update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

18 files changed, 0 insertions, 307 deletions

diff --git a/source/nr/accessibility/messages.po b/source/nr/accessibility/messages.po
index 222962372eb..8f77aff9fa0 100644
--- a/source/nr/accessibility/messages.po
+++ b/source/nr/accessibility/messages.po
@@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Expand"
 msgstr "Khula"
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Rhirika"
diff --git a/source/nr/chart2/messages.po b/source/nr/chart2/messages.po
index 977a780dce4..e8e1b3b86f8 100644
--- a/source/nr/chart2/messages.po
+++ b/source/nr/chart2/messages.po
@@ -264,7 +264,6 @@ msgid "Main Title"
 msgstr "Ithayithili ekulu"
 
 #: strings.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SUB"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Isihloko esiyingcenye"
@@ -395,7 +394,6 @@ msgid "Chart Area"
 msgstr "Indawo yetjhati"
 
 #: strings.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM"
 msgid "Chart"
 msgstr "Tjhati"
@@ -531,7 +529,6 @@ msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "Igama"
@@ -1484,7 +1481,6 @@ msgid "Secondary Axes"
 msgstr "~I-X Eksisi Eza muva..."
 
 #: paradialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ipharagrafu"
@@ -1551,13 +1547,11 @@ msgid "_Text orientation:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Isihloko esiyingcenye"
 
 #: sidebarelements.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Ithayithili"
@@ -1702,13 +1696,11 @@ msgid "Gridlines"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Ithayithili"
 
 #: sidebarelements.ui:465
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Isihloko esiyingcenye"
@@ -2787,7 +2779,6 @@ msgid "_Clockwise direction"
 msgstr ""
 
 #: tp_PolarOptions.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_PolarOptions|label1"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Ukujayeza"
diff --git a/source/nr/cui/messages.po b/source/nr/cui/messages.po
index 8829c3c8dae..2d3e6ec4938 100644
--- a/source/nr/cui/messages.po
+++ b/source/nr/cui/messages.po
@@ -1456,7 +1456,6 @@ msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "Ngibawa ufake igama lombala omutjha:"
 
 #: strings.hrc:337
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
@@ -1867,7 +1866,6 @@ msgid "Proxy"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "E-mail"
 msgstr "Iposo ye-elektroniki"
@@ -1895,7 +1893,6 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
@@ -1922,7 +1919,6 @@ msgid "Print"
 msgstr "Gadangisa"
 
 #: treeopt.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
@@ -1974,7 +1970,6 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
@@ -1985,7 +1980,6 @@ msgid "Print"
 msgstr "Gadangisa"
 
 #: treeopt.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
@@ -2060,7 +2054,6 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Ukuhlala ngokuhlangana"
 
 #: treeopt.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
@@ -2088,7 +2081,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Umbono"
 
 #: treeopt.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
@@ -2116,7 +2108,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Umbono"
 
 #: treeopt.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
@@ -2631,7 +2622,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Khanyela"
 
 #: areatabpage.ui:29
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btnnone"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
@@ -2696,7 +2686,6 @@ msgid "Component method name:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Lungisa ngokuzenzakalela"
@@ -2749,7 +2738,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Umbala"
 
 #: backgroundpage.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|liststore1"
 msgid "Image"
 msgstr "Isitjengiso"
@@ -2775,7 +2763,6 @@ msgid "Row"
 msgstr "Umuda"
 
 #: backgroundpage.ui:93
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
@@ -3817,7 +3804,6 @@ msgid "Text Document"
 msgstr "Umtlolo Omutjha"
 
 #: colorconfigwin.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|writergrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
@@ -3938,7 +3924,6 @@ msgid "Drawing / Presentation"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:824
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|drawgrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "Igridi"
@@ -5360,7 +5345,6 @@ msgid "record count"
 msgstr ""
 
 #: fmsearchdialog.ui:777
-#, fuzzy
 msgctxt "fmsearchdialog|flState"
 msgid "State"
 msgstr "Ubujamo"
@@ -5678,7 +5662,6 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr "IsiHlathululi-mezwi"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Ukutjhugululwa kwe-Hangul/Hanja"
@@ -7547,7 +7530,6 @@ msgid "Character style:"
 msgstr "Indlela Yetsh~wayo"
 
 #: numberingoptionspage.ui:524
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ukunambara"
@@ -7570,7 +7552,6 @@ msgid "From file..."
 msgstr "~Buya Efayilini..."
 
 #: numberingoptionspage.ui:603
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|gallery"
 msgid "Gallery"
 msgstr "Igaleri"
@@ -8859,7 +8840,6 @@ msgid "Proxy s_erver:"
 msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
@@ -9048,7 +9028,6 @@ msgid "Presentation"
 msgstr "Isethulo"
 
 #: optsavepage.ui:372
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Umgwalo"
@@ -9242,7 +9221,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Idorobha"
 
 #: optuserpage.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "state-atkobject"
 msgid "State"
 msgstr "Ubujamo"
@@ -11880,7 +11858,6 @@ msgid "Page Style"
 msgstr "Ijamo Lekhasi"
 
 #: textflowpage.ui:309
-#, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
 msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
diff --git a/source/nr/dbaccess/messages.po b/source/nr/dbaccess/messages.po
index decb359d139..f0008f0885c 100644
--- a/source/nr/dbaccess/messages.po
+++ b/source/nr/dbaccess/messages.po
@@ -370,7 +370,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Amatheyibula"
 
 #: strings.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Umbuzo"
@@ -3604,7 +3603,6 @@ msgid "Table Name"
 msgstr "Ibizo letheyibula"
 
 #: queryfuncmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
 msgstr "Elinye igama elikhumbula ifayili"
@@ -4129,13 +4127,11 @@ msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
 
 #: tablesjoindialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Amatheyibula"
 
 #: tablesjoindialog.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|queries"
 msgid "Queries"
 msgstr "Iinghonghoyilo"
diff --git a/source/nr/extensions/messages.po b/source/nr/extensions/messages.po
index 65d2eb90eea..37444d7daf3 100644
--- a/source/nr/extensions/messages.po
+++ b/source/nr/extensions/messages.po
@@ -14,13 +14,11 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: command.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
 
 #: command.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "Umbuzo"
@@ -90,13 +88,11 @@ msgid "Valuelist"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
 
 #: stringarrays.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "Umbuzo"
@@ -136,7 +132,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Sokudla"
 
 #: stringarrays.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
@@ -388,7 +383,6 @@ msgid "_top"
 msgstr "Jama"
 
 #: stringarrays.hrc:147
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
@@ -483,7 +477,6 @@ msgid "CR+LF (Windows)"
 msgstr "CR+LF (Windows)"
 
 #: stringarrays.hrc:188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
@@ -605,7 +598,6 @@ msgid "Replace"
 msgstr "Jamiselela"
 
 #: stringarrays.hrc:221
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Rhirika"
@@ -1775,7 +1767,6 @@ msgstr "I-italiki edege"
 
 #. To translators: That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
 #: strings.hrc:240
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "Bu-ithaliki"
@@ -2938,7 +2929,6 @@ msgid "_Table / Query:"
 msgstr "~Ithebula / Umbuzo:"
 
 #: tableselectionpage.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Datha"
@@ -3337,7 +3327,6 @@ msgid "Column Names"
 msgstr "Amagama wamakholomu"
 
 #: toolbar.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
diff --git a/source/nr/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/nr/extras/source/autocorr/emoji.po
index 236953c455b..a332e1b7a61 100644
--- a/source/nr/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/nr/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -511,7 +511,6 @@ msgstr "nobumba weledere lesiGrigi"
 
 #. σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_SIGMA\n"
diff --git a/source/nr/filter/messages.po b/source/nr/filter/messages.po
index 305ce86a018..dd393970d0e 100644
--- a/source/nr/filter/messages.po
+++ b/source/nr/filter/messages.po
@@ -768,7 +768,6 @@ msgid "Select..."
 msgstr "~Khetha..."
 
 #: pdfsignpage.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
diff --git a/source/nr/fpicker/messages.po b/source/nr/fpicker/messages.po
index 47f33cba56e..0978f2b2d59 100644
--- a/source/nr/fpicker/messages.po
+++ b/source/nr/fpicker/messages.po
@@ -318,7 +318,6 @@ msgid "Create New Folder"
 msgstr "Yenza iFolda eTja|"
 
 #: remotefilesdialog.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "remotefilesdialog|filterLabel"
 msgid "Filter"
 msgstr "Sebenza itheksti"
diff --git a/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index c657c5c8b51..8034a235cea 100644
--- a/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -206,7 +206,6 @@ msgid "B~usiness Cards"
 msgstr "A~maKhadi weBhizinisi"
 
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m14\n"
@@ -513,7 +512,6 @@ msgid "Job Title"
 msgstr "Ithayithili yomsebenzi"
 
 #: DataAccess.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
 "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n"
@@ -932,7 +930,6 @@ msgid "Steps"
 msgstr "Amagadango"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -951,7 +948,6 @@ msgid "~Next >"
 msgstr "~Landelako >"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -3600,7 +3596,6 @@ msgid "LastName"
 msgstr "Isibongo"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department\n"
@@ -3610,7 +3605,6 @@ msgid "Department"
 msgstr "UmNyango"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department\n"
@@ -3937,7 +3931,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Thayi~thili"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department\n"
@@ -3947,7 +3940,6 @@ msgid "Department"
 msgstr "UmNyango"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department\n"
diff --git a/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ad05d4ade3a..80c51ac4da2 100644
--- a/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -63,7 +63,6 @@ msgid "Form"
 msgstr "Foromo"
 
 #: BaseWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
 "..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -246,7 +245,6 @@ msgid "Tab Bar"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -4357,7 +4355,6 @@ msgid "Cell Edit"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/chart\n"
@@ -4414,7 +4411,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -4656,7 +4652,6 @@ msgid "Insert Cell"
 msgstr "Faka Iseli"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -5944,7 +5939,6 @@ msgid "Shape Text"
 msgstr "Hlola Itheksti"
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -6031,7 +6025,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr ""
 
 #: DbBrowserWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
@@ -6077,7 +6070,6 @@ msgid "Query Design"
 msgstr "Umbuzo Wokutlama"
 
 #: DbRelationWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbRelationWindowState.xcu\n"
 "..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -6087,7 +6079,6 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Istandadi"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report\n"
@@ -6097,7 +6088,6 @@ msgid "Report"
 msgstr "Bika"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -6181,7 +6171,6 @@ msgid "Table Data"
 msgstr ""
 
 #: DbTableWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbTableWindowState.xcu\n"
 "..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -10411,7 +10400,6 @@ msgid "Glue Point"
 msgstr "~Ichaphazi le-Glue"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -10488,7 +10476,6 @@ msgid "OLE Object"
 msgstr "I-objekthi ye-OLE"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page\n"
@@ -10592,7 +10579,6 @@ msgid "Options"
 msgstr " Ukukhetha"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -13470,7 +13456,6 @@ msgid "Push"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.cut\n"
@@ -13799,7 +13784,6 @@ msgid "Bottom Left to Top Right"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical\n"
@@ -13809,7 +13793,6 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Buvundla"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal\n"
@@ -14355,7 +14338,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "~Isakhiwo"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.14\n"
@@ -17253,7 +17235,6 @@ msgid "~Forms"
 msgstr "Amaforomo"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n"
@@ -17719,7 +17700,6 @@ msgid "Chart from File..."
 msgstr "Ikha~si Elibuya Efayilini..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet\n"
@@ -17747,7 +17727,6 @@ msgid "Toggle Bulleted List"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering\n"
@@ -19509,7 +19488,6 @@ msgid "~Hyperlink..."
 msgstr "H~aephalinki..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
@@ -22035,7 +22013,6 @@ msgid "Sort Descending"
 msgstr "Hlaziya ngokwehla"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail\n"
@@ -23415,7 +23392,6 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager\n"
@@ -23640,7 +23616,6 @@ msgid "Glue Point"
 msgstr "~Ichaphazi le-Glue"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -24129,7 +24104,6 @@ msgid "Slide View"
 msgstr "Ukubona Islayidi"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -24647,7 +24621,6 @@ msgid "View Panel"
 msgstr ""
 
 #: MathWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
 "..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -24859,7 +24832,6 @@ msgid "~Conditional Formatting..."
 msgstr "Uhlela ngokuya K~obujamo..."
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -25288,7 +25260,6 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Izinto"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.WriterPageDeck\n"
@@ -25443,7 +25414,6 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Iindlela"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PageFormatPanel\n"
@@ -25492,7 +25462,6 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "Sithiweko"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -25522,7 +25491,6 @@ msgid "Position and Size"
 msgstr "Ubujamo Nobu~khulu..."
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -25658,7 +25626,6 @@ msgid "Number Format"
 msgstr "Indela Yokunambara..."
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel\n"
@@ -25811,7 +25778,6 @@ msgid "Area"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ChartLinePanel\n"
@@ -26082,7 +26048,6 @@ msgid "~Window"
 msgstr "~Iwindo"
 
 #: StartModuleWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleWindowState.xcu\n"
 "..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -31344,7 +31309,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Esakhiweni Esilandelako"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -31402,7 +31366,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Itheksithi:"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -31819,7 +31782,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Esakhiweni Esilandelako"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -31877,7 +31839,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Itheksithi:"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -32312,7 +32273,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Esakhiweni Esilandelako"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -32370,7 +32330,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Itheksithi:"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -32767,7 +32726,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Esakhiweni Esilandelako"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -32826,7 +32784,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Itheksithi:"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -33195,7 +33152,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Esakhiweni Esilandelako"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -33262,7 +33218,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Itheksithi:"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -33763,7 +33718,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Esakhiweni Esilandelako"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -33821,7 +33775,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Itheksithi:"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
diff --git a/source/nr/reportdesign/messages.po b/source/nr/reportdesign/messages.po
index 5ec9f4ab96b..00ace2cb47d 100644
--- a/source/nr/reportdesign/messages.po
+++ b/source/nr/reportdesign/messages.po
@@ -157,7 +157,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Mazombe"
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Datha"
@@ -279,7 +278,6 @@ msgid "Width"
 msgstr "Ububanzi"
 
 #: strings.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Ubude"
@@ -367,13 +365,11 @@ msgid "Link slave fields"
 msgstr "Thintanisa amaziko wokulawula"
 
 #: strings.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DETAILLABEL"
 msgid "Chart"
 msgstr "Tjhati"
 
 #: strings.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_MASTERLABEL"
 msgid "Report"
 msgstr "Umbiko"
@@ -470,7 +466,6 @@ msgid "Shape"
 msgstr "Ijamo"
 
 #: strings.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "Umbiko"
@@ -1313,7 +1308,6 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
 #: pagedialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "pagedialog|page"
 msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
diff --git a/source/nr/sc/messages.po b/source/nr/sc/messages.po
index b54ad8b3d15..b49a65faed7 100644
--- a/source/nr/sc/messages.po
+++ b/source/nr/sc/messages.po
@@ -1653,7 +1653,6 @@ msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:342
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHICNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Isitjengiso"
@@ -15946,7 +15945,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Thiya butjha"
 
 #: autoformattable.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Indlela"
@@ -17930,7 +17928,6 @@ msgid "Information"
 msgstr "Ilwazi"
 
 #: erroralerttabpage.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
 msgid "Macro"
 msgstr "Umlayo"
@@ -18625,7 +18622,6 @@ msgid "Custom footer"
 msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui:204
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Okubumba itheksti"
@@ -19249,7 +19245,6 @@ msgid "Drag Mode"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:190
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Umtlolo"
@@ -19271,7 +19266,6 @@ msgid "No solution was found."
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:391
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Fayili"
@@ -19304,7 +19298,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Amabhodoko"
 
 #: notebookbar.ui:1123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Yandisa ukuThoma Phakathi komTlolo"
@@ -19374,7 +19367,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Umbono"
 
 #: notebookbar.ui:3860
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Isitjengiso"
@@ -19984,7 +19976,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Iimbekisi zencwadi"
@@ -20103,7 +20094,6 @@ msgid "Style 4"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:530
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "Fayili"
@@ -20231,7 +20221,6 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:2043
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Isitjengiso"
@@ -20703,7 +20692,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Kusuliwe"
 
 #: pagetemplatedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Indlela yekhasi"
@@ -20748,7 +20736,6 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Khasi:"
 
 #: paradialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ipharagrafu"
@@ -21238,7 +21225,6 @@ msgid "Edit Print Ranges"
 msgstr ""
 
 #: printareasdialog.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ayikho -"
@@ -21266,7 +21252,6 @@ msgid "Print Range"
 msgstr "UkweHluka kokuGadangisa"
 
 #: printareasdialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ayikho -"
@@ -21283,7 +21268,6 @@ msgid "Rows to Repeat"
 msgstr ""
 
 #: printareasdialog.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ayikho -"
@@ -21752,7 +21736,6 @@ msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #: scenariodialog.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|onft"
 msgid "on"
 msgstr "ngo"
@@ -21907,13 +21890,11 @@ msgid "_Type:"
 msgstr "Umhlobo:"
 
 #: selectdatasource.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
 
 #: selectdatasource.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Query"
 msgstr "Umbuzo"
@@ -23929,7 +23910,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: tpviewpage.ui:599
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|label2"
 msgid "Objects"
 msgstr "Ama-obhjekthi"
diff --git a/source/nr/sd/messages.po b/source/nr/sd/messages.po
index 2c0d3c27015..f46e6ae730a 100644
--- a/source/nr/sd/messages.po
+++ b/source/nr/sd/messages.po
@@ -1213,7 +1213,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Itheksithi:"
 
 #: strings.hrc:216
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Isitjengiso"
@@ -2079,13 +2078,11 @@ msgid "Outliner"
 msgstr "Umtlamo"
 
 #: strings.hrc:388
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Isihloko esiyingcenye"
 
 #: strings.hrc:389
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
 msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
@@ -2374,7 +2371,6 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "IMidiya yokuDlala okuRekhodiweko"
 
 #: strings.hrc:445
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
@@ -2391,7 +2387,6 @@ msgid "Print"
 msgstr "Gadangisa"
 
 #: strings.hrc:449
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Idokhumente"
@@ -3264,7 +3259,6 @@ msgid "Top Left"
 msgstr "Phezulu Ngesinqeleni?"
 
 #: dockinganimation.ui:356
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "Ngesinqeleni"
@@ -3286,7 +3280,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr "Sekabeni"
 
 #: dockinganimation.ui:360
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Phasi"
@@ -3298,7 +3291,6 @@ msgid "Top Right"
 msgstr "Phezulu Ngesidleni?"
 
 #: dockinganimation.ui:362
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr "Ngesidleni"
@@ -3342,7 +3334,6 @@ msgid "Delete All Images"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:562
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|label2"
 msgid "Image"
 msgstr "Isitjengiso"
@@ -3731,7 +3722,6 @@ msgid "Show S_mall Preview"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Idokhumente"
@@ -3797,7 +3787,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Amabhodoko"
 
 #: notebookbar.ui:968
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Yandisa ukuThoma Phakathi komTlolo"
@@ -3875,13 +3864,11 @@ msgid "View"
 msgstr "Umbono"
 
 #: notebookbar.ui:2757
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
 
 #: notebookbar.ui:3275
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Isitjengiso"
@@ -4344,7 +4331,6 @@ msgid "Centered Text"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ihayiphalinki"
@@ -4361,7 +4347,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Iimbekisi zencwadi"
@@ -4519,13 +4504,11 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Isitjengiso"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1818
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Akunalitho"
@@ -4971,7 +4954,6 @@ msgid "Page Options"
 msgstr "Ukukhetha kwemiGwalo"
 
 #: prntopts.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|drawingcb"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Umgwalo"
@@ -5392,13 +5374,11 @@ msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
 #: scalemenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|hori"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Buthabalala"
 
 #: scalemenu.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|vert"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Jame rwe"
@@ -5448,13 +5428,11 @@ msgid "Background:"
 msgstr "Isendlalelo"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Vundlileko"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Jamileko"
@@ -5491,7 +5469,6 @@ msgid "Close Master View"
 msgstr "Vala Ukubona Umtjhini olawulako"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Akunalitho"
@@ -6011,19 +5988,16 @@ msgid "Reset"
 msgstr "Tho~ma butjha"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Amabhulede"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ukunambara"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "Isitjengiso"
@@ -6224,7 +6198,6 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
 #: drawpagedialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
@@ -6241,7 +6214,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Khanyela"
 
 #: drawparadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ipharagrafu"
@@ -6268,7 +6240,6 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Inqophiso"
 
 #: drawparadialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ukunambara"
@@ -6390,19 +6361,16 @@ msgid "Text"
 msgstr "Itheksithi:"
 
 #: drawprtldialog.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Amabhulede"
 
 #: drawprtldialog.ui:311
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ukunambara"
 
 #: drawprtldialog.ui:334
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"
 msgid "Image"
 msgstr "Isitjengiso"
@@ -6435,7 +6403,6 @@ msgid "Highlighting"
 msgstr "Esele kukhethwe yikhompyutha"
 
 #: insertlayer.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|InsertLayerDialog"
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "Faka Ilarha"
diff --git a/source/nr/sfx2/messages.po b/source/nr/sfx2/messages.po
index fe0601a78da..bc91aa5fb09 100644
--- a/source/nr/sfx2/messages.po
+++ b/source/nr/sfx2/messages.po
@@ -391,7 +391,6 @@ msgid "Untitled"
 msgstr "Ayinathayithili"
 
 #: strings.hrc:99
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STANDARD_SHORTCUT"
 msgid "Standard"
 msgstr "Istandadi"
@@ -439,13 +438,11 @@ msgid "Internal"
 msgstr "Ngaphakathi"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "Ukusetjenziswa"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_VIEW"
 msgid "View"
 msgstr "Bona"
@@ -461,7 +458,6 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Hlela"
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MACRO"
 msgid "BASIC"
 msgstr "ISISEKELO"
@@ -477,7 +473,6 @@ msgid "Math"
 msgstr "Isibalo"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "Zuma ilwazi"
@@ -488,7 +483,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Indlela yokusebenza"
@@ -500,61 +494,51 @@ msgid "Templates"
 msgstr "A~mathempleyiti"
 
 #: strings.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Itheksti"
 
 #: strings.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Isakhiwo"
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Isithombe"
 
 #: strings.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
 
 #: strings.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ukunambara"
 
 #: strings.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Idatha"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
 msgid "Special Functions"
 msgstr "Imisebenzi ekhethekileko"
 
 #: strings.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_IMAGE"
 msgid "Image"
 msgstr "Isithombe"
 
 #: strings.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CHART"
 msgid "Chart"
 msgstr "Itjhati"
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "Funisisa"
@@ -570,13 +554,11 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Tjhugulula"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Gwala"
 
 #: strings.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CONTROLS"
 msgid "Controls"
 msgstr "Amalawulo"
@@ -717,7 +699,6 @@ msgid " (Embedded document)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:156
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STANDARD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Istandadi"
@@ -1458,7 +1439,6 @@ msgid "Date completed"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Department"
 msgstr "UmNyango"
@@ -1604,7 +1584,6 @@ msgid "URL"
 msgstr "I-URL"
 
 #: dinfdlg.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Text"
 msgstr "Itheksti"
@@ -2804,7 +2783,6 @@ msgid "E_xtensions"
 msgstr "Inomboro yomtato"
 
 #: startcenter.ui:482
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|label1"
 msgid "Application"
 msgstr "Ukusetjenziswa"
diff --git a/source/nr/svx/messages.po b/source/nr/svx/messages.po
index 2569a88e99f..7aa50101eac 100644
--- a/source/nr/svx/messages.po
+++ b/source/nr/svx/messages.po
@@ -290,7 +290,6 @@ msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr ""
 
 #: numberingtype.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
@@ -474,7 +473,6 @@ msgid "All Pages"
 msgstr ""
 
 #: samecontent.hrc:19
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
 msgid "First Page"
 msgstr "Ikhasi Lokuthoma"
@@ -491,7 +489,6 @@ msgid "First, Left and Right Pages"
 msgstr ""
 
 #: spacing.hrc:18
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
@@ -834,13 +831,11 @@ msgid "Line of text"
 msgstr "Umuda wetheksithi"
 
 #: tabwin.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
 
 #: tabwin.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "Query"
 msgstr "Umbuzo"
@@ -1599,7 +1594,6 @@ msgid "Action"
 msgstr "Igadango: "
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"
 msgid "Position"
 msgstr "Ijamo"
@@ -2100,7 +2094,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Isibongo"
 
 #: chinesedictionary.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Title"
 msgstr "Isihloko"
@@ -2228,7 +2221,6 @@ msgid "Intellectual Property"
 msgstr ""
 
 #: colorwindow.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
@@ -2250,61 +2242,51 @@ msgid "Insert _Column"
 msgstr "Faka ikholomu"
 
 #: colsmenu.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TextField"
 msgid "Text Box"
 msgstr "Ibhoksi Lomtlolo"
 
 #: colsmenu.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CheckBox"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Ibhoksi Lokuhlola"
 
 #: colsmenu.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ComboBox"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Ibhoksi Lehlanganisela"
 
 #: colsmenu.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox"
 msgid "List Box"
 msgstr "Ibhoksi Lerhelo"
 
 #: colsmenu.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Ikundla Yesuku"
 
 #: colsmenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TimeField"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Ikundla Yesikhathi"
 
 #: colsmenu.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|NumericField"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Ikundla Yeenomboro"
 
 #: colsmenu.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Ikundla Yeemali"
 
 #: colsmenu.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|PatternField"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Ikundla Yephetheni"
 
 #: colsmenu.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Ikundla Efomethiweko"
@@ -2321,61 +2303,51 @@ msgid "_Replace with"
 msgstr "Jamiselela nga-"
 
 #: colsmenu.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TextField1"
 msgid "Text Box"
 msgstr "Ibhoksi Lomtlolo"
 
 #: colsmenu.ui:131
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CheckBox1"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Ibhoksi Lokuhlola"
 
 #: colsmenu.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ComboBox1"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Ibhoksi Lehlanganisela"
 
 #: colsmenu.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox1"
 msgid "List Box"
 msgstr "Ibhoksi Lerhelo"
 
 #: colsmenu.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField1"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Ikundla Yesuku"
 
 #: colsmenu.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TimeField1"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Ikundla Yesikhathi"
 
 #: colsmenu.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|NumericField1"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Ikundla Yeenomboro"
 
 #: colsmenu.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField1"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Ikundla Yeemali"
 
 #: colsmenu.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|PatternField1"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Ikundla Yephetheni"
 
 #: colsmenu.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField1"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Ikundla Efomethiweko"
@@ -2420,7 +2392,6 @@ msgid "Column..."
 msgstr "Am~akholomu..."
 
 #: compressgraphicdialog.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
@@ -3486,7 +3457,6 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Unobumbajamo"
 
 #: dockingfontwork.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
 msgid "Off"
 msgstr "Ngasebenzi"
@@ -3550,7 +3520,6 @@ msgid "Distance"
 msgstr "~Izehlakalo"
 
 #: dockingfontwork.ui:259
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Amabhodoko"
@@ -3573,7 +3542,6 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "Akunasisitho"
 
 #: dockingfontwork.ui:332
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Jamileko"
@@ -4060,7 +4028,6 @@ msgid "Ellipse"
 msgstr "Isingaqanda"
 
 #: floatingcontour.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLY"
 msgid "Polygon"
 msgstr "Ipholigoni"
@@ -4300,7 +4267,6 @@ msgid "Selection count"
 msgstr ""
 
 #: functionmenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|none"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
@@ -4497,7 +4463,6 @@ msgid "Ellipse"
 msgstr "Isingaqanda"
 
 #: imapdialog.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLY"
 msgid "Polygon"
 msgstr "Ipholigoni"
@@ -5274,7 +5239,6 @@ msgid "Action"
 msgstr "Igadango: "
 
 #: redlineviewpage.ui:33
-#, fuzzy
 msgctxt "redlineviewpage|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Ijamo"
@@ -5656,7 +5620,6 @@ msgid "Select the type of transparency to apply."
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui:251
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
@@ -5808,13 +5771,11 @@ msgid "Green"
 msgstr "IsiGrigi"
 
 #: sidebargraphic.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"
 msgid "Blue"
 msgstr "Hlaza sasibhakabhaka"
 
 #: sidebargraphic.ui:308
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setblue-atkobject"
 msgid "Blue"
 msgstr "Hlaza sasibhakabhaka"
@@ -5845,7 +5806,6 @@ msgid "Select the style of the line."
 msgstr ""
 
 #: sidebarline.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linestyle-atkobject"
 msgid "Style"
 msgstr "Ijamo"
@@ -5921,7 +5881,6 @@ msgid "Rounded"
 msgstr ""
 
 #: sidebarline.ui:282
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|edgestyle"
 msgid "- none -"
 msgstr "- akunalitho -"
@@ -6033,13 +5992,11 @@ msgid "_Indent:"
 msgstr "Amabhodoko"
 
 #: sidebarparagraph.ui:448
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Amabhodoko"
 
 #: sidebarparagraph.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Yandisa ukuThoma Phakathi komTlolo"
@@ -6103,7 +6060,6 @@ msgid "Enter the value for the horizontal position."
 msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos-atkobject"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Vundlileko"
@@ -6120,7 +6076,6 @@ msgid "Enter the value for the vertical position."
 msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos-atkobject"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Jamileko"
@@ -6153,7 +6108,6 @@ msgid "Enter a height for the selected object."
 msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectheight-atkobject"
 msgid "Height"
 msgstr "Ubude"
@@ -6301,13 +6255,11 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr ""
 
 #: textcontrolchardialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolchardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Ijamo"
 
 #: textcontrolparadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ipharagrafu"
@@ -6318,7 +6270,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: textcontrolparadialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Inqophiso"
@@ -8950,7 +8901,6 @@ msgid "Green"
 msgstr "IsiGrigi"
 
 #: strings.hrc:512
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_SA_GRAFBLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "Hlaza sasibhakabhaka"
@@ -9022,7 +8972,6 @@ msgid "Delete column"
 msgstr "Sula ikholomu"
 
 #: strings.hrc:526
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Sula irhemo"
@@ -9071,7 +9020,6 @@ msgid "Table style settings"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:535
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTable"
 msgid "Table"
 msgstr "Ithebula"
@@ -9095,7 +9043,6 @@ msgid "Continuous"
 msgstr "Ragela phambili"
 
 #: strings.hrc:540
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRADIENT"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Umtjhigamo"
@@ -9123,7 +9070,6 @@ msgid "Line Style"
 msgstr "Isitayela Somuda"
 
 #: strings.hrc:545
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVISIBLE"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
@@ -9262,7 +9208,6 @@ msgid "Indigo"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:572
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "Hlaza sasibhakabhaka"
@@ -9512,7 +9457,6 @@ msgid "Black 2"
 msgstr "Ubunzima 2"
 
 #: strings.hrc:624
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "Hlaza sasibhakabhaka"
@@ -9669,7 +9613,6 @@ msgid "Line cap square"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:656
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT0"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Umtjhigamo"
@@ -9890,7 +9833,6 @@ msgid "From the Middle, Violet"
 msgstr "Ukusuka ngehla ngesinceleni"
 
 #: strings.hrc:702
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT38"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Vundlileko"
@@ -10584,13 +10526,11 @@ msgid "Solid Diamond"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:833
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Jamileko"
 
 #: strings.hrc:834
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Vundlileko"
@@ -10946,7 +10886,6 @@ msgid "Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your docum
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:908
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Qeda"
@@ -12276,7 +12215,6 @@ msgid "Get"
 msgstr "Fumana"
 
 #: strings.hrc:1188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Nganalitho"
diff --git a/source/nr/sw/messages.po b/source/nr/sw/messages.po
index 5ee8b3289cb..7ae7ea6c34c 100644
--- a/source/nr/sw/messages.po
+++ b/source/nr/sw/messages.po
@@ -1345,7 +1345,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr "I-Endnoti"
 
 #: strings.hrc:197
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLPAGE_LANDSCAPE"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Vundlileko"
@@ -1527,13 +1526,11 @@ msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:235
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_DEF_NAME"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Isibekiso sencwadi"
 
 #: strings.hrc:236
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Amagama"
@@ -1782,7 +1779,6 @@ msgid "Add AutoFormat"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:284
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "Amagama"
@@ -3151,7 +3147,6 @@ msgid "Character"
 msgstr "Ama~kharektha"
 
 #: strings.hrc:555
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Indima"
@@ -3633,7 +3628,6 @@ msgstr ""
 
 #. Error calculator
 #: strings.hrc:649
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
@@ -3763,7 +3757,6 @@ msgstr ""
 
 #. SubType DocInfo
 #: strings.hrc:674
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Isihloko"
@@ -3902,7 +3895,6 @@ msgid "Unpublished"
 msgstr "Awukavezwa"
 
 #: strings.hrc:701
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "I-imeyili"
@@ -4013,7 +4005,6 @@ msgid "Month"
 msgstr "Nyanga"
 
 #: strings.hrc:721
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Inothi"
@@ -4054,7 +4045,6 @@ msgid "Series"
 msgstr "Umlande~lande"
 
 #: strings.hrc:728
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Isihloko"
@@ -4995,7 +4985,6 @@ msgstr "~Itheksithi"
 #. Description: Author
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:947
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Amagama"
@@ -5020,7 +5009,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Itheksithi"
 
 #: strings.hrc:954
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Amagama"
@@ -5032,7 +5020,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Itheksithi"
 
 #: strings.hrc:956
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
 msgid "Formula"
 msgstr "Ifomula"
@@ -5214,7 +5201,6 @@ msgid "Value"
 msgstr "Ivelu"
 
 #: strings.hrc:1000
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "Ifomula"
@@ -5744,13 +5730,11 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Isakhiwo somtlolo"
 
 #: strings.hrc:1106
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
 
 #: strings.hrc:1107
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Umgwalo"
@@ -5767,7 +5751,6 @@ msgid "Section"
 msgstr "Isigaba"
 
 #: strings.hrc:1110
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Isibekiso sencwadi"
@@ -7028,7 +7011,6 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Yehlisela phasi"
 
 #: addressblockdialog.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Qalela ngaphambili"
@@ -7536,7 +7518,6 @@ msgid "Reset"
 msgstr "Tho~ma butjha"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Amabhulethi"
@@ -8917,7 +8898,6 @@ msgid "_Sender"
 msgstr "Umthumeli"
 
 #: envaddresspage.ui:345
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Qalela ngaphambili"
@@ -9050,7 +9030,6 @@ msgid "_Height"
 msgstr "Ukuphakama"
 
 #: envformatpage.ui:583
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Qalela ngaphambili"
@@ -10862,7 +10841,6 @@ msgid "Autotexts for Shortcut "
 msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|InsertBookmarkDialog"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Isibekiso sencwadi"
@@ -10994,7 +10972,6 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Izinto"
 
 #: insertcaption.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Qalela ngaphambili"
@@ -12383,7 +12360,6 @@ msgid "Save As options"
 msgstr ""
 
 #: mmsalutationpage.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|previewft"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Qalela ngaphambili"
@@ -12754,7 +12730,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSD|tooltip_text"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Umgwalo"
@@ -12765,7 +12740,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"
 msgid "Formula"
 msgstr "Ifomula"
@@ -12850,7 +12824,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Amabhodoko"
 
 #: notebookbar.ui:2196
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Yandisa igobeko"
@@ -12868,7 +12841,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Amabhodoko"
 
 #: notebookbar.ui:2342
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|StyleSection|tooltip_text"
 msgid "Style"
 msgstr "Istayela"
@@ -13859,7 +13831,6 @@ msgid "Colorize Orange"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ihayiphalinki"
@@ -13877,7 +13848,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr "I-Endnoti"
 
 #: notebookbar_groups.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Isibekiso sencwadi"
@@ -13894,7 +13864,6 @@ msgid "Default Paragraph"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|title"
 msgid "Title"
 msgstr "Isihloko"
@@ -14013,7 +13982,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "iklibhodi"
 
 #: notebookbar_groups.ui:935
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Istayela"
@@ -14041,7 +14009,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1758
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Istayela"
@@ -14064,7 +14031,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Amathebula"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2038
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Istayela"
@@ -15588,13 +15554,11 @@ msgid "Paper Height"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpanel.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Jamileko"
 
 #: pageformatpanel.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Vundlileko"
@@ -15772,13 +15736,11 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Umhkuba:"
 
 #: pageorientationcontrol.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "pageorientationcontrol|portrait"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Jamileko"
 
 #: pageorientationcontrol.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "pageorientationcontrol|landscape"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Vundlileko"
@@ -15914,7 +15876,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Amathe~bhu"
 
 #: paradialog.ui:245
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_DROPCAPS"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Lisa Amagabhadlhela"
@@ -16702,7 +16663,6 @@ msgid "_Fit to size"
 msgstr "Faka emudeni"
 
 #: rowheight.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "rowheight|label1"
 msgid "Height"
 msgstr "Ukuphakama"
@@ -16884,7 +16844,6 @@ msgid "Change _Table..."
 msgstr ""
 
 #: selectaddressdialog.ui:225
-#, fuzzy
 msgctxt "selectaddressdialog|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Amagama"
@@ -16990,7 +16949,6 @@ msgid "_Preview"
 msgstr "~Qalela ngaphambili"
 
 #: sidebarpage.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Ukujayeza"
@@ -17431,7 +17389,6 @@ msgid "Update"
 msgstr "Lungisa"
 
 #: stringinput.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "stringinput|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Amagama"
@@ -17752,7 +17709,6 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog16.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Amabhulethi"
@@ -17859,7 +17815,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Amathe~bhu"
 
 #: templatedialog2.ui:388
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|dropcaps"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Lisa Amagabhadlhela"
@@ -18230,13 +18185,11 @@ msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
 msgstr ""
 
 #: tocdialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|showexample"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Qalela ngaphambili"
 
 #: tocdialog.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|example-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Qalela ngaphambili"
@@ -18315,7 +18268,6 @@ msgid "Tab stop position:"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui:318
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|alignright"
 msgid "Align right"
 msgstr "Nqophisela ngesidleni"
@@ -18627,7 +18579,6 @@ msgid "Inde_x marks"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromtables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Amathebula"
diff --git a/source/nr/wizards/messages.po b/source/nr/wizards/messages.po
index 0c052a1a1de..7f3c8b57e64 100644
--- a/source/nr/wizards/messages.po
+++ b/source/nr/wizards/messages.po
@@ -80,7 +80,6 @@ msgid "~Finish"
 msgstr "~Qeda"
 
 #: strings.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Emva"
@@ -1083,7 +1082,6 @@ msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:257
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Amanoti"
@@ -1125,7 +1123,6 @@ msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "Iphoso engakalindeleki yenzeke ngesikahthi kubulungwa ithempleyiti ye-ajenda."
 
 #: strings.hrc:265
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Igama"
@@ -1202,7 +1199,6 @@ msgid "Please read"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:280
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Amanoti"
diff --git a/source/nr/wizards/source/resources.po b/source/nr/wizards/source/resources.po
index 705f6dc08c6..70ea77a864f 100644
--- a/source/nr/wizards/source/resources.po
+++ b/source/nr/wizards/source/resources.po
@@ -1294,7 +1294,6 @@ msgid "Query Wizard"
 msgstr "Wizadi yomBuzo..."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_1\n"
@@ -1462,7 +1461,6 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Ubujamo"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_25\n"
@@ -3748,7 +3746,6 @@ msgid "Click placeholder and overwrite"
 msgstr "Gandelela isibambelindawo bewutlole phezu kwaso"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_1\n"
@@ -3775,7 +3772,6 @@ msgid "First Name"
 msgstr "Ibizo lokuthoma"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_4\n"
@@ -4242,7 +4238,6 @@ msgid "Documents"
 msgstr "Imitlolo"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ProgressMoreTemplates\n"