sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

2 files changed, 45 insertions, 2 deletions

diff --git a/source/nr/editeng/source/editeng.po b/source/nr/editeng/source/editeng.po
index e07d39cee7d..bb056bc773d 100644
--- a/source/nr/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/nr/editeng/source/editeng.po
@@ -80,6 +80,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Sebenzisa Amajamo"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
diff --git a/source/nr/editeng/source/items.po b/source/nr/editeng/source/items.po
index e4b4396b0ab..a949071163f 100644
--- a/source/nr/editeng/source/items.po
+++ b/source/nr/editeng/source/items.po
@@ -399,6 +399,7 @@ msgid "Single underline"
 msgstr "Kuthalelwe kanye"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE\n"
@@ -535,6 +536,7 @@ msgid "Underline (wave, bold)"
 msgstr "Thalela (idlambi, ukudarha)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_NONE\n"
@@ -543,6 +545,7 @@ msgid "No overline"
 msgstr "Akuthalelwa"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
@@ -551,6 +554,7 @@ msgid "Single overline"
 msgstr "Kuthalelwe kanye"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n"
@@ -559,6 +563,7 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "Kuthalelwe kanye"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
@@ -575,6 +580,7 @@ msgid "Overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DASH\n"
@@ -583,6 +589,7 @@ msgid "Overline (dashes)"
 msgstr "Thalela (imidana)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH\n"
@@ -591,6 +598,7 @@ msgid "Overline (long dashes)"
 msgstr "Thalela (imidana emide)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT\n"
@@ -599,6 +607,7 @@ msgid "Overline (dot dash)"
 msgstr "Thalela (ithosi umudana)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT\n"
@@ -607,6 +616,7 @@ msgid "Overline (dot dot dash)"
 msgstr "Thalela (ithosi ithosi umudana)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE\n"
@@ -615,6 +625,7 @@ msgid "Overline (small wave)"
 msgstr "Thalela (idlambi elincani)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_WAVE\n"
@@ -623,6 +634,7 @@ msgid "Overline (Wave)"
 msgstr "Thalela (idlambi)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE\n"
@@ -631,6 +643,7 @@ msgid "Overline (Double wave)"
 msgstr "Thalela (amadlambi abuyelwelwe kabili)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLD\n"
@@ -639,6 +652,7 @@ msgid "Overlined (Bold)"
 msgstr "Thalela (ukudarha)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED\n"
@@ -647,6 +661,7 @@ msgid "Dotted overline (Bold)"
 msgstr "Ukuthalela ngemidana (ukudarha)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH\n"
@@ -655,6 +670,7 @@ msgid "Overline (Dash bold)"
 msgstr "Thalela (umudana ukudarha)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH\n"
@@ -663,6 +679,7 @@ msgid "Overline (long dash, bold)"
 msgstr "Thalela (umudana omude, nzima)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT\n"
@@ -671,6 +688,7 @@ msgid "Overline (dot dash, bold)"
 msgstr "Thalela (umudana ithosi ukudarha)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT\n"
@@ -679,6 +697,7 @@ msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "Thalela (ithosi ithosi umudana, ukudarha)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE\n"
@@ -823,6 +842,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "Nqophisela ngesidleni"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK\n"
@@ -831,6 +851,7 @@ msgid "Justify"
 msgstr "Linganisa"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER\n"
@@ -839,6 +860,7 @@ msgid "Centered"
 msgstr "~Bekwe phakathi"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE\n"
@@ -887,6 +909,7 @@ msgid "Decimal"
 msgstr "Idesimali"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
@@ -903,6 +926,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Idifolti"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -911,6 +935,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "Nye, darhileko"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -919,6 +944,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "Namacaphazi amancazana"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -935,6 +961,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Ngokubuyelelwe kabili"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_SMALLGAP\n"
@@ -943,6 +970,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "Buyelelweko, ngaphakathi: mabhombo, ngaphandle: matsikani, ukuhlukanisa: ncani"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP\n"
@@ -951,6 +979,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "Buyelelweko, ngaphakathi: matsikani, ngaphandle: mabhombo, ukuhlukanisa: kulu"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_LARGEGAP\n"
@@ -959,6 +988,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "Buyelelweko, ngaphakathi: matsikani, ngaphandle: mabhombo, ukuhlukanisa: kulu"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_SMALLGAP\n"
@@ -967,6 +997,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "Buyelelweko, ngaphakathi: mabhombo, ngaphandle: matsikani, ukuhlukanisa: ncani"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP\n"
@@ -975,6 +1006,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "Buyelelweko, ngaphakathi: mabhombo, ngaphandle: matsikani, ukuhlukanisa: ncani"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_LARGEGAP\n"
@@ -983,6 +1015,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "Buyelelweko, ngaphakathi: matsikani, ngaphandle: mabhombo, ukuhlukanisa: kulu"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_EMBOSSED\n"
@@ -991,6 +1024,7 @@ msgid "3D embossed"
 msgstr "Kghabisiweko"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ENGRAVED\n"
@@ -999,6 +1033,7 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr "Tlolwe ngokugobhodlhwa"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1007,6 +1042,7 @@ msgid "Inset"
 msgstr "Faka"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1432,6 +1468,7 @@ msgid "%1 Lines"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE\n"
@@ -1440,6 +1477,7 @@ msgid "Widow control"
 msgstr "~Ilawulo lewido"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE\n"
@@ -1448,20 +1486,22 @@ msgid "Orphan control"
 msgstr "~Ukulawula intandani"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "Amatshwayo ekugcineni komuda"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "Amatshwayo ekuthomeni komuda"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1840,6 +1880,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "Nqophisela ngesidleni"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK\n"
@@ -1911,6 +1952,7 @@ msgstr ""
 "Yazenzakalela"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"