diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-03-11 13:27:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-04-11 16:00:07 +0200 |
| commit | d2ff092a6412f8795672942ac0daf33212a64016 (patch) | |
| tree | 09a44c2578a8bf00941fabaa7f6f4c89d66c6385 /source/oc/vcl | |
| parent | a45c8b4b02ef5e45b225c0418bb378b7d332a01f (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0.2 rc1
Change-Id: I4fa2cfd2c8d8ab6af5b059982ebe74a57b45015f
Diffstat (limited to 'source/oc/vcl')
| -rw-r--r-- | source/oc/vcl/source/src.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/vcl/uiconfig/ui.po | 16 |
2 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/oc/vcl/source/src.po b/source/oc/vcl/source/src.po index 4c89322576c..5de4d48d33f 100644 --- a/source/oc/vcl/source/src.po +++ b/source/oc/vcl/source/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-18 07:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:03+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: oc\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358493060.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1362305039.0\n" #: print.src msgctxt "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt "" "SV_DLG_PRINT_PROGRESS\n" "modelessdialog.text" msgid "Printing" -msgstr "Estampatge" +msgstr "Impression" #: print.src msgctxt "" @@ -42,8 +42,8 @@ msgid "" "No default printer found.\n" "Please choose a printer and try again." msgstr "" -"Pas d'estampadoira per defaut.\n" -"Causissètz una estampadoira e assajatz un còp de mai." +"Pas cap d'imprimenta per defaut.\n" +"Causissètz una imprimenta e ensajatz tornarmai." #: print.src msgctxt "" @@ -96,7 +96,7 @@ msgctxt "" "5\n" "itemlist.text" msgid "Print selection only" -msgstr "Estampar sonque la seleccion" +msgstr "Imprimir sonque la seleccion" #: print.src msgctxt "" @@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt "" "SV_PRINT_TOFILE_TXT\n" "string.text" msgid "Print to File..." -msgstr "Estampar dins fichièr..." +msgstr "Imprimir dins un fichièr..." #: print.src msgctxt "" @@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt "" "SV_PRINT_DEFPRT_TXT\n" "string.text" msgid "Default printer" -msgstr "Estampadoira per defaut" +msgstr "Imprimenta per defaut" #: print.src msgctxt "" @@ -461,7 +461,7 @@ msgctxt "" "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT\n" "string.text" msgid "Print preview" -msgstr "Estampar la previsualizacion" +msgstr "Apercebut de l'impression" #: helptext.src msgctxt "" diff --git a/source/oc/vcl/uiconfig/ui.po b/source/oc/vcl/uiconfig/ui.po index 6cf3aed51b2..1bba4ba2cd5 100644 --- a/source/oc/vcl/uiconfig/ui.po +++ b/source/oc/vcl/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-16 20:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:04+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: none\n" "Language: oc\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358369907.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1362305079.0\n" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default printer" -msgstr "Estampadoira per defaut" +msgstr "Imprimenta per defaut" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Printer" -msgstr "Estampadoira" +msgstr "Imprimenta" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Print in reverse page order" -msgstr "Estampar dins l'òrdre envèrs de las paginas" +msgstr "Imprimir dins l'òrdre envèrs" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Print" -msgstr "Estampar" +msgstr "Imprimir" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Print" -msgstr "Estampar" +msgstr "Imprimir" #: printdialog.ui msgctxt "" |