt "optcaptionpage|label7"
 msgid "Category:"
 msgstr "Kategori:"
 
 #. kbdFC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:74
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:78
 msgctxt "optcaptionpage|numberingft"
 msgid "_Numbering:"
 msgstr "_Nummerering:"
 
 #. PE5G2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:88
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:92
 msgctxt "optcaptionpage|numseparatorft"
 msgid "After number:"
 msgstr "Etter nummeret:"
 
 #. rDYMn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:102
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:106
 msgctxt "optcaptionpage|separatorft"
 msgid "Before caption:"
 msgstr "Før biletteksten:"
 
 #. 9XdwG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:116
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:120
 msgctxt "optcaptionpage|label18"
 msgid "Position:"
 msgstr "Plassering:"
 
 #. Chcy8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:134
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:138
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|position"
 msgid "Determines the position of the caption with respect to the object."
 msgstr "Bestemmer plasseringa av biletteksten i høve til objektet."
 
 #. wgXg3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:147
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:151
 msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|separator"
 msgid "Enter optional text characters to appear after the caption category and number."
 msgstr "Skriv inn valfrie bokstavar som skal visast etter bilettekstkategorien og nummeret."
 
 #. 8zdFg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:154
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:158
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|separator"
 msgid "Enter optional characters to appear after the caption category and number, and before the caption contents."
 msgstr "Skriv inn valfrie teikn som skal visast etter biletetekstkategorien og -talet og før biletetekstinnhaldet."
 
 #. TtR2L
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:167
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:171
 msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|numseparator"
 msgid "For Numbering first option, define characters to display between caption number and caption category."
 msgstr "For nummerering først, definerer du teikna som skal visast mellom bilettekstnummeret og bilettekstkategorien."
 
 #. SxBrV
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:171
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:175
 msgctxt "optcaptionpage|numseparator"
 msgid ". "
 msgstr ". "
 
 #. DCBXg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:175
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:179
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|numseparator"
 msgid "For Numbering first option, defines the characters to be displayed between the caption number and the caption category."
 msgstr "For nummerering først definerer du teikna som skal visast mellom bilettekstnummeret og bilettekstkategorien."
 
 #. UPQT3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:192
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:196
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|numbering"
 msgid "Specifies the type of numbering required."
 msgstr "Spesifiserer kva nummereringstype som krevst."
 
 #. TCT4E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:215
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:219
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|comboboxtext-entry"
 msgid "Choose the name for the caption of the object."
 msgstr "Vel namnet på biletteksten til objektet."
 
 #. H5DQS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:222
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:226
 msgctxt "extended_tip|category"
 msgid "Specifies the category of the selected object."
 msgstr "Spesifiserer kategorien for det merkte objektet."
 
 #. eFbC3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:302
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:306
 msgctxt "optcaptionpage|label2"
 msgid "Caption"
 msgstr "Bilettekst"
 
 #. Z9arb
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:335
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:339
 msgctxt "optcaptionpage|label4"
 msgid "_Up to level:"
 msgstr "_Opp til nivå:"
 
 #. R78ig
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:349
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:353
 msgctxt "optcaptionpage|label6"
 msgid "Separator:"
 msgstr "Skiljeteikn:"
 
 #. JAoh3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:363
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:367
 msgctxt "captionoptions|tooltip_text|chapseparator"
 msgid "Specify the character to display between the heading number and the caption number."
 msgstr "Spesifiser teiknet som skal visast mellom kapittelnummer og bilettekstnummer."
 
 #. AYmms
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:370
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:374
 msgctxt "optcationpage|extended_tip|chapseparator"
 msgid "Specify the character to display between the heading number and the caption number."
 msgstr "Spesifiser teiknet som skal visast mellom kapittelnummer og bilettekstnummer."
 
 #. DyivF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:383
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:387
 msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|level"
 msgid "Display the heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. If [None] is selected, no heading number is displayed."
 msgstr "Viser kapittelnummeret til det første tidlegare brukte kapittelet med eit disposisjonsnivå mindre enn eller lik det valde disposisjonsnivået. Viss [Ingen] er vald, vert det ikkje vist noko kapittelnummer."
 
 #. FmxD9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:387
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:391
 msgctxt "optcaptionpage|level"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
 #. FCXrC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:391
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:395
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|level"
 msgid "The heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level is displayed before the caption number. For example, select “2” to use the heading number of the first prior heading with outline level 1 or outline level 2. If [None] is selected, no heading number is displayed. Heading numbers must be enabled to use this option. Use “Tools - Heading Numbering.”"
 msgstr "Kapittelnummeret for den første tidlegare brukte overskrifta med disposisjonsnivå lik eller mindre enn det valde disposisjonsnivået vert vist framføre bilettekstnummeret. Vel for eksempel «2» for å bruka overskriftsnummeret til den første tidlegare overskrifta med disposisjonsnivå 1 eller disposisjonsnivå 2. Viss [Ingen] er vals, vert det ikkje vist noko overskriftsnummer. Overskriftsnummer må vera slått på i «Verktøy → Kapittelnummerering»."
 
 #. w2mxD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:432
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:436
 msgctxt "optcaptionpage|label11"
 msgid "Heading Number Before Caption Number"
 msgstr "Kapittelnummer framføre bilettekstnummeret"
 
 #. 6QFaH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:465
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:469
 msgctxt "optcaptionpage|label3"
 msgid "Character style:"
 msgstr "Teiknstil:"
 
 #. tbQPU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:481
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:485
 msgctxt "optcaptionpage|charstyle"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
 #. UrfCG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:485
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:489
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|charstyle"
 msgid "Specifies the character style of the caption paragraph."
 msgstr "Spesifiserer teiknstilen for bilettekstavsnittet."
 
 #. 9nDHG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:496
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:500
 msgctxt "optcaptionpage|applyborder"
 msgid "Apply border and shadow"
 msgstr "Bruk ramme og skugge"
 
 #. BCXhP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:504
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:508
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|applyborder"
 msgid "Applies the border and shadow of the object to the caption frame."
 msgstr "Legg til kantlinja og skuggen av objektet i bilettekstramma."
 
 #. Xxb3U
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:546
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:550
 msgctxt "optcaptionpage|label10"
 msgid "Category and Frame Format"
 msgstr "Kategori- og rammeformat"
 
 #. LqNnK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:631
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:636
 msgctxt "extended_tip|objects"
 msgid "Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid."
 msgstr "Vel kva for objekttype innstillingane for automatisk bilettekst skal gjelda for."
 
 #. RBGFT
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:642
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:647
 msgctxt "optcaptionpage|label1"
 msgid ""
 "Add captions automatically\n"
@@ -23767,31 +23773,31 @@ msgstr ""
 "ved innsetjing av:"
 
 #. kUskc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:719
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:724
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
 msgid "Category first"
 msgstr "Kategori først"
 
 #. AiEA9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:720
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:725
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
 msgid "Numbering first"
 msgstr "Nummer først"
 
 #. jiB5c
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:724
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:729
 msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|captionorder"
 msgid "Place the caption number before or after the caption category."
 msgstr "Set bilettekstnummeret før eller etter bilettekstkategorien."
 
 #. gB7ua
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:740
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:745
 msgctxt "optcaptionpage|label13"
 msgid "Caption Order"
 msgstr "Rekkjefølgje for bilettekst"
 
 #. C8mhn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:767
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:772
 msgctxt "extended_tip|OptCaptionPage"
 msgid "Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid."
 msgstr "Vel kva for objekttype innstillingane for automatisk bilettekst skal gjelda for."
@@ -23839,25 +23845,25 @@ msgid "Random number to improve accuracy of document comparison"
 msgstr "Tilfeldig tal for å gjera dokumentsamanlikna meir nøyaktig"
 
 #. i4UkP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:100
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:105
 msgctxt "optcompatpage|default"
 msgid "Use as _Default"
 msgstr "Bruk som _standard"
 
 #. ZVuBe
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:108
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:113
 msgctxt "extended_tip|default"
 msgid "Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with Writer."
 msgstr "Trykk for å bruka dei gjeldande innstillingane på denne fana som standard for seinare økter i Writer."
 
 #. XAXU2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:123
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:128
 msgctxt "optcompatpage|label11"
 msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"
 msgstr "Kompabilitetsinnstillingar for «%DOCNAME»"
 
 #. XAThv
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:138
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:143
 msgctxt "extended_tip|OptCompatPage"
 msgid "Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning Writer when importing Microsoft Word documents."
 msgstr "Spesifiserer innstillingar for samspel i tekstdokument. Desse innstillingane er til hjelp dersom du vil finjustera Writer ved import av Microsoft Word-dokument."
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-06-17 17:46:45 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-06-17 17:49:33 +0200
commit	8be0b107f84d9ea94a5d04146d54426366fe4ee5 (patch)
tree	3a9a443cb2765d105eca7331a031a0b2372ac81e /source/nn
parent	f6fb59a5b7e942eac8620c023956d4cbb09c16dd (diff)