update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2a1fd1969ac1b5f197b1554050e2bb971149f25a

1 files changed, 11 insertions, 119 deletions

diff --git a/source/oc/formula/messages.po b/source/oc/formula/messages.po
index e770c01066a..b6da582beab 100644
--- a/source/oc/formula/messages.po
+++ b/source/oc/formula/messages.po
@@ -3,18 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-18 13:19+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-03 15:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1508332796.000000\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2258
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -487,11 +484,6 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMSDIST"
 msgstr "LEI.NORMALA.ESTANDARDA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2352
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "NORM.S.DIST"
-msgstr "LEI.NORMALA.ESTANDARDA"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2353
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FISHER"
@@ -527,11 +519,6 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERRORTYPE"
 msgstr "TIPE.ERROR"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2360
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "ERROR.TYPE"
-msgstr "TIPE.ERROR"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2361
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORMULA"
@@ -777,11 +764,6 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARPA"
 msgstr "VAR.PA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2410
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "VAR.P"
-msgstr "VAR.P"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2411
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR.S"
@@ -827,41 +809,21 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMDIST"
 msgstr "LEI.NORMALA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2420
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "NORM.DIST"
-msgstr "LEI.NORMALA"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2421
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPONDIST"
 msgstr "LEI.EXPONENCIALA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2422
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "EXPON.DIST"
-msgstr "LEI.EXPONENCIALA"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2423
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOMDIST"
 msgstr "LEI.BINOMIALA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2424
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "BINOM.DIST"
-msgstr "LEI.BINOMIALA"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2425
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POISSON"
 msgstr "LEI.POISSON"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2426
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "POISSON.DIST"
-msgstr "LEI.POISSON"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2427
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COMBIN"
@@ -1189,11 +1151,6 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RIGHT"
 msgstr "DREITA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2492
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "SEARCH"
-msgstr "RECÈRCA"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2493
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MID"
@@ -1314,21 +1271,11 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "LEI.IPERGEOMETRICA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2517
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "HYPGEOM.DIST"
-msgstr "LEI.IPERGEOMETRICA"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2518
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "LEI.LOGNORMALA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2519
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "LOGNORM.DIST"
-msgstr "LEI.LOGNORMALA"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2520
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TDIST"
@@ -1354,11 +1301,6 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FDIST"
 msgstr "LEI.F"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2525
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "F.DIST"
-msgstr "LEI.F"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2526
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST.RT"
@@ -1379,21 +1321,11 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEIBULL"
 msgstr "LEI.WEIBULL"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2530
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "WEIBULL.DIST"
-msgstr "LEI.WEIBULL"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2531
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "LEI.BINOMIALA.NEG"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2532
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "NEGBINOM.DIST"
-msgstr "LEI.BINOMIALA.NEG"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2533
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CRITBINOM"
@@ -1569,11 +1501,6 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMINV"
 msgstr "LEI.NORMALA.INVÈRSA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2568
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "NORM.INV"
-msgstr "LEI.NORMALA.INVÈRSA"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2569
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE"
@@ -1594,11 +1521,6 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FTEST"
 msgstr "TÈST.F"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2573
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "F.TEST"
-msgstr "TÈST.F"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2574
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRIMMEAN"
@@ -1734,21 +1656,11 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMADIST"
 msgstr "LEI.GAMMA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2601
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "GAMMA.DIST"
-msgstr "LEI.GAMMA"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2602
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMAINV"
 msgstr "LEI.GAMMA.INVÈRSA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2603
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "GAMMA.INV"
-msgstr "LEI.GAMMA.INVÈRSA"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2604
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TINV"
@@ -1759,21 +1671,11 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.INV.2T"
 msgstr "LEI.STUDENT.INVÈRSA.BILATERALA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2606
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "T.INV"
-msgstr "LEI.STUDENT.INVÈRSA"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2607
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FINV"
 msgstr "INVÈRSE.LEI.F"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2608
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "F.INV"
-msgstr "INVÈRSE.LEI.F"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2609
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.INV.RT"
@@ -1814,16 +1716,6 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETAINV"
 msgstr "BÈTA.INVÈRSA"
 
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2617
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "BETA.DIST"
-msgstr "LEI.BÈTA"
-
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2618
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "BETA.INV"
-msgstr "BÈTA.INVÈRSA"
-
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2619
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKNUM"
@@ -2123,37 +2015,37 @@ msgctxt "formuladialog|next"
 msgid "_Next >"
 msgstr "_Seguent >"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:159
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:161
 msgctxt "formuladialog|function"
 msgid "Functions"
 msgstr "Foncions"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:181
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 msgctxt "formuladialog|struct"
 msgid "Structure"
 msgstr "Estructura"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:228
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 msgctxt "formuladialog|label2"
 msgid "Function result"
 msgstr "Resultat de la foncion"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:369
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:371
 msgctxt "formuladialog|formula"
 msgid "For_mula"
 msgstr "For_mula"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:384
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:386
 msgctxt "formuladialog|label1"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:419
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:421
 msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:468
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:470
 msgctxt "formuladialog|RB_REF|tooltip_text"
 msgid "Maximize"
 msgstr "Agrandir"