update translations for 5.4.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87

3 files changed, 8 insertions, 97 deletions

diff --git a/source/oc/desktop/source/app.po b/source/oc/desktop/source/app.po
index 4df884d6b5e..32c203b5eec 100644
--- a/source/oc/desktop/source/app.po
+++ b/source/oc/desktop/source/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-20 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,28 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1463749641.000000\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_QUERY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
-msgstr "Cal que lo fichièr \"$1\" siá renovat?"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "File Recovery"
-msgstr "Restabliment de fichièr"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START\n"
 "string.text"
 msgid "The application cannot be started. "
@@ -59,14 +43,6 @@ msgstr "Lo camin d'installacion es pas valid."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "The installation path is not available."
-msgstr "Lo camin d'installacion es pas valid."
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL\n"
 "string.text"
 msgid "An internal error occurred."
@@ -123,14 +99,6 @@ msgstr "Lo servici de configuracion es pas disponible."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION\n"
-"string.text"
-msgid "You have another instance running in a different terminal session. Close that instance and then try again."
-msgstr "Una autra instància es en cors d'execucion sus una session de terminal diferenta. Tampatz aquesta instància e ensajatz tornarmai. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY\n"
 "string.text"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
@@ -139,30 +107,6 @@ msgstr "Aviar lo setup per adobar l'installacion del CD o del repertòri que con
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE\n"
-"string.text"
-msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
-msgstr "Los paramètres d'aviada per accedir a la configuracion centrala son pas completas. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
-msgstr "Se pòt pas establir una connexion a la configuracion centrala. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING\n"
-"string.text"
-msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
-msgstr "Podètz pas accedir a la configuracion centrala per çò qu'avètz pas los dreits d'accès. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL\n"
 "string.text"
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
@@ -171,14 +115,6 @@ msgstr "Al moment de la dobertura de la configuracion centrala, un aerror apareg
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
-msgstr "Los cambiaments dins vòstres paramètres personals seràn pas salvats per çò qu'avètz pas los dreits d'accès. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -241,14 +177,6 @@ msgstr "L'impression es desactivada. Impossible d'imprimir cap de documents."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_TITLE_EXPIRED\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE\n"
 "string.text"
 msgid "The path manager is not available.\n"
diff --git a/source/oc/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/oc/desktop/source/deployment/registry/script.po
index 95f5ee28151..a8d26f53a35 100644
--- a/source/oc/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/oc/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-20 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1382283659.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1382283659.000000\n"
 
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
@@ -39,11 +39,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The library name could not be determined."
 msgstr "Impossible de determinar lo nom de la bibliotèca."
-
-#: dp_script.src
-msgctxt ""
-"dp_script.src\n"
-"RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "This library name already exists. Please choose a different name."
-msgstr "Aqueste nom de bibliotèca existís ja. Causissètz un nom diferent."
diff --git a/source/oc/desktop/uiconfig/ui.po b/source/oc/desktop/uiconfig/ui.po
index 1f728645558..50df5cef657 100644
--- a/source/oc/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/oc/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-20 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -13,18 +13,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487578597.000000\n"
 
-#: cmdlinehelp.ui
-msgctxt ""
-"cmdlinehelp.ui\n"
-"CmdLineHelp\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Help Message"
-msgstr "Messatge d'ajuda"
-
 #: dependenciesdialog.ui
 msgctxt ""
 "dependenciesdialog.ui\n"