initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

4 files changed, 137 insertions, 152 deletions

diff --git a/source/nr/swext/mediawiki/help.po b/source/nr/swext/mediawiki/help.po
index a8a6063fd91..27f3c1fc2c7 100644
--- a/source/nr/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/nr/swext/mediawiki/help.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:09+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,132 +14,20 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#: wikisend.xhp
-msgctxt ""
-"wikisend.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Send to MediaWiki"
-msgstr ""
-
-#: wikisend.xhp
-msgctxt ""
-"wikisend.xhp\n"
-"hd_id108340\n"
-"help.text"
-msgid "Send to MediaWiki"
-msgstr ""
-
-#: wikisend.xhp
-msgctxt ""
-"wikisend.xhp\n"
-"par_id1743827\n"
-"help.text"
-msgid "In the Send to MediaWiki dialog, specify the settings for your current Wiki upload."
-msgstr ""
-
-#: wikisend.xhp
-msgctxt ""
-"wikisend.xhp\n"
-"par_id664082\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click Add to add a new server to the list.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: wikisend.xhp
-msgctxt ""
-"wikisend.xhp\n"
-"par_id2794885\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the title of your Wiki entry. This is the top heading of your Wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this Wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing Wiki entry.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: wikisend.xhp
-msgctxt ""
-"wikisend.xhp\n"
-"par_id2486342\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Enter an optional short summary or comment.</ahelp> See <link href=\"http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary\">http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</link>."
-msgstr ""
-
-#: wikisend.xhp
-msgctxt ""
-"wikisend.xhp\n"
-"par_id823999\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=\".\">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: wikisend.xhp
-msgctxt ""
-"wikisend.xhp\n"
-"par_id6592913\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=\".\">Check this box to open your system web browser and show the uploaded Wiki page.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: wikisettings.xhp
-msgctxt ""
-"wikisettings.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "MediaWiki Options"
-msgstr ""
-
-#: wikisettings.xhp
-msgctxt ""
-"wikisettings.xhp\n"
-"hd_id6425672\n"
-"help.text"
-msgid "MediaWiki Options"
-msgstr ""
-
-#: wikisettings.xhp
-msgctxt ""
-"wikisettings.xhp\n"
-"par_id1188390\n"
-"help.text"
-msgid "You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>. Alternatively, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Extension Manager</item>, select the Wiki Publisher, and click the Options button."
-msgstr ""
-
-#: wikisettings.xhp
-msgctxt ""
-"wikisettings.xhp\n"
-"par_id300607\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Click Add to add a new Wiki server.<br/>Select an entry and click Edit to edit the account settings.<br/>Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: wikisettings.xhp
-msgctxt ""
-"wikisettings.xhp\n"
-"par_id9786065\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: wikisettings.xhp
-msgctxt ""
-"wikisettings.xhp\n"
-"par_id3386333\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: wikisettings.xhp
+#: help.tree
 msgctxt ""
-"wikisettings.xhp\n"
-"par_id7285073\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the selected entry from the list.</ahelp>"
+"help.tree\n"
+"02\n"
+"help_section.text"
+msgid "MediaWiki"
 msgstr ""
 
-#: wikisettings.xhp
+#: help.tree
 msgctxt ""
-"wikisettings.xhp\n"
-"par_id1029084\n"
-"help.text"
-msgid "When you click Add or Edit, the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\">MediaWiki</link> dialog opens."
+"help.tree\n"
+"0224\n"
+"node.text"
+msgid "MediaWiki"
 msgstr ""
 
 #: wiki.xhp
@@ -219,7 +107,7 @@ msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id4277169\n"
 "help.text"
-msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java</item>. Ensure that \"Use a Java runtime environment\" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."
+msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that \"Use a Java runtime environment\" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
 #: wiki.xhp
@@ -551,7 +439,6 @@ msgid "Native OpenDocument hyperlinks are transformed into \"external\" Wiki lin
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id941190\n"
@@ -568,7 +455,6 @@ msgid "Lists can reliably be exported when the whole list uses a consistent list
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7026886\n"
@@ -577,7 +463,6 @@ msgid "Paragraphs"
 msgstr "#-#-#-#-#  undo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nAmapharagrafu\\n#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nAmapharagrafu\\n#-#-#-#-#  res.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\nIindima"
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4436475\n"
@@ -594,7 +479,6 @@ msgid "Explicit text alignment should not be used in Wiki articles. Nevertheless
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7486190\n"
@@ -611,7 +495,6 @@ msgid "A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4834131\n"
@@ -628,7 +511,6 @@ msgid "Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The trans
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id5152745\n"
@@ -661,7 +543,6 @@ msgid "Images cannot be exported by a transformation producing a single file of
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id2162236\n"
@@ -733,18 +614,130 @@ msgctxt ""
 msgid "The charset of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default charset. This might cause \"special characters\" to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can cut and paste the transformation result to your program of choice."
 msgstr ""
 
-#: help.tree
+#: wikisend.xhp
 msgctxt ""
-"help.tree\n"
-"02\n"
-"help_section.text"
-msgid "MediaWiki"
+"wikisend.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Send to MediaWiki"
 msgstr ""
 
-#: help.tree
+#: wikisend.xhp
 msgctxt ""
-"help.tree\n"
-"0224\n"
-"node.text"
-msgid "MediaWiki"
+"wikisend.xhp\n"
+"hd_id108340\n"
+"help.text"
+msgid "Send to MediaWiki"
+msgstr ""
+
+#: wikisend.xhp
+msgctxt ""
+"wikisend.xhp\n"
+"par_id1743827\n"
+"help.text"
+msgid "In the Send to MediaWiki dialog, specify the settings for your current Wiki upload."
+msgstr ""
+
+#: wikisend.xhp
+msgctxt ""
+"wikisend.xhp\n"
+"par_id664082\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click Add to add a new server to the list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: wikisend.xhp
+msgctxt ""
+"wikisend.xhp\n"
+"par_id2794885\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the title of your Wiki entry. This is the top heading of your Wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this Wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing Wiki entry.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: wikisend.xhp
+msgctxt ""
+"wikisend.xhp\n"
+"par_id2486342\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter an optional short summary or comment.</ahelp> See <link href=\"http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary\">http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</link>."
+msgstr ""
+
+#: wikisend.xhp
+msgctxt ""
+"wikisend.xhp\n"
+"par_id823999\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=\".\">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: wikisend.xhp
+msgctxt ""
+"wikisend.xhp\n"
+"par_id6592913\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=\".\">Check this box to open your system web browser and show the uploaded Wiki page.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: wikisettings.xhp
+msgctxt ""
+"wikisettings.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "MediaWiki Options"
+msgstr ""
+
+#: wikisettings.xhp
+msgctxt ""
+"wikisettings.xhp\n"
+"hd_id6425672\n"
+"help.text"
+msgid "MediaWiki Options"
+msgstr ""
+
+#: wikisettings.xhp
+msgctxt ""
+"wikisettings.xhp\n"
+"par_id1188390\n"
+"help.text"
+msgid "You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>. Alternatively, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Extension Manager</item>, select the Wiki Publisher, and click the Options button."
+msgstr ""
+
+#: wikisettings.xhp
+msgctxt ""
+"wikisettings.xhp\n"
+"par_id300607\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click Add to add a new Wiki server.<br/>Select an entry and click Edit to edit the account settings.<br/>Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: wikisettings.xhp
+msgctxt ""
+"wikisettings.xhp\n"
+"par_id9786065\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: wikisettings.xhp
+msgctxt ""
+"wikisettings.xhp\n"
+"par_id3386333\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: wikisettings.xhp
+msgctxt ""
+"wikisettings.xhp\n"
+"par_id7285073\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the selected entry from the list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: wikisettings.xhp
+msgctxt ""
+"wikisettings.xhp\n"
+"par_id1029084\n"
+"help.text"
+msgid "When you click Add or Edit, the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\">MediaWiki</link> dialog opens."
 msgstr ""
diff --git a/source/nr/swext/mediawiki/src.po b/source/nr/swext/mediawiki/src.po
index de70e8d98a5..0135a51fffd 100644
--- a/source/nr/swext/mediawiki/src.po
+++ b/source/nr/swext/mediawiki/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:56+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/nr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/nr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
index df0c73af82f..87aa88ff7ca 100644
--- a/source/nr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/nr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:09+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/nr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/nr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 802f20f86af..0804bcfaf1e 100644
--- a/source/nr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/nr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:09+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -87,7 +87,6 @@ msgid "U~RL"
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -97,7 +96,6 @@ msgid "~Username"
 msgstr "~Ibizo lomsebenzisi"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -148,7 +146,6 @@ msgid "No"
 msgstr "Awa"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -175,7 +172,6 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Iye"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -197,7 +193,6 @@ msgstr ""
 "~Ngezelela..."
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -257,7 +252,6 @@ msgid "Media~Wiki Server"
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -281,7 +275,6 @@ msgstr ""
 "~Isihloko"
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -327,7 +320,6 @@ msgid "MediaWiki"
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"