initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

16 files changed, 88 insertions, 89 deletions

diff --git a/source/om/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 0159eddd1bd..00ef212cb18 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-19 16:52+0200\n"
 "Last-Translator: tolee <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index a60b27b534e..1fcabe29d85 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-08 12:31+0200\n"
 "Last-Translator: Diriba Kuma <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 0e5ad58af86..8245036f566 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-18 21:46+0200\n"
 "Last-Translator: tolee <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 0d3963317a3..ae531f96d55 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-18 21:47+0200\n"
 "Last-Translator: tolee <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e8cf8f1585b..35cb62c1ea1 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-18 21:48+0200\n"
 "Last-Translator: tolee <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e044e77ddae..271db542f46 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-18 21:50+0200\n"
 "Last-Translator: tolee <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 8e443c75073..a10eec7da56 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-19 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: tolee <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 142d4fdc4cb..985039570a2 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-18 21:52+0200\n"
 "Last-Translator: tolee <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 87dd15ecb33..58ac9d287b6 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-18 21:53+0200\n"
 "Last-Translator: tolee <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index dc000786427..0cf2155c68a 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-03 11:26+0200\n"
 "Last-Translator: sanyii <sanyiidh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:thunderbird:\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 42f3c18f201..daff12761a9 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-18 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: tolee <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 2466bad3fb2..7072f276806 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-19 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: tolee <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index d3b82c37ed8..c14208067bf 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-19 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: tolee <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 408a833fe88..b95fc6acb9e 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-19 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: tolee <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 0acedf3111f..8c6fb7fe4e1 100644
--- a/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-08 12:31+0200\n"
 "Last-Translator: Diriba Kuma <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/om/connectivity/source/resource.po b/source/om/connectivity/source/resource.po
index 77406289f09..0fb97169468 100644
--- a/source/om/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/om/connectivity/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-22 19:33+0200\n"
 "Last-Translator: Diriba Kuma <diribakw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,6 +14,78 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
+#: conn_error_message.src
+msgctxt ""
+"conn_error_message.src\n"
+"256 + 2*100 + 0\n"
+"string.text"
+msgid "The record operation has been vetoed."
+msgstr "Dalagaan kuusaa kun dhorkameera."
+
+#: conn_error_message.src
+msgctxt ""
+"conn_error_message.src\n"
+"256 + 2*200 + 0\n"
+"string.text"
+msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."
+msgstr "Himni kun wabii naanna'aa gaafattoota xixiqqoo tokko ykn isaa olii of keessaa qaba."
+
+#: conn_error_message.src
+msgctxt ""
+"conn_error_message.src\n"
+"256 + 2*300 + 0\n"
+"string.text"
+msgid "The name must not contain any slashes ('/')."
+msgstr "Maqaan haxaaroo tokkoyyuu of keessaa qabaachuu hin qabu ('/')."
+
+#: conn_error_message.src
+msgctxt ""
+"conn_error_message.src\n"
+"256 + 2*301 + 0\n"
+"string.text"
+msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
+msgstr "$1$ n addiraa walsimaa SQL miti."
+
+#: conn_error_message.src
+msgctxt ""
+"conn_error_message.src\n"
+"256 + 2*302 + 0\n"
+"string.text"
+msgid "Query names must not contain quote characters."
+msgstr "Maqaaleen gaafataa mallaattoo waraabbii of keessaa qabaachuu hin danda'an."
+
+#: conn_error_message.src
+msgctxt ""
+"conn_error_message.src\n"
+"256 + 2*303 + 0\n"
+"string.text"
+msgid "The name '$1$' is already in use in the database."
+msgstr "Maqaan '$1$' kana dura kuusaa deetaa keessatti fayyidaarra oolee jira."
+
+#: conn_error_message.src
+msgctxt ""
+"conn_error_message.src\n"
+"256 + 2*304 + 0\n"
+"string.text"
+msgid "No connection to the database exists."
+msgstr "Kuusdeetaa kanatti walindhaa homtuu hin jiru."
+
+#: conn_error_message.src
+msgctxt ""
+"conn_error_message.src\n"
+"256 + 2*500 + 0\n"
+"string.text"
+msgid "No $1$ exists."
+msgstr "$1$ Hin jiru."
+
+#: conn_error_message.src
+msgctxt ""
+"conn_error_message.src\n"
+"256 + 2*550 + 0\n"
+"string.text"
+msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
+msgstr "Qabeentaa gabatee guutuu agarsiisuu hin dandeenye. Mee gingilchaa fayyadami maalo."
+
 #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -1031,75 +1103,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
 msgstr "GalmeenUI kenname NULL akka tahu hin hayyamamu"
-
-#: conn_error_message.src
-msgctxt ""
-"conn_error_message.src\n"
-"256 + 2*100 + 0\n"
-"string.text"
-msgid "The record operation has been vetoed."
-msgstr "Dalagaan kuusaa kun dhorkameera."
-
-#: conn_error_message.src
-msgctxt ""
-"conn_error_message.src\n"
-"256 + 2*200 + 0\n"
-"string.text"
-msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."
-msgstr "Himni kun wabii naanna'aa gaafattoota xixiqqoo tokko ykn isaa olii of keessaa qaba."
-
-#: conn_error_message.src
-msgctxt ""
-"conn_error_message.src\n"
-"256 + 2*300 + 0\n"
-"string.text"
-msgid "The name must not contain any slashes ('/')."
-msgstr "Maqaan haxaaroo tokkoyyuu of keessaa qabaachuu hin qabu ('/')."
-
-#: conn_error_message.src
-msgctxt ""
-"conn_error_message.src\n"
-"256 + 2*301 + 0\n"
-"string.text"
-msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
-msgstr "$1$ n addiraa walsimaa SQL miti."
-
-#: conn_error_message.src
-msgctxt ""
-"conn_error_message.src\n"
-"256 + 2*302 + 0\n"
-"string.text"
-msgid "Query names must not contain quote characters."
-msgstr "Maqaaleen gaafataa mallaattoo waraabbii of keessaa qabaachuu hin danda'an."
-
-#: conn_error_message.src
-msgctxt ""
-"conn_error_message.src\n"
-"256 + 2*303 + 0\n"
-"string.text"
-msgid "The name '$1$' is already in use in the database."
-msgstr "Maqaan '$1$' kana dura kuusaa deetaa keessatti fayyidaarra oolee jira."
-
-#: conn_error_message.src
-msgctxt ""
-"conn_error_message.src\n"
-"256 + 2*304 + 0\n"
-"string.text"
-msgid "No connection to the database exists."
-msgstr "Kuusdeetaa kanatti walindhaa homtuu hin jiru."
-
-#: conn_error_message.src
-msgctxt ""
-"conn_error_message.src\n"
-"256 + 2*500 + 0\n"
-"string.text"
-msgid "No $1$ exists."
-msgstr "$1$ Hin jiru."
-
-#: conn_error_message.src
-msgctxt ""
-"conn_error_message.src\n"
-"256 + 2*550 + 0\n"
-"string.text"
-msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
-msgstr "Qabeentaa gabatee guutuu agarsiisuu hin dandeenye. Mee gingilchaa fayyadami maalo."