update translations for 7.0.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3015e0155d85f8a7cf7c0b18c2e70a6a2f145dd5

1 files changed, 150 insertions, 3 deletions

diff --git a/source/nso/librelogo/source/pythonpath.po b/source/nso/librelogo/source/pythonpath.po
index 5fb5c608690..0c84ca15811 100644
--- a/source/nso/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/nso/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 01:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-14 13:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: nso\n"
@@ -14,8 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462153380.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513258905.000000\n"
 
+#. tFoAo
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "forward|fd"
 msgstr ""
 
+#. CAynz
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "back|bk"
 msgstr ""
 
+#. C2vPo
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "left|turnleft|lt"
 msgstr ""
 
+#. 77BZH
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "right|turnright|rt"
 msgstr ""
 
+#. CUWGq
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "penup|pu"
 msgstr ""
 
+#. FKDzL
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pendown|pd"
 msgstr ""
 
+#. BEiyw
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -73,6 +80,7 @@ msgctxt ""
 msgid "home"
 msgstr "Tše dingwe"
 
+#. KpJ4z
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -82,6 +90,7 @@ msgctxt ""
 msgid "point"
 msgstr "Ntlha"
 
+#. qKQFP
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -91,6 +100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "circle"
 msgstr "Kgokolo"
 
+#. svw6Z
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -100,6 +110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ellipse"
 msgstr "Elipise"
 
+#. MCmRf
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -109,6 +120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "square"
 msgstr "Sekwere"
 
+#. C8wfs
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -118,6 +130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "rectangle"
 msgstr "Khutlonne-thwii"
 
+#. amFfu
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -127,6 +140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Leibole"
 
+#. 2fBcU
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -135,6 +149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pencolor|pencolour|linecolor|pc"
 msgstr ""
 
+#. uZsBx
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -143,6 +158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "any"
 msgstr ""
 
+#. WxpfM
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -151,6 +167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pensize|penwidth|linewidth|ps"
 msgstr ""
 
+#. 2Zgzv
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -159,6 +176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "penstyle|linestyle"
 msgstr ""
 
+#. L9YnA
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -167,6 +185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "penjoint|linejoint"
 msgstr ""
 
+#. bhT9C
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -175,6 +194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pencap|linecap"
 msgstr ""
 
+#. cEECN
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -183,6 +203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "none"
 msgstr "ga go na selo"
 
+#. f5mQa
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -192,6 +213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "bevel"
 msgstr "Kgato"
 
+#. R4Z7i
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -200,6 +222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "miter"
 msgstr ""
 
+#. DX7nN
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -209,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "round"
 msgstr "Kgokolo"
 
+#. VSaRQ
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -218,6 +242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "solid"
 msgstr "Tiilego"
 
+#. P6PxY
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -227,6 +252,7 @@ msgctxt ""
 msgid "dashed"
 msgstr "Mothalwana"
 
+#. NgY8n
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -236,6 +262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "dotted"
 msgstr "Go dirilwe dikhutlo"
 
+#. ti8oV
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -245,6 +272,7 @@ msgctxt ""
 msgid "close"
 msgstr "Tswalela"
 
+#. btW32
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -254,6 +282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "fill"
 msgstr "Tlatša"
 
+#. nGc2D
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -262,6 +291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
 msgstr ""
 
+#. PGzDC
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -271,6 +301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "filltransparency"
 msgstr "Ponagatšo ya mothaladi"
 
+#. rREgg
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -279,6 +310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pentransparency|linetransparency"
 msgstr ""
 
+#. aYZ9n
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -288,6 +320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "fillstyle"
 msgstr "Tlatša setaele"
 
+#. Z2nMa
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -296,6 +329,16 @@ msgctxt ""
 msgid "fontcolor|textcolor|textcolour"
 msgstr ""
 
+#. 3G7jg
+#: LibreLogo_en_US.properties
+msgctxt ""
+"LibreLogo_en_US.properties\n"
+"FONTTRANSPARENCY\n"
+"property.text"
+msgid "fonttransparency|texttransparency"
+msgstr ""
+
+#. EPJeZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -304,6 +347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
+#. amtRF
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -313,6 +357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "fontweight"
 msgstr "Boima bja fonte"
 
+#. Di9ys
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -321,6 +366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "fontstyle"
 msgstr ""
 
+#. YKYPa
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -329,6 +375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "bold"
 msgstr "mokoto"
 
+#. Q2DmA
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -338,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "italic"
 msgstr "Moseka"
 
+#. hC7sA
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -346,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "upright|normal"
 msgstr ""
 
+#. nG5Yw
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -354,6 +403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "normal"
 msgstr "tlwaelegilego"
 
+#. fQ9uy
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -362,6 +412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "fontfamily"
 msgstr ""
 
+#. Fu2PZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -370,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "clearscreen|cs"
 msgstr ""
 
+#. 4eTcL
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -379,6 +431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "text"
 msgstr "sengwalwa"
 
+#. oJ8GF
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -387,6 +440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "hideturtle|ht|hideme"
 msgstr ""
 
+#. pbRce
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -395,6 +449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "showturtle|st|showme"
 msgstr ""
 
+#. iEgLZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -403,6 +458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "position|pos|setpos"
 msgstr ""
 
+#. ydeVD
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -411,6 +467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "heading|setheading|seth"
 msgstr ""
 
+#. HpQLM
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -419,6 +476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pagesize"
 msgstr ""
 
+#. 9iYXj
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -427,6 +485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "picture|pic"
 msgstr ""
 
+#. HyJKJ
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -435,6 +494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "to"
 msgstr ""
 
+#. qMmGB
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -443,6 +503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "end"
 msgstr "mafelelo"
 
+#. tcxEM
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -452,6 +513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "stop"
 msgstr "Ema"
 
+#. AqQAe
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -460,6 +522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "repeat|forever"
 msgstr ""
 
+#. pA442
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -468,6 +531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "repcount"
 msgstr ""
 
+#. NEdAp
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -477,6 +541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "break"
 msgstr "Kgaola"
 
+#. ccxHX
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -486,6 +551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "continue"
 msgstr "Tšwela pele"
 
+#. 5ZmQX
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -495,6 +561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "while"
 msgstr "Tšhweu"
 
+#. v4dsv
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -503,6 +570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "for"
 msgstr "bakeng sa"
 
+#. hUxfV
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -511,6 +579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "in"
 msgstr "go"
 
+#. r8rdq
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -519,6 +588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "if"
 msgstr ""
 
+#. fFrZA
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -528,6 +598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "output"
 msgstr "Setsenywa"
 
+#. WHewy
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -536,6 +607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "“|‘"
 msgstr ""
 
+#. dmm7x
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -544,6 +616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "”|’"
 msgstr ""
 
+#. rNpFP
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -553,6 +626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "true"
 msgstr "Therešo"
 
+#. bhF65
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -562,6 +636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "false"
 msgstr "Maaka"
 
+#. 8QhvZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -570,6 +645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "not"
 msgstr ""
 
+#. iW2Yh
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -578,6 +654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "le"
 
+#. B3QGc
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -586,6 +663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "or"
 msgstr "goba"
 
+#. E9emy
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -595,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "input"
 msgstr "Tlaleletšo"
 
+#. n3DWZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -604,6 +683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "print"
 msgstr "Gatiša"
 
+#. LVNRT
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -612,6 +692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "sleep"
 msgstr ""
 
+#. 9h7xn
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -620,6 +701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "global"
 msgstr ""
 
+#. BEhG8
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -628,6 +710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "random"
 msgstr ""
 
+#. 7ety4
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -636,6 +719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "int"
 msgstr ""
 
+#. aXDnB
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -645,6 +729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "float"
 msgstr "Phaphamala"
 
+#. X7Xrx
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -653,6 +738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "str"
 msgstr ""
 
+#. xTjuZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -661,6 +747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "sqrt"
 msgstr ""
 
+#. rCfuG
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -669,6 +756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "log10"
 msgstr ""
 
+#. hvSEG
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -677,6 +765,7 @@ msgctxt ""
 msgid "sin"
 msgstr ""
 
+#. V37dC
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -685,6 +774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "cos"
 msgstr ""
 
+#. irCAi
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -694,6 +784,7 @@ msgctxt ""
 msgid "round"
 msgstr "Kgokolo"
 
+#. mK7BU
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -703,6 +794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "abs"
 msgstr "Dithepo"
 
+#. mMFnH
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -712,6 +804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "count"
 msgstr "Balela"
 
+#. REzwU
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -720,6 +813,7 @@ msgctxt ""
 msgid "set"
 msgstr ""
 
+#. 2HJLi
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -729,6 +823,7 @@ msgctxt ""
 msgid "range"
 msgstr "mohuta "
 
+#. 5v85t
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -738,6 +833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "list"
 msgstr "Lelokelelo"
 
+#. WG9L8
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -746,6 +842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "tuple"
 msgstr ""
 
+#. AwCpS
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -754,6 +851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "sorted"
 msgstr "arogantšwe"
 
+#. E3ZWb
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -762,6 +860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "sub"
 msgstr ""
 
+#. EQKA9
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -771,6 +870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "search"
 msgstr "Nyaka"
 
+#. 6qhHD
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -779,6 +879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "findall"
 msgstr ""
 
+#. K3QbE
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -787,6 +888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "min"
 msgstr ""
 
+#. jk5VB
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -795,6 +897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "max"
 msgstr ""
 
+#. UMhvT
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -803,6 +906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pi|π"
 msgstr ""
 
+#. 6iBXP
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -811,6 +915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "."
 msgstr ""
 
+#. jVbjB
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -819,6 +924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "°"
 msgstr ""
 
+#. qKdwN
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -827,6 +933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "h"
 msgstr ""
 
+#. h63E5
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -835,6 +942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
 
+#. RRfTD
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -843,6 +951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
+#. hGRGr
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -851,6 +960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
+#. NVaj5
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -859,6 +969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "in|\""
 msgstr ""
 
+#. uCFwP
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -868,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "invisible"
 msgstr "Ga e bonagale"
 
+#. DovQK
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -876,6 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "black"
 msgstr "ntsho"
 
+#. MGAxA
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -884,6 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "silver"
 msgstr ""
 
+#. 9LBUQ
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -892,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "gray|grey"
 msgstr ""
 
+#. oAy3e
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -901,6 +1016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "white"
 msgstr "Tšhweu"
 
+#. GfsGA
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -909,6 +1025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "maroon"
 msgstr ""
 
+#. YhZ6h
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -917,6 +1034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "red"
 msgstr ""
 
+#. DthAM
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -925,6 +1043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "purple"
 msgstr ""
 
+#. Q44aX
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -933,6 +1052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
+#. gwpzS
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -942,6 +1062,7 @@ msgctxt ""
 msgid "green"
 msgstr "Botala-morogo"
 
+#. tLqpS
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -951,6 +1072,7 @@ msgctxt ""
 msgid "lime"
 msgstr "Nako"
 
+#. AQueV
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -959,6 +1081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "olive"
 msgstr ""
 
+#. Xgbet
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -968,6 +1091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "yellow"
 msgstr "Serolwana"
 
+#. J5atG
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -976,6 +1100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "navy"
 msgstr ""
 
+#. TX4g3
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -985,6 +1110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "blue"
 msgstr "Botala-lerata"
 
+#. pDbAn
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -993,6 +1119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "teal"
 msgstr ""
 
+#. GBgD2
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1001,6 +1128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
+#. 5BkSB
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1010,6 +1138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pink"
 msgstr "Lomaganyo"
 
+#. TZq8Z
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1018,6 +1147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "tomato"
 msgstr ""
 
+#. FKcUk
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1027,6 +1157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "orange"
 msgstr "Namune"
 
+#. 3EnvX
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1036,6 +1167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "gold"
 msgstr "Mokoto"
 
+#. xRupD
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1045,6 +1177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "violet"
 msgstr "Khwibidu-tala-lerata"
 
+#. TUvm5
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1053,6 +1186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "skyblue"
 msgstr ""
 
+#. HsKEB
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1061,6 +1195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
+#. FSQCT
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1070,6 +1205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "brown"
 msgstr "Tsotho"
 
+#. PTgyD
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1078,6 +1214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LibreLogo"
 msgstr ""
 
+#. 8BZVa
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1086,6 +1223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error (in line %s)"
 msgstr ""
 
+#. 4dBoE
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1094,6 +1232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Division by zero."
 msgstr ""
 
+#. gjBf3
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1102,6 +1241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown name: “%s”."
 msgstr ""
 
+#. oVW6Y
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1110,6 +1250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%s takes %s arguments (%s given)."
 msgstr ""
 
+#. 9GTjj
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1118,6 +1259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error (extra or missing spaces at brackets?)"
 msgstr ""
 
+#. xHSSL
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1126,6 +1268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown element: %s"
 msgstr ""
 
+#. acBGX
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1134,6 +1277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index out of range."
 msgstr ""
 
+#. wtR3a
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1142,6 +1286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Program terminated:"
 msgstr ""
 
+#. YBhxX
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1150,6 +1295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
+#. 8X5oD
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1158,6 +1304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "not enough memory."
 msgstr ""
 
+#. GqoAR
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"