update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9e806cc79950a35df80dc1ffeab84cd5f18dc861

1 files changed, 247 insertions, 247 deletions

diff --git a/source/nr/dbaccess/messages.po b/source/nr/dbaccess/messages.po
index 4ad5d010222..8de11e24b8c 100644
--- a/source/nr/dbaccess/messages.po
+++ b/source/nr/dbaccess/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 13:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-24 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -966,20 +966,14 @@ msgctxt "STR_TASKS"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Imisebenzi"
 
-#. t46y2
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:183
-msgctxt "STR_DESCRIPTION"
-msgid "Description"
-msgstr "Ihlathululo"
-
 #. i4BHJ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:184
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "Bona ntange"
 
 #. MpYZa
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:185
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS"
 msgid ""
 "The connection type has been altered.\n"
@@ -989,31 +983,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. 5Ujux
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:188
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_FRM_LABEL"
 msgid "F~orm name"
 msgstr "Ibizo lefo~romo"
 
 #. zA6vD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:189
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_RPT_LABEL"
 msgid "~Report name"
 msgstr "~Ibizo lombiko"
 
 #. 8RUit
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:190
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_FOLDER_LABEL"
 msgid "F~older name"
 msgstr "Ibizo le~folda"
 
 #. Twota
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:191
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS"
 msgid "The document contains forms or reports with embedded macros."
 msgstr ""
 
 #. v33uG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:192
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL"
 msgid ""
 "Macros should be embedded into the database document itself.\n"
@@ -1024,265 +1018,265 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. SBEJP
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:197
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_STR_EMBEDDED_DATABASE"
 msgid "Embedded database"
 msgstr "Iziko ledatha Elifihlakeleko"
 
 #. 9GfaL
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:198
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "RID_STR_NO_DIFF_CAT"
 msgid "You cannot select different categories."
 msgstr ""
 
 #. HMRSN
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:199
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE"
 msgid "Unsupported object type found ($type$)."
 msgstr ""
 
 #. YgB34
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:200
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_PAGETITLE_GENERAL"
 msgid "Advanced Properties"
 msgstr ""
 
 #. wFDHD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:201
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ADVANCED"
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Amahlelo akhethiwako"
 
 #. HYDjE
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:202
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGETITLE_CONNECTION"
 msgid "Connection settings"
 msgstr "Izinga lokusebenza kwethintwano"
 
 #. KLRak
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:203
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:202
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TBL_LABEL"
 msgid "~Table Name"
 msgstr "Ibizo letheyibula"
 
 #. WPmUe
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:204
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_QRY_LABEL"
 msgid "~Query name"
 msgstr ""
 
 #. cGPht
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:205
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_TITLE_RENAME"
 msgid "Rename to"
 msgstr ""
 
 #. GQDBD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:206
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_TITLE_PASTE_AS"
 msgid "Insert as"
 msgstr ""
 
 #. yGyEU
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:208
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS"
 msgid "Do you want to delete the selected data?"
 msgstr "Ufuna ukusula idatha ekhethiweko?"
 
 #. AMTEz
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:209
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER"
 msgid "Error setting the sort criteria"
 msgstr "Iphoso ekuhlelweni kweqhinga lokhlunga"
 
 #. kXqdF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:210
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_FILTER"
 msgid "Error setting the filter criteria"
 msgstr "Iphoso ekuhleleni iqhinga lokutlhodlha"
 
 #. tXz3U
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:211
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "RID_STR_CONNECTION_LOST"
 msgid "Connection lost"
 msgstr "Ihlanganiso lilahlekile"
 
 #. 5ELXe
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:212
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_STR_QUERIES_CONTAINER"
 msgid "Queries"
 msgstr "Iinghonghoyilo"
 
 #. wdm7E
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:213
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_STR_TABLES_CONTAINER"
 msgid "Tables"
 msgstr "Amatheyibula"
 
 #. BTcMU
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:214
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION"
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "Qinisekisa ukusula"
 
 #. pbjZT
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:215
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_TABLE"
 msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
 msgstr "Ufuna ukusula itheyibula '%1'?"
 
 #. CLELW
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:216
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:215
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_CONNECTION_LOST"
 msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"
 msgstr "Ihlanganiso ezikweni ledatha lilahlekile. Ufuna ukuhlanganisa butjha?"
 
 #. NRXrT
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:217
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS"
 msgid "Warnings encountered"
 msgstr "Kufunyenwe iiyeleliso"
 
 #. EXau9
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:218
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS"
 msgid "While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection."
 msgstr "Nakusakhutjhwa amatheyibula, ihlanganiso leziko yedatha libike iiyeleliso."
 
 #. HtRDf
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:219
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_CONNECTING_DATASOURCE"
 msgid "Connecting to \"$name$\" ..."
 msgstr "Hlanganisa ku \"$name$\" ..."
 
 #. QNCRB
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:220
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_LOADING_QUERY"
 msgid "Loading query $name$ ..."
 msgstr "Layitjha isinghonghoyilo $name$ ..."
 
 #. QfTUB
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:221
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_LOADING_TABLE"
 msgid "Loading table $name$ ..."
 msgstr "Layitjha itheyibula $name$ ..."
 
 #. FECQm
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:222
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE"
 msgid "No table format could be found."
 msgstr "Akunatheyibula yefomethi ekheyafunyanwa."
 
 #. 6isKD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:223
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE"
 msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
 msgstr "Ihlanganiso kumthombo wedatha \"$name$\" azange lisunguleke."
 
 #. CmzsA
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:225
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES"
 msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"
 msgstr ""
 
 #. hhXGF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:226
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY"
 msgid "Insert/remove primary key"
 msgstr ""
 
 #. 26uKH
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:227
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_VALUE_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "Iye"
 
 #. vqVF5
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:228
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_VALUE_NO"
 msgid "No"
 msgstr "Awa"
 
 #. TDokm
 #. Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none...
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:230
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_VALUE_NONE"
 msgid "<none>"
 msgstr "<nganto>"
 
 #. 66g23
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:231
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME"
 msgid "Field Name"
 msgstr "Ibizo Lekundla"
 
 #. F6UGZ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:232
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE"
 msgid "Field Type"
 msgstr "Umhlobo Wekundla"
 
 #. LFBuq
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:233
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_TAB_HELP_TEXT"
 msgid "Description"
 msgstr "Ihlathululo"
 
 #. BYE5G
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:234
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:233
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMN_DESCRIPTION"
 msgid "Column Description"
 msgstr "Editha iHlathululo yeKholomu"
 
 #. Aney5
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:235
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_TAB_PROPERTIES"
 msgid "Field Properties"
 msgstr "Amatshwayo Wekundla"
 
 #. kjdpF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:236
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED"
 msgid "Modify cell"
 msgstr "Lungilungisa iseli"
 
 #. aPzA3
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:237
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWDELETED"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Sula irhemo"
 
 #. DFnqv
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:238
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED"
 msgid "Modify field type"
 msgstr ""
 
 #. XLRpC
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:239
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED"
 msgid "Insert row"
 msgstr "Faka irhemo"
 
 #. LgbwQ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:240
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED"
 msgid "Insert new row"
 msgstr "Faka irhemo elitjha"
 
 #. gi8TU
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:241
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_DEFAULT_VALUE"
 msgid "~Default value"
 msgstr "~Ubungako bedifolthi"
 
 #. 3AyBV
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:242
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_HELP_BOOL_DEFAULT"
 msgid ""
 "Select a value that is to appear in all new records as default.\n"
@@ -1290,7 +1284,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. AbZU4
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:243
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_HELP_DEFAULT_VALUE"
 msgid ""
 "Enter a default value for this field.\n"
@@ -1299,19 +1293,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. hwwVA
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:244
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_HELP_TEXT_LENGTH"
 msgid "Enter the maximum text length permitted."
 msgstr ""
 
 #. yPnZq
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:245
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_HELP_NUMERIC_TYPE"
 msgid "Enter the number format."
 msgstr "Faka inomboro yefomethi."
 
 #. 2yCJu
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:246
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_HELP_LENGTH"
 msgid ""
 "Determine the length data can have in this field.\n"
@@ -1321,25 +1315,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. BY4V7
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:247
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_HELP_SCALE"
 msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field."
 msgstr "Yitjho isibalo seendawo zedesimali esivunyelweko kilekundla."
 
 #. QBHjm
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:248
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_HELP_FORMAT_CODE"
 msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."
 msgstr "Lapha kukulapha ubona khona bonyana idatha izokukhonjiswa njani kufomethi yanje (sebenzisa ikunutjana engesidleni ukulungilungisa ifomethi)."
 
 #. eV4sD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:249
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_HELP_FORMAT_BUTTON"
 msgid "This is where you determine the output format of the data."
 msgstr "Lapha kukulapha uqunta khona ifomethi ephumako yedatha."
 
 #. Y5q39
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:250
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT"
 msgid ""
 "Choose if this field should contain AutoIncrement values.\n"
@@ -1348,49 +1342,49 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. 5uQpF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:251
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME"
 msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice."
 msgstr "Itheyibula ayibulungeki ngombana ibizo lekholomu \"$column$\" lenziwe kabili."
 
 #. vayRE
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:252
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN"
 msgid "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?"
 msgstr "Ikholomu \"$column$\" ngeyekunutjana ekulu. Nakube ikholomu isuliwe, ikunutjana ekulu nayo izokusuleka. Vele ufuna ukuragela phambili?"
 
 #. fo93e
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:253
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE"
 msgid "Primary Key Affected"
 msgstr "Ikunutjana Ekulu Ithintekile"
 
 #. wcLcG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:254
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_COLUMN_NAME"
 msgid "Column"
 msgstr "Ikholomu"
 
 #. ES566
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:255
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_QRY_CONTINUE"
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Ragela phambili nanyana kunjalo?"
 
 #. iXbw5
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:256
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING"
 msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
 msgstr "Itheyibula azange ibulungeke ngebanga lemiraro yokuhlanganisa iziko ledatha."
 
 #. kuExF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:257
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED"
 msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."
 msgstr "Umtlhodlho wetheyibula azange ulungiseke ngombana umthombo wedatha usuliwe."
 
 #. Lt4Yc
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:258
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES"
 msgid ""
 "Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.\n"
@@ -1398,13 +1392,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. HFLQk
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:259
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD"
 msgid "No primary key"
 msgstr "Akunakunutjana ekulu"
 
 #. ir5Du
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:260
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY"
 msgid ""
 "A unique index or primary key is required for data record identification in this database.\n"
@@ -1414,25 +1408,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. R7KDG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:261
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR"
 msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
 msgstr "Ikholomu \"$column$\" azange itjhugululwe. Esikhundleni salokho ikholomu ingasulwa bese kwengezwa ngefomethi etja?"
 
 #. U3f4j
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:262
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR"
 msgid "Error while saving the table design"
 msgstr ""
 
 #. 9BsSL
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:263
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL"
 msgid "The column $column$ could not be deleted."
 msgstr ""
 
 #. Etkrj
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:264
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE"
 msgid ""
 "Enter an SQL statement for the auto-increment field.\n"
@@ -1441,7 +1435,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. fAEud
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:265
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE"
 msgid ""
 "No type information could be retrieved from the database.\n"
@@ -1449,37 +1443,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. 2s2rr
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:266
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_NAME"
 msgid "change field name"
 msgstr "tjhugulula ibizo lekundla"
 
 #. PC3QD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:267
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_TYPE"
 msgid "change field type"
 msgstr "tjhugulula umhlobo wekundla"
 
 #. Z2B9o
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:268
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION"
 msgid "change field description"
 msgstr "tjhugulula ihlathululo yekundla"
 
 #. aDrTE
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:269
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE"
 msgid "change field attribute"
 msgstr "tjhugulula amatshwayo wekundla"
 
 #. 3srwC
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:271
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD"
 msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."
 msgstr "Kudingeka inomboro yokungena ukuhlanganisa kumthombo wedatha \"$name$\"."
 
 #. tYDxc
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:272
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION"
 msgid ""
 "The directory\n"
@@ -1490,51 +1484,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. 3PFxY
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:273
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY"
 msgid "The directory $name$ could not be created."
 msgstr "Ikomba $name$ azange yenzeke."
 
 #. V9kGF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:274
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "Ifayili sele ikhona. Tlola phezu kwayo?"
 
 #. i47ye
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:275
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_NEW_FOLDER"
 msgid "Folder"
 msgstr "Ifolda"
 
 #. U2bRK
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:277
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE"
 msgid "Database properties"
 msgstr ""
 
 #. etNzz
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:278
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PARENTTITLE_GENERAL"
 msgid "Data Source Properties: #"
 msgstr "Amatshwayo womthombo wedatha: #"
 
 #. z9Ecp
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:279
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_ERR_USE_CONNECT_TO"
 msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead."
 msgstr ""
 
 #. PfAC6
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:280
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB"
 msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."
 msgstr "Akukakghoneki ukulayitjha ihlelo ilayibhurari #lib# nofana lonakele. Ukukhetha umthombo wedatha ODBC akukho."
 
 #. d3vbZ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:281
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE"
 msgid ""
 "This kind of data source is not supported on this platform.\n"
@@ -1542,152 +1536,152 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. 2f7Ga
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:282
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE"
 msgid "{None}"
 msgstr "{Nganalitho}"
 
 #. iR7CJ
 #. To translators: EM Dec 2002: 'Space' refers t    o what you get when you hit the space bar on your keyboard.
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:284
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST"
 msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
 msgstr ""
 
 #. DFGo9
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:285
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MISSING"
 msgid "#1 must be set."
 msgstr "#1 kumele ihlelwe."
 
 #. ZDRBf
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:286
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER"
 msgid "#1 and #2 must be different."
 msgstr "#1 no #2 kumele kwehluke."
 
 #. 9oCZr
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:287
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_AUTONO_WILDCARDS"
 msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
 msgstr "Amatshwayomadaniso afana na- ?,* akakavunyelwa ku- #1."
 
 #. BdzcB
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:289
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_CONNECTION_TEST"
 msgid "Connection Test"
 msgstr "Ihlahlubo yehlanganiso"
 
 #. oAAKs
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:290
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_CONNECTION_SUCCESS"
 msgid "The connection was established successfully."
 msgstr "Ihlananiso lenzeke ngepumelelo."
 
 #. 5V7Ay
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:291
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_CONNECTION_NO_SUCCESS"
 msgid "The connection could not be established."
 msgstr "Ithintwano akhenge lihlonywe."
 
 #. wvNFP
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:292
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_JDBCDRIVER_SUCCESS"
 msgid "The JDBC driver was loaded successfully."
 msgstr "Isikhambisi se-JDBC silayitjheke ngepumelelo."
 
 #. RdMCN
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:293
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS"
 msgid "The JDBC driver could not be loaded."
 msgstr "Isikhambisi se-JDBC azange silayitjheke."
 
 #. dyCvN
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:294
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_MSACCESS_FILTERNAME"
 msgid "MS Access file"
 msgstr "Ifayili yeMS Access"
 
 #. rDsuu
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:295
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME"
 msgid "MS Access 2007 file"
 msgstr ""
 
 #. jFwxU
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:296
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_FIREBIRD_FILTERNAME"
 msgid "Firebird Database"
 msgstr ""
 
 #. 8Uiv2
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:298
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_RSC_CHARSETS"
 msgid "System"
 msgstr "Irherho"
 
 #. pnwDB
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:299
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_ERROR_DURING_CREATION"
 msgid "Error during creation"
 msgstr "Kube nephoso nakutlanywako"
 
 #. hnyJF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:300
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_UNEXPECTED_ERROR"
 msgid "An error occurred. The operation could not be performed."
 msgstr ""
 
 #. kXCG9
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:301
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC"
 msgid "The document \"$file$\" could not be opened."
 msgstr ""
 
 #. bFHHW
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:302
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_MISSING_TABLES_XDROP"
 msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."
 msgstr "Itheyibula ayisuleki ngombana ihlanganiso leziko ledatha alisekeli lokhu."
 
 #. ZNB5D
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:303
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"
 msgid "~All"
 msgstr "~Koke"
 
 #. C8eBG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:304
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_UNDO_COLON"
 msgid "Undo:"
 msgstr "Lisa ukwenza:"
 
 #. aje2A
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:305
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_REDO_COLON"
 msgid "Redo:"
 msgstr "Enza godu:"
 
 #. ixMkj
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:306
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND"
 msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."
 msgstr "Akunamhlobo wekholomu okhambisanako ofunyenweko malungana nekholomu '#1'."
 
 #. qVax3
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:307
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "Ifayili \"$file$\" ayikho."
 
 #. 737k3
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:308
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT"
 msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."
 msgstr ""
 
 #. cGJja
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:309
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:308
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS"
 msgid ""
@@ -1697,201 +1691,201 @@ msgstr "Ibizo '%1' sele likhona. Yewufake ibizo elitjha."
 
 #. xTNjt
 #. #i96130# use hard coded name
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:311
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT"
 msgid "The report, \"$file$\", requires the Report Builder feature."
 msgstr ""
 
 #. oC8Px
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:313
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER"
 msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."
 msgstr "Ngakghoni ukuhlanganisa kumenenjara ekhambisakho ye-SDBC (#servicename#)."
 
 #. aym6r
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:314
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_NOREGISTEREDDRIVER"
 msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."
 msgstr "Umkhambisi akakatloliswa malungana ne-URL #connurl#."
 
 #. oafZG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:315
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_NOTABLEINFO"
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
 msgstr "Hlanganiseke ngepumelelo, kodwana ilwazi mayelana neziko ledatha yamatheyibula alikho."
 
 #. uBW6C
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:316
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_ALL_TABLES"
 msgid "All tables"
 msgstr "Woke amatheyibula"
 
 #. nhz6M
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:317
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_ALL_VIEWS"
 msgid "All views"
 msgstr "Yoke imibono"
 
 #. APBCw
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:318
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS"
 msgid "All tables and views"
 msgstr "Woke amatheyibula nemibono"
 
 #. 4SGBJ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:320
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_NAME"
 msgid "Table name"
 msgstr "Ibizo letheyibula"
 
 #. Nw93R
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:321
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_INSERT"
 msgid "Insert data"
 msgstr "Faka idatha"
 
 #. nLFJd
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:322
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DELETE"
 msgid "Delete data"
 msgstr "Sula idatha"
 
 #. eGEDE
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:323
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_UPDATE"
 msgid "Modify data"
 msgstr "Lungilungisa idatha"
 
 #. e2bxV
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:324
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_ALTER"
 msgid "Alter structure"
 msgstr "Tjhugulula isakhiwo"
 
 #. zejFA
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:325
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_SELECT"
 msgid "Read data"
 msgstr "Funda idatha"
 
 #. UsMj8
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:326
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_REFERENCE"
 msgid "Modify references"
 msgstr "Lungilungisa iinqaliso"
 
 #. SEGp9
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:327
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DROP"
 msgid "Drop structure"
 msgstr "Khithiza isakhiwo"
 
 #. BCCiv
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:329
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_DBASE_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the dBASE files"
 msgstr "Indlela eya kumafayili dBASE"
 
 #. hnBFY
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:330
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_FLAT_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the text files"
 msgstr "Indlela eya kumafayili womtlolo"
 
 #. DRFyX
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:331
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_CALC_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the spreadsheet document"
 msgstr "Indlela eya emtlolweni wesipreditjhidi"
 
 #. qxbA7
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:332
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE"
 msgid "Name of the ODBC data source on your system"
 msgstr "Ibizo lomthombo wedatha i-ODBC erherhweni lakho"
 
 #. mGJE9
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:333
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_WRITER_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the Writer document"
 msgstr ""
 
 #. zQxCp
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:334
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME"
 msgid "Name of the MySQL database"
 msgstr "Ibizo leziko ledatha MySQL"
 
 #. uhRMQ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:335
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_ORACLE_DATABASE_NAME"
 msgid "Name of the Oracle database"
 msgstr "Ibizo leziko ledatha Oracle"
 
 #. nmoae
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:336
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_MSACCESS_MDB_FILE"
 msgid "Microsoft Access database file"
 msgstr "Ifayili yeziko ledatha ye-Microsoft Access"
 
 #. 34zwh
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:337
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS"
 msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
 msgstr "Akusenakuhleleka okudingekako. Ukuqinisekisa bonyana isihlanganiso siyasebenza, qhwarhaza ikunutjana ye-'%test'."
 
 #. GAVfb
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:338
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_COMMONURL"
 msgid "Datasource URL (e.g. host=$host:$port dbname=$database)"
 msgstr ""
 
 #. rKH3t
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:339
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:338
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_HOSTNAME"
 msgid "~Host name"
 msgstr "~Ibizo lomamukeli"
 
 #. Gdbjz
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:340
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_MOZILLA_PROFILE_NAME"
 msgid "~Mozilla profile name"
 msgstr "~Ibizo lephrofayili i-Mozilla"
 
 #. A6YJb
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:341
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME"
 msgid "~Thunderbird profile name"
 msgstr "~Ibizo lephrofayili i-Thunderbird"
 
 #. HnmRA
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:342
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:341
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ADD_TABLES"
 msgid "Add Tables"
 msgstr "Ngezelela Amathebula..."
 
 #. eHahH
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:343
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_ADD_TABLE_OR_QUERY"
 msgid "Add Table or Query"
 msgstr ""
 
 #. 5dqK5
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:345
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL"
 msgid "Apply columns"
 msgstr "Yenza amakholomu"
 
 #. nZ7x6
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:346
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL"
 msgid "Type formatting"
 msgstr "Thayipha ifomethi"
 
 #. C5Zs4
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:347
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_WIZ_NAME_ALREADY_DEFINED"
 msgid ""
 "Enter a unique name for the new primary key data field.\n"
@@ -1899,163 +1893,163 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. MuQ2C
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:348
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL"
 msgid "Assign columns"
 msgstr "Sebenzisa amakholomu"
 
 #. 5vCFA
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:349
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_WIZ_PB_PREV"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Muva"
 
 #. aWFVD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:350
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_WIZ_PB_NEXT"
 msgid "~Next>"
 msgstr "~Landelako>"
 
 #. aKHUX
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:351
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_WIZ_PB_OK"
 msgid "C~reate"
 msgstr "E~nza"
 
 #. 3XyRu
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:352
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_WIZ_TABLE_COPY"
 msgid "Copy table"
 msgstr ""
 
 #. uNGvx
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:353
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_COPYTABLE_TITLE_COPY"
 msgid "Copy table"
 msgstr ""
 
 #. xCPkD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:354
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME"
 msgid "This table name is not valid in the current database."
 msgstr "Ibizo letheyibula le alaziwa kuziko ledatha yanje."
 
 #. m35Lx
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:355
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA"
 msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."
 msgstr ""
 
 #. XbmVN
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:356
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH"
 msgid "Please change the table name. It is too long."
 msgstr "Yewutjhugulule ibizo letheyibula. Lide khulu."
 
 #. 55EA7
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:358
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_DBWIZARDTITLE"
 msgid "Database Wizard"
 msgstr ""
 
 #. p4Yy4
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:359
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_PAGETITLE_INTROPAGE"
 msgid "Select database"
 msgstr "Khetha iziko ledatha"
 
 #. GTpDz
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:360
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_PAGETITLE_DBASE"
 msgid "Set up dBASE connection"
 msgstr "Hlela ihlanganiso ye-dBASE"
 
 #. VBaQN
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:361
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_PAGETITLE_TEXT"
 msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "Hlela ihlanganiso kumafiyli we-dBASE"
 
 #. TiBeQ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:362
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_PAGETITLE_MSACCESS"
 msgid "Set up Microsoft Access connection"
 msgstr "Hlela ihlanganiso leMicrosoft Access"
 
 #. XaDDh
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:363
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_PAGETITLE_LDAP"
 msgid "Set up LDAP connection"
 msgstr "Hlela ihlanganiso le-LDAP"
 
 #. WZtzU
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:364
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ADO"
 msgid "Set up ADO connection"
 msgstr "Hlela ihlanganiso le- ADO"
 
 #. n3HgX
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:365
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_PAGETITLE_JDBC"
 msgid "Set up JDBC connection"
 msgstr "Hlela ihlanganiso le-JDBC"
 
 #. qiZT5
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:366
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ORACLE"
 msgid "Set up Oracle database connection"
 msgstr "Hlela ihlanganiso leziko yedatha Oracle"
 
 #. KbAqW
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:367
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL"
 msgid "Set up MySQL connection"
 msgstr "Hlela ihlanganiso yeMySQL"
 
 #. uJuNs
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:368
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ODBC"
 msgid "Set up ODBC connection"
 msgstr "Hlela ihlanganiso le- ODBC"
 
 #. ecB4x
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:369
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "STR_PAGETITLE_DOCUMENT_OR_SPREADSHEET"
 msgid "Set up Writer Document or Spreadsheet connection"
 msgstr ""
 
 #. wUEMA
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:370
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION"
 msgid "Set up user authentication"
 msgstr "Hlela ubuqiniseka kwesisebenzisi"
 
 #. YgsyA
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:371
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE"
 msgid "Set up MySQL server data"
 msgstr ""
 
 #. 6Fy7C
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:372
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "STR_PAGETITLE_FINAL"
 msgid "Save and proceed"
 msgstr "Bulunga bewukhuphe"
 
 #. LhDjK
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:373
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "STR_DATABASEDEFAULTNAME"
 msgid "New Database"
 msgstr "Iziko ledatha elitjha"
 
 #. DoGLb
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:374
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT"
 msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
 msgstr "Hlela ihlanganiso ezikweni ledatha MySQL ngokusebenzisa JDBC"
 
 #. B5kEC
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:375
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT"
 msgid ""
 "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
@@ -2063,68 +2057,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. uGTyY
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:376
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT"
 msgid "MySQL JDBC d~river class:"
 msgstr "Itlasi lesi~khambisi seMySQL JDBC:"
 
 #. cBiSe
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:377
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "STR_MYSQL_DEFAULT"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "Idifolthi: 389"
 
 #. zDx7G
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:378
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "STR_DBASE_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to dBASE files"
 msgstr "Hlela ihlanganiso kumafiyli we-dBASE"
 
 #. MXTEF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:379
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "STR_DBASE_HELPTEXT"
 msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
 msgstr "Khetha ifolda lapha kubulungwe khona amafayili we-dBASE."
 
 #. Ke4xP
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:380
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "STR_TEXT_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "Hlela ihlanganiso kumafiyli we-dBASE"
 
 #. uJFWa
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:381
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:380
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXT_HELPTEXT"
 msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
 msgstr "Khetha ifolda lapha amafayili womtlolo weCSV (Amagugu ahlukaniswe yikhoma) abulungwa khona. Isisekelo se-%PRODUCTNAME sizakuvula amafayili lawa kumowudi yokufunda kwaphela."
 
 #. chkNh
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:382
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "STR_TEXT_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to text files"
 msgstr "Indlea eya kumafayili womtlolo"
 
 #. VXUEj
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:383
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "STR_MSACCESS_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"
 msgstr "Hlela ihlanganiso ezikweni ledatha yeMicrosoft Access"
 
 #. rTF65
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:384
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "STR_MSACCESS_HELPTEXT"
 msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."
 msgstr "Yewukhethe ifayli yeMicrosoft Access ofuna ukungena kiyo."
 
 #. DYcM8
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:385
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "STR_ADO_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to an ADO database"
 msgstr "Hlela ihlanganiso kuziko ledatha I- ADO"
 
 #. WzZiB
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:386
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "STR_ADO_HELPTEXT"
 msgid ""
 "Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.\n"
@@ -2133,13 +2127,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. PRyfo
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:387
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to an ODBC database"
 msgstr "Hlela ihlanganiso kuziko ledatha I-ODBC"
 
 #. CBVtz
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:388
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "STR_ODBC_HELPTEXT"
 msgid ""
 "Enter the name of the ODBC database you want to connect to.\n"
@@ -2148,13 +2142,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. dmi7n
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:389
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "STR_JDBC_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to a JDBC database"
 msgstr "Hlela ihlanganiso kuziko ledatha I- JDBC"
 
 #. dYGeU
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:390
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "STR_JDBC_HELPTEXT"
 msgid ""
 "Please enter the required information to connect to a JDBC database.\n"
@@ -2162,25 +2156,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. DWgup
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:391
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "STR_ORACLE_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to an Oracle database"
 msgstr "Hlela ihlanganiso kuziko ledatha yeOracle"
 
 #. Z57ca
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:392
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "STR_ORACLE_DEFAULT"
 msgid "Default: 1521"
 msgstr "i-Difolthi: 1521"
 
 #. dnAP9
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:393
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT"
 msgid "Oracle JDBC ~driver class"
 msgstr "itlasi lesikhambisi~seOracle JDBC"
 
 #. aD8dK
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:394
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "STR_ORACLE_HELPTEXT"
 msgid ""
 "Please enter the required information to connect to an Oracle database. Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
@@ -2188,13 +2182,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Vqjfj
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:395
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to spreadsheets"
 msgstr "Hlela ihlanganiso kusipreditjhidi"
 
 #. FnpBr
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:396
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "STR_SPREADSHEET_HELPTEXT"
 msgid ""
 "Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n"
@@ -2202,279 +2196,279 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. fxmJG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:397
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "STR_SPREADSHEETPATH"
 msgid "~Location and file name"
 msgstr "~Indawo nebizo lefayili"
 
 #. og5kg
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:399
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY"
 msgid "Command successfully executed."
 msgstr "Umyalo wenzeke ngepumelelo."
 
 #. BhFXv
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:400
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST"
 msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."
 msgstr "Ihlananiso ezikweni ledatha lilahlekile. Ikulumopendulwano le izokuvalwa."
 
 #. WTysM
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:402
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:401
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TAB_INDEX_SORTORDER"
 msgid "Sort order"
 msgstr "Hlela I-oda"
 
 #. 67TCR
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:403
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:402
 msgctxt "STR_TAB_INDEX_FIELD"
 msgid "Index field"
 msgstr "Ikundla yekomba"
 
 #. rCZbG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:404
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "STR_ORDER_ASCENDING"
 msgid "Ascending"
 msgstr "Khuphukako"
 
 #. zUeEN
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:405
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "STR_ORDER_DESCENDING"
 msgid "Descending"
 msgstr "Ehlako"
 
 #. DpB67
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:406
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "STR_CONFIRM_DROP_INDEX"
 msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
 msgstr "Vele ufuna ukusula ikomba '$name$'?"
 
 #. 3sTLe
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:407
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "STR_LOGICAL_INDEX_NAME"
 msgid "index"
 msgstr "ikomba"
 
 #. HFaXn
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:408
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "STR_NEED_INDEX_FIELDS"
 msgid "The index must contain at least one field."
 msgstr "Ikomba kumele okungenani imumathe ikundla eyodwa."
 
 #. LRDDD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:409
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:408
 msgctxt "STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED"
 msgid "There is already another index named \"$name$\"."
 msgstr "Sele kunenye ikomba ethiywe ibizo \"$name$\"."
 
 #. 9C3mx
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:410
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME"
 msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."
 msgstr "Kuhlathululo yekomba, akunakholomu yetheyibula okumele yenzeke ukudlula ihlandla elilodwa. Nokho, ufake ikholomu \"$name$\" kabili."
 
 #. XANpc
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:412
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM"
 msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\" parameter"
 msgstr ""
 
 #. FCnE3
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:414
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:413
 msgctxt "STR_EXCEPTION_STATUS"
 msgid "SQL Status"
 msgstr ""
 
 #. ha64T
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:415
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:414
 msgctxt "STR_EXCEPTION_ERRORCODE"
 msgid "Error code"
 msgstr ""
 
 #. 9A2cX
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:416
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR"
 msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."
 msgstr "Isizathu esibuyelelako sephoso le litshwayo lehlelo elihleliweko mayelana nelimi leziko ledatha yakho. Qalisisa ihlelo ngokukhetha I- Editha - Iziko ledatha - Amatshwayo."
 
 #. itnjJ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:417
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:416
 msgctxt "STR_EXCEPTION_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Iphoso"
 
 #. Q4A2Y
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:418
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "STR_EXCEPTION_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr "Isiyeleliso"
 
 #. LSBpE
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:419
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:418
 msgctxt "STR_EXCEPTION_INFO"
 msgid "Information"
 msgstr "Ilwazi"
 
 #. DKRwR
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:420
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "STR_EXCEPTION_DETAILS"
 msgid "Details"
 msgstr "Imininingwana"
 
 #. Avmtu
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:422
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:421
 msgctxt "STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER"
 msgid "Do you really want to delete the user?"
 msgstr "Ngambala ufuna ukusula umsebenzisi?"
 
 #. yeKZF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:423
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:422
 msgctxt "STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE"
 msgid "The database does not support user administration."
 msgstr "Iziko ledatha alisekeli ukuphathwa komsebenzisi."
 
 #. 4CVtX
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:424
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL"
 msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
 msgstr "Iinomboro zokungena azikhambelani. Yewufake inomboro yokungena godu."
 
 #. iu64w
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:426
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_JOIN_TYPE_HINT"
 msgid "Please note that some databases may not support this join type."
 msgstr "Yewuyelele bonyana amanye wamaziko wedatha angahle angasekeli umhlobo wehlanganiso lo."
 
 #. Khmn9
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:427
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_QUERY_INNER_JOIN"
 msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical."
 msgstr "Kufaka kwaphela amarikhodo lapha okumumethweko kweenkundla ezikhambelanako zamatheyibula zifana khona."
 
 #. JUyyK
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:428
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN"
 msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."
 msgstr "Mumethe WOKE amarikhodo ukusuka kutheyibula '%1' kodwana marikhodo wokusuka kutheyibula '%2' lapha ubungako eenkundleni ezinqopheneko bukhambelana khona."
 
 #. EdhCU
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:429
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_QUERY_FULL_JOIN"
 msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "Mumethe WOKE amarikhodo ukusuka ku-'%1' nokusuka ku- '%2'."
 
 #. c9PsZ
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:430
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:429
 msgctxt "STR_QUERY_CROSS_JOIN"
 msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr ""
 
 #. KyLuN
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:432
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT"
 msgid "The destination database does not support views."
 msgstr ""
 
 #. RaJQd
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:433
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT"
 msgid "The destination database does not support primary keys."
 msgstr ""
 
 #. JBBmY
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:434
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR"
 msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information"
 msgstr ""
 
 #. Z4JFe
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:435
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT"
 msgid "Only tables and queries are supported at the moment."
 msgstr ""
 
 #. KvUFb
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:436
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS"
 msgid "The copy source's result set must support bookmarks."
 msgstr ""
 
 #. XVb6E
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:437
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE"
 msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."
 msgstr ""
 
 #. 7pnvE
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:438
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT"
 msgid "Illegal number of initialization parameters."
 msgstr ""
 
 #. z3h9J
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:439
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION"
 msgid "An error occurred during initialization."
 msgstr ""
 
 #. Qpda7
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:440
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:439
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING"
 msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$."
 msgstr ""
 
 #. BsP8j
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:441
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_NO_QUERY"
 msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries."
 msgstr ""
 
 #. QYh2y
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:442
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER"
 msgid "The given interaction handler is invalid."
 msgstr ""
 
 #. ixrDD
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:444
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION"
 msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?"
 msgstr ""
 
 #. nFRsS
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:445
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:444
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT"
 msgid "Edit..."
 msgstr "~Editha..."
 
 #. yRkFG
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:446
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:445
 msgctxt "STR_QUERY_REL_CREATE"
 msgid "Create..."
 msgstr "Sungula..."
 
 #. VWBJF
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:447
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_RELATIONDESIGN"
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
 msgstr " - %PRODUCTNAME Base : ukutlanywa kwetjhebiswano"
 
 #. ZCd5X
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:448
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE"
 msgid "The database does not support relations."
 msgstr "Iziko ledatha alisekeli itjhebiswano."
 
 #. CG2Pd
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:449
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW"
 msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?"
 msgstr "Lokha nawusula itheyibula le yoke itjhebiswano ekhambelanako nayo izokusuleka. Uragela phambili?"
 
 #. Wzf9T
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:450
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE"
 msgid ""
 "The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.\n"
@@ -4646,7 +4640,7 @@ msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."
 msgstr ""
 
 #. Cvzwv
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:130
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:125
 msgctxt "tablesfilterpage|label1"
 msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
@@ -4676,6 +4670,12 @@ msgctxt "tablesjoindialog|alttitle"
 msgid "Add Table or Query"
 msgstr ""
 
+#. YWLXP
+#: dbaccess/uiconfig/ui/taskwindow.ui:100
+msgctxt "taskwindow|STR_DESCRIPTION"
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. 8b2nn
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textconnectionsettings.ui:8
 #, fuzzy