sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

3 files changed, 41 insertions, 57 deletions

diff --git a/source/nr/basctl/source/basicide.po b/source/nr/basctl/source/basicide.po
index 85926c5c0a4..d6994be514b 100644
--- a/source/nr/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/nr/basctl/source/basicide.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "All ~Pages"
 msgstr ""
 
 #: basicprint.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
 "RID_PRINTDLG_STRLIST\n"
@@ -327,6 +328,7 @@ msgid "Import Libraries"
 msgstr ""
 
 #: basidesh.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_QUERYDELMACRO\n"
@@ -495,6 +497,7 @@ msgid "Module"
 msgstr "Imojula"
 
 #: basidesh.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_STDDIALOGNAME\n"
@@ -702,6 +705,7 @@ msgid "Manage Breakpoints..."
 msgstr "Phatha indawo equntukako..."
 
 #: basidesh.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_POPUP_BRKDLG\n"
@@ -737,6 +741,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
 
 #: basidesh.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_POPUP_TABBAR\n"
@@ -746,6 +751,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Kusuliwe"
 
 #: basidesh.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_POPUP_TABBAR\n"
@@ -842,6 +848,7 @@ msgstr ""
 "Iimbumbeko"
 
 #: basidesh.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_NORMAL_MODULES\n"
@@ -858,6 +865,7 @@ msgid "Class Modules"
 msgstr ""
 
 #: basidesh.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME\n"
@@ -951,6 +959,7 @@ msgid "New"
 msgstr "Tja"
 
 #: brkdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
 "RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG\n"
@@ -987,6 +996,7 @@ msgid "Breakpoints"
 msgstr "Iindawo zokuquntula"
 
 #: brkdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
 "RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG\n"
@@ -995,6 +1005,7 @@ msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr "Phatha indawo equntukako..."
 
 #: macrodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
 "RID_STR_BTNDEL\n"
@@ -1035,6 +1046,7 @@ msgid "~Save"
 msgstr "~Bulunga"
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE\n"
@@ -1085,9 +1097,10 @@ msgctxt ""
 "RID_PB_EDIT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit"
-msgstr "~Hlela"
+msgstr ""
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_MODULS\n"
@@ -1097,6 +1110,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Vala"
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_MODULS\n"
@@ -1106,6 +1120,7 @@ msgid "~New..."
 msgstr "Yitjha..."
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_MODULS\n"
@@ -1115,6 +1130,7 @@ msgid "~New..."
 msgstr "Yitjha..."
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_MODULS\n"
@@ -1124,6 +1140,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Kusuliwe"
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_DLGS\n"
@@ -1139,9 +1156,10 @@ msgctxt ""
 "RID_PB_EDIT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit"
-msgstr "~Hlela"
+msgstr ""
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_DLGS\n"
@@ -1151,6 +1169,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Vala"
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_DLGS\n"
@@ -1160,6 +1179,7 @@ msgid "~New..."
 msgstr "Yitjha..."
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_DLGS\n"
@@ -1169,6 +1189,7 @@ msgid "~New..."
 msgstr "Yitjha..."
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_DLGS\n"
@@ -1202,9 +1223,10 @@ msgctxt ""
 "RID_PB_EDIT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit"
-msgstr "~Hlela"
+msgstr ""
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_LIBS\n"
@@ -1223,6 +1245,7 @@ msgid "~Password..."
 msgstr "~Inomboro yokungena..."
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_LIBS\n"
@@ -1255,6 +1278,7 @@ msgid "E~xport..."
 msgstr "T~humela ngaphandle..."
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_LIBS\n"
@@ -1358,50 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Inomboro yomtato"
 
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_DESCR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Ihla~thululo"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FL_HELP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Help information"
-msgstr "Ilwazi lesizo"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_HELPID\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Help ID"
-msgstr "ID yesizo"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_HELPNAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Help file name"
-msgstr "Ibizo lefayili yesizo"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Ihla~thululo"
-
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
@@ -1411,6 +1391,7 @@ msgid "Object Catalog"
 msgstr "Khathalog Yelwazi ledatha"
 
 #: objdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
 "RID_STR_TLB_MACROS\n"
diff --git a/source/nr/basctl/source/dlged.po b/source/nr/basctl/source/dlged.po
index abb3fd09bbc..bfd543b0131 100644
--- a/source/nr/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/nr/basctl/source/dlged.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:06+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/nr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/nr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index ae04e4228ac..88ce94bb7e0 100644
--- a/source/nr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/nr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Sebenzisa"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Hlela"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "Ilayibhurari etja"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,9 +75,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "Imojula etja"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Existing macros in:"
 msgstr "Imakrosi ekhona~phakathi:"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Macro from"
 msgstr "Indlela~yemakro"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"