diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/nr/sfx2 | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/nr/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/nr/sfx2/source/appl.po | 134 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nr/sfx2/source/bastyp.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nr/sfx2/source/dialog.po | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nr/sfx2/source/doc.po | 201 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nr/sfx2/source/menu.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nr/sfx2/source/view.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nr/sfx2/uiconfig/ui.po | 13 |
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/nr/sfx2/source/appl.po b/source/nr/sfx2/source/appl.po index 6b599c13409..18c1d0f8cdc 100644 --- a/source/nr/sfx2/source/appl.po +++ b/source/nr/sfx2/source/appl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:55+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. ?S[_ #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "I-%PRODUCTNAME" -#. ./?= #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)" msgstr "" -#. _M.Z #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt "" msgid "(The password can be empty)" msgstr "" -#. Bdj4 #: sfx.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Phaswed:" -#. OC#( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Okungaphakathi" -#. GvM: #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "Indeksi" -#. Al^a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "Find" msgstr "Thola" -#. aF!0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmarks" msgstr "Iimbekiso zencwadi" -#. S5Un #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search term" msgstr "~Zuma ithemu" -#. 74B` #: newhelp.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Tjengisa" -#. kd*$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "S~earch term" msgstr "Z~uma ithemu" -#. $39^ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~Thola" -#. 0l+K #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "~Complete words only" msgstr "~Zalisa amagama kuphela" -#. zpb[ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Find in ~headings only" msgstr "Thola eenhlokweni ~kuphela" -#. xwLh #: newhelp.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Tjengisa" -#. S\Dl #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bookmarks" msgstr "~Iimbekiso zencwadi" -#. }H!P #: newhelp.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Tjengisa" -#. k6EB #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Help" msgstr "%PRODUCTNAME Irhelebho" -#. qE?h #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -202,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Navigation Pane" msgstr "Tjengisa Ifesidiri Lokuzuma Ilwazi" -#. B8]- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide Navigation Pane" msgstr "Fihla Ifesidiri Lokuzuma Ilwazi" -#. 85{D #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "First Page" msgstr "Ikhasi Lokuthoma" -#. +t-` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -229,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Page" msgstr "Ikhasi Elidlulileko" -#. +k6( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -238,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Page" msgstr "Ikhasi Elilandelako" -#. *B!a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -247,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "Print..." msgstr "Gadangisa..." -#. {0~i #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -256,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks..." msgstr "Faka kuma-Bookmark..." -#. `am9 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -265,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page..." msgstr "Thola Ekhasineli..." -#. GsSD #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -274,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Source" msgstr "Umsuka we-HTML" -#. abj5 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -283,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "The Help is being started..." msgstr "Irhelebho liyathonywa..." -#. `-nL #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -292,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Text" msgstr "Khetha Umtlolo" -#. RSF0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -301,7 +271,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~Kopa" -#. )o9# #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -311,7 +280,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark:" msgstr "Isibekiso sencwadi:" -#. 5@b- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -321,7 +289,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Bookmark" msgstr "Thiya butjha isibekisi sencwadi" -#. ^UUk #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -330,7 +297,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks" msgstr "Faka kuma-Bookmark" -#. hDTg #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -340,7 +306,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "Tjengisa" -#. p_`s #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -350,7 +315,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename..." msgstr "Thiya butjha..." -#. wGrI #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -360,7 +324,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Sula" -#. m~Zx #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -369,7 +332,6 @@ msgctxt "" msgid "No topics found." msgstr "Akunanhloko ezifunyenweko." -#. cWqo #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -378,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "The text you entered was not found." msgstr "Umtlolo owukhethileko awukafunyanwa." -#. zJe$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -387,7 +348,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup" msgstr "~Tjengisa %PRODUCTNAME %MODULENAME Irhelebho lisekuthomeni" -#. ZtKi #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt "" msgid "~Application:" msgstr "~Ukusetjenziswa:" -#. _Rf8 #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -407,7 +366,6 @@ msgctxt "" msgid "~File:" msgstr "~Ifayili:" -#. g0@Z #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -417,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category:" msgstr "~Ihlangothi:" -#. /FDH #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -427,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify link" msgstr "Tjhugulula ukuthintana" -#. KCm@ #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -436,7 +392,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Link" msgstr "Tjhugulula ukuthintana" -#. fB`! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -445,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "Ayinathayithili" -#. 8K[Z #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -454,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Vala" -#. M;jb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -463,7 +416,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Yazenzakalela" -#. MbT$ #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -481,7 +433,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Amukelekile" -#. Bz)a #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -490,7 +441,6 @@ msgctxt "" msgid "Bytes" msgstr "Amabhayiti" -#. G1d+ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -499,7 +449,6 @@ msgctxt "" msgid "KB" msgstr "I-KB" -#. i=%. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -508,7 +457,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "I-MB" -#. YI!! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -517,7 +465,6 @@ msgctxt "" msgid "GB" msgstr "I-GB" -#. Fpa\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -526,7 +473,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel all changes?" msgstr "Cima woke amatjhuguluko?" -#. L!Ry #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -535,7 +481,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open." msgstr "Umtlolo sele uvuliwe." -#. $lsM #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -544,7 +489,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation." msgstr "%PRODUCTNAME akhenge likwazi ukufumana ukufunda ngethungelelwano kwe-web. Sibawa uhlole okuNyulako ku-Desktop namkha ufake ukuzuma ngethungelelwano le-web (isibonelo, Mozilla) endaweni esele ikhethwe lihlelo ebawiwe ngesikhathi sokufakwa." -#. B_`l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -553,7 +497,6 @@ msgctxt "" msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it." msgstr "" -#. ``:# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -562,7 +505,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal" msgstr "Ngaphakathi" -#. _u\1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -571,7 +513,6 @@ msgctxt "" msgid "Application" msgstr "Ukusetjenziswa" -#. *d0_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -580,7 +521,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Bona" -#. ,3M` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -589,7 +529,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Imitlolo" -#. ?EWN #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -598,7 +537,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Hlela" -#. a.v^ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -607,7 +545,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC" msgstr "ISISEKELO" -#. BREc #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -639,7 +576,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ukuzikhethela" -#. fXU2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -648,7 +584,6 @@ msgctxt "" msgid "Math" msgstr "Isibalo" -#. nmb_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -657,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigate" msgstr "Zuma ilwazi" -#. _F)T #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -666,7 +600,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Faka" -#. Rs6V #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -675,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Indlela yokusebenza" -#. [Bbo #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -695,7 +627,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Amathempleyithi" -#. 8xcg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -704,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Itheksti" -#. u47, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -713,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Isakhiwo" -#. so}2 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -723,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Isitjengi~so" -#. e|H\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -732,7 +660,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Ithebula" -#. aJd@ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -741,7 +668,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Ukunambara" -#. iye` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -750,7 +676,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "Idatha" -#. Y-Dc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -759,7 +684,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Functions" msgstr "Imisebenzi ekhethekileko" -#. Q/u7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -768,7 +692,6 @@ msgctxt "" msgid "Image" msgstr "Isithombe" -#. !K=, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -777,7 +700,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart" msgstr "Itjhati" -#. !CA4 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -786,7 +708,6 @@ msgctxt "" msgid "Explorer" msgstr "Funisisa" -#. U];3 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -795,7 +716,6 @@ msgctxt "" msgid "Connector" msgstr "Isithintanisi" -#. WfQY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -804,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "Tjhugulula" -#. rUz\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -813,7 +732,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Gwala" -#. N\/0 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -822,7 +740,6 @@ msgctxt "" msgid "Controls" msgstr "Amalawulo" -#. 0huB #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -834,7 +751,6 @@ msgid "" "OLE actions have finished and close all dialogs." msgstr "" -#. =!S1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -843,7 +759,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to save the changes to %1?" msgstr "Ufuna ukubulunga amatjhuguluko enziwe ku-%1?" -#. Yi$R #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -853,7 +768,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xit %PRODUCTNAME" msgstr "N~ge %PRODUCTNAME" -#. %{;B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -862,7 +776,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Siza" -#. #CS~ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -871,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "No automatic start at 'XX'" msgstr "Akukho ukuzithomela e-'XX'" -#. 6mWb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -880,7 +792,6 @@ msgctxt "" msgid "Help Bar" msgstr "IBha yeRhelebho" -#. U\rC #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -889,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "The help file for this topic is not installed." msgstr "Ifayili lerhelebho esihlokwenesi alikafakwa." -#. U0DY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -898,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "Function Bar" msgstr "IBha yeNdlela" -#. ![=i #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -909,7 +818,6 @@ msgid "" "Please contact your administrator." msgstr "" -#. im:R #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -918,7 +826,6 @@ msgctxt "" msgid "Exit Quickstarter" msgstr "Phuma ku-Quickstarter" -#. Vs[P #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -927,7 +834,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter" msgstr "IsiThomisimsinya se-%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. KO-Y #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -937,7 +843,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document..." msgstr "Vula Umtlolo" -#. h@h2 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -947,7 +852,6 @@ msgctxt "" msgid "From Template..." msgstr "Ibuya Ethempleyitini" -#. 9m_X #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -956,7 +860,6 @@ msgctxt "" msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up" msgstr "Zalisa %PRODUCTNAME Ngesikhathi sokuThoma" -#. C0X7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -965,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "Disable systray Quickstarter" msgstr "" -#. ?k6o #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -974,7 +876,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Bf_* #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -996,7 +897,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ifayili" -#. .YXx #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1005,7 +905,6 @@ msgctxt "" msgid "Startcenter" msgstr "" -#. mS7l #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1015,7 +914,6 @@ msgctxt "" msgid "Recent Documents" msgstr "Imi~tlolo Yamuva nje" -#. 06Sj #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1028,7 +926,6 @@ msgid "" "to get the most recent data?" msgstr "" -#. i8iW #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1037,7 +934,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE link to % for % area % are not available." msgstr "Ukuthintana kwe-DDE ku% ukwenzela i-% akutholakali." -#. l@25 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1046,7 +942,6 @@ msgctxt "" msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?" msgstr "Le-hyperlink izokuvula \"%s\". Ufuna ukuragela phambili?" -#. AQDY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1057,7 +952,6 @@ msgid "" "The stated address will not be opened." msgstr "" -#. hL\J #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1066,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "Security Warning" msgstr "Isiyeleliso Sezokuphepha" -#. w7P? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1077,7 +970,6 @@ msgid "" "Do you want to continue saving the document?" msgstr "" -#. @\]B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1088,7 +980,6 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#. h1y. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1099,7 +990,6 @@ msgid "" "Do you want to proceed?" msgstr "" -#. ;;p% #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1108,7 +998,6 @@ msgctxt "" msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed." msgstr "Lomtlolo kufanele ubulungwe ngendlela yefayili ye-OpenDocument ngaphambi kobana utlikitlwe ngokwedijithali." -#. .z!6 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1118,7 +1007,6 @@ msgctxt "" msgid " (Signed)" msgstr "(Tlikitliwe)" -#. ,8ST #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1136,7 +1024,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Amukelekile" -#. eh*? #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1162,7 +1049,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Umtlolo" -#. %9cF #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1171,7 +1057,6 @@ msgctxt "" msgid "- None -" msgstr "- Ayikho -" -#. Nk-O #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1181,7 +1066,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Isitjengi~so" -#. 95g= #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1190,7 +1074,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "Woke amafayili" -#. Heok #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1199,7 +1082,6 @@ msgctxt "" msgid "Link graphics" msgstr "Hlanganisa ngokwegrafu" -#. QE@| #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1212,7 +1094,6 @@ msgid "" "Check spelling of method name." msgstr "" -#. q+:6 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1226,7 +1107,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ifayili yamagrafiki angekhe ivuleke" -#. p[:O #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1240,7 +1120,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ifayili yamagrafiki angekhe ifundeke" -#. 21g, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1249,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown graphics format" msgstr "Ifomethi yamagrafiki angaziwako" -#. ^GAL #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1258,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "This version of the graphics file is not supported" msgstr "Ivetjhini le yefayili yegrafiki ayikasekelwa" -#. ^Z@Y #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1274,7 +1151,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ifiltha yamagrafiki ayikatholakali" -#. ,pyg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1283,7 +1159,6 @@ msgctxt "" msgid "Not enough memory to insert graphic" msgstr "Akunamkhumbulo owaneleko ukungafaka amagrafiki" -#. Rw6E #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1296,7 +1171,6 @@ msgid "" "http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html" msgstr "" -#. x4R# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1309,7 +1183,6 @@ msgid "" "file; choose Show License to see exact details in English." msgstr "" -#. ]g1G #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1321,7 +1194,6 @@ msgid "" "their respective owners." msgstr "" -#. V*y7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1333,7 +1205,6 @@ msgid "" "reserved." msgstr "" -#. \BQ# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1347,7 +1218,6 @@ msgid "" "http://www.libreoffice.org/ for more details." msgstr "" -#. ;F{Q #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1357,7 +1227,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show License" msgstr "" -#. U]:F #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1386,7 +1255,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Vala" -#. {jg5 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" diff --git a/source/nr/sfx2/source/bastyp.po b/source/nr/sfx2/source/bastyp.po index c9f811a9c75..c34255f3d75 100644 --- a/source/nr/sfx2/source/bastyp.po +++ b/source/nr/sfx2/source/bastyp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:08+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. /!P, #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" @@ -27,7 +26,6 @@ msgstr "" "Ihlelo elisebenza umtlolo elikhethiweko $(FILTER) alikafakwa.\n" "Ufuna ukwenza lokhu kwanjesi na?" -#. ;LP$ #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" diff --git a/source/nr/sfx2/source/dialog.po b/source/nr/sfx2/source/dialog.po index 305981a9311..1c19bc920e4 100644 --- a/source/nr/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/nr/sfx2/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:55+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. b!ns #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Macro" msgstr "Ukurekhoda umlayo" -#. 3Ok| #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost." msgstr "Uyafuna ukucima ukurekhoda? Amanye namanye amagadango arekhodwe ukufika lapha azakulahleka." -#. WVBh #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel Recording" msgstr "Cima ukurekhoda" -#. u(dn #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept" msgstr "Amukela" -#. S-or #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Cima" -#. 25Oc #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Igama" -#. ~Ywn #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoUpdate" msgstr "~Letha ebujameni banjesi okuzenzakalelako" -#. opDF #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~xt Style" msgstr "Indlela ela~ndelako" -#. @YPQ #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked with" msgstr "Hlanganiswe ne" -#. X5.l #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~Ihlangothi" -#. n}ht #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "Iphethe" -#. .?N# #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -130,7 +118,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock" msgstr "" -#. GdUr #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -139,7 +126,6 @@ msgctxt "" msgid "Undock" msgstr "" -#. Hppi #: taskpane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -161,7 +147,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# framework.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Bona" -#. v+h( #: taskpane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -177,7 +162,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Imisebenzi" -#. ncQ_ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -187,7 +171,6 @@ msgctxt "" msgid "Style name" msgstr "Igama lendlela" -#. @9?h #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -197,7 +180,6 @@ msgctxt "" msgid "Style already exists. Overwrite?" msgstr "Indlela esele ikhona. Tlola phezu kwayo?" -#. O8:[ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -206,7 +188,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Style" msgstr "Yenza indlela" -#. Yj-H #: mailwindow.src msgctxt "" "mailwindow.src\n" @@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client." msgstr "%PRODUCTNAME akhenge likghone ukuthola iposo ye-ektroniki esebenzako yokuhlangana kweensetjenziswa zekhompyutha. Sibawa ubulunge umtlolo ekhaya begodu uwunamathisele ngokuwususa eposweni ye-elektroniki yeklayenti." -#. 2rBN #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "" -#. 4i|% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "" -#. eFSV #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reenter password to open" msgstr "" -#. M5#% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "" -#. IfJ| #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to modify" msgstr "" -#. 1T^D #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt "" msgid "Reenter password to modify" msgstr "" -#. [QIH #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing options" msgstr "" -#. TIph #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open file read-only" msgstr "" -#. fEC| #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -306,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "Record ~changes" msgstr "Rekhoda amatjhuguluko" -#. }#:J #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -316,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect..." msgstr "" -#. *t4: #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -327,7 +297,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unprotect..." msgstr "~Ngavikeli" -#. R6kO #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -342,7 +311,6 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#. *r#I #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -351,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "Incorrect password" msgstr "" -#. P(*! #: templateinfodlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -362,7 +329,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Vala" -#. ^O^` #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -372,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "Names" msgstr "Amagama" -#. \TT7 #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -381,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Field Names" msgstr "Hlela amagama wamaziko" -#. $\(v #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -391,7 +355,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search for" msgstr "~Zuma" -#. g*Y; #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -401,7 +364,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whole words only" msgstr "~Amagama apheleleko kuphela" -#. C$X\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -411,7 +373,6 @@ msgctxt "" msgid "~Match case" msgstr "~Linganisa imihlobo emibili yeledere" -#. J2b5 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -421,7 +382,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "" -#. khTF #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -431,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "~Backwards" msgstr "~Emva" -#. XCJu #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -441,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~Fumana" -#. cNZC #: srchdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -452,7 +410,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Vala" -#. IS\\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -462,7 +419,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "" -#. ?!U8 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -471,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page" msgstr "Fumana ekhasineli" -#. gaA$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -480,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "~Thoma godu" -#. 1jeN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -489,7 +443,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Sebenzisa" -#. v#%J #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -498,7 +451,6 @@ msgctxt "" msgid "Organizer" msgstr "Hlela" -#. bS4O #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -507,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "This name is already in use." msgstr "Igameli liyasetjenziswa." -#. N.+g #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -516,7 +467,6 @@ msgctxt "" msgid "This Style does not exist." msgstr "Lendlela ayikho." -#. cA{i #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -527,7 +477,6 @@ msgid "" "because it would result in a recursive reference." msgstr "" -#. U08o #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -538,7 +487,6 @@ msgid "" "Please choose another name." msgstr "" -#. g::% #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -547,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete Style $1?" msgstr "Ufuna ukusula iNdlela $1?" -#. r@vo #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -556,7 +503,6 @@ msgctxt "" msgid "You are deleting an applied Style!\n" msgstr "" -#. sKJC #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -566,7 +512,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Yitjha..." -#. L#cN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -576,7 +521,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify..." msgstr "Tjhugulula..." -#. %99l #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -586,7 +530,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Sula..." -#. 2%V# #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator" msgstr "Ihlelo lokuzuma ilwazi ku-inthanethi" -#. JrN_ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "Task Pane" msgstr "Rhalasi lomSebe~nzana" -#. k3;8 #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Faulty password confirmation" msgstr "Ukuqinisekiswa kwephaswed yephoso" -#. 9)e$ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt "" msgid "Send" msgstr "T~humela" -#. 4AO7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME document" msgstr "Mtlolo %PRODUCTNAME" -#. |g+S #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Ithayithili" -#. $-8G #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -653,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "~Isihloko" -#. #8,D #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -663,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keywords" msgstr "~Amagama amakhulu" -#. pfRW #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -673,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "~Imibono" -#. ;EiI #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -683,7 +617,6 @@ msgctxt "" msgid "Change ~Password..." msgstr "Tjhugulula ~Inomboro yokungena..." -#. 12!% #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -693,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Umhlobo:" -#. o)/l #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -704,7 +636,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~Fundwa kwaphela" -#. vDFD #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -714,7 +645,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "Indawo:" -#. GTI; #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -724,7 +654,6 @@ msgctxt "" msgid "Size:" msgstr "Ubukhulu:" -#. )#Y5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -734,7 +663,6 @@ msgctxt "" msgid "Created:" msgstr "Yenziwe:" -#. !pDe #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -744,7 +672,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "Tjhugululiwe :" -#. =Pi: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -754,7 +681,6 @@ msgctxt "" msgid "Digitally signed:" msgstr "Tlikitlwe ngokwedijithali:" -#. nb8M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -764,7 +690,6 @@ msgctxt "" msgid "Digital Signature..." msgstr "Itlikitlo ledijithali..." -#. dOlR #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -774,7 +699,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiply signed document" msgstr "Ukubuyelela umtlolo otlikitliweko" -#. %\37 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -784,7 +708,6 @@ msgctxt "" msgid "Last printed:" msgstr "Ugcine ukugadangiswa:" -#. KKbH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -794,7 +717,6 @@ msgctxt "" msgid "Total editing time:" msgstr "Isikhathi soke sokuhlela ilimi:" -#. f#NL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -804,7 +726,6 @@ msgctxt "" msgid "Revision number:" msgstr "Inomboro yokubuyekeza:" -#. |\qa #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -814,7 +735,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset" msgstr "Beka butjha" -#. ?/=# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -824,7 +744,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply user data" msgstr "~Sebenzisa idatha yomsebenzisi" -#. wCI8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -834,7 +753,6 @@ msgctxt "" msgid "Template:" msgstr "Ithempleyiti:" -#. MH)x #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -844,7 +762,6 @@ msgctxt "" msgid "unknown" msgstr "ayaziwa" -#. 9SQT #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -854,7 +771,6 @@ msgctxt "" msgid "File Name" msgstr "Igama lefayili" -#. 9%OC #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -864,7 +780,6 @@ msgctxt "" msgid "~Info fields..." msgstr "~Amaziko welwazi..." -#. 9bKH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -874,7 +789,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not refresh automatically" msgstr "Awuzenzi butjha ngokwawo" -#. GfU: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -884,7 +798,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh this document" msgstr "Enza butjha lomtlolo" -#. fj:- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -894,7 +807,6 @@ msgctxt "" msgid "every" msgstr "woke" -#. g`em #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -905,7 +817,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "sekhondi" -#. 3B=8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -915,7 +826,6 @@ msgctxt "" msgid "Redirect from this document" msgstr "Nqophisa butjha lomtlolo" -#. Y[e| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -925,7 +835,6 @@ msgctxt "" msgid "after" msgstr "ngemva" -#. _I}F #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -936,7 +845,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "sekhondi" -#. w#f+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -946,7 +854,6 @@ msgctxt "" msgid "to URL" msgstr "ku-URL" -#. 8Gea #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -956,7 +863,6 @@ msgctxt "" msgid "to frame" msgstr "esakhiweni" -#. j!(A #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -966,7 +872,6 @@ msgctxt "" msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." msgstr "Nawukhetha ukukhethwa kwe-\"%PLACEHOLDER%\", kufanele ufake I-URL." -#. ]@l] #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -976,7 +881,6 @@ msgctxt "" msgid "~Properties" msgstr "~Izinto" -#. QWGL #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1001,7 +905,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Igama" -#. @AXG #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1011,7 +914,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Umhlobo" -#. 9ZZ@ #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1036,7 +938,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ubungako" -#. %-^y #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1069,7 +970,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Engeza" -#. RZ^z #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1078,7 +978,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. z!gY #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1087,7 +986,6 @@ msgctxt "" msgid "Property Name" msgstr "" -#. =}Vo #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1097,7 +995,6 @@ msgctxt "" msgid "Checked by" msgstr "" -#. 7Gfh #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1107,7 +1004,6 @@ msgctxt "" msgid "Client" msgstr "" -#. Dz~| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1117,7 +1013,6 @@ msgctxt "" msgid "Date completed" msgstr "" -#. k@I/ #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1132,7 +1027,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "UmNyango" -#. n~G^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1142,7 +1036,6 @@ msgctxt "" msgid "Destinations" msgstr "" -#. jOk, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1152,7 +1045,6 @@ msgctxt "" msgid "Disposition" msgstr "" -#. UIKM #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1163,7 +1055,6 @@ msgctxt "" msgid "Division" msgstr "Isihlukanisi" -#. fxIb #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1173,7 +1064,6 @@ msgctxt "" msgid "Document number" msgstr "" -#. W%ve #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1183,7 +1073,6 @@ msgctxt "" msgid "Editor" msgstr "Umhleli" -#. *2w) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1193,7 +1082,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail" msgstr "Iposo ye-elektroniki" -#. )A`M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1203,7 +1091,6 @@ msgctxt "" msgid "Forward to" msgstr "" -#. O13\ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1213,7 +1100,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "Isiqhema" -#. hSPV #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1223,7 +1109,6 @@ msgctxt "" msgid "Info" msgstr "Ilwazi" -#. -h4i #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1233,7 +1118,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Ilimi" -#. aPE) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1243,7 +1127,6 @@ msgctxt "" msgid "Mailstop" msgstr "" -#. Sc1~ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1253,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "Matter" msgstr "" -#. eii+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1263,7 +1145,6 @@ msgctxt "" msgid "Office" msgstr "i-Ofisi" -#. -f?Q #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1273,7 +1154,6 @@ msgctxt "" msgid "Owner" msgstr "" -#. \Te9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1283,7 +1163,6 @@ msgctxt "" msgid "Project" msgstr "Iphrojekthi" -#. CID9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1293,7 +1172,6 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "Umvezi" -#. 2-r0 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1303,7 +1181,6 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "Umnqopho" -#. .{[g #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1313,7 +1190,6 @@ msgctxt "" msgid "Received from" msgstr "" -#. BF^, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1323,7 +1199,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded by" msgstr "" -#. %g,P #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1333,7 +1208,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded date" msgstr "" -#. G\%^ #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1348,7 +1222,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Isitjengiso" -#. !oic #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1358,7 +1231,6 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "Umsuka" -#. -x0v #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1379,7 +1251,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ijamo" -#. O2|H #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1389,7 +1260,6 @@ msgctxt "" msgid "Telephone number" msgstr "" -#. mr\7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1399,7 +1269,6 @@ msgctxt "" msgid "Typist" msgstr "" -#. Rqn1 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1426,7 +1295,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "URL" -#. ;_@( #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1465,7 +1333,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Itheksti" -#. 9AeX #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1476,7 +1343,6 @@ msgctxt "" msgid "DateTime" msgstr "Langa&Sikhathi" -#. -%o5 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1513,7 +1379,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Idaduma" -#. {kG{ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1523,7 +1388,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "" -#. _Np) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1533,7 +1397,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Inomboro" -#. tq*v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1543,7 +1406,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes or no" msgstr "" -#. {,W4 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1552,7 +1414,6 @@ msgctxt "" msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" msgstr "" -#. ]QP- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1562,7 +1423,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Iye" -#. 7_#. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1572,7 +1432,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "Awa" -#. 1#/# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1581,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. O8#o #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1590,7 +1448,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Property" msgstr "" -#. TE(l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1601,7 +1458,6 @@ msgid "" "The value will be stored as text." msgstr "" -#. 7e(` #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1611,7 +1467,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Mazombe" -#. Vu7} #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1621,7 +1476,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Ihlathululo" -#. Bix* #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1631,7 +1485,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Properties" msgstr "" -#. !ET3 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1641,7 +1494,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "Inthanethi" -#. M8a. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1651,7 +1503,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "Ukuvikeleka" -#. qWQ? #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1660,7 +1511,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "Izinto ze " -#. ?1$B #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1670,7 +1520,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "" -#. kBMk #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1680,7 +1529,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative" msgstr "" -#. DFPm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1691,7 +1539,6 @@ msgctxt "" msgid "~Years" msgstr "~Unyaka" -#. n?5| #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1702,7 +1549,6 @@ msgctxt "" msgid "~Months" msgstr "Iinyanga" -#. U7[: #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1713,7 +1559,6 @@ msgctxt "" msgid "~Days" msgstr "Amalanga" -#. 9Y,0 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1724,7 +1569,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ours" msgstr "Ama-awara" -#. ut_5 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1735,7 +1579,6 @@ msgctxt "" msgid "Min~utes" msgstr "Imizuzu" -#. V/|I #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1746,7 +1589,6 @@ msgctxt "" msgid "~Seconds" msgstr "Amasekhondi" -#. GTKg #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1756,7 +1598,6 @@ msgctxt "" msgid "Millise~conds" msgstr "" -#. %[Bm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1766,7 +1607,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Duration" msgstr "UmSebenzi wokuHlela" -#. mR$8 #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1776,7 +1616,6 @@ msgctxt "" msgid "New versions" msgstr "Imihlobo emitjha" -#. gFff #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1786,7 +1625,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~New Version" msgstr "Bulunga ~Umhlobo Omutjha" -#. 6hr` #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1796,7 +1634,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always save a version on closing" msgstr "~Bulunga umhlobo njalo nawuvalako" -#. ^n1% #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1806,7 +1643,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing versions" msgstr "Imihlobo ekhona" -#. kngM #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1816,7 +1652,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time" msgstr "Ilanga nesikhathi" -#. I!k^ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1826,7 +1661,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by" msgstr "Ibulungwe ngu" -#. 2rx~ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1836,7 +1670,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Imibono" -#. )}O. #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1847,7 +1680,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Vala" -#. s$}: #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1857,7 +1689,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "Vula" -#. :qS- #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1867,7 +1698,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show..." msgstr "~Tjengisa..." -#. N+O_ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1877,7 +1707,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Sula" -#. H8-n #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1887,7 +1716,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare" msgstr "Madanisa" -#. N:/a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1896,7 +1724,6 @@ msgctxt "" msgid "Versions of" msgstr "Imihlobo ye" -#. 5^dy #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1907,7 +1734,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time: " msgstr "Ilanga nesikhathi : " -#. i^2a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1917,7 +1743,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by " msgstr "Ibulungwe ngu " -#. 4a?B #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1928,7 +1753,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Vala" -#. u!vs #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1937,7 +1761,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Version Comment" msgstr "Faka Umhlobo Wombono" -#. U*s] #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1946,7 +1769,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "Umbono womhlobo" -#. m]KH #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1956,7 +1778,6 @@ msgctxt "" msgid "View Version Comment" msgstr "Faka Umhlobo Wombono" -#. a[Q2 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1966,7 +1787,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce print data" msgstr "Yehlisa idatha yokugadangisa" -#. PqLY #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1976,7 +1796,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings for" msgstr "Ukusebenza kwe" -#. XLBv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1986,7 +1805,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printer" msgstr "~Umtjhini wokugadangisa" -#. ?AlS #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1996,7 +1814,6 @@ msgctxt "" msgid "Print to ~file" msgstr "Gadangisela ~efayilini" -#. cH79 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2006,7 +1823,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reduce transparency" msgstr "~Yehlisa ukusefela" -#. bn27 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2016,7 +1832,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~matically" msgstr "Ngoku~zenzakalela" -#. 0789 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2026,7 +1841,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "~Akubonakali ngale" -#. W%;W #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2036,7 +1850,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~gradients" msgstr "Yehlisa ~izinto" -#. pK`` #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2046,7 +1859,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient ~stripes" msgstr "Izinto ~Amabala" -#. -`R% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2056,7 +1868,6 @@ msgctxt "" msgid "Intermediate ~color" msgstr "Phakathi kokhunye ~umbala" -#. 59bv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2066,7 +1877,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~bitmaps" msgstr "Yehlisa ~ama-bitmap" -#. 4SXX #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2076,7 +1886,6 @@ msgctxt "" msgid "~High print quality" msgstr "~Izinga eliphezulu lokugadangisa" -#. .6j) #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2086,7 +1895,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ormal print quality" msgstr "Izinga elija~yelekileko lokugadangisa" -#. rp)0 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2096,7 +1904,6 @@ msgctxt "" msgid "Reso~lution" msgstr "Isiqu~nto" -#. DbzG #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2106,7 +1913,6 @@ msgctxt "" msgid "72 DPI" msgstr "I-72 DPI" -#. n4a5 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2116,7 +1922,6 @@ msgctxt "" msgid "96 DPI" msgstr "I-96 DPI" -#. !.m% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2126,7 +1931,6 @@ msgctxt "" msgid "150 DPI (Fax)" msgstr "I-150 DPI (Feksi)" -#. d]Um #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2136,7 +1940,6 @@ msgctxt "" msgid "200 DPI (default)" msgstr "I-200 DPI (khethiweko)" -#. e\,d #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2146,7 +1949,6 @@ msgctxt "" msgid "300 DPI" msgstr "I-300 DPI" -#. }9ij #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2156,7 +1958,6 @@ msgctxt "" msgid "600 DPI" msgstr "I-600 DPI" -#. U13i #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2166,7 +1967,6 @@ msgctxt "" msgid "Include transparent ob~jects" msgstr "Faka izi~nto ezikhanyelako" -#. }#8m #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2176,7 +1976,15 @@ msgctxt "" msgid "Con~vert colors to grayscale" msgstr "Tjhug~ulula imibala iye ku-grayscale" -#. S!sE +#: printopt.src +msgctxt "" +"printopt.src\n" +"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n" +"CB_PDF\n" +"checkbox.text" +msgid "PDF as Standard Print Job Format" +msgstr "" + #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2186,7 +1994,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer warnings" msgstr "Iinyeleliso zokugadangisa" -#. g19K #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2196,7 +2003,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aper size" msgstr "U~bukhulu bekhasi" -#. K.K@ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2206,7 +2012,6 @@ msgctxt "" msgid "Pap~er orientation" msgstr "Ukuhlali~sa kuhle ikhasi" -#. B5tJ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2216,7 +2021,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~Tjhatjhalaza" -#. kl#\ #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2226,7 +2030,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "~Umhleli..." -#. ^fQl #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2236,7 +2039,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Susa..." -#. {*Bu #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2246,7 +2048,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Tjhugulula..." -#. +7{V #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2256,7 +2057,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Yitja..." -#. G[YS #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2265,7 +2065,6 @@ msgctxt "" msgid "Style Catalog" msgstr "Indlela yeKhathalog" -#. 7b#$ #: templdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2281,7 +2080,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Amastayela" -#. ]0I- #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2290,7 +2088,6 @@ msgctxt "" msgid "Hierarchical" msgstr "Ngokulandelana" -#. x]$p #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2300,7 +2097,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Format Mode" msgstr "Zalisa indlela yokusebenzela" -#. +]]6 #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2310,7 +2106,6 @@ msgctxt "" msgid "New Style from Selection" msgstr "Indlea Etja Ekukhethweni" -#. ]cw: #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2320,7 +2115,6 @@ msgctxt "" msgid "Update Style" msgstr "Ukuletha Indlela Ebujameni Banjesi" -#. sP_G #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2329,7 +2123,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles and Formatting" msgstr "Iindlela neNdlela yokuSebenzela" -#. {8W= #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2338,7 +2131,6 @@ msgctxt "" msgid "Current version" msgstr "Umhlobo wanjesi" -#. B$YO #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2347,7 +2139,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Thumela ngaphandle" -#. UCWw #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2356,7 +2147,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Faka" -#. d|_J #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2365,7 +2155,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "~Faka" -#. MgX_ #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2374,7 +2163,6 @@ msgctxt "" msgid "<All formats>" msgstr "<Woke amahlelo>" -#. Ygel #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2383,7 +2171,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic file name extension" msgstr "~Ukukhulisa igama lefayili okuzenzakalelako" -#. #b)s #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2392,7 +2179,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "~Ukukhetha" -#. IKsx #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2401,7 +2187,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~Hlanganisa" -#. M=*K #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2410,7 +2195,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "Ibonelo~phambili" -#. V3s1 #: filedlghelper.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2420,7 +2204,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~Fundwa kwaphela" -#. Osl| #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2429,7 +2212,6 @@ msgctxt "" msgid "Save with ~password" msgstr "Bulunga nge~phaswed" -#. ^.Yi #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2438,7 +2220,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~filter settings" msgstr "Hlela ~ihlelo elisebenza umtlolo " -#. f$O} #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2447,7 +2228,6 @@ msgctxt "" msgid "~Play" msgstr "~Dlala" -#. hNbj #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2456,7 +2236,6 @@ msgctxt "" msgid "Sto~p" msgstr "L~isa" -#. K3Z1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2465,7 +2244,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "~Vula" -#. Xk|n #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2474,7 +2252,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "~Bulunga" -#. 6J]U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2483,7 +2260,6 @@ msgctxt "" msgid "Style:" msgstr "Indlela:" -#. 6Q7U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2492,7 +2268,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates:" msgstr "~Amathempleyithi:" -#. *tTq #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2501,7 +2276,6 @@ msgctxt "" msgid "~Version:" msgstr "~Umhlobo:" -#. 4|yl #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2514,7 +2288,6 @@ msgid "" "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly." msgstr "" -#. h=E$ #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2524,7 +2297,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %FORMATNAME Format" msgstr "" -#. IbMf #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2534,7 +2306,6 @@ msgctxt "" msgid "Use ~ODF Format" msgstr "" -#. 3KB6 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2544,7 +2315,6 @@ msgctxt "" msgid "~More Information..." msgstr "~Ilwazi Elinengi..." -#. +^pN #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2554,7 +2324,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ask when not saving in ODF format" msgstr "" -#. NBw1 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" diff --git a/source/nr/sfx2/source/doc.po b/source/nr/sfx2/source/doc.po index 82e4f38fcf1..0ea351375cf 100644 --- a/source/nr/sfx2/source/doc.po +++ b/source/nr/sfx2/source/doc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:55+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. v,qj #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Green" msgstr "" -#. ^hb8 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Red" msgstr "" -#. W@PV #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Yellow" msgstr "" -#. 6/3w #: templatelocnames.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Bright Blue" msgstr "Hlaza komkayi okukhanyako" -#. RLxB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "DNA" msgstr "" -#. 22R5 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Inspiration" msgstr "" -#. RFEE #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Lush Green" msgstr "" -#. )n37 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Metropolis" msgstr "" -#. 2Q%M #: templatelocnames.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Sunset" msgstr "Isethi encani" -#. utTB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Vintage" msgstr "" -#. nS.# #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort by name" msgstr "" -#. !IZx #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -125,16 +113,15 @@ msgctxt "" msgid "Refresh" msgstr "~Vuselela" -#. 8%9/ +#. leave ending space #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" "STR_ACTION_DEFAULT\n" "string.text" -msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\"" +msgid "Reset Default Template " msgstr "" -#. |@fi #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt "" msgid "New folder" msgstr "" -#. ;[%7 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter folder name:" msgstr "" -#. n#:i #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "Local" msgstr "" -#. }2E0 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt "" msgid "New Repository" msgstr "" -#. h|12 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -181,7 +164,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. -?4V #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -192,7 +174,6 @@ msgid "" "$3" msgstr "" -#. z5SS #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -203,7 +184,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. VgHC #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -214,7 +194,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. mI%F #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -225,7 +204,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. V2R, #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -236,7 +214,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. tBFV #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -247,7 +224,6 @@ msgid "" "A repository with this name may already exist." msgstr "" -#. d]\M #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the destination folder(s) to save the template." msgstr "" -#. V#5Q #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter template name:" msgstr "" -#. KrEn #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the selected folders?" msgstr "Ufuna ukusula idatha ekhethiweko?" -#. \6o; #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt "" msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?" msgstr "" -#. Hl}L #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Koke" -#. y**4 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Imitlolo " -#. sL`. #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "Amaphrizentheyitjhini" -#. #MSN #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheets" msgstr "Ispreditjhiti" -#. PZ`+ #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -338,7 +306,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawings" msgstr "Umgwalo" -#. UOPo #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -348,7 +315,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. ?vkk #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt "" msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title." msgstr "" -#. 64gr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -368,7 +333,6 @@ msgctxt "" msgid "Repository" msgstr "" -#. i6iN #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -378,7 +342,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "Letha ngaphakathi" -#. #nRL #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -389,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~Sula" -#. 9{u5 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -400,7 +362,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "~Bulunga" -#. lH=l #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt "" msgid "Search" msgstr "Funisisa" -#. YBE$ #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -420,7 +380,6 @@ msgctxt "" msgid "Action Menu" msgstr "" -#. m-8s #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Hlela" -#. XRJr #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -442,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "~Izinto" -#. Ig]( #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt "" msgid "Set as default" msgstr "" -#. MR-9 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -462,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "Move to folder" msgstr "" -#. arsq #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Thumela" -#. +;%S #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -484,7 +438,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~Sula" -#. ;-`e #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Manager" msgstr "Ukuphathwa kweThempleyiti" -#. KI5$ #: new.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "Amahlangothi" -#. Xtt| #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt "" msgid "T~emplates" msgstr "A~mathempleyiti" -#. GR\d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt "" msgid "~More" msgstr "~Kunengi" -#. Q0|, #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre~view" msgstr "Ibonelo~phambili" -#. B4m! #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Ihlathululo" -#. 3j53 #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Umtl~olo" -#. B-Hj #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "~Frame" msgstr "~Isakhiwo" -#. 2Ond #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pages" msgstr "~Amakhasi" -#. 9fXd #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering" msgstr "U~kunambara" -#. M]8d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt "" msgid "~Overwrite" msgstr "~Ukutlolela phezulu" -#. AW)( #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "From File..." msgstr "Ukusuka Efayilini..." -#. AqxZ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Styles" msgstr "Lindlela Zokuzalisa" -#. _bXe #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Ithayithili" -#. qT,/ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "Isihloko" -#. |n!c #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt "" msgid "~Key words" msgstr "~Amagama amakhulu" -#. v9\* #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "~Ihlathululo" -#. .f[o #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -664,7 +600,6 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "Etja" -#. vh`x #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -674,7 +609,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Vala" -#. ?qiZ #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -684,7 +618,6 @@ msgctxt "" msgid "~File..." msgstr "~Ifayili..." -#. X44j #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -694,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "~Address Book..." msgstr "~Incwadi yama-Adresi..." -#. D-Z5 #: docvor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -705,7 +637,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "A~mathempleyiti" -#. TMhp #: docvor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -716,7 +647,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Imitlolo " -#. [9n) #: docvor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -727,7 +657,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "A~mathempleyiti" -#. ?YT, #: docvor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -738,7 +667,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Imitlolo " -#. c*Rm #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -748,7 +676,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Etja" -#. .:yD #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -758,7 +685,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Sula" -#. 4QR3 #: docvor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -769,7 +695,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "Hlela" -#. g9)M #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -779,7 +704,6 @@ msgctxt "" msgid "Import Template..." msgstr "Letha Ithempleyiti..." -#. k9H4 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -789,7 +713,6 @@ msgctxt "" msgid "Export Template..." msgstr "Thumela Ithempleyiti..." -#. 6,7n #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -799,7 +722,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print" msgstr "~Gadangisa" -#. ZTI1 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -809,7 +731,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Settings..." msgstr "Izinga Lokusebenza Kokugadangisa..." -#. Cd~# #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -819,7 +740,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "Ukuletha ebujameni banjesi" -#. DJ[q #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -829,7 +749,6 @@ msgctxt "" msgid "Set As Default Template" msgstr "Beka njengeThempleyiti Ekhethwe Lihlelo" -#. YUE! #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -839,7 +758,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Default Template" msgstr "Beka butjha Ithempleyiti esele Likhethwe Lihlelo" -#. G@-X #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -849,7 +767,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Imilayo" -#. vY*9 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -858,7 +775,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Management" msgstr "Ukuphathwa kweThempleyiti" -#. LaBh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -869,7 +785,6 @@ msgid "" " information loss. Do you still want to close?" msgstr "" -#. o2P[ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -880,7 +795,6 @@ msgid "" "Do you want to overwrite document template?" msgstr "" -#. ;jN5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -889,7 +803,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?" msgstr "Uqinisekile ufuna ukusula irijin\"$1\"?" -#. #*aX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -898,7 +811,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?" msgstr "Uqinisile ufuna ukusula umfakwa \"$1\"?" -#. Fknt #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -909,7 +821,6 @@ msgid "" "Delete anyway?" msgstr "" -#. 1kZD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -918,7 +829,6 @@ msgctxt "" msgid "Save document" msgstr "Bulunga umtlolo" -#. KFdF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -927,7 +837,6 @@ msgctxt "" msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?" msgstr "" -#. !EJP #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -936,7 +845,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Iindlela" -#. O.KD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -945,7 +853,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Imilayo" -#. xA\= #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -954,7 +861,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "Ukuhlangana kwamahlelo wekhompyutha" -#. v7:a #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -963,7 +869,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles in " msgstr "Iindlela zoku " -#. C:MU #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -972,7 +877,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing Styles" msgstr "Iindlela Zokugadangisa" -#. N\N( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -981,7 +885,6 @@ msgctxt "" msgid "The print job could not be started." msgstr "Umsebenzi wokugadangisa akhenge uthonywe." -#. @@G5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -990,7 +893,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy" msgstr "Ikhophi" -#. PGI8 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -999,7 +901,6 @@ msgctxt "" msgid "The template could not be opened." msgstr "Ithempleyithi ayikavuleki." -#. =Uw? #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1008,7 +909,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open for editing." msgstr "Umtlolo sele uvulelwe ukuhlelwa." -#. As(* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1017,7 +917,6 @@ msgctxt "" msgid "Error recording document " msgstr "Iphoso ekurekhodeni umtlolo " -#. {clC #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1027,7 +926,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "A~mathempleyiti" -#. 6foC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1038,7 +936,6 @@ msgid "" "A template with this name may already exist." msgstr "" -#. WQk^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1047,7 +944,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$1\" can not be deleted." msgstr "Ithempleyithi \"$1\" ayisuleki." -#. [5;l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "Error moving template \"$1\"." msgstr "Iphoso ekususeni ithempelyithi \"$1\"." -#. %z6i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "The update could not be saved." msgstr "Ukuletha ebujameni banjesi akhenge kubulungwe." -#. .X7e #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1074,7 +968,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "Iphoso ekusebenziseni ithempleyithi " -#. R|pI #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1083,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template." msgstr "Iphoso ethempleyithini yokunikela igama elitjha." -#. pV,# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1092,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template category." msgstr "Iphoso ehlangothini lethempleyithi yokunikela igama elitjha." -#. iQgz #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1101,7 +992,6 @@ msgctxt "" msgid "Please specify a name." msgstr "Sibawa uhlathulule igama." -#. Y1+b #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1112,7 +1002,6 @@ msgid "" "Entries must not be case specific." msgstr "" -#. @K@5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1121,7 +1010,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?" msgstr "Ufuna ithempleyithi \"$(TEXT)\" ibe ngesele ikhethwe lihlelo?" -#. Td`P #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1130,7 +1018,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to reset the default template?" msgstr "Ufuna ukuthoma butjha ithempleyiti esele ikhethwe yikhompyutha?" -#. 4S2h #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1142,7 +1029,6 @@ msgid "" "does not exist." msgstr "" -#. HH56 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1151,7 +1037,6 @@ msgctxt "" msgid "Document info cannot be read." msgstr "Ilwazi lomtlolo angeze lafundwa." -#. r-ah #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1160,7 +1045,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected file has an incorrect format." msgstr "Ifayili ekhethiweko inendlela engakalungi." -#. oT|f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1171,7 +1055,6 @@ msgid "" "want to save your changes using the $(OWNFORMAT) format?" msgstr "" -#. /T]X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1180,7 +1063,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "~Bulunga" -#. }kKy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1189,7 +1071,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "~Letha ebujameni banjesi" -#. k@@X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1198,7 +1079,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~As..." msgstr "Bulunga ~Njenge..." -#. nzU] #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1207,7 +1087,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "Bulunga Ikhophi ~njenge..." -#. [uXh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1216,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Vala" -#. YYg~ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1225,7 +1103,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close & Return to " msgstr "~Vala & Ubuyele ku " -#. PX3I #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1234,7 +1111,6 @@ msgctxt "" msgid " AutoPilot" msgstr " I-OthoPhayilothi" -#. d#`| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1243,7 +1119,6 @@ msgctxt "" msgid "Configurations" msgstr "Indlela yokuhlangana kwamahlelo wekhompyutha" -#. hV=* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1252,7 +1127,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries" msgstr "%PRODUCTNAME amaBulungelo weencwadi asisekelo" -#. 92ks #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1261,7 +1135,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?" msgstr "Ufuna iNdlela ye-\"$(ARG1)\" ijanyiselelwe ngokhunye?" -#. u!^! #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1272,7 +1145,6 @@ msgid "" "Do you want to open it as read-only?" msgstr "" -#. F8a5 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1282,7 +1154,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Hlela" -#. 2@nW #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1291,7 +1162,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Documents" msgstr "Imitlolo ye-%PRODUCTNAME" -#. LPRT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1300,7 +1170,6 @@ msgctxt "" msgid "Propert~ies..." msgstr "Izin~to..." -#. ,AD6 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1309,7 +1178,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML (FrameSet)" msgstr "I-HTML (Isethi Yesakhiwo)" -#. kD1A #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1318,7 +1186,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Frame Document" msgstr "I-%PRODUCTNAME Isakhiwo Somtlolo" -#. z0Z# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1327,7 +1194,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?" msgstr "Ithempleyiti \"$(TEMPLATE)\" alikatholakali endaweni yokuthoma. Ithempleyiti elinegama elifanako likhona ku\"$(FOUND)\". Ingasetjenziswa na lethempleyiti ngomuso nakumadaniswako?" -#. cX7B #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1336,7 +1202,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?" msgstr "Ithempleyiti \"$(TEMPLATE)\" alitholakali. Ufuna ithempleyiti lizunywe sikhathini esizako nakuvulwa umtlolo?" -#. gvdX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1345,7 +1210,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically saved version" msgstr "Umhlobo obulungwe ngokuzenzakalela" -#. o}_{ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1354,7 +1218,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Itheksti Yomtlolo" -#. RkXl #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1363,7 +1226,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "Umtlolo we-HTML" -#. *Iae #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1372,7 +1234,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Document" msgstr "Umtlolo omKhulu" -#. Gm1i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1381,7 +1242,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Ispreditjhiti" -#. YU(c #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1390,7 +1250,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "Iphizentheyitjhini" -#. Z69: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1399,7 +1258,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Umgwalo" -#. @:rF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1408,7 +1266,6 @@ msgctxt "" msgid "Message" msgstr "Umlayezo" -#. \D#f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1417,7 +1274,6 @@ msgctxt "" msgid "Close ~without saving" msgstr "" -#. \NFn #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1426,7 +1282,6 @@ msgctxt "" msgid "Access to the current data medium not possible." msgstr "Ukufikelela indlela yanjesi yedatha yokwenza akukghonakali." -#. hM`^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1435,7 +1290,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert the next data carrier and click OK." msgstr "Faka isiphathi sedatha bewugandelele u-Lungile." -#. \Fil #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1444,7 +1298,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Ilwazi ledatha" -#. Bf*F #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1453,7 +1306,6 @@ msgctxt "" msgid "This document contains macros. $(TEXT)" msgstr "Lomtlolo unemilayo. $(TEXT)" -#. plB3 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1462,7 +1314,6 @@ msgctxt "" msgid "Run Macro" msgstr "Sebenzisa Imilayo" -#. %6=l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1471,7 +1322,6 @@ msgctxt "" msgid "Run" msgstr "Sebenzisa" -#. dj\Y #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1480,7 +1330,6 @@ msgctxt "" msgid "Do Not Run" msgstr "Ungasebenzisi" -#. hfTX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1489,7 +1338,6 @@ msgctxt "" msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?" msgstr "Ngokuya kwezokuphepha, imilayo ekulomtlolo kufanele isetjenziswe. Ufuna ukuyisebenzisa nanyana kunjalo?" -#. s(?t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1498,7 +1346,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to allow these macros to be run?" msgstr "Ufuna ukuvumela lemilayo isetjenziswe?" -#. [553 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1507,7 +1354,6 @@ msgctxt "" msgid "Export as PDF" msgstr "Thumela njenge-PDF" -#. M~gb #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1516,7 +1362,6 @@ msgctxt "" msgid "Export..." msgstr "Thumela..." -#. bRo; #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1526,7 +1371,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Thumela" -#. O5WR #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1535,7 +1379,6 @@ msgctxt "" msgid "Add this directory to the list of secure paths: " msgstr "Faka irhemeli endledlaneni yokuphepha: " -#. s|4C #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1544,7 +1387,6 @@ msgctxt "" msgid "File format:" msgstr "Indlela yefayili:" -#. mh|t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1555,7 +1397,6 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#. f8VT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1564,7 +1405,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded changes" msgstr "Rekhoda amatjhuguluko" -#. QDnA #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1573,7 +1413,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "Amanoti" -#. IEer #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1582,7 +1421,6 @@ msgctxt "" msgid "Document versions" msgstr "Imihlobo yomtlolo" -#. ,tK| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1591,7 +1429,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "Amaziko" -#. $u[: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1600,7 +1437,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked data..." msgstr "Idatha ekhambelanako..." -#. Loa( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1609,7 +1445,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue saving the document?" msgstr "Ufuna ukuragela phambili ngokubulunga umtlolo?" -#. AzQ@ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1618,7 +1453,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue printing the document?" msgstr "Ufuna ukuragela phambli ngokugadangisa umtlolo?" -#. O}5X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1627,7 +1461,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue signing the document?" msgstr "Ufuna ukuragela phambili ngokutlikitla umtlolo?" -#. IDR% #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1636,7 +1469,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue creating a PDF file?" msgstr "Ufuna ukuragela phambili ngokwenza ifayili le-PDF?" -#. cHlV #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1645,7 +1477,6 @@ msgctxt "" msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename." msgstr "" -#. ;Hp_ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1655,7 +1486,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted." msgstr "" #. pb: %1 == a number [1-4] -#. Na4p #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1665,7 +1495,6 @@ msgid "Info %1" msgstr "" #. Used in the title of a shared document. -#. U-?. #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1674,7 +1503,6 @@ msgctxt "" msgid " (shared)" msgstr "" -#. K7S) #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1683,7 +1511,6 @@ msgctxt "" msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)." msgstr "" -#. ,bct #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1694,7 +1521,6 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#. 4kU1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1703,7 +1529,6 @@ msgctxt "" msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?" msgstr "" -#. JX;1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1712,7 +1537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update Styles" msgstr "" -#. kLwy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1721,7 +1545,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep Old Styles" msgstr "" -#. veW4 #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1731,7 +1554,6 @@ msgctxt "" msgid "New template" msgstr "Ithempleyiti etja" -#. u_n^ #: doctdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1742,7 +1564,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "A~mathempleyiti" -#. AbnQ #: doctdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1753,7 +1574,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "Amahlangothi" -#. ,fm* #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1763,7 +1583,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates" msgstr "~Amathempleyiti" -#. G^V_ #: doctdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1774,7 +1593,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "Hlela" -#. d_C] #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1784,7 +1602,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "~Umhleli..." -#. Vyp^ #: doctdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1794,7 +1611,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "A~mathempleyiti" -#. L)PL #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1804,7 +1620,6 @@ msgctxt "" msgid "My Templates" msgstr "Amathempleyiti Wami" -#. N84N #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1814,7 +1629,6 @@ msgctxt "" msgid "Business Correspondence" msgstr "Ukuthintana Ngokwebhizinisi" -#. ,_Kj #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1824,7 +1638,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Business Documents" msgstr "Eminye Imitlolo Yebhizinisi" -#. r8hD #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1834,7 +1647,6 @@ msgctxt "" msgid "Personal Correspondence and Documents" msgstr "UkuThintana Komuntu Ngokwakhe nemiTlolo" -#. ]``9 #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1844,7 +1656,6 @@ msgctxt "" msgid "Forms and Contracts" msgstr "Amaforomo namaKontraga" -#. a?4` #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1854,7 +1665,6 @@ msgctxt "" msgid "Finances" msgstr "Iimali" -#. zXEJ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1864,7 +1674,6 @@ msgctxt "" msgid "Education" msgstr "Ifundo" -#. Mc.B #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1874,7 +1683,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Backgrounds" msgstr "Isendlalelo Samaphrizentheyitjhini" -#. %:@+ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1885,7 +1693,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "Amaphrizentheyitjhini" -#. Ky4f #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1895,7 +1702,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Imihlobo ehlukeneko" -#. O[D^ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1905,7 +1711,6 @@ msgctxt "" msgid "Labels" msgstr "Amalebula" -#. R\Do #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" diff --git a/source/nr/sfx2/source/menu.po b/source/nr/sfx2/source/menu.po index c2a5fb32610..3981a7a8d88 100644 --- a/source/nr/sfx2/source/menu.po +++ b/source/nr/sfx2/source/menu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:08+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. @n=h #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration Menu" msgstr "Imenu yokuhlangana Kwamahlelo wekhompyutha" -#. m=%) #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add-Ons" msgstr "~Okungezelelelweko" -#. Thn[ #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "Sik~a" -#. ckH! #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~Kopa" -#. ?hoW #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "~Namathisela" -#. ZC)* #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "Leave Full-Screen Mode" msgstr "Tjhiya Indlela Yeskrini Esizeleko" -#. F,rp #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-~On Help" msgstr "Irhelebho ~Lokungezelelwako" -#. !9\E #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "Synonyms" msgstr "" -#. medd #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "(none)" msgstr "(ayikho)" -#. /^f9 #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" diff --git a/source/nr/sfx2/source/view.po b/source/nr/sfx2/source/view.po index 137ee390626..6fae51a166d 100644 --- a/source/nr/sfx2/source/view.po +++ b/source/nr/sfx2/source/view.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:08+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. =!Zr #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -27,7 +26,6 @@ msgstr "" "Akunasigadangisi esele sikhethwe yikhompyutha.\n" "Sibawa ukhethe isigadangisi bewulinge godu." -#. sf:p #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -40,7 +38,6 @@ msgstr "" "Akhenge ikghone ukuthoma isigadangisi.\n" "Sibawa uhlole ukuhlangana kwesigadangisi sakho nekhompyutha." -#. V4\1 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -53,7 +50,6 @@ msgstr "" "Lomtlolo uhlelelwe isigadangisi $1. Isigadangisi esitjhiwoko asitholakali.\n" "Ufuna ukusebenzisa isigadangisi esijayelekileko-$2 ?" -#. b=m+ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "Ukukhetha..." -#. RYJ~ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -71,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Options" msgstr "Ukukhetha Kokugadangisa" -#. hiTV #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -80,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer busy" msgstr "Isigadangisi siyasebenza" -#. h@-q #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while printing" msgstr "Iphoso ngesikhathi sigadangisa" -#. *MUJ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing" msgstr "Yagadangisa" -#. K:8P #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt "" msgid "Page " msgstr "Khasi " -#. `0hL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "Iphoso ekubulungeni ithempleyiti " -#. =|r[ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt "" msgid " (read-only)" msgstr " (funda kuphela)" -#. 4Bh% #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -137,7 +125,6 @@ msgid "" "active document?" msgstr "" -#. |#sl #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -152,7 +139,6 @@ msgstr "" "Ufuna izinga lokusebenza elitjha libulungwe\n" " emtlolweni?" -#. )H*o #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -164,7 +150,6 @@ msgid "" "active document?" msgstr "" -#. x@4x #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -173,7 +158,6 @@ msgctxt "" msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Thayiithili:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Sihloko:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Amagama amakhulu:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Hlathululo:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" -#. rPPT #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>" msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE =\"Arial\"><B>Akunazinto zomtlolo ezitholakeleko.</B></FONT></P></BODY></HTML>" -#. ^K;Z #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -195,7 +178,6 @@ msgstr "" "Umtlolo angeze wavulwa ngombana u\n" "msebenzi wokugadangisa uyenziwa." -#. r_:u #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Monitor" msgstr "Monitha yesiGadangisi" -#. i4SG #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt "" msgid "is being printed on" msgstr "kudangiswa phezu kwayo" -#. A\01 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt "" msgid "is being prepared for printing" msgstr "" -#. aS.D #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -237,7 +216,6 @@ msgstr "" "Iphoso yenzeke ngesikhathi sokuthumela umlayezo. Iimphoso ezikghonakalako zingatlhoga i-akhawunti yomsebenzisi namkha indlela yokuhlela engasebenzi kuhle.\n" "Sibawa uhlole indlela yokuhlelwa %PRODUCTNAME namkha uthumele indlela yokuhlela yehlelo lakho ngeposo le-elektroniki." -#. 09!f #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -246,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?" msgstr "Lomtlolo angeze wahlelwa, ngebanga lokungabikhona kwamalungelo wofikeleleka. Ufuna ukuhlela ikhophi yomtlolo?" -#. x-CL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid " (repaired document)" msgstr " (umtlolo olungisiweko)" -#. )zdE #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is not checked out on server" msgstr "" -#. %)gU #: view.src msgctxt "" "view.src\n" diff --git a/source/nr/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/nr/sfx2/uiconfig/ui.po index d709974d2d7..2d3338db717 100644 --- a/source/nr/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/nr/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. GQ/^ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Check-in" msgstr "" -#. #OX{ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "New major version" msgstr "" -#. ^g)v #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "Umbono womhlobo" -#. `FHo #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter Password" msgstr "Faka iphaswed" -#. fJ^A #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" @@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "Umsebenzisi" -#. dpZY #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Phaswed:" -#. F_U- #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~Qinisekisa" -#. _VwB #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Phaswed:" -#. oGbf #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Phaswed:" -#. +`e+ #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~Qinisekisa" -#. B!DF #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" |