update translations for master/7.4

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6791c0fed18c372d154a25de9c826720bb037af8

1 files changed, 22 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/oc/sfx2/messages.po b/source/oc/sfx2/messages.po
index dea62010fdc..6632fd62894 100644
--- a/source/oc/sfx2/messages.po
+++ b/source/oc/sfx2/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-01 00:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-31 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-22 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
 msgid "~Edit"
-msgstr ""
+msgstr "~Editar"
 
 #. aKW5U
 #: include/sfx2/strings.hrc:32
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Depausatz un document aicí o dobrissètz una aplicacion per ne crear un
 #: include/sfx2/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_TEXT"
 msgid "Text"
-msgstr "Tèxt"
+msgstr "Tèxte"
 
 #. eG5qc
 #: include/sfx2/strings.hrc:188
@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_HYPHENATION_BUTTON"
 msgid "Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Ne saber mai"
 
 #. BSyb4
 #: include/sfx2/strings.hrc:293
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
 msgid "Grey Elegant"
-msgstr ""
+msgstr "Gris elegant"
 
 #. FkuLG
 #: include/sfx2/strings.hrc:298
@@ -1674,13 +1674,13 @@ msgstr "Plans blaus"
 #: include/sfx2/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Candy"
-msgstr ""
+msgstr "Bonbon"
 
 #. jEiAn
 #: include/sfx2/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
 msgid "Yellow Idea"
-msgstr ""
+msgstr "Idèa jauna"
 
 #. QDNuB
 #: include/sfx2/strings.hrc:303
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "Ausèl del bòsc"
 #: include/sfx2/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Freshes"
-msgstr ""
+msgstr "Frescor"
 
 #. C5N9D
 #: include/sfx2/strings.hrc:307
@@ -1722,13 +1722,13 @@ msgstr "Lums"
 #: include/sfx2/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Growing Liberty"
-msgstr ""
+msgstr "Libertat creissenta"
 
 #. xo2gC
 #: include/sfx2/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME14"
 msgid "Metropolis"
-msgstr "Metròpoli"
+msgstr "Metropòli"
 
 #. FFDBk
 #: include/sfx2/strings.hrc:311
@@ -1885,19 +1885,19 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_DOCUMENT"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document"
 
 #. XDGTb
 #: include/sfx2/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_SPREADSHEET"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Fuèlh de calcul"
 
 #. 3UZXB
 #: include/sfx2/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_PRESENTATION"
 msgid "Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Presentacion"
 
 #. noN5s
 #: include/sfx2/strings.hrc:345
@@ -1957,13 +1957,13 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_ACTION_EXTENSIONS"
 msgid "E~xtensions"
-msgstr ""
+msgstr "E~xtensions"
 
 #. idGvM
 #: include/sfx2/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Renomenar"
 
 #. EyjE3
 #: include/sfx2/strings.hrc:357
@@ -4435,6 +4435,12 @@ msgctxt "password|label2"
 msgid "Second Password"
 msgstr "Segond senhal"
 
+#. JZhHV
+#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:338
+msgctxt "password|onlyascii"
+msgid "Only Basic Latin characters can be entered"
+msgstr ""
+
 #. AFsUP
 #: sfx2/uiconfig/ui/printeroptionsdialog.ui:8
 msgctxt "printeroptionsdialog|PrinterOptionsDialog"