Compendium Conflicts should be fuzzy

Change-Id: Idd4cab6eb5c5c2f642f68bde298949d390b5fb59

2 files changed, 98 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/nr/sc/source/core/src.po b/source/nr/sc/source/core/src.po
index a97db5bf38c..7a1d0984c82 100644
--- a/source/nr/sc/source/core/src.po
+++ b/source/nr/sc/source/core/src.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sc/source/core/src
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,14 +7,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:07+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: nr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Language: nr\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: compiler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
@@ -97,6 +98,7 @@ msgid "Statistical"
 msgstr "Yeembalobalo"
 
 #: compiler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
@@ -116,6 +118,7 @@ msgstr ""
 "Spredtjhiti"
 
 #: compiler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
@@ -153,6 +156,7 @@ msgstr ""
 "Itheksti"
 
 #: compiler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
diff --git a/source/nr/sc/source/ui/src.po b/source/nr/sc/source/ui/src.po
index 19f56bc8200..b99468ebdb2 100644
--- a/source/nr/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/nr/sc/source/ui/src.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#. extracted from sc/source/ui/src
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -7,12 +7,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: nr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Language: nr\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1366027247.0\n"
 
 #: autofmt.src
@@ -133,6 +133,7 @@ msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "Thiya butjha iNdlela yokuziHlelela"
 
 #: autofmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
 "RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n"
@@ -281,6 +282,7 @@ msgid "Axis"
 msgstr "E~ksisi"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -294,6 +296,7 @@ msgstr ""
 "Ubuncani"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -343,6 +346,7 @@ msgid "Color of vertical axis"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -366,6 +370,7 @@ msgstr ""
 "Yazenzakalela"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -379,6 +384,7 @@ msgstr ""
 "Ubuncani"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -401,6 +407,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -442,6 +449,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Ifomula"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_AXIS_POSITION\n"
@@ -535,6 +543,7 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "Ukuhlela ngokuya kobujamo"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY\n"
@@ -856,6 +865,7 @@ msgid "New Style..."
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -906,6 +916,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -947,6 +958,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Ifomula"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -997,6 +1009,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -1038,6 +1051,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Ifomula"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -1088,6 +1102,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -1426,6 +1441,7 @@ msgid " >= "
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1494,6 +1510,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Susa"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1756,6 +1773,7 @@ msgid "Field name"
 msgstr "Ibizo Lekundla"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER\n"
@@ -1771,6 +1789,7 @@ msgstr ""
 "Ubujamo"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER\n"
@@ -2674,6 +2693,7 @@ msgid "Field name"
 msgstr "Ibizo Lekundla"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOTFILTER\n"
@@ -2689,6 +2709,7 @@ msgstr ""
 "Ubujamo"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOTFILTER\n"
@@ -3005,6 +3026,7 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "Ibizo Lekundla"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_CONDITION\n"
@@ -3019,6 +3041,7 @@ msgstr ""
 "Ubujamo"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_VALUE\n"
@@ -6653,6 +6676,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Imanuwali"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6805,6 +6829,7 @@ msgid "AutoShape"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6818,6 +6843,7 @@ msgstr ""
 "Isakhiwo esimahlangothi mane"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6844,6 +6870,7 @@ msgid "Oval"
 msgstr "Saqanda"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6861,6 +6888,7 @@ msgstr ""
 "Ibhoksi Lomtlolo"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6876,6 +6904,7 @@ msgstr ""
 "Amabhathini"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6893,6 +6922,7 @@ msgstr ""
 "Ibhoksi Lokuhlola"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6908,6 +6938,7 @@ msgstr ""
 "Ikunupe Yokukhetha"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6923,6 +6954,7 @@ msgstr ""
 "Lebula"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6940,6 +6972,7 @@ msgstr ""
 "Ibhoksi Lerhelo"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7081,6 +7114,7 @@ msgid "Manage Names..."
 msgstr "Ukwehluka kwamagama"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7943,6 +7977,7 @@ msgid "~Paste all"
 msgstr "~Namathisela koke"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_INSCONT\n"
@@ -8207,6 +8242,7 @@ msgid "~Insert before"
 msgstr "~Faka ngaphambi"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8984,6 +9020,7 @@ msgid "Copy list ~from"
 msgstr "Kopa irhemo ~e"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_USERLISTS\n"
@@ -9306,6 +9343,7 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT\n"
@@ -9945,6 +9983,7 @@ msgid "P~aste Special..."
 msgstr "Namthisela ~aKhethekileko..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -13261,6 +13300,7 @@ msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA\n"
@@ -13350,6 +13390,7 @@ msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA\n"
@@ -13421,6 +13462,7 @@ msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA\n"
@@ -13528,6 +13570,7 @@ msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2\n"
@@ -13635,6 +13678,7 @@ msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."
 msgstr "Bulunga. Inani lokubulunga lepahla efike ekugcineni kwayo."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
@@ -13850,6 +13894,7 @@ msgid "The rate of discount for one period."
 msgstr "Izinga lesaphulelo lasikhathi sinye."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW\n"
@@ -13891,6 +13936,7 @@ msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs o
 msgstr "Buyisa izinga lokwanda lenzalo lokusisa kungafaki iindleko namkha ingeniso."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV\n"
@@ -13950,6 +13996,7 @@ msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments.
 msgstr "Buyisa izinga langaphakathi elitjhugululiweko lembuyekezo emlandelandeni wokusisa."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
@@ -14234,6 +14281,7 @@ msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr "Buyisa QINISO nayikuthi inani yireferensi."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
@@ -14275,6 +14323,7 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "Buya iliQINISO nayikuthi inani linani lephoso elingalinganiko ne-#AYITHOLAKALI."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
@@ -14316,6 +14365,7 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "Buyisa QINISO nayikuthi inani linani lephoso."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
@@ -14357,6 +14407,7 @@ msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "Buyisa QINISO nayikuthi inani litjho iseli enganalitho."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
@@ -14398,6 +14449,7 @@ msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "Buyisa QINISO nayikuthi linendlela yenomboro eyenzeka ngebanga."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
@@ -14439,6 +14491,7 @@ msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr "Buyisa QINISO nayikuthi inani lilingana #AYITHOLAKALI."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
@@ -14480,6 +14533,7 @@ msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "Buyisa QINISO nayikuthi inani alisiyitheksti."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
@@ -14521,6 +14575,7 @@ msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "Buyisa QINISO nayikuthi inani yitheksti."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
@@ -14562,6 +14617,7 @@ msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "Buyisa QINISO nayikuthi inani yinomboro."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
@@ -14657,6 +14713,7 @@ msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "Tjhugulula inani libe yinomboro."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
@@ -14707,6 +14764,7 @@ msgid "Defines the data type of a value."
 msgstr "Hlathulula umhobo wedatha yenani."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
@@ -14910,6 +14968,7 @@ msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
@@ -14969,6 +15028,7 @@ msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
@@ -15676,6 +15736,7 @@ msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "Buyisa QINISO nayikuthi inani yi-inthega ehlukaniswa ngakubili kungasali litho."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
@@ -15717,6 +15778,7 @@ msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "Buyisa QINISO nayiktuhi i-inthega ihlukaniswa ngakubili kusale ilitho."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
@@ -17882,6 +17944,7 @@ msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
 msgstr "Bala bona zingaki iinomboro eziserhemeni lepikiswano."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
@@ -17923,6 +17986,7 @@ msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
 msgstr "Bala bona manani amangaki arhenyiswe njengeempikiswano."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
@@ -17991,6 +18055,7 @@ msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Ze
 msgstr "Buyisa ubukhulu benani erhemeni leempikiswano. Itheksti ilinganiswe njengo-Zero."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
@@ -18059,6 +18124,7 @@ msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as z
 msgstr "Buyisa inani elincani erhemeni leempikiswano. Itheksti ilinganiswa njengo-zero."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
@@ -18127,6 +18193,7 @@ msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Bala umehluko ngokuya kwesampula. Itheksti ilinganiswa njengo-zero."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
@@ -18195,6 +18262,7 @@ msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as
 msgstr "Buyisa umehluko osekelwe esitjhabeni soke. Itheksti ilinganiswa njengo-zero."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
@@ -18263,6 +18331,7 @@ msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as ze
 msgstr "Buyisa ukwehluka okwamukelekako okusekelwe esampuleni. Itheksti ilinganiswa njengo-zero."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
@@ -18331,6 +18400,7 @@ msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is ev
 msgstr "Buyisa ukwehluka okwamukelekako okusekelwe esampuleni. Itheksti ilinganiswa njengo-zero."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
@@ -18399,6 +18469,7 @@ msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Buyisa isilinganiso senani lesampula. Itheksti ilinganiswa njengo-zero."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
@@ -18881,6 +18952,7 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
@@ -18922,6 +18994,7 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "Buyisa ukubekwa esikhundleni kwenani lesampula."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
@@ -21762,6 +21835,7 @@ msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Buyisa inani magega nelayini yokubuyela emva"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
@@ -21985,6 +22059,7 @@ msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr "Indeksi yenani (1...30) ikhethiwe."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE\n"
@@ -23088,6 +23163,7 @@ msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "Tjhugulula inomboro ibe yitheksti endleleni yanjesi yeemali."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
@@ -23579,6 +23655,7 @@ msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
@@ -23620,6 +23697,7 @@ msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr "Jamiselela amatshwayo ekuhlanganeni kwetheksti ngokuhlangana kwamagama okuhlukileko."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
@@ -24192,6 +24270,7 @@ msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (ma
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
@@ -24314,6 +24393,7 @@ msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr "Bala inani lenomboro yesiRoma."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
@@ -24355,6 +24435,7 @@ msgid "Returns information about the environment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
@@ -24450,6 +24531,7 @@ msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
@@ -25141,6 +25223,7 @@ msgid "Row %1"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NEW\n"
@@ -25209,6 +25292,7 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Khasi:"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NAME\n"
@@ -25700,6 +25784,7 @@ msgid "Graphics Filter"
 msgstr "Imigwalo yehlelo elisebenza umtlolo"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT\n"
@@ -25948,6 +26033,7 @@ msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "~IBha Yefomula"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET\n"
@@ -25968,6 +26054,7 @@ msgid "(read-only)"
 msgstr " (funda kuphela)"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX\n"
@@ -26204,6 +26291,7 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Izinga lokusebenza komtjhini:"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n"