update translations for 5.2.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0ddd38b998824a5718c70610f21ac163db83f507

3 files changed, 63 insertions, 65 deletions

diff --git a/source/oc/svx/source/dialog.po b/source/oc/svx/source/dialog.po
index 89a3d6eb0b3..9702e1142b0 100644
--- a/source/oc/svx/source/dialog.po
+++ b/source/oc/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-20 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-21 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463732369.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1466505083.000000\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Darrièra valor personalizada"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2828,7 +2828,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "pt"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Estils de ~paragrafes"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Estils de ~cellula"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -6458,7 +6458,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AHOM\n"
 "string.text"
 msgid "Ahom"
-msgstr ""
+msgstr "Ahom"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6467,7 +6467,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANATOLIAN_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "Ieroglifes anatolians"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6476,7 +6476,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHEROKEE_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Cherokee Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Suplement Cheroquí"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/svx/source/form.po b/source/oc/svx/source/form.po
index 04a1cc08a57..2c9ee7d92ab 100644
--- a/source/oc/svx/source/form.po
+++ b/source/oc/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-20 13:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-20 08:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463752263.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1466409821.000000\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,6 @@ msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"
 msgstr "Sètz segur que volètz suprimir l'atribut '$ATTRIBUTENAME' ?"
 
 #: datanavi.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION\n"
@@ -71,12 +70,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to delete this submission?"
 msgstr ""
-"Escafar la proposicion '$SUBMISSIONNAME' tocarà los contraròtles totes ligats amb aquesta proposicion (submission).\n"
+"La supression de la proposicion '$SUBMISSIONNAME' aurà una incidéncia sus totes los contraròtles actualament ligats a aquesta proposicion.\n"
 "\n"
 "Sètz segur que la volètz escafar ?"
 
 #: datanavi.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING\n"
@@ -86,7 +84,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to delete this binding?"
 msgstr ""
-"Escafar la ligason '$BINDINGNAME ' tocarà los contraròtles totes ligats amb aquesta ligason (binding).\n"
+"La supression de la ligason '$BINDINGNAME ' aurà una incidéncia sus totes los contraròtles actualament ligats a aquesta ligason.\n"
 "\n"
 "Sètz segur que la volètz escafar ?"
 
diff --git a/source/oc/svx/uiconfig/ui.po b/source/oc/svx/uiconfig/ui.po
index 607712c1267..bf957ada8a9 100644
--- a/source/oc/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/oc/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 17:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-30 07:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-21 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464593560.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1466518207.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Object-Specific"
-msgstr ""
+msgstr "Especific a l'objècte"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "Parallèl"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Circular"
-msgstr ""
+msgstr "Circular"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Filtering On/Off"
-msgstr ""
+msgstr "Activar/desactivar lo filtre"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Texture, Shadow and Color"
-msgstr ""
+msgstr "Textura, ombra e color"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Textures"
-msgstr ""
+msgstr "Texturas"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "_Favorits"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Object color"
-msgstr ""
+msgstr "Color de l'_objècte"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Illumination color"
-msgstr ""
+msgstr "_Color d'escla_iratge"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr ""
+msgstr "Definit per l'utilizaire"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Metal"
-msgstr ""
+msgstr "Metal"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Aur"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Chrome"
-msgstr ""
+msgstr "Cròme"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1925,7 +1925,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Plastic"
-msgstr ""
+msgstr "Plastic"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Wood"
-msgstr ""
+msgstr "Fusta"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Colors Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Bóstia de dialòg de las colors"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Colors Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Bóstia de dialòg de las colors"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Material"
-msgstr ""
+msgstr "Material"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_ntensity"
-msgstr ""
+msgstr "I_ntensitat"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Colors Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Bóstia de dialòg de las colors"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Specular"
-msgstr ""
+msgstr "Punt brilhant"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Assignar"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2024,7 +2024,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Material"
-msgstr ""
+msgstr "Material"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Textures"
-msgstr ""
+msgstr "Texturas"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Illumination"
-msgstr ""
+msgstr "Esclairatge"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Shading"
-msgstr ""
+msgstr "Ombratge"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Geometry"
-msgstr ""
+msgstr "Geometria"
 
 #: dockingcolorreplace.ui
 msgctxt ""
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Color Replacer"
-msgstr ""
+msgstr "Remplaçament de color"
 
 #: dockingcolorreplace.ui
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source color"
-msgstr ""
+msgstr "Color d'origina"
 
 #: dockingcolorreplace.ui
 msgctxt ""
@@ -2087,7 +2087,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tolerance"
-msgstr ""
+msgstr "Tolerància"
 
 #: dockingcolorreplace.ui
 msgctxt ""
@@ -2096,7 +2096,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace with..."
-msgstr ""
+msgstr "Remplaçar per..."
 
 #: dockingcolorreplace.ui
 msgctxt ""
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr ""
+msgstr "Fontwork"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Desactivat"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate"
-msgstr ""
+msgstr "Far pivotar"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Upright"
-msgstr ""
+msgstr "Quilhat"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Slant Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Bascular a l'orizontala"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2186,7 +2186,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Slant Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Bascular a la verticala"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Orientacion"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Alinhar a esquèrra"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Alinhar a dreita"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "AutoSize Text"
-msgstr ""
+msgstr "Talha del tèxte automatica"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Contour"
-msgstr ""
+msgstr "Contorn"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2267,7 +2267,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Contour"
-msgstr ""
+msgstr "Contorn del tèxte"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "No Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Sens ombra"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Slant"
-msgstr ""
+msgstr "Inclinason"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color d'ombra"
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6087,7 +6087,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Ondulacion"
 
 #: textunderlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -6096,7 +6096,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "_Mai d'opcions..."
 
 #: xformspage.ui
 msgctxt ""