update translations for 6.0.0 rc3

Change-Id: I4f1d4959997ff3e5522b8947985937a372cb96f0
(cherry picked from commit 5634878ae8bfcd66bdf403e9ae009eab7312c611)

7 files changed, 131 insertions, 216 deletions

diff --git a/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po
index 4b8c2c92dfc..0f5f359aaa7 100644
--- a/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-11 11:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1515668918.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516198733.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning3"
-msgstr ""
+msgstr "fólzer3"
 
 #. ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10067,7 +10067,7 @@ msgctxt ""
 "LEVEL_SLIDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "slider"
-msgstr ""
+msgstr "lisièra"
 
 #. 🎛 (U+1F39B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12857,7 +12857,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_CLIMBING\n"
 "LngText.text"
 msgid "climber"
-msgstr ""
+msgstr "escalador"
 
 #. 🧘 (U+1F9D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -12911,7 +12911,7 @@ msgctxt ""
 "SCARF\n"
 "LngText.text"
 msgid "scarf"
-msgstr ""
+msgstr "mocador de cap"
 
 #. 🧤 (U+1F9E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5aca500c897..f133bcdc6c2 100644
--- a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-11 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1515669849.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516198789.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8604,14 +8604,13 @@ msgid "Modify Object with Attributes"
 msgstr "Crear d'objèctes amb d'atributs"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesUse\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Snap to Snap Guides"
-msgstr "Capturar a las ~linhas de captura"
+msgstr "~Capturar als guidas de captura"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16585,7 +16584,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Ellipse"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir una ellipsa"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sc/messages.po b/source/oc/sc/messages.po
index 335761bcbea..7ee56e5eec8 100644
--- a/source/oc/sc/messages.po
+++ b/source/oc/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-11 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1515669898.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516198062.000000\n"
 
 #: compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -2657,16 +2657,14 @@ msgid "Impossible to connect to the file."
 msgstr ""
 
 #: scerrors.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "File could not be opened."
-msgstr "Impossible de dobrir la basa de donadas."
+msgstr "Impossible de dobrir lo fichièr."
 
 #: scerrors.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "An unknown error has occurred."
-msgstr "Una error d'E/S desconeguda s'es produita."
+msgstr "Una error desconeguda s'es produita."
 
 #: scerrors.hrc:36
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
@@ -5340,10 +5338,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:960
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
 msgid "Number 1, number 2, ... are arguments whose total is to be calculated."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... représentan de 1 a 30 arguments que volètz calcular la soma."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... representan d'arguments que ne volètz calcular la soma."
 
 #: scfuncs.hrc:966
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
@@ -5356,10 +5353,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:968
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
 msgid "Number 1, number 2,... are arguments for which the sum of the squares is to be calculated."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... representan d'1 a 30 arguments pels quals volètz obténer la soma dels carrats."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... representan d'arguments pels quals volètz obténer la soma dels carrats."
 
 #: scfuncs.hrc:974
 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
@@ -5372,10 +5368,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre "
 
 #: scfuncs.hrc:976
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
 msgid "Number 1, number 2, ... are arguments to be multiplied and a result returned."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... representan d'1 a 30 arguments que ne volètz calcular lo produit."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... representan d'arguments que ne volètz calcular lo produit."
 
 #: scfuncs.hrc:982
 #, fuzzy
@@ -6978,10 +6973,9 @@ msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1670
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "New data X"
-msgstr "nov_donadas_X"
+msgstr "Novèlas donadas X"
 
 #: scfuncs.hrc:1671
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
@@ -6989,10 +6983,9 @@ msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1672
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "Linear type"
-msgstr "Tipe de dreita"
+msgstr "Tipe linear"
 
 #: scfuncs.hrc:1673
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
@@ -7025,10 +7018,9 @@ msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1684
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "New data X"
-msgstr "nov_donadas_X"
+msgstr "Novèlas donadas_X"
 
 #: scfuncs.hrc:1685
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
@@ -7036,7 +7028,6 @@ msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:1686
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "Function type"
 msgstr "Tipe de foncion"
@@ -7072,10 +7063,9 @@ msgid "Value "
 msgstr "Valor"
 
 #: scfuncs.hrc:1703
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"
 msgid "Value 1, value 2, ... are arguments representing the values to be counted."
-msgstr "Valor 1, Valor 2, ... son d'1 a 30 arguments que correspondon a las valors de comptar."
+msgstr "Valor 1, Valor 2, ... son los arguments que representan las valors de comptar."
 
 #: scfuncs.hrc:1709
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
@@ -7088,10 +7078,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1711
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the largest number is to be determined."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2 ... son de 1 a 30 arguments demest los quals lo nombre lo mai grand deu èsser determinat."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2 ... son los arguments demest los quals lo nombre lo mai grand deu èsser determinat."
 
 #: scfuncs.hrc:1717
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"
@@ -7152,10 +7141,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1743
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan un escandalhatge d'una populacion."
 
 #: scfuncs.hrc:1749
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
@@ -7168,10 +7156,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1751
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan un escandalhatge d'una populacion."
 
 #: scfuncs.hrc:1757
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
@@ -7199,10 +7186,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1767
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan un escandalhatge d'una populacion."
 
 #: scfuncs.hrc:1773
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
@@ -7230,10 +7216,9 @@ msgid "Value "
 msgstr "Valor"
 
 #: scfuncs.hrc:1783
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"
 msgid "Value 1; value 2;... are arguments representing a population."
-msgstr "Valor 1, Valor 2, ... representan d'1 a 30 arguments que correspondon a una populacion."
+msgstr "Valor 1, Valor 2, ... son d'arguments que representan una populacion."
 
 #: scfuncs.hrc:1789
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
@@ -7246,10 +7231,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1791
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan l'escandalhatge d'una populacion."
 
 #: scfuncs.hrc:1797
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
@@ -7262,10 +7246,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1799
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan un escandalhatge d'una populacion."
 
 #: scfuncs.hrc:1805
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
@@ -7293,10 +7276,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1815
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que descrivon una populacion."
 
 #: scfuncs.hrc:1821
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
@@ -7309,10 +7291,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1823
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que descrivon una populacion."
 
 #: scfuncs.hrc:1829
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
@@ -7325,10 +7306,9 @@ msgid "Value "
 msgstr "Valor"
 
 #: scfuncs.hrc:1831
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
 msgid "Value 1; value 2;... are arguments corresponding to a population."
-msgstr "Valor 1, Valor 2, ... representan d'1 a 30 arguments que correspondon a una populacion."
+msgstr "Valor 1, Valor 2, ... son d'arguments que correspondon a una populacion."
 
 #: scfuncs.hrc:1837
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
@@ -7341,10 +7321,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1839
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
 msgid "Number 1, number 2;...are numeric arguments representing a population sample."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 30 arguments numerics que representan l'escandalhatge d'una populacion."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan un escandalhatge d'una populacion."
 
 #: scfuncs.hrc:1845
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
@@ -7372,10 +7351,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1855
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan un escandalhatge."
 
 #: scfuncs.hrc:1861
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
@@ -7388,10 +7366,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1863
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
 msgid "Number 1, number 2;...are numerical arguments representing a sample."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan un escandalhatge."
 
 #: scfuncs.hrc:1869
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
@@ -7419,10 +7396,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1879
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying the population."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan la populacion."
 
 #: scfuncs.hrc:1885
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
@@ -7435,10 +7411,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1887
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments, representing a sample of the distribution."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son de 1 a 30 arguments numerics que representan un escandalhatge de la distribucion."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan un escandalhatge de la distribucion."
 
 #: scfuncs.hrc:1893
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
@@ -7466,10 +7441,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1903
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan un escandalhatge."
 
 #: scfuncs.hrc:1909
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
@@ -7482,10 +7456,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1911
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan un escandalhatge."
 
 #: scfuncs.hrc:1917
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
@@ -7498,10 +7471,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1919
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan un escandalhatge."
 
 #: scfuncs.hrc:1925
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
@@ -7529,10 +7501,9 @@ msgid "Number "
 msgstr "Nombre"
 
 #: scfuncs.hrc:1935
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'1 a 254 arguments numerics que representan un escandalhatge."
+msgstr "Nombre 1, nombre 2, ... son d'arguments numerics que representan un escandalhatge."
 
 #: scfuncs.hrc:1941
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
@@ -11207,10 +11178,9 @@ msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identic
 msgstr "Gropament (defaut 1 = MEJANA) ; metòde d'utilizar per gropar las valors (temps) identicas."
 
 #: scfuncs.hrc:3224
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
-msgstr "Renvia de valors estatisticas en utilizant un algoritme de lissatge exponencial multiplicatiu."
+msgstr "Renvia de valors estatisticas en utilizant un algoritme de lissatge exponencial additiu."
 
 #: scfuncs.hrc:3225
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
@@ -11313,7 +11283,6 @@ msgid "Period length"
 msgstr "Longor de periòde"
 
 #: scfuncs.hrc:3250
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Number of samples in period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "Nombre d'escandalhatges dins lo periòde (1 per defaut) ; longor del motiu sasonièr."
@@ -11439,10 +11408,9 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Referéncia"
 
 #: scfuncs.hrc:3290
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
-msgstr "La referéncia a una cellula o una plaja."
+msgstr "La referéncia a una plaja (multipla)."
 
 #: scfuncs.hrc:3296
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
@@ -11660,7 +11628,6 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Referéncia"
 
 #: scfuncs.hrc:3384
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "La referéncia a una cellula o una plaja."
@@ -11771,10 +11738,9 @@ msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "La valor d'utilizar per la comparason."
 
 #: scfuncs.hrc:3421
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Lookup array"
-msgstr "m_recèrca"
+msgstr "Matritz de recèrca"
 
 #: scfuncs.hrc:3422
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
@@ -11867,10 +11833,9 @@ msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no e
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3455
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"
 msgid "Expression"
-msgstr "Expression1"
+msgstr "Expression"
 
 #: scfuncs.hrc:3456
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"
@@ -11918,7 +11883,6 @@ msgid "Result of a DDE link."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3475
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
@@ -11989,7 +11953,6 @@ msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3499
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Data field"
 msgstr "Camp de donadas"
@@ -12000,7 +11963,6 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "Lo nom del tablèu deu pas conténer d'espacis."
 
 #: scfuncs.hrc:3501
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Pivot table"
 msgstr "Taula dinamica"
@@ -12011,7 +11973,6 @@ msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3503
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Field name / item"
 msgstr "Nom de camp / element"
@@ -12112,7 +12073,6 @@ msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3553
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"
 msgid "Number"
 msgstr "Numèro"
@@ -12993,10 +12953,9 @@ msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
 msgstr "Còdi ISO 4217 de la moneda a partir de la quala a luòc la conversion ; respectar la cassa."
 
 #: scfuncs.hrc:3899
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "To currency"
-msgstr "De la devisa"
+msgstr "A la devisa"
 
 #: scfuncs.hrc:3900
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
@@ -13004,10 +12963,9 @@ msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
 msgstr "Còdi ISO 4217 de la moneda dins la quala a luòc la conversion ; respectar la cassa."
 
 #: scfuncs.hrc:3901
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Full precision"
-msgstr "precision_completa"
+msgstr "Precision completa"
 
 #: scfuncs.hrc:3902
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
@@ -13015,10 +12973,9 @@ msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of To_cur
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3903
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Triangulation precision"
-msgstr "precision_triangulacion"
+msgstr "Precision triangulacion"
 
 #. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size
 #: scfuncs.hrc:3905
@@ -13052,10 +13009,9 @@ msgid "Defines the character used as the decimal separator."
 msgstr "Definís lo caractèr d'utilizar coma separador decimal."
 
 #: scfuncs.hrc:3915
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Group separator"
-msgstr "separador_de_gropes"
+msgstr "Separador de gropes"
 
 #: scfuncs.hrc:3916
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
@@ -13408,10 +13364,9 @@ msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating sm
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4054
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Minuend"
-msgstr "minuend"
+msgstr "Diminuende"
 
 #: scfuncs.hrc:4055
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
@@ -13419,10 +13374,9 @@ msgid "Number from which following arguments are subtracted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4056
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Subtrahend "
-msgstr "subtrahend "
+msgstr "Diminudor "
 
 #: scfuncs.hrc:4057
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
@@ -13540,7 +13494,6 @@ msgid "Looks for a string of text within another (not case sensitive), using byt
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4099
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Find text"
 msgstr "Cercar lo tèxte"
@@ -18022,10 +17975,9 @@ msgid "Scope:"
 msgstr "Espandida :"
 
 #: managenamesdialog.ui:213
-#, fuzzy
 msgctxt "managenamesdialog|label3"
 msgid "Range or formula expression:"
-msgstr "Plaja o formula"
+msgstr "Plaja o expression de formula :"
 
 #: managenamesdialog.ui:261
 msgctxt "managenamesdialog|printrange"
@@ -22878,7 +22830,6 @@ msgid "XML Source"
 msgstr "Font XML"
 
 #: xmlsourcedialog.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlsourcedialog|selectsource|tooltip_text"
 msgid "Browse to set source file."
 msgstr "Percórrer per definir lo fichièr font."
diff --git a/source/oc/sd/messages.po b/source/oc/sd/messages.po
index 0eb42d8b455..d5b0c9f50c4 100644
--- a/source/oc/sd/messages.po
+++ b/source/oc/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-05 15:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-22 15:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1515166075.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516198073.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:29
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -187,7 +187,6 @@ msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "Error de format de fichièr a la posicion $(ARG1)(row,col)."
 
 #: errhdl.hrc:31 /home/cl/vc/git/libo-core/sd/inc/errhdl.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
 msgstr "Error de format dins lo fichièr del sosdocument $(ARG1) a la posicion $(ARG2)(row,col)."
@@ -5320,77 +5319,77 @@ msgctxt "slidedesigndialog|label1"
 msgid "Select a Slide Design"
 msgstr "Seleccionatz un esbòs de diapositiva"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:71
+#: slidetransitionspanel.ui:77
 msgctxt "slidetransitionspanel|duration_label"
 msgid "Duration:"
 msgstr "Durada :"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:84
+#: slidetransitionspanel.ui:92
 msgctxt "slidetransitionspanel|transition_duration|tooltip_text"
 msgid "Select the speed of Slide Transition."
 msgstr ""
 
-#: slidetransitionspanel.ui:98
+#: slidetransitionspanel.ui:105
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_label"
 msgid "Sound:"
 msgstr "Son :"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:111
+#: slidetransitionspanel.ui:120
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "No sound"
 msgstr "Pas cap de son"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:112
+#: slidetransitionspanel.ui:121
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Stop previous sound"
 msgstr "Arrestar lo son precedent"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:113
+#: slidetransitionspanel.ui:122
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "Autre son..."
 
-#: slidetransitionspanel.ui:123
+#: slidetransitionspanel.ui:132
 msgctxt "slidetransitionspanel|loop_sound"
 msgid "Loop until next sound"
 msgstr "En bocla fins al son venent"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:139
+#: slidetransitionspanel.ui:149
 msgctxt "slidetransitionspanel|variant_label"
 msgid "Variant:"
 msgstr "Varianta :"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:167
+#: slidetransitionspanel.ui:179
 msgctxt "slidetransitionspanel|label1"
 msgid "Modify Transition"
 msgstr "Modificar la transicion"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:200
+#: slidetransitionspanel.ui:212
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_mouse_click"
 msgid "On mouse click"
 msgstr "Al clic"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:216
+#: slidetransitionspanel.ui:228
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_auto_after"
 msgid "Automatically after:"
 msgstr "Automaticament aprèp :"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:249
+#: slidetransitionspanel.ui:261
 msgctxt "slidetransitionspanel|label2"
 msgid "Advance Slide"
 msgstr "Passar a la diapositiva venenta"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:274
+#: slidetransitionspanel.ui:286
 msgctxt "slidetransitionspanel|apply_to_all"
 msgid "Apply Transition to All Slides"
 msgstr "Aplicar la transicion a totas las diapositiva"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:312
+#: slidetransitionspanel.ui:324
 msgctxt "slidetransitionspanel|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr "Apercebut automatic"
 
-#: slidetransitionspanel.ui:327
+#: slidetransitionspanel.ui:339
 msgctxt "slidetransitionspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr "Legir"
diff --git a/source/oc/svtools/messages.po b/source/oc/svtools/messages.po
index dcfabb53435..91af8331d25 100644
--- a/source/oc/svtools/messages.po
+++ b/source/oc/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-21 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513862714.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516198198.000000\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
 msgctxt "RID_ERRCTX"
@@ -300,10 +300,9 @@ msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "Temptativa d'accès al fichièr invalida."
 
 #: errtxt.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be created."
-msgstr "Impossible d'escriure dins lo fichièr."
+msgstr "Impossible de crear lo fichièr."
 
 #: errtxt.hrc:99
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -399,10 +398,9 @@ msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be t
 msgstr "Las donadas internet requeridas son pas disponiblas dins lo cache e pòdon pas èsser transmesas per çò que lo mòde en linha es pas actiu."
 
 #: errtxt.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The contents could not be created."
-msgstr "Impossible d'escriure dins lo fichièr."
+msgstr "Impossible de crear lo contengut."
 
 #: errtxt.hrc:117
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -531,22 +529,19 @@ msgstr ""
 "D'en primièr, vos cal desactivar lo mòde partejar."
 
 #: errtxt.hrc:138
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE error."
-msgstr "Error generala OLE."
+msgstr "Error generala d'OLE."
 
 #: errtxt.hrc:140
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
-msgstr "L'accion se pòt pas executar dins l'estat actual de l'objècte."
+msgstr "L'estat actual de l'objècte permet pas d'executar aquesta accion."
 
 #: errtxt.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object does not support any actions."
-msgstr "L'objècte supòrta pas aquela accion."
+msgstr "L'objècte pren pas en carga cap d'accion."
 
 #: errtxt.hrc:144
 msgctxt "RID_ERRHDL"
diff --git a/source/oc/svx/messages.po b/source/oc/svx/messages.po
index b250d63558b..5c36fc3be90 100644
--- a/source/oc/svx/messages.po
+++ b/source/oc/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-11 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1515665170.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516198515.000000\n"
 
 #: fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -3950,7 +3950,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "_Suprimir"
 
 #: formnavimenu.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|taborder"
 msgid "Tab Order..."
 msgstr "Òrdre de las tabulacions..."
@@ -4291,16 +4290,14 @@ msgid "Send Back_ward"
 msgstr "Mandar ~cap en arrièr"
 
 #: imapmenu.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|back"
 msgid "_Send to Back"
-msgstr "~Mandar enrèire"
+msgstr "Mandar ca~p enrèire"
 
 #: imapmenu.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|selectall"
 msgid "Select _All"
-msgstr "Seleccionar tot"
+msgstr "Seleccionar _tot"
 
 #: imapmenu.ui:102
 msgctxt "imapmenu|delete"
@@ -4760,10 +4757,9 @@ msgid "This graphic object is linked to the document."
 msgstr "Aqueste objècte grafic es ligat al document."
 
 #: queryunlinkgraphicsdialog.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"
 msgid "Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"
-msgstr "Volètz copar lo ligam de l'imatge per fin de l'editar ?"
+msgstr "Volètz copar lo ligam dels imatges per fin de los editar ?"
 
 #: redlinecontrol.ui:23
 msgctxt "redlinecontrol|view"
@@ -5186,10 +5182,9 @@ msgid "Select the fill type to apply."
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|fillstyle-atkobject"
 msgid "Fill Type"
-msgstr "Tipe de fichièr"
+msgstr "Tipe d'emplenament"
 
 #: sidebararea.ui:150
 msgctxt "sidebararea|fillgrad2|tooltip_text"
@@ -9837,10 +9832,9 @@ msgid "Light Vertical"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:804
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP41"
 msgid "Light Horizontal"
-msgstr "Bascular a l'orizontala"
+msgstr "Orizontal leugièr"
 
 #: strings.hrc:805
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP42"
@@ -9848,10 +9842,9 @@ msgid "Narrow Vertical"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:806
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP43"
 msgid "Narrow Horizontal"
-msgstr "Bascular a l'orizontala"
+msgstr "Orizontal estreit"
 
 #: strings.hrc:807
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP44"
@@ -9859,10 +9852,9 @@ msgid "Dark Vertical"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:808
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP45"
 msgid "Dark Horizontal"
-msgstr "Bascular a l'orizontala"
+msgstr "Orizontal espés"
 
 #: strings.hrc:809
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP46"
@@ -9875,10 +9867,9 @@ msgid "Dashed Upward Diagonal"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:811
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP48"
 msgid "Dashed Horizontal"
-msgstr "Bascular a l'orizontala"
+msgstr "Orizontal puntilhat"
 
 #: strings.hrc:812
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP49"
@@ -12114,10 +12105,9 @@ msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet,
 msgstr "Piuse que punta cap a dreita, piuse en forma de sageta cap a dreita, piuse plena en forma de losange, piuseta circulara plena"
 
 #: strings.hrc:1288
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE"
 msgid "The zip file could not be created."
-msgstr "Impossible de crear lo fichièr."
+msgstr "Impossible de crear lo fichièr zip."
 
 #: strings.hrc:1290
 msgctxt "RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN"
@@ -12423,10 +12413,9 @@ msgid "Remove from favorites"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1360
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Insert into document"
-msgstr "Inserir lo document"
+msgstr "Inserir dins lo document"
 
 #: strings.hrc:1361
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13759,10 +13748,9 @@ msgid "Bhaiksuki"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1628
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
-msgstr "Cirillic espandit - A"
+msgstr "Cirillic espandit - C"
 
 #: strings.hrc:1629
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
diff --git a/source/oc/sw/messages.po b/source/oc/sw/messages.po
index 3ced423b72b..45800906b65 100644
--- a/source/oc/sw/messages.po
+++ b/source/oc/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-11 10:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-22 15:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1515665548.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516198523.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -355,7 +355,6 @@ msgid "Not all attributes could be read."
 msgstr "D'unes atributs an pas pogut èsser legits."
 
 #: error.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Not all attributes could be recorded."
 msgstr "D'unes atributs an pas pogut èsser enregistrats. "
@@ -12162,152 +12161,136 @@ msgctxt "notebookbar|FrameLabel"
 msgid "Frame / OLE"
 msgstr "Forma / OLE"
 
-#: notebookbar_compact.ui:1880
-msgctxt "notebookbar_compact|menubarD"
-msgid "Menubar"
-msgstr "Barra de menús"
-
-#: notebookbar_compact.ui:2768
+#: notebookbar_compact.ui:2380
 msgctxt "notebookbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_Fichièr"
 
-#: notebookbar_compact.ui:2797
+#: notebookbar_compact.ui:3093
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Fichièr"
 
-#: notebookbar_compact.ui:2873
-msgctxt "notebookbar_compact|editb"
-msgid "_Edit"
-msgstr "_Editar"
-
-#: notebookbar_compact.ui:3338
-msgctxt "notebookbar_compact|formatb"
-msgid "F_ormat"
-msgstr "F_ormat"
-
-#: notebookbar_compact.ui:3660
+#: notebookbar_compact.ui:3142
 msgctxt "notebookbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Menú"
 
-#: notebookbar_compact.ui:3690
+#: notebookbar_compact.ui:4188
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
 msgid "Home"
 msgstr "Origina"
 
-#: notebookbar_compact.ui:4093
+#: notebookbar_compact.ui:4241
 msgctxt "notebookbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Inserir"
 
-#: notebookbar_compact.ui:4123
+#: notebookbar_compact.ui:4870
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Inserir"
 
-#: notebookbar_compact.ui:4500
+#: notebookbar_compact.ui:4920
 msgctxt "notebookbar_compact|reviewb"
 msgid "Pag_e"
 msgstr "_Pagina"
 
-#: notebookbar_compact.ui:4530
+#: notebookbar_compact.ui:5407
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "Page layout"
 msgstr "Mesa en pagina"
 
-#: notebookbar_compact.ui:4869
+#: notebookbar_compact.ui:5454
 msgctxt "notebookbar_compact|referenceb"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "Referéncia_s"
 
-#: notebookbar_compact.ui:4899
+#: notebookbar_compact.ui:5844
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Referéncias"
 
-#: notebookbar_compact.ui:5297
+#: notebookbar_compact.ui:6340
 msgctxt "notebookbar_compact|reviewR"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Revision"
 
-#: notebookbar_compact.ui:5327
+#: notebookbar_compact.ui:6372
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "Revision"
 
-#: notebookbar_compact.ui:5762
+#: notebookbar_compact.ui:6841
 msgctxt "notebookbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "_Afichatge"
 
-#: notebookbar_compact.ui:5792
+#: notebookbar_compact.ui:6892
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Afichatge"
 
-#: notebookbar_compact.ui:6448
+#: notebookbar_compact.ui:6940
 msgctxt "notebookbar_compact|tableT"
 msgid "T_able"
 msgstr "_Tablèu"
 
-#: notebookbar_compact.ui:6478
+#: notebookbar_compact.ui:7673
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Tablèu"
 
-#: notebookbar_compact.ui:7105
+#: notebookbar_compact.ui:8028
+#: /home/cl/vc/git/libo-core/sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8858
+#: /home/cl/vc/git/libo-core/sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9526
+msgctxt "notebookbar_compact|wrapb"
+msgid "Wrap"
+msgstr "Adaptacion"
+
+#: notebookbar_compact.ui:8141
+#: /home/cl/vc/git/libo-core/sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8971
+#: /home/cl/vc/git/libo-core/sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9639
+msgctxt "notebookbar_compact|graphicB"
+msgid "A_lign"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_compact.ui:8422
 msgctxt "notebookbar_compact|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "_Grafic"
 
-#: notebookbar_compact.ui:7136
+#: notebookbar_compact.ui:8454
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Imatge"
 
-#: notebookbar_compact.ui:7611
-msgctxt "notebookbar_compact|wrapb"
-msgid "Wrap"
-msgstr "Adaptacion"
-
-#: notebookbar_compact.ui:7762
+#: notebookbar_compact.ui:9198
 msgctxt "notebookbar_compact|drab"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Dra_w"
 
-#: notebookbar_compact.ui:7795
+#: notebookbar_compact.ui:9252
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "Draw"
 msgstr "Dessenhar"
 
-#: notebookbar_compact.ui:8117
-msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuWrap"
-msgid "Wrap"
-msgstr "Adaptar"
-
-#: notebookbar_compact.ui:8144
-msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuAlign"
-msgid "Align"
-msgstr "Alinhar"
-
-#: notebookbar_compact.ui:8216
+#: notebookbar_compact.ui:9776
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuDraw"
 msgid "Object"
 msgstr "Objècte"
 
-#: notebookbar_compact.ui:8246
+#: notebookbar_compact.ui:9831
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "Objècte"
 
-#: notebookbar_compact.ui:8780
+#: notebookbar_compact.ui:9881
 msgctxt "notebookbar_compact|referenceb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Aisinas"
 
-#: notebookbar_compact.ui:8810
+#: notebookbar_compact.ui:10744
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr "Aisinas"