aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/oc/starmath
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-08-22 16:26:16 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-08-22 16:29:49 +0200
commitf69bba3fa11f5345ec32bea471dbdfbbad3134a3 (patch)
tree6084e18d05659173dd1eadaf1b548703b0837e03 /source/oc/starmath
parentf808bec4d777ad59ba0a993408723c34e2fa9989 (diff)
updatetemplastes for master/7.4.1 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I265246d2f2ee85ea07314dc4632ac97952c7c7aa
Diffstat (limited to 'source/oc/starmath')
-rw-r--r--source/oc/starmath/messages.po32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/oc/starmath/messages.po b/source/oc/starmath/messages.po
index da61fd9bbe1..8efded7bb4f 100644
--- a/source/oc/starmath/messages.po
+++ b/source/oc/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-13 18:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/oc/>\n"
"Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1525787253.000000\n"
#. GrDhX
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "Caractèrs grasses"
#: starmath/inc/strings.hrc:187
msgctxt "RID_ITALX_HELP"
msgid "Italic Font"
-msgstr "Poliça en italica"
+msgstr "Polissa en italica"
#. wHZAL
#: starmath/inc/strings.hrc:188
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Modificar la talha"
#: starmath/inc/strings.hrc:189
msgctxt "RID_FONTXY_HELP"
msgid "Change Font"
-msgstr "Modificar la poliça"
+msgstr "Modificar la polissa"
#. EGfMH
#: starmath/inc/strings.hrc:190
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr "talha"
#: starmath/inc/strings.hrc:367
msgctxt "STR_FONT"
msgid "font"
-msgstr "poliça"
+msgstr "polissa"
#. TEnpE
#: starmath/inc/strings.hrc:368
@@ -2828,19 +2828,19 @@ msgstr "Categorias d’elements"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:16
msgctxt "fontdialog|FontDialog"
msgid "Fonts"
-msgstr "Poliças"
+msgstr "Polissas"
#. x7cHX
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:155
msgctxt "fontdialog|extended_tip|font"
msgid "Select a font from the list."
-msgstr "Seleccionatz una poliça de la lista."
+msgstr "Seleccionatz una polissa de la lista."
#. eepux
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:170
msgctxt "fontdialog|formulaL"
msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
#. rEsKd
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:203
@@ -2882,7 +2882,7 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:44
msgctxt "fontsizedialog|FontSizeDialog"
msgid "Font Sizes"
-msgstr "Talhas de poliça"
+msgstr "Talhas de polissa"
#. ECCqC
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:61
@@ -3026,7 +3026,7 @@ msgstr "Largor _fixa"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:68
msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"
msgid "Fonts"
-msgstr "Poliças"
+msgstr "Polissas"
#. p43oF
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:98
@@ -3080,13 +3080,13 @@ msgstr "_Tèxte :"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:278
msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|variableCB"
msgid "You can select the font for the variables in your formula."
-msgstr "Podètz seleccionar la poliça per las variablas dins vòstras formulas."
+msgstr "Podètz seleccionar la polissa per las variablas dins vòstras formulas."
#. CUQQ5
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:294
msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|functionCB"
msgid "Select the font for names and properties of functions."
-msgstr "Seleccionatz la poliça pels noms e las proprietats de las foncions."
+msgstr "Seleccionatz la polissa pels noms e las proprietats de las foncions."
#. Ap4gM
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:310
@@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:341
msgctxt "fonttypedialog|formulaL"
msgid "Formula Fonts"
-msgstr "Poliças de las formulas"
+msgstr "Polissas de las formulas"
#. FZyFB
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:375
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:476
msgctxt "fonttypedialog|customL"
msgid "Custom Fonts"
-msgstr "Poliças personalizadas"
+msgstr "Polissas personalizadas"
#. gXDAz
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:505
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "Talha d'_origina"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:144
msgctxt "extended_tip|sizenormal"
msgid "Prints the formula without adjusting the current font size."
-msgstr "Imprimís la formula sens ajustar la talha de la poliça activa."
+msgstr "Imprimís la formula sens ajustar la talha de la polissa activa."
#. P4NBd
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:156
@@ -3765,7 +3765,7 @@ msgstr "_Jòc de simbòls :"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:360
msgctxt "symdefinedialog|fontText"
msgid "_Font:"
-msgstr "_Poliça :"
+msgstr "_Polissa :"
#. wTEhB
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:374