update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
(cherry picked from commit 4c9058997dff2f568d90ead5d9b50fc92b1281cc)
(cherry picked from commit ad7ce57f0c563df9d03d61752178c60b52a6a53d)

15 files changed, 0 insertions, 82 deletions

diff --git a/source/nso/chart2/messages.po b/source/nso/chart2/messages.po
index fd180bded58..1758f49009a 100644
--- a/source/nso/chart2/messages.po
+++ b/source/nso/chart2/messages.po
@@ -972,7 +972,6 @@ msgid "Move Row Down"
 msgstr ""
 
 #: charttypedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "charttypedialog|ChartTypeDialog"
 msgid "Chart Type"
 msgstr "Mohuta wa Tšhate"
@@ -1548,7 +1547,6 @@ msgid "Subtitle"
 msgstr "Sehlogwana"
 
 #: sidebarelements.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
@@ -1690,7 +1688,6 @@ msgid "Gridlines"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
diff --git a/source/nso/cui/messages.po b/source/nso/cui/messages.po
index 8859b598268..4f9ee0df83e 100644
--- a/source/nso/cui/messages.po
+++ b/source/nso/cui/messages.po
@@ -4238,7 +4238,6 @@ msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
 #: comment.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "comment|CommentDialog"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "Tsenya Tshwayatshwayo"
@@ -4266,7 +4265,6 @@ msgid "Author"
 msgstr "Mongwadi"
 
 #: comment.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "comment|alttitle"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Lokiša Tshwaelo"
@@ -5315,7 +5313,6 @@ msgid "record count"
 msgstr ""
 
 #: fmsearchdialog.ui:777
-#, fuzzy
 msgctxt "fmsearchdialog|flState"
 msgid "State"
 msgstr "Naga"
@@ -5628,7 +5625,6 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr "Dipukuntšu"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Phethogo ya Hangul/Hanja"
@@ -6954,7 +6950,6 @@ msgid "_Function"
 msgstr "~Modiro"
 
 #: menuassignpage.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|label33"
 msgid "Description"
 msgstr "Tlhaloso"
@@ -7186,7 +7181,6 @@ msgid "_Save in:"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "All"
 msgstr "Ka moka"
@@ -7254,7 +7248,6 @@ msgid "Add"
 msgstr "Oketša"
 
 #: numberingformatpage.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Lokiša Tshwaelo"
@@ -7621,7 +7614,6 @@ msgid "_Name:"
 msgstr "Leina"
 
 #: objecttitledescdialog.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog"
 msgid "Description"
 msgstr "Tlhaloso"
@@ -7986,7 +7978,6 @@ msgid "Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)"
 msgstr ""
 
 #: optctlpage.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "optctlpage|numerals"
 msgid "System"
 msgstr "Tsela"
@@ -8801,7 +8792,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Ga di gona"
 
 #: optproxypage.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "System"
 msgstr "Tsela"
@@ -8984,7 +8974,6 @@ msgid "Presentation"
 msgstr "Tlhagišo"
 
 #: optsavepage.ui:372
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Sethalwa"
@@ -9179,7 +9168,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Toropokgolo"
 
 #: optuserpage.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "state-atkobject"
 msgid "State"
 msgstr "Naga"
@@ -9190,7 +9178,6 @@ msgid "Zip code"
 msgstr "Khoutu ya poso"
 
 #: optuserpage.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "title-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
@@ -11783,7 +11770,6 @@ msgid "Position:"
 msgstr "Maemo"
 
 #: textflowpage.ui:295
-#, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Setaele sa letlakala"
diff --git a/source/nso/dbaccess/messages.po b/source/nso/dbaccess/messages.po
index 2e322a47df5..162fba62c21 100644
--- a/source/nso/dbaccess/messages.po
+++ b/source/nso/dbaccess/messages.po
@@ -3619,7 +3619,6 @@ msgid "Table Name"
 msgstr "Leina la lenaneo"
 
 #: queryfuncmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
 msgstr "Tsela e nngwe"
diff --git a/source/nso/desktop/messages.po b/source/nso/desktop/messages.po
index d5e4b7f94b8..1a99f505ea1 100644
--- a/source/nso/desktop/messages.po
+++ b/source/nso/desktop/messages.po
@@ -876,7 +876,6 @@ msgid "_Show all updates"
 msgstr "~Laetša dimpshafatšo tšohle"
 
 #: updatedialog.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL"
 msgid "Description"
 msgstr "Tlhaloso"
diff --git a/source/nso/formula/messages.po b/source/nso/formula/messages.po
index b895a1da72a..8717c3c718d 100644
--- a/source/nso/formula/messages.po
+++ b/source/nso/formula/messages.po
@@ -2244,7 +2244,6 @@ msgid "Last Used"
 msgstr "Dirišitšwego la Mafelelo"
 
 #: functionpage.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpage|category"
 msgid "All"
 msgstr "Ka moka"
diff --git a/source/nso/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nso/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9cc06566cc2..44d9115738a 100644
--- a/source/nso/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nso/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -5946,7 +5946,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Dinaledi le difoka"
 
 #: DbBrowserWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
@@ -10070,7 +10069,6 @@ msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
 msgstr "Sehlogo, sengwalwa se tsepamego, klipiate"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu\n"
@@ -13661,7 +13659,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "La nngele"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.circle\n"
diff --git a/source/nso/sc/messages.po b/source/nso/sc/messages.po
index c0603eef49e..8a88001ae3a 100644
--- a/source/nso/sc/messages.po
+++ b/source/nso/sc/messages.po
@@ -1776,7 +1776,6 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "Palomoka"
 
 #: globstr.hrc:365
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPERATION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Ga go na selo"
@@ -15878,7 +15877,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Thealeswa"
 
 #: autoformattable.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Fomete"
@@ -17097,7 +17095,6 @@ msgid "Middle"
 msgstr "Magareng"
 
 #: databaroptions.ui:368
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|axis_pos"
 msgid "None"
 msgstr "Ga go na selo"
@@ -18544,7 +18541,6 @@ msgid "Text Attributes"
 msgstr "Dika tša sengwalwa"
 
 #: headerfootercontent.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
@@ -18624,7 +18620,6 @@ msgid "of"
 msgstr "ya"
 
 #: headerfootercontent.ui:509
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|title"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
@@ -19975,7 +19970,6 @@ msgid "Footnote"
 msgstr "Kgakollofase"
 
 #: notebookbar_groups.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "Ga go na selo"
@@ -20133,7 +20127,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Seswantšho"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2099
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Ga go na selo"
@@ -20597,7 +20590,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Phumola"
 
 #: pagetemplatedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Setaele sa Letlakala"
diff --git a/source/nso/scaddins/messages.po b/source/nso/scaddins/messages.po
index a1a768f9dc2..d9a9d683538 100644
--- a/source/nso/scaddins/messages.po
+++ b/source/nso/scaddins/messages.po
@@ -3696,7 +3696,6 @@ msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)
 msgstr "E bušetša 1 (THEREŠO) ge e ba letšatšikgwedi ke la letšatši la ngwagamolele, go sego bjalo 0 (MAAKA)."
 
 #: datefunc.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"
 msgid "Date"
 msgstr "Letšatšikgwedi"
@@ -3713,7 +3712,6 @@ msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
 msgstr "E bušetša nomoro ya matšatši a kgwedi ao letšatšikgwedi leo le tsentšhitšwego le tšwelelago"
 
 #: datefunc.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"
 msgid "Date"
 msgstr "Letšatšikgwedi"
@@ -3729,7 +3727,6 @@ msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
 msgstr "E bušetša nomoro ya matšatši a ngwaga ao go wona letšatšikgwedi leo le tsentšhitšwego le tšwelelago."
 
 #: datefunc.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"
 msgid "Date"
 msgstr "Letšatšikgwedi"
@@ -3746,7 +3743,6 @@ msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
 msgstr "E bušetša nomoro ya dibeke tša ngwaga tšeo go tšona letšatšikgwedi leo le tsentšhitšwego le tšwelelago"
 
 #: datefunc.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"
 msgid "Date"
 msgstr "Letšatšikgwedi"
diff --git a/source/nso/scp2/source/ooo.po b/source/nso/scp2/source/ooo.po
index 00d3b203760..8834f4d8cc8 100644
--- a/source/nso/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/nso/scp2/source/ooo.po
@@ -3906,7 +3906,6 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -4247,7 +4246,6 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4328,7 +4326,6 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4538,7 +4535,6 @@ msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ\n"
diff --git a/source/nso/sd/messages.po b/source/nso/sd/messages.po
index c58c1375d05..d08fb645922 100644
--- a/source/nso/sd/messages.po
+++ b/source/nso/sd/messages.po
@@ -2058,7 +2058,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "Tlhagišo ya %PRODUCTNAME"
 
 #: strings.hrc:386
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
@@ -4504,7 +4503,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Seswantšho"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1818
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Ga e gona"
@@ -4948,7 +4946,6 @@ msgid "Page Options"
 msgstr "Dikgetho tša seswantšho"
 
 #: prntopts.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|drawingcb"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Sethalwa"
@@ -5464,7 +5461,6 @@ msgid "Close Master View"
 msgstr "Tswalela go lebelelwa ga mastara"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Ga e gona"
diff --git a/source/nso/sfx2/messages.po b/source/nso/sfx2/messages.po
index 6bc92f359bf..aad6372da05 100644
--- a/source/nso/sfx2/messages.po
+++ b/source/nso/sfx2/messages.po
@@ -460,7 +460,6 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Lokiša"
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MACRO"
 msgid "BASIC"
 msgstr "MOTHEO"
@@ -486,7 +485,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Tsenya"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Fomate"
@@ -542,7 +540,6 @@ msgid "Chart"
 msgstr "Tšhate"
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "Moutolli"
@@ -558,7 +555,6 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Fetoša"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Krafiki"
diff --git a/source/nso/svx/messages.po b/source/nso/svx/messages.po
index d4d0ebe981e..dfdc614014f 100644
--- a/source/nso/svx/messages.po
+++ b/source/nso/svx/messages.po
@@ -294,7 +294,6 @@ msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "Mothaladi wa mollwane o putlago go tloga tlase go la nngele go ya godimo go la go ja"
 
 #: numberingtype.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Ga di gona"
@@ -507,7 +506,6 @@ msgid "First, Left and Right Pages"
 msgstr ""
 
 #: spacing.hrc:18
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
 msgid "None"
 msgstr "Ga di gona"
@@ -2240,7 +2238,6 @@ msgid "Intellectual Property"
 msgstr ""
 
 #: colorwindow.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr "Ga di gona"
@@ -2282,7 +2279,6 @@ msgid "List Box"
 msgstr "Lepokisi la lelokelelo"
 
 #: colsmenu.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Lefelo la letšatšikgwedi"
@@ -2298,7 +2294,6 @@ msgid "Numeric Field"
 msgstr "Lefelo la dinomoro"
 
 #: colsmenu.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Lefelo la kharensi"
@@ -2309,7 +2304,6 @@ msgid "Pattern Field"
 msgstr "Lefelo la phethene"
 
 #: colsmenu.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Lefelo leo le fometilwego"
@@ -2346,7 +2340,6 @@ msgid "List Box"
 msgstr "Lepokisi la lelokelelo"
 
 #: colsmenu.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField1"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Lefelo la letšatšikgwedi"
@@ -2362,7 +2355,6 @@ msgid "Numeric Field"
 msgstr "Lefelo la dinomoro"
 
 #: colsmenu.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField1"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Lefelo la kharensi"
@@ -2373,7 +2365,6 @@ msgid "Pattern Field"
 msgstr "Lefelo la phethene"
 
 #: colsmenu.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField1"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Lefelo leo le fometilwego"
@@ -2419,7 +2410,6 @@ msgid "Column..."
 msgstr "Dikho~lomo..."
 
 #: compressgraphicdialog.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
 msgid "None"
 msgstr "Ga di gona"
@@ -2653,7 +2643,6 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "Para ya go sekorola"
 
 #: convertmenu.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToSpinButton"
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Konope ya go dikološa"
@@ -4304,7 +4293,6 @@ msgid "Selection count"
 msgstr ""
 
 #: functionmenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|none"
 msgid "None"
 msgstr "Ga di gona"
@@ -5649,7 +5637,6 @@ msgid "Select the type of transparency to apply."
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui:251
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "None"
 msgstr "Ga di gona"
@@ -9045,7 +9032,6 @@ msgid "Line Style"
 msgstr "Setaele sa mothaladi"
 
 #: strings.hrc:545
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVISIBLE"
 msgid "None"
 msgstr "Ga di gona"
@@ -12194,7 +12180,6 @@ msgid "Get"
 msgstr "Hwetša"
 
 #: strings.hrc:1188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Ga di gona"
@@ -14518,7 +14503,6 @@ msgid "Character set color"
 msgstr "Mmala wa peakanyo ya tlhaka"
 
 #: svxitems.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Overline"
 msgstr "Thalela ka godimo"
diff --git a/source/nso/sw/messages.po b/source/nso/sw/messages.po
index df7464b0cf5..dd1f2896c1b 100644
--- a/source/nso/sw/messages.po
+++ b/source/nso/sw/messages.po
@@ -3060,7 +3060,6 @@ msgid "Author"
 msgstr "Mongwadi"
 
 #: strings.hrc:539
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME"
 msgid "Date"
 msgstr "Letšatšikgwedi"
@@ -3736,7 +3735,6 @@ msgstr ""
 
 #. SubType DocInfo
 #: strings.hrc:674
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
@@ -4021,7 +4019,6 @@ msgid "Series"
 msgstr "Tlhatla~mano"
 
 #: strings.hrc:728
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
@@ -5691,7 +5688,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Letlakala"
 
 #: strings.hrc:1107
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Sethalwa"
@@ -5712,7 +5708,6 @@ msgid "Bookmark"
 msgstr "Pukutshwayo"
 
 #: strings.hrc:1111
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_GRF"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Dikrafiki"
@@ -6301,7 +6296,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 msgstr "Tokumente ya HTML ya %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: strings.hrc:1229
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
@@ -7574,7 +7568,6 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Toropokgolo"
@@ -9258,7 +9251,6 @@ msgid "Time"
 msgstr "Nako"
 
 #: flddocinfopage.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Letšatšikgwedi"
@@ -9398,7 +9390,6 @@ msgid "Time"
 msgstr "Nako"
 
 #: fldfuncpage.ui:592
-#, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Letšatšikgwedi"
@@ -9561,7 +9552,6 @@ msgid "Time"
 msgstr "Nako"
 
 #: fldvarpage.ui:534
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Letšatšikgwedi"
@@ -11707,7 +11697,6 @@ msgid "Author"
 msgstr "Mongwadi"
 
 #: managechangessidebar.ui:192
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerdate"
 msgid "Date"
 msgstr "Letšatšikgwedi"
@@ -11765,7 +11754,6 @@ msgid "Join with _next table"
 msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "mergetabledialog|label1"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mokgwa"
@@ -12609,7 +12597,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSD|tooltip_text"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Sethalwa"
@@ -13721,7 +13708,6 @@ msgid "Default Paragraph"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|title"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
@@ -16181,7 +16167,6 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:410
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Toropokgolo"
@@ -18353,7 +18338,6 @@ msgid "Te_xt frames"
 msgstr "Diforeime tša sengwalwa"
 
 #: tocindexpage.ui:403
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromgraphics"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Dikrafiki"
diff --git a/source/nso/wizards/messages.po b/source/nso/wizards/messages.po
index b730737cf3c..6fab7935ebc 100644
--- a/source/nso/wizards/messages.po
+++ b/source/nso/wizards/messages.po
@@ -1123,7 +1123,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "Leina"
 
 #: strings.hrc:266
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Letšatšikgwedi"
diff --git a/source/nso/wizards/source/resources.po b/source/nso/wizards/source/resources.po
index 6945875045d..f3f0eb0d843 100644
--- a/source/nso/wizards/source/resources.po
+++ b/source/nso/wizards/source/resources.po
@@ -3785,7 +3785,6 @@ msgid "ZIP/Postal Code"
 msgstr "Khoutu ya ZIP/Poso"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_8\n"
@@ -3923,7 +3922,6 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_25\n"