update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

5 files changed, 5 insertions, 271 deletions

diff --git a/source/nso/editeng/source/accessibility.po b/source/nso/editeng/source/accessibility.po
index a572cd22a9e..fcce088b509 100644
--- a/source/nso/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/nso/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:12+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. t5il
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image bullet in paragraph"
 msgstr "Pulete ya seswantšho temaneng"
 
-#. 8|X!
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
diff --git a/source/nso/editeng/source/editeng.po b/source/nso/editeng/source/editeng.po
index dd543cbc4ec..4370f8a62bf 100644
--- a/source/nso/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/nso/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 15:14+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 2(*p
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Phumola"
 
-#. I3}j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "Šuthiša"
 
-#. I?T;
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Tsenya"
 
-#. eGK$
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "Tšeela legato"
 
-#. 4/p.
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "Diriša mahlaodi"
 
-#. uWM0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "Beakanya dika ka leswa"
 
-#. :oTC
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Go kubega"
 
-#. B%=0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "Diriša ditaele"
 
-#. H~}+
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "~Fetoša tlhaka"
 
-#. x`g8
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spellcheck..."
 msgstr "~Lekola mopeleto..."
 
-#. k]@@
 #: editeng.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -117,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "Oketš~a"
 
-#. bR{%
 #: editeng.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "Oketš~a"
 
-#. W}8j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -138,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore All"
 msgstr "Hlokomologa tšohle"
 
-#. Z}FQ
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -148,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Phošollo-boitirišo"
 
-#. 6huV
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -157,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word is %x"
 msgstr "Lentšu ke %x"
 
-#. NpM!
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
diff --git a/source/nso/editeng/source/items.po b/source/nso/editeng/source/items.po
index b1a7c084bee..a5964114a47 100644
--- a/source/nso/editeng/source/items.po
+++ b/source/nso/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:46+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. `m0)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper tray"
 msgstr "Thereyi ya pampiri"
 
-#. `IKX
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[From printer settings]"
 msgstr "[Go tšwa go dipeakanyo tša segatiši]"
 
-#. MppO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True"
 msgstr "Therešo"
 
-#. W*j@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False"
 msgstr "Maaka"
 
-#. a`*i
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No break"
 msgstr "Ga go na kgaotšo"
 
-#. peH?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new column"
 msgstr "Kgaola pele ga kholomo e mpsha"
 
-#. w_,F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new column"
 msgstr "Kgaola ka morago ga kholomo e mpsha"
 
-#. 7Pc(
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new column"
 msgstr "Kgaola pele le ka morago ga kholomo e mpsha"
 
-#. -_lp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new page"
 msgstr "Kgaola pele ga letlakala le leswa"
 
-#. u/3c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new page"
 msgstr "Kgaola ka morago ga letlakala le leswa"
 
-#. `{Y?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new page"
 msgstr "Kgaola pele le ka morago ga letlakala le leswa"
 
-#. ~ObJ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Shadow"
 msgstr "Ga go na moriti"
 
-#. RgUU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top left"
 msgstr "Dira moriti godimo go la nngele"
 
-#. H0}V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top right"
 msgstr "Dira moriti godimo go la go ja"
 
-#. 1mbn
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom left"
 msgstr "Dira moriti tlase go la nngele"
 
-#. ipm;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom right"
 msgstr "Dira moriti tlase go la go ja"
 
-#. f5u9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color "
 msgstr "Mmala "
 
-#. Gz2%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black"
 msgstr "Ntsho"
 
-#. %BRR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "Botala-legodimo"
 
-#. ?3E,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "Botala-morogo"
 
-#. F:Qc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cyan"
 msgstr "Tala-morogo-lerata"
 
-#. xbPR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Khwibidu"
 
-#. X*L,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magenta"
 msgstr "Bohwibidu-madi"
 
-#. 4E^B
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brown"
 msgstr "Tsotho"
 
-#. T+Tb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gray"
 msgstr "Tshetla"
 
-#. [e-U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "Tshetla ya go taga"
 
-#. =tA|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Blue"
 msgstr "Botala-lerata bja go taga"
 
-#. EO_G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Green"
 msgstr "Botala-morogo bja go taga"
 
-#. M:z@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Cyan"
 msgstr "Tala-morogo-lerata ya go taga"
 
-#. K8J,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Red"
 msgstr "Bohwibidu bja go taga"
 
-#. 4U[n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Magenta"
 msgstr "Bohwibidu-madi bja go taga"
 
-#. @ebO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yellow"
 msgstr "Serolwana"
 
-#. aboy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "White"
 msgstr "Tšhweu"
 
-#. Ko*D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Italic"
 msgstr "E sego moseka"
 
-#. o{,0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oblique italic"
 msgstr "Moseka o sekameng"
 
-#. 3ju/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "Moseka"
 
-#. !5hY
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -348,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "thin"
 msgstr "tshesane"
 
-#. odl:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -357,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra thin"
 msgstr "sesane-sesane"
 
-#. HAPs
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -366,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "light"
 msgstr "bofefo"
 
-#. li?X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -375,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi light"
 msgstr "seka-bofefo"
 
-#. );gy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -384,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "normal"
 msgstr "tlwaelegilego"
 
-#. cK$~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -393,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "medium"
 msgstr "magareng"
 
-#. lHA+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -402,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi bold"
 msgstr "seka-bokoto"
 
-#. 35-f
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -411,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bold"
 msgstr "mokoto"
 
-#. Q@mS
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -420,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra bold"
 msgstr "ntsho-ntshofatšo"
 
-#. EdRE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -429,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "black"
 msgstr "ntsho"
 
-#. szk;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -438,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No underline"
 msgstr "O se ke wa thalela"
 
-#. N$`=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -447,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single underline"
 msgstr "Thalelo ya gatee"
 
-#. e=TH
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -456,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double underline"
 msgstr "Thalelo ya gabedi"
 
-#. 9F#d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -465,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline"
 msgstr "Go thalela ka dikhutlwana"
 
-#. uglo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -474,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "Thalela"
 
-#. ^o2G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -483,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dashes)"
 msgstr "Thalela (methalwana)"
 
-#. LtkP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -492,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dashes)"
 msgstr "Thalela (methalwana e metelele)"
 
-#. c|Oo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -501,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash)"
 msgstr "Thalela (mothalwana wa khutlo)"
 
-#. q:--
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -510,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash)"
 msgstr "Thalela (mothalwana wa dikhutlo-khutlo)"
 
-#. [5A\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -519,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (small wave)"
 msgstr "Thalela (lephoto le le nyenyane)"
 
-#. JfbI
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -528,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Wave)"
 msgstr "Thalela (Lephoto)"
 
-#. HFTP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -537,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Double wave)"
 msgstr "Thalela (Maphoto a mabedi)"
 
-#. jY!%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -546,7 +487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underlined (Bold)"
 msgstr "Thalela (Bokoto)"
 
-#. mG2U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -555,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline (Bold)"
 msgstr "Thalela ka dikhutlwana (Bokoto)"
 
-#. ,fcU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -564,7 +503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Dash bold)"
 msgstr "Thalela (Mothalwana o mokoto)"
 
-#. p^I/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -573,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dash, bold)"
 msgstr "Thalela (mothalwana o motelele, mokoto)"
 
-#. K:|d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -582,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash, bold)"
 msgstr "Thalela (mothalwana wa dikhutlwana, bokoto)"
 
-#. X}gG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -591,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "Thalela (mothalwana wa dikhutlo-khutlo, o mokoto)"
 
-#. RX8\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -600,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (wave, bold)"
 msgstr "Thalela (lephoto, bokoto)"
 
-#. FTF7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -609,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No overline"
 msgstr "O se ke wa thalela ka godimo"
 
-#. lf:R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -618,7 +551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single overline"
 msgstr "Thalela ka godimo ka mothalo o tee"
 
-#. Y}-d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -627,7 +559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double overline"
 msgstr "Thalela ka godimo gabedi"
 
-#. 1`6|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -636,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline"
 msgstr "Thalela ka godimo ka dikhutlwana"
 
-#. ^k=5
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -654,7 +584,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Thalela ka godimo"
 
-#. l3!R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -663,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dashes)"
 msgstr "Thalela ka godimo (methalwana)"
 
-#. rj?D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dashes)"
 msgstr "Thalela ka godimo (methalwana e metelele)"
 
-#. AXoK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -681,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash)"
 msgstr "Thalela ka godimo (mothalwana wa khutlo)"
 
-#. qnHq
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -690,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash)"
 msgstr "Thalela ka godimo (mothalwana wa dikhutlo-khutlo)"
 
-#. F*p|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (small wave)"
 msgstr "Thalela ka godimo (lephoto le le nyenyane)"
 
-#. 4iNC
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -708,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Wave)"
 msgstr "Thalela ka godimo (Lephoto)"
 
-#. c_R/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -717,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Double wave)"
 msgstr "Thalela ka godimo (Maphoto a mabedi)"
 
-#. q1=d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -726,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlined (Bold)"
 msgstr "Thalela ka godimo (Bokoto)"
 
-#. N*cM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -735,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline (Bold)"
 msgstr "Thalela ka godimo ka dikhutlwana (Bokoto)"
 
-#. (]`L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Dash bold)"
 msgstr "Thalela ka godimo (Mothalwana o mokoto)"
 
-#. FUNs
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dash, bold)"
 msgstr "Thalela ka godimo (mothalwana o motelele, mokoto)"
 
-#. ?GOU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -762,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash, bold)"
 msgstr "Thalela ka godimo (mothalwana wa dikhutlwana, mokoto)"
 
-#. 9Al%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -771,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "Thalela ka godimo (mothalwana wa dikhutlo-khutlo, o mokoto)"
 
-#. |.\k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -780,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (wave, bold)"
 msgstr "Thalela ka godimo (lephoto, bokoto)"
 
-#. @w7S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -789,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No strikethrough"
 msgstr "Ga go na go putla"
 
-#. o?fU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -798,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single strikethrough"
 msgstr "Go putla gatee"
 
-#. =QVc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -807,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double strikethrough"
 msgstr "Go putla gabedi"
 
-#. CAd5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -816,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold strikethrough"
 msgstr "Go putla go go koto"
 
-#. zN]L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -825,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with slash"
 msgstr "Putla ka dithupana"
 
-#. *\\Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -834,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with Xes"
 msgstr "Putla ka di-X"
 
-#. m3z=
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -876,7 +785,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  eps.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Ga go na selo"
 
-#. %t+X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -885,7 +793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caps"
 msgstr "Ditlhakakgolo"
 
-#. obX:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -894,7 +801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Tlhakanyane"
 
-#. 6z+n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -903,7 +809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
 
-#. L@(9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -912,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small caps"
 msgstr "Ditlhaka tše nyenyane"
 
-#. ?]?J
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -921,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal position"
 msgstr "Maemo a tlwaelo"
 
-#. \G84
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -930,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript "
 msgstr "Sekripti se segolo "
 
-#. qZ|8
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -939,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript "
 msgstr "Sekripti se se nyenyane "
 
-#. P~==
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -948,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "automatic"
 msgstr "boitirišo"
 
-#. hf\G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -957,7 +857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "Tsepanya ka go la nngele"
 
-#. **?b
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -966,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "Tsepanya ka go la go ja"
 
-#. iEy0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -975,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "Lokafatša"
 
-#. .*zC
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -984,7 +881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Beilwe gare"
 
-#. H\^F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -993,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "Lokafatša"
 
-#. abYQ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1002,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr "Leswao la tesimale:"
 
-#. _?Pd
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1011,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill character:"
 msgstr "Tlatša tlhaka:"
 
-#. DdJk
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1020,7 +913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "La nngele"
 
-#. m`AD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1029,7 +921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "La go ja"
 
-#. BF!U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1038,7 +929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "Tesimale"
 
-#. Sw@L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1047,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Beilwe gare"
 
-#. !ag-
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1056,7 +945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Tirelwa"
 
-#. FCe]
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, solid"
 msgstr "Tee, ntshofatšo"
 
-#. kc`~
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dotted"
 msgstr "Dikhutlo tše tshesane"
 
-#. ?|Lh
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dashed"
 msgstr "Mothalwana wo mosesane"
 
-#. G/WV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1095,7 +980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "Gabedi"
 
-#. eyJ5
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1105,7 +989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "Gabedi, ka gare: bokoto, ka ntle: katoganyo, e tshesane: nyenyane"
 
-#. WXz9
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1115,7 +998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "Gabedi, ka gare: bosese, ka ntle: katoganyo, e koto: kgolo"
 
-#. CGqI
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1125,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "Gabedi, ka gare: bosese, ka ntle: katoganyo, e koto: kgolo"
 
-#. 6f!m
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1135,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "Gabedi, ka gare: bokoto, ka ntle: katoganyo, e tshesane: nyenyane"
 
-#. R7_s
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1145,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "Gabedi, ka gare: bokoto, ka ntle: katoganyo, e tshesane: nyenyane"
 
-#. b8Mc
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1155,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "Gabedi, ka gare: bosese, ka ntle: katoganyo, e koto: kgolo"
 
-#. mTj=
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1165,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D embossed"
 msgstr "Kokobatšo"
 
-#. +uB$
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1175,7 +1052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D engraved"
 msgstr "Setilwe"
 
-#. @9bK
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1185,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inset"
 msgstr "Tsenya"
 
-#. xK@k
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1195,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outset"
 msgstr "Ka ntle"
 
-#. `ZBO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1204,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
 
-#. EcCb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1213,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
-#. _j4`
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1222,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inch"
 msgstr "noko"
 
-#. VdV@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1231,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
-#. +ad@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1240,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "twip"
 msgstr "thwipi"
 
-#. L2/C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1249,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixel"
 msgstr ""
 
-#. L,,X
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1259,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadowed"
 msgstr "Moriti: "
 
-#. 3H|c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1268,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Shadowed"
 msgstr "Ga se ya dirwa moriti"
 
-#. Kux+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1277,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "Ponya-ponya"
 
-#. j`^^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1286,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Blinking"
 msgstr "Ga e ponya-ponye"
 
-#. ![q=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1295,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pair Kerning"
 msgstr "Kerning ya para"
 
-#. TIB$
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1304,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No pair kerning"
 msgstr "Ga go na kerning ya para"
 
-#. mgJt
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1314,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Individual words"
 msgstr "Mantšu ~ka noši"
 
-#. cYB4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1323,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Words Only"
 msgstr "E sego mantšu feela"
 
-#. F/+g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1332,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "Kakaretšo"
 
-#. =AiM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1341,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Outline"
 msgstr "Ga go na kakaretšo"
 
-#. Sns]
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1350,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "Gatiša"
 
-#. %k)M
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1359,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't print"
 msgstr "O se ke wa gatiša"
 
-#. 2(i2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1368,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Opaque"
 msgstr "Sa bonagatšego"
 
-#. h\3[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1377,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Opaque"
 msgstr "O bonagatšago"
 
-#. n[YX
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1387,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "~Boloka le temana e latelago"
 
-#. E+PN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1396,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr "Seke wa boloka ditemana mmogo"
 
-#. L^La
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1405,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split paragraph"
 msgstr "Arola temana"
 
-#. =ft_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1414,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split paragraph"
 msgstr "O se ke wa arola temana"
 
-#. HUJg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1423,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents protected"
 msgstr "Dikagare di šireleditšwe"
 
-#. S9WM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1432,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents not protected"
 msgstr "Dikagare ga se tša šireletšwa"
 
-#. WZ:q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1441,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size protected"
 msgstr "Bogolo bo šireleditšwe"
 
-#. H5Z3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1450,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size not protected"
 msgstr "Bogolo ga se bja šireletšwa"
 
-#. ^?hm
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1459,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position protected"
 msgstr "Boemo bjo bo šireleditšwego"
 
-#. [D=9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1468,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position not protected"
 msgstr "Boemo ga se bja šireletšwa"
 
-#. 1V=y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1477,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "Bonagatšago"
 
-#. el]e
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1486,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Transparent"
 msgstr "E sa bonagatšego"
 
-#. 8-~R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1495,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Tlemaganyo"
 
-#. :n)[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1504,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hyphenation"
 msgstr "Ga go na tlemaganyo"
 
-#. l7o|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1513,7 +1353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page End"
 msgstr "Mafelelo a letlakala"
 
-#. Ig0C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1522,7 +1361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Page End"
 msgstr "Ga go na mafelelo a letlakala"
 
-#. V-)G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1531,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width: "
 msgstr "Bophara: "
 
-#. H3%V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1540,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height: "
 msgstr "Bophagamo: "
 
-#. IFQW
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1549,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent left "
 msgstr "Lekanya ka go la nngele "
 
-#. wPF\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1558,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Line "
 msgstr "Mothaladi wa pele "
 
-#. }=:d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1567,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent right "
 msgstr "Lekanya ka go la go ja "
 
-#. ]t)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1576,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow: "
 msgstr "Moriti: "
 
-#. )owa
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1585,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders "
 msgstr "Mellwane "
 
-#. 0/=_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1594,7 +1425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No border"
 msgstr "Ga go na mollwane"
 
-#. 5Jwo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1603,7 +1433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top "
 msgstr "godimo "
 
-#. /e]Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1612,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bottom "
 msgstr "tlase "
 
-#. ;(mv
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1621,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left "
 msgstr "la nngele "
 
-#. ,lN3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1630,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right "
 msgstr "la go ja "
 
-#. JYEV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1639,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing "
 msgstr "Katoganyo "
 
-#. tGk.
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1648,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top "
 msgstr "Go tloga godimo "
 
-#. ]4[1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1658,7 +1482,6 @@ msgid "From bottom "
 msgstr "Go tloga tlase "
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
-#. ^}/r
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1667,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 Lines"
 msgstr "Methaladi e %1"
 
-#. QB%S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1676,7 +1498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Widow control"
 msgstr "Taolo ya mohlolo"
 
-#. ;.?^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1685,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orphan control"
 msgstr "Taolo ya tšhuana"
 
-#. -_VD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1694,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at end of line"
 msgstr "Ditlhaka mafelelong a mothaladi"
 
-#. SB9k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1703,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at beginning of line"
 msgstr "Ditlhaka mathomong a mothaladi"
 
-#. w8tr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1712,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphens"
 msgstr "Ditlami"
 
-#. *rD3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1721,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style: "
 msgstr "Setaele sa letlakala: "
 
-#. O/gB
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1730,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning "
 msgstr "Kerning "
 
-#. 5J^q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1739,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "locked "
 msgstr "notletšwego "
 
-#. ELkw
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1748,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed "
 msgstr "Pitlagantšwego "
 
-#. 6FdL
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1757,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "Krafiki"
 
-#. Is0j
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1766,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "none"
 msgstr "ga go na selo"
 
-#. x]rG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1775,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots "
 msgstr "Dikhutlo "
 
-#. |@}S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1784,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle "
 msgstr "Kgokolo "
 
-#. _Z:L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1793,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filled circle "
 msgstr "Kgokolo e tladitšwego "
 
-#. ^s+%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1802,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent "
 msgstr "Namelela "
 
-#. /fjz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1811,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "Godimo"
 
-#. 7v=/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1820,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "Tlase"
 
-#. ,81g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1829,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined off"
 msgstr "Methalo yeo e lego gabedi e timile"
 
-#. i/uh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1838,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined"
 msgstr "Methaladi yeo e lego gabedi"
 
-#. @8IO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1847,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "Ga go na katoganyo ya ditlhaka ya boitirišo"
 
-#. [keR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1856,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "Ga go na katoganyo ya ditlhaka ya boitirišo"
 
-#. Vwk5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1865,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hanging punctuation at line end"
 msgstr "Ga gona maswaodikga ao a lekelelago mafelelong a mothaladi"
 
-#. l[0A
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1874,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging punctuation at line end"
 msgstr "Maswaodikga ao a lekelelago mafelelong a mothaladi"
 
-#. :lQ)
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1883,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "Diriša lenaneo la ditlhaka tšeo di ileditšwego mo mathomong le mafelelong a methaladi"
 
-#. RI,4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1892,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "O se ke wa diriša lenaneo la ditlhaka tšeo di ileditšwego mo mathomong le mafelelong a methalo"
 
-#. ?|XU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1901,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No rotated characters"
 msgstr "Ga gona ditlhaka tše di dikologago"
 
-#. 4tJ;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1910,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr "Tlhaka e dikologa ka $(ARG1)°"
 
-#. 8EOh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1919,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to line"
 msgstr "Lekantšha mothalading"
 
-#. Dzb7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1928,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
 msgstr "Ditlhaka di kalwa $(ARG1)%"
 
-#. AbZe
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1937,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No scaled characters"
 msgstr "Ga gona ditlhaka tše di kadilwego"
 
-#. 5cf5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1946,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No relief"
 msgstr "Ga gona kimollo"
 
-#. 02\+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1955,7 +1746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "Kimollo"
 
-#. /MSK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1964,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Engraved"
 msgstr "Setilwe"
 
-#. s-*X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1973,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic text alignment"
 msgstr "Tsepanyo ya sengwalwa ya boitirišo"
 
-#. B1S1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1982,7 +1770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned to base line"
 msgstr "Sengwalwa se tsepantšwe le mothaladi wa motheo"
 
-#. )7Zr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1991,7 +1778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned top"
 msgstr "Sengwalwa se tsepantšwe godimo"
 
-#. _J)X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2000,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned middle"
 msgstr "Sengwalwa se tsepantšwe bogareng"
 
-#. x^OA
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2009,7 +1794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned bottom"
 msgstr "Sengwalwa se tsepantšwe tlase"
 
-#. 7,nz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2018,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
 msgstr "Tšhupetšo ya sengwalwa go la nngele go ya go la go ja (rapamego)"
 
-#. 5)6s
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2027,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
 msgstr "Tšhupetšo ya sengwalwa go la go ja go ya go la nngele (rapamego)"
 
-#. kof^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2036,7 +1818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
 msgstr "Tšhupetšo ya sengwalwa go la go ja go ya go la nngele (tsepamego)"
 
-#. ?T`o
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2045,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
 msgstr "Tšhupetšo ya sengwalwa go la nngele go ya go la go ja (tsepamego)"
 
-#. JXGc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2054,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object text direction setting"
 msgstr "Diriša peakanyo ya tšhupetšo ya sengwalwa ya sedirišwa seo se akaretšago"
 
-#. fM`2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2063,7 +1842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
 msgstr "Dikgaolo tša temana go kriti ya sengwalwa (ge eba e šoma)"
 
-#. #A/P
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2072,7 +1850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph does not snap to text grid"
 msgstr "Temana ga e kgaolele go kriti ya sengwalwa"
 
-#. UKdN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2081,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not hidden"
 msgstr "Ga ya utwa"
 
-#. YeN,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2090,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden"
 msgstr "Utilwe"
 
-#. G^l9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2099,7 +1874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "Tirelwa ya tsepanyo e rapamego"
 
-#. l`jc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2108,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "Tsepanya ka go la nngele"
 
-#. R}h[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2117,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Beilwe gare ka go rapama"
 
-#. .{Z*
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2126,7 +1898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "Tsepanya ka go la go ja"
 
-#. 8RRN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2135,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "Lokafatša"
 
-#. $V)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2144,7 +1914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat alignment"
 msgstr "Boeletša tsepanyo"
 
-#. k;]C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2153,7 +1922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical alignment default"
 msgstr "Tirelwa ya tsepanyo e tsepamego"
 
-#. gsee
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2162,7 +1930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to top"
 msgstr "Lekanya go ya godimo"
 
-#. j)er
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2171,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Beilwe gare ka go tsepama"
 
-#. !nb,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2180,7 +1946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to bottom"
 msgstr "Lekanya go ya fase"
 
-#. r}Pq
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2189,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Boitirišo"
 
-#. i89j
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/nso/editeng/source/misc.po b/source/nso/editeng/source/misc.po
index 04cf38af893..e6c90434fc5 100644
--- a/source/nso/editeng/source/misc.po
+++ b/source/nso/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:12+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ;GN0
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "Tšwelapele go lekola go tloga mathomong a tokumente?"
 
-#. (XiS
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "Tšwelapele go lekola go tloga mafelelong a tokumente?"
 
-#. Dg\]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgstr ""
 "Polokelo ya mantšu ga e hwetšagale bakeng sa leleme leo le kgethilwego.\n"
 "Hle lekola go tsenya ga gago gomme o tsenye leleme le o le ratago\n"
 
-#. F]n]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -59,7 +55,6 @@ msgstr ""
 "Lentšu le ka se oketšwe pukuntšung\n"
 "ka baka la lebaka le sa tsebjwego."
 
-#. q)8|
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dictionary is already full."
 msgstr "Pukuntšu e šetše e tletše."
 
-#. 4a]{
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
diff --git a/source/nso/editeng/source/outliner.po b/source/nso/editeng/source/outliner.po
index 2781e357e48..6a331f3e2be 100644
--- a/source/nso/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/nso/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:12+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. k.GI
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "Šuthiša"
 
-#. Wp7d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Go kubega"
 
-#. 1S}L
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show subpoints"
 msgstr "Laetša dintlhanyana"
 
-#. 9_,d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collapse"
 msgstr "Phuhlama"
 
-#. {RTY
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "Diriša dipharologantšho"
 
-#. \`,S
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"