aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nr
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2013-01-28 10:23:51 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2013-01-28 12:21:58 +0100
commitca45d20c553bf1e203772da3360c5f87790b2997 (patch)
tree9a20a713cbbf2cc23c0f35f402631b1257ac5e4a /source/nr
parent8ca861c6eb6786da1e687bf43009349a518e6f5d (diff)
add missing translations for 'Insert' button
Change-Id: I3d1390cd6d9f3f0ce95f514439c170ce871ba72e
Diffstat (limited to 'source/nr')
-rw-r--r--source/nr/sw/uiconfig/swriter/ui.po110
1 files changed, 82 insertions, 28 deletions
diff --git a/source/nr/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/nr/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 19f16414d21..2284abb9c65 100644
--- a/source/nr/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/nr/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -117,6 +117,15 @@ msgid "Insert Index Entry"
msgstr "Faka Ikomba ye-Enthri"
#: indexentry.ui
+msgctxt ""
+"indexentry.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr "Faka"
+
+#: indexentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"indexentry.ui\n"
@@ -269,13 +278,14 @@ msgid "Automatic"
msgstr ""
#: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"insertfootnote.ui\n"
"character\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "Ama~kharektha"
#: insertfootnote.ui
msgctxt ""
@@ -287,13 +297,14 @@ msgid "Choose ..."
msgstr ""
#: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"insertfootnote.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "U~kunambara"
#: insertfootnote.ui
msgctxt ""
@@ -314,13 +325,14 @@ msgid "Endnote"
msgstr ""
#: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"insertfootnote.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Umhlobo"
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
@@ -564,13 +576,14 @@ msgid "Properties"
msgstr ""
#: printersetup.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"printersetup.ui\n"
"2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Amagama"
#: printersetup.ui
msgctxt ""
@@ -582,13 +595,14 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#: printersetup.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"printersetup.ui\n"
"4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Umhlobo"
#: printersetup.ui
msgctxt ""
@@ -618,22 +632,24 @@ msgid "Printer"
msgstr ""
#: printersetup.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"printersetup.ui\n"
"101\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr " Ukukhetha"
#: autoformattable.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"autoformattable.ui\n"
"AutoFormatTableDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "AutoFormat"
-msgstr ""
+msgstr "Fom~etha ngokuzenzakalela..."
#: autoformattable.ui
msgctxt ""
@@ -898,13 +914,14 @@ msgid "[None]"
msgstr "[Ayikho]"
#: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinepositionpage.ui\n"
"1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Ileveli"
#: outlinepositionpage.ui
msgctxt ""
@@ -1015,13 +1032,14 @@ msgid "Position and spacing"
msgstr ""
#: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinepositionpage.ui\n"
"liststore1\n"
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ngesinceleni:"
#: outlinepositionpage.ui
msgctxt ""
@@ -1033,13 +1051,14 @@ msgid "Centered"
msgstr ""
#: outlinepositionpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinepositionpage.ui\n"
"liststore1\n"
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ngesidleni:"
#: outlinepositionpage.ui
msgctxt ""
@@ -1119,6 +1138,15 @@ msgstr "Faka iThebula"
#: inserttable.ui
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
+"ok\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr "Faka"
+
+#: inserttable.ui
+msgctxt ""
+"inserttable.ui\n"
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
@@ -1136,13 +1164,14 @@ msgid "Columns "
msgstr "Ikholomu"
#: inserttable.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
"4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Rows"
-msgstr ""
+msgstr "I~mida"
#: inserttable.ui
msgctxt ""
@@ -1154,13 +1183,14 @@ msgid "General"
msgstr ""
#: inserttable.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
"headercb\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Hea_ding"
-msgstr ""
+msgstr "Isihloko"
#: inserttable.ui
msgctxt ""
@@ -1172,13 +1202,14 @@ msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
msgstr ""
#: inserttable.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
"bordercb\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Border"
-msgstr ""
+msgstr "Umkhawulo"
#: inserttable.ui
msgctxt ""
@@ -1199,13 +1230,14 @@ msgid "Heading Ro_ws"
msgstr ""
#: inserttable.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr " Ukukhetha"
#: inserttable.ui
msgctxt ""
@@ -1936,13 +1968,14 @@ msgid "Per document"
msgstr "Umtlolo ngamunye"
#: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinenumberingpage.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Ileveli"
#: outlinenumberingpage.ui
msgctxt ""
@@ -1963,13 +1996,14 @@ msgid "Number"
msgstr ""
#: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinenumberingpage.ui\n"
"label5\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Indlela Yetsh~wayo"
#: outlinenumberingpage.ui
msgctxt ""
@@ -1981,49 +2015,54 @@ msgid "Show sublevels"
msgstr ""
#: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinenumberingpage.ui\n"
"label7\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Isihlukanisi ;"
#: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinenumberingpage.ui\n"
"label8\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Before"
-msgstr ""
+msgstr "Ngaphambi"
#: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinenumberingpage.ui\n"
"label9\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "Ngemva"
#: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinenumberingpage.ui\n"
"label10\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Start at"
-msgstr ""
+msgstr "Thoma ku"
#: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinenumberingpage.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "U~kunambara"
#: numberformat.ui
msgctxt ""
@@ -2071,13 +2110,14 @@ msgid "Thousands separator"
msgstr ""
#: numberformat.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"numberformat.ui\n"
"4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr " Ukukhetha"
#: numberformat.ui
msgctxt ""
@@ -2089,22 +2129,24 @@ msgid "Category"
msgstr ""
#: numberformat.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"numberformat.ui\n"
"2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "~Indlela yokusebenza"
#: numberformat.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"numberformat.ui\n"
"3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Ilimi"
#: wordcount.ui
#, fuzzy
@@ -2372,31 +2414,34 @@ msgid "JavaScript"
msgstr ""
#: insertscript.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"insertscript.ui\n"
"url\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL "
#: insertscript.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"insertscript.ui\n"
"browse\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Browse ..."
-msgstr ""
+msgstr "Z~uma ngethungelelwano..."
#: insertscript.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"insertscript.ui\n"
"text\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Itheksithi:"
#: bibliographyentry.ui
msgctxt ""
@@ -2408,6 +2453,15 @@ msgid "Insert Bibliography Entry"
msgstr "Faka I-Enthri Yebhibhiliyografi"
#: bibliographyentry.ui
+msgctxt ""
+"bibliographyentry.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr "Faka"
+
+#: bibliographyentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"bibliographyentry.ui\n"