initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

4 files changed, 15 insertions, 159 deletions

diff --git a/source/oc/wizards/source/euro.po b/source/oc/wizards/source/euro.po
index 8c24a6c861d..57719fb15c7 100644
--- a/source/oc/wizards/source/euro.po
+++ b/source/oc/wizards/source/euro.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 20:59+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/oc/wizards/source/formwizard.po b/source/oc/wizards/source/formwizard.po
index d96861f23fa..a1fbc5b2efe 100644
--- a/source/oc/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/oc/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 20\n"
 "string.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "A~juda"
+msgstr "~Ajuda"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr "+"
+msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr "-"
+msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3481,7 +3481,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 8\n"
 "string.text"
 msgid "~Complimentary close"
-msgstr "Barradura ~complementària"
+msgstr "~Formula finala"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 19\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr "Nom:"
+msgstr "Nom :"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3681,7 +3681,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33\n"
 "string.text"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
-msgstr "Inclure pas ~que sus la segonda pagina e las seguentas"
+msgstr "Inclure pas que sus la seg~onda pagina e las seguentas"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3721,7 +3721,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38\n"
 "string.text"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
-msgstr "Utilizar los remplaçants per l'adreça del ~destinatari"
+msgstr "Utilizar los ~remplaçants per l'adreça del destinatari"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3729,7 +3729,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39\n"
 "string.text"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
-msgstr "Utilizar una banca de donadas d'adreças per de ~publipostatge"
+msgstr "Utilizar una banca de donadas d'adreças per lo ~publipostatge"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
 "string.text"
 msgid "E-mail:"
-msgstr "Corrièr electronic :"
+msgstr "Adreça electronica :"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5229,7 +5229,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 4\n"
 "string.text"
 msgid "Location and file name:"
-msgstr "Emplaçament e nom del fichièr:"
+msgstr "Emplaçament e nom del fichièr :"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5693,7 +5693,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +64\n"
 "string.text"
 msgid "Minute keeper"
-msgstr "Responsable del compte-rendut"
+msgstr "Responsable del compte rendut"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/wizards/source/importwizard.po b/source/oc/wizards/source/importwizard.po
index 0f5edf2b254..f6a382d0d1a 100644
--- a/source/oc/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/oc/wizards/source/importwizard.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-19 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -379,86 +379,6 @@ msgstr "Acabat"
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
-"sXMLTemplateCheckbox_1_\n"
-"string.text"
-msgid "Text templates"
-msgstr "Modèls de tèxte"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLTemplateCheckbox_2_\n"
-"string.text"
-msgid "Spreadsheet templates"
-msgstr "Modèls de fuèlh de calcul"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLTemplateCheckbox_3_\n"
-"string.text"
-msgid "Drawing/presentation templates"
-msgstr "Modèls de dessenh/presentacion"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLTemplateCheckbox_4_\n"
-"string.text"
-msgid "Master documents"
-msgstr "Documents mèstres"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLDocumentCheckbox_1_\n"
-"string.text"
-msgid "Text documents"
-msgstr "Documents tèxte"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLDocumentCheckbox_2_\n"
-"string.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Fuèlhs de calcul"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLDocumentCheckbox_3_\n"
-"string.text"
-msgid "Drawing/presentation documents"
-msgstr "Dessenhs/presentacions"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLDocumentCheckbox_4_\n"
-"string.text"
-msgid "Master documents/formulas"
-msgstr "Documents mèstres/formulas"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLHelperApplications_1\n"
-"string.text"
-msgid "Master documents"
-msgstr "Documents mèstres"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sXMLHelperApplications_2\n"
-"string.text"
-msgid "Formulas"
-msgstr "Formulas"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
 "sSourceDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "Source documents"
@@ -523,70 +443,6 @@ msgstr "Seràn exportats dins lo repertòri seguent:"
 #: importwi.src
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
-"sSumSOTextDocuments\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice text documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Los documents tèxte StarOffice contengut dins lo repertòri seguent seràn importats :"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSOTableDocuments\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Los classadors StarOffice contenguts dins lo repertòri seguent seràn importats :"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSODrawDocuments\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Los dessenhs e presentacions StarOffice contenguts dins lo repertòri seguent van èsser importats :"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSOMathDocuments\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice formula documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Las formulas StarOffice contengudas dins lo repertòri seguent van èsser importadas :"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSOTextTemplates\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice text templates contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Los modèls de tèxte StarOffice contenguts dins lo repertòri seguent van èsser importats :"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSOTableTemplates\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice table templates contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Los modèls de classador StarOffice contenguts dins lo repertòri seguent van èsser importats :"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSODrawTemplates\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Los dessenhs e presentacions StarOffice contenguts dins lo repertòri seguent van èsser importats :"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
-"sSumSOGlobalDocuments\n"
-"string.text"
-msgid "All StarOffice master documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "Los documents mèstres StarOffice contenguts dins lo repertòri seguent van èsser importats :"
-
-#: importwi.src
-msgctxt ""
-"importwi.src\n"
 "sSumMSTextDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
diff --git a/source/oc/wizards/source/template.po b/source/oc/wizards/source/template.po
index 15286a8a255..3b48b694edc 100644
--- a/source/oc/wizards/source/template.po
+++ b/source/oc/wizards/source/template.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-19 15:45+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"