aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nr/scaddins
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2013-11-21 01:41:17 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2013-11-21 04:04:22 +0100
commitc8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch)
tree2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/nr/scaddins
parent7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff)
sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
Diffstat (limited to 'source/nr/scaddins')
-rw-r--r--source/nr/scaddins/source/analysis.po191
-rw-r--r--source/nr/scaddins/source/datefunc.po18
2 files changed, 191 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/nr/scaddins/source/analysis.po b/source/nr/scaddins/source/analysis.po
index ddf0dc585c7..a3d4d3a19b3 100644
--- a/source/nr/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/nr/scaddins/source/analysis.po
@@ -2,18 +2,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: nr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366027249.0\n"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -25,6 +23,7 @@ msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number
msgstr "Buyisa inomboro yesiriyeli yelanga ngaphambi namkha ngemva kwamalanga wokusebenza atjhiwoko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
@@ -88,6 +87,7 @@ msgid "Returns the number of whole days between 'start date' and 'end date' as a
msgstr "Buyisa isibalo soke samalanga aphakathi 'kwelanga lokuthoma' ne 'langa lokugcina' njengesiqezu lonyaka"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
@@ -151,6 +151,7 @@ msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of month
msgstr "Buyisa inomboro yesiriyeli yelanga eliyinomboro etjhiwoko yeenyanga ngaphambi namkha ngemva kwelanga lokuthoma"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
@@ -169,6 +170,7 @@ msgid "The start date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
@@ -178,6 +180,7 @@ msgid "Months"
msgstr "Iinyanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
@@ -241,6 +244,7 @@ msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certa
msgstr "Buyisa inomboro yesiriyeli yelanga lokugcina lenyanga eliza ngemva kwesibalo seenyanga ezithileko ngaphambi namkha ngemva kwelanga lokuthoma"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
@@ -259,6 +263,7 @@ msgid "The start date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
@@ -268,6 +273,7 @@ msgid "Months"
msgstr "Iinyanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
@@ -286,6 +292,7 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates"
msgstr "Buyisa isibalo samalanga wokusebenza ahlangana namalanga amabili"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
@@ -349,6 +356,7 @@ msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
msgstr "Buyisa inani 'liliqiniso' nayikuthi inomboro ihlukaniswa ngakubili kungasalilitho"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
@@ -376,6 +384,7 @@ msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
msgstr "Buyisa inani 'liliqiniso' nayikuthi inomboro ihlukaniswa ngakubili kusale kunye"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
@@ -472,7 +481,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"string.text"
msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -511,6 +520,7 @@ msgid "Returns the integer portion of a division"
msgstr "Buyisa isiquntu se-inthega sokuhlukanisa"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
@@ -529,6 +539,7 @@ msgid "The dividend"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
@@ -556,6 +567,7 @@ msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
msgstr "Buyisa isibalo esilethwe esibuyelelweni esithileko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
@@ -601,6 +613,7 @@ msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
msgstr "Buyisa iskweruthi senomboro ebuyelelwe nge-pi"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
@@ -907,6 +920,7 @@ msgid "Converts a binary number to an octal number"
msgstr "Tjhugula inomboro equntumbili enoborweni ye-okthali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
@@ -934,6 +948,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
@@ -952,6 +967,7 @@ msgid "Converts a binary number to a decimal number"
msgstr "Tjhugulula inomboro equntumbili ibe yinomboro yedesimali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
@@ -979,6 +995,7 @@ msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
msgstr "Tjhugulula inomboro equntumbili ibe yinomboro yeheksadesimali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
@@ -1024,6 +1041,7 @@ msgid "Converts an octal number to a binary number"
msgstr "Tjhugulula inomboro ye-okthali ibe yinomboro equntumbili"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
@@ -1051,6 +1069,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
@@ -1069,6 +1088,7 @@ msgid "Converts an octal number to a decimal number"
msgstr "Tjhugulula inomboro ye-okthali ibe yinomboro yedesimali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
@@ -1096,6 +1116,7 @@ msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
msgstr "Tjhugulula inomboro ye-okthali ibe yinomboro yeheksadesimali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
@@ -1123,6 +1144,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
@@ -1141,6 +1163,7 @@ msgid "Converts a decimal number to a binary number"
msgstr "Tjhugulula inomboro yedesimali ihe yinomboro equntumbili"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
@@ -1168,6 +1191,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
@@ -1186,6 +1210,7 @@ msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
msgstr "Tjhugulula inomboro yedesimali ibe yinomboro yeheksadesimali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
@@ -1213,6 +1238,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
@@ -1231,6 +1257,7 @@ msgid "Converts a decimal number into an octal number"
msgstr "Tjhugulula inomboro yedesimali ibe yinomboro ye-okthali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
@@ -1258,6 +1285,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
@@ -1276,6 +1304,7 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
msgstr "Tjhugulula inomboro yeheksadesimali ibe yinomboro equntumbili"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
@@ -1303,6 +1332,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
@@ -1321,6 +1351,7 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
msgstr "Tjhugulula inomboro yeheksadesimali ibe yinomboro yedesimali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
@@ -1348,6 +1379,7 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
msgstr "Tjhugulula inomboro yeheksadesimali ibe yinomboro ye-okthali"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
@@ -1375,6 +1407,7 @@ msgid "Places"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
@@ -1438,6 +1471,7 @@ msgid "Returns the error function"
msgstr "Buyisa umsebenzi wephoso"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
@@ -1447,6 +1481,7 @@ msgid "Lower limit"
msgstr "~Iqintelo langenzasi"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
@@ -1483,6 +1518,7 @@ msgid "Returns the complementary error function"
msgstr "Buyisa umsebenzi wephoso wokungezelela"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
@@ -1492,6 +1528,7 @@ msgid "Lower limit"
msgstr "~Iqintelo langenzasi"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
@@ -1510,6 +1547,7 @@ msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
msgstr "Ukuhlola lokha inomboro nayiyikulu kunesiquntu sesithathu"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
@@ -1555,6 +1593,7 @@ msgid "Returns the double factorial of Number"
msgstr "Buyisa ifekthoriyali ebuyelelwe kabili yeNomboro"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
@@ -1582,6 +1621,7 @@ msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
msgstr "Buyisa inani elingakaqintelwa (modulus) lenomboro engakahlangahlangani"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
@@ -1591,6 +1631,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
@@ -1609,6 +1650,7 @@ msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
msgstr "Buyisa inomboro ecatjangwako yekhofetjhiyenti yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
@@ -1618,6 +1660,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
@@ -1636,6 +1679,7 @@ msgid "Returns a complex number raised to an integer power"
msgstr "Buyisa inomboro ehlangahlangeneko ekhuliselwe emandleni we-inthega"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
@@ -1645,6 +1689,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
@@ -1654,6 +1699,7 @@ msgid "The complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
@@ -1681,6 +1727,7 @@ msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
msgstr "Buyisa i-theta yepikiswano, i-engele ezwakaliswa ngamarediyeni"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
@@ -1690,6 +1737,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
@@ -1708,6 +1756,7 @@ msgid "Returns the cosine of a complex number"
msgstr "Buyisa ikhozini yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
@@ -1717,6 +1766,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
@@ -1735,6 +1785,7 @@ msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
msgstr "Buyisa ikhotjhiyenti yeenomboro ezimbili ezihlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
@@ -1753,6 +1804,7 @@ msgid "The dividend"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
@@ -1780,6 +1832,7 @@ msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
msgstr "Buyisa umhlobo we-aljebhra ye-eksponentjhiyali yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
@@ -1789,6 +1842,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
@@ -1807,6 +1861,7 @@ msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
msgstr "Buyisa isihlanganisi esihlangahlangeneko senomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
@@ -1816,6 +1871,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
@@ -1834,6 +1890,7 @@ msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
msgstr "Buyisa ilogarithimi yemvelo yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
@@ -1843,6 +1900,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
@@ -1861,6 +1919,7 @@ msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
msgstr "Buyisa isisekelo selogarithimi 10 senomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
@@ -1870,6 +1929,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
@@ -1888,6 +1948,7 @@ msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
msgstr "Buyisa isisekelo selogarithimi 2 senomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
@@ -1897,6 +1958,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
@@ -1915,6 +1977,7 @@ msgid "Returns the product of several complex numbers"
msgstr "Buyisa umkhiqizo seenomboro ezimbalwa ezihlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
@@ -1933,6 +1996,7 @@ msgid "The first complex number"
msgstr "Inomboro yokuthoma ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
@@ -1960,6 +2024,7 @@ msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
msgstr "Buyisa ikhofitjhiyenti yamambala yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
@@ -1969,6 +2034,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
@@ -1987,6 +2053,7 @@ msgid "Returns the sine of a complex number"
msgstr "Buyisa i-sine yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
@@ -1996,6 +2063,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
@@ -2014,6 +2082,7 @@ msgid "Returns the difference of two complex numbers"
msgstr "Buyisa umehluko weenomboro ezimbili ezihlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2023,6 +2092,7 @@ msgid "Complex number 1"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2032,6 +2102,7 @@ msgid "Complex number 1"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2041,6 +2112,7 @@ msgid "Complex number 2"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2059,6 +2131,7 @@ msgid "Returns the square root of a complex number"
msgstr "Buyisa iksweruthi senomboeo ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
@@ -2068,6 +2141,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
@@ -2086,6 +2160,7 @@ msgid "Returns the sum of complex numbers"
msgstr "Buyisa isamba seenomboro ezihlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
@@ -2095,6 +2170,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
@@ -2104,6 +2180,7 @@ msgid "The complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2113,6 +2190,7 @@ msgid "Returns the tangent of a complex number"
msgstr "Buyisa i-sine yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2122,6 +2200,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2131,6 +2210,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2140,6 +2220,7 @@ msgid "Returns the secant of a complex number"
msgstr "Buyisa i-sine yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2149,6 +2230,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2158,6 +2240,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2167,6 +2250,7 @@ msgid "Returns the cosecant of a complex number"
msgstr "Buyisa ikhozini yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2176,6 +2260,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2185,6 +2270,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2194,6 +2280,7 @@ msgid "Returns the cotangent of a complex number"
msgstr "Buyisa ikhozini yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2203,6 +2290,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2212,6 +2300,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2221,6 +2310,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
msgstr "Buyisa ikhozini yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2230,6 +2320,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2239,6 +2330,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2248,6 +2340,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
msgstr "Buyisa ikhozini yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2257,6 +2350,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2266,6 +2360,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2275,6 +2370,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
msgstr "Buyisa ikhozini yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2284,6 +2380,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2293,6 +2390,7 @@ msgid "A complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -2302,6 +2400,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
msgstr "Buyisa ikhozini yenomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -2311,6 +2410,7 @@ msgid "Complex number"
msgstr "Enye inomboro ehlangahlangeneko"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -2392,6 +2492,7 @@ msgid "Converts a number from one measurement system to another"
msgstr "Tjhugulula inomboro ukusuka erherhweni linye lokulinganisa ukuya kwelinye"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
@@ -2455,6 +2556,7 @@ msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
@@ -2545,6 +2647,7 @@ msgid "The period"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
@@ -2590,6 +2693,7 @@ msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
@@ -2680,6 +2784,7 @@ msgid "The period"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
@@ -2725,6 +2830,7 @@ msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
msgstr "Buyisa inzuzo efunyenweko khona uzakufumna isiqinisekiso esibhadela inzuzo esikhathini esinye nesinye"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
@@ -2779,6 +2885,7 @@ msgid "The settlement"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
@@ -2788,6 +2895,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
@@ -2860,6 +2968,7 @@ msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturit
msgstr "Buyisa inzuzo efunyenweko khona uzakufumana isiqinisekiso esibhadela inzuzo esikhathini sokubhadela"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
@@ -2896,6 +3005,7 @@ msgid "The settlement"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
@@ -2905,6 +3015,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
@@ -2995,6 +3106,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
@@ -3211,6 +3323,7 @@ msgid "The coupon rate"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
@@ -3292,6 +3405,7 @@ msgid "The nominal rate"
msgstr "Izinga elincani"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
@@ -3319,6 +3433,7 @@ msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
msgstr "Buyisa imali esisiweko ngokuboleka ezakubhadelwa eenkhathini ezimbili"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3328,6 +3443,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3337,6 +3453,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3409,6 +3526,7 @@ msgid "The end period"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3436,6 +3554,7 @@ msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
msgstr "Buyisa inzuzo efunyenweko ezakubhadelwa eenkhathini ezimbili"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3445,6 +3564,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3454,6 +3574,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3526,6 +3647,7 @@ msgid "The end period"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3589,6 +3711,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
@@ -3598,6 +3721,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
@@ -3607,6 +3731,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
@@ -3823,6 +3948,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3841,6 +3967,7 @@ msgid "The issue date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3850,6 +3977,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3859,6 +3987,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3958,6 +4087,7 @@ msgid "The coupon rate"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
@@ -4039,6 +4169,7 @@ msgid "The effective interest rate"
msgstr "Izinga elisebenzako lenzuzo"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
@@ -4084,6 +4215,7 @@ msgid "The decimal number"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
@@ -4129,6 +4261,7 @@ msgid "The number as a fraction"
msgstr "Inomboro njengeqezu"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
@@ -4192,6 +4325,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
@@ -4201,6 +4335,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
@@ -4426,6 +4561,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
@@ -4444,6 +4580,7 @@ msgid "The issue date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
@@ -4453,6 +4590,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
@@ -4732,6 +4870,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4750,6 +4889,7 @@ msgid "The issue date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4768,6 +4908,7 @@ msgid "The first coupon date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4777,6 +4918,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4786,6 +4928,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4903,6 +5046,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -4921,6 +5065,7 @@ msgid "The issue date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -4939,6 +5084,7 @@ msgid "The first coupon date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -4948,6 +5094,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -5074,6 +5221,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5092,6 +5240,7 @@ msgid "The last interest date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5101,6 +5250,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5110,6 +5260,7 @@ msgid "The rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5227,6 +5378,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
@@ -5245,6 +5397,7 @@ msgid "The last interest date"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
@@ -5254,6 +5407,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
@@ -5350,7 +5504,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"string.text"
msgid "Values"
-msgstr "Amanani"
+msgstr ""
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -5362,6 +5516,7 @@ msgid "The values"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
@@ -5371,6 +5526,7 @@ msgid "Dates"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
@@ -5407,6 +5563,7 @@ msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
msgstr "Buyisa inani loke elikhona etjhejulini yokubhadela enganasikhathi"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5416,6 +5573,7 @@ msgid "Rate"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5431,7 +5589,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"string.text"
msgid "Values"
-msgstr "Amanani"
+msgstr ""
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -5443,6 +5601,7 @@ msgid "The values"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5452,6 +5611,7 @@ msgid "Dates"
msgstr "Ilanga"
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5506,6 +5666,7 @@ msgid "The maturity"
msgstr ""
#: analysis.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
@@ -6301,15 +6462,6 @@ msgstr "DOLADE"
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
-"ANALYSIS_FUNCNAME_Yield\n"
-"string.text"
-msgid "YIELD"
-msgstr "UMPHUMELA"
-
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt ""
-"analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
"ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc\n"
"string.text"
msgid "YIELDDISC"
@@ -6901,6 +7053,7 @@ msgid "IMCSC"
msgstr ""
#: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6910,6 +7063,7 @@ msgid "IMCOT"
msgstr "IMCOS"
#: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6919,6 +7073,7 @@ msgid "IMSINH"
msgstr "IMSIN"
#: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/nr/scaddins/source/datefunc.po b/source/nr/scaddins/source/datefunc.po
index 126c1df2dcc..bbe0ebe68a0 100644
--- a/source/nr/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/nr/scaddins/source/datefunc.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
msgstr "Ibala isikhathi seemveke esikhathini esithileko"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Start date"
msgstr "Thoma ku"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
@@ -51,6 +53,7 @@ msgid "End date"
msgstr ""
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
@@ -60,6 +63,7 @@ msgid "Last day of the period"
msgstr "Ilanga lokugcina lesikhathi."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
@@ -87,6 +91,7 @@ msgid "Determines the number of months in a specific period."
msgstr "Qunta isibalo seenyanga esikhathini esithileko."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
@@ -123,6 +128,7 @@ msgid "Last day of the period."
msgstr "Ilanga lokugcina lesikhathi."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
@@ -150,6 +156,7 @@ msgid "Calculates the number of years in a specific period."
msgstr "Bala isibalo seminyaka esikhathini esithileko."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -159,6 +166,7 @@ msgid "Start date"
msgstr "Thoma ku"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -177,6 +185,7 @@ msgid "End date"
msgstr ""
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -186,6 +195,7 @@ msgid "Last day of the period"
msgstr "Ilanga lokugcina lesikhathi."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -195,6 +205,7 @@ msgid "Type"
msgstr "Umhlobo"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -213,6 +224,7 @@ msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)
msgstr "Buyisa 1 (QINISO) nayikuthi ilanga lilanga lonyaka obhasako, nanyana 0 (MAMALA)."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
@@ -222,6 +234,7 @@ msgid "Date"
msgstr "La~nga"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
@@ -240,6 +253,7 @@ msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
msgstr "Buyisa isibalo samalanga wenyanga ilanga elifakiweko elingawo"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
@@ -267,6 +281,7 @@ msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
msgstr "Buyisa isibalo samalanga wonyaka ilanga elifakiweko elingawo."
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
@@ -276,6 +291,7 @@ msgid "Date"
msgstr "La~nga"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
@@ -294,6 +310,7 @@ msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
msgstr "Buyisa isibalo seemveke zonyaka ilanga elifakiweko elingawo"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
@@ -303,6 +320,7 @@ msgid "Date"
msgstr "La~nga"
#: datefunc.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"