sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

2 files changed, 22 insertions, 2 deletions

diff --git a/source/nso/editeng/source/editeng.po b/source/nso/editeng/source/editeng.po
index 21721135788..9b99a6017b5 100644
--- a/source/nso/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/nso/editeng/source/editeng.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Diriša ditaele"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
diff --git a/source/nso/editeng/source/items.po b/source/nso/editeng/source/items.po
index 17fb67b6107..82c58520132 100644
--- a/source/nso/editeng/source/items.po
+++ b/source/nso/editeng/source/items.po
@@ -946,6 +946,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Tirelwa"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -954,6 +955,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "Tee, ntshofatšo"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -962,6 +964,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "Dikhutlo tše tshesane"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -978,6 +981,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Gabedi"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_SMALLGAP\n"
@@ -986,6 +990,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "Gabedi, ka gare: bokoto, ka ntle: katoganyo, e tshesane: nyenyane"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP\n"
@@ -994,6 +999,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "Gabedi, ka gare: bosese, ka ntle: katoganyo, e koto: kgolo"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_LARGEGAP\n"
@@ -1002,6 +1008,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "Gabedi, ka gare: bosese, ka ntle: katoganyo, e koto: kgolo"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_SMALLGAP\n"
@@ -1010,6 +1017,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "Gabedi, ka gare: bokoto, ka ntle: katoganyo, e tshesane: nyenyane"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP\n"
@@ -1018,6 +1026,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "Gabedi, ka gare: bokoto, ka ntle: katoganyo, e tshesane: nyenyane"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_LARGEGAP\n"
@@ -1026,6 +1035,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "Gabedi, ka gare: bosese, ka ntle: katoganyo, e koto: kgolo"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_EMBOSSED\n"
@@ -1034,6 +1044,7 @@ msgid "3D embossed"
 msgstr "Kokobatšo"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ENGRAVED\n"
@@ -1042,6 +1053,7 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr "Setilwe"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1050,6 +1062,7 @@ msgid "Inset"
 msgstr "Tsenya"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1106,6 +1119,7 @@ msgid "pixel"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE\n"
@@ -1154,6 +1168,7 @@ msgid "No pair kerning"
 msgstr "Ga go na kerning ya para"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE\n"
@@ -1218,6 +1233,7 @@ msgid "Not Opaque"
 msgstr "O bonagatšago"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE\n"
@@ -1491,20 +1507,22 @@ msgid "Orphan control"
 msgstr "Taolo ya tšhuana"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "Ditlhaka mafelelong a mothaladi"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "Ditlhaka mathomong a mothaladi"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1939,6 +1957,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Boitirišo"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"