diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/oc/sfx2 | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/oc/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/oc/sfx2/source/appl.po | 134 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/sfx2/source/bastyp.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/sfx2/source/dialog.po | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/sfx2/source/doc.po | 201 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/sfx2/source/menu.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/sfx2/source/view.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po | 13 |
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/oc/sfx2/source/appl.po b/source/oc/sfx2/source/appl.po index 00a07c1348a..257f5977ae4 100644 --- a/source/oc/sfx2/source/appl.po +++ b/source/oc/sfx2/source/appl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-28 09:07+0200\n" "Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. ?S[_ #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME" -#. ./?= #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)" msgstr "($(MINLEN) caractèrs minimum)" -#. _M.Z #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "(The password can be empty)" msgstr "(Lo mot de santa Clara pòt èsser vuèg)" -#. Bdj4 #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Senhal" -#. OC#( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Contengut" -#. GvM: #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "Indèx" -#. Al^a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "Find" msgstr "Recercar" -#. aF!0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmarks" msgstr "Marcapaginas" -#. S5Un #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search term" msgstr "~Tèrme recercat" -#. 74B` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "~Afichar" -#. kd*$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "S~earch term" msgstr "T~èrme recercat" -#. $39^ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~Recercar" -#. 0l+K #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "~Complete words only" msgstr "~Unicament los mots entièrs" -#. zpb[ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Find in ~headings only" msgstr "~Recercar unicament dins los títols" -#. xwLh #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Afichar" -#. S\Dl #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bookmarks" msgstr "~Marcapaginas" -#. }H!P #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -181,7 +164,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "~Afichar" -#. k6EB #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Help" msgstr "Ajuda de %PRODUCTNAME" -#. qE?h #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -199,7 +180,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Navigation Pane" msgstr "Afichar lo volet de navigacion" -#. B8]- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -208,7 +188,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide Navigation Pane" msgstr "Amagar lo volet de navigacion" -#. 85{D #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "First Page" msgstr "Primièra pagina" -#. +t-` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Page" msgstr "Pagina precedenta" -#. +k6( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Page" msgstr "Pagina seguenta" -#. *B!a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -244,7 +220,6 @@ msgctxt "" msgid "Print..." msgstr "Estampar..." -#. {0~i #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks..." msgstr "Apondre als marcapaginas..." -#. `am9 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -262,7 +236,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page..." msgstr "Recercar dins aquesta pagina..." -#. GsSD #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -271,7 +244,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Source" msgstr "Tèxte font HTML" -#. abj5 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -280,7 +252,6 @@ msgctxt "" msgid "The Help is being started..." msgstr "Aviada de l'ajuda..." -#. `-nL #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -289,7 +260,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Text" msgstr "Seleccionar lo tèxte" -#. RSF0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -298,7 +268,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~Copiar" -#. )o9# #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -308,7 +277,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark:" msgstr "Marcapaginas :" -#. 5@b- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -318,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Bookmark" msgstr "Tornar nomenar lo marcapaginas" -#. ^UUk #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -327,7 +294,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks" msgstr "Apondre als marcapaginas" -#. hDTg #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -337,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "Afichar" -#. p_`s #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -347,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename..." msgstr "Tornar nomenar..." -#. wGrI #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -357,7 +321,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Suprimir" -#. m~Zx #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -366,7 +329,6 @@ msgctxt "" msgid "No topics found." msgstr "Pas cap de resultat de recèrca." -#. cWqo #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -375,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid "The text you entered was not found." msgstr "Lo tèxte picat es introbable." -#. zJe$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -384,7 +345,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup" msgstr "~Afichar l'ajuda de %PRODUCTNAME %MODULENAME a l'aviada" -#. ZtKi #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -394,7 +354,6 @@ msgctxt "" msgid "~Application:" msgstr "~Aplicacion :" -#. _Rf8 #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -404,7 +363,6 @@ msgctxt "" msgid "~File:" msgstr "~Fichièr :" -#. g0@Z #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -414,7 +372,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category:" msgstr "~Categoria :" -#. /FDH #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -424,7 +381,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify link" msgstr "Modificar lo ligam" -#. KCm@ #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -433,7 +389,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Link" msgstr "Modificar lo ligam" -#. fB`! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -442,7 +397,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "Sens nom" -#. 8K[Z #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -451,7 +405,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Tampar" -#. M;jb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -460,7 +413,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Automatic" -#. MbT$ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -469,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "Estandard" -#. Bz)a #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -478,7 +429,6 @@ msgctxt "" msgid "Bytes" msgstr "Octets" -#. G1d+ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -487,7 +437,6 @@ msgctxt "" msgid "KB" msgstr "Ko" -#. i=%. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -496,7 +445,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "Mo" -#. YI!! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -505,7 +453,6 @@ msgctxt "" msgid "GB" msgstr "Go" -#. Fpa\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -514,7 +461,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel all changes?" msgstr "Anullar totas las modificacions?" -#. L!Ry #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -523,7 +469,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open." msgstr "Document ja dobèrt." -#. $lsM #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -532,7 +477,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation." msgstr "%PRODUCTNAME a pas detectat cap de navigador Web sul sistèma. Verificatz las preferéncias del burèu o installatz un navigador Web (per ex. Mozilla) a l'emplaçament prepausat per defaut pendent l'installacion." -#. B_`l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -541,7 +485,6 @@ msgctxt "" msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it." msgstr "" -#. ``:# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -550,7 +493,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal" msgstr "Intèrne" -#. _u\1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -559,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "Application" msgstr "Aplicacion" -#. *d0_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -568,7 +509,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Afichatge" -#. ,3M` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -577,7 +517,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Documents" -#. ?EWN #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -586,7 +525,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Edicion" -#. a.v^ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -595,7 +533,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC" msgstr "BASIC" -#. BREc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -604,7 +541,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Opcions" -#. fXU2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -613,7 +549,6 @@ msgctxt "" msgid "Math" msgstr "Matematicas" -#. nmb_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -622,7 +557,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigate" msgstr "Navigar" -#. _F)T #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -631,7 +565,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Inserir" -#. Rs6V #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -640,7 +573,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Format" -#. [Bbo #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -649,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Modèls" -#. 8xcg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -658,7 +589,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Tèxte" -#. u47, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -667,7 +597,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Quadre" -#. so}2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -676,7 +605,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Imatge" -#. e|H\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -685,7 +613,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Tablèu" -#. aJd@ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -694,7 +621,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Numerotacion" -#. iye` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -703,7 +629,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "Donadas" -#. Y-Dc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -712,7 +637,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Functions" msgstr "Foncions especialas" -#. Q/u7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -721,7 +645,6 @@ msgctxt "" msgid "Image" msgstr "Imatge" -#. !K=, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -730,7 +653,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart" msgstr "Chart (Diagrama)" -#. !CA4 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -739,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Explorer" msgstr "Explorador" -#. U];3 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -748,7 +669,6 @@ msgctxt "" msgid "Connector" msgstr "Connectador" -#. WfQY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -757,7 +677,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "Modificar" -#. rUz\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -766,7 +685,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Dessenh" -#. N\/0 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -775,7 +693,6 @@ msgctxt "" msgid "Controls" msgstr "Contraròtles" -#. 0huB #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -790,7 +707,6 @@ msgstr "" "Esperatz la fin de las activitats d'estampatge e/o d'activacions OLE\n" "e tampatz totas las bóstias de dialòg." -#. =!S1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -799,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to save the changes to %1?" msgstr "Volètz enregistrar las modificacions aportadas a %1?" -#. Yi$R #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -809,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xit %PRODUCTNAME" msgstr "Sortir %PRODUCTNAME" -#. %{;B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -818,7 +732,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#. #CS~ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -827,7 +740,6 @@ msgctxt "" msgid "No automatic start at 'XX'" msgstr "Aviar pas automaticament per la foncion 'XX'" -#. 6mWb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -836,7 +748,6 @@ msgctxt "" msgid "Help Bar" msgstr "Barra de l'ajuda" -#. U\rC #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -845,7 +756,6 @@ msgctxt "" msgid "The help file for this topic is not installed." msgstr "Avètz pas installat l'ajuda correspondent a aqueste subjècte." -#. U0DY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -854,7 +764,6 @@ msgctxt "" msgid "Function Bar" msgstr "Barra de foncions" -#. ![=i #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -867,7 +776,6 @@ msgstr "" "I a agut una error dins la configuracion especiala.\n" "Contactatz vòstre administrator." -#. im:R #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -876,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "Exit Quickstarter" msgstr "Quitar l'aviada rapida" -#. Vs[P #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -885,7 +792,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter" msgstr "Aviada rapida de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. KO-Y #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -894,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document..." msgstr "Dobrir un document..." -#. h@h2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -903,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "From Template..." msgstr "A partir d'un modèl..." -#. 9m_X #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -912,7 +816,6 @@ msgctxt "" msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up" msgstr "Cargar %PRODUCTNAME a l'aviada del sistèma" -#. C0X7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -921,7 +824,6 @@ msgctxt "" msgid "Disable systray Quickstarter" msgstr "Desactivar l'aviada rapida de l'airal de notificacion" -#. ?k6o #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -930,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Bf_* #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -939,7 +840,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Fichièr" -#. .YXx #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -948,7 +848,6 @@ msgctxt "" msgid "Startcenter" msgstr "Centre d'aviada" -#. mS7l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -957,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "Recent Documents" msgstr "Documents recents" -#. 06Sj #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -973,7 +871,6 @@ msgstr "" "\n" "Volètz cambiar lo document e refrescar los ligams totes per aver las donadas las pus recentas ?" -#. i8iW #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -982,7 +879,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE link to % for % area % are not available." msgstr "Los ligams DDE cap a % per l'airal % % son pas disponibles." -#. l@25 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -991,7 +887,6 @@ msgctxt "" msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?" msgstr "Aqueste iperligam dobrís \"%s\". Volètz contunhar?" -#. AQDY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1004,7 +899,6 @@ msgstr "" "Per de rasons de seguretat, l'iperligam pòt pas èsser executat.\n" "La pagina correspondent a l'adreça especificada serà pas dobèrta." -#. hL\J #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1013,7 +907,6 @@ msgctxt "" msgid "Security Warning" msgstr "Avertiment de seguretat" -#. w7P? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1026,7 +919,6 @@ msgstr "" "L'enregistrament provocarà la supression de totas las signaturas existentas.\n" "Perseguir l'enregistrament del document?" -#. @\]B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1039,7 +931,6 @@ msgstr "" "Cal que lo document siá enregistrat per ésser signat.\n" "O volètz enregistrar?" -#. h1y. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1050,7 +941,6 @@ msgid "" "Do you want to proceed?" msgstr "" -#. ;;p% #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1059,7 +949,6 @@ msgctxt "" msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed." msgstr "Cal que lo document siá enregistrat al format OpenDocument per èsser signat numericament." -#. .z!6 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1068,7 +957,6 @@ msgctxt "" msgid " (Signed)" msgstr " (Signat)" -#. ,8ST #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1077,7 +965,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "Estandard" -#. eh*? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1086,7 +973,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Document" -#. %9cF #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1095,7 +981,6 @@ msgctxt "" msgid "- None -" msgstr "- Pas cap -" -#. Nk-O #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1104,7 +989,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Imatge" -#. 95g= #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1113,7 +997,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "" -#. Heok #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1122,7 +1005,6 @@ msgctxt "" msgid "Link graphics" msgstr "Ligam grafics" -#. QE@| #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1139,7 +1021,6 @@ msgstr "" "\n" "Verificatz l'ortografia del nom del metòde." -#. q+:6 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1148,7 +1029,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics file cannot be opened" msgstr "Pas possible de dobrir lo fichièr imatge" -#. p[:O #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1157,7 +1037,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics file cannot be read" msgstr "Pas possible de legir lo fichièr imatge" -#. 21g, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1166,7 +1045,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown graphics format" msgstr "Format d'imatge inconegut" -#. ^GAL #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1175,7 +1053,6 @@ msgctxt "" msgid "This version of the graphics file is not supported" msgstr "Aquela version de fichièr d'imatges es pas suportat" -#. ^Z@Y #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1184,7 +1061,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics filter not found" msgstr "Lo filtre d'imatges es pas trapat" -#. ,pyg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1193,7 +1069,6 @@ msgctxt "" msgid "Not enough memory to insert graphic" msgstr "Pas pro de memòria per inserir d'imatges" -#. Rw6E #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1209,7 +1084,6 @@ msgstr "" "License Version 3. Una còpia de la licéncia LGPL es disponibla a\n" "http://www.gnu.org/kicenses/lgpl-3.0.html" -#. x4R# #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1227,7 +1101,6 @@ msgstr "" "dins lo fichièr THIRDPARTYLICENSEREADME.html causissètz Afichar la licéncia\n" "per veire los detalhs exactes en anglés." -#. ]g1G #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1241,7 +1114,6 @@ msgstr "" "las marcas totas e las marcas depausadas mençonadas aicí, son la proprietat de\n" "lors proprietaris respectius" -#. V*y7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1253,7 +1125,6 @@ msgid "" "reserved." msgstr "" -#. \BQ# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1267,7 +1138,6 @@ msgid "" "http://www.libreoffice.org/ for more details." msgstr "" -#. ;F{Q #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1277,7 +1147,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show License" msgstr "~Afichar la licéncia" -#. U]:F #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1287,7 +1156,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Tampar" -#. {jg5 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" diff --git a/source/oc/sfx2/source/bastyp.po b/source/oc/sfx2/source/bastyp.po index 3058173867d..e906185c382 100644 --- a/source/oc/sfx2/source/bastyp.po +++ b/source/oc/sfx2/source/bastyp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:20+0200\n" "Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. /!P, #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" @@ -28,7 +27,6 @@ msgstr "" "Lo filtre $(FILTER) seleccionat es pas estat installat.\n" "O desiratz installar ara ?" -#. ;LP$ #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" diff --git a/source/oc/sfx2/source/dialog.po b/source/oc/sfx2/source/dialog.po index eafd66ce9f9..8c674073cf9 100644 --- a/source/oc/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/oc/sfx2/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-28 09:33+0200\n" "Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. b!ns #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Macro" msgstr "Enregistrar una màcro" -#. 3Ok| #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost." msgstr "Sètz segur que volètz anullar l'enregistrament ? Totas las entresenhas enregistradas fins a ara seràn perdudas." -#. WVBh #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel Recording" msgstr "Anullar l'enregistrament" -#. u(dn #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept" msgstr "Acceptar" -#. S-or #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Anullar" -#. 25Oc #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Nom" -#. ~Ywn #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoUpdate" msgstr "Actualizacion ~automatica" -#. opDF #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~xt Style" msgstr "Estil de seguida" -#. @YPQ #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked with" msgstr "Ligat a" -#. X5.l #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~Categoria" -#. n}ht #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "Conten" -#. .?N# #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock" msgstr "Amarrar" -#. GdUr #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "Undock" msgstr "Desamarrar" -#. Hppi #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -149,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Visualizacion" -#. v+h( #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -158,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "Tasks" msgstr "Tascas" -#. ncQ_ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "Style name" msgstr "Nom de l'estil" -#. @9?h #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -178,7 +161,6 @@ msgctxt "" msgid "Style already exists. Overwrite?" msgstr "Aqueste estil existís ja. O volètz remplaçar?" -#. O8:[ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -187,7 +169,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Style" msgstr "Crear un estil" -#. Yj-H #: mailwindow.src msgctxt "" "mailwindow.src\n" @@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client." msgstr "%PRODUCTNAME a pas pogut trobar de configuracion de messatjariá valida. Enregistratz aqueste document dins un repertòri local e mandatz-lo en pèça junta dempuèi lo client de messatjariá." -#. 2rBN #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -206,7 +186,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "Senhal criptat del fichièr" -#. 4i|% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "Sasissètz lo senhal per dobrir" -#. eFSV #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reenter password to open" msgstr "Tornatz sasir lo senhal per dobrir" -#. M5#% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "Senhal per lo fichièr partejat" -#. IfJ| #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to modify" msgstr "Sasissètz lo senhal per modificar" -#. 1T^D #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -256,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Reenter password to modify" msgstr "Tornar sasir lo senhal per modificar" -#. [QIH #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -266,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing options" msgstr "Opcions de partejament de fichièr" -#. TIph #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -276,7 +249,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open file read-only" msgstr "D~obrir lo fichièr sonque de lectura" -#. fEC| #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -286,7 +258,6 @@ msgctxt "" msgid "Record ~changes" msgstr "Cambiaments d'enregistrament" -#. }#:J #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -296,7 +267,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect..." msgstr "~Protegir..." -#. *t4: #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -306,7 +276,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unprotect..." msgstr "An~ullar la proteccion..." -#. R6kO #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -326,7 +295,6 @@ msgstr "" "Volètz sortir d'aquel mòde d'enregistrament?\n" "\n" -#. *r#I #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Incorrect password" msgstr "Senhal incorrècte " -#. P(*! #: templateinfodlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Tampar" -#. ^O^` #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "Names" msgstr "Noms" -#. \TT7 #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Field Names" msgstr "Editar los noms de camp" -#. $\(v #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search for" msgstr "~Recercar" -#. g*Y; #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whole words only" msgstr "~Unicament los mots entièrs" -#. C$X\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt "" msgid "~Match case" msgstr "Respectar la ~cassa" -#. J2b5 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "Recèrca ~circulara" -#. khTF #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "~Backwards" msgstr "~Cap al naut" -#. XCJu #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "R~ecercar" -#. cNZC #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Tampar" -#. IS\\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "Recerc~a circulara" -#. ?!U8 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -454,7 +410,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page" msgstr "Recercar dins aquesta pagina" -#. gaA$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -463,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "~Restablir" -#. 1jeN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -472,7 +426,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Aplicar" -#. v#%J #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -481,7 +434,6 @@ msgctxt "" msgid "Organizer" msgstr "Gerir" -#. bS4O #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -490,7 +442,6 @@ msgctxt "" msgid "This name is already in use." msgstr "Aqueste nom ja es estat atribuit." -#. N.+g #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -499,7 +450,6 @@ msgctxt "" msgid "This Style does not exist." msgstr "Estil inexistent." -#. cA{i #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -512,7 +462,6 @@ msgstr "" "Aqueste estil pòt pas èsser utilizat coma estil de basa\n" "perque creariá una referéncia recursiva." -#. U08o #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -525,7 +474,6 @@ msgstr "" "Aqueste nom ja es atribuit a un estil per defaut.\n" "Causissètz-ne un autre." -#. g::% #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -534,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete Style $1?" msgstr "Sètz segur que volètz suprimir l'estil $1 ?" -#. r@vo #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -543,7 +490,6 @@ msgctxt "" msgid "You are deleting an applied Style!\n" msgstr "Suprimissètz un estil utilizat!\n" -#. sKJC #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -553,7 +499,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Novèl..." -#. L#cN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -563,7 +508,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify..." msgstr "Modificar..." -#. %99l #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -573,7 +517,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Suprimir..." -#. 2%V# #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -582,7 +525,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator" msgstr "Navigador" -#. JrN_ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -591,7 +533,6 @@ msgctxt "" msgid "Task Pane" msgstr "Panèl de tasca" -#. k3;8 #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -600,7 +541,6 @@ msgctxt "" msgid "Faulty password confirmation" msgstr "Confirmacion del senhal erronèa" -#. 9)e$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -609,7 +549,6 @@ msgctxt "" msgid "Send" msgstr "Mandar" -#. 4AO7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -618,7 +557,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME document" msgstr "%PRODUCTNAME Document" -#. |g+S #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -628,7 +566,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Títol" -#. $-8G #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -638,7 +575,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "~Subjècte" -#. #8,D #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -648,7 +584,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keywords" msgstr "~Mots claus" -#. pfRW #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -658,7 +593,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "~Comentaris" -#. ;EiI #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -668,7 +602,6 @@ msgctxt "" msgid "Change ~Password..." msgstr "Modificar lo mot de santa Clara (senhal...)" -#. 12!% #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -678,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Tipe:" -#. o)/l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -688,7 +620,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~En lectura sola" -#. vDFD #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -698,7 +629,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "Emplaçament:" -#. GTI; #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -708,7 +638,6 @@ msgctxt "" msgid "Size:" msgstr "Talha:" -#. )#Y5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -718,7 +647,6 @@ msgctxt "" msgid "Created:" msgstr "Creat lo:" -#. !pDe #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -728,7 +656,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "Modificat lo:" -#. =Pi: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -738,7 +665,6 @@ msgctxt "" msgid "Digitally signed:" msgstr "Signat numericament:" -#. nb8M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -748,7 +674,6 @@ msgctxt "" msgid "Digital Signature..." msgstr "Signatura numerica..." -#. dOlR #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -758,7 +683,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiply signed document" msgstr "Document signat mantun còp" -#. %\37 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -768,7 +692,6 @@ msgctxt "" msgid "Last printed:" msgstr "Estampat lo:" -#. KKbH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -778,7 +701,6 @@ msgctxt "" msgid "Total editing time:" msgstr "Durada d'edicion:" -#. f#NL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -788,7 +710,6 @@ msgctxt "" msgid "Revision number:" msgstr "Numèro de revision:" -#. |\qa #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -798,7 +719,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset" msgstr "Tornar inicializar" -#. ?/=# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -808,7 +728,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply user data" msgstr "~Utilizar las donadas d'identitat" -#. wCI8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -818,7 +737,6 @@ msgctxt "" msgid "Template:" msgstr "Modèl:" -#. MH)x #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -828,7 +746,6 @@ msgctxt "" msgid "unknown" msgstr "desconegut" -#. 9SQT #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -838,7 +755,6 @@ msgctxt "" msgid "File Name" msgstr "Nom de fichièr" -#. 9%OC #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -848,7 +764,6 @@ msgctxt "" msgid "~Info fields..." msgstr "~Camps d'informacion..." -#. 9bKH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -858,7 +773,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not refresh automatically" msgstr "Actualizar pas automaticament" -#. GfU: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -868,7 +782,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh this document" msgstr "Actualizar aqueste document" -#. fj:- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -878,7 +791,6 @@ msgctxt "" msgid "every" msgstr "cada" -#. g`em #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -888,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "segondas" -#. 3B=8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -898,7 +809,6 @@ msgctxt "" msgid "Redirect from this document" msgstr "Transferir dempuèi aqueste document" -#. Y[e| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -908,7 +818,6 @@ msgctxt "" msgid "after" msgstr "aprèp" -#. _I}F #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -918,7 +827,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "segondas" -#. w#f+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -928,7 +836,6 @@ msgctxt "" msgid "to URL" msgstr "a l'URL" -#. 8Gea #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -938,7 +845,6 @@ msgctxt "" msgid "to frame" msgstr "al quadre" -#. j!(A #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -948,7 +854,6 @@ msgctxt "" msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." msgstr "Se seleccionatz l'opcion \"%PLACEHOLDER%\", vos cal especificar una URL." -#. ]@l] #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -958,7 +863,6 @@ msgctxt "" msgid "~Properties" msgstr "~Proprietats" -#. QWGL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -968,7 +872,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Nom" -#. @AXG #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -978,7 +881,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Tipe" -#. 9ZZ@ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -988,7 +890,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "Valor" -#. %-^y #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -998,7 +899,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Apondre" -#. RZ^z #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1007,7 +907,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. z!gY #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1016,7 +915,6 @@ msgctxt "" msgid "Property Name" msgstr "Nom de la proprietat" -#. =}Vo #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1026,7 +924,6 @@ msgctxt "" msgid "Checked by" msgstr "Verificat per" -#. 7Gfh #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1036,7 +933,6 @@ msgctxt "" msgid "Client" msgstr "Client" -#. Dz~| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1046,7 +942,6 @@ msgctxt "" msgid "Date completed" msgstr "Data completada" -#. k@I/ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1056,7 +951,6 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "Departament" -#. n~G^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1066,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "Destinations" msgstr "Destinacion" -#. jOk, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1076,7 +969,6 @@ msgctxt "" msgid "Disposition" msgstr "Disposicion" -#. UIKM #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1086,7 +978,6 @@ msgctxt "" msgid "Division" msgstr "Division" -#. fxIb #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1096,7 +987,6 @@ msgctxt "" msgid "Document number" msgstr "Nombre del document" -#. W%ve #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1106,7 +996,6 @@ msgctxt "" msgid "Editor" msgstr "Editor" -#. *2w) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1116,7 +1005,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail" msgstr "Mail (corrièr electronic)" -#. )A`M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1126,7 +1014,6 @@ msgctxt "" msgid "Forward to" msgstr "Avançar cap a" -#. O13\ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1136,7 +1023,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "Grop" -#. hSPV #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1146,7 +1032,6 @@ msgctxt "" msgid "Info" msgstr "Informacion" -#. -h4i #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1156,7 +1041,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Lengatge" -#. aPE) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1166,7 +1050,6 @@ msgctxt "" msgid "Mailstop" msgstr "Bóstia postala (BP)" -#. Sc1~ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1176,7 +1059,6 @@ msgctxt "" msgid "Matter" msgstr "Affar" -#. eii+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1186,7 +1068,6 @@ msgctxt "" msgid "Office" msgstr "Burèu" -#. -f?Q #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1196,7 +1077,6 @@ msgctxt "" msgid "Owner" msgstr "Proprietari" -#. \Te9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1206,7 +1086,6 @@ msgctxt "" msgid "Project" msgstr "Projècte" -#. CID9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1216,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "Editor" -#. 2-r0 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1226,7 +1104,6 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "Objèctiu" -#. .{[g #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1236,7 +1113,6 @@ msgctxt "" msgid "Received from" msgstr "Recebut de" -#. BF^, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1246,7 +1122,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded by" msgstr "Salvat per" -#. %g,P #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1256,7 +1131,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded date" msgstr "Data del salvament" -#. G\%^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1266,7 +1140,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference" msgstr "Referéncia" -#. !oic #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1276,7 +1149,6 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "Font" -#. -x0v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1286,7 +1158,6 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Estatuts" -#. O2|H #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1296,7 +1167,6 @@ msgctxt "" msgid "Telephone number" msgstr "Numèro de telefòn" -#. mr\7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1306,7 +1176,6 @@ msgctxt "" msgid "Typist" msgstr "Dactilò" -#. Rqn1 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1316,7 +1185,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. ;_@( #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1326,7 +1194,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Tèxte" -#. 9AeX #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1336,7 +1203,6 @@ msgctxt "" msgid "DateTime" msgstr "Data Temps" -#. -%o5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1346,7 +1212,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Data" -#. {kG{ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1356,7 +1221,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "Durada" -#. _Np) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1366,7 +1230,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Nombre" -#. tq*v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1376,7 +1239,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes or no" msgstr "Òc o non" -#. {,W4 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1385,7 +1247,6 @@ msgctxt "" msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" msgstr "Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" -#. ]QP- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1395,7 +1256,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Òc" -#. 7_#. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1405,7 +1265,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "No" -#. 1#/# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1414,7 +1273,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. O8#o #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1423,7 +1281,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Property" msgstr "Suprimir la proprietat" -#. TE(l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1436,7 +1293,6 @@ msgstr "" "La valor picada es del tipe esperat.\n" "La valor serà conservada coma tèxte." -#. 7e(` #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1446,7 +1302,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "General" -#. Vu7} #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1456,7 +1311,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Descripcion" -#. Bix* #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1466,7 +1320,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Properties" msgstr "Proprietats personalizadas" -#. !ET3 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1476,7 +1329,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#. M8a. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1486,7 +1338,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "Securitat" -#. qWQ? #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1495,7 +1346,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "Proprietats de " -#. ?1$B #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1505,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "Durada" -#. kBMk #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1515,7 +1364,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative" msgstr "~Negatiu" -#. DFPm #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1525,7 +1373,6 @@ msgctxt "" msgid "~Years" msgstr "Annadas" -#. n?5| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1535,7 +1382,6 @@ msgctxt "" msgid "~Months" msgstr "~Meses" -#. U7[: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1545,7 +1391,6 @@ msgctxt "" msgid "~Days" msgstr "Jorns" -#. 9Y,0 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1555,7 +1400,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ours" msgstr "Oras" -#. ut_5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1565,7 +1409,6 @@ msgctxt "" msgid "Min~utes" msgstr "Min~utas" -#. V/|I #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1575,7 +1418,6 @@ msgctxt "" msgid "~Seconds" msgstr "~Segondas" -#. GTKg #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1585,7 +1427,6 @@ msgctxt "" msgid "Millise~conds" msgstr "Milisegondas" -#. %[Bm #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1594,7 +1435,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Duration" msgstr "Ajustar la durada" -#. mR$8 #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1604,7 +1444,6 @@ msgctxt "" msgid "New versions" msgstr "Versions novèlas" -#. gFff #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1614,7 +1453,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~New Version" msgstr "~Enregistrar una version novèla" -#. 6hr` #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1624,7 +1462,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always save a version on closing" msgstr "Enregistrar ~totjorn una version al moment de la tampadura" -#. ^n1% #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1634,7 +1471,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing versions" msgstr "Versions existentas" -#. kngM #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1644,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time" msgstr "Data e ora" -#. I!k^ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1654,7 +1489,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by" msgstr "Enregistrada per" -#. 2rx~ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1664,7 +1498,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Comentaris" -#. )}O. #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1675,7 +1508,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Tampar" -#. s$}: #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1685,7 +1517,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "Dobrir" -#. :qS- #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1695,7 +1526,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show..." msgstr "~Afichar..." -#. N+O_ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1705,7 +1535,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Suprimir" -#. H8-n #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1715,7 +1544,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare" msgstr "Comparar" -#. N:/a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1724,7 +1552,6 @@ msgctxt "" msgid "Versions of" msgstr "Versions de" -#. 5^dy #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1735,7 +1562,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time: " msgstr "Data e ora : " -#. i^2a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1745,7 +1571,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by " msgstr "Enregistrat per " -#. 4a?B #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1755,7 +1580,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Tampar" -#. u!vs #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1764,7 +1588,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Version Comment" msgstr "Inserir un comentari de version (facultatiu)" -#. U*s] #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1773,7 +1596,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "Comentari de version" -#. m]KH #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1783,7 +1605,6 @@ msgctxt "" msgid "View Version Comment" msgstr "Inserir un comentari de version (facultatiu)" -#. a[Q2 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1793,7 +1614,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce print data" msgstr "Reduire las donadas d'estampatge" -#. PqLY #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1803,7 +1623,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings for" msgstr "Paramètres per" -#. XLBv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1813,7 +1632,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printer" msgstr "Estampadoira" -#. ?AlS #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1823,7 +1641,6 @@ msgctxt "" msgid "Print to ~file" msgstr "Estampar dins un ~fichièr" -#. cH79 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1833,7 +1650,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reduce transparency" msgstr "~Reduire la transparéncia" -#. bn27 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1843,7 +1659,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~matically" msgstr "Auto~maticament" -#. 0789 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1853,7 +1668,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "Cap de tra~nsparéncia" -#. W%;W #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1863,7 +1677,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~gradients" msgstr "Reduire los de~gradats" -#. pK`` #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1873,7 +1686,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient ~stripes" msgstr "Bendas de degradats" -#. -`R% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1883,7 +1695,6 @@ msgctxt "" msgid "Intermediate ~color" msgstr "Color ~intermediària" -#. 59bv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1893,7 +1704,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~bitmaps" msgstr "Reduire los ~bitmaps" -#. 4SXX #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1903,7 +1713,6 @@ msgctxt "" msgid "~High print quality" msgstr "Qualitat d'estampatge optimala" -#. .6j) #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1913,7 +1722,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ormal print quality" msgstr "Qualitat d'estampatge estandarda" -#. rp)0 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1923,7 +1731,6 @@ msgctxt "" msgid "Reso~lution" msgstr "Reso~lucion" -#. DbzG #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1933,7 +1740,6 @@ msgctxt "" msgid "72 DPI" msgstr "72 DPI" -#. n4a5 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1943,7 +1749,6 @@ msgctxt "" msgid "96 DPI" msgstr "96 DPI" -#. !.m% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1953,7 +1758,6 @@ msgctxt "" msgid "150 DPI (Fax)" msgstr "150 DPI (Fax)" -#. d]Um #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1963,7 +1767,6 @@ msgctxt "" msgid "200 DPI (default)" msgstr "200 DPI (per defaut)" -#. e\,d #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1973,7 +1776,6 @@ msgctxt "" msgid "300 DPI" msgstr "300 DPI" -#. }9ij #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1983,7 +1785,6 @@ msgctxt "" msgid "600 DPI" msgstr "600 DPI" -#. U13i #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1993,7 +1794,6 @@ msgctxt "" msgid "Include transparent ob~jects" msgstr "Enclure los ob~jèctes transparents" -#. }#8m #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2003,7 +1803,15 @@ msgctxt "" msgid "Con~vert colors to grayscale" msgstr "Con~vertir las colors en nivèls de gris" -#. S!sE +#: printopt.src +msgctxt "" +"printopt.src\n" +"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n" +"CB_PDF\n" +"checkbox.text" +msgid "PDF as Standard Print Job Format" +msgstr "" + #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2013,7 +1821,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer warnings" msgstr "Avertiments d'estampatge" -#. g19K #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2023,7 +1830,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aper size" msgstr "~Talha del papièr" -#. K.K@ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2033,7 +1839,6 @@ msgctxt "" msgid "Pap~er orientation" msgstr "~Orientacion del papièr" -#. B5tJ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2043,7 +1848,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~Transparéncia" -#. kl#\ #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2053,7 +1857,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "Gerir..." -#. ^fQl #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2063,7 +1866,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "Suprimir..." -#. {*Bu #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2073,7 +1875,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Modificar..." -#. +7{V #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2083,7 +1884,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Novèl..." -#. G[YS #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2092,7 +1892,6 @@ msgctxt "" msgid "Style Catalog" msgstr "Catalòg dels estils" -#. 7b#$ #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2101,7 +1900,6 @@ msgctxt "" msgid "Style List" msgstr "Lista d'estil" -#. ]0I- #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2110,7 +1908,6 @@ msgctxt "" msgid "Hierarchical" msgstr "Ierarquia" -#. x]$p #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2120,7 +1917,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Format Mode" msgstr "Mòde Emplenar tot" -#. +]]6 #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2130,7 +1926,6 @@ msgctxt "" msgid "New Style from Selection" msgstr "Estil novèl a partir de la seleccion" -#. ]cw: #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2140,7 +1935,6 @@ msgctxt "" msgid "Update Style" msgstr "Actualizar l'estil" -#. sP_G #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2149,7 +1943,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles and Formatting" msgstr "Estils e formatatge" -#. {8W= #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2158,7 +1951,6 @@ msgctxt "" msgid "Current version" msgstr "Version actuala" -#. B$YO #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2167,7 +1959,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Exportar" -#. UCWw #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2176,7 +1967,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Inserir" -#. d|_J #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2185,7 +1975,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "~Inserir" -#. MgX_ #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2194,7 +1983,6 @@ msgctxt "" msgid "<All formats>" msgstr "<Totes los formats>" -#. Ygel #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2203,7 +1991,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic file name extension" msgstr "~Extension automatica del nom de fichièr" -#. #b)s #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2212,7 +1999,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "~Seleccion" -#. IKsx #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2221,7 +2007,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~Ligam" -#. M=*K #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2230,7 +2015,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "Ap~ercebut" -#. V3s1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2239,7 +2023,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "Sonque de lectu~ra" -#. Osl| #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2248,7 +2031,6 @@ msgctxt "" msgid "Save with ~password" msgstr "Enregistrar amb un senhal" -#. ^.Yi #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2257,7 +2039,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~filter settings" msgstr "Editar los paramètres de filtre" -#. f$O} #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2266,7 +2047,6 @@ msgctxt "" msgid "~Play" msgstr "Legir" -#. hNbj #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2275,7 +2055,6 @@ msgctxt "" msgid "Sto~p" msgstr "Arrestar" -#. K3Z1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2284,7 +2063,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "~Dobrir" -#. Xk|n #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2293,7 +2071,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "Enregi~strar" -#. 6J]U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2302,7 +2079,6 @@ msgctxt "" msgid "Style:" msgstr "Estil:" -#. 6Q7U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2311,7 +2087,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates:" msgstr "Modèls:" -#. *tTq #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2320,7 +2095,6 @@ msgctxt "" msgid "~Version:" msgstr "~Version:" -#. 4|yl #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2333,7 +2107,6 @@ msgid "" "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly." msgstr "" -#. h=E$ #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2343,7 +2116,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %FORMATNAME Format" msgstr "" -#. IbMf #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2353,7 +2125,6 @@ msgctxt "" msgid "Use ~ODF Format" msgstr "" -#. 3KB6 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2363,7 +2134,6 @@ msgctxt "" msgid "~More Information..." msgstr "Entresenhas co~mplementàrias..." -#. +^pN #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2373,7 +2143,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ask when not saving in ODF format" msgstr "~Demandar al moment d'un enregistrament autre que dins lo format ODF" -#. NBw1 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" diff --git a/source/oc/sfx2/source/doc.po b/source/oc/sfx2/source/doc.po index b838f345949..abb885386f6 100644 --- a/source/oc/sfx2/source/doc.po +++ b/source/oc/sfx2/source/doc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:20+0200\n" "Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. v,qj #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Green" msgstr "" -#. ^hb8 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Red" msgstr "" -#. W@PV #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Yellow" msgstr "" -#. 6/3w #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Bright Blue" msgstr "Blau clar" -#. RLxB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "DNA" msgstr "" -#. 22R5 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Inspiration" msgstr "" -#. RFEE #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Lush Green" msgstr "" -#. )n37 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Metropolis" msgstr "" -#. 2Q%M #: templatelocnames.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Sunset" msgstr "Sosensemble" -#. utTB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Vintage" msgstr "" -#. nS.# #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort by name" msgstr "" -#. !IZx #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -125,16 +113,15 @@ msgctxt "" msgid "Refresh" msgstr "~Actualizar" -#. 8%9/ +#. leave ending space #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" "STR_ACTION_DEFAULT\n" "string.text" -msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\"" +msgid "Reset Default Template " msgstr "" -#. |@fi #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt "" msgid "New folder" msgstr "" -#. ;[%7 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter folder name:" msgstr "" -#. n#:i #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "Local" msgstr "" -#. }2E0 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt "" msgid "New Repository" msgstr "" -#. h|12 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -181,7 +164,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. -?4V #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -192,7 +174,6 @@ msgid "" "$3" msgstr "" -#. z5SS #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -203,7 +184,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. VgHC #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -214,7 +194,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. mI%F #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -225,7 +204,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. V2R, #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -236,7 +214,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. tBFV #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -247,7 +224,6 @@ msgid "" "A repository with this name may already exist." msgstr "" -#. d]\M #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the destination folder(s) to save the template." msgstr "" -#. V#5Q #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter template name:" msgstr "" -#. KrEn #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the selected folders?" msgstr "Volètz escafar las donadas seleccionadas?" -#. \6o; #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt "" msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?" msgstr "" -#. Hl}L #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Totes" -#. y**4 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Documents" -#. sL`. #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "Presentacions" -#. #MSN #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheets" msgstr "Classador" -#. PZ`+ #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -338,7 +306,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawings" msgstr "Dessenh" -#. UOPo #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -348,7 +315,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. ?vkk #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt "" msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title." msgstr "" -#. 64gr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -368,7 +333,6 @@ msgctxt "" msgid "Repository" msgstr "" -#. i6iN #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -378,7 +342,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "Importar" -#. #nRL #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -389,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Suprimir" -#. 9{u5 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -400,7 +362,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "~Enregistrar" -#. lH=l #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt "" msgid "Search" msgstr "Recercar" -#. YBE$ #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -420,7 +380,6 @@ msgctxt "" msgid "Action Menu" msgstr "" -#. m-8s #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#. XRJr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Proprietats" -#. Ig]( #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt "" msgid "Set as default" msgstr "Reglatge per ~defaut" -#. MR-9 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -462,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "Move to folder" msgstr "" -#. arsq #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Exportar" -#. +;%S #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -484,7 +438,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Suprimir" -#. ;-`e #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Manager" msgstr "Gestion dels modèls" -#. KI5$ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -504,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "~Categorias" -#. Xtt| #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt "" msgid "T~emplates" msgstr "Modèls" -#. GR\d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt "" msgid "~More" msgstr "Opcions" -#. Q0|, #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre~view" msgstr "Pre~visualizacion" -#. B4m! #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Descripcion" -#. 3j53 #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -554,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Tè~xt" -#. B-Hj #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt "" msgid "~Frame" msgstr "~Quadre" -#. 2Ond #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pages" msgstr "~Paginas" -#. 9fXd #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -584,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering" msgstr "~Numerotacion" -#. M]8d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Overwrite" msgstr "~Espotir" -#. AW)( #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "From File..." msgstr "A partir d'un fichièr..." -#. AqxZ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Styles" msgstr "Cargar los estils" -#. _bXe #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Títol" -#. qT,/ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "Subjècte" -#. |n!c #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -644,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "~Key words" msgstr "Mots claus" -#. v9\* #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -654,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "~Descripcion" -#. .f[o #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -663,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "Novèl" -#. vh`x #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -673,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Tampar" -#. ?qiZ #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -683,7 +617,6 @@ msgctxt "" msgid "~File..." msgstr "~Fichièr..." -#. X44j #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -693,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "~Address Book..." msgstr "Quasernet d'~adreças..." -#. D-Z5 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -703,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Modèls" -#. TMhp #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -713,7 +644,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Documents" -#. [9n) #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -723,7 +653,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Modèls" -#. ?YT, #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -733,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Documents" -#. c*Rm #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -743,7 +671,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Novèl" -#. .:yD #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -753,7 +680,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "Suprimir" -#. 4QR3 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -763,7 +689,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~Editar" -#. g9)M #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -773,7 +698,6 @@ msgctxt "" msgid "Import Template..." msgstr "Importar un modèl..." -#. k9H4 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -783,7 +707,6 @@ msgctxt "" msgid "Export Template..." msgstr "Exportar un modèl..." -#. 6,7n #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -793,7 +716,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print" msgstr "Estam~par" -#. ZTI1 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -803,7 +725,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Settings..." msgstr "Paramètres de l'estampadoira..." -#. Cd~# #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -813,7 +734,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "Actualizar" -#. DJ[q #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -823,7 +743,6 @@ msgctxt "" msgid "Set As Default Template" msgstr "Definir coma modèl per defaut" -#. YUE! #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -833,7 +752,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Default Template" msgstr "Restablir lo modèl per defaut" -#. G@-X #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -843,7 +761,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Comandas" -#. vY*9 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -852,7 +769,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Management" msgstr "Gestion dels modèls" -#. LaBh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -865,7 +781,6 @@ msgstr "" "L'enregistrament dins un format extèrne pòt provocar\n" "una pèrda d'unas informacions. Sètz segur que volètz contunhar ?" -#. o2P[ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -878,7 +793,6 @@ msgstr "" "Un modèle de ce nom existe déjà.\n" "Volètz remplaçar lo modèl existent?" -#. ;jN5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -887,7 +801,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?" msgstr "Sètz segur que volètz suprimir la categoria \"$1\" ?" -#. #*aX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -896,7 +809,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?" msgstr "Sètz segur que volètz suprimir l'entrada \"$1\" ?" -#. Fknt #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -909,7 +821,6 @@ msgstr "" "La categoria es pas voida.\n" "La suprimir quitament?" -#. 1kZD #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -919,7 +830,6 @@ msgctxt "" msgid "Save document" msgstr "Enregistrar lo document" -#. KFdF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -928,7 +838,6 @@ msgctxt "" msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?" msgstr "" -#. !EJP #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -937,7 +846,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Estils" -#. O.KD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -946,7 +854,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Màcros" -#. xA\= #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -955,7 +862,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "Configuracion" -#. v7:a #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -964,7 +870,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles in " msgstr "Estils dins " -#. C:MU #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -973,7 +878,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing Styles" msgstr "Estampatge dels estils" -#. N\N( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -982,7 +886,6 @@ msgctxt "" msgid "The print job could not be started." msgstr "Lo trabalh d'estampatge a pas pogut èsser aviat." -#. @@G5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -991,7 +894,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy" msgstr "Còpia" -#. PGI8 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1000,7 +902,6 @@ msgctxt "" msgid "The template could not be opened." msgstr "Impossible de dobrir lo modèl de document." -#. =Uw? #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1009,7 +910,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open for editing." msgstr "Aqueste document ja es dobèrt per l'edicion." -#. As(* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1018,7 +918,6 @@ msgctxt "" msgid "Error recording document " msgstr "Error al moment de l'escritura del document " -#. {clC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1027,7 +926,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Modèls" -#. 6foC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1040,7 +938,6 @@ msgstr "" "Error al moment de la còpia del modèl \"$1\". \n" "Es possible qu'existe ja." -#. WQk^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1049,7 +946,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$1\" can not be deleted." msgstr "Impossible de suprimir lo modèl \"$1\"." -#. [5;l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1058,7 +954,6 @@ msgctxt "" msgid "Error moving template \"$1\"." msgstr "Error al moment del desplaçament del modèl \"$1\"." -#. %z6i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1067,7 +962,6 @@ msgctxt "" msgid "The update could not be saved." msgstr "Impossible d'enregistrar la mesa a jorn." -#. .X7e #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1076,7 +970,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "Error al moment de l'escritura del modèl " -#. R|pI #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1085,7 +978,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template." msgstr "Error al moment del cambiament de nom del modèl." -#. pV,# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1094,7 +986,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template category." msgstr "Error al moment del cambiament de nom de la categoria." -#. iQgz #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1103,7 +994,6 @@ msgctxt "" msgid "Please specify a name." msgstr "Indicatz un nom." -#. Y1+b #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1116,7 +1006,6 @@ msgstr "" "Indicatz un nom univòc.\n" "Serà pas facha cap de distinccion de cassa (majusculas / minusculas)." -#. @K@5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1125,7 +1014,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?" msgstr "Desiratz far del modèl \"$(TEXT)\" lo modèl per defaut?" -#. Td`P #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1134,7 +1022,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to reset the default template?" msgstr "Volètz restablir lo modèl per defaut?" -#. 4S2h #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1149,7 +1036,6 @@ msgstr "" "$(DIR)\n" "existís pas." -#. HH56 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1158,7 +1044,6 @@ msgctxt "" msgid "Document info cannot be read." msgstr "Lectura de las infos document impossibla." -#. r-ah #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1167,7 +1052,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected file has an incorrect format." msgstr "Lo fichièr seleccionat a un format incorrècte." -#. oT|f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1180,7 +1064,6 @@ msgstr "" "Impossible d'enregistrar los documents al format $(FORMAT).\n" "Volètz enregistrar lo document al format $(OWNFORMAT)?" -#. /T]X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1189,7 +1072,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "~Enregistrar" -#. }kKy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1198,7 +1080,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "Actuali~zar" -#. k@@X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1207,7 +1088,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~As..." msgstr "Enregistrar ~jos..." -#. nzU] #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1216,7 +1096,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "Enregistrar la còpia ~jos..." -#. [uXh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1225,7 +1104,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Tampar" -#. YYg~ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1234,7 +1112,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close & Return to " msgstr "~Tampar & tornar a " -#. PX3I #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1243,7 +1120,6 @@ msgctxt "" msgid " AutoPilot" msgstr " Assistent" -#. d#`| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1252,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "Configurations" msgstr "Configuracions" -#. hV=* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1261,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries" msgstr "Bibilotècas %PRODUCTNAME Basic" -#. 92ks #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1270,7 +1144,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?" msgstr "Sètz segur que volètz remplaçar l'estil \"$(ARG1)\" ?" -#. u!^! #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1283,7 +1156,6 @@ msgstr "" "Impossible de dobrir lo document per modificacion.\n" "O volètz dobrir en lectura sola?" -#. F8a5 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1293,7 +1165,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#. 2@nW #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1302,7 +1173,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Documents" msgstr "%PRODUCTNAME Documents" -#. LPRT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1311,7 +1181,6 @@ msgctxt "" msgid "Propert~ies..." msgstr "Propr~ietats..." -#. ,AD6 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1320,7 +1189,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML (FrameSet)" msgstr "HTML (FrameSet)" -#. kD1A #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1329,7 +1197,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Frame Document" msgstr "Document quadre %PRODUCTNAME" -#. z0Z# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1338,7 +1205,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?" msgstr "Lo modèl \"$(TEMPLATE)\" es pas estat trobat a son emplaçament d'origina. Un modèl del meteis nom es estat detectat sul camin \"$(FOUND)\". Volètz qu'aqueste modèl siá utilizat a l'avenidor en remplaçament del modèl introbable?" -#. cX7B #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1347,7 +1213,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?" msgstr "Lo modèl \"$(TEMPLATE)\" es introbable. O caldrà recercar a la dobertura del document venenta ?" -#. gvdX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1356,7 +1221,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically saved version" msgstr "Version enregistrada automaticament" -#. o}_{ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1365,7 +1229,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Document de tèxte" -#. RkXl #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1374,7 +1237,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "Document HTML" -#. *Iae #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1383,7 +1245,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Document" msgstr "Document mèstre" -#. Gm1i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1392,7 +1253,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Classador" -#. YU(c #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1401,7 +1261,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "Presentacion" -#. Z69: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1410,7 +1269,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Dessenh" -#. @:rF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1419,7 +1277,6 @@ msgctxt "" msgid "Message" msgstr "Messatge" -#. \D#f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1428,7 +1285,6 @@ msgctxt "" msgid "Close ~without saving" msgstr "" -#. \NFn #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1437,7 +1293,6 @@ msgctxt "" msgid "Access to the current data medium not possible." msgstr "Impossible d'accedir al mèdia actual." -#. hM`^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1446,7 +1301,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert the next data carrier and click OK." msgstr "Inserissètz lo mèdia seguent e clicatz sus OK." -#. \Fil #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1455,7 +1309,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Objècte" -#. Bf*F #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1464,7 +1317,6 @@ msgctxt "" msgid "This document contains macros. $(TEXT)" msgstr "Aqueste document conten de màcros. $(TEXT)" -#. plB3 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1473,7 +1325,6 @@ msgctxt "" msgid "Run Macro" msgstr "Executar una màcro" -#. %6=l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1482,7 +1333,6 @@ msgctxt "" msgid "Run" msgstr "Executar" -#. dj\Y #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1491,7 +1341,6 @@ msgctxt "" msgid "Do Not Run" msgstr "Executar pas" -#. hfTX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1500,7 +1349,6 @@ msgctxt "" msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?" msgstr "Los paramètres de seguretat autorizan normalament pas l'execucion de las màcros d'aqueste document. Los executar quitament?" -#. s(?t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1509,7 +1357,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to allow these macros to be run?" msgstr "Volètz autorizar l'execucion d'aquestas màcros?" -#. [553 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1518,7 +1365,6 @@ msgctxt "" msgid "Export as PDF" msgstr "Exportar al format PDF" -#. M~gb #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1527,7 +1373,6 @@ msgctxt "" msgid "Export..." msgstr "Exportar..." -#. bRo; #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1537,7 +1382,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Exportar" -#. O5WR #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1546,7 +1390,6 @@ msgctxt "" msgid "Add this directory to the list of secure paths: " msgstr "Apondre aqueste repertòri a la tièra dels camins securizats: " -#. s|4C #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1555,7 +1398,6 @@ msgctxt "" msgid "File format:" msgstr "Format de fichièr:" -#. mh|t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1568,7 +1410,6 @@ msgstr "" "Aqueste document conten:\n" "\n" -#. f8VT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1577,7 +1418,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded changes" msgstr "Modificacions enregistradas" -#. QDnA #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1586,7 +1426,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "Nòtas" -#. IEer #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1595,7 +1434,6 @@ msgctxt "" msgid "Document versions" msgstr "Versions del document" -#. ,tK| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1604,7 +1442,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "Camps" -#. $u[: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1613,7 +1450,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked data..." msgstr "Donadas associadas..." -#. Loa( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1622,7 +1458,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue saving the document?" msgstr "Volètz perseguir l'enregistrament del document?" -#. AzQ@ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1631,7 +1466,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue printing the document?" msgstr "Volètz perseguir l'estampatge del document?" -#. O}5X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1640,7 +1474,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue signing the document?" msgstr "Volètz perseguir la signatura del document?" -#. IDR% #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1649,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue creating a PDF file?" msgstr "Volètz perseguir la creacion del fichièr PDF?" -#. cHlV #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1658,7 +1490,6 @@ msgctxt "" msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename." msgstr "Per espotir pas lo document d'origina, enregistratz lo fichièr jos un nom novèl." -#. ;Hp_ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1668,7 +1499,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted." msgstr "Los modèls protegits pòdon pas èsser suprimits." #. pb: %1 == a number [1-4] -#. Na4p #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1678,7 +1508,6 @@ msgid "Info %1" msgstr "Info %1" #. Used in the title of a shared document. -#. U-?. #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1687,7 +1516,6 @@ msgctxt "" msgid " (shared)" msgstr " (partejat)" -#. K7S) #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1696,7 +1524,6 @@ msgctxt "" msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)." msgstr "La version del format del document es definida sus ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) dins Espleches-Opcions-Cargament/Enregistrament-General. La signatura del document necessita ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)." -#. ,bct #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1709,7 +1536,6 @@ msgstr "" "Lo document deu èsser enregistrat abans de poder èsser signat. Enregistrar lo document suprimís totas las signaturas presentas.\n" "Volètz enregistrar lo document?" -#. 4kU1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1718,7 +1544,6 @@ msgctxt "" msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?" msgstr "" -#. JX;1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1727,7 +1552,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update Styles" msgstr "Act~ualizar los estils" -#. kLwy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1736,7 +1560,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep Old Styles" msgstr "Conservar los estils ancians" -#. veW4 #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1746,7 +1569,6 @@ msgctxt "" msgid "New template" msgstr "Modèl de document novèl" -#. u_n^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1756,7 +1578,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Modèls" -#. AbnQ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1766,7 +1587,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "~Categorias" -#. ,fm* #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1776,7 +1596,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates" msgstr "~Modèls" -#. G^V_ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1786,7 +1605,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~Editar" -#. d_C] #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1796,7 +1614,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "Gerir..." -#. Vyp^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1805,7 +1622,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Modèls" -#. L)PL #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1815,7 +1631,6 @@ msgctxt "" msgid "My Templates" msgstr "Mos modèls" -#. N84N #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1825,7 +1640,6 @@ msgctxt "" msgid "Business Correspondence" msgstr "Correspondéncia comerciala" -#. ,_Kj #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1835,7 +1649,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Business Documents" msgstr "Documents comercials divèrses" -#. r8hD #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1845,7 +1658,6 @@ msgctxt "" msgid "Personal Correspondence and Documents" msgstr "Correspondéncia e documents privats" -#. ]``9 #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1855,7 +1667,6 @@ msgctxt "" msgid "Forms and Contracts" msgstr "Formularis e contractes" -#. a?4` #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1865,7 +1676,6 @@ msgctxt "" msgid "Finances" msgstr "Economia" -#. zXEJ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1875,7 +1685,6 @@ msgctxt "" msgid "Education" msgstr "Educacion" -#. Mc.B #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1885,7 +1694,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Backgrounds" msgstr "Rèire plans de presentacion" -#. %:@+ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1896,7 +1704,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "Presentacions" -#. Ky4f #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1906,7 +1713,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Divèrs" -#. O[D^ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1916,7 +1722,6 @@ msgctxt "" msgid "Labels" msgstr "Etiquetas" -#. R\Do #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" diff --git a/source/oc/sfx2/source/menu.po b/source/oc/sfx2/source/menu.po index 026471e9a21..daa3ce3bcf8 100644 --- a/source/oc/sfx2/source/menu.po +++ b/source/oc/sfx2/source/menu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:20+0200\n" "Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. @n=h #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration Menu" msgstr "Menut" -#. m=%) #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add-Ons" msgstr "Add-ons" -#. Thn[ #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "~Copar" -#. ckH! #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "Co~piar" -#. ?hoW #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "Em~pegar" -#. ZC)* #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Leave Full-Screen Mode" msgstr "Quitar lo mòde ecran complet" -#. F,rp #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-~On Help" msgstr "Ajuda de l'add-on" -#. !9\E #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "Synonyms" msgstr "Sinonims" -#. medd #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -99,7 +90,6 @@ msgctxt "" msgid "(none)" msgstr "(ges)" -#. /^f9 #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" diff --git a/source/oc/sfx2/source/view.po b/source/oc/sfx2/source/view.po index 0f273132ad8..30be1b0b84e 100644 --- a/source/oc/sfx2/source/view.po +++ b/source/oc/sfx2/source/view.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:20+0200\n" "Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. =!Zr #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -28,7 +27,6 @@ msgstr "" "Impossible de detectar l'estampadoira per defaut.\n" "Seleccionatz una estampadoira e tornatz començar." -#. sf:p #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -41,7 +39,6 @@ msgstr "" "Impossible d'aviar l'estampadoira !\n" "Verificatz-ne la configuracion." -#. V4\1 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -54,7 +51,6 @@ msgstr "" "Aqueste document es estat formatat per l'estampadoira $1. L'estampadoira es pas disponibla. \n" "Utilizar l'estampadoira per defaut $2 ?" -#. b=m+ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "Opcions..." -#. RYJ~ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Options" msgstr "Opcions d'estampatge" -#. hiTV #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer busy" msgstr "Estampadoira ocupada" -#. h@-q #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while printing" msgstr "Error al moment de l'estampatge" -#. *MUJ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing" msgstr "Estampatge" -#. K:8P #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt "" msgid "Page " msgstr "Pagina " -#. `0hL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "Error al moment de l'enregistrament del modèl " -#. =|r[ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid " (read-only)" msgstr " (lectura sola)" -#. 4Bh% #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -141,7 +129,6 @@ msgstr "" "Volètz enregistrar los paramètres novèls dins lo\n" "document actiu ?" -#. |#sl #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -156,7 +143,6 @@ msgstr "" "Volètz enregistrar los paramètres modificats\n" "dins lo document ?" -#. )H*o #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -171,7 +157,6 @@ msgstr "" "Volètz enregistrar los paramètres novèls dins lo\n" "document actiu ?" -#. x@4x #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -180,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Títol :</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Objècte :</b><dd>$(THEME)<dt><b>Mots claus :</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Descripcion :</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" -#. rPPT #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>" msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>Proprietats de document introbablas.</B></FONT></P></BODY></HTML>" -#. ^K;Z #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -202,7 +185,6 @@ msgstr "" "Impossible de tampar lo document :\n" "l'estampadoira es encara activa." -#. r_:u #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -211,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Monitor" msgstr "Monitor d'estampatge" -#. i4SG #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -221,7 +202,6 @@ msgctxt "" msgid "is being printed on" msgstr "en cors d'estampatge sus" -#. A\01 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -231,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "is being prepared for printing" msgstr "es en cors de preparacion per l'estampatge" -#. aS.D #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -244,7 +223,6 @@ msgstr "" "Error al moment del mandadís del messatge. Errors possiblas : compte d'utilizaire mancant o Setup erronèu.\n" "Verificatz los paramètres de %PRODUCTNAME o los del logicial de messatjariá." -#. 09!f #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -253,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?" msgstr "Aqueste document pòt pas èsser editat (dreches d'accès insufisents). Volètz perseguir vòstre trabalh amb una còpia del document ?" -#. x-CL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -262,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid " (repaired document)" msgstr " (document reparat)" -#. )zdE #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -271,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is not checked out on server" msgstr "" -#. %)gU #: view.src msgctxt "" "view.src\n" diff --git a/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po index afba4d4910f..ae23bc119cc 100644 --- a/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. GQ/^ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Check-in" msgstr "" -#. #OX{ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "New major version" msgstr "" -#. ^g)v #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "Comentari de version" -#. `FHo #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter Password" msgstr "Sasissètz lo senhal" -#. fJ^A #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" @@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "Utilizaire" -#. dpZY #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Senhal" -#. F_U- #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~Confirmar" -#. _VwB #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Senhal" -#. oGbf #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Senhal" -#. +`e+ #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~Confirmar" -#. B!DF #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" |