update translations for LibreOffice 4.0.2 rc1

Change-Id: I4fa2cfd2c8d8ab6af5b059982ebe74a57b45015f
author: Andras Timar <atimar@suse.com> 2013-03-11 13:27:40 +0100
committer: Andras Timar <atimar@suse.com> 2013-04-11 16:00:07 +0200
commit: d2ff092a6412f8795672942ac0daf33212a64016 (patch)
tree: 09a44c2578a8bf00941fabaa7f6f4c89d66c6385 /source/oc
parent: a45c8b4b02ef5e45b225c0418bb378b7d332a01f (diff)
75 files changed, 621 insertions, 508 deletions
diff --git a/source/oc/android/sdremote/res/values.po b/source/oc/android/sdremote/res/values.po
index a6c0a633daa..fffb373182d 100644
--- a/source/oc/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/oc/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-02 23:39+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358492783.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362267549.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Aquesta aplicacion utiliza android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tTotes dreches reservats.\n"
+"\tNovèla licéncia BSD.\n"
 "\n"
 "Aquesta aplicacion utiliza ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
-"\tJos licéncia Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
+"\tDisponible jos licéncia Apache, Version 2.0 (la \"Licéncia\")"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/basctl/source/basicide.po b/source/oc/basctl/source/basicide.po
index a637e8b73c3..dee185ed43c 100644
--- a/source/oc/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/oc/basctl/source/basicide.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358687418.0\n"
 
diff --git a/source/oc/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/oc/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index f12ab8af3f0..382db4995ba 100644
--- a/source/oc/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/oc/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358672124.0\n"
 
diff --git a/source/oc/basic/source/classes.po b/source/oc/basic/source/classes.po
index 3d18cc43350..a19c15c4ee6 100644
--- a/source/oc/basic/source/classes.po
+++ b/source/oc/basic/source/classes.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358687428.0\n"
 
diff --git a/source/oc/cui/source/customize.po b/source/oc/cui/source/customize.po
index 9bce2fc66e2..7e04f8cfca1 100644
--- a/source/oc/cui/source/customize.po
+++ b/source/oc/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359234029.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362303865.0\n"
 
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Print Document"
-msgstr "Estampar lo document"
+msgstr "Imprimir lo document"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -973,7 +973,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE\n"
 "string.text"
 msgid "Printing of form letters started"
-msgstr "Estampatge de las letras formulari aviada"
+msgstr "L'impression de las letras de formulari a començat"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -981,7 +981,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END\n"
 "string.text"
 msgid "Printing of form letters finished"
-msgstr "Estampatge de las letras formulari acabada"
+msgstr "L'impression de las letras de formulari es acabada"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/cui/source/dialogs.po b/source/oc/cui/source/dialogs.po
index b80f5b588f9..82033464128 100644
--- a/source/oc/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/oc/cui/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 17:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-07 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358530530.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362639896.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
-msgstr "Une error s'es producha al moment de l'execucion del escript %SCRIPTNAME de %LANGUAGENAME."
+msgstr "Una error s'es producha al moment de l'execucion de l'escript %SCRIPTNAME de %LANGUAGENAME."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -379,7 +379,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING\n"
 "string.text"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
-msgstr "Una excepcion s'es producha pendent l'execucion del escript %SCRIPTNAME de %LANGUAGENAME."
+msgstr "Una excepcion s'es producha pendent l'execucion de l'escript %SCRIPTNAME de %LANGUAGENAME."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -387,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr "Una error s'es producha a la linha seguenta pendent l'execucion del escript %SCRIPTNAME de %LANGUAGENAME: %LINENUMBER."
+msgstr "Una error s'es producha a la linha seguenta pendent l'execucion de l'escript %SCRIPTNAME de %LANGUAGENAME : %LINENUMBER."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -395,7 +395,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr "Una excepcion s'es producha a la linha seguenta pendent l'execucion del escript %SCRIPTNAME de %LANGUAGENAME : %LINENUMBER."
+msgstr "Una excepcion s'es producha a la linha seguenta pendent l'execucion de l'escript %SCRIPTNAME de %LANGUAGENAME : %LINENUMBER."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -403,7 +403,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING\n"
 "string.text"
 msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
-msgstr "Una error d'estructura d'escript s'es producha al moment de l'execucion del escript %SCRIPTNAME de %LANGUAGENAME."
+msgstr "Una error d'estructura d'escript s'es producha al moment de l'execucion de l'escript %SCRIPTNAME de %LANGUAGENAME."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Posterize"
-msgstr "Estampar sus mai d'una pagina"
+msgstr "Postar"
 
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
@@ -2756,7 +2756,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."
-msgstr "Las colomnas seguentas son amagadas pel moment. Seleccionatz las que volètz far afichar e clicatz sus OK."
+msgstr "Las colomnas seguentas son amagadas pel moment. Seleccionatz las que volètz far afichar e clicatz sus D'acòrdi."
 
 #: showcols.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/cui/source/options.po b/source/oc/cui/source/options.po
index 1b315b1e7cb..7306b2f894e 100644
--- a/source/oc/cui/source/options.po
+++ b/source/oc/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358492901.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362303919.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2556,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampatge"
+msgstr "Impression"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2808,7 +2808,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Impression"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Impression"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampatge"
+msgstr "Impression"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -3096,7 +3096,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Impression"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Impression"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/cui/uiconfig/ui.po b/source/oc/cui/uiconfig/ui.po
index b652d8e4c20..3173a2652b3 100644
--- a/source/oc/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/oc/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359234042.0\n"
 
diff --git a/source/oc/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/oc/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 256b3d4c923..8034b3a5f8d 100644
--- a/source/oc/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/oc/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358705363.0\n"
 
diff --git a/source/oc/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/oc/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 884ddc9770c..a17ce2a28c0 100644
--- a/source/oc/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/oc/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358274383.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362601656.0\n"
 
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_PARSING_STATEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed."
-msgstr "Impossible d'enregistrar las donadas : la font de donadas correspondenta es estada suprimida."
+msgstr "La $object$ es basada sus una comanda SQL que pòt pas èsser analisada."
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
 #: query.src
diff --git a/source/oc/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/oc/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 84e13b71e2e..0f64320a06e 100644
--- a/source/oc/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/oc/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358274390.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362303929.0\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_FORMAT_CODE\n"
 "string.text"
 msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."
-msgstr "Es aicí que podètz veire cossí la donada serà estampada dins son format previst (vos cal quichar sul boton de drecha per modificar son format)."
+msgstr "Es aicí que podètz veire cossí la donada serà imprimida dins son format previst (vos cal quichar sul boton de drecha per modificar son format)."
 
 #: table.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/desktop/source/app.po b/source/oc/desktop/source/app.po
index d3d3163ae4a..11d1925fd95 100644
--- a/source/oc/desktop/source/app.po
+++ b/source/oc/desktop/source/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 18:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358274433.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362303953.0\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +236,7 @@ msgctxt ""
 "EBX_ERR_PRINTDISABLED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
-msgstr "L'estampatge es desactivat. Se pòt pas estampar."
+msgstr "L'impression es desactivada. Impossible d'imprimir de documents."
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/desktop/source/deployment/gui.po b/source/oc/desktop/source/deployment/gui.po
index 4da8e620b45..b14ae7ed190 100644
--- a/source/oc/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/oc/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 18:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-07 07:05+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358274447.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362639956.0\n"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -290,7 +290,7 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
 "Sètz a installar l'extension \\'%NAME\\'.\n"
-"Clicatz sus \\'OK\\' per contunhar l'installacion.\n"
+"Clicatz sus \\'D'acòrdi\\' per contunhar l'installacion.\n"
 "Clicatz sus \\'Cancel\\' per arrestar l'installacion."
 
 #: dp_gui_dialog.src
@@ -304,7 +304,7 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop removing the extension."
 msgstr ""
 "Sètz a mand de suprimir l'extension \\'%NAME\\.\n"
-"Clicatz sus \\'OK\\' per suprimir l'extension.\n"
+"Clicatz sus \\'D'acòrdi\\' per suprimir l'extension.\n"
 "Clicatz sus \\'Anullar\\' per interrompre la supression de l'extension."
 
 #: dp_gui_dialog.src
@@ -318,7 +318,7 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop removing the extension."
 msgstr ""
 "Siatz segur que cap d'utilizaire es pas a trabalhar amb lo meteis %PRODUCTNAME quora sètz a cambiar l'extension partajada dins un environament de multiutilizaire.\n"
-"Clicatz sus \\'OK\\' per escafar l'extension.\n"
+"Clicatz sus \\'D'acòrdi\\' per escafar l'extension.\n"
 "Clicatz sus \\'Cancel\\' per arrestar l'escafament de l'extension."
 
 #: dp_gui_dialog.src
@@ -332,7 +332,7 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
 "Siatz segur que cap d'utilizaire es pas a trabalhar amb lo meteis %PRODUCTNAME quora sètz a cambiar l'extension partejada dins un environament de multiutilizaire.\n"
-"Clicatz sus \\'OK\\' per activar l'extension.\n"
+"Clicatz sus \\'D'acòrdi\\' per activar l'extension.\n"
 "Clicatz sus \\'Cancel\\' per arrestar l'activacion de l'installacion."
 
 #: dp_gui_dialog.src
@@ -346,7 +346,7 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
 "Siatz segur que cap d'utilizaire es pas a trabalhar amb lo meteis %PRODUCTNAME quora sètz a cambiar l'extension partajada dins un environament de multiutilizaire.\n"
-"Clicatz sus \\'OK\\' per desactivar l'extension.\n"
+"Clicatz sus \\'D'acòrdi\\' per desactivar l'extension.\n"
 "Clicatz sus \\'Cancel\\' per arrestar la desactivacion de l'installacion."
 
 #: dp_gui_dialog.src
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY\n"
 "string.text"
 msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
-msgstr "La version requerida d'OpenOffice.org correspond pas :"
+msgstr "La version requesida de %PRODUCTNAME correspond pas :"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER\n"
 "string.text"
 msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
-msgstr "Avètz %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Avètz %PRODUCTNAME %VERSION"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
 "Siatz segur que cap d'utilizaire es pas a trabalhar amb lo meteis %PRODUCTNAME quora sètz a cambiar l'extension partajada dins un environament de multiutilizaire.\n"
-"Clicatz sus \\'OK\\' per actualizar las extension.\n"
+"Clicatz sus \\'D'acòrdi\\' per actualizar las extension.\n"
 "Clicatz sus \\'Cancel\\' per arrestar l'actualizacion de l'extension."
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
@@ -745,7 +745,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sètz a installar la version $NEW de l'extension \\'$NAME\\'.\n"
 "La version novèla $DEPLOYED, es ja installada.\n"
-"Clicatz sus \\'OK\\' per installar l'extension.\n"
+"Clicatz sus \\'D'acòrdi\\' per installar l'extension.\n"
 "Clicatz sus \\'Cancel\\' per arrestar l'installacion."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
@@ -761,7 +761,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sètz a installar la version $NEW de l'extension \\'$NAME\\'.\n"
 "La version novèla $DEPLOYED, nomenada \\'$OLDNAME\\', es ja installada.\n"
-"Clicatz sus \\'OK\\' per installar l'extension.\n"
+"Clicatz sus \\'D'acòrdi\\' per installar l'extension.\n"
 "Clicatz sus \\'Cancel\\' per arrestar l'installacion."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
@@ -777,7 +777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sètz a installar la version $NEW de l'extension \\'$NAME\\'.\n"
 "Aquesta version es ja installada.\n"
-"Clicatz sus \\'OK\\' per tornar installar l'extension.\n"
+"Clicatz sus \\'D'acòrdi\\' per tornar installar l'extension.\n"
 "Clicatz sus \\'Cancel\\' per arrestar l'installacion."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
@@ -793,7 +793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sètz a installar la version $NEW de l'extension \\'$NAME\\'.\n"
 "Aquesta version, nomenada \\'$OLDNAME\\', es ja installada.\n"
-"Clicatz sus \\'OK\\' per installar l'extension.\n"
+"Clicatz sus \\'D'acòrdi\\' per installar l'extension.\n"
 "Clicatz sus \\'Cancel\\' per arrestar l'installacion."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
@@ -809,7 +809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sètz a installar la version $NEW de l'extension \\'$NAME\\'.\n"
 "La version anteriora $DEPLOYED, es ja installada.\n"
-"Clicatz sus \\'OK\\' per installar l'extension.\n"
+"Clicatz sus \\'D'acòrdi\\' per installar l'extension.\n"
 "Clicatz sus \\'Cancel\\' per arrestar l'installacion."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
@@ -825,7 +825,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sètz a installar la version $NEW de l'extension \\'$NAME\\'.\n"
 "La version anteriora $DEPLOYED, nomenada \\'$OLDNAME\\', es ja installada.\n"
-"Clicatz sus \\'OK\\' per installar l'extension.\n"
+"Clicatz sus \\'D'acòrdi\\' per installar l'extension.\n"
 "Clicatz sus \\'Cancel\\' per arrestar l'installacion."
 
 #: dp_gui_dialog2.src
diff --git a/source/oc/dictionaries/bs_BA.po b/source/oc/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..a2eafbacafa
--- /dev/null
+++ b/source/oc/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-02 23:39+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: oc\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362267572.0\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr "Diccionari ortografic bosniac"
diff --git a/source/oc/editeng/source/items.po b/source/oc/editeng/source/items.po
index 5153c606d64..4d1d3cab10e 100644
--- a/source/oc/editeng/source/items.po
+++ b/source/oc/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:46+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358369431.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362303970.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Imprimir"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE\n"
 "string.text"
 msgid "Don't print"
-msgstr "Estampar pas"
+msgstr "Imprimir pas"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/extensions/source/propctrlr.po b/source/oc/extensions/source/propctrlr.po
index 03a882b173b..efe03d90422 100644
--- a/source/oc/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/oc/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 15:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:46+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358610370.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362303975.0\n"
 
 #: newdatatype.src
 msgctxt ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Printable"
-msgstr "Estampable"
+msgstr "Imprimible"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/filter/source/pdf.po b/source/oc/filter/source/pdf.po
index d4b6a7bd929..29403c74f07 100644
--- a/source/oc/filter/source/pdf.po
+++ b/source/oc/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:46+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358493218.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362303981.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PRINT_PERMISSIONS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "Estampatge"
+msgstr "Impression"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/filter/uiconfig/ui.po b/source/oc/filter/uiconfig/ui.po
index 4df7e96d3d1..5139cc6f529 100644
--- a/source/oc/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/oc/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 21:40+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-26 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357681237.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361895755.0\n"
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -25,6 +25,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr "Parametratges del filtre XML"
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr "_Novèl..."
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr "_Editar..."
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr "_Testar XSLT..."
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr "_Suprimir..."
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr "_Enregistrar coma paquetatge..."
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr "_Dobrir un paquetatge..."
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/oc/fpicker/source/office.po b/source/oc/fpicker/source/office.po
index d2614c67248..8d7ba4b1552 100644
--- a/source/oc/fpicker/source/office.po
+++ b/source/oc/fpicker/source/office.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 08:49+0000\n"
-"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-02 23:39+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356684541.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362267577.0\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -135,7 +135,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\n"
 "imagebutton.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index c78ae8969a9..70e5cccb444 100644
--- a/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 18:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:28+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358274624.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362601710.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_124\n"
 "LngText.text"
 msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: http://www.documentfoundation.org"
-msgstr "Version mesa a disposicion en collaboracion amb la comunautat per The Document Foundation. Per los crèdits vejatz : http://www.documentfoundation.org"
+msgstr "Version mesa a disposicion en collaboracion amb la comunautat per [Manufacturer]. Pels credits vejatz : http://www.documentfoundation.org"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/librelogo/source/pythonpath.po b/source/oc/librelogo/source/pythonpath.po
index 7209e7ce914..d30de02128f 100644
--- a/source/oc/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/oc/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:46+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358422009.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362303991.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "PRINT\n"
 "property.text"
 msgid "print"
-msgstr "estampar"
+msgstr "imprimir"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/oc/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 2cc1714798c..e608f2ffe02 100644
--- a/source/oc/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/oc/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 20:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358713480.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362602215.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103744\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations)."
-msgstr ""
+msgstr "Se <emph>activat</emph>, lo comparador ACT es utilizat. Compara dos individús dependents de l'iteracion actuala e mesura lor exactitud a partir de las coneissenças de las bibliotècas de solucions conegudas las piègers (en foncion de lors contrenchas de violacion)."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103765\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point."
-msgstr ""
+msgstr "Se <emph>desactivat</emph>, las valors actualament presentas (talas coma balhadas per l'utilizaire) son inseridas dins la bibliotèca coma punt de referéncia."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "par_id050320091710377\n"
 "help.text"
 msgid "If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal."
-msgstr ""
+msgstr "S'aqueste nombre de solucions trobadas dins una plaja tampada, l'iteracion es arrestada e la melhora d'aquestas valors es causida coma optimala."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103832\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives informations about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."
-msgstr ""
+msgstr "Se <emph>activat</emph>, una bóstia de dialòg suplementària es afichada pendent lo processus de resolucion que balha d'informacions a prepaus dels progrèsses actuals, lo nivèl d'estagnacion, la solucion actuala la melhor coneguda e tanben la possiblitat d'arrestar o de metre en pausa lo solucionador."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394248\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica la probabilitat per un individú de causir l'estrategia d'evolucion diferenciala."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394280\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual."
-msgstr ""
+msgstr "...definís la probabilitat de l'individú d'èsser combinat amb lo melhor punt global. Se lo crosament es pas utilizat, lo punt es assemblat a partir de la pròpria memòria de l'individú."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060320091039424\n"
 "help.text"
 msgid "During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement."
-msgstr ""
+msgstr "Pendent lo crosament, lo factor d'escala decidís de la \"velocitat\" del movement."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394225\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the speed at which the particles/individuals move towards each other."
-msgstr ""
+msgstr "... definís la velocitat a la quala las particulas/individús se desplaçan entre eles."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394212\n"
 "help.text"
 msgid "… sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far)."
-msgstr ""
+msgstr "...definís l'importància de la memòria pròpria (en particular lo melhor punt atench fins a aquí)."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394284\n"
 "help.text"
 msgid "… sets the importance of the global best point between all particles/individuals."
-msgstr ""
+msgstr "...definís l'importància del melhor punt global entre las particulas/individús."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394272\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable."
-msgstr ""
+msgstr "...definís la probabilitat qu'al luòc de desplaçar un component de la particula cap al melhor punt, causís una novèla valor aleatòriament a partir de la plaja valida d'aquesta variabla."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060320091040136\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the amount of informations to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for informations."
-msgstr ""
+msgstr "...definís la soma d'informacion d'emmagazinar dins la bibliotèca publica. Cada individú emmgazina lo saber aicí e demanda d'informacions."
 
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/source/oc/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
index 4dc201955b0..b3e524e700d 100644
--- a/source/oc/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
+++ b/source/oc/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358422665.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362602331.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -30,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "extdesc\n"
 "description.text"
 msgid "This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for optimizing nonlinear programming models.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Aquesta extension s'intègra a Calc e ofrís de novèls motors de solucions d'utilizar per optimizar los modèls de programacion non linears.\n"
diff --git a/source/oc/nlpsolver/src/locale.po b/source/oc/nlpsolver/src/locale.po
index 4f0f559eb4a..0012b2320a6 100644
--- a/source/oc/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/oc/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 20:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358713570.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362302803.0\n"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration\n"
 "property.text"
 msgid "Process stopped at iteration %d of %d."
-msgstr ""
+msgstr "Processus arrestat a l'iteracion %d de %d."
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 4afab46858b..d9da0c629d0 100644
--- a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-26 16:26+0000\n"
+"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358696997.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361895983.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9976,8 +9976,8 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
-msgstr "Aviar (lo programa dins lo document Writer)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
+msgstr "Aviar lo programa Logo (lo tèxt o lo tèxt seleccionat dins lo document)"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -10012,8 +10012,8 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
-msgstr "Linha de comanda Logo (quichar sus F1 per accedir a l'ajuda)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
+msgstr "Linha de comanda Logo (apujatz sus Entrée per executar la comanda o sus F1 per l'ajuda)"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d15316e7fc7..90884ec7b41 100644
--- a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358697385.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304035.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Print document"
-msgstr "Estampar lo document"
+msgstr "Imprimir lo document"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Nonprinting Characters"
-msgstr "Caractèrs ~non estampables"
+msgstr "~Caractèrs pas imprimibles"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9619,7 +9619,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Posterize"
-msgstr "Estampar sus mai d'una pagina"
+msgstr "Postar"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15964,7 +15964,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Print..."
-msgstr "~Estampar..."
+msgstr "~Imprimir..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/padmin/source.po b/source/oc/padmin/source.po
index f7037ce7d84..238deb40a7e 100644
--- a/source/oc/padmin/source.po
+++ b/source/oc/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357679412.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304297.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_FS_TO_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "by ~printer font"
-msgstr "per la poliça d'~estampadoira"
+msgstr "per la poliça d'~imprimenta"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "Estampadoira"
+msgstr "Imprimenta"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_CMD_FL_DEFAULT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "Estampadoira"
+msgstr "Imprimenta"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_CMD_STR_PDFHELP\n"
 "string.text"
 msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
-msgstr "Tractament de la linha de comanda pels convertidors PDF : per cada document estampat, \"(TMP)\" es remplaçat per un fichièr temporari e \"(OUTFILE)\" pel fichièr PDF de generar. Se \"(TMP)\" apareis dins la linha de comanda, lo còde PostScript es transmés dins un fichièr ; en cas contrari, es transmés via l'entrada per defaut (es a dire coma tub)."
+msgstr "Tractament de la linha de comanda pels convertidors PDF : per cada document imprimit, \"(TMP)\" es remplaçat per un fichièr temporari e \"(OUTFILE)\" pel fichièr PDF de generar. Se \"(TMP)\" apareis dins la linha de comanda, lo còde PostScript es transmés dins un fichièr ; en cas contrari, es transmés via l'entrada per defaut (es a dire coma tub)."
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP\n"
 "string.text"
 msgid "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line."
-msgstr "Tractament de la linha de comanda per las estampadoiras: lo còde PostScript generat es transmés a la linha de comanda coma entrada per defaut (es a dire coma tub)."
+msgstr "Tractament de la linha de comanda per las imprimentas : lo còde PostScript generat es transmés a la linha de comanda coma entrada per defaut (es a dire coma tub)."
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -569,7 +569,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PA_FL_PRINTERS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Installed ~printers"
-msgstr "~Estampadoiras installadas"
+msgstr "~Imprimentas installadas"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -659,7 +659,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PA_BTN_ADD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "New Printer..."
-msgstr "Estampadoira novèla..."
+msgstr "Imprimenta novèla..."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -668,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PA_STR_DEFPRT\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "Estampadoira per defaut"
+msgstr "Imprimenta per defaut"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -888,7 +888,7 @@ msgctxt ""
 "RID_QUERY_REMOVEPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to remove this printer ?"
-msgstr "Sètz segur que volètz suprimir aquesta estampadoira ?"
+msgstr "Sètz segur que volètz suprimir aquesta imprimenta ?"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "RID_QUERY_DRIVERUSED\n"
 "string.text"
 msgid "There are still printers using the driver \"%s\". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed."
-msgstr "D'autras estampadoiras utilizan lo pilòt \"%s\". Sètz segur qu'o volètz suprimir ? Aquò provocarà tanben la supression de las estampadoiras correspondentas."
+msgstr "D'autras imprimentas utilizan lo pilòt \"%s\". Sètz segur qu'o volètz suprimir ? Aquò provocarà tanben la supression de las imprimentas correspondentas."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER\n"
 "string.text"
 msgid "The driver \"%s\" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed."
-msgstr "Vòstra estampadoira per defaut utiliza lo pilòt \"%s\". Impossible de lo suprimir."
+msgstr "Vòstra imprimenta per defaut utiliza lo pilòt \"%s\". Impossible de lo suprimir."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TXT_PRINTERALREADYEXISTS\n"
 "string.text"
 msgid "A printer named \"%s\" already exists. This printer will not be imported."
-msgstr "Una estampadoira nomenada \"%s\" existís ja. Aquesta estampadoira va pas èsser importada."
+msgstr "Una imprimenta nomenada \"%s\" existís ja. Aquesta imprimenta va pas èsser importada."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADD_PRINTER_DIALOG\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Add Printer"
-msgstr "Apondre una estampadoira"
+msgstr "Apondre una imprimenta"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CHDEV_BTN_PRINTER\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Add a ~printer"
-msgstr "Apondre una estampado~ira"
+msgstr "Apondre una ~imprimenta"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CHDEV_BTN_OLD\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Import printers from a StarOffice installation"
-msgstr "~Importar una o mai d'una estampadoira dempuèi una installacion StarOffice"
+msgstr "~Importar una o mai d'una imprimenta dempuèi una installacion StarOffice"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_NAME_EDT_FAXNAME\n"
 "edit.text"
 msgid "Fax printer"
-msgstr "Estampadoira fax"
+msgstr "Imprimenta fax"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_NAME_BOX_DEFAULT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Use as default printer"
-msgstr "Utilizar coma estampadoira per ~defaut"
+msgstr "Utilizar coma imprimenta per ~defaut"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP\n"
 "string.text"
 msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
-msgstr "Tractament de la linha de comanda pels convertidors PDF : per cada document estampat, \"(TMP)\" es remplaçat per un fichièr temporari e \"(OUTFILE)\" pel fichièr PDF de generir. Se \"(TMP)\" apareis dins la linha de comanda, lo còde PostScript es transmés dins un fichièr ; en cas contrari, es transmés via l'entrada per defaut (es a dire coma tub)."
+msgstr "Tractament de la linha de comanda pels convertidors PDF : per cada document imprimit, \"(TMP)\" es remplaçat per un fichièr temporari e \"(OUTFILE)\" pel fichièr PDF de generir. Se \"(TMP)\" apareis dins la linha de comanda, lo còde PostScript es transmés dins un fichièr ; en cas contrari, es transmés via l'entrada per defaut (es a dire coma tub)."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_STR_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Import printers from old versions"
-msgstr "Importar las estampadoiras que provenon de  las versions precedentas"
+msgstr "Importar las imprimentas que provenon de  las versions precedentas"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_OLD_TXT_PRINTERS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to import."
-msgstr "~Aquestas estampadoiras pòdon èsser importadas. Seleccionatz las que vos interèssan."
+msgstr "~Aquestas imprimentas pòdon èsser importadas. Seleccionatz las que vos interèssan."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_FAXDRV_BTN_SELECT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "A speci~fic driver, to adapt the format to another printer"
-msgstr "Pilòt especi~fic per adaptar lo format a una autra estampadoira"
+msgstr "Pilòt especi~fic per adaptar lo format a una autra imprimenta"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -1334,4 +1334,4 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_PDFDRV_BTN_SELECT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
-msgstr "Pilòt especi~fic per adaptar lo format a una autra estampadoira"
+msgstr "Pilòt especi~fic per adaptar lo format a una autra imprimenta"
diff --git a/source/oc/readlicense_oo/docs.po b/source/oc/readlicense_oo/docs.po
index 76863ed2828..cff4c432b64 100644
--- a/source/oc/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/oc/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359234060.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362601785.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "LatestUpdates\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For latest updates to this readme file, see <a href=\"http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>"
-msgstr "Per las darrièras mesas a jorn d'aqueste fichièr Lisez-moi, veire <a href=\"http://fr.libreoffice.org/bienvenue/lisezmoi.html\">http://fr.libreoffice.org/bienvenue/lisezmoi.html</a>"
+msgstr "Per las darrièras mesas a jorn d'aqueste fichièr, vejatz <a href=\"http://oc.libreoffice.org/\">http://oc.libreoffice.org/</a>"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "A7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href=\"http://www.libreoffice.org/\">http://www.libreoffice.org/</a>."
-msgstr "La comunautat ${PRODUCTNAME} es responsabla del desvolopament d'aqueste produch e vos desirariá convidar de participar en qualitat de membre. Coma utilizaire novèl, podètz consultar lo site de ${PRODUCTNAME} que conten d'informacions utilas a prepaus del projècte e de la comunautat qu'existís al l'entorn d'el. Rendètz-vos sus <a href=\"http://fr.libreoffice.org/\">http://fr.libreoffice.org/</a>"
+msgstr "La comunautat ${PRODUCTNAME} es responsabla del desvolopament d'aqueste produch e vos desirariá convidar de participar en qualitat de membre. Coma utilizaire novèl, podètz consultar lo site de ${PRODUCTNAME} que conten d'informacions utilas a prepaus del projècte e de la comunautat qu'existís al l'entorn d'el. Rendètz-vos sus <a href=\"http://oc.libreoffice.org/\">http://oc.libreoffice.org/</a>"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -155,10 +155,10 @@ msgstr "Unitat grafica 1024 x 768 amb 256 colors (resolucion mai granda recomand
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
-msgstr "Microsoft Windows 2000 (Servici Pack 4 o superior), XP, Vista o Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
+msgstr "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, o Windows 8"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "wd2dff\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)."
-msgstr "Gnome 2.6 o superior, amb los paquets gail 1.8.6 e at-spi 1.7, requesits per lo supòrt de las aisinas de tecnologia d'assisténcia (aisina AT) o un autre GUI (coma KDE, per exemple)."
+msgstr "Gnome 2.6 o superior, amb los paquets gail 1.8.6 e at-spi 1.7 (requesits pel supòrt de las aisinas de tecnologia d'assisténcia [AT])  o un autre GUI compatible (coma KDE, per exemple)."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -846,7 +846,7 @@ msgctxt ""
 "support1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The main support page <a href=\"http://www.libreoffice.org/support/\">http://www.libreoffice.org/support/</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href=\"http://www.documentfoundation.org/nabble/\">http://www.documentfoundation.org/nabble/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href=\"http://www.libreoffice.org/lists/users/\">http://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href=\"mailto:users@libreoffice.org\">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\">users+subscribe@libreoffice.org</a>."
-msgstr "La pagina principala d'ajuda <a href=\"http://fr.libreoffice.org/assistance/\">http://fr.libreoffice.org/assistance/</a> dona mai d'una possibilitats d'ajuda sus ${PRODUCTNAME}. I a benlèu ja de responsas als vòstras questions  - verificatz sus lo forum comunautari sus <a href=\"http://www.documentfoundation.org/nabble/\">http://www.documentfoundation.org/nabble/</a> o veire las archius sus la lista 'users@fr.libreoffice.org' <a href=\"http://www.libreoffice.org/lists/users/\">http://www.libreoffice.org/lists/users/</a> Podètz mandar vòstras questions a <a href=\"mailto:users@fr.libreoffice.org\">users@fr.libreoffice.org</a>. Se volètz vos inscriure a la lista (per obténer una responsa per corriel), vos cal mandar un corriel vuèg a <a href=\"mailto:users+subscribe@fr.libreoffice.org\">users+subscribe@fr.libreoffice.org</a>."
+msgstr "La pagina principala d'ajuda <a href=\"http://oc.libreoffice.org/telecargaments/paisselatge/\">http://oc.libreoffice.org/telecargaments/paisselatge/</a> dona mai d'una possibilitats d'ajuda sus ${PRODUCTNAME}. I a benlèu ja de responsas als vòstras questions  - verificatz sus lo forum comunautari sus <a href=\"http://www.documentfoundation.org/nabble/\">http://www.documentfoundation.org/nabble/</a> o veire las archius sus la lista 'users@fr.libreoffice.org' <a href=\"http://www.libreoffice.org/lists/users/\">http://www.libreoffice.org/lists/users/</a> Podètz mandar vòstras questions a <a href=\"mailto:dev@openoc.org\">dev@openoc.org</a>. Se volètz vos inscriure a la lista (per obténer una responsa per corrièl), vos cal mandar un corriel a <a href=\"mailto:dev@openoc.org\">dev@openoc.org</a>."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "faq\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Also check the FAQ section at <a href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\">http://www.libreoffice.org/faq/.</a>"
-msgstr "Podètz consultar la FAQ a <a href=\"http://fr.libreoffice.org/faq/\">http://fr.libreoffice.org/faq/.</a>"
+msgstr "Podètz consultar la FAQ a <a href=\"http://oc.libreoffice.org/\">http://oc.libreoffice.org/.</a>"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "gettingimvolved3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>"
-msgstr "Coma utilizaira, utilizaire, representatz ja una part importanta del processús de desvolopament de la seguida e vos volriam encoratjar de prene un ròtle pus important dins la mira d'èsser un contribuidor de la comunautat. Per mai d'entresenhas <a href=\"http://fr.libreoffice.org/participer\">http://fr.libreoffice.org/participer/</a> "
+msgstr "Coma utilizaira, utilizaire, representatz ja una part importanta del processús de desvolopament de la seguida e vos volriam encoratjar de prene un ròtle pus important dins la mira d'èsser un contribuidor de la comunautat. Per mai d'entresenhas <a href=\"http://oc.libreoffice.org/\">http://oc.libreoffice.org/</a> "
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "subscribe1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>"
-msgstr "Vaquí quelquas listas de forum sus qualas vos podetz  inscriure <a href=\"http://fr.libreoffice.org/participer/\">http://fr.libreoffice.org/participer/</a>"
+msgstr "Vaquí qualques listas de forum suls quals vos podètz  inscriure <a href=\"http://totenoc.org/\">http://totenoc.org/</a>"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/oc/reportdesign/source/ui/inspection.po
index e906ed89991..54a8c75e1e6 100644
--- a/source/oc/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/oc/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:19+0200\n"
-"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304314.0\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES\n"
 "string.text"
 msgid "Print repeated values"
-msgstr "Estampar las valors repetidas"
+msgstr "Imprimir las valors repetidas"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +215,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print When Group Change"
-msgstr "Estampar quand lo grop càmbia"
+msgstr "Imprimir quand lo grop càmbia"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sc/source/ui/dbgui.po b/source/oc/sc/source/ui/dbgui.po
index 5fa8d97d6f6..2a471dd4d99 100644
--- a/source/oc/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/oc/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358369449.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362595046.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "List"
-msgstr "Tièra"
+msgstr "Lista"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
@@ -443,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PRINTFRAME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Print border"
-msgstr "Estampar la bordadura"
+msgstr "Imprimir la bordadura"
 
 #: scendlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/oc/sc/source/ui/pagedlg.po
index 7daac64177d..3b58c9ef5c8 100644
--- a/source/oc/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/oc/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 22:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357598286.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304345.0\n"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PRINT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Imprimir"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sc/source/ui/src.po b/source/oc/sc/source/ui/src.po
index d0ad6aa5374..af75ee58c5f 100644
--- a/source/oc/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/oc/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-07 06:42+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358705863.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362638560.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAMECONFLICT\n"
 "string.text"
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
-msgstr ""
+msgstr "Un nom de plaja existent dins lo document cibla a degut èsser cambiat perque fasiá doble emplec !"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4024,7 +4024,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONSOLIDATE_ERR1\n"
 "string.text"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'inserir de referéncias en dessús de las donadas font."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4312,7 +4312,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOC_PRINTED\n"
 "string.text"
 msgid "Printed"
-msgstr "Estampat"
+msgstr "Imprimit"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4369,6 +4369,8 @@ msgid ""
 "This file contains links to other files.\n"
 "Should they be updated?"
 msgstr ""
+"Aqueste fichièr conten de ligams cap a d'autres fichièrs.\n"
+"Los cal actualizar ?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4380,6 +4382,8 @@ msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
 "Do you want these queries to be repeated?"
 msgstr ""
+"Aqueste fichièr conten de requèstas que los resultats ne son pas estats enregistrats amb aquestas d'aquí.\n"
+"Repetir las requèstas ?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4909,7 +4913,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_ERROR_SELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
-msgstr ""
+msgstr "La zòna de seleccion deu èsser rectangulara per poder èsser nomenada."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4918,7 +4922,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_ERROR_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
-msgstr ""
+msgstr "Vos cal picar una referéncia valida o picar un nom valid per la plaja seleccionada."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4927,7 +4931,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
-msgstr ""
+msgstr "AVERTIMENT : aquesta accion pòt aver provocat de modificacions involontàrias de las referéncias de cellula dins las formulas."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4936,7 +4940,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
-msgstr ""
+msgstr "AVERTIMENT : Aquesta accion pòt aver coma resultat lo non-restabliment de las referéncias a la plaja suprimida."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5017,7 +5021,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERR_DATAPILOT_INPUT\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Podètz pas modificar aquesta partida de la taula del pilòt."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5062,7 +5066,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOC_UPDATED\n"
 "string.text"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
-msgstr ""
+msgstr "Lo fuèlh de calcul es estat actualizat amb las modificacions enregistradas pels autres utilizaires."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5075,6 +5079,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 msgstr ""
+"Lo fuèlh de calcul deu èsser enregistrat ara per tal d'activar lo mòde partejat.\n"
+"\n"
+"Volètz contunhar ?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5087,6 +5094,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 msgstr ""
+"Los conflictes de fusion ja resolguts seràn perduts e vòstras modificacions del fuèlh partajat seràn pas enregistrats.\n"
+"\n"
+"Volètz contunhar ?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5114,6 +5124,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually."
 msgstr ""
+"Aqueste fuèlh de calcul es pas mai en mòde partejat.\n"
+"\n"
+"Enregistratz lo fuèlh de caclul dins un fichièr separat e fusionatz manualament vòstras modificacions dins lo fuèlh partejat."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5126,6 +5139,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
 msgstr ""
+"Lo fuèlh de calcul es en mòde partejat. Aquò permet a d'utilizaires multiples d'i accedir e de l'editar simultanèament.\n"
+"\n"
+"Las modificacions dels atributs de formatatge coma las poliças, las colors e los formats de nombre seràn pas enregistradas e d'unas foncionalitats coma l'edicion de diagramas e los objèctes de dessenh seràn pas disponibles en mòde partejat. Desactivatz lo mòde partejat per aver un accès exclusiu necessari a aquelas modificacions e foncionalitats."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5320,7 +5336,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PIVOT_FIRSTROWEMPTYERR\n"
 "string.text"
 msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells."
-msgstr ""
+msgstr "Un o mantun camp an un nom void. Verificatz la primièra linha de la font de donadas per tal de vos assegurar qu'i a pas cap de cellulas voidas."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5329,7 +5345,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PIVOT_ONLYONEROWERR\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."
-msgstr ""
+msgstr "La taula del pilòt necessita al mens doas linhas de donadas per èsser creada o actualizada."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5410,7 +5426,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERR_NAME_EXISTS\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
-msgstr ""
+msgstr "Nom incorrècte. Ja utilizat per l'espandida seleccionada."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5419,7 +5435,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERR_NAME_INVALID\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
-msgstr ""
+msgstr "Nom incorrècte. Utilizatz unicament de letras, de nombres o de soslinhaments."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5432,6 +5448,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 msgstr ""
+"Aqueste document conten de referéncias extèrnas cap a de documents pas enregistrats.\n"
+"\n"
+"Volètz contunhar ?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5440,7 +5459,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS\n"
 "string.text"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
-msgstr ""
+msgstr "Aqueste document es referenciat per un autre document e pas encara enregistrat. Las donadas seràn perdudas s'es tampat sens èsser enregistrat."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5656,7 +5675,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"
-msgstr ""
+msgstr "Los formatatges condicionals pòdon pas èsser creats, suprimits o modificats dins de fuèlhs protegits !"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5701,7 +5720,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED\n"
 "string.text"
 msgid "Always perform this without prompt in the future."
-msgstr ""
+msgstr "Executar totjorn aquesta accion sens demanda a partir d'ara."
 
 #: condformatmgr.src
 msgctxt ""
@@ -6292,7 +6311,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SC_IMPORT_WRN_RNGOVRFLW & SH_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "The number of rows exceeded the maximum. Additional rows were not imported!"
-msgstr ""
+msgstr "Lo nombre de linhas maximum es estat depassat. Las linhas en sòbra son pas estadas importadas !"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -8614,7 +8633,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_PREVIEWSHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr "Apercebut abans estampatge"
+msgstr "Apercebut abans impression"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9128,7 +9147,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_STAT_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Printing..."
-msgstr "Estampatge..."
+msgstr "Impression..."
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9540,7 +9559,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
 "string.text"
 msgid "Fields that you drop here will be used for calculations in the final pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Los camps que posicionatz a aqueste endrech seràn utilizats pels calculs dins la taula finala del pilòt."
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9548,7 +9567,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR\n"
 "string.text"
 msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
-msgstr ""
+msgstr "Lista dels camps que pòdon èsser lisats cap a una de las tres zònas."
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9647,7 +9666,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print content"
-msgstr "Estampar lo contengut"
+msgstr "Imprimir lo contengut"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9718,7 +9737,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_WARN_ME_IN_FUTURE_CHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Warn me about this in the future."
-msgstr ""
+msgstr "A l'avenidor, m'avisar a prepaus d'aquò."
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -10946,17 +10965,16 @@ msgctxt ""
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot table pop-up menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menú Pop-up de la taula del pilòt"
 
 #: popup.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
 "SID_OPENDLG_PIVOTTABLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Edit Layout..."
-msgstr "Modificar la ~mesa en pagina..."
+msgstr "~Editar la mesa en pagina..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -11420,7 +11438,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_MATCH\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to ~whole cells"
-msgstr ""
+msgstr "Critèris de recèrca = e <> devon correspondre a de cellulas ~entièras"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11438,7 +11456,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_LOOKUP\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Automatically find column and row labels "
-msgstr ""
+msgstr "Recercar automaticament las e~tiquetas de colomnas e linhas "
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11447,7 +11465,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_GENERAL_PREC\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Limit decimals for general number format"
-msgstr ""
+msgstr "~Limitar las decimalas pel format de nombre general"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11867,7 +11885,7 @@ msgctxt ""
 "CB_GUIDELINE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Helplines ~While Moving"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas d'ajuda a~l moment del desplaçament"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11939,7 +11957,7 @@ msgctxt ""
 "CB_RFIND\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show references in color"
-msgstr ""
+msgstr "Afichar las referéncias en color"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -12065,7 +12083,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ROWCOLHEADER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Colu~mn/row headers"
-msgstr ""
+msgstr "Entèstas de ~linhas e colomnas"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -12272,7 +12290,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ALIGN\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Press Enter to ~move selection"
-msgstr ""
+msgstr "Tòca Entrada per desplaçar la ~seleccion"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -12317,7 +12335,7 @@ msgctxt ""
 "CB_EDITMODE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Press Enter to switch to ~edit mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tòca Entrada per bascuolar dins lo mòde ~Edicion"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -12326,7 +12344,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FORMAT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Expand ~formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Espandir lo ~formatatge"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -12398,7 +12416,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SELECTEDSHEETS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Print only selected sheets"
-msgstr ""
+msgstr "~Imprimir unicament los fuèlhs seleccionats"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -12416,7 +12434,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NSHEETS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Number of worksheets in new document"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de fuèlhs de calcul dins un document novèl"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -12425,7 +12443,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SHEETPREFIX\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Prefix name for new worksheet"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de prefix pel novèl fuèlh de calcul"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -12632,7 +12650,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DEFAULT_INFO\n"
 "string.text"
 msgid "Select cells in the document to update the range."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionatz las cellulas dins lo document per actualizar la plaja."
 
 #: namedlg.src
 msgctxt ""
@@ -12703,7 +12721,7 @@ msgctxt ""
 "SCERR_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error in file structure while importing."
-msgstr ""
+msgstr "Error dins l'estructura del fichièr al moment de l'impòrt."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -12712,7 +12730,7 @@ msgctxt ""
 "SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "There is no filter available for this file type."
-msgstr ""
+msgstr "Cap de filtre pas disponible per aqueste tipe de fichièr."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -12721,7 +12739,7 @@ msgctxt ""
 "SCERR_IMPORT_UNKNOWN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
-msgstr ""
+msgstr "Format de fichièr Excel desconegut o incompatible."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -12739,7 +12757,7 @@ msgctxt ""
 "SCERR_IMPORT_FILEPASSWD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "This file is password-protected."
-msgstr ""
+msgstr "Aqueste fichièr es protegit per senhal."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -12757,7 +12775,7 @@ msgctxt ""
 "SCERR_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
-msgstr ""
+msgstr "Lo fichièr pòt pas èsser legit, perque conten de donadas de delà de la linha 8192."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -12829,7 +12847,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Only the active sheet was saved."
-msgstr ""
+msgstr "Sol lo fuèlh actiu es estat enregistrat."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -12838,7 +12856,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
-msgstr ""
+msgstr "Lo nombre maximal de linhas es estat depassat. Las linhas excedentàrias an pas pogut èsser importadas !"
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -12904,7 +12922,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_CORE_HARD_RECALC & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
-msgstr ""
+msgstr "Document tròp complèxe pel calcul automatic. Per calcular tornarmai, quichatz sus F9."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -12957,7 +12975,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
-msgstr ""
+msgstr "Lo contengut de las cellulas a pas pogut èsser enregistrat en totalitat al format especificat."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -13666,7 +13684,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Indica la plaja de cellulas que conten los critèris de recèrca."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14461,13 +14479,14 @@ msgid "second"
 msgstr "segonda"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The integer for the second."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre entièr per l'ora."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14683,7 +14702,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."
-msgstr ""
+msgstr "Interval de calcular. Aquò pòt èsser \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" o \"yd\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14692,7 +14711,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
-msgstr ""
+msgstr "Renvia la setmana calendària de l'annada que correspond a la data donada."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14728,7 +14747,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."
-msgstr ""
+msgstr "Determina lo primièr jorn de la setmana (1 = Dimenge, autras valors = Diluns)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14737,7 +14756,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
-msgstr ""
+msgstr "Calcula la data del dimenge de Pascas per una annada donada."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14755,7 +14774,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."
-msgstr ""
+msgstr "Un nombre entièr comprés entre 1583 e 9956 o entre 0 e 99 (19xx o 20xx segon l'opcion definida)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14764,7 +14783,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
-msgstr ""
+msgstr "Valor actuala. Calcula la valor actuala d'un investiment."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14800,7 +14819,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid."
-msgstr ""
+msgstr "Lo periòde de pagament. Lo nombre total de periòdes de pagament de l'annuitat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14818,7 +14837,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period."
-msgstr ""
+msgstr "Pagaments regulars. L'annuitat constanta pagada per cada periòde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14854,7 +14873,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr ""
+msgstr "Tipe = 1 significa escasença al començament d'un periòde, = 0 a la fin d'un periòde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14935,7 +14954,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
-msgstr ""
+msgstr "Valor actuala. La valor, a la data d'uèi, d'una seria de remborsaments futurs"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14953,7 +14972,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr ""
+msgstr "Tipe = 1 significa escasença al començament d'un periòde, = 0 a la fin d'un periòde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15016,7 +15035,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
-msgstr ""
+msgstr "Valor actuala. La valor, a la data uèi, d'una seria de remborsaments futurs"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15109,13 +15128,14 @@ msgid "PV"
 msgstr "VA"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
-msgstr ""
+msgstr "Valor actuala de l'investiment."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15214,7 +15234,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
-msgstr ""
+msgstr "Valor actuala. La valor, a la data uèi, d'una seria de remborsaments futurs"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15349,7 +15369,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
-msgstr ""
+msgstr "Valor actuala. La valor, a la data uèi, d'una seria de remborsaments futurs"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15718,7 +15738,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The end period. The last period to be taken into account."
-msgstr ""
+msgstr "Lo darrièr periòde inclús dins lo calcul."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15907,7 +15927,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
-msgstr ""
+msgstr "La valor d'aquisicion del dequé."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16006,7 +16026,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."
-msgstr ""
+msgstr "Còst d'aquisicion : la valor d'aquisicion del dequé."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16105,7 +16125,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Cost. The initial cost of the asset."
-msgstr ""
+msgstr "Còst. La valor d'aquisicion del dequé."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16405,14 +16425,13 @@ msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments.
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Values"
-msgstr "Valor"
+msgstr "Valors"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16448,7 +16467,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "reinvest_rate"
-msgstr ""
+msgstr "reïnvestiment"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16511,7 +16530,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "total_periods"
-msgstr ""
+msgstr "durada_totala"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16520,7 +16539,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Sum total of amortization periods."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre total de periòdes d'amortiment."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16529,7 +16548,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "invest"
-msgstr ""
+msgstr "investiment"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16538,7 +16557,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Amount of the investment."
-msgstr ""
+msgstr "Montant de l'investiment."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16565,7 +16584,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The constant rate of interest."
-msgstr ""
+msgstr "Lo taus d'interès constant."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16619,7 +16638,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16640,14 +16659,13 @@ msgid "pv"
 msgstr "VA"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Present value. The current value of the investment."
-msgstr "Valor actuala de l'investiment."
+msgstr "Valor actuala. Valor actuala de l'investiment."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16734,7 +16752,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
@@ -16744,14 +16761,13 @@ msgid "value"
 msgstr "Valor"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be tested."
-msgstr "Valor de convertir."
+msgstr "La valor a examinar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16841,27 +16857,25 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is not text."
-msgstr ""
+msgstr "Renvia VERAI se la valor es pas de tèxte."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr "Valor"
+msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be tested."
-msgstr "Valor de convertir."
+msgstr "La valor d'examinar."
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -17020,14 +17034,13 @@ msgid "Defines the data type of a value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr "Valor"
+msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -17172,7 +17185,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Then_value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor_se_verai"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17190,7 +17203,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Otherwise_value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor_se_fals"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17199,7 +17212,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."
-msgstr ""
+msgstr "La valor renviada se lo tèst logic es FALS."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17265,14 +17278,13 @@ msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr "Valor de convertir."
+msgstr "La valor de calcular."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17627,13 +17639,14 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
-msgstr ""
+msgstr "Addiciona de cellulas especificadas se respondon als critèris."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17861,13 +17874,14 @@ msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the cell ranges in which the search criter
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
-msgstr ""
+msgstr "Addiciona de cellulas especificadas se respondon als critèris."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19369,13 +19383,14 @@ msgid "Significance"
 msgstr "Precision"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
-msgstr ""
+msgstr "Lo multiple al qual cal arredondir lo nombre."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21638,13 +21653,14 @@ msgid "mean"
 msgstr "Mejana"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
-msgstr ""
+msgstr "La mejana de la distribucion normala."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -27096,7 +27112,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WRONGROWCOL\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name or wrong cell reference."
-msgstr ""
+msgstr "Nom indefinit o referéncia de cellula incorrècta."
 
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
@@ -27105,7 +27121,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOCOLFORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas don't form a column."
-msgstr ""
+msgstr "Las formulas fòrman pas una colomna."
 
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
@@ -27114,7 +27130,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOROWFORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas don't form a row."
-msgstr ""
+msgstr "Las formulas fòrman pas una linha."
 
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
@@ -27247,7 +27263,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_NAMES_DEFINE\n"
 "modelessdialog.text"
 msgid "Define Name"
-msgstr ""
+msgstr "Definir un nom"
 
 #: simpref.src
 msgctxt ""
@@ -27380,7 +27396,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SOURCE_FILE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Source file"
-msgstr ""
+msgstr "Fichièr font"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
@@ -27398,7 +27414,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SELECT_SOURCE_FILE\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Browse to set source file."
-msgstr ""
+msgstr "Percórrer per definir lo fichièr font."
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
@@ -27407,7 +27423,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SOURCE_FILE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "- not set -"
-msgstr ""
+msgstr "- pas definit -"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
@@ -27416,7 +27432,7 @@ msgctxt ""
 "FL_MAP_XML_TO_DOCUMENT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Map to document"
-msgstr ""
+msgstr "Reportar sul document"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
@@ -27425,7 +27441,7 @@ msgctxt ""
 "FT_MAPPED_CELL_TITLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Mapped cell"
-msgstr ""
+msgstr "Cellulas reportadas"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/oc/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 2a5b30ecedc..711db75815c 100644
--- a/source/oc/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/oc/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 22:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358548074.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362302236.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include output of empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "Inclure la sortida de las paginas voidas"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Sensible a la _cassa"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains..."
-msgstr ""
+msgstr "La plaja conten..."
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include formats"
-msgstr ""
+msgstr "Inclure los formats"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable natural sort"
-msgstr ""
+msgstr "Activar la triada naturala"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Copy sort results to:"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar lo resultat de la triada a :"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom sort order"
-msgstr ""
+msgstr "Òrdre de triada personalizat"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Lenga"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom (sort rows)"
-msgstr ""
+msgstr "D'_amont cap aval (triar de linhas)"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "L_eft to right (sort columns)"
-msgstr ""
+msgstr "D'es_quèrra cap a drecha (triar de colomnas)"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Direccion"
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Import Options"
-msgstr ""
+msgstr "Importar las opcions"
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the language to use for import"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar la lenga d'utilizar per l'impòrt"
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special numbers (such as dates)."
-msgstr ""
+msgstr "Detectar los nombres especials (tals coma las datas)."
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/scaddins/source/pricing.po b/source/oc/scaddins/source/pricing.po
index 867357699f9..1e6aa58b9f0 100644
--- a/source/oc/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/oc/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358700551.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362302929.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "string.text"
 msgid "string to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
-msgstr ""
+msgstr "cadena per definir se l'opcion paga una unitat monetaria nacionala (d) (en espècias o ges) or dins una moneda estragièra (f) (actiu o ges)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "string.text"
 msgid "string to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
-msgstr ""
+msgstr "cadena per definir se l'opcion es de tipe activanta (i) o desactivanta (o)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "string.text"
 msgid "string to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
-msgstr ""
+msgstr "cadena per definir se la baradissa es observada continuament (c) o sonque a la fin/tèrme (e)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "string.text"
 msgid "optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
-msgstr ""
+msgstr "paramètres facultaius, se absents, la foncion dona simplament lo prètz de l'opcion; se definit, la foncion dona las sensibilitats seguent l'un dels paramètres sasits; las valors possiblas son (d)eltà, (g)ammà, (t)hetà, v(e)gà, v(o)lgà, v(a)nnà, (r)hò, rhò(f)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
-msgstr ""
+msgstr "propabilitat per qu'un actiu tòca una baradissa en supausant que seguís dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
-msgstr ""
+msgstr "probabilitat per qu'un actiu acabe a maturitat entre dos nivèls de barrièra, en supausant que seguís dS/S = mu dt + vol dW (se los dos darrièrs paramètres facultatius (prètz d'exercici, venda/crompa) son especificats, la probabilitat de S_T dins [prètz d'exercici, barrièra superiora] per una crompa e S_T dins [barrièra inferiora, prètz d'exercici] per una venda serà renviada)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sccomp/source/solver.po b/source/oc/sccomp/source/solver.po
index 0f61134d2ee..cb6e7d2908d 100644
--- a/source/oc/sccomp/source/solver.po
+++ b/source/oc/sccomp/source/solver.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358675949.0\n"
 
diff --git a/source/oc/scp2/source/draw.po b/source/oc/scp2/source/draw.po
index c02a91adebf..ff9e91b7951 100644
--- a/source/oc/scp2/source/draw.po
+++ b/source/oc/scp2/source/draw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-10 15:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357833136.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362600534.0\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_DRAWING\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing"
-msgstr "Dessenh %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION"
+msgstr "Dessenh %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template"
-msgstr "Modèl de dessenh %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION"
+msgstr "Modèl de dessenh %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/scp2/source/math.po b/source/oc/scp2/source/math.po
index a621e4d9861..91d4da0995c 100644
--- a/source/oc/scp2/source/math.po
+++ b/source/oc/scp2/source/math.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:19+0200\n"
-"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362600543.0\n"
 
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_FORMULA\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula"
-msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Formula"
+msgstr "Formula %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/scp2/source/ooo.po b/source/oc/scp2/source/ooo.po
index 95d7bfb0194..8d2404bbedd 100644
--- a/source/oc/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/oc/scp2/source/ooo.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-26 16:28+0000\n"
+"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358614650.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361896097.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3803,6 +3803,22 @@ msgstr "Diccionari del corrector ortografic tailandés"
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosniac"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr "Diccionari ortografic bosniac"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/oc/scp2/source/python.po b/source/oc/scp2/source/python.po
index ce32aa1e188..bb1b124babc 100644
--- a/source/oc/scp2/source/python.po
+++ b/source/oc/scp2/source/python.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358614406.0\n"
 
diff --git a/source/oc/sd/source/ui/app.po b/source/oc/sd/source/ui/app.po
index a9387ab3820..3950c5e24c9 100644
--- a/source/oc/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/oc/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358493028.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304390.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -996,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATSTR_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Printing..."
-msgstr "Estampatge..."
+msgstr "Impression..."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sd/source/ui/dlg.po b/source/oc/sd/source/ui/dlg.po
index 2ad29ebdb0c..a07c86664eb 100644
--- a/source/oc/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/oc/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358369633.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304403.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_PRINTABLE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Printable"
-msgstr "~Estampabla"
+msgstr "~Imprimible"
 
 #: layeroptionsdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3124,7 +3124,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_PRINT_EXT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Imprimir"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sd/source/ui/view.po b/source/oc/sd/source/ui/view.po
index da336c85a6d..99ee9a21b90 100644
--- a/source/oc/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/oc/sd/source/ui/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 20:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357678696.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304420.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Print content"
-msgstr "Estampar lo contengut"
+msgstr "Imprimir lo contengut"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Imprimir"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sdext/source/minimizer.po b/source/oc/sdext/source/minimizer.po
index 0b4f5726a59..493a03e0dd9 100644
--- a/source/oc/sdext/source/minimizer.po
+++ b/source/oc/sdext/source/minimizer.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358700154.0\n"
 
diff --git a/source/oc/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/oc/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 88a8e44013a..2474c900b6a 100644
--- a/source/oc/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/oc/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358700294.0\n"
 
diff --git a/source/oc/sfx2/source/appl.po b/source/oc/sfx2/source/appl.po
index 5b606d291a8..f04133eb466 100644
--- a/source/oc/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/oc/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 08:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358411115.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304424.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_BUTTON_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Print..."
-msgstr "Estampar..."
+msgstr "Imprimir..."
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sfx2/source/dialog.po b/source/oc/sfx2/source/dialog.po
index 9455c0165fd..6e118fa952f 100644
--- a/source/oc/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/oc/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 09:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358675976.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304453.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PRINT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Last printed:"
-msgstr "Estampat lo:"
+msgstr "Imprimit lo :"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PRINTEROUTPUT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Printer"
-msgstr "~Estampadoira"
+msgstr "~Imprimenta"
 
 #: printopt.src
 msgctxt ""
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PRINTFILEOUTPUT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Print to ~file"
-msgstr "Estampar dins un ~fichièr"
+msgstr "Imprimir dins un ~fichièr"
 
 #: printopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sfx2/source/doc.po b/source/oc/sfx2/source/doc.po
index aa7f32a7f34..a9e9f34e2fa 100644
--- a/source/oc/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/oc/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-07 07:06+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358419117.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362639962.0\n"
 
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Printing Styles"
-msgstr "Estampatge dels estils"
+msgstr "Impression dels estils"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PACKNGO_NEWMEDIUM\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the next data carrier and click OK."
-msgstr "Inserissètz lo mèdia seguent e clicatz sus OK."
+msgstr "Inserissètz lo mèdia seguent e clicatz sus D'acòrdi."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sfx2/source/view.po b/source/oc/sfx2/source/view.po
index a1bd3cdcef4..716947fb296 100644
--- a/source/oc/sfx2/source/view.po
+++ b/source/oc/sfx2/source/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358418966.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304491.0\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
 "No default printer found.\n"
 "Please choose a printer and try again."
 msgstr ""
-"Impossible de detectar l'estampadoira per defaut.\n"
-"Seleccionatz una estampadoira e tornatz començar."
+"Impossible de detectar l'imprimenta per defaut.\n"
+"Seleccionatz una imprimenta e tornatz començar."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -74,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_PRINTER_BUSY\n"
 "string.text"
 msgid "Printer busy"
-msgstr "Estampadoira ocupada"
+msgstr "Imprimenta ocupada"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -90,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "Estampatge"
+msgstr "Impression"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/svtools/source/contnr.po b/source/oc/svtools/source/contnr.po
index d57196186e4..a26286f7eb1 100644
--- a/source/oc/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/oc/svtools/source/contnr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358414943.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304507.0\n"
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
@@ -73,7 +73,7 @@ msgctxt ""
 "TI_DOCTEMPLATE_PRINT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Imprimir"
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
@@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Printed by"
-msgstr "Estampat per"
+msgstr "Imprimit per"
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/svtools/source/control.po b/source/oc/svtools/source/control.po
index 27fd5de5a9b..a3c22317675 100644
--- a/source/oc/svtools/source/control.po
+++ b/source/oc/svtools/source/control.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357596267.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304544.0\n"
 
 #: filectrl.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_FONTMAP_BOTH\n"
 "string.text"
 msgid "The same font will be used on both your printer and your screen."
-msgstr "La meteissa poliça serà utilizada a l'encòp sus ton estampadoira e sus ton ecran."
+msgstr "La meteissa poliça es utilizada per l'impression e l'afichatge a l'ecran."
 
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/svtools/source/dialogs.po b/source/oc/svtools/source/dialogs.po
index b890243e4f1..b974c52b279 100644
--- a/source/oc/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/oc/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358414949.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304566.0\n"
 
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "Estampatge"
+msgstr "Impression"
 
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "Estampadoira per defaut"
+msgstr "Imprimenta per defaut"
 
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
@@ -271,7 +271,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PRINTER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "Estampadoira"
+msgstr "Imprimenta"
 
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/svtools/source/java.po b/source/oc/svtools/source/java.po
index 63787a30e46..be06af65725 100644
--- a/source/oc/svtools/source/java.po
+++ b/source/oc/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 21:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357595854.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362600640.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr "La configuracion %PRODUCTNAME es estada cambiada. Jos Aisinas-Opcions-%PRODUCTNAME-Java, seleccionar l'environament Java runtime que %PRODUCTNAME desira d'utilizar."
+msgstr "La configuracion %PRODUCTNAME es estada cambiada. Jos %PRODUCTNAME - Preferéncias - %PRODUCTNAME - Java, seleccionatz l'environament d'execucion Java que volètz que %PRODUCTNAME utilize."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java."
-msgstr "%PRODUCTNAME demanda un environament Java runtime (JRE) per capitar aquel prètzfach. Lo JRE seleccionat es defectuós. Vos cal seleccionar una autra version o installar un JRE novèl e lo seleccionar jos Aisinas-Opcions-%PRODUCTNAME-Java."
+msgstr "%PRODUCTNAME demanda un environament Java runtime (JRE) per capitar aquel prètzfach. Lo JRE seleccionat es defectuós. Vos cal seleccionar una autra version o installar un JRE novèl e lo seleccionar jos %PRODUCTNAME - Preferéncias - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/svtools/source/misc.po b/source/oc/svtools/source/misc.po
index 1cb67d95511..4b8dbb131ca 100644
--- a/source/oc/svtools/source/misc.po
+++ b/source/oc/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 16:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:30+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358614043.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362601808.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
-msgstr "Document mèstre %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
+msgstr "Document mèstre %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/svtools/uiconfig/ui.po b/source/oc/svtools/uiconfig/ui.po
index 30cd9a1c5ae..b70a0cccd36 100644
--- a/source/oc/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/oc/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358614153.0\n"
 
diff --git a/source/oc/svx/source/dialog.po b/source/oc/svx/source/dialog.po
index c122f6389e2..afcb41f3134 100644
--- a/source/oc/svx/source/dialog.po
+++ b/source/oc/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 20:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358369732.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304613.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -6287,7 +6287,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Printing selection"
-msgstr "Estampar la seleccion"
+msgstr "Impression de la seleccion"
 
 #: prtqry.src
 msgctxt ""
@@ -6295,7 +6295,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr "Volètz estampar solament la seleccion o lo document entièr?"
+msgstr "Volètz imprimir solament la seleccion o lo document entièr ?"
 
 #: prtqry.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/svx/source/src.po b/source/oc/svx/source/src.po
index 9d2f31a794e..9a2e52798a8 100644
--- a/source/oc/svx/source/src.po
+++ b/source/oc/svx/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358363453.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362600761.0\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -1033,9 +1033,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Aquel document conten de macròs.\n"
 "\n"
-"Los macròs pòdon conténer de viruses. L'execucion dels macròs es desactivada per l'opcion de seguretat pels macròs actuala dins Aisinas-Opcions-%PRODUCTNAME-Seguretat.\n"
+"Los macròs pòdon conténer de virusses. L'execucion dels macròs es desactivada per l'opcion de seguretat pels macròs actuala dins %PRODUCTNAME - Preferéncias - %PRODUCTNAME - Seguretat.\n"
 "\n"
-"Doncas, unas foncionalitats pòdon èsser pas disponiblas."
+"Doncas, es possible que d'unas foncionalitats sián pas disponiblas."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/svx/source/svdraw.po b/source/oc/svx/source/svdraw.po
index 3d27fcc2463..be3a5e1d405 100644
--- a/source/oc/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/oc/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 19:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358363740.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304633.0\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2870,7 +2870,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_OBJPRINTABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Don't print"
-msgstr "Estampar pas"
+msgstr "Imprimir pas"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4222,7 +4222,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_OBJPRINTABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Object, printable"
-msgstr "Objècte, estampable"
+msgstr "Objècte, imprimible"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/svx/uiconfig/ui.po b/source/oc/svx/uiconfig/ui.po
index edb6f0e6346..812385e0336 100644
--- a/source/oc/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/oc/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 19:16+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-26 16:27+0000\n"
+"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358363789.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361896060.0\n"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr "Nautor :"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/oc/sw/source/ui/app.po b/source/oc/sw/source/ui/app.po
index 71216c2c17f..e3d771c1378 100644
--- a/source/oc/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/oc/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358246062.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304668.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "FN_PRINT_PAGEPREVIEW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Imprimir"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_MERGE_MACRO\n"
 "string.text"
 msgid "Print form letters"
-msgstr "Estampar las letras tipe"
+msgstr "Imprimir un mailing"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATSTR_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Printing..."
-msgstr "Estampatge..."
+msgstr "Impression..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_PRINT_AS_MERGE\n"
 "querybox.text"
 msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?"
-msgstr "Vòstre document conten de camps d'adreças contengudas dins una banca de donadas. Volètz estampar una letra tipe?"
+msgstr "Vòstre document conten de camps d'adreças contengudas dins una banca de donadas. Volètz imprimir una letra tipe ?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/oc/sw/source/ui/chrdlg.po
index c2a9865e67d..884fada9ce7 100644
--- a/source/oc/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/oc/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358625241.0\n"
 
diff --git a/source/oc/sw/source/ui/config.po b/source/oc/sw/source/ui/config.po
index 098b6c8658a..6c648291412 100644
--- a/source/oc/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/oc/sw/source/ui/config.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 09:58+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358107322.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304738.0\n"
 
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgctxt ""
 "CB_BLACK_FONT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Print text in blac~k"
-msgstr "Estampar lo tèxte en ne~gre"
+msgstr "Imprimir lo tèxte en ne~gre"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PRINTEMPTYPAGES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
-msgstr "Estampar ~automaticament las paginas voidas inseridas "
+msgstr "Imprimir ~automaticament las paginas voidas inseridas "
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print text in blac~k"
-msgstr "Estam~par lo tèxte en negre"
+msgstr "~Imprimir lo tèxte en negre"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
-msgstr "Estampar ~automaticament las paginas blancas inseridas "
+msgstr "Imprimir las paginas blancas inseridas ~automaticament"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Imprimir"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sw/source/ui/dbui.po b/source/oc/sw/source/ui/dbui.po
index a6d96cf6a1c..35ecabb5ac3 100644
--- a/source/oc/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/oc/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358095758.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304803.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "ST_OUTPUT\n"
 "string.text"
 msgid "Save, print or send"
-msgstr "Salvar, estampar o mandar"
+msgstr "Enregistrar, imprimir o mandar"
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -2371,7 +2371,7 @@ msgctxt ""
 "FI_HEADER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Save, print or send the document"
-msgstr "Salvar, estampar o mandar lo document"
+msgstr "Enregistrar, imprimir o mandar lo document"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PRINT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Print merged document"
-msgstr "Estam~par lo document fusionat"
+msgstr "~Imprimir lo document fusionat"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PRINT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Printer"
-msgstr "~Estampadoira"
+msgstr "Im~primenta"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2497,7 +2497,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PRINTALL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Print ~all documents"
-msgstr "Estampar totes ~los documents"
+msgstr "Imprimir totes ~los documents"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sw/source/ui/docvw.po b/source/oc/sw/source/ui/docvw.po
index bc7f9507cba..b067d658176 100644
--- a/source/oc/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/oc/sw/source/ui/docvw.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358673622.0\n"
 
diff --git a/source/oc/sw/source/ui/envelp.po b/source/oc/sw/source/ui/envelp.po
index b7bbe12d98d..2551bd3ce29 100644
--- a/source/oc/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/oc/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 16:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358095821.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304850.0\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -81,7 +81,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_BOTTOM\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Print from ~bottom"
-msgstr "Estampar a partir d'a~val"
+msgstr "Imprimir a partir d'a~val"
 
 #: envprt.src
 msgctxt ""
@@ -108,7 +108,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PRINTER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Current printer"
-msgstr "Estampadoira actuala"
+msgstr "Imprimenta activa"
 
 #: envprt.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "TP_ENV_PRT\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "Estampadoira"
+msgstr "Imprimenta"
 
 #: envlop.src
 msgctxt ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PRINTER\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Printer"
-msgstr "~Estampadoira"
+msgstr "~Imprimenta"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
@@ -1380,4 +1380,4 @@ msgctxt ""
 "FL_PRINTER\n"
 "fixedline.text"
 msgid " Printer "
-msgstr " Estampadoira "
+msgstr " Imprimenta "
diff --git a/source/oc/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/oc/sw/source/ui/frmdlg.po
index feeb4330d2b..02aec1fb1c1 100644
--- a/source/oc/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/oc/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 16:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358095887.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304857.0\n"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PRINT_FRAME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Prin~t"
-msgstr "Estampa~r"
+msgstr "~Imprimir"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sw/source/ui/misc.po b/source/oc/sw/source/ui/misc.po
index e14e65f5e88..53a38fac6db 100644
--- a/source/oc/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/oc/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 20:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358369763.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304862.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -890,7 +890,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PRINT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Print grid"
-msgstr "Estampar la grasilha"
+msgstr "Imprimir la grasilha"
 
 #: pggrid.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sw/source/ui/uiview.po b/source/oc/sw/source/ui/uiview.po
index 39cd9422705..309dce0ace2 100644
--- a/source/oc/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/oc/sw/source/ui/uiview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358530673.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304921.0\n"
 
 #: pview.src
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid ""
 "Do you want to print the document with field names?"
 msgstr ""
 "L'opcion mostrar los camps es marcada.\n"
-"Volètz estampar lo document amb los noms dels camps?"
+"Volètz imprimir lo document amb los noms de camp ?"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_ERR_NO_FAX\n"
 "infobox.text"
 msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
-msgstr "Pas cap d'estampadoira es estada definida dins Aisinas/Opcions/%1/Estampar."
+msgstr "Cap d'imprimenta es pas estada definida dins Aisinas/Opcions/%1/Imprimir."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Printing selection"
-msgstr "Estampatge de la seleccion"
+msgstr "Impression de la seleccion"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_MSG\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr "Volètz estampar la seleccion o lo document entièr?"
+msgstr "Volètz imprimir la seleccion o lo document entièr ?"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sw/source/ui/utlui.po b/source/oc/sw/source/ui/utlui.po
index f5817275c5a..aa9a90803d4 100644
--- a/source/oc/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/oc/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358699812.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304930.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "FLD_DOCINFO_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Last printed"
-msgstr "Darrièr estampatge"
+msgstr "Darrièra impression"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index a9eee2f9ccf..d670e1aee13 100644
--- a/source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 16:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358699865.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304957.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print text in black"
-msgstr "Tèxte en negre"
+msgstr "Imprimir lo tèxte en negre"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
-msgstr "Exportar las paginas blancs inseridas automaticament"
+msgstr "Imprimir las paginas blancas inseridas automaticament"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/swext/mediawiki/help.po b/source/oc/swext/mediawiki/help.po
index 4ffcc7999f5..79f85dc74e2 100644
--- a/source/oc/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/oc/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 16:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-07 07:06+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358699958.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362639967.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8869594\n"
 "help.text"
 msgid "In the Password box, enter the password for your Wiki account, then click OK."
-msgstr "Dins l'airal Senhals, picatz lo senhal per vòstre compte Wiki, puèi clicatz sus OK."
+msgstr "Dins l'airal Senhals, picatz lo senhal per vòstre compte Wiki, puèi clicatz sus D'acòrdi."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id292062\n"
 "help.text"
 msgid "Optionally enable \"Save password\" to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. \"Save password\" is unavailable when the master password is not enabled."
-msgstr "Facultativament, activatz \"Enregistrar lo senhal\" per enregistrar lo senhal entre doas sesilhas. Un senhal principal es utilizat per manténer l'accès a totes los senhals enregistrats. Causissètz <item type=\"menuitem\">Aisinas - Opcions - StarOffice/OpenOffice.org - Seguretat</item> per activar lo senhal principal. \"Enregistrar lo senhal\" n'es pas disponible se lo senhal principal es pas activat."
+msgstr "Facultativament, activatz \"Enregistrar lo senhal\" per enregistrar lo senhal entre doas sesilhas. Un senhal principal es utilizat per manténer l'accès a totes los senhals enregistrats. Causissètz <item type=\"menuitem\">Aisinas - Opcions - %PRODUCTNAME - Seguretat</item> per activar lo senhal principal. \"Enregistrar lo senhal\" n'es pas disponible se lo senhal principal es pas activat."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id656758\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled, see <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Activatz per emmagazinar vòstre senhal entre doas sesilhas. Lo senhal principal deu èsser activat, vejatz <item type=\"menuitem\">Aisinas - Opcions - StarOffice/OpenOffice.org - Seguretat</item>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Activatz per emmagazinar vòstre senhal entre doas sesilhas. Lo senhal principal deu èsser activat, vejatz <item type=\"menuitem\">Aisinas - Opcions - %PRODUCTNAME - Seguretat</item>.</ahelp>"
 
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/swext/mediawiki/src.po b/source/oc/swext/mediawiki/src.po
index 26ae93197b1..aaa5df4b388 100644
--- a/source/oc/swext/mediawiki/src.po
+++ b/source/oc/swext/mediawiki/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358700031.0\n"
 
diff --git a/source/oc/sysui/desktop/share.po b/source/oc/sysui/desktop/share.po
index ce3142a08aa..48e89229e7a 100644
--- a/source/oc/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/oc/sysui/desktop/share.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:02+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357573030.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362304971.0\n"
 
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "printeradmin\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Printer Administration"
-msgstr "Gestion de las estampadoiras de %PRODUCTNAME"
+msgstr "Gestion de las imprimentas de %PRODUCTNAME"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/vcl/source/src.po b/source/oc/vcl/source/src.po
index 4c89322576c..5de4d48d33f 100644
--- a/source/oc/vcl/source/src.po
+++ b/source/oc/vcl/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 07:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358493060.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362305039.0\n"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "SV_DLG_PRINT_PROGRESS\n"
 "modelessdialog.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "Estampatge"
+msgstr "Impression"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -42,8 +42,8 @@ msgid ""
 "No default printer found.\n"
 "Please choose a printer and try again."
 msgstr ""
-"Pas d'estampadoira per defaut.\n"
-"Causissètz una estampadoira e assajatz un còp de mai."
+"Pas cap d'imprimenta per defaut.\n"
+"Causissètz una imprimenta e ensajatz tornarmai."
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -96,7 +96,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print selection only"
-msgstr "Estampar sonque la seleccion"
+msgstr "Imprimir sonque la seleccion"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "SV_PRINT_TOFILE_TXT\n"
 "string.text"
 msgid "Print to File..."
-msgstr "Estampar dins fichièr..."
+msgstr "Imprimir dins un fichièr..."
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "SV_PRINT_DEFPRT_TXT\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "Estampadoira per defaut"
+msgstr "Imprimenta per defaut"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -461,7 +461,7 @@ msgctxt ""
 "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT\n"
 "string.text"
 msgid "Print preview"
-msgstr "Estampar la previsualizacion"
+msgstr "Apercebut de l'impression"
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/vcl/uiconfig/ui.po b/source/oc/vcl/uiconfig/ui.po
index 6cf3aed51b2..1bba4ba2cd5 100644
--- a/source/oc/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/oc/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 20:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358369907.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362305079.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "Estampadoira per defaut"
+msgstr "Imprimenta per defaut"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "Estampadoira"
+msgstr "Imprimenta"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print in reverse page order"
-msgstr "Estampar dins l'òrdre envèrs de las paginas"
+msgstr "Imprimir dins l'òrdre envèrs"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Imprimir"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Estampar"
+msgstr "Imprimir"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/wizards/source/formwizard.po b/source/oc/wizards/source/formwizard.po
index 975691a4bac..1e5a69a09a0 100644
--- a/source/oc/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/oc/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 15:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358610566.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362305087.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 3\n"
 "string.text"
 msgid "Printed items"
-msgstr "Elements estampats"
+msgstr "Elements imprimits"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
author	Andras Timar <atimar@suse.com>	2013-03-11 13:27:40 +0100
committer	Andras Timar <atimar@suse.com>	2013-04-11 16:00:07 +0200
commit	d2ff092a6412f8795672942ac0daf33212a64016 (patch)
tree	09a44c2578a8bf00941fabaa7f6f4c89d66c6385 /source/oc
parent	a45c8b4b02ef5e45b225c0418bb378b7d332a01f (diff)