updatetemplastes for master/7.4.1 rc1

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I265246d2f2ee85ea07314dc4632ac97952c7c7aa
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-08-22 16:26:16 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-08-22 16:29:49 +0200
commit: f69bba3fa11f5345ec32bea471dbdfbbad3134a3 (patch)
tree: 6084e18d05659173dd1eadaf1b548703b0837e03 /source/oc
parent: f808bec4d777ad59ba0a993408723c34e2fa9989 (diff)
16 files changed, 163 insertions, 163 deletions
diff --git a/source/oc/chart2/messages.po b/source/oc/chart2/messages.po
index c1fcb0b62ac..2321d35c7e2 100644
--- a/source/oc/chart2/messages.po
+++ b/source/oc/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-20 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556857465.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Transparéncia"
 #: chart2/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_PAGE_FONT"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. ByYYG
 #: chart2/inc/strings.hrc:36
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Caractèr"
 #: chart2/uiconfig/ui/chardialog.ui:135
 msgctxt "chardialog|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. TnnrC
 #: chart2/uiconfig/ui/chardialog.ui:182
diff --git a/source/oc/cui/messages.po b/source/oc/cui/messages.po
index 13bfa54fd88..b979ac0165e 100644
--- a/source/oc/cui/messages.po
+++ b/source/oc/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556857952.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr "Familha :"
 #: cui/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"
 msgid "Font:"
-msgstr "Poliça :"
+msgstr "Polissa :"
 
 #. KFXAV
 #: cui/inc/strings.hrc:326
@@ -3697,7 +3697,7 @@ msgstr "Camins"
 #: cui/inc/treeopt.hrc:40
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Fonts"
-msgstr "Poliças"
+msgstr "Polissas"
 
 #. XnLRt
 #: cui/inc/treeopt.hrc:41
@@ -3841,19 +3841,19 @@ msgstr "Grasilha"
 #: cui/inc/treeopt.hrc:76
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Basic Fonts (Western)"
-msgstr "Poliças estandardas (occidentalas)"
+msgstr "Polissas estandardas (occidentalas)"
 
 #. TDUti
 #: cui/inc/treeopt.hrc:77
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Basic Fonts (Asian)"
-msgstr "Poliças estandardas (asiaticas)"
+msgstr "Polissas estandardas (asiaticas)"
 
 #. nfHR8
 #: cui/inc/treeopt.hrc:78
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Basic Fonts (CTL)"
-msgstr "Poliças estandardas (escripts complèxes)"
+msgstr "Polissas estandardas (escripts complèxes)"
 
 #. 38A6E
 #: cui/inc/treeopt.hrc:79
@@ -6832,7 +6832,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:229
 msgctxt "colorconfigwin|font"
 msgid "Font color"
-msgstr "Color de poliça"
+msgstr "Color de polissa"
 
 #. EhDTB
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:257
@@ -8894,7 +8894,7 @@ msgstr "Decoracion del tèxte"
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:585
 msgctxt "effectspage|fontcolorft"
 msgid "_Font color:"
-msgstr "Color de _poliça :"
+msgstr "Color de _polissa :"
 
 #. ttwFt
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:608
@@ -8906,7 +8906,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:620
 msgctxt "effectspage|a11ywarning"
 msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text."
-msgstr "L'opcion d'accessibilitat \"Utilizar una color de poliça automatica per l'afichatge a l'ecran\" es activa. Los atributs de color de poliça son pas utilizats actualament per afichar lo tèxte."
+msgstr "L'opcion d'accessibilitat « Utilizar una color de polissa automatica per l'afichatge a l'ecran » es activa. Los atributs de color de polissa son pas utilizats actualament per afichar lo tèxte."
 
 #. AZF8Q
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:634
@@ -8918,7 +8918,7 @@ msgstr "_Transparéncia :"
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:672
 msgctxt "effectspage|fontcolorft3"
 msgid "Font Color"
-msgstr "Color de poliça"
+msgstr "Color de polissa"
 
 #. TzsRB
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:687
@@ -9476,7 +9476,7 @@ msgstr "Proprietats del tablèu"
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:138
 msgctxt "formatcellsdialog|name"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. zJZxA
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:185
@@ -13807,7 +13807,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:160
 msgctxt "optaccessibilitypage|autofontcolor"
 msgid "Use automatic font _color for screen display"
-msgstr "_Utilizar una color de poliça automatica per l'afichatge a l'ecran"
+msgstr "_Utilizar una color de polissa automatica per l'afichatge a l'ecran"
 
 #. BAnK4
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:168
@@ -14687,7 +14687,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:81
 msgctxt "optfontspage|label2"
 msgid "_Font:"
-msgstr "_Poliça :"
+msgstr "_Polissa :"
 
 #. TAig5
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:95
@@ -14711,7 +14711,7 @@ msgstr "Ecran sonque"
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:170
 msgctxt "optfontspage|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. FELgv
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:184
@@ -14777,7 +14777,7 @@ msgstr "Taula de remplaçament"
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:378
 msgctxt "optfontspage|label8"
 msgid "Fon_ts:"
-msgstr "_Poliças :"
+msgstr "_Polissas :"
 
 #. L9aT3
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:393
@@ -14801,7 +14801,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:423
 msgctxt "optfontspage|nonpropfontonly"
 msgid "_Non-proportional fonts only"
-msgstr "Poliças _pas proporcionalas unicament"
+msgstr "Polissas _pas proporcionalas unicament"
 
 #. aUYNh
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:431
@@ -14819,7 +14819,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:466
 msgctxt "optfontspage|label1"
 msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
-msgstr "Parametratges de poliça per las fonts HTML, Basic e SQL"
+msgstr "Parametratges de polissa per las fonts HTML, Basic e SQL"
 
 #. AFEDo
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:34
@@ -15047,13 +15047,13 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:298
 msgctxt "opthtmlpage|label1"
 msgid "Font Sizes"
-msgstr "Talhas de poliça"
+msgstr "Talhas de polissa"
 
 #. JRQrk
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:343
 msgctxt "opthtmlpage|ignorefontnames"
 msgid "Ignore _font settings"
-msgstr "Ignorar los paramètres de _poliça"
+msgstr "Ignorar los paramètres de _polissa"
 
 #. kD39h
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:352
@@ -17382,7 +17382,7 @@ msgstr "Rendut dels imatges"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:635
 msgctxt "optviewpage|showfontpreview"
 msgid "Show p_review of fonts"
-msgstr "_Afichar l'apercebut de las poliças"
+msgstr "_Afichar l'apercebut de las polissas"
 
 #. 7Qidy
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:644
@@ -17394,7 +17394,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:655
 msgctxt "optviewpage|aafont"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
-msgstr "_Lissar la poliça d'ecran"
+msgstr "_Lissar la polissa d'ecran"
 
 #. 5QEjG
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:664
@@ -17418,7 +17418,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:724
 msgctxt "optviewpage|label5"
 msgid "Font Lists"
-msgstr "Listas de las poliças"
+msgstr "Listas de las polissas"
 
 #. BgCZE
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:738
@@ -19261,7 +19261,7 @@ msgstr "Format del tèxte "
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:136
 msgctxt "searchformatdialog|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. KE2vY
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:183
@@ -20089,7 +20089,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:123
 msgctxt "specialcharacters|fontft"
 msgid "Font:"
-msgstr "_Poliça :"
+msgstr "_Polissa :"
 
 #. 3LCFE
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:137
diff --git a/source/oc/extensions/messages.po b/source/oc/extensions/messages.po
index 5cec613a83f..a51ee8eff0f 100644
--- a/source/oc/extensions/messages.po
+++ b/source/oc/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-20 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858024.000000\n"
 
 #. cBx8W
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Alinhament dels grafics"
 #: extensions/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_FONT"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. Lnf24
 #: extensions/inc/strings.hrc:57
@@ -4343,7 +4343,7 @@ msgstr "Caractèr"
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:135
 msgctxt "controlfontdialog|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. VhLFn
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:182
diff --git a/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po
index fea1c52fa46..7f5f7f59715 100644
--- a/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-17 16:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858035.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -11764,7 +11764,7 @@ msgctxt ""
 "DECREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font"
-msgstr "poliça"
+msgstr "polissa"
 
 #. 🔿 (U+1F53F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ZSeGW
@@ -12184,7 +12184,7 @@ msgctxt ""
 "INCREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "font2"
-msgstr "poliça2"
+msgstr "polissa2"
 
 #. 🗕 (U+1F5D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. KeAPT
diff --git a/source/oc/librelogo/source/pythonpath.po b/source/oc/librelogo/source/pythonpath.po
index 51c8e1a2d41..7af10c09d22 100644
--- a/source/oc/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/oc/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-13 18:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/librelogosourcepythonpath/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1506064279.000000\n"
 
 #. tFoAo
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "FONTTRANSPARENCY\n"
 "property.text"
 msgid "fonttransparency|texttransparency"
-msgstr "transparénciapoliça|transparénciatexte"
+msgstr "transparénciapolissa|transparénciatexte"
 
 #. EPJeZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
diff --git a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index db00f1e6ef1..2120bc2f084 100644
--- a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-13 18:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1543410536.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr "Agrandir/Reduire la talha de la poliça de las nòtas"
+msgstr "Agrandir/Reduire la talha de la polissa de las nòtas"
 
 #. JfMh5
 #: PresenterScreen.xcu
diff --git a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7dff42ecacd..5fd30124311 100644
--- a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-03 18:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858113.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -12834,7 +12834,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Change Font"
-msgstr "Modificar la poliça"
+msgstr "Modificar la polissa"
 
 #. JBD8E
 #: Effects.xcu
@@ -12844,7 +12844,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Change Font Color"
-msgstr "Modificar la color de la poliça"
+msgstr "Modificar la color de la polissa"
 
 #. 7bGTF
 #: Effects.xcu
@@ -12854,7 +12854,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Change Font Size"
-msgstr "Modificar la talha de la poliça"
+msgstr "Modificar la talha de la polissa"
 
 #. NadX9
 #: Effects.xcu
@@ -12864,7 +12864,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Change Font Style"
-msgstr "Modificar l'estil de la poliça"
+msgstr "Modificar l'estil de la polissa"
 
 #. ER5Hm
 #: Effects.xcu
@@ -18104,7 +18104,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Font Name"
-msgstr "Nom de poliça"
+msgstr "Nom de polissa"
 
 #. TN4dV
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18164,7 +18164,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Increase Font Size"
-msgstr "Agrandir la talha de la poliça"
+msgstr "Agrandir la talha de la polissa"
 
 #. fDFCx
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18194,7 +18194,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Decrease Font Size"
-msgstr "Demesir la talha de la poliça"
+msgstr "Demesir la talha de la polissa"
 
 #. aZYDT
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18254,7 +18254,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outline Font Effect"
-msgstr "Efèit de contorn de poliça"
+msgstr "Efèit de contorn de polissa"
 
 #. ND6wH
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18364,7 +18364,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Font Size"
-msgstr "Talha de poliça"
+msgstr "Talha de polissa"
 
 #. 4gDBE
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18494,7 +18494,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Font Color"
-msgstr "Color de poliça"
+msgstr "Color de polissa"
 
 #. TpSrf
 #: GenericCommands.xcu
@@ -27387,7 +27387,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Contorn de poliça"
+msgstr "Contorn de polissa"
 
 #. WoTUP
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -27657,7 +27657,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Contorn de poliça"
+msgstr "Contorn de polissa"
 
 #. tBpp5
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -27987,7 +27987,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Fonts..."
-msgstr "~Poliças..."
+msgstr "~Polissas..."
 
 #. CCmea
 #: MathCommands.xcu
@@ -27997,7 +27997,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "F~ont Size..."
-msgstr "Talha de p~oliça..."
+msgstr "Talha de p~olissa..."
 
 #. wDDa6
 #: MathCommands.xcu
@@ -28527,7 +28527,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Font Color"
-msgstr "Color de poliça"
+msgstr "Color de polissa"
 
 #. oRqAD
 #: ReportCommands.xcu
@@ -30177,7 +30177,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Font Color"
-msgstr "Color de poliça"
+msgstr "Color de polissa"
 
 #. uu7LH
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34467,7 +34467,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Font Color Fill"
-msgstr "Color de poliça versardoira"
+msgstr "Color d’emplenatge de la polissa"
 
 #. pTLhL
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/oc/reportdesign/messages.po b/source/oc/reportdesign/messages.po
index 907f3e8d0cc..386c5a4cd2e 100644
--- a/source/oc/reportdesign/messages.po
+++ b/source/oc/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-18 11:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1511369574.000000\n"
 
 #. FBVr9
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Camp de donadas"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_FONT"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. AAcyy
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:56
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Una excepcion de tipe $type$ s'es produita."
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT"
 msgid "Change font"
-msgstr "Modificar la poliça"
+msgstr "Modificar la polissa"
 
 #. TrviL
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:130
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "Paramètres dels caractèrs"
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:138
 msgctxt "chardialog|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. TnnrC
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:185
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Color de rèireplan"
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:272
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
 msgid "Font Color"
-msgstr "Color de poliça"
+msgstr "Color de polissa"
 
 #. Cr7CD
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:284
diff --git a/source/oc/sc/messages.po b/source/oc/sc/messages.po
index bec7251409a..8d6fd3c2890 100644
--- a/source/oc/sc/messages.po
+++ b/source/oc/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858243.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -19371,7 +19371,7 @@ msgstr "Caractèr"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:136
 msgctxt "chardialog|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. TnnrC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:183
@@ -23103,7 +23103,7 @@ msgstr "Nombres"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:185
 msgctxt "formatcellsdialog|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. 3oXRX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:233
@@ -23829,7 +23829,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:494
 msgctxt "headerfootercontent|label2"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "Utilizatz los botons per modificar la poliça o per inserir de camps coma la data, l'ora, etc."
+msgstr "Utilizatz los botons per modificar la polissa o per inserir de camps coma la data, l'ora, etc."
 
 #. WBsTf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:503
@@ -25543,7 +25543,7 @@ msgstr "Est_ils"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3680
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"
 msgid "F_ont"
-msgstr "_Poliça"
+msgstr "_Polissa"
 
 #. LFB3L
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3906
@@ -25598,7 +25598,7 @@ msgstr "E_xtension"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5221
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"
 msgid "F_ont"
-msgstr "_Poliça"
+msgstr "_Polissa"
 
 #. jZETF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5445
@@ -25823,7 +25823,7 @@ msgstr "Est_ils"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4122
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"
 msgid "F_ont"
-msgstr "_Poliça"
+msgstr "_Polissa"
 
 #. 9HzEG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4359
@@ -25961,7 +25961,7 @@ msgstr "3_D"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9277
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ont"
-msgstr "_Poliça"
+msgstr "_Polissa"
 
 #. ZDEax
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9530
@@ -27275,7 +27275,7 @@ msgstr "Nombres"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:247
 msgctxt "paratemplatedialog|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. d5N6G
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:295
@@ -29639,7 +29639,7 @@ msgstr "_Partejar aquel fuèlh de calcul amb d'autres utilizaires"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:123
 msgctxt "sharedocumentdlg|warning"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "Remarca : los cambiaments dels atributs de formatatge coma las poliças, las colors e los formats de nombre seràn pas enregistrats e d'unas foncionalitats coma l'edicion dels diagramas e los objèctes de dessenh son pas disponibles en mòde partejat. Desactivatz lo mòde partejat per aver un accès exclusiu necessari per aquestes cambiaments e foncionalitats."
+msgstr "Remarca : los cambiaments dels atributs de formatatge coma las polissas, las colors e los formats de nombre seràn pas enregistrats e d'unas foncionalitats coma l'edicion dels diagramas e los objèctes de dessenh son pas disponibles en mòde partejat. Desactivatz lo mòde partejat per aver un accès exclusiu necessari per aquestes cambiaments e foncionalitats."
 
 #. dQz77
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:187
diff --git a/source/oc/sd/messages.po b/source/oc/sd/messages.po
index aca43ef9fd2..5c275475b6d 100644
--- a/source/oc/sd/messages.po
+++ b/source/oc/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-22 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557838643.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -2424,13 +2424,13 @@ msgstr "Darrièra colomna"
 #: sd/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "STR_SHRINK_FONT_SIZE"
 msgid "Shrink font size"
-msgstr "Reduire la talha de la poliça"
+msgstr "Reduire la talha de la polissa"
 
 #. 7uDfu
 #: sd/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "STR_GROW_FONT_SIZE"
 msgid "Grow font size"
-msgstr "Aumentar la taha de la poliça"
+msgstr "Aumentar la talha de la polissa"
 
 #. E9zvq
 #. Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views
@@ -2684,13 +2684,13 @@ msgstr "Estil :"
 #: sd/inc/strings.hrc:416
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"
 msgid "Font:"
-msgstr "Poliça :"
+msgstr "Polissa :"
 
 #. Fdsks
 #: sd/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Font color:"
-msgstr "Color de poliça :"
+msgstr "Color de polissa :"
 
 #. nT7dm
 #: sd/inc/strings.hrc:418
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "Color de linha :"
 #: sd/inc/strings.hrc:421
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY"
 msgid "Font size:"
-msgstr "Talha de la poliça :"
+msgstr "Talha de la polissa :"
 
 #. R3GgU
 #: sd/inc/strings.hrc:422
@@ -3422,7 +3422,7 @@ msgstr "Caractèr"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawchardialog.ui:136
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Fonts"
-msgstr "Poliças"
+msgstr "Polissas"
 
 #. 7LgAf
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawchardialog.ui:183
@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgstr "Transparéncia"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:329
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. NLcur
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:377
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "E_xtension"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5490
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ont"
-msgstr "_Poliça"
+msgstr "_Polissa"
 
 #. pUqDJ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4793
@@ -7263,7 +7263,7 @@ msgstr "E_xtension"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5482
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ont"
-msgstr "_Poliça"
+msgstr "_Polissa"
 
 #. YgxCs
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4890
@@ -9870,7 +9870,7 @@ msgstr "Transparéncia"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:391
 msgctxt "templatedialog|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. tuaZJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:439
diff --git a/source/oc/sfx2/messages.po b/source/oc/sfx2/messages.po
index 0b444e237f6..e7e0ccc9072 100644
--- a/source/oc/sfx2/messages.po
+++ b/source/oc/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540151083.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Mandar"
 #: include/sfx2/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. 7baC6
 #: include/sfx2/strings.hrc:236
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:28
 msgctxt "documentfontspage|embedFonts"
 msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr "_Incorporar las poliças dins lo document"
+msgstr "_Incorporar las polissas dins lo document"
 
 #. FzuRv
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:36
@@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:48
 msgctxt "documentfontspage|embedUsedFonts"
 msgid "_Only embed fonts that are used in documents"
-msgstr "_Sonque incorporar las poliças utilizadas als documents"
+msgstr "_Sonque incorporar las polissas utilizadas als documents"
 
 #. V8E5f
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:67
@@ -3232,25 +3232,25 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:95
 msgctxt "documentfontspage|embedLatinScriptFonts"
 msgid "_Latin fonts"
-msgstr "Poliças _latinas"
+msgstr "Polissas _latinas"
 
 #. nFM92
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:110
 msgctxt "documentfontspage|embedAsianScriptFonts"
 msgid "_Asian fonts"
-msgstr "Poliças _asiaticas"
+msgstr "Polissas _asiaticas"
 
 #. nSg9b
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:125
 msgctxt "documentfontspage|embedComplexScriptFonts"
 msgid "_Complex fonts"
-msgstr "Poliças _complèxas"
+msgstr "Polissas _complèxas"
 
 #. EFytK
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:144
 msgctxt "documentfontspage|fontScriptFrameLabel"
 msgid "Font scripts to embed"
-msgstr "Escripts de poliça d'incorporar"
+msgstr "Escripts de polissa d'incorporar"
 
 #. izc2Y
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:158
diff --git a/source/oc/starmath/messages.po b/source/oc/starmath/messages.po
index da61fd9bbe1..8efded7bb4f 100644
--- a/source/oc/starmath/messages.po
+++ b/source/oc/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-13 18:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1525787253.000000\n"
 
 #. GrDhX
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "Caractèrs grasses"
 #: starmath/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "RID_ITALX_HELP"
 msgid "Italic Font"
-msgstr "Poliça en italica"
+msgstr "Polissa en italica"
 
 #. wHZAL
 #: starmath/inc/strings.hrc:188
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Modificar la talha"
 #: starmath/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FONTXY_HELP"
 msgid "Change Font"
-msgstr "Modificar la poliça"
+msgstr "Modificar la polissa"
 
 #. EGfMH
 #: starmath/inc/strings.hrc:190
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr "talha"
 #: starmath/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "STR_FONT"
 msgid "font"
-msgstr "poliça"
+msgstr "polissa"
 
 #. TEnpE
 #: starmath/inc/strings.hrc:368
@@ -2828,19 +2828,19 @@ msgstr "Categorias d’elements"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:16
 msgctxt "fontdialog|FontDialog"
 msgid "Fonts"
-msgstr "Poliças"
+msgstr "Polissas"
 
 #. x7cHX
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:155
 msgctxt "fontdialog|extended_tip|font"
 msgid "Select a font from the list."
-msgstr "Seleccionatz una poliça de la lista."
+msgstr "Seleccionatz una polissa de la lista."
 
 #. eepux
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:170
 msgctxt "fontdialog|formulaL"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. rEsKd
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:203
@@ -2882,7 +2882,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:44
 msgctxt "fontsizedialog|FontSizeDialog"
 msgid "Font Sizes"
-msgstr "Talhas de poliça"
+msgstr "Talhas de polissa"
 
 #. ECCqC
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:61
@@ -3026,7 +3026,7 @@ msgstr "Largor _fixa"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:68
 msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"
 msgid "Fonts"
-msgstr "Poliças"
+msgstr "Polissas"
 
 #. p43oF
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:98
@@ -3080,13 +3080,13 @@ msgstr "_Tèxte :"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:278
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|variableCB"
 msgid "You can select the font for the variables in your formula."
-msgstr "Podètz seleccionar la poliça per las variablas dins vòstras formulas."
+msgstr "Podètz seleccionar la polissa per las variablas dins vòstras formulas."
 
 #. CUQQ5
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:294
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|functionCB"
 msgid "Select the font for names and properties of functions."
-msgstr "Seleccionatz la poliça pels noms e las proprietats de las foncions."
+msgstr "Seleccionatz la polissa pels noms e las proprietats de las foncions."
 
 #. Ap4gM
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:310
@@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:341
 msgctxt "fonttypedialog|formulaL"
 msgid "Formula Fonts"
-msgstr "Poliças de las formulas"
+msgstr "Polissas de las formulas"
 
 #. FZyFB
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:375
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:476
 msgctxt "fonttypedialog|customL"
 msgid "Custom Fonts"
-msgstr "Poliças personalizadas"
+msgstr "Polissas personalizadas"
 
 #. gXDAz
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:505
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "Talha d'_origina"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:144
 msgctxt "extended_tip|sizenormal"
 msgid "Prints the formula without adjusting the current font size."
-msgstr "Imprimís la formula sens ajustar la talha de la poliça activa."
+msgstr "Imprimís la formula sens ajustar la talha de la polissa activa."
 
 #. P4NBd
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:156
@@ -3765,7 +3765,7 @@ msgstr "_Jòc de simbòls :"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:360
 msgctxt "symdefinedialog|fontText"
 msgid "_Font:"
-msgstr "_Poliça :"
+msgstr "_Polissa :"
 
 #. wTEhB
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:374
diff --git a/source/oc/svtools/messages.po b/source/oc/svtools/messages.po
index 30527ab12c3..c9b2928d3bf 100644
--- a/source/oc/svtools/messages.po
+++ b/source/oc/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-22 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858270.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -777,25 +777,25 @@ msgstr "Semigras italica"
 #: include/svtools/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_BOTH"
 msgid "The same font will be used on both your printer and your screen."
-msgstr "La meteissa poliça es utilizada per l'impression e l'afichatge a l'ecran."
+msgstr "La meteissa polissa es utilizada per l'impression e l'afichatge a l'ecran."
 
 #. HFBCn
 #: include/svtools/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY"
 msgid "This is a printer font. The screen image may differ."
-msgstr "Aquò's una poliça d'imprimenta. L'imatge de l'ecran pòt èsser diferent."
+msgstr "Aquò's una polissa d'imprimenta. L'imatge de l'ecran pòt èsser diferent."
 
 #. iceoL
 #: include/svtools/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE"
 msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
-msgstr "Aquel estil de poliça serà simulat o l'estil mai pròche que conven serà utilizat."
+msgstr "Aquel estil de polissa serà simulat o l'estil mai pròche que conven serà utilizat."
 
 #. hBbuZ
 #: include/svtools/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE"
 msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used."
-msgstr "Aquesta poliça es pas estada installada. La poliça mai pròcha disponibla serà utilizada."
+msgstr "Aquesta polissa es pas estada installada. La polissa mai pròcha disponibla serà utilizada."
 
 #. KCmDe
 #: include/svtools/strings.hrc:178
diff --git a/source/oc/svx/messages.po b/source/oc/svx/messages.po
index 3f2dad4332b..8df87dd9a32 100644
--- a/source/oc/svx/messages.po
+++ b/source/oc/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557837472.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "Atributs de l'utilizaire"
 #: include/svx/strings.hrc:407
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT"
 msgid "Use font-independent line spacing"
-msgstr "Utilizar un interlinha independent de la poliça"
+msgstr "Utilizar un interlinha independent de la polissa"
 
 #. jTAhz
 #: include/svx/strings.hrc:408
@@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr "Tabulacions"
 #: include/svx/strings.hrc:490
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_COLOR"
 msgid "Font color"
-msgstr "Color de poliça"
+msgstr "Color de polissa"
 
 #. X535C
 #: include/svx/strings.hrc:491
@@ -2807,19 +2807,19 @@ msgstr "Jòc de caractèrs"
 #: include/svx/strings.hrc:492
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT"
 msgid "Font size"
-msgstr "Talha de la poliça"
+msgstr "Talha de la polissa"
 
 #. UKHSM
 #: include/svx/strings.hrc:493
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH"
 msgid "Font width"
-msgstr "Largor de la poliça"
+msgstr "Largor de la polissa"
 
 #. SQWpD
 #: include/svx/strings.hrc:494
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_WEIGHT"
 msgid "Bold (thickness)"
-msgstr "Grassa de la poliça"
+msgstr "Grassa de la polissa"
 
 #. AUR7N
 #: include/svx/strings.hrc:495
@@ -6231,13 +6231,13 @@ msgstr "Mai d'opcions..."
 #: include/svx/strings.hrc:1121
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME"
 msgid "Font Name"
-msgstr "Nom de poliça"
+msgstr "Nom de polissa"
 
 #. SKCYy
 #: include/svx/strings.hrc:1122
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE"
 msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
-msgstr "Nom de poliça. La poliça activa es pas disponibla e serà substituida."
+msgstr "Nom de polissa. La polissa activa es pas disponibla e serà substituida."
 
 #. CVvXU
 #: include/svx/strings.hrc:1123
@@ -10359,7 +10359,7 @@ msgstr "Caractèr"
 #: include/svx/svxitems.hrc:38
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. XEqXh
 #: include/svx/svxitems.hrc:39
@@ -10413,7 +10413,7 @@ msgstr "Talha"
 #: include/svx/svxitems.hrc:47
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Font color"
-msgstr "Color de la poliça"
+msgstr "Color de la polissa"
 
 #. edBWB
 #: include/svx/svxitems.hrc:48
@@ -10563,31 +10563,31 @@ msgstr "Rèireplan de caractèr"
 #: include/svx/svxitems.hrc:72
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Asian font"
-msgstr "Poliça asiatica"
+msgstr "Polissa asiatica"
 
 #. i4aab
 #: include/svx/svxitems.hrc:73
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Size of Asian font"
-msgstr "Talha de la poliça asiatica"
+msgstr "Talha de la polissa asiatica"
 
 #. rxUMe
 #: include/svx/svxitems.hrc:74
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Language of Asian font"
-msgstr "Lenga de la poliça asiatica"
+msgstr "Lenga de la polissa asiatica"
 
 #. FGao4
 #: include/svx/svxitems.hrc:75
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Posture of Asian font"
-msgstr "Inclinason de la poliça asiatica"
+msgstr "Inclinason de la polissa asiatica"
 
 #. 6mRQX
 #: include/svx/svxitems.hrc:76
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Weight of Asian font"
-msgstr "Grassa de la poliça asiatica"
+msgstr "Grassa de la polissa asiatica"
 
 #. 4BGdv
 #: include/svx/svxitems.hrc:77
@@ -13262,7 +13262,7 @@ msgstr "_Percórrer..."
 #: svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui:173
 msgctxt "addinstancedialog|link"
 msgid "_Link instance"
-msgstr "_Liçar l'instança"
+msgstr "_Ligar l'instància"
 
 #. BUU2x
 #: svx/uiconfig/ui/addmodeldialog.ui:8
@@ -20066,7 +20066,7 @@ msgstr "Caractèr"
 #: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:136
 msgctxt "textcontrolchardialog|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. cLacD
 #: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:183
diff --git a/source/oc/sw/messages.po b/source/oc/sw/messages.po
index 1c095d2452a..7e1c0ce7cce 100644
--- a/source/oc/sw/messages.po
+++ b/source/oc/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557839363.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:72
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Family"
-msgstr "Caractèr : familha de poliças"
+msgstr "Caractèr : familha de polissas"
 
 #. bYGhE
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:73
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:75
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Name"
-msgstr "Caractèr : nom de poliça"
+msgstr "Caractèr : nom de polissa"
 
 #. EcTvq
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:76
@@ -10403,7 +10403,7 @@ msgstr "_Jòc de caractèrs :"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:112
 msgctxt "asciifilterdialog|fontft"
 msgid "Default fonts:"
-msgstr "Poliças per defaut :"
+msgstr "Polissas per defaut :"
 
 #. UauRo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:126
@@ -10873,7 +10873,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:328
 msgctxt "autoformattable|fontcb"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. PiYBP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:336
@@ -11905,7 +11905,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:160
 msgctxt "characterproperties|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. bwwEA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:207
@@ -21415,7 +21415,7 @@ msgstr "Est_ils"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5375
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"
 msgid "F_ont"
-msgstr "_Poliça"
+msgstr "_Polissa"
 
 #. wUssG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4278
@@ -22900,7 +22900,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:35
 msgctxt "optfonttabpage|font_label"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. NWF9F
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:47
@@ -22972,37 +22972,37 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:261
 msgctxt "extended_tip|standardheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr "Indica la talha de la poliça."
+msgstr "Indica la talha de la polissa."
 
 #. B9rgK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:284
 msgctxt "extended_tip|titleheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr "Indica la talha de la poliça."
+msgstr "Indica la talha de la polissa."
 
 #. cRRCw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:307
 msgctxt "extended_tip|listheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr "Indica la talha de la poliça."
+msgstr "Indica la talha de la polissa."
 
 #. eNpiB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:330
 msgctxt "extended_tip|labelheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr "Indica la talha de la poliça."
+msgstr "Indica la talha de la polissa."
 
 #. DAzgw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:353
 msgctxt "extended_tip|indexheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr "Indica la talha de la poliça."
+msgstr "Indica la talha de la polissa."
 
 #. 7EQZ8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:371
 msgctxt "optfonttabpage|label1"
 msgid "Basic Fonts (%1)"
-msgstr "Poliças estandardas (%1)"
+msgstr "Polissas estandardas (%1)"
 
 #. 6aJB2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:394
@@ -23466,7 +23466,7 @@ msgstr "Majusculas pichonas"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:73
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Title font"
-msgstr "Poliça del títol"
+msgstr "Polissa del títol"
 
 #. NPD8e
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:74
@@ -26666,7 +26666,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:32
 msgctxt "sidebartheme|label1"
 msgid "Fonts"
-msgstr "Poliças"
+msgstr "Polissas"
 
 #. B25Kd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:85
@@ -27710,7 +27710,7 @@ msgstr "Gestionari"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:220
 msgctxt "templatedialog1|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. Zda8g
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:268
@@ -27872,7 +27872,7 @@ msgstr "Tipografia asiatica"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:407
 msgctxt "templatedialog2|font"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. ECDNu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:455
@@ -29841,7 +29841,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:132
 msgctxt "watermarkdialog|FontLabel"
 msgid "Font"
-msgstr "Poliça"
+msgstr "Polissa"
 
 #. 2GHgf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:144
diff --git a/source/oc/vcl/messages.po b/source/oc/vcl/messages.po
index 376625fda58..b0d49e83479 100644
--- a/source/oc/vcl/messages.po
+++ b/source/oc/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-17 16:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557839768.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Que que siá lo tipe"
 #: vcl/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS"
 msgid "No fonts could be found on the system."
-msgstr "Cap de poliça pas trobada sul sistèma."
+msgstr "Cap de polissa pas trobada sul sistèma."
 
 #. rWAuM
 #: vcl/inc/strings.hrc:72
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-08-22 16:26:16 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-08-22 16:29:49 +0200
commit	f69bba3fa11f5345ec32bea471dbdfbbad3134a3 (patch)
tree	6084e18d05659173dd1eadaf1b548703b0837e03 /source/oc
parent	f808bec4d777ad59ba0a993408723c34e2fa9989 (diff)