update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I4aa086b8281e7bdce41590d33caaeb79dfdee46d

3 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/oc/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/oc/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 52cd2169a23..394668dc397 100644
--- a/source/oc/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/oc/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 17:08+0000\n"
-"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 09:43+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356023291.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1461836595.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Evolution Local"
-msgstr "Evolucion Local"
+msgstr "Evolution Local"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/oc/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 16442545564..6acf2b81f42 100644
--- a/source/oc/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/oc/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 15:39+0000\n"
-"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 09:43+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356536390.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1461836594.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -41,4 +41,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (Native)"
-msgstr "MySQL (Native)"
+msgstr "MySQL (Natiu)"
diff --git a/source/oc/connectivity/source/resource.po b/source/oc/connectivity/source/resource.po
index 50cda8c24ab..6bf1335f81d 100644
--- a/source/oc/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/oc/connectivity/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 20:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 14:44+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444595013.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1461854672.000000\n"
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
@@ -128,7 +128,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "Una entrada de quasernet d'adreças a pas pogut èsser extracha en rason d'una error desconeguda."
+msgstr "Una entrada de quasernet d'adreças a pas pogut èsser extraita en rason d'una error desconeguda."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -136,7 +136,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "Un nom de repertòri de quasernet d'adreças a pas pogut èsser extrach en rason d'una error desconeguda."
+msgstr "Un nom de repertòri de quasernet d'adreças a pas pogut èsser extrait en rason d'una error desconeguda."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -152,7 +152,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERR_EXECUTING_QUERY\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while executing the query."
-msgstr "Una error s'es producha al moment de l'execucion de la requèsta."
+msgstr "Una error s'es produita al moment de l'execucion de la requèsta."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNSPECIFIED_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "An unknown error occurred."
-msgstr "Una error desconeguda s'es producha."
+msgstr "Una error desconeguda s'es produita."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK\n"
 "string.text"
 msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
-msgstr "Impossible de crear un quasernet d'adreças novèl. Lo còde d'error de Mozilla es $1$"
+msgstr "Impossible de crear un quasernet d'adreças novèl. Lo còdi d'error de Mozilla es $1$"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN\n"
 "string.text"
 msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
-msgstr "Fin de InputStream atencha abans de satisfar la longor especificada quand InputStream es estata definida."
+msgstr "Fin de InputStream atenta abans de satisfar la longor especificada quand InputStream es estata definida."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX\n"
 "string.text"
 msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
-msgstr "L'indèx a pas pogut èsser creat. Una error desconeguda s'es producha."
+msgstr "L'indèx a pas pogut èsser creat. Una error desconeguda s'es produita."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SQL_NAME_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
-msgstr "Lo nom '$name$' correspond pas al nom d'una constrencha SQL."
+msgstr "Lo nom '$name$' correspond pas al nom d'una constrenta SQL."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "STR_KDE_VERSION_TOO_NEW\n"
 "string.text"
 msgid "The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is known to work with this product.\n"
-msgstr "La version KDE es tròp novèla. Sonque la version $major$.$minor$ es coneguda per foncionar amb aqueste produch.\n"
+msgstr "La version KDE es tròp novèla. Sonque la version $major$.$minor$ es coneguda per foncionar amb aqueste produit.\n"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""