update translations for 5.3.0 beta1 libreoffice-5-3-branch-point

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I96587a8a2e13785525cc386b708359317b0f5985
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2016-11-23 00:54:09 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2016-11-23 01:05:57 +0100
commit: 315ce3da5f7a87ae67a77001152867dac0f8d524 (patch)
tree: 3e8619c0a1eb43e9c55b216cf4b35a53ee6ad594 /source/om/extras
parent: 97e932d28eed355e43a1ae32ac960793a6ae5198 (diff)
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/om/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/om/extras/source/autocorr/emoji.po
index 815a062e748..8cf4f797588 100644
--- a/source/om/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/om/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-08 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: om\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449859503.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462747115.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7891,7 +7891,7 @@ msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOCK_FACE_ONE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
-msgid "1"
+msgid "1 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕑 (U+1F551), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -7900,7 +7900,7 @@ msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOCK_FACE_TWO_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
-msgid "2"
+msgid "2 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕒 (U+1F552), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -7909,7 +7909,7 @@ msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOCK_FACE_THREE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
-msgid "3"
+msgid "3 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕓 (U+1F553), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -7918,7 +7918,7 @@ msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOCK_FACE_FOUR_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
-msgid "4"
+msgid "4 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕔 (U+1F554), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -7927,7 +7927,7 @@ msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOCK_FACE_FIVE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
-msgid "5"
+msgid "5 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕕 (U+1F555), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -7936,7 +7936,7 @@ msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOCK_FACE_SIX_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
-msgid "6"
+msgid "6 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕖 (U+1F556), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -7945,7 +7945,7 @@ msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOCK_FACE_SEVEN_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
-msgid "7"
+msgid "7 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕗 (U+1F557), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -7954,7 +7954,7 @@ msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOCK_FACE_EIGHT_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
-msgid "8"
+msgid "8 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕘 (U+1F558), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -7963,7 +7963,7 @@ msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOCK_FACE_NINE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
-msgid "9"
+msgid "9 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕙 (U+1F559), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -7972,7 +7972,7 @@ msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOCK_FACE_TEN_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
-msgid "10"
+msgid "10 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕚 (U+1F55A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -7981,7 +7981,7 @@ msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOCK_FACE_ELEVEN_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
-msgid "11"
+msgid "11 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕛 (U+1F55B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -7990,7 +7990,7 @@ msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOCK_FACE_TWELVE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
-msgid "12"
+msgid "12 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕜 (U+1F55C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
diff --git a/source/ab/basctl/messages.po b/source/ab/basctl/messages.po
index 6400eb6a145..2778baef18f 100644
--- a/source/ab/basctl/messages.po
+++ b/source/ab/basctl/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-04 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/basctlmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559643705.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -238,7 +239,6 @@ msgstr "Иауам азхьарԥш 'XX' ахь."
 
 #. A7sSq
 #: basctl/inc/strings.hrc:63
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_WATCHNAME"
 msgid "Watch"
 msgstr "асааҭ"
@@ -479,13 +479,13 @@ msgstr "Адаҟьақәа:"
 #: basctl/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTEVENPAGES"
 msgid "~Even pages"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҩшо адаҟьақәа"
 
 #. 93Gmy
 #: basctl/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTODDPAGES"
 msgid "~Odd pages"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҩымшо адаҟьақәа"
 
 #. dALHq
 #: basctl/inc/strings.hrc:102
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Арҭбаара"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
 msgid "Basic Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Basic амакрос"
 
 #. tFg7s
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:43
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:417
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|new"
 msgid "Creates a new library."
-msgstr ""
+msgstr "Абиблиотека ҿыц аԥҵара иазкуп"
 
 #. Gh52t
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:429
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Иаҧҵатәуп абиблиотека"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:455
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|newlibrary"
 msgid "Saves the recorded macro in a new library."
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәнархоит иҭаҩу амакрос абиблиотекп ҿыц аҟны."
 
 #. 2xdsE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:467
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Иаҧҵатәуп амодуль"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:474
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|newmodule"
 msgid "Saves the recorded macro in a new module."
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәнархоит иҭаҩу амакрос амодуль ҿыц аҟны."
 
 #. gMDg9
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:522
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Адиалог:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:95
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|library"
 msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Ианнахуеит иалкаау аелементқәа ашьақәырӷәӷәара ашьҭахь."
 
 #. jAkNt
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:129
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:148
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|newmodule"
 msgid "Opens the editor and creates a new module."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит аредактор, иаԥнаҵоит амодуль ҿыц."
 
 #. kBzSW
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:161
@@ -876,25 +876,25 @@ msgstr "_Аекспорт..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:261
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|DialogPage"
 msgid "Lists the existing modules or dialogs."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоу амодульқәа ма адиалогқәа рсиа."
 
 #. EGyCn
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:113
 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVARIABLE"
 msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "Аҽеиҭак"
 
 #. QUHSf
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:125
 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVALUE"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы"
 
 #. ik3CG
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:139
 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHTYPE"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Атип"
 
 #. worE9
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:8
@@ -970,10 +970,9 @@ msgstr ""
 
 #. XdZ7e
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "libpage|label1"
 msgid "L_ocation:"
-msgstr "Аҭыҧ:"
+msgstr "Аҭыԥ:"
 
 #. JAxWt
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:61
@@ -991,7 +990,7 @@ msgstr "_Абиблиотека:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:153
 msgctxt "libpage|extended_tip|library"
 msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Ианнахуеит иалкаау аелементқәа ашьақәырӷәӷәара ашьҭахь."
 
 #. ARGtS
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:187
@@ -1021,7 +1020,7 @@ msgstr "_Иаҧҵатәуп..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:225
 msgctxt "libpage|extended_tip|new"
 msgid "Creates a new library."
-msgstr ""
+msgstr "Абиблиотека ҿыц аԥҵара иазкуп."
 
 #. EBVPe
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:238
@@ -1097,10 +1096,9 @@ msgstr ""
 
 #. VDCwR
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:263
-#, fuzzy
 msgctxt "managebreakpoints|label2"
 msgid "Pass count:"
-msgstr "Адаҟьақәа рхыҧхьаӡара:"
+msgstr "Абжьажьрақәа:"
 
 #. 5dExG
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:286
@@ -1172,7 +1170,7 @@ msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:148
 msgctxt "modulepage|extended_tip|newmodule"
 msgid "Opens the editor and creates a new module."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит аредактор, иаԥнаҵоит амодуль ҿыц."
 
 #. RakoP
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:161
@@ -1190,7 +1188,7 @@ msgstr ""
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:189
 msgctxt "modulepage|extended_tip|delete"
 msgid "Creates a new macro, or deletes the selected macro."
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥнаҵоит амакрос ҿыц ма ианнахуеит иалкаау амакрос."
 
 #. 5FC8g
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:202
@@ -1226,7 +1224,7 @@ msgstr "_Аекспорт..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:266
 msgctxt "modulepage|extended_tip|ModulePage"
 msgid "Lists the existing modules or dialogs."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоу амодульқәа ма адиалогқәа рсиа."
 
 #. rCNTN
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/newlibdialog.ui:32
@@ -1244,13 +1242,13 @@ msgstr "_Ахьӡ:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/newlibdialog.ui:133
 msgctxt "newlibdialog|extended_tip|NewLibDialog"
 msgid "Enter a name for the new library or module."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал абиблиотека ма амодуль ахьӡ."
 
 #. uVgXz
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8
 msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"
 msgid "Basic Macro Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "Basic амакросқәа рнапхгара"
 
 #. 7cVSj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:111
@@ -1274,16 +1272,16 @@ msgstr "Абиблиотекақәа"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:12
 msgctxt "sortmenu|macrosort"
 msgid "_Sorting"
-msgstr ""
+msgstr "Асортра"
 
 #. GCbAJ
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:22
 msgctxt "sortmenu|alphabetically"
 msgid "_Alphabetically"
-msgstr ""
+msgstr "Алфавитла"
 
 #. PBmML
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:32
 msgctxt "sortmenu|properorder"
 msgid "_Proper order"
-msgstr ""
+msgstr "Еишьҭаргыланы"
diff --git a/source/ab/basic/messages.po b/source/ab/basic/messages.po
index bf3f51c9b15..9a09ff8538e 100644
--- a/source/ab/basic/messages.po
+++ b/source/ab/basic/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-04 10:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/basicmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559644025.000000\n"
 
 #. CacXi
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Аҭәцәара."
 #: basic/inc/basic.hrc:31
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Not enough memory."
-msgstr "Агәынкылара азхом. "
+msgstr "Агәынкылара азхом."
 
 #. vQn2L
 #: basic/inc/basic.hrc:32
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Аиндекс адиапазон анҭыҵ."
 #: basic/inc/basic.hrc:34
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Duplicate definition."
-msgstr ""
+msgstr "Попытка переопределения."
 
 #. eqwCs
 #: basic/inc/basic.hrc:35
@@ -169,11 +170,10 @@ msgstr "Аиҿартәыра аҭагалара/аҭыгара агха."
 #: basic/inc/basic.hrc:51
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "File already exists."
-msgstr "Ари афаил ыҟоуп. "
+msgstr "Ари афаил ыҟоуп."
 
 #. rAFCG
 #: basic/inc/basic.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Incorrect record length."
 msgstr "Ииашам анҵамҭа аномер."
@@ -284,13 +284,13 @@ msgstr "Зынаӡара ахьауа DDE аканалқәа ыҟам."
 #: basic/inc/basic.hrc:70
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "No application responded to DDE connect initiation."
-msgstr ""
+msgstr "Нет приложений, ответивших на попытку соединения по DDE."
 
 #. TNaxB
 #: basic/inc/basic.hrc:71
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
-msgstr ""
+msgstr "Слишком много приложений ответило на попытку установить соединение по DDE."
 
 #. VroGT
 #: basic/inc/basic.hrc:72
@@ -302,25 +302,25 @@ msgstr "DDE аканал аанкылоуп."
 #: basic/inc/basic.hrc:73
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "External application cannot execute DDE operation."
-msgstr ""
+msgstr "Внешнее приложение не может выполнить операцию DDE."
 
 #. DnKBx
 #: basic/inc/basic.hrc:74
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
-msgstr ""
+msgstr "DDE аҭак азыԥшра атаимаут."
 
 #. 4q3yy
 #: basic/inc/basic.hrc:75
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ ESCAPE дақәыӷәӷәеит DDE аоперациа анагӡараан."
 
 #. 7WymF
 #: basic/inc/basic.hrc:76
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "External application busy."
-msgstr ""
+msgstr "Адәныҟатәи апрограмма ахы иақәиҭӡам."
 
 #. GGDRf
 #: basic/inc/basic.hrc:77
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Адырқәа рформат иашам."
 #: basic/inc/basic.hrc:79
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "External application has been terminated."
-msgstr ""
+msgstr "Адәныҟатәи апрогрмма аусура хыркәшоуп."
 
 #. VT4R2
 #: basic/inc/basic.hrc:80
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "DDE ала аимадара еиԥырҟьоуп."
 #: basic/inc/basic.hrc:81
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "DDE method invoked with no channel open."
-msgstr ""
+msgstr "Метод DDE вызван без открытия канала."
 
 #. RHck4
 #: basic/inc/basic.hrc:82
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Аимадара аҭаргылара нагӡоуп."
 #: basic/inc/basic.hrc:85
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
-msgstr ""
+msgstr "Режим связи не может быть установлен из-за неверного заголовка."
 
 #. J2Rf3
 #: basic/inc/basic.hrc:86
@@ -408,10 +408,9 @@ msgstr "Аҷыдаҟазшьа ииашам аҵакы."
 
 #. 8qjhR
 #: basic/inc/basic.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "This property is read-only."
-msgstr "Абиблиотека аҧхьара мацаразы."
+msgstr "Абиблиотека аԥхьара мацаразы."
 
 #. ScKEy
 #: basic/inc/basic.hrc:92
@@ -483,7 +482,7 @@ msgstr "Ари аобиект иаднакылом уажәтәи арегион
 #: basic/inc/basic.hrc:103
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Named argument not found."
-msgstr "Ихьӡырку аргумент ҧшаам. "
+msgstr "Ихьӡырку аргумент ԥшаам."
 
 #. G2sC5
 #: basic/inc/basic.hrc:104
@@ -513,7 +512,7 @@ msgstr "Ииашам ахыԥхьаӡара."
 #: basic/inc/basic.hrc:108
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Specified DLL function not found."
-msgstr "Иарбоу DLL афункциа ҧшаам. "
+msgstr "Иарбоу DLL афункциа ԥшаам."
 
 #. MPTAv
 #: basic/inc/basic.hrc:109
@@ -562,7 +561,7 @@ msgstr "Аҷыдаҟазшьа ақәыргылара ауам."
 #: basic/inc/basic.hrc:118
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
-msgstr "Ҳаззыҧшымыз асимвол: $(ARG1).  "
+msgstr "Ҳаззыԥшымыз асимвол: $(ARG1)."
 
 #. SBpod
 #: basic/inc/basic.hrc:119
@@ -610,7 +609,7 @@ msgstr "Ацхыраагӡатә программа ма афункциа $(ARG1
 #: basic/inc/basic.hrc:126
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
-msgstr "Аҭыҧдырга $(ARG1) шьақәыргылан. "
+msgstr "Аҭыԥдырга $(ARG1) шьақәыргылан."
 
 #. GHdG4
 #: basic/inc/basic.hrc:127
@@ -640,7 +639,7 @@ msgstr "Аҭыҧдырга $(ARG1) шьақәыргылам."
 #: basic/inc/basic.hrc:131
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
-msgstr "Идырым адырқәа рыхкы $(ARG1).  "
+msgstr "Идырым адырқәа рыхкы $(ARG1)."
 
 #. hvsH3
 #: basic/inc/basic.hrc:132
@@ -706,13 +705,13 @@ msgstr "$(ARG1) апроцедура анҭыҵ иауам."
 #: basic/inc/basic.hrc:142
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Dimension specifications do not match."
-msgstr ""
+msgstr "Спецификации размерности не соответствуют друг другу."
 
 #. kKjmy
 #: basic/inc/basic.hrc:143
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
-msgstr "Идырым апараметр: $(ARG1). "
+msgstr "Идырым апараметр: $(ARG1)."
 
 #. LCo58
 #: basic/inc/basic.hrc:144
diff --git a/source/ab/chart2/messages.po b/source/ab/chart2/messages.po
index 2624f74ea4a..bbe2b978df5 100644
--- a/source/ab/chart2/messages.po
+++ b/source/ab/chart2/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-05 09:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559725952.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Амасштабркра"
 #: chart2/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_PAGE_POSITIONING"
 msgid "Positioning"
-msgstr ""
+msgstr "Апозициа"
 
 #. omcEo
 #: chart2/inc/strings.hrc:43
@@ -457,13 +458,13 @@ msgstr ""
 #: chart2/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_LOSS"
 msgid "Stock Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәаҵәоу ацәашьқәа"
 
 #. AFE2t
 #: chart2/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_GAIN"
 msgid "Stock Gain"
-msgstr ""
+msgstr "Ишкәакәоу ацәашьқәа"
 
 #. Y5Qif
 #: chart2/inc/strings.hrc:95
@@ -613,7 +614,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_TEXT"
 msgid "Edit text"
-msgstr "Атеқст аредакциазура "
+msgstr "Атекст аредакциа азутәуп"
 
 #. EVDVA
 #: chart2/inc/strings.hrc:120
@@ -721,13 +722,13 @@ msgstr "Акатегориақәа"
 #: chart2/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES"
 msgid "Series"
-msgstr ""
+msgstr "Асериа"
 
 #. EgbkL
 #: chart2/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX"
 msgid "Series%NUMBER"
-msgstr ""
+msgstr "Асериа%NUMBER"
 
 #. E2YZH
 #: chart2/inc/strings.hrc:139
@@ -951,7 +952,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_STOCK_2"
 msgid "Stock Chart 2"
-msgstr ""
+msgstr "Иапониатәи ацәашьқәа"
 
 #. aEFDu
 #: chart2/inc/strings.hrc:178
@@ -1089,7 +1090,7 @@ msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:78
 msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|InsertRow"
 msgid "Inserts a new row below the current row."
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа ҿыц ҭаргылахоит абри аҵаҟа."
 
 #. DDsFz
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:91
@@ -1287,7 +1288,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формат..."
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:209
 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|PB_NUMBERFORMAT"
 msgid "Opens a dialog to select the number format."
-msgstr ""
+msgstr "Ахыԥхьаӡаратә формат алхразы адиалог аԥенџьыр аартра."
 
 #. cFD6D
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:220
@@ -1299,7 +1300,7 @@ msgstr "Апроценттә формат..."
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:228
 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT"
 msgid "Opens a dialog to select the percentage format."
-msgstr ""
+msgstr "Апроцент аформат алхразы адиалог аԥенџьыр аартра."
 
 #. ETbFx
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:241
@@ -1341,7 +1342,7 @@ msgstr "Ацәаҳәа ҿыц"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:281
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥ"
 
 #. 8Z3DJ
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:285
@@ -2541,25 +2542,25 @@ msgstr "Адырқәа реишьҭагыла «%1»"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:85
 msgctxt "sidebartype|3dlook"
 msgid "_3D Look"
-msgstr ""
+msgstr "3D аԥшра"
 
 #. mjrkY
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:105
 msgctxt "sidebartype|3dscheme"
 msgid "Simple"
-msgstr ""
+msgstr "Имариоу"
 
 #. urfc7
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:106
 msgctxt "sidebartype|3dscheme"
 msgid "Realistic"
-msgstr ""
+msgstr "Иреалтәу"
 
 #. gYXXE
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:127
 msgctxt "sidebartype|shapeft"
 msgid "Sh_ape"
-msgstr ""
+msgstr "Афигура"
 
 #. B6KS5
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:189
@@ -2571,13 +2572,13 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:214
 msgctxt "sidebartype|ontop"
 msgid "On top"
-msgstr ""
+msgstr "Абсолиуттә"
 
 #. f2J43
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:229
 msgctxt "sidebartype|percent"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Ихьыԥшу"
 
 #. iDSaa
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:244
@@ -2589,13 +2590,13 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:275
 msgctxt "sidebartype|linetypeft"
 msgid "_Line type"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа атип"
 
 #. Hqc3N
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:290
 msgctxt "sidebartype|linetype"
 msgid "Straight"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәӷәаиаша"
 
 #. EB58Z
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:291
@@ -2613,19 +2614,19 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:302
 msgctxt "sidebartype|properties"
 msgid "Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
 
 #. xW9CQ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:320
 msgctxt "sidebartype|sort"
 msgid "_Sort by X values"
-msgstr ""
+msgstr "Исорттәуп X аҵакқәа рыла"
 
 #. thu3G
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:343
 msgctxt "sidebartype|nolinesft"
 msgid "_Number of lines"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәақәа рыԥхьаӡа"
 
 #. Ledzw
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:22
@@ -3405,7 +3406,7 @@ msgstr "Афигура"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:217
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|shape"
 msgid "Select a shape from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх аформа асиа аҟынтәи."
 
 #. G2u4D
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:242
@@ -3423,7 +3424,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:272
 msgctxt "tp_ChartType|ontop"
 msgid "On top"
-msgstr ""
+msgstr "Абсолиуттә"
 
 #. DY854
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:281
@@ -3519,7 +3520,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:512
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|charttype"
 msgid "Select a basic chart type."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адиаграмма абазатә тип."
 
 #. qRkoY
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:38
@@ -3585,7 +3586,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формат..."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:141
 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|PB_NUMBERFORMAT"
 msgid "Opens a dialog to select the number format."
-msgstr ""
+msgstr "Ахыԥхьаӡаратә формат алхразы адиалог аԥенџьыр аартра."
 
 #. PYC2b
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:152
@@ -3597,7 +3598,7 @@ msgstr "Апроценттә формат..."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:160
 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT"
 msgid "Opens a dialog to select the percentage format."
-msgstr ""
+msgstr "Апроцент афомат алхразы адиалог аԥенџьыр аартра."
 
 #. gFELD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:173
@@ -3639,7 +3640,7 @@ msgstr "Ацәаҳәа ҿыц"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:213
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥ"
 
 #. jjR8u
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:217
@@ -3813,7 +3814,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:41
 msgctxt "tp_DataPointOption|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN"
 msgid "Hide legend entry"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп алегенда аелемент"
 
 #. k2s9H
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:49
@@ -3825,7 +3826,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:67
 msgctxt "tp_DataPointOption|label1"
 msgid "Legend Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда аелемент"
 
 #. A2dFx
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:18
@@ -3867,7 +3868,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:163
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩада"
 
 #. GTEK3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:164
@@ -4221,7 +4222,7 @@ msgstr "Хыхьла"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:82
 msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|top"
 msgid "Positions the legend at the top of the chart."
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда адиаграмма аҵаҟа."
 
 #. 9WgFV
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:93
@@ -4233,7 +4234,7 @@ msgstr "Ҵаҟала"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:103
 msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|bottom"
 msgid "Positions the legend at the bottom of the chart."
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда адиаграмма аҵаҟа."
 
 #. z84pQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:120
@@ -4690,10 +4691,9 @@ msgstr "Еиҟаратәтәуп адырқәа реишьҭагыла ала"
 
 #. GAF6S
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_GAP"
 msgid "_Spacing"
-msgstr "Аинтервал:"
+msgstr "Ахьаҵ"
 
 #. 27wWb
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:149
@@ -4765,7 +4765,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:322
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_ASSUME_ZERO"
 msgid "_Assume zero"
-msgstr ""
+msgstr "Иақәшаҳаҭтәуп ноль"
 
 #. y6EGH
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:333
@@ -4777,7 +4777,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:344
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_CONTINUE_LINE"
 msgid "_Continue line"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵалатәуп аҵәаӷәа"
 
 #. 2HArG
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:355
@@ -4807,7 +4807,7 @@ msgstr "Адиаграмма апараметрқәа"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:439
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN"
 msgid "Hide legend entry"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәтәуп алегенда аелемент"
 
 #. GFmDA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:447
@@ -4819,7 +4819,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:465
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label4"
 msgid "Legend Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда аелемент"
 
 #. FsWAE
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:66
@@ -4885,7 +4885,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:175
 msgctxt "tp_Trendline|movingAverage"
 msgid "_Moving Average"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәҵәраауа ибжьаратәу"
 
 #. F5WMz
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:186
@@ -4916,7 +4916,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:253
 msgctxt "tp_Trendline|label4"
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Апериод"
 
 #. akCwy
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:258
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:473
 msgctxt "tp_Trendline|setIntercept"
 msgid "Force _Intercept"
-msgstr ""
+msgstr "Аихысырҭа"
 
 #. ZJUti
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:485
@@ -4976,7 +4976,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:496
 msgctxt "tp_Trendline|showEquation"
 msgid "Show E_quation"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп аиҟаратә"
 
 #. nXrm7
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:505
@@ -4988,7 +4988,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:517
 msgctxt "tp_Trendline|showCorrelationCoefficient"
 msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп адетерминациа акоеффициент (R²)"
 
 #. CCyCH
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:526
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:540
 msgctxt "tp_Trendline|label5"
 msgid "Trendline _Name"
-msgstr ""
+msgstr "Атренд аҵәаӷәа ахьӡ"
 
 #. GasKo
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:546
@@ -5024,7 +5024,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:601
 msgctxt "tp_Trendline|label6"
 msgid "_X Variable Name"
-msgstr ""
+msgstr "Аҽеиҭак X ахьӡ"
 
 #. 99kQL
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:607
@@ -5042,7 +5042,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:637
 msgctxt "tp_Trendline|label9"
 msgid "_Y Variable Name"
-msgstr ""
+msgstr "Аҽеиҭак Y ахьӡ"
 
 #. 2PBW3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:643
@@ -5066,7 +5066,7 @@ msgstr "Апараметрқәа"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:19
 msgctxt "tp_axisLabel|showlabelsCB"
 msgid "Sho_w labels"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп аҵаҩрақәа"
 
 #. Xr5zw
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:29
@@ -5076,10 +5076,9 @@ msgstr ""
 
 #. HFhGL
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:67
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|tile"
 msgid "_Tile"
-msgstr "Афаил"
+msgstr "Аплитка"
 
 #. cmjFi
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:77
@@ -5127,7 +5126,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:161
 msgctxt "tp_axisLabel|orderL"
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Аишьҭагылашьа"
 
 #. GMtbb
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:196
@@ -5145,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:217
 msgctxt "tp_axisLabel|breakCB"
 msgid "_Break"
-msgstr ""
+msgstr "Еихшатәуп"
 
 #. eBwTo
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:226
@@ -5175,7 +5174,7 @@ msgstr "Градуск"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:353
 msgctxt "tp_axisLabel|stackedCB"
 msgid "Ve_rtically stacked"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭыԥқәҵатәуп вертикалла"
 
 #. ra62A
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:363
@@ -5265,7 +5264,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:174
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|maintitle"
 msgid "Enter a title for your chart."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал адиаграмма ахы."
 
 #. eNDvd
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:192
@@ -5325,7 +5324,7 @@ msgstr "Арыӷьарахь"
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:336
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|right"
 msgid "Positions the legend at the right of the chart."
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда адиаграмма арыӷьарахь."
 
 #. LnxgC
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:347
@@ -5337,7 +5336,7 @@ msgstr "Хыхьла"
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:357
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|top"
 msgid "Positions the legend at the top of the chart."
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда адиаграмма аҩадахьы."
 
 #. GD2qS
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:368
@@ -5349,7 +5348,7 @@ msgstr "Ҵаҟала"
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:378
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|bottom"
 msgid "Positions the legend at the bottom of the chart."
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда адиаграмма аҵаҟа."
 
 #. REBEt
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:409
diff --git a/source/ab/connectivity/messages.po b/source/ab/connectivity/messages.po
index a126cf00198..d067ebc3c9f 100644
--- a/source/ab/connectivity/messages.po
+++ b/source/ab/connectivity/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-10 13:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 11:40+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivitymessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535974802.000000\n"
 
 #. 9LXDp
@@ -32,13 +33,13 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_NO_COUNT_SUPPORT"
 msgid "The driver does not support the 'COUNT' function."
-msgstr ""
+msgstr "Адраивер иаднакылом афункциа «COUNT»."
 
 #. FB59h
 #: connectivity/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED"
 msgid "This statement type not supported by this database driver."
-msgstr ""
+msgstr "Араивер иаднакылом аоператор атип."
 
 #. KodDj
 #: connectivity/inc/strings.hrc:30
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"
 msgid "There is no element named '$name$'."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟам аелемент ахьӡ '$name$' змо."
 
 #. CWktu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:41
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"
 msgid "The driver does not support the function '$functionname$'."
-msgstr ""
+msgstr "Адраивер иаднакылом афункциа «$functionname$»."
 
 #. FAp7x
 #: connectivity/inc/strings.hrc:47
@@ -245,10 +246,9 @@ msgstr ""
 #. sbrdS
 #. = the ado driver's resource strings
 #: connectivity/inc/strings.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TYPE_NOT_CONVERT"
 msgid "The type could not be converted."
-msgstr "Атаблица аҧсахра ауам."
+msgstr "Атаблица аԥсахра ауам."
 
 #. 3L6uG
 #: connectivity/inc/strings.hrc:66
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX"
 msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
-msgstr ""
+msgstr "Аиндекс аԥҵара ауам: идырым агха"
 
 #. AFpdq
 #: connectivity/inc/strings.hrc:80
@@ -432,14 +432,14 @@ msgstr "Атаблица аҧсахра ауам."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"
 msgid "The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил dBase «$filename$» иашаӡам (ма еилкаам)."
 
 #. LhHTA
 #. Evoab2
 #: connectivity/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_CANNOT_OPEN_BOOK"
 msgid "Cannot open Evolution address book."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам адрестә шәҟәы Evolution аартра."
 
 #. sxbEF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:99
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_ROW_ALREADY_DELETED"
 msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Анҵамҭа аныхра ауам. Уаанӡа ианыхын."
 
 #. fuJot
 #: connectivity/inc/strings.hrc:107
@@ -518,13 +518,13 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
 msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Адраивер «$classname$» акласс аҭагалара ауам."
 
 #. jbnZZ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_NO_JAVA"
 msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."
-msgstr ""
+msgstr "Иԥшаам иқәыргылоу Java. Игәашәҭ ақәыргылара."
 
 #. iKnFy
 #: connectivity/inc/strings.hrc:114
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Атаблицақәа ыҟаӡам!"
 #: connectivity/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
 msgid "No suitable Mac OS installation was found."
-msgstr ""
+msgstr "Иԥшаам Mac OS иақәнаго ақәыргылара."
 
 #. HNSzq
 #. hsqldb
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Атаблица «$tablename$» ыҟаӡам."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_NO_DOCUMENTUI"
 msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
-msgstr ""
+msgstr "DocumentUI иауам NULL акәзар."
 
 #. VLEMM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:130
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 767facfdb61..a3e8a4427ce 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,18 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-09 17:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivityregistrymorkorgopenofficeofficedataaccess/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1518196657.000000\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1524566264.000000\n"
 
+#. ftPgS
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -22,4 +24,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Thunderbird Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Адрестә шәҟәы Thunderbird"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1872c403dd0..baace7ff456 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivityregistrymysql_jdbcorgopenofficeofficedataaccess/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540149231.000000\n"
 
+#. ny8vx
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -20,8 +24,9 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (JDBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (JDBC)"
 
+#. F637n
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -29,8 +34,9 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (ODBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (ODBC)"
 
+#. rcnrk
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -38,4 +44,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (Native)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (Native)"
diff --git a/source/ab/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ab/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index daf8c12597e..a8021030911 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,22 +3,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivityregistrywriterorgopenofficeofficedataaccess/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513250470.000000\n"
 
+#. 9UrY4
 #: Drivers.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:writer:*\n"
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Writer Document"
-msgstr "Еилоу адокумент"
+msgstr "Writer адокумент"
diff --git a/source/ab/cui/messages.po b/source/ab/cui/messages.po
index cd3b99d19df..d62e37c506c 100644
--- a/source/ab/cui/messages.po
+++ b/source/ab/cui/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195162.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -65,10 +66,9 @@ msgstr "Анаукатә"
 
 #. vMka9
 #: cui/inc/numcategories.hrc:24
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Fraction"
-msgstr "Афункциа"
+msgstr "Аихша"
 
 #. M8AFf
 #: cui/inc/numcategories.hrc:25
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Асахьақәа"
 #: cui/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH"
 msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Адыргаҷқәа"
 
 #. bpvbo
 #: cui/inc/strings.hrc:27
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Ахархәаҩ иконфигурациа"
 #: cui/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR"
 msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ ижәарқәа"
 
 #. qxBAu
 #: cui/inc/strings.hrc:43
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM"
 msgid "Are you sure to delete the image?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума асахьа?"
 
 #. d6e9K
 #: cui/inc/strings.hrc:54
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM"
 msgid "Confirm Icon Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Ишьақәшәырӷәӷәа адыргаҷ аԥсахра"
 
 #. xC2Wc
 #: cui/inc/strings.hrc:56
@@ -436,13 +436,13 @@ msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәақәа"
 #: cui/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTROW_BEFORE"
 msgid "Above selection"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаау аҩадахьы"
 
 #. oBHui
 #: cui/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTROW_AFTER"
 msgid "Below selection"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаау аҵаҟа"
 
 #. c8nou
 #: cui/inc/strings.hrc:91
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Ианыхтәкп иалкаау аҟынтәи"
 #: cui/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "RID_SVXSTR_MISSING_CHAR"
 msgid "Missing character"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟам асимвол"
 
 #. 7tBGT
 #: cui/inc/strings.hrc:93
@@ -480,13 +480,13 @@ msgstr "Ибжьаргылатәуп аиҵагылақәа"
 #: cui/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTCOL_BEFORE"
 msgid "Before selection"
-msgstr ""
+msgstr "Алкаара аԥхьа"
 
 #. nXnb3
 #: cui/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTCOL_AFTER"
 msgid "After selection"
-msgstr ""
+msgstr "Алкаара ашьҭахь"
 
 #. QrFJZ
 #: cui/inc/strings.hrc:100
@@ -540,13 +540,13 @@ msgstr "[Иҭажәгал атеқст]"
 #: cui/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_SVXSTR_HANGUL"
 msgid "Hangul"
-msgstr ""
+msgstr "Хангыль"
 
 #. 3t3AC
 #: cui/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_SVXSTR_HANJA"
 msgid "Hanja"
-msgstr ""
+msgstr "Ханча"
 
 #. 88dts
 #: cui/inc/strings.hrc:110
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Апараметрқәа рхарҭәаара"
 #: cui/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED"
 msgid "Execute action"
-msgstr ""
+msgstr "Иазалху аҟаҵара"
 
 #. KtHBE
 #: cui/inc/strings.hrc:136
@@ -744,13 +744,13 @@ msgstr "Аиҟаратәра аан"
 #: cui/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED"
 msgid "When receiving focus"
-msgstr ""
+msgstr "Афокус аиураан"
 
 #. BD96B
 #: cui/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST"
 msgid "When losing focus"
-msgstr ""
+msgstr "Афокус ацәыӡраан"
 
 #. wEhfE
 #: cui/inc/strings.hrc:145
@@ -798,13 +798,13 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED"
 msgid "Mouse inside"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳәынаԥ аҩныҵҟа"
 
 #. 4hGfp
 #: cui/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED"
 msgid "Mouse outside"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳәынаԥ адәныҟа"
 
 #. QEuWr
 #: cui/inc/strings.hrc:154
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED"
 msgid "Mouse button pressed"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳәынаԥ аклавиша ақәыӷәӷәара"
 
 #. RMuJe
 #: cui/inc/strings.hrc:156
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Афаил\n"
 "$file$\n"
-"ҧшааӡам."
+"ԥшааӡам."
 
 #. iQYnX
 #: cui/inc/strings.hrc:230
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Афаил\n"
 "$file$\n"
-"ҧшаам илокалу афаил системаҟны."
+"ԥшаам илокалу афаил система аҟны."
 
 #. 4PaJ2
 #: cui/inc/strings.hrc:231
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "RID_SVXSTR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Афаилқәа зегьы"
 
 #. 8bnrf
 #: cui/inc/strings.hrc:373
@@ -4922,10 +4922,9 @@ msgstr ""
 
 #. Kadoe
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:441
-#, fuzzy
 msgctxt "applylocalizedpage|doublereplace"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr "Иҧсахлатәуп:"
+msgstr "_Иалаԥсахлатәуп:"
 
 #. AADNo
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:450
@@ -5803,7 +5802,7 @@ msgstr "Ажәа иминималу аура"
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:44
 msgctxt "bulletandposition|fromfile"
 msgid "From file..."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аҟынтәи..."
 
 #. 2gLSb
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:52
@@ -7910,7 +7909,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:112
 msgctxt "databaselinkdialog|label1"
 msgid "_Database file:"
-msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
+msgstr "Адырқәа рбаза афаил:"
 
 #. X5UnF
 #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:160
@@ -7946,7 +7945,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:96
 msgctxt "dbregisterpage|path"
 msgid "Database file"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза афаил"
 
 #. w8NyN
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:124
@@ -9326,13 +9325,13 @@ msgstr "Афаил атип:"
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:66
 msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|filetype"
 msgid "Select the type of file that you want to add."
-msgstr ""
+msgstr "Иашәырба иацҵатәу афаил атип."
 
 #. GS6jY
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:116
 msgctxt "galleryfilespage|files-atkobject"
 msgid "Files Found"
-msgstr "Иҧшаауп афаилқәа"
+msgstr "Иԥшаауп афаилқәа"
 
 #. EP5WY
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:117
@@ -9344,7 +9343,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:148
 msgctxt "galleryfilespage|preview"
 msgid "Pr_eview"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "Ахәаԥшра"
 
 #. sWLgt
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:157
@@ -9356,13 +9355,13 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:183
 msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject"
 msgid "Preview"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "Ахәаԥшра"
 
 #. iGEBB
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:211
 msgctxt "galleryfilespage|findfiles"
 msgid "_Find Files..."
-msgstr "Иҧшаатәуп афаилқәа..."
+msgstr "Иԥшаатәуп афаилқәа..."
 
 #. iqzdT
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:218
@@ -9374,7 +9373,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:237
 msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|add"
 msgid "Adds the selected file(s) to the current theme."
-msgstr ""
+msgstr "Иацнаҵоит иалху афаилқәа ари атемахь."
 
 #. oNFEr
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:249
@@ -9408,10 +9407,9 @@ msgstr "Аҭыҧ:"
 
 #. BEhhQ
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerygeneralpage|label4"
 msgid "Contents:"
-msgstr "Аконтеқст"
+msgstr "Аҵанакы:"
 
 #. B2YS6
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:153
@@ -9662,17 +9660,15 @@ msgstr ""
 
 #. RNhur
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:616
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|a11y_center_x"
 msgid "Center X"
-msgstr "Ацентр ала"
+msgstr "Ацентр X ала"
 
 #. qkLcz
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:630
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|a11y_center_y"
 msgid "Center Y"
-msgstr "Ацентр ала"
+msgstr "Ацентр Y ала"
 
 #. VX2bJ
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:644
@@ -9928,10 +9924,9 @@ msgstr ""
 
 #. MVirc
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:588
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replace"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Иалаԥсахтәуп"
 
 #. ECMPD
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:595
@@ -10073,10 +10068,9 @@ msgstr ""
 
 #. UbGjT
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|edit"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
 
 #. NKvWY
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:151
@@ -10225,10 +10219,9 @@ msgstr ""
 
 #. VyTto
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "hatchpage|linecolorft"
 msgid "Line _color:"
-msgstr "Аҵәаӷәа аҧштәы"
+msgstr "Аҵәаӷәа аԥштәы:"
 
 #. AwxCA
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:327
@@ -11089,10 +11082,9 @@ msgstr "Ахьӡ:"
 
 #. QFERc
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:156
-#, fuzzy
 msgctxt "insertfloatingframe|label7"
 msgid "Contents:"
-msgstr "Аконтеқст"
+msgstr "Аҵанакы:"
 
 #. ExCGU
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:165
@@ -11254,7 +11246,7 @@ msgstr "Иаҧҵатәуп иҿыцу"
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:117
 msgctxt "insertoleobject|createfromfile"
 msgid "Create from file"
-msgstr "Иаҧҵатәуп афаил аҟынтәи"
+msgstr "Иаԥҵатәуп афаил аҟынтәи"
 
 #. JcNDd
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:197
@@ -11447,7 +11439,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:194
 msgctxt "javastartparametersdialog|label6"
 msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
-msgstr "Аҿырҧштәы: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
+msgstr "Аҿырԥштәы: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
 
 #. F3A9L
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:204
@@ -11700,10 +11692,9 @@ msgstr ""
 
 #. 6TFWn
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|label1"
 msgid "Line Properties"
-msgstr "Атаблица аҷыдаҟазшьақәа"
+msgstr "Аҵәаӷәа аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #. HyxSJ
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:396
@@ -12752,10 +12743,9 @@ msgstr ""
 
 #. xWX3x
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:243
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|startatft"
 msgid "Start at:"
-msgstr "Алагамҭа арыцхә"
+msgstr "Иалагатәуп аҟынтәи:"
 
 #. QxbQe
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:259
@@ -12861,10 +12851,9 @@ msgstr "Ацәаҳәа ацентр аҟны"
 
 #. 7dPkC
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:397
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "Ихадоу аҵәаӷәа ҵаҟала"
+msgstr "Ацәаҳәа ҵаҟала"
 
 #. Quwne
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:401
@@ -13221,10 +13210,9 @@ msgstr "Ахҳәаа"
 
 #. FYqhw
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label"
 msgid "_Title:"
-msgstr "Ахы"
+msgstr "_Ахы:"
 
 #. mMZoM
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:112
@@ -13354,10 +13342,9 @@ msgstr ""
 
 #. kishx
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "optadvancedpage|javaenabled"
 msgid "_Use a Java runtime environment"
-msgstr "Иалхтәуп Java Runtime Environment"
+msgstr "Ихархәатәуп Java Runtime Environment"
 
 #. xBxzA
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:70
@@ -13373,7 +13360,6 @@ msgstr ""
 
 #. mBYfC
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "optadvancedpage|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "Иацҵатәуп..."
@@ -14066,7 +14052,7 @@ msgstr "Асмволқәа рырлашара"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:331
 msgctxt "optfltrembedpage|mso_lockfile"
 msgid "Create MSO lock file"
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥҵалатәуп амҩаркра афаил MSO"
 
 #. NDG4H
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:341
@@ -14492,7 +14478,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:519
 msgctxt "optgeneralpage|fileassoc"
 msgid "%PRODUCTNAME File Associations"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME афаилқәа рассоциациақәа"
 
 #. coFbL
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:533
@@ -15759,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:199
 msgctxt "optsavepage|relative_fsys"
 msgid "Save URLs relative to file system"
-msgstr ""
+msgstr "Афаилқәа рахь ихьыԥшу амҩақәа"
 
 #. jDKxF
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:208
@@ -16985,10 +16971,9 @@ msgstr "Аҳаракыра:"
 
 #. VjuAf
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|labelOrientation"
 msgid "_Orientation:"
-msgstr "Ахырхарҭа"
+msgstr "Ахырхарҭа:"
 
 #. mtFWf
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:136
@@ -17577,7 +17562,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:171
 msgctxt "password|readonly"
 msgid "Open file read-only"
-msgstr "Иаарттәуп аҧхьара мацараз"
+msgstr "Иаарттәуп аԥхьара мацараз"
 
 #. f5Ydx
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:223
@@ -17595,7 +17580,7 @@ msgstr "Ишьақәшәырӷәӷәа ажәамаӡа"
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:312
 msgctxt "password|label6"
 msgid "File Sharing Password"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аицхархәараз ажәамаӡа"
 
 #. Sjh3k
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:324
@@ -18322,10 +18307,9 @@ msgstr ""
 
 #. KbgCe
 #: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
 msgid "Would you like to save the arrowhead now?"
-msgstr "Еиқәырхатәума ахьӡынҵа?"
+msgstr "Еиқәырхатәума аҵәаӷәа анҵәамҭа?"
 
 #. cew2A
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletebitmapdialog.ui:7
@@ -18506,13 +18490,13 @@ msgstr "Еиқәырхатәума ахьӡынҵа?"
 #: cui/uiconfig/ui/queryupdategalleryfilelistdialog.ui:7
 msgctxt "queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog"
 msgid "Update File List?"
-msgstr "Ирҿыцтәума афаилқәа рыхьӡынҵа?"
+msgstr "Ирҿыцтәума афаилқәа рсиа?"
 
 #. oZ4ni
 #: cui/uiconfig/ui/queryupdategalleryfilelistdialog.ui:14
 msgctxt "queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog"
 msgid "Do you want to update the file list?"
-msgstr "Ирҿыцтәума афаилқәа рыхьӡынҵа?"
+msgstr "Ирҿыцтәума афаилқәа рсиа?"
 
 #. YmYUq
 #: cui/uiconfig/ui/recordnumberdialog.ui:13
@@ -18824,7 +18808,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:170
 msgctxt "securityoptionsdialog|whenpdf"
 msgid "When creating PDF _files"
-msgstr "PDF афаилқәа раҧҵараан"
+msgstr "PDF афаилқәа раԥҵараан"
 
 #. jVm3C
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:179
@@ -19513,10 +19497,9 @@ msgstr ""
 
 #. zN2jC
 #: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "solarizedialog|invert"
 msgid "_Invert"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп"
+msgstr "Инверттәуп"
 
 #. owmYE
 #: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:182
@@ -19791,10 +19774,9 @@ msgstr ""
 
 #. ZZNQM
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:560
-#, fuzzy
 msgctxt "spellingdialog|ignorerule"
 msgid "I_gnore Rule"
-msgstr "Ибжьажьтәуп зегьы"
+msgstr "Ибжьажьтәуп аԥҟара"
 
 #. E63nm
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:569
@@ -20812,10 +20794,9 @@ msgstr "Атезаурус"
 
 #. BBvLD
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "thesaurus|replace"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Иалаԥсахтәуп"
 
 #. x792E
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:103
@@ -20831,10 +20812,9 @@ msgstr "Авариантқәа:"
 
 #. DqB5k
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "thesaurus|label3"
 msgid "Replace with:"
-msgstr "Иҧсахтәуп ала"
+msgstr "Иԥсахтәуп ала:"
 
 #. wMG8r
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:152
diff --git a/source/ab/desktop/messages.po b/source/ab/desktop/messages.po
index 8727959d339..9c97a986ca8 100644
--- a/source/ab/desktop/messages.po
+++ b/source/ab/desktop/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 11:40+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/desktopmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535974803.000000\n"
 
 #. v2iwK
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Аконфигурациатә Дырқәа"
 #: desktop/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"
 msgid "Basic Library"
-msgstr ""
+msgstr "Basic абиблиотека"
 
 #. Tnphj
 #: desktop/inc/strings.hrc:42
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Арҭбаара"
 #: desktop/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
 msgid "All supported files"
-msgstr ""
+msgstr "Иаднакыло афаилқәа зегьы"
 
 #. 5TAZB
 #: desktop/inc/strings.hrc:48
@@ -233,23 +234,21 @@ msgstr "%EXTENSION_NAME аныхра"
 
 #. A6AzC
 #: desktop/inc/strings.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ENABLING_PACKAGES"
 msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"
-msgstr "%EXTENSION_NAME ацҵара"
+msgstr "%EXTENSION_NAME аҿакра"
 
 #. Mh7ag
 #: desktop/inc/strings.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DISABLING_PACKAGES"
 msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
-msgstr "%EXTENSION_NAME ацҵара"
+msgstr "%EXTENSION_NAME аҿыхра"
 
 #. GjgyB
 #: desktop/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_ACCEPT_LICENSE"
 msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
-msgstr ""
+msgstr "Ихадкылатәуп алицензиа %EXTENSION_NAME"
 
 #. buqgv
 #: desktop/inc/strings.hrc:71
@@ -591,19 +590,19 @@ msgstr "Аҩныҵҟатәи агха."
 #: desktop/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT"
 msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."
-msgstr "Аконфигурациатә фаил «$1» ҧхасҭоуп."
+msgstr "Аконфигурациатә фаил «$1» ԥхасҭоуп."
 
 #. CP9Qk
 #: desktop/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING"
 msgid "The configuration file \"$1\" was not found."
-msgstr "Аконфигурациатә фаил «$1» ҧшаам."
+msgstr "Аконфигурациатә фаил «$1» ԥшаам."
 
 #. maapb
 #: desktop/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT"
 msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
-msgstr ""
+msgstr "Аконфигурациатә фаил «$1» ари аверсиа аднакылаӡом."
 
 #. q2F59
 #: desktop/inc/strings.hrc:163
@@ -876,10 +875,9 @@ msgstr ""
 
 #. qHMdq
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:291
-#, fuzzy
 msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
 msgid "_Enable"
-msgstr "Иаҿактәуп"
+msgstr "_Иаҿактәуп"
 
 #. vz3Ti
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:321
diff --git a/source/ab/dictionaries/af_ZA.po b/source/ab/dictionaries/af_ZA.po
index 1498b691d41..cd61f0f9a82 100644
--- a/source/ab/dictionaries/af_ZA.po
+++ b/source/ab/dictionaries/af_ZA.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesaf_za/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
+#. iTCNn
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Африкаанс аорфографиатә жәари аиагара аԥҟарақәеи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/an_ES.po b/source/ab/dictionaries/an_ES.po
index 4a46af5246d..d6d51ebd304 100644
--- a/source/ab/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/ab/dictionaries/an_ES.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesan_es/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
+#. ZDeD7
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Aragonese spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Арагонтәи аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/ar.po b/source/ab/dictionaries/ar.po
index df7bd9bf0ae..3c69e751c69 100644
--- a/source/ab/dictionaries/ar.po
+++ b/source/ab/dictionaries/ar.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesar/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
+#. RiGWP
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи аорфографиатә жәари атезаруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/be_BY.po b/source/ab/dictionaries/be_BY.po
index 310e0ba0d7a..b49996dc6b5 100644
--- a/source/ab/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/ab/dictionaries/be_BY.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbe_by/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
 #. JAotG
@@ -22,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Belarusian spelling dictionary and hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "Белорусиатәи аорфографиатә жәари аиагара аԥҟарақәеи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/bg_BG.po b/source/ab/dictionaries/bg_BG.po
index 3e485013dd7..552c461c13c 100644
--- a/source/ab/dictionaries/bg_BG.po
+++ b/source/ab/dictionaries/bg_BG.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbg_bg/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
+#. g34TG
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Болгариатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарақәеи атезауруси правила"
diff --git a/source/ab/dictionaries/bn_BD.po b/source/ab/dictionaries/bn_BD.po
index 93e61c6bbf9..6d9a2d463be 100644
--- a/source/ab/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/ab/dictionaries/bn_BD.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbn_bd/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
+#. snSGG
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Bengali spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Бенгальтәи аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/bo.po b/source/ab/dictionaries/bo.po
index 2a443bc9260..e453bc897a8 100644
--- a/source/ab/dictionaries/bo.po
+++ b/source/ab/dictionaries/bo.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbo/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1507131669.000000\n"
 
+#. MEmbU
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Classical Tibetan syllable spellchecker for Hunspell"
-msgstr ""
+msgstr "Аклассикатә Тибеттәи ацыратә орфографиатә жәар Hunspell азы"
diff --git a/source/ab/dictionaries/br_FR.po b/source/ab/dictionaries/br_FR.po
index 1a41d9f0ed8..8e20ff757ae 100644
--- a/source/ab/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/ab/dictionaries/br_FR.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbr_fr/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
+#. 8HUMB
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Breton spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Бретонтәи аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/bs_BA.po b/source/ab/dictionaries/bs_BA.po
index e194f402d90..929003a9725 100644
--- a/source/ab/dictionaries/bs_BA.po
+++ b/source/ab/dictionaries/bs_BA.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbs_ba/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
+#. 24ECn
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Bosnian spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Босниатәи орфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/ca.po b/source/ab/dictionaries/ca.po
index 499f1ec7009..33410fee5f0 100644
--- a/source/ab/dictionaries/ca.po
+++ b/source/ab/dictionaries/ca.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesca/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1507131669.000000\n"
 
+#. PAXGz
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Каталантәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарқәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/cs_CZ.po b/source/ab/dictionaries/cs_CZ.po
index 70d70bbb599..d1d0dab9280 100644
--- a/source/ab/dictionaries/cs_CZ.po
+++ b/source/ab/dictionaries/cs_CZ.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariescs_cz/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1507131669.000000\n"
 
+#. DG9ET
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Czech spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Чехиатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарқәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/da_DK.po b/source/ab/dictionaries/da_DK.po
index 839c3da2ac9..f245b1b8b22 100644
--- a/source/ab/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/ab/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Даниатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарқәеи атезауруси"
 
 #. CSpFA
 #: description.xml
diff --git a/source/ab/dictionaries/de.po b/source/ab/dictionaries/de.po
index d413bfd0821..08fdda20ff0 100644
--- a/source/ab/dictionaries/de.po
+++ b/source/ab/dictionaries/de.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesde/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
+#. N47Mb
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Анемец бызшәа (Австриа, Германиа, Швеицарии) аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарқәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/el_GR.po b/source/ab/dictionaries/el_GR.po
index e0b0cb4c02a..79d8a37c127 100644
--- a/source/ab/dictionaries/el_GR.po
+++ b/source/ab/dictionaries/el_GR.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesel_gr/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
+#. 23zDf
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Абырзентә аорфографиатә жәари аиагара аԥҟарақәеи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/en.po b/source/ab/dictionaries/en.po
index 1d2cc062510..8f97a0a4e75 100644
--- a/source/ab/dictionaries/en.po
+++ b/source/ab/dictionaries/en.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesen/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
+#. X9B3t
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
-msgstr ""
+msgstr "Англыз бызшәа аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарақәа, атезауруси аграмматика агәаҭареи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/en/dialog.po b/source/ab/dictionaries/en/dialog.po
index a0d43cd4cec..466d9f7c294 100644
--- a/source/ab/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/ab/dictionaries/en/dialog.po
@@ -3,74 +3,83 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesendialog/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955424.000000\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516028969.000000\n"
 
+#. fyB4s
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "spelling\n"
 "property.text"
 msgid "Grammar checking"
-msgstr ""
+msgstr "Аграмматика"
 
+#. VL4DV
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "hlp_grammar\n"
 "property.text"
 msgid "Check more grammar errors."
-msgstr ""
+msgstr "Егьырҭ аграмматикатә гхақәа ргәаҭара."
 
+#. 59PQf
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "grammar\n"
 "property.text"
 msgid "Possible mistakes"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟалар зылшо агхақәа"
 
+#. XLAkL
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "hlp_cap\n"
 "property.text"
 msgid "Check missing capitalization of sentences."
-msgstr ""
+msgstr "Аҳәоуқәа рҟны анбан дуқәа рыҟамзаара агәаҭара."
 
+#. rBBKG
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "cap\n"
 "property.text"
 msgid "Capitalization"
-msgstr ""
+msgstr "Анбан хәыҷқәа"
 
+#. u6Q4E
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "hlp_dup\n"
 "property.text"
 msgid "Check repeated words."
-msgstr ""
+msgstr "Еиԥшу ажәақәа ргәаҭара"
 
+#. BMrdQ
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "dup\n"
 "property.text"
 msgid "Word duplication"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәақәа рдубликатқәа"
 
+#. kGVJu
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -79,22 +88,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."
 msgstr ""
 
+#. 5aURc
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "pair\n"
 "property.text"
 msgid "Parentheses"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыцқәа"
 
+#. ixw7y
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "punctuation\n"
 "property.text"
 msgid "Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Апунктуациа"
 
+#. XWxq7
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -103,14 +115,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Check single spaces between words."
 msgstr ""
 
+#. 4szdF
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
 "property.text"
 msgid "Word spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьажьқәа"
 
+#. BRanE
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -119,14 +133,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."
 msgstr ""
 
+#. WCsJy
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "mdash\n"
 "property.text"
 msgid "Em dash"
-msgstr ""
+msgstr "Иауу атире"
 
+#. C23Cu
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -135,14 +151,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
 msgstr ""
 
+#. zGBHG
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ndash\n"
 "property.text"
 msgid "En dash"
-msgstr ""
+msgstr "Икьаҿу атире"
 
+#. NgGqK
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -151,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"
 msgstr ""
 
+#. YP2Y7
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -159,23 +178,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotation marks"
 msgstr ""
 
+#. rhAod
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "hlp_times\n"
 "property.text"
 msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
-msgstr ""
+msgstr "Игәаҭалатәуп ашьҭыхра дырга: 5x5 → 5×5"
 
+#. bCcZf
 #: en_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "times\n"
 "property.text"
 msgid "Multiplication sign"
-msgstr "Ашьҭыхра (x)"
+msgstr "Ашьҭыхра дырга"
 
+#. 4AvJk
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -184,14 +205,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Check single spaces between sentences."
 msgstr ""
 
+#. DVGHD
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "spaces2\n"
 "property.text"
 msgid "Sentence spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Аинтервалқәа"
 
+#. ABTfY
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -200,14 +223,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."
 msgstr ""
 
+#. Z3DR5
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "spaces3\n"
 "property.text"
 msgid "More spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Егьырҭ абжьажьқәа"
 
+#. 2CY5a
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
 msgstr ""
 
+#. nAjtQ
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minus sign"
 msgstr ""
 
+#. 5VaaT
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -232,30 +259,34 @@ msgctxt ""
 msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."
 msgstr ""
 
+#. 3rdex
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "apostrophe\n"
 "property.text"
 msgid "Apostrophe"
-msgstr ""
+msgstr "Апострофқәа"
 
+#. aPGQH
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "hlp_ellipsis\n"
 "property.text"
 msgid "Change three dots with ellipsis."
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахлатәуп акәаԥқәа хԥа акәаԥрацәа ала."
 
+#. JaeW9
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ellipsis\n"
 "property.text"
 msgid "Ellipsis"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥрацәақәа"
 
+#. hiSvX
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Others"
 msgstr "Егьырҭқәа"
 
+#. CxSeG
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -272,30 +304,34 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."
 msgstr ""
 
+#. xrxso
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "metric\n"
 "property.text"
 msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп аметрикатә система ахь (°C, km/h, m, kg, l)"
 
+#. 8JJ7c
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "hlp_numsep\n"
 "property.text"
 msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)."
-msgstr ""
+msgstr "Азеиԥш (1000000 → 1,000,000) ма ISO (1000000 → 1 000 000)."
 
+#. rbmGE
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "numsep\n"
 "property.text"
 msgid "Thousand separation of large numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Азқьқәа реиқәыҭхага"
 
+#. ZksXi
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
 msgstr ""
 
+#. XKJi9
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
diff --git a/source/ab/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ab/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index d18debd731c..04ed18bf018 100644
--- a/source/ab/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,18 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesendialogregistrydataorgopenofficeoffice/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516028969.000000\n"
 
+#. Bshz7
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -24,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr "Абызшәа архиарақәа"
 
+#. NTrTn
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -31,4 +34,4 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "English Sentence Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Аграмматика (англыз бызшәа)"
diff --git a/source/ab/dictionaries/et_EE.po b/source/ab/dictionaries/et_EE.po
index a71cc883e68..141ffb19753 100644
--- a/source/ab/dictionaries/et_EE.po
+++ b/source/ab/dictionaries/et_EE.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieset_ee/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955421.000000\n"
 
+#. ik2Hz
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Естониатәи аорфографиатә жәари аиагара аԥҟарақәеи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/fr_FR.po b/source/ab/dictionaries/fr_FR.po
index c72392614da..1d61976f38e 100644
--- a/source/ab/dictionaries/fr_FR.po
+++ b/source/ab/dictionaries/fr_FR.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesfr_fr/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. 2uDqM
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Франциатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарқәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/gd_GB.po b/source/ab/dictionaries/gd_GB.po
index e261364b27d..9e51d29c1ea 100644
--- a/source/ab/dictionaries/gd_GB.po
+++ b/source/ab/dictionaries/gd_GB.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesgd_gb/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1507131669.000000\n"
 
+#. 8GVAb
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Scottish Gaelic spell checker"
-msgstr ""
+msgstr "Гельтәи (Шотландиа) аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/gl.po b/source/ab/dictionaries/gl.po
index 90630855d54..d2cbe0cba61 100644
--- a/source/ab/dictionaries/gl.po
+++ b/source/ab/dictionaries/gl.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesgl/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. vgdB6
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Galician spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Галисиатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарқәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/gu_IN.po b/source/ab/dictionaries/gu_IN.po
index d31a68c7097..627aaa20456 100644
--- a/source/ab/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/ab/dictionaries/gu_IN.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesgu_in/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. SSGEZ
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Gujarati spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Гуджарати аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/gug.po b/source/ab/dictionaries/gug.po
index 430332f3a03..622edc08be1 100644
--- a/source/ab/dictionaries/gug.po
+++ b/source/ab/dictionaries/gug.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesgug/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1507131669.000000\n"
 
+#. ME8sg
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Guarani thesaurus and spell checker"
-msgstr ""
+msgstr "Гуарани аорфографиатә жәари атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/he_IL.po b/source/ab/dictionaries/he_IL.po
index 23108a4ac84..8c0b79195cb 100644
--- a/source/ab/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/ab/dictionaries/he_IL.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieshe_il/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. uALBw
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Hebrew spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Иврит аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/hi_IN.po b/source/ab/dictionaries/hi_IN.po
index ea7cbcb44ca..83c5af30a8e 100644
--- a/source/ab/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/ab/dictionaries/hi_IN.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieshi_in/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. gvz8q
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Hindi spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Хинди орфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/hr_HR.po b/source/ab/dictionaries/hr_HR.po
index 7311c25cee9..cfc9b0efd0d 100644
--- a/source/ab/dictionaries/hr_HR.po
+++ b/source/ab/dictionaries/hr_HR.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieshr_hr/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. 4dSZm
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Хорватиатәи аорфографиатә жәари аиагара аԥҟарқәеи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/hu_HU.po b/source/ab/dictionaries/hu_HU.po
index acf97b37dfe..e5993d54be9 100644
--- a/source/ab/dictionaries/hu_HU.po
+++ b/source/ab/dictionaries/hu_HU.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieshu_hu/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. nmJB3
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
-msgstr ""
+msgstr "Венгериатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарақәа, атезауруси аграмматика агәаҭареи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/ab/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index f20f72fedab..872a8887851 100644
--- a/source/ab/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/ab/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -3,18 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieshu_hudialog/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955425.000000\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516028969.000000\n"
 
+#. jFVKx
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -23,30 +25,34 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling"
 msgstr "Аорфографиа агәаҭара"
 
+#. DrGWV
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "cap\n"
 "property.text"
 msgid "Capitalization"
-msgstr ""
+msgstr "Анбан дуқәа/анбан хәыҷқәа"
 
+#. z3yr8
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "par\n"
 "property.text"
 msgid "Parentheses"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыцқәа"
 
+#. igaaQ
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "wordpart\n"
 "property.text"
 msgid "Word parts of compounds"
-msgstr ""
+msgstr "Иуадаҩу ажәақәа рыхәҭақәа"
 
+#. L5Fo6
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -55,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comma usage"
 msgstr "Апунктуациа"
 
+#. hgUiH
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -63,14 +70,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Proofreading"
 msgstr "Астилистика"
 
+#. VPQmL
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "style\n"
 "property.text"
 msgid "Style checking"
-msgstr ""
+msgstr "Астиль агәаҭара"
 
+#. tALAw
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -79,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline typo-like compound words"
 msgstr ""
 
+#. sxQau
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -87,14 +97,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline all generated compound words"
 msgstr ""
 
+#. FdR3D
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "grammar\n"
 "property.text"
 msgid "Possible mistakes"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟалар зылшо агхақәа"
 
+#. DPEKs
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -103,38 +115,43 @@ msgctxt ""
 msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr ""
 
+#. 3uXGW
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "duplication\n"
 "property.text"
 msgid "Word duplication"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәақәа рдубликатқәа"
 
+#. Y2AD9
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup0\n"
 "property.text"
 msgid "Word duplication"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәақәа рдубликатқәа"
 
+#. gsa8G
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup\n"
 "property.text"
 msgid "Duplication within clauses"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакҭаҩқәа рҟны адубликатқәа"
 
+#. NfAqF
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup2\n"
 "property.text"
 msgid "Duplication within sentences"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳәоу аҟны адубликат"
 
+#. MHboa
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -143,16 +160,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow previous checkings with affixes"
 msgstr ""
 
+#. CBEZj
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "numpart\n"
 "property.text"
 msgid "Thousand separation of numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Азқьқәа реиҟәыҭхага хыԥхьаӡарала"
 
+#. BSBZA
 #: hu_HU_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "typography\n"
@@ -160,38 +178,43 @@ msgctxt ""
 msgid "Typography"
 msgstr "Атипографика"
 
+#. MGpiu
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "quot\n"
 "property.text"
 msgid "Quotation marks"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыцқәа"
 
+#. x3GM2
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "apost\n"
 "property.text"
 msgid "Apostrophe"
-msgstr ""
+msgstr "Апострофқәа"
 
+#. kcfut
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dash\n"
 "property.text"
 msgid "En dash"
-msgstr ""
+msgstr "Икьаҿу атире"
 
+#. qbUaJ
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "elli\n"
 "property.text"
 msgid "Ellipsis"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥрацәақәа"
 
+#. CmffD
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -200,55 +223,61 @@ msgctxt ""
 msgid "Ligature suggestion"
 msgstr ""
 
+#. TwxSo
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "noligature\n"
 "property.text"
 msgid "Underline ligatures"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыҵшьлатәуп алигатурақәа"
 
+#. rE4tQ
 #: hu_HU_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "frac\n"
 "property.text"
 msgid "Fractions"
-msgstr "Афункциақәа"
+msgstr "Аихшахәҭақәа"
 
+#. UJKCj
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "thin\n"
 "property.text"
 msgid "Thin space"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭшәоу абжьажь"
 
+#. SZQdU
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
 "property.text"
 msgid "Double spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Иҩбоу абжьажьқәа"
 
+#. FqzDS
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces2\n"
 "property.text"
 msgid "More spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьажьқәа ԥыҭк"
 
+#. FVCTr
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "idx\n"
 "property.text"
 msgid "Indices"
-msgstr ""
+msgstr "Аиндексқәа"
 
+#. E5PBN
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -257,14 +286,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Minus"
 msgstr ""
 
+#. nrJ49
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "SI\n"
 "property.text"
 msgid "Measurements"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәарақәа"
 
+#. wAjsS
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
diff --git a/source/ab/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ab/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e96e9f5a44a..d001bc46bdb 100644
--- a/source/ab/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,18 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-07 09:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieshu_hudialogregistrydataorgopenofficeoffice/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516028969.000000\n"
 
+#. Bshz7
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -24,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr "Абызшәа архиарақәа"
 
+#. yKR8S
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -31,4 +34,4 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hungarian Sentence Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Аграмматика (венгериатәи)"
diff --git a/source/ab/dictionaries/id.po b/source/ab/dictionaries/id.po
index 9aed5ee3496..0549ef01840 100644
--- a/source/ab/dictionaries/id.po
+++ b/source/ab/dictionaries/id.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesid/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1530737700.000000\n"
 
+#. nEMzy
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Индонезиатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарақәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/is.po b/source/ab/dictionaries/is.po
index 1df147b50be..c142939ec6b 100644
--- a/source/ab/dictionaries/is.po
+++ b/source/ab/dictionaries/is.po
@@ -3,22 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:09+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesis/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1447200553.000000\n"
 
+#. EPeKz
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary, hyphenation rules and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Исландиатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарақәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/it_IT.po b/source/ab/dictionaries/it_IT.po
index 7511f977f9f..b7626f275de 100644
--- a/source/ab/dictionaries/it_IT.po
+++ b/source/ab/dictionaries/it_IT.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesit_it/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. Vn53T
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Италиатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарақәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/kmr_Latn.po b/source/ab/dictionaries/kmr_Latn.po
index f15e0645a33..29daf3e9618 100644
--- a/source/ab/dictionaries/kmr_Latn.po
+++ b/source/ab/dictionaries/kmr_Latn.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieskmr_latn/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. 8nSE2
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Курдттәи (Ҭырқәтәыла) аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/ko_KR.po b/source/ab/dictionaries/ko_KR.po
index 21b95f5743b..fc6702bb1b1 100644
--- a/source/ab/dictionaries/ko_KR.po
+++ b/source/ab/dictionaries/ko_KR.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-03 12:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesko_kr/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 
 #. DbXEb
 #: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Korean spellcheck dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Кореиатәи аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/lo_LA.po b/source/ab/dictionaries/lo_LA.po
index 325a97a3307..4629337463a 100644
--- a/source/ab/dictionaries/lo_LA.po
+++ b/source/ab/dictionaries/lo_LA.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieslo_la/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. xGBWL
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Lao spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Лаостәи аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/lt_LT.po b/source/ab/dictionaries/lt_LT.po
index bed41b4bd93..5f505357334 100644
--- a/source/ab/dictionaries/lt_LT.po
+++ b/source/ab/dictionaries/lt_LT.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieslt_lt/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. HNGCr
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Латыштәи аорфографиатә жәари аиагара аԥҟарақәеи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/lv_LV.po b/source/ab/dictionaries/lv_LV.po
index 7095a9222da..91527c01e8e 100644
--- a/source/ab/dictionaries/lv_LV.po
+++ b/source/ab/dictionaries/lv_LV.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieslv_lv/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. J5QQq
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Латвиатәи аорфографиатә жәари аиагара аԥҟарақәеи словарь"
diff --git a/source/ab/dictionaries/ne_NP.po b/source/ab/dictionaries/ne_NP.po
index 5f6c6fe03b3..27b60e90e80 100644
--- a/source/ab/dictionaries/ne_NP.po
+++ b/source/ab/dictionaries/ne_NP.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesne_np/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955422.000000\n"
 
+#. 4azSE
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Непалтәи аорфографиатә жәари атезаруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/nl_NL.po b/source/ab/dictionaries/nl_NL.po
index e5aacfca07c..3c4cc353852 100644
--- a/source/ab/dictionaries/nl_NL.po
+++ b/source/ab/dictionaries/nl_NL.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesnl_nl/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. EGax2
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Голландиатәи аорфографиатә жәари аиагара аԥҟарақәеи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/no.po b/source/ab/dictionaries/no.po
index e2a51c4d31a..f42f03b6b59 100644
--- a/source/ab/dictionaries/no.po
+++ b/source/ab/dictionaries/no.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesno/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. ykygF
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Норвегиатәи (ниунорск и букмол) аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарқәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/oc_FR.po b/source/ab/dictionaries/oc_FR.po
index c0f69fe12b1..71ed6b9d8b4 100644
--- a/source/ab/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/ab/dictionaries/oc_FR.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesoc_fr/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. sDeEo
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Occitan spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Провансалиатәи аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/pl_PL.po b/source/ab/dictionaries/pl_PL.po
index aa36bd23da3..ae210626589 100644
--- a/source/ab/dictionaries/pl_PL.po
+++ b/source/ab/dictionaries/pl_PL.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariespl_pl/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. F8DK3
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Польшатәи аорфографиатә жәар, аиагарақәа аԥҟарақәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/pt_BR.po b/source/ab/dictionaries/pt_BR.po
index 3d3cabf7ab1..b9cb41e03db 100644
--- a/source/ab/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/ab/dictionaries/pt_BR.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariespt_br/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. WPNAm
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Spelling, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Португалиатәи (Бразилиа) аорфографиатә жәар, аиагагақәа рыргылареи аграмматика агәаҭареи рмаругақәа"
diff --git a/source/ab/dictionaries/ro.po b/source/ab/dictionaries/ro.po
index ade5da1ee47..6af8dfbef10 100644
--- a/source/ab/dictionaries/ro.po
+++ b/source/ab/dictionaries/ro.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesro/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. syfj5
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Румыниатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарқәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/ru_RU.po b/source/ab/dictionaries/ru_RU.po
index 9a1f750b91b..65caf8d55fa 100644
--- a/source/ab/dictionaries/ru_RU.po
+++ b/source/ab/dictionaries/ru_RU.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesru_ru/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. hkYDW
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
-msgstr ""
+msgstr "Аурыс аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарақәа, атезауруси аграмматика агәаҭареи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/ab/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index aa6ae59ad4d..48b8e84713a 100644
--- a/source/ab/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/ab/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -3,18 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-13 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-07 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesru_rudialog/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1510558847.000000\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1542022328.000000\n"
 
+#. iXbyq
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -23,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Abbreviation"
 msgstr "Аркьаҿра"
 
+#. VdQup
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -31,14 +34,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Grammar"
 msgstr "Аграмматика"
 
+#. FxusD
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "hyphen\n"
 "property.text"
 msgid "Compound words with hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Адефис зцу иуадаҩу ажәақәа"
 
+#. bDa2k
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -47,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comma usage"
 msgstr "Апунктуациа"
 
+#. MArab
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -55,22 +61,25 @@ msgctxt ""
 msgid "General error"
 msgstr "Азеиҧш гхақәа"
 
+#. gFrYp
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "multiword\n"
 "property.text"
 msgid "Multiword expressions"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәеицааира"
 
+#. CSQye
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "together\n"
 "property.text"
 msgid "Together/separately"
-msgstr ""
+msgstr "Еицҵаны/еицрыхны"
 
+#. kFDBx
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -79,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Proofreading"
 msgstr "Астилистика"
 
+#. 8oHz8
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -87,14 +97,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Space mistake"
 msgstr "Абжьажьқәа"
 
+#. RqxE9
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "typographica\n"
 "property.text"
 msgid "Typographical"
-msgstr ""
+msgstr "Атипографика"
 
+#. FCFDQ
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -103,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Word duplication"
 msgstr "Ажәақәа реиҭанҵара"
 
+#. 3ygV9
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -111,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Others"
 msgstr "Егьырҭқәа"
 
+#. m7eFp
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -119,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separation of large numbers (ISO)"
 msgstr "Азқьқәа реиҟәыҭхага (ISO)"
 
+#. XLh5S
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
diff --git a/source/ab/dictionaries/si_LK.po b/source/ab/dictionaries/si_LK.po
index 394407677d2..e85a2aebfa5 100644
--- a/source/ab/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/ab/dictionaries/si_LK.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariessi_lk/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. iDzxR
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Sinhala spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Сингалтәи аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/sk_SK.po b/source/ab/dictionaries/sk_SK.po
index 06284c22e1c..37e8df54694 100644
--- a/source/ab/dictionaries/sk_SK.po
+++ b/source/ab/dictionaries/sk_SK.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariessk_sk/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. BNRdU
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Словакиатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарақәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/sl_SI.po b/source/ab/dictionaries/sl_SI.po
index 65cc6ef8022..343da801812 100644
--- a/source/ab/dictionaries/sl_SI.po
+++ b/source/ab/dictionaries/sl_SI.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariessl_si/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. wSSE5
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Словениатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарақәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/sq_AL.po b/source/ab/dictionaries/sq_AL.po
index c8365445aba..6e6c6e18b30 100644
--- a/source/ab/dictionaries/sq_AL.po
+++ b/source/ab/dictionaries/sq_AL.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariessq_al/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511366007.000000\n"
 
+#. hTByB
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Albanian spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Албаниатәи аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/sr.po b/source/ab/dictionaries/sr.po
index 2e58385d677..1ebb73ef18c 100644
--- a/source/ab/dictionaries/sr.po
+++ b/source/ab/dictionaries/sr.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariessr/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. GWwoG
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Сербиатәи (акириллицеи алатиницеи) аорфографиатә жәари аиагара аԥҟарақәеи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/sv_SE.po b/source/ab/dictionaries/sv_SE.po
index f995b2c6178..9136f7dec47 100644
--- a/source/ab/dictionaries/sv_SE.po
+++ b/source/ab/dictionaries/sv_SE.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariessv_se/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1507131669.000000\n"
 
+#. zNUfV
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Swedish Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Швециатәи орфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/sw_TZ.po b/source/ab/dictionaries/sw_TZ.po
index d085e2e6fd9..62b1d5d9ad3 100644
--- a/source/ab/dictionaries/sw_TZ.po
+++ b/source/ab/dictionaries/sw_TZ.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariessw_tz/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. cCrDJ
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Swahili spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Суахили аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/te_IN.po b/source/ab/dictionaries/te_IN.po
index cf0db693d55..8c50b22f4ed 100644
--- a/source/ab/dictionaries/te_IN.po
+++ b/source/ab/dictionaries/te_IN.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieste_in/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955423.000000\n"
 
+#. mgjk8
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Телугу аорфографиатә жәари аиагара аԥҟарқәеи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/th_TH.po b/source/ab/dictionaries/th_TH.po
index 9e29293da7b..de6d90b3562 100644
--- a/source/ab/dictionaries/th_TH.po
+++ b/source/ab/dictionaries/th_TH.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesth_th/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955424.000000\n"
 
+#. CPkYp
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Thai spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Таитәи аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/tr_TR.po b/source/ab/dictionaries/tr_TR.po
index b81cecc91e0..b15fc60210a 100644
--- a/source/ab/dictionaries/tr_TR.po
+++ b/source/ab/dictionaries/tr_TR.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariestr_tr/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1535974803.000000\n"
 
+#. 7uDkD
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Turkish Spellcheck Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭырқәа аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/uk_UA.po b/source/ab/dictionaries/uk_UA.po
index e183cd21248..3d13830be11 100644
--- a/source/ab/dictionaries/uk_UA.po
+++ b/source/ab/dictionaries/uk_UA.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesuk_ua/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955424.000000\n"
 
+#. iCnNA
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Украинатәи аорфографиатә жәар, аиагара аԥҟарақәеи атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/vi.po b/source/ab/dictionaries/vi.po
index 07dab6b705b..a7c11e1d6c2 100644
--- a/source/ab/dictionaries/vi.po
+++ b/source/ab/dictionaries/vi.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesvi/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955424.000000\n"
 
+#. VVv8f
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Vietnamese spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Виетнамтәи аорфографиатә жәар"
diff --git a/source/ab/dictionaries/zu_ZA.po b/source/ab/dictionaries/zu_ZA.po
index f4613f6d436..b7eaba3ad81 100644
--- a/source/ab/dictionaries/zu_ZA.po
+++ b/source/ab/dictionaries/zu_ZA.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieszu_za/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955424.000000\n"
 
+#. ccA4G
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Zulu hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Зулу амагара аԥҟарақәа"
diff --git a/source/ab/editeng/messages.po b/source/ab/editeng/messages.po
index 5fc51621433..b971d0aab97 100644
--- a/source/ab/editeng/messages.po
+++ b/source/ab/editeng/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-14 07:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/editengmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560498399.000000\n"
 
 #. BHYB4
@@ -44,13 +45,13 @@ msgstr "Арӷьарахь ала"
 #: editeng/inc/strings.hrc:21
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭбаарала аиҟаратәра"
 
 #. DVmUh
 #: editeng/inc/strings.hrc:22
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT"
 msgid "Repeat alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҟаратәра еиҭанагӡатәуп"
 
 #. hMaif
 #. enum SvxCellVerJustify ----------------------------------------------------
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #: editeng/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Вертикалла ацентр аҟны"
 
 #. G3X9R
 #: editeng/inc/strings.hrc:31
@@ -81,20 +82,20 @@ msgstr ""
 #: editeng/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳаракыра ала аиҟаратәра"
 
 #. WQZvF
 #. enum SvxCellJustifyMethod ----------------------------------------------------
 #: editeng/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO"
 msgid "Automatic Justify"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматикала аҭбаарала"
 
 #. o9aJe
 #: editeng/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE"
 msgid "Distributed Justify"
-msgstr ""
+msgstr "Аихшара аҭбаарала"
 
 #. 2Lzx7
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
@@ -241,19 +242,19 @@ msgstr "Аҟаҧшь"
 #: include/editeng/editrids.hrc:47
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA"
 msgid "Magenta"
-msgstr ""
+msgstr "Пурпурный"
 
 #. CJWaK
 #: include/editeng/editrids.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN"
 msgid "Brown"
-msgstr ""
+msgstr "Коричневый"
 
 #. QUDGM
 #: include/editeng/editrids.hrc:49
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY"
 msgid "Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаԥштәы"
 
 #. a44zF
 #: include/editeng/editrids.hrc:50
@@ -428,10 +429,9 @@ msgstr "Аҵшьра (ацәқәырҧа)"
 
 #. BdCYe
 #: include/editeng/editrids.hrc:84
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH"
 msgid "Underline (long dashes)"
-msgstr "Аҵшьра (ацәқәырҧа)"
+msgstr "Аҵшьра (иау аштрих)"
 
 #. fYFcA
 #: include/editeng/editrids.hrc:85
@@ -447,10 +447,9 @@ msgstr "Аҵшьра (акәаԥ акәаԥ аҵәагәашьҭа)"
 
 #. BJQdt
 #: include/editeng/editrids.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE"
 msgid "Underline (small wave)"
-msgstr "Аҵшьра (иҩынтәу ацәқәырҧа)"
+msgstr "Аҵшьра (ипоу ацәқәырԥа)"
 
 #. xUKGy
 #: include/editeng/editrids.hrc:88
@@ -545,10 +544,9 @@ msgstr "Ақәшьра (ацәқәырҧа)"
 
 #. zVEMt
 #: include/editeng/editrids.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH"
 msgid "Overline (long dashes)"
-msgstr "Ақәшьра (ацәқәырҧа)"
+msgstr "Ақәшьра (иау ацәқәырԥа)"
 
 #. pEpey
 #: include/editeng/editrids.hrc:106
@@ -564,10 +562,9 @@ msgstr ""
 
 #. GKBo2
 #: include/editeng/editrids.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE"
 msgid "Overline (small wave)"
-msgstr "Ақәшьра (иҩынтәу ацәқәырҧа)"
+msgstr "Ақәшьра (ипоу ацәқәырԥа)"
 
 #. iv64s
 #: include/editeng/editrids.hrc:109
@@ -650,10 +647,9 @@ msgstr "Аҵәаӷәара"
 
 #. ezPe8
 #: include/editeng/editrids.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD"
 msgid "Bold strikethrough"
-msgstr "Аҵәаӷәара"
+msgstr "Ижәпаны аҵәаӷәара"
 
 #. GWRPK
 #: include/editeng/editrids.hrc:125
@@ -665,7 +661,7 @@ msgstr ""
 #: include/editeng/editrids.hrc:126
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X"
 msgid "Strike through with Xes"
-msgstr ""
+msgstr "Символла аҵәаӷәара: X"
 
 #. 9Cwcw
 #. enum CASEMAP ----------------------------------------------------------
@@ -678,13 +674,13 @@ msgstr "Мап"
 #: include/editeng/editrids.hrc:130
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN"
 msgid "Caps"
-msgstr ""
+msgstr "Анбан дуқәа"
 
 #. DngZG
 #: include/editeng/editrids.hrc:131
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE"
 msgid "Lowercase"
-msgstr ""
+msgstr "Анбан хәыҷқәа"
 
 #. 8hLRS
 #: include/editeng/editrids.hrc:132
@@ -696,14 +692,14 @@ msgstr "Ахы"
 #: include/editeng/editrids.hrc:133
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN"
 msgid "Small caps"
-msgstr ""
+msgstr "Акапитель"
 
 #. xiFNC
 #. enum ESCAPEMENT -------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:136
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF"
 msgid "Normal position"
-msgstr ""
+msgstr "Инормалу апозициа"
 
 #. Xy3oX
 #: include/editeng/editrids.hrc:137
@@ -818,7 +814,7 @@ msgstr ""
 #: include/editeng/editrids.hrc:157
 msgctxt "RID_EMBOSSED"
 msgid "3D embossed"
-msgstr ""
+msgstr "3D-арельиеф"
 
 #. BXK8h
 #: include/editeng/editrids.hrc:158
@@ -903,7 +899,7 @@ msgstr "пикс."
 #: include/editeng/editrids.hrc:173
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE"
 msgid "Shadowed"
-msgstr ""
+msgstr "Аршәшьырара"
 
 #. NA3be
 #: include/editeng/editrids.hrc:174
@@ -975,32 +971,31 @@ msgstr "Кьыҧхьрада"
 #: include/editeng/editrids.hrc:185
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE"
 msgid "Opaque"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәцам"
 
 #. GBqZG
 #: include/editeng/editrids.hrc:186
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE"
 msgid "Not Opaque"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәцоу"
 
 #. BQyD6
 #: include/editeng/editrids.hrc:187
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE"
 msgid "Keep with next paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩстәи абзац иацрыхтәӡам"
 
 #. oudAG
 #: include/editeng/editrids.hrc:188
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE"
 msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхалатәӡам абзацқәа еицны"
 
 #. CCsyg
 #: include/editeng/editrids.hrc:189
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE"
 msgid "Split paragraph"
-msgstr "Иалкаатәуп абзац"
+msgstr "Еихшатәуп абзац"
 
 #. h5Vf5
 #: include/editeng/editrids.hrc:190
@@ -1036,25 +1031,25 @@ msgstr "Ашәагаа хьчаӡам"
 #: include/editeng/editrids.hrc:195
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE"
 msgid "Position protected"
-msgstr ""
+msgstr "Апозициа хьчоуп"
 
 #. GkpHh
 #: include/editeng/editrids.hrc:196
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE"
 msgid "Position not protected"
-msgstr ""
+msgstr "Апозициа хьчаӡам"
 
 #. UjpRv
 #: include/editeng/editrids.hrc:197
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE"
 msgid "Transparent"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәцоу"
 
 #. x8BK4
 #: include/editeng/editrids.hrc:198
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE"
 msgid "Not Transparent"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәцам"
 
 #. 2DCGC
 #: include/editeng/editrids.hrc:199
@@ -1084,7 +1079,7 @@ msgstr "Адаҟьа анҵәамҭада"
 #: include/editeng/editrids.hrc:203
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH"
 msgid "Width: "
-msgstr "Аҭбаара:"
+msgstr "Аҭбаара: "
 
 #. A6LqG
 #: include/editeng/editrids.hrc:204
@@ -1096,25 +1091,25 @@ msgstr "Аҳаракыра: "
 #: include/editeng/editrids.hrc:205
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT"
 msgid "Indent left "
-msgstr ""
+msgstr "Ахьаҵ арымарахь "
 
 #. 8pKEx
 #: include/editeng/editrids.hrc:206
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE"
 msgid "First Line "
-msgstr "Актәи ацәаҳәа:"
+msgstr "Актәи ацәаҳәа: "
 
 #. 5yfe7
 #: include/editeng/editrids.hrc:207
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT"
 msgid "Indent right "
-msgstr ""
+msgstr "Ахьаҵ арыӷьарахь "
 
 #. rHuC8
 #: include/editeng/editrids.hrc:208
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE"
 msgid "Shadow: "
-msgstr ""
+msgstr "Ашәшьыра: "
 
 #. WAFNF
 #: include/editeng/editrids.hrc:209
@@ -1180,13 +1175,13 @@ msgstr ""
 #: include/editeng/editrids.hrc:219
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_115"
 msgid "1.15 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа 1.15"
 
 #. BE4uB
 #: include/editeng/editrids.hrc:220
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_15"
 msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа 1.5"
 
 #. uECD7
 #: include/editeng/editrids.hrc:221
@@ -1198,13 +1193,13 @@ msgstr ""
 #: include/editeng/editrids.hrc:222
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_PROPORTIONAL"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "Ипропорционалны"
 
 #. BAMDF
 #: include/editeng/editrids.hrc:223
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_MIN"
 msgid "At least"
-msgstr ""
+msgstr "Аминимум"
 
 #. sG5JS
 #: include/editeng/editrids.hrc:224
@@ -1271,7 +1266,7 @@ msgstr "Акернинг "
 #: include/editeng/editrids.hrc:235
 msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED"
 msgid "locked "
-msgstr ""
+msgstr "имҩаркуп "
 
 #. P976r
 #: include/editeng/editrids.hrc:236
@@ -1380,13 +1375,13 @@ msgstr ""
 #: include/editeng/editrids.hrc:254
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF"
 msgid "No rotated characters"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҳәу асимволқәа рыда"
 
 #. pMZnX
 #: include/editeng/editrids.hrc:255
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE"
 msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҳәтәуп асимволқәа $(ARG1)° рыла"
 
 #. EzA4x
 #: include/editeng/editrids.hrc:256
@@ -1416,13 +1411,13 @@ msgstr "Асимволқәа $(ARG1)% рмасштабркра"
 #: include/editeng/editrids.hrc:260
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF"
 msgid "No scaled characters"
-msgstr ""
+msgstr "Асимволқәа рмасштабркра ада"
 
 #. DLNSs
 #: include/editeng/editrids.hrc:261
 msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE"
 msgid "No relief"
-msgstr ""
+msgstr "Арелиеф ада"
 
 #. rq3Ma
 #: include/editeng/editrids.hrc:262
@@ -1536,7 +1531,7 @@ msgstr "Ақьаад анашьҭра"
 #: include/editeng/editrids.hrc:281
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS"
 msgid "[From printer settings]"
-msgstr ""
+msgstr "[Апринтер архиарақәа рҟынтәи]"
 
 #. dAvTu
 #: include/editeng/editrids.hrc:283
@@ -1578,7 +1573,7 @@ msgstr "Атрибутқәа еиҭашьақәыргылатәуп"
 #: include/editeng/editrids.hrc:289
 msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьаҵ"
 
 #. CGrBx
 #: include/editeng/editrids.hrc:290
@@ -1664,7 +1659,7 @@ msgstr "Ажәар аҧхьара мацаразы."
 #: include/editeng/editrids.hrc:306
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьаҵ"
 
 #. CjGGD
 #: include/editeng/editrids.hrc:307
@@ -1682,7 +1677,7 @@ msgstr "Иеикәрҳәтәуп"
 #: include/editeng/editrids.hrc:309
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR"
 msgid "Apply attributes"
-msgstr "Ихархәуатәуп атрибутқәа "
+msgstr "Ихархәуатәуп атрибутқәа"
 
 #. YECNh
 #: include/editeng/editrids.hrc:310
diff --git a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
index e6a4dbe36ea..fb1bb6d2fa5 100644
--- a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -3,19 +3,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-25 11:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/extrassourceautocorremoji/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1514203028.000000\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516028970.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6xmho
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -25,6 +27,7 @@ msgid "cent"
 msgstr "ацент"
 
 #. £ (U+000A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8cRaa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -34,6 +37,7 @@ msgid "pound"
 msgstr "афунт"
 
 #. ¥ (U+000A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dDHGm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -43,6 +47,7 @@ msgid "yen"
 msgstr "иена"
 
 #. § (U+000A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2CS6Y
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -52,6 +57,7 @@ msgid "section"
 msgstr "апараграф"
 
 #. © (U+000A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8JZew
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -61,6 +67,7 @@ msgid "copyright"
 msgstr "автор изинқәа"
 
 #. ¬ (U+000AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kof3U
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -70,6 +77,7 @@ msgid "not"
 msgstr "акәӡам"
 
 #. ® (U+000AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QtogK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -79,6 +87,7 @@ msgid "registered"
 msgstr ""
 
 #. ° (U+000B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KCLL8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgid "degree"
 msgstr "аградус"
 
 #. ± (U+000B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rFAFf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -97,15 +107,17 @@ msgid "+-"
 msgstr "+-"
 
 #. · (U+000B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GHgFG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MIDDLE_DOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "middle dot"
-msgstr ""
+msgstr "акәаԥ ацентр ала"
 
 #. × (U+000D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. L8X6v
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -115,6 +127,7 @@ msgid "x"
 msgstr "x"
 
 #. Α (U+00391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gs5Aw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -124,6 +137,7 @@ msgid "Alpha"
 msgstr "Альфа"
 
 #. Β (U+00392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uuARW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -133,6 +147,7 @@ msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
 
 #. Γ (U+00393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BWfEu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -142,6 +157,7 @@ msgid "Gamma"
 msgstr "Гамма"
 
 #. Δ (U+00394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XThsR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -151,6 +167,7 @@ msgid "Delta"
 msgstr "Дельта"
 
 #. Ε (U+00395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8xpsp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -160,6 +177,7 @@ msgid "Epsilon"
 msgstr "Епсилон"
 
 #. Ζ (U+00396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VbdgL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -169,6 +187,7 @@ msgid "Zeta"
 msgstr "Ӡета"
 
 #. Η (U+00397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. H3pQT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -178,6 +197,7 @@ msgid "Eta"
 msgstr "Ета"
 
 #. Θ (U+00398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Q45oB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -187,6 +207,7 @@ msgid "Theta"
 msgstr "Тета"
 
 #. Ι (U+00399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bTxcC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -196,6 +217,7 @@ msgid "Iota"
 msgstr "Иота"
 
 #. Κ (U+0039A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j5BVA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -205,6 +227,7 @@ msgid "Kappa"
 msgstr "Каппа"
 
 #. Λ (U+0039B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gGXpA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -214,6 +237,7 @@ msgid "Lambda"
 msgstr "Лиамбда"
 
 #. Μ (U+0039C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3GCFv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -223,6 +247,7 @@ msgid "Mu"
 msgstr "Миу"
 
 #. Ν (U+0039D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zT27g
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -232,6 +257,7 @@ msgid "Nu"
 msgstr "Ниу"
 
 #. Ξ (U+0039E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GJAnw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -241,6 +267,7 @@ msgid "Xi"
 msgstr "Кси"
 
 #. Ο (U+0039F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aWg4V
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -250,6 +277,7 @@ msgid "Omicron"
 msgstr "Омикрон"
 
 #. Π (U+003A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Mohkh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -259,6 +287,7 @@ msgid "Pi"
 msgstr "Пи"
 
 #. Ρ (U+003A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TMJmd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -268,6 +297,7 @@ msgid "Rho"
 msgstr "Ро"
 
 #. Σ (U+003A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tY2FG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -277,6 +307,7 @@ msgid "Sigma"
 msgstr "Сигма"
 
 #. Τ (U+003A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VXNwC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -286,6 +317,7 @@ msgid "Tau"
 msgstr "Тау"
 
 #. Υ (U+003A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XYQqL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -295,6 +327,7 @@ msgid "Upsilon"
 msgstr "Ипсилон"
 
 #. Φ (U+003A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. C3riA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -304,6 +337,7 @@ msgid "Phi"
 msgstr "Фи"
 
 #. Χ (U+003A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Gx6Mx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -313,6 +347,7 @@ msgid "Chi"
 msgstr "Хи"
 
 #. Ψ (U+003A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tCiRw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -322,6 +357,7 @@ msgid "Psi"
 msgstr "Пси"
 
 #. Ω (U+003A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CJ22A
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -331,6 +367,7 @@ msgid "Omega"
 msgstr "Омега"
 
 #. α (U+003B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vyYUc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -340,6 +377,7 @@ msgid "alpha"
 msgstr "альфа"
 
 #. β (U+003B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XsUBy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -349,6 +387,7 @@ msgid "beta"
 msgstr "бета"
 
 #. γ (U+003B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JUGYe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -358,6 +397,7 @@ msgid "gamma"
 msgstr "гамма"
 
 #. δ (U+003B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qZEC9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -367,6 +407,7 @@ msgid "delta"
 msgstr "дельта"
 
 #. ε (U+003B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. goVBj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -376,6 +417,7 @@ msgid "epsilon"
 msgstr "епсилон"
 
 #. ζ (U+003B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wdzS2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -385,6 +427,7 @@ msgid "zeta"
 msgstr "ӡета"
 
 #. η (U+003B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4ei53
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -394,6 +437,7 @@ msgid "eta"
 msgstr "ета"
 
 #. θ (U+003B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. D6Y8P
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -403,6 +447,7 @@ msgid "theta"
 msgstr "тета"
 
 #. ι (U+003B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qVFWA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -412,6 +457,7 @@ msgid "iota"
 msgstr "иота"
 
 #. κ (U+003BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. V3aBQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -421,6 +467,7 @@ msgid "kappa"
 msgstr "каппа"
 
 #. λ (U+003BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hneie
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -430,6 +477,7 @@ msgid "lambda"
 msgstr "лиамбда"
 
 #. μ (U+003BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CgE9e
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -439,6 +487,7 @@ msgid "mu"
 msgstr "миу"
 
 #. ν (U+003BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AK8Mx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -448,6 +497,7 @@ msgid "nu"
 msgstr "ниу"
 
 #. ξ (U+003BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7SGbf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -457,6 +507,7 @@ msgid "xi"
 msgstr "кси"
 
 #. ο (U+003BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2huiW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -466,6 +517,7 @@ msgid "omicron"
 msgstr "омикрон"
 
 #. π (U+003C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CEbhy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -475,6 +527,7 @@ msgid "pi"
 msgstr "пи"
 
 #. ρ (U+003C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ooQb9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -484,6 +537,7 @@ msgid "rho"
 msgstr "ро"
 
 #. ς (U+003C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MSvCj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -493,6 +547,7 @@ msgid "sigma2"
 msgstr "сигма 2"
 
 #. σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aSVZ2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -502,6 +557,7 @@ msgid "sigma"
 msgstr "сигма"
 
 #. τ (U+003C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qCLZj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -511,6 +567,7 @@ msgid "tau"
 msgstr "тау"
 
 #. υ (U+003C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DfC5P
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -520,6 +577,7 @@ msgid "upsilon"
 msgstr "ипсилон"
 
 #. φ (U+003C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7excc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -529,6 +587,7 @@ msgid "phi"
 msgstr "фи"
 
 #. χ (U+003C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MA42P
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -538,6 +597,7 @@ msgid "chi"
 msgstr "хи"
 
 #. ψ (U+003C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gXp6Q
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -547,6 +607,7 @@ msgid "psi"
 msgstr "пси"
 
 #. ω (U+003C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KQVmQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -556,6 +617,7 @@ msgid "omega"
 msgstr "омега"
 
 #. ฿ (U+00E3F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZaCN9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -565,6 +627,7 @@ msgid "baht"
 msgstr "бат"
 
 #. – (U+02013), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dGEGe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -574,6 +637,7 @@ msgid "--"
 msgstr "--"
 
 #. — (U+02014), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZJM6b
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -583,6 +647,7 @@ msgid "---"
 msgstr "---"
 
 #. ’ (U+02019), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NDiwS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -592,24 +657,27 @@ msgid "'"
 msgstr "'"
 
 #. † (U+02020), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6juUB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DAGGER\n"
 "LngText.text"
 msgid "dagger"
-msgstr ""
+msgstr "аџьар"
 
 #. ‡ (U+02021), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. c56EK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOUBLE_DAGGER\n"
 "LngText.text"
 msgid "dagger2"
-msgstr ""
+msgstr "аџьар 2"
 
 #. • (U+02022), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mRFAh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -619,6 +687,7 @@ msgid "bullet"
 msgstr "амаркер"
 
 #. ‣ (U+02023), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cThN2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -628,6 +697,7 @@ msgid "bullet2"
 msgstr "амаркер2"
 
 #. … (U+02026), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Wge4r
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -637,6 +707,7 @@ msgid "."
 msgstr "."
 
 #. ‰ (U+02030), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 329ZF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -646,6 +717,7 @@ msgid "per mille"
 msgstr "промилле"
 
 #. ‱ (U+02031), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9QbnT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -655,6 +727,7 @@ msgid "basis point"
 msgstr ""
 
 #. ′ (U+02032), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Yfy5x
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -664,6 +737,7 @@ msgid "prime"
 msgstr ""
 
 #. ″ (U+02033), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qR3Eg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -673,6 +747,7 @@ msgid "inch"
 msgstr "адиуим"
 
 #. ‼ (U+0203C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yALTE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -682,6 +757,7 @@ msgid "!!"
 msgstr "!!"
 
 #. ⁉ (U+02049), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YFhmQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -691,6 +767,7 @@ msgid "!?"
 msgstr "!?"
 
 #. ₤ (U+020A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WxoZ3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -700,6 +777,7 @@ msgid "lira"
 msgstr "лира"
 
 #. ₩ (U+020A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MkHc9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -709,6 +787,7 @@ msgid "won"
 msgstr "вон"
 
 #. ₪ (U+020AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yXiVG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -718,6 +797,7 @@ msgid "shekel"
 msgstr "шекель"
 
 #. € (U+020AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. C5Xz8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -727,6 +807,7 @@ msgid "euro"
 msgstr "евро"
 
 #. ₱ (U+020B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RAAbk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -736,6 +817,7 @@ msgid "peso"
 msgstr "песо"
 
 #. ₴ (U+020B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nc5ED
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -745,6 +827,7 @@ msgid "hryvnia"
 msgstr "гривна"
 
 #. ₹ (U+020B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Vryoo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -754,6 +837,7 @@ msgid "rupee"
 msgstr "рупии"
 
 #. ₺ (U+020BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DH9a6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -763,6 +847,7 @@ msgid "Turkish lira"
 msgstr "Аҭырқәа илира"
 
 #. ™ (U+02122), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mHDtt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -772,6 +857,7 @@ msgid "tm"
 msgstr ""
 
 #. ℹ (U+02139), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8a4FF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -781,6 +867,7 @@ msgid "information"
 msgstr "аинформациа"
 
 #. ← (U+02190), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jERBH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -790,33 +877,37 @@ msgid "W"
 msgstr "Мраҭашәара"
 
 #. ↑ (U+02191), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oCunh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "UPWARDS_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩада"
 
 #. → (U+02192), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qXYvd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RIGHTWARDS_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "Мрагылара"
 
 #. ↓ (U+02193), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8Riz5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOWNWARDS_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "Алада"
 
 #. ↔ (U+02194), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dtgFb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -826,6 +917,7 @@ msgid "EW"
 msgstr "Мраҭ-Мраг"
 
 #. ↕ (U+02195), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. R6B9o
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -835,6 +927,7 @@ msgid "NS"
 msgstr "Аҩ-Ал"
 
 #. ↖ (U+02196), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CvbGW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -844,6 +937,7 @@ msgid "NW"
 msgstr "Аҩ-Мраҭ"
 
 #. ↗ (U+02197), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8CiGM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -853,6 +947,7 @@ msgid "NE"
 msgstr "Аҩ-Мраг"
 
 #. ↘ (U+02198), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. srbAr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -862,6 +957,7 @@ msgid "SE"
 msgstr "Ал-Мраг"
 
 #. ↙ (U+02199), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eGiA8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -871,6 +967,7 @@ msgid "SW"
 msgstr "Ал-Мраҭ"
 
 #. ⇐ (U+021D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. peETz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -880,6 +977,7 @@ msgid "W2"
 msgstr "Мраҭашәара 2"
 
 #. ⇑ (U+021D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GS2Tv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -889,6 +987,7 @@ msgid "N2"
 msgstr "Аҩада 2"
 
 #. ⇒ (U+021D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sfFjB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -898,6 +997,7 @@ msgid "E2"
 msgstr "Мрагылара 2"
 
 #. ⇓ (U+021D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. axJEV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -907,6 +1007,7 @@ msgid "S2"
 msgstr "Алада 2"
 
 #. ⇔ (U+021D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xCA5h
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -916,6 +1017,7 @@ msgid "EW2"
 msgstr "Мраҭ-Мраг 2"
 
 #. ⇕ (U+021D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ooqFJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -925,6 +1027,7 @@ msgid "NS2"
 msgstr "Аҩ-Ал 2"
 
 #. ⇖ (U+021D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9XEKB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -934,6 +1037,7 @@ msgid "NW2"
 msgstr "Аҩ-Мраҭ 2"
 
 #. ⇗ (U+021D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kBBLu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -943,6 +1047,7 @@ msgid "NE2"
 msgstr "Аҩ-Мраг 2"
 
 #. ⇘ (U+021D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kZFfR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -952,6 +1057,7 @@ msgid "SE2"
 msgstr "Ал-Мраг 2"
 
 #. ⇙ (U+021D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 99Cgg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -961,6 +1067,7 @@ msgid "SW2"
 msgstr "Ал-Мраҭ 2"
 
 #. ∀ (U+02200), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BMXif
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -970,6 +1077,7 @@ msgid "for all"
 msgstr "иарбанзаалакь азы"
 
 #. ∂ (U+02202), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3erep
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -979,6 +1087,7 @@ msgid "partial"
 msgstr ""
 
 #. ∃ (U+02203), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4DtLF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -988,6 +1097,7 @@ msgid "exists"
 msgstr ""
 
 #. ∄ (U+02204), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AgmBJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -997,6 +1107,7 @@ msgid "not exists"
 msgstr ""
 
 #. ∅ (U+02205), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. B2jLu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1006,6 +1117,7 @@ msgid "empty set"
 msgstr "иҭацәу арацәа"
 
 #. ∈ (U+02208), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FJ3rt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1015,6 +1127,7 @@ msgid "in"
 msgstr "иаҵанакуеит"
 
 #. ∉ (U+02209), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BEMCd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1024,6 +1137,7 @@ msgid "not in"
 msgstr "иаҵанакӡом"
 
 #. ∊ (U+0220A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4eyex
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1033,24 +1147,27 @@ msgid "small in"
 msgstr ""
 
 #. ∋ (U+0220B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E33bc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CONTAINS_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ni"
-msgstr ""
+msgstr "иаҵанакуеит"
 
 #. ∌ (U+0220C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i8AAQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOES_NOT_CONTAIN_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "not ni"
-msgstr ""
+msgstr "иаҵанакӡом"
 
 #. ∍ (U+0220D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ACf4U
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1060,6 +1177,7 @@ msgid "small ni"
 msgstr ""
 
 #. ∎ (U+0220E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xexAk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1069,6 +1187,7 @@ msgid "end of proof"
 msgstr ""
 
 #. ∏ (U+0220F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KWECz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1078,6 +1197,7 @@ msgid "product"
 msgstr "ашьҭыхлыҵ"
 
 #. ∑ (U+02211), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UVdh3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1087,6 +1207,7 @@ msgid "sum"
 msgstr "аицҵалыҵ"
 
 #. − (U+02212), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5NBVJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1096,6 +1217,7 @@ msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #. ∓ (U+02213), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TdiGF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1105,6 +1227,7 @@ msgid "-+"
 msgstr "-+"
 
 #. ∕ (U+02215), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zLnUp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1114,6 +1237,7 @@ msgid "/"
 msgstr "/"
 
 #. ∖ (U+02216), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WZvbU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1123,6 +1247,7 @@ msgid "\\"
 msgstr "\\"
 
 #. √ (U+0221A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MfxE9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1132,6 +1257,7 @@ msgid "sqrt"
 msgstr "sqrt"
 
 #. ∛ (U+0221B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3JZoB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1141,6 +1267,7 @@ msgid "cube root"
 msgstr ""
 
 #. ∜ (U+0221C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. imnuC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1150,6 +1277,7 @@ msgid "fourth root"
 msgstr ""
 
 #. ∞ (U+0221E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4CYyH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1159,6 +1287,7 @@ msgid "infinity"
 msgstr ""
 
 #. ∠ (U+02220), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mwyod
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1168,6 +1297,7 @@ msgid "angle"
 msgstr "акәакь"
 
 #. ∡ (U+02221), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4qqsg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1177,6 +1307,7 @@ msgid "angle2"
 msgstr "акәакь 2"
 
 #. ∣ (U+02223), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CtcwF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1186,6 +1317,7 @@ msgid "divides"
 msgstr "иашоит"
 
 #. ∤ (U+02224), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. L2Eh8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1195,15 +1327,17 @@ msgid "not divides"
 msgstr "иашаӡом"
 
 #. ∥ (U+02225), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BfccK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PARALLEL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid "parallel"
-msgstr ""
+msgstr "ипараллелны"
 
 #. ∦ (U+02226), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sDuNZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1213,6 +1347,7 @@ msgid "nparallel"
 msgstr ""
 
 #. ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DTtod
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1222,6 +1357,7 @@ msgid "and"
 msgstr "и"
 
 #. ∨ (U+02228), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sE8Hr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1231,6 +1367,7 @@ msgid "or"
 msgstr "ма"
 
 #. ∩ (U+02229), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6C6CC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1240,6 +1377,7 @@ msgid "intersection"
 msgstr ""
 
 #. ∪ (U+0222A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hHXFt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1249,6 +1387,7 @@ msgid "union"
 msgstr "аидҵара"
 
 #. ∫ (U+0222B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xvC96
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1258,6 +1397,7 @@ msgid "integral"
 msgstr "аинтеграл"
 
 #. ∬ (U+0222C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oht6X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1267,6 +1407,7 @@ msgid "integral2"
 msgstr "иҩбатәу аинтеграл"
 
 #. ∭ (U+0222D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WdFpx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1276,6 +1417,7 @@ msgid "integral3"
 msgstr "ихҧатәу аинтеграл"
 
 #. ∮ (U+0222E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qNHWc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1285,6 +1427,7 @@ msgid "integral4"
 msgstr "аинтеграл аконтур ала"
 
 #. ∰ (U+02230), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6cv3C
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1295,6 +1438,7 @@ msgid "integral5"
 msgstr "аинтеграл"
 
 #. ≈ (U+02248), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mijSG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1304,6 +1448,7 @@ msgid "~"
 msgstr ""
 
 #. ≠ (U+02260), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gK9ZL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1313,6 +1458,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "иаҟараӡам"
 
 #. ≤ (U+02264), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jEWTt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1322,6 +1468,7 @@ msgid "<="
 msgstr "<="
 
 #. ≥ (U+02265), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ak74B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1331,6 +1478,7 @@ msgid ">="
 msgstr ">="
 
 #. ≪ (U+0226A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FzAJY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1340,6 +1488,7 @@ msgid "<<"
 msgstr "<<"
 
 #. ≫ (U+0226B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uDGD2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1349,6 +1498,7 @@ msgid ">>"
 msgstr ">>"
 
 #. ⊂ (U+02282), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j3BAn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1358,6 +1508,7 @@ msgid "subset"
 msgstr ""
 
 #. ⊃ (U+02283), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DDtiS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1367,6 +1518,7 @@ msgid "superset"
 msgstr ""
 
 #. ⊄ (U+02284), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Cu7Uj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1376,6 +1528,7 @@ msgid "not subset"
 msgstr ""
 
 #. ⊅ (U+02285), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. apBbH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1385,6 +1538,7 @@ msgid "not superset"
 msgstr ""
 
 #. ⊿ (U+022BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zPtvC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1394,6 +1548,7 @@ msgid "right triangle"
 msgstr ""
 
 #. ⌚ (U+0231A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E3KP2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1403,6 +1558,7 @@ msgid "watch"
 msgstr "асааҭ"
 
 #. ⌛ (U+0231B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3VpUE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1412,6 +1568,7 @@ msgid "hourglass"
 msgstr "аҧслымӡтә сааҭ"
 
 #. ⌨ (U+02328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jrRFT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1421,6 +1578,7 @@ msgid "keyboard"
 msgstr "аклавиатура"
 
 #. ⏢ (U+023E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MwTaz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1430,6 +1588,7 @@ msgid "trapezium"
 msgstr "Атрапециа"
 
 #. ⏰ (U+023F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PV9xg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1439,6 +1598,7 @@ msgid "alarm clock"
 msgstr "арҿыхагатә сааҭ"
 
 #. ⏱ (U+023F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EbWLg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1448,15 +1608,17 @@ msgid "stopwatch"
 msgstr ""
 
 #. ⏲ (U+023F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9sxN9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TIMER_CLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "timer clock"
-msgstr ""
+msgstr "атаимер"
 
 #. ⏳ (U+023F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. edBNy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1466,6 +1628,7 @@ msgid "hourglass2"
 msgstr "аҧслымӡтә сааҭ 2"
 
 #. ■ (U+025A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VdDNs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1475,6 +1638,7 @@ msgid "square2"
 msgstr "аквадрат 2"
 
 #. □ (U+025A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BAvfy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1484,6 +1648,7 @@ msgid "square"
 msgstr "аквадрат"
 
 #. ▪ (U+025AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bYMxf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1493,6 +1658,7 @@ msgid "small square2"
 msgstr "аквадрат маҷ 2"
 
 #. ▫ (U+025AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4LWyj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1502,6 +1668,7 @@ msgid "small square"
 msgstr "аквадрат маҷ"
 
 #. ▬ (U+025AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E9UCs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1511,6 +1678,7 @@ msgid "rectangle2"
 msgstr "акәаҭаиаша 2"
 
 #. ▭ (U+025AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dCXPA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1520,6 +1688,7 @@ msgid "rectangle"
 msgstr "акәаҭаиаша"
 
 #. ▰ (U+025B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ETzJE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1529,6 +1698,7 @@ msgid "parallelogram2"
 msgstr "апараллелограмм 2"
 
 #. ▱ (U+025B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JC7i2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1538,6 +1708,7 @@ msgid "parallelogram"
 msgstr "апараллелограмм"
 
 #. ▲ (U+025B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yfgb2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1547,6 +1718,7 @@ msgid "triangle2"
 msgstr "ахкәакь 2"
 
 #. △ (U+025B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xFfmk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1556,6 +1728,7 @@ msgid "triangle"
 msgstr "ахкәакь"
 
 #. ◊ (U+025CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PvWst
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1565,6 +1738,7 @@ msgid "lozenge"
 msgstr "аромб"
 
 #. ○ (U+025CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fUfvU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1574,6 +1748,7 @@ msgid "circle"
 msgstr "агьежь"
 
 #. ● (U+025CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7DAcp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1583,6 +1758,7 @@ msgid "circle2"
 msgstr "агьежь 2"
 
 #. ◦ (U+025E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gGBsw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1592,6 +1768,7 @@ msgid "bullet3"
 msgstr "амаркер3"
 
 #. ◯ (U+025EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RQ8e6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1601,6 +1778,7 @@ msgid "large circle"
 msgstr "идуу агьежь"
 
 #. ◻ (U+025FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YyTqp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1610,6 +1788,7 @@ msgid "medium square"
 msgstr "ибжьаратәу аквадрат"
 
 #. ◼ (U+025FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Uf3gH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1619,6 +1798,7 @@ msgid "medium square2"
 msgstr "ибжьаратәу аквадрат 2"
 
 #. ◽ (U+025FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. k9E4v
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1628,6 +1808,7 @@ msgid "smaller square"
 msgstr "еиҵоу аквадрат"
 
 #. ◾ (U+025FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ovChE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1637,6 +1818,7 @@ msgid "smaller square2"
 msgstr "еиҵоу аквадрат 2"
 
 #. ☀ (U+02600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. M2FkQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1646,6 +1828,7 @@ msgid "sunny"
 msgstr ""
 
 #. ☁ (U+02601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5vNMi
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1656,6 +1839,7 @@ msgid "cloud"
 msgstr "аҧсҭҳәа 2"
 
 #. ☂ (U+02602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NH9jD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1665,6 +1849,7 @@ msgid "umbrella"
 msgstr "аҳаргь"
 
 #. ☃ (U+02603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RA9bd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1674,6 +1859,7 @@ msgid "snowman"
 msgstr ""
 
 #. ☄ (U+02604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. W63n6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1683,6 +1869,7 @@ msgid "comet"
 msgstr "акомета"
 
 #. ★ (U+02605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AnBmJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1692,6 +1879,7 @@ msgid "star"
 msgstr "аиаҵәа"
 
 #. ☆ (U+02606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WERW8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1701,6 +1889,7 @@ msgid "star2"
 msgstr "аиаҵәа 2"
 
 #. ☇ (U+02607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KiEUc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1710,6 +1899,7 @@ msgid "lightning3"
 msgstr ""
 
 #. ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Bd27c
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1719,6 +1909,7 @@ msgid "storm2"
 msgstr ""
 
 #. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TJJbm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1728,6 +1919,7 @@ msgid "Sun"
 msgstr "Амра"
 
 #. ☎ (U+0260E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dgVDD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1737,6 +1929,7 @@ msgid "phone"
 msgstr "аҭел"
 
 #. ☏ (U+0260F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gLfBj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1746,6 +1939,7 @@ msgid "phone2"
 msgstr "аҭел 2"
 
 #. ☐ (U+02610), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Pwd6y
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1755,6 +1949,7 @@ msgid "checkbox"
 msgstr ""
 
 #. ☑ (U+02611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g5A4j
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1764,6 +1959,7 @@ msgid "checkbox2"
 msgstr ""
 
 #. ☒ (U+02612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WCu8C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1773,6 +1969,7 @@ msgid "checkbox3"
 msgstr ""
 
 #. ☓ (U+02613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XgRVb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1782,6 +1979,7 @@ msgid "saltire"
 msgstr ""
 
 #. ☔ (U+02614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tAK2C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1791,6 +1989,7 @@ msgid "rain"
 msgstr "ақәа"
 
 #. ☕ (U+02615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aPUY3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1800,6 +1999,7 @@ msgid "coffee"
 msgstr "акофе"
 
 #. ☚ (U+0261A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HCAHj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1809,6 +2009,7 @@ msgid "left3"
 msgstr "армарахь 3"
 
 #. ☛ (U+0261B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Joh5w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1818,6 +2019,7 @@ msgid "right3"
 msgstr "аргьарахь 3"
 
 #. ☜ (U+0261C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GVrVz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1827,6 +2029,7 @@ msgid "left"
 msgstr "армарахь"
 
 #. ☝ (U+0261D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gqhNE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1836,6 +2039,7 @@ msgid "up"
 msgstr "аҩада"
 
 #. ☞ (U+0261E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ht3yv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1845,6 +2049,7 @@ msgid "right"
 msgstr "аргьарахь"
 
 #. ☟ (U+0261F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. x8Gff
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1854,6 +2059,7 @@ msgid "down"
 msgstr "алада"
 
 #. ☠ (U+02620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5vDqS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1863,15 +2069,17 @@ msgid "poison"
 msgstr "ашҳам"
 
 #. ☡ (U+02621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oC9id
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CAUTION_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "caution"
-msgstr ""
+msgstr "агәаҽанҵара"
 
 #. ☢ (U+02622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SjHNN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1881,6 +2089,7 @@ msgid "radioactive"
 msgstr ""
 
 #. ☣ (U+02623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FEuBp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1890,6 +2099,7 @@ msgid "biohazard"
 msgstr ""
 
 #. ☤ (U+02624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. chcF5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1899,15 +2109,17 @@ msgid "caduceus"
 msgstr ""
 
 #. ☥ (U+02625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4aqGx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "ANKH\n"
 "LngText.text"
 msgid "ankh"
-msgstr ""
+msgstr "анк"
 
 #. ☦ (U+02626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Hp2AS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1917,6 +2129,7 @@ msgid "orthodox cross"
 msgstr ""
 
 #. ☧ (U+02627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PfA83
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1926,6 +2139,7 @@ msgid "chi rho"
 msgstr ""
 
 #. ☨ (U+02628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. L8ArM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1935,6 +2149,7 @@ msgid "cross of Lorraine"
 msgstr ""
 
 #. ☩ (U+02629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WorYC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1944,6 +2159,7 @@ msgid "cross of Jerusalem"
 msgstr ""
 
 #. ☪ (U+0262A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PCbQx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1953,6 +2169,7 @@ msgid "star and crescent"
 msgstr ""
 
 #. ☫ (U+0262B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hJ8zc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1962,24 +2179,27 @@ msgid "Farsi"
 msgstr "Фарси"
 
 #. ☬ (U+0262C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. n8fgp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "ADI_SHAKTI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Adi Shakti"
-msgstr ""
+msgstr "Ади Шакти"
 
 #. ☭ (U+0262D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ekcos
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HAMMER_AND_SICKLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hammer and sickle"
-msgstr ""
+msgstr "ажьаҳәеи амаганеи"
 
 #. ☮ (U+0262E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FGBij
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1989,6 +2209,7 @@ msgid "peace"
 msgstr "аҭынчра"
 
 #. ☯ (U+0262F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4h4sG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1998,6 +2219,7 @@ msgid "yin yang"
 msgstr ""
 
 #. ☹ (U+02639), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kyxBs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2007,6 +2229,7 @@ msgid "frown"
 msgstr ""
 
 #. ☺ (U+0263A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XFcMJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2016,6 +2239,7 @@ msgid "smiling"
 msgstr ""
 
 #. ☻ (U+0263B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HjhDU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2025,6 +2249,7 @@ msgid "smiling2"
 msgstr ""
 
 #. ☼ (U+0263C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TpjzA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2034,6 +2259,7 @@ msgid "Sun2"
 msgstr "амра 2"
 
 #. ☽ (U+0263D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. d9iEk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2043,6 +2269,7 @@ msgid "Moon"
 msgstr "Амза"
 
 #. ☾ (U+0263E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8Lq2B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2052,6 +2279,7 @@ msgid "Moon2"
 msgstr "Амза 2"
 
 #. ☿ (U+0263F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vyXwC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2061,6 +2289,7 @@ msgid "mercury"
 msgstr ""
 
 #. ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3qTne
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2070,6 +2299,7 @@ msgid "female"
 msgstr "аҧҳәыс"
 
 #. ♁ (U+02641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hxxDJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2079,6 +2309,7 @@ msgid "earth"
 msgstr ""
 
 #. ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UnfqG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2088,51 +2319,57 @@ msgid "male"
 msgstr "ахаҵа"
 
 #. ♃ (U+02643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BctwY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "JUPITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "jupiter"
-msgstr ""
+msgstr "иупитер"
 
 #. ♄ (U+02644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2paAD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SATURN\n"
 "LngText.text"
 msgid "saturn"
-msgstr ""
+msgstr "сатурн"
 
 #. ♅ (U+02645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LEDYc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "URANUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "uranus"
-msgstr ""
+msgstr "уран"
 
 #. ♆ (U+02646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7YHnR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NEPTUNE\n"
 "LngText.text"
 msgid "neptune"
-msgstr ""
+msgstr "нептун"
 
 #. ♇ (U+02647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DbKfF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PLUTO\n"
 "LngText.text"
 msgid "pluto"
-msgstr ""
+msgstr "плутон"
 
 #. ♈ (U+02648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3N5E9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2142,6 +2379,7 @@ msgid "aries"
 msgstr ""
 
 #. ♉ (U+02649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qpNpL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2151,6 +2389,7 @@ msgid "taurus"
 msgstr ""
 
 #. ♊ (U+0264A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zjpz4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2160,6 +2399,7 @@ msgid "gemini"
 msgstr ""
 
 #. ♋ (U+0264B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. L33Eb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2169,6 +2409,7 @@ msgid "cancer"
 msgstr ""
 
 #. ♌ (U+0264C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rQ5fy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2178,6 +2419,7 @@ msgid "leo"
 msgstr ""
 
 #. ♍ (U+0264D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LjdEF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2187,6 +2429,7 @@ msgid "virgo"
 msgstr ""
 
 #. ♎ (U+0264E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Smwbc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2196,6 +2439,7 @@ msgid "libra"
 msgstr ""
 
 #. ♏ (U+0264F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E2zBz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2205,6 +2449,7 @@ msgid "scorpius"
 msgstr ""
 
 #. ♐ (U+02650), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nAeJN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2214,6 +2459,7 @@ msgid "sagittarius"
 msgstr ""
 
 #. ♑ (U+02651), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dGRFg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2223,6 +2469,7 @@ msgid "capricorn"
 msgstr ""
 
 #. ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6EsoM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2232,6 +2479,7 @@ msgid "aquarius"
 msgstr ""
 
 #. ♓ (U+02653), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eAGFG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2241,6 +2489,7 @@ msgid "pisces"
 msgstr ""
 
 #. ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JcAnb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2250,6 +2499,7 @@ msgid "white king"
 msgstr ""
 
 #. ♕ (U+02655), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TM7js
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2259,6 +2509,7 @@ msgid "white queen"
 msgstr ""
 
 #. ♖ (U+02656), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GRqXg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2268,6 +2519,7 @@ msgid "white rook"
 msgstr ""
 
 #. ♗ (U+02657), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. p8wfC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2277,6 +2529,7 @@ msgid "white bishop"
 msgstr ""
 
 #. ♘ (U+02658), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tWL7E
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2286,6 +2539,7 @@ msgid "white knight"
 msgstr ""
 
 #. ♙ (U+02659), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mhhoR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2295,6 +2549,7 @@ msgid "white pawn"
 msgstr ""
 
 #. ♚ (U+0265A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Dp6YG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2304,6 +2559,7 @@ msgid "black king"
 msgstr ""
 
 #. ♛ (U+0265B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qbeAi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2313,6 +2569,7 @@ msgid "black queen"
 msgstr ""
 
 #. ♜ (U+0265C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. P4uqB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2322,6 +2579,7 @@ msgid "black rook"
 msgstr ""
 
 #. ♝ (U+0265D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uCgny
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2331,6 +2589,7 @@ msgid "black bishop"
 msgstr ""
 
 #. ♞ (U+0265E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qjARs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2340,6 +2599,7 @@ msgid "black knight"
 msgstr ""
 
 #. ♟ (U+0265F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rmVZS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2349,6 +2609,7 @@ msgid "black pawn"
 msgstr ""
 
 #. ♠ (U+02660), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uvboC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2358,6 +2619,7 @@ msgid "spades"
 msgstr ""
 
 #. ♡ (U+02661), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. t43iF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2367,6 +2629,7 @@ msgid "hearts2"
 msgstr ""
 
 #. ♢ (U+02662), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GeSFL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2376,6 +2639,7 @@ msgid "diamonds2"
 msgstr ""
 
 #. ♣ (U+02663), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pYFJB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2385,6 +2649,7 @@ msgid "clubs"
 msgstr ""
 
 #. ♤ (U+02664), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dajk8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2394,6 +2659,7 @@ msgid "spades2"
 msgstr ""
 
 #. ♥ (U+02665), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qE59E
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2404,6 +2670,7 @@ msgid "hearts"
 msgstr "агәы"
 
 #. ♦ (U+02666), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gKSGj
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2414,6 +2681,7 @@ msgid "diamonds"
 msgstr "Аромб"
 
 #. ♧ (U+02667), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wRCzA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2423,6 +2691,7 @@ msgid "clubs2"
 msgstr ""
 
 #. ♨ (U+02668), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vEME9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2432,6 +2701,7 @@ msgid "hot springs"
 msgstr ""
 
 #. ♩ (U+02669), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3Epzr
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2442,6 +2712,7 @@ msgid "note"
 msgstr "акәӡам"
 
 #. ♪ (U+0266A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wFCxA
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2452,6 +2723,7 @@ msgid "note2"
 msgstr "акәӡам"
 
 #. ♫ (U+0266B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Zkjwm
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2462,6 +2734,7 @@ msgid "notes"
 msgstr "акәӡам"
 
 #. ♬ (U+0266C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MHiAq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2471,6 +2744,7 @@ msgid "notes2"
 msgstr ""
 
 #. ♭ (U+0266D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hDksD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2480,6 +2754,7 @@ msgid "flat"
 msgstr ""
 
 #. ♮ (U+0266E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2wECE
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2490,6 +2765,7 @@ msgid "natural"
 msgstr "Иҧсабаратәу"
 
 #. ♯ (U+0266F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gr9EM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2499,6 +2775,7 @@ msgid "sharp"
 msgstr ""
 
 #. ♲ (U+02672), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VWtWv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2508,6 +2785,7 @@ msgid "recycling"
 msgstr ""
 
 #. ♻ (U+0267B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SWE9X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2517,6 +2795,7 @@ msgid "recycling2"
 msgstr ""
 
 #. ♼ (U+0267C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9FCXo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2526,6 +2805,7 @@ msgid "recycled paper"
 msgstr ""
 
 #. ♾ (U+0267E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eH5KB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2535,6 +2815,7 @@ msgid "permanent paper"
 msgstr ""
 
 #. ♿ (U+0267F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RqE6D
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2544,6 +2825,7 @@ msgid "wheelchair"
 msgstr ""
 
 #. ⚀ (U+02680), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BcbKe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2553,6 +2835,7 @@ msgid "dice1"
 msgstr ""
 
 #. ⚁ (U+02681), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QytA9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2562,6 +2845,7 @@ msgid "dice2"
 msgstr ""
 
 #. ⚂ (U+02682), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fM5fU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2571,6 +2855,7 @@ msgid "dice3"
 msgstr ""
 
 #. ⚃ (U+02683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pEPa2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2580,6 +2865,7 @@ msgid "dice4"
 msgstr ""
 
 #. ⚄ (U+02684), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6iVDd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2589,6 +2875,7 @@ msgid "dice5"
 msgstr ""
 
 #. ⚅ (U+02685), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BXiNG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2598,6 +2885,7 @@ msgid "dice6"
 msgstr ""
 
 #. ⚐ (U+02690), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FAqot
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2607,6 +2895,7 @@ msgid "flag4"
 msgstr ""
 
 #. ⚑ (U+02691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fc3Gb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2616,6 +2905,7 @@ msgid "flag3"
 msgstr ""
 
 #. ⚒ (U+02692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BTmxe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2625,6 +2915,7 @@ msgid "hammer and pick"
 msgstr ""
 
 #. ⚓ (U+02693), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GMsHG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2634,6 +2925,7 @@ msgid "anchor"
 msgstr ""
 
 #. ⚔ (U+02694), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Wx5rd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2643,6 +2935,7 @@ msgid "swords"
 msgstr ""
 
 #. ⚕ (U+02695), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YYDuu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2652,6 +2945,7 @@ msgid "medical"
 msgstr "амедицинатә"
 
 #. ⚖ (U+02696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eFRLH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2661,6 +2955,7 @@ msgid "scales"
 msgstr "акапанга"
 
 #. ⚗ (U+02697), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bwJmD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2670,6 +2965,7 @@ msgid "alembic"
 msgstr ""
 
 #. ⚘ (U+02698), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LAQtt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2679,6 +2975,7 @@ msgid "flower"
 msgstr "ашәҭыц"
 
 #. ⚙ (U+02699), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cw6G2
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2689,6 +2986,7 @@ msgid "gear"
 msgstr "алымҳа"
 
 #. ⚚ (U+0269A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gMDNC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2698,6 +2996,7 @@ msgid "staff"
 msgstr "алабашьа"
 
 #. ⚛ (U+0269B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. B96CG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2707,6 +3006,7 @@ msgid "atom"
 msgstr "атом"
 
 #. ⚜ (U+0269C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4BEEo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2716,6 +3016,7 @@ msgid "fleur de lis"
 msgstr ""
 
 #. ⚠ (U+026A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QjFwh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2725,6 +3026,7 @@ msgid "warning"
 msgstr "агәаҽанҵара"
 
 #. ⚡ (U+026A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fXBh2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2734,6 +3036,7 @@ msgid "zap"
 msgstr ""
 
 #. ⚪ (U+026AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9FWWA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2743,6 +3046,7 @@ msgid "white circle"
 msgstr "агьежь шкәакәа"
 
 #. ⚫ (U+026AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jQGGR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2752,6 +3056,7 @@ msgid "black circle"
 msgstr "агьежь еиқәаҵәа"
 
 #. ⚭ (U+026AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. o9oHP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2761,6 +3066,7 @@ msgid "marriage"
 msgstr ""
 
 #. ⚮ (U+026AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jXs4X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2770,6 +3076,7 @@ msgid "divorce"
 msgstr ""
 
 #. ⚰ (U+026B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JDx7T
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2779,6 +3086,7 @@ msgid "coffin"
 msgstr "акәыба"
 
 #. ⚱ (U+026B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. huKvE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2788,6 +3096,7 @@ msgid "urn"
 msgstr ""
 
 #. ⚽ (U+026BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JTA8e
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2797,6 +3106,7 @@ msgid "soccer"
 msgstr "афутбол"
 
 #. ⚾ (U+026BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xFBA5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2806,6 +3116,7 @@ msgid "baseball"
 msgstr "абеисбол"
 
 #. ⛄ (U+026C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CCTQA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2815,6 +3126,7 @@ msgid "snowman2"
 msgstr ""
 
 #. ⛅ (U+026C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xw3m7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2824,6 +3136,7 @@ msgid "cloud2"
 msgstr "аҧсҭҳәа 2"
 
 #. ⛆ (U+026C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. A5yxX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2833,6 +3146,7 @@ msgid "rain2"
 msgstr "ақәа 2"
 
 #. ⛈ (U+026C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nBeDn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2842,6 +3156,7 @@ msgid "cloud3"
 msgstr "аҧсҭҳәа 3"
 
 #. ⛎ (U+026CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RmxAt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2851,6 +3166,7 @@ msgid "ophiuchus"
 msgstr ""
 
 #. ⛏ (U+026CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ESYDq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2860,6 +3176,7 @@ msgid "pick"
 msgstr ""
 
 #. ⛐ (U+026D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. e5D4p
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2869,6 +3186,7 @@ msgid "sliding car"
 msgstr ""
 
 #. ⛑ (U+026D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BoTPo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2878,6 +3196,7 @@ msgid "helmet"
 msgstr ""
 
 #. ⛓ (U+026D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BUgLe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2887,6 +3206,7 @@ msgid "chains"
 msgstr ""
 
 #. ⛔ (U+026D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2MaDN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2896,6 +3216,7 @@ msgid "no entry"
 msgstr ""
 
 #. ⛟ (U+026DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NBJ9F
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2905,6 +3226,7 @@ msgid "truck"
 msgstr ""
 
 #. ⛤ (U+026E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ScAbG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2914,6 +3236,7 @@ msgid "pentagram"
 msgstr ""
 
 #. ⛨ (U+026E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. M7ovy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2923,6 +3246,7 @@ msgid "shield2"
 msgstr ""
 
 #. ⛪ (U+026EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gFz3j
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2932,6 +3256,7 @@ msgid "church"
 msgstr "ауахәама"
 
 #. ⛰ (U+026F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. An5FF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2941,6 +3266,7 @@ msgid "mountain"
 msgstr ""
 
 #. ⛱ (U+026F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6HqeN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2950,6 +3276,7 @@ msgid "umbrella3"
 msgstr "аҳаргь 3"
 
 #. ⛲ (U+026F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5EUJX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2959,6 +3286,7 @@ msgid "fountain"
 msgstr ""
 
 #. ⛳ (U+026F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GkdBn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2968,6 +3296,7 @@ msgid "golf2"
 msgstr ""
 
 #. ⛴ (U+026F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GLtJt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2977,6 +3306,7 @@ msgid "ferry"
 msgstr ""
 
 #. ⛵ (U+026F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. H6AR2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2986,16 +3316,17 @@ msgid "sailboat"
 msgstr ""
 
 #. ⛺ (U+026FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3DsFA
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "tent"
-msgstr "ацент"
+msgstr "апалатка"
 
 #. ⛷ (U+026F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vDnif
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3005,6 +3336,7 @@ msgid "skier"
 msgstr ""
 
 #. ⛸ (U+026F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jsVHG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3014,6 +3346,7 @@ msgid "skate"
 msgstr ""
 
 #. ⛹ (U+026F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FRKEE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3023,6 +3356,7 @@ msgid "ball"
 msgstr "ампыл"
 
 #. ⛽ (U+026FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aJYuZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3032,6 +3366,7 @@ msgid "fuelpump"
 msgstr ""
 
 #. ✁ (U+02701), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cfZQA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3041,6 +3376,7 @@ msgid "scissors3"
 msgstr "амаркатыл 3"
 
 #. ✂ (U+02702), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xEcJE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3050,6 +3386,7 @@ msgid "scissors"
 msgstr "амаркатыл"
 
 #. ✃ (U+02703), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ssfwc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3059,6 +3396,7 @@ msgid "scissors4"
 msgstr "амаркатыл 4"
 
 #. ✄ (U+02704), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xc6qH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3068,6 +3406,7 @@ msgid "scissors2"
 msgstr "амаркатыл 2"
 
 #. ✅ (U+02705), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jBAFG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3077,6 +3416,7 @@ msgid "check mark3"
 msgstr ""
 
 #. ✆ (U+02706), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E8J8A
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3086,6 +3426,7 @@ msgid "telephone"
 msgstr "аҭел"
 
 #. ✈ (U+02708), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FEQAH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3095,6 +3436,7 @@ msgid "airplane"
 msgstr "аҳаирплан"
 
 #. ✉ (U+02709), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MSzMa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3104,6 +3446,7 @@ msgid "envelope"
 msgstr ""
 
 #. ✊ (U+0270A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 387gN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3113,6 +3456,7 @@ msgid "fist"
 msgstr "аҭаҷкәым"
 
 #. ✋ (U+0270B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. crTfj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3122,6 +3466,7 @@ msgid "hand"
 msgstr "анапсыргәыҵа"
 
 #. ✌ (U+0270C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rxEfQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3131,16 +3476,17 @@ msgid "victory"
 msgstr ""
 
 #. ✍ (U+0270D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. peWuK
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WRITING_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "writing"
-msgstr "Акьыҧхьра"
+msgstr "аҩыра"
 
 #. ✎ (U+0270E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Be5Dk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3150,6 +3496,7 @@ msgid "pencil"
 msgstr "акарандашь"
 
 #. ✏ (U+0270F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g9bBy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3159,6 +3506,7 @@ msgid "pencil2"
 msgstr "акарандашь 2"
 
 #. ✐ (U+02710), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LuQwT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3168,6 +3516,7 @@ msgid "pencil3"
 msgstr "акарандашь 3"
 
 #. ✑ (U+02711), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sS5kP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3177,6 +3526,7 @@ msgid "nib"
 msgstr ""
 
 #. ✒ (U+02712), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vbpZB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3186,6 +3536,7 @@ msgid "nib2"
 msgstr ""
 
 #. ✓ (U+02713), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CjjoU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3195,6 +3546,7 @@ msgid "check mark"
 msgstr ""
 
 #. ✔ (U+02714), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ECpTG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3204,6 +3556,7 @@ msgid "check mark2"
 msgstr ""
 
 #. ✖ (U+02716), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. krEhs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3213,6 +3566,7 @@ msgid "times2"
 msgstr "аамҭа 2"
 
 #. ✙ (U+02719), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8dNKN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3222,6 +3576,7 @@ msgid "Greek cross2"
 msgstr ""
 
 #. ✚ (U+0271A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BtCjS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3231,6 +3586,7 @@ msgid "Greek cross"
 msgstr ""
 
 #. ✝ (U+0271D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dX9La
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3240,6 +3596,7 @@ msgid "Latin cross"
 msgstr ""
 
 #. ✠ (U+02720), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SRNJ4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3249,6 +3606,7 @@ msgid "Maltese cross"
 msgstr ""
 
 #. ✡ (U+02721), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HqQC5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3258,6 +3616,7 @@ msgid "star of David"
 msgstr ""
 
 #. ✨ (U+02728), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8jFfg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3267,6 +3626,7 @@ msgid "sparkles"
 msgstr ""
 
 #. ❄ (U+02744), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cfDE7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3276,6 +3636,7 @@ msgid "snowflake"
 msgstr ""
 
 #. ❇ (U+02747), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eKCo6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3285,6 +3646,7 @@ msgid "sparkle"
 msgstr ""
 
 #. ❌ (U+0274C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Winhg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3294,6 +3656,7 @@ msgid "x2"
 msgstr "x2"
 
 #. ❎ (U+0274E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5mbLT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3303,6 +3666,7 @@ msgid "x3"
 msgstr "x3"
 
 #. ❓ (U+02753), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KpGSR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3312,6 +3676,7 @@ msgid "?"
 msgstr "?"
 
 #. ❔ (U+02754), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E372z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3321,6 +3686,7 @@ msgid "?2"
 msgstr "?2"
 
 #. ❕ (U+02755), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CUfKq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3330,6 +3696,7 @@ msgid "!"
 msgstr "!"
 
 #. ❗ (U+02757), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WvFdp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3339,6 +3706,7 @@ msgid "!2"
 msgstr "!2"
 
 #. ❤ (U+02764), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jEJbE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3348,6 +3716,7 @@ msgid "heart"
 msgstr "агәы"
 
 #. ➰ (U+027B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9L5EP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3357,6 +3726,7 @@ msgid "loop"
 msgstr ""
 
 #. ➿ (U+027BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DSXDM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3366,6 +3736,7 @@ msgid "loop2"
 msgstr ""
 
 #. ⬛ (U+02B1B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WwYcT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3375,6 +3746,7 @@ msgid "large square2"
 msgstr "аквадрат ду 2"
 
 #. ⬜ (U+02B1C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HrBFD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3384,6 +3756,7 @@ msgid "large square"
 msgstr "аквадрат ду"
 
 #. ⬟ (U+02B1F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hRTAZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3393,6 +3766,7 @@ msgid "pentagon2"
 msgstr ""
 
 #. ⬠ (U+02B20), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g2gFC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3402,6 +3776,7 @@ msgid "pentagon"
 msgstr ""
 
 #. ⬡ (U+02B21), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2UACw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3411,6 +3786,7 @@ msgid "hexagon"
 msgstr ""
 
 #. ⬢ (U+02B22), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uqRGB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3420,6 +3796,7 @@ msgid "hexagon2"
 msgstr ""
 
 #. ⬤ (U+02B24), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4BwK8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3429,6 +3806,7 @@ msgid "large circle2"
 msgstr "идуу агьежь 2"
 
 #. ⬭ (U+02B2D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gVrZC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3438,6 +3816,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "аеллипс"
 
 #. ⭐ (U+02B50), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. L5Q2X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3447,6 +3826,7 @@ msgid "medium star"
 msgstr "ибжьаратәу аеҵәа"
 
 #. ⭑ (U+02B51), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TSBfG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3456,6 +3836,7 @@ msgid "small star2"
 msgstr "аеҵәа маҷ 2"
 
 #. ⭒ (U+02B52), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tqdLm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3465,6 +3846,7 @@ msgid "small star"
 msgstr "аеҵәа маҷ"
 
 #. ﬀ (U+0FB00), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9ER38
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3474,6 +3856,7 @@ msgid "ff"
 msgstr "ff"
 
 #. ﬁ (U+0FB01), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. neMhY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3483,6 +3866,7 @@ msgid "fi"
 msgstr "fi"
 
 #. ﬂ (U+0FB02), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ym9RA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3492,6 +3876,7 @@ msgid "fl"
 msgstr "fl"
 
 #. ﬃ (U+0FB03), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HA2oJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3501,6 +3886,7 @@ msgid "ffi"
 msgstr "ffi"
 
 #. ﬄ (U+0FB04), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LcntK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3510,6 +3896,7 @@ msgid "ffl"
 msgstr "ffl"
 
 #. 𝄞 (U+1D11E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6CVtL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3519,6 +3906,7 @@ msgid "clef"
 msgstr ""
 
 #. 𝄪 (U+1D12A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FJAMw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3528,6 +3916,7 @@ msgid "double sharp"
 msgstr ""
 
 #. 𝄫 (U+1D12B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7ADGW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3537,6 +3926,7 @@ msgid "double flat"
 msgstr ""
 
 #. 𝄻 (U+1D13B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DdcM2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3546,6 +3936,7 @@ msgid "whole rest"
 msgstr ""
 
 #. 𝄼 (U+1D13C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BUYwU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3555,6 +3946,7 @@ msgid "half rest"
 msgstr ""
 
 #. 𝄽 (U+1D13D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gqJAB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3564,6 +3956,7 @@ msgid "quarter rest"
 msgstr ""
 
 #. 𝄾 (U+1D13E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ktK5s
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3573,6 +3966,7 @@ msgid "eighth rest"
 msgstr ""
 
 #. 𝅝 (U+1D15D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bbrCH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3582,6 +3976,7 @@ msgid "whole note"
 msgstr ""
 
 #. 𝅗𝅥 (U+1D15E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RBhrQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3591,6 +3986,7 @@ msgid "half note"
 msgstr ""
 
 #. 𝅘𝅥 (U+1D15F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ysAGf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3600,6 +3996,7 @@ msgid "quarter note"
 msgstr ""
 
 #. 𝅘𝅥𝅮 (U+1D160), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VPWEh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3609,6 +4006,7 @@ msgid "eighth note"
 msgstr ""
 
 #. 𝅘𝅥𝅯 (U+1D161), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i3m8B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3618,6 +4016,7 @@ msgid "sixteenth note"
 msgstr ""
 
 #. 🀄 (U+1F004), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. txbRc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3627,6 +4026,7 @@ msgid "mahjong"
 msgstr ""
 
 #. 🁠 (U+1F060), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vkYJP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3636,6 +4036,7 @@ msgid "domino"
 msgstr ""
 
 #. 🂡 (U+1F0A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FWHRC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3645,6 +4046,7 @@ msgid "ace"
 msgstr ""
 
 #. 🂫 (U+1F0AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TQAX3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3654,6 +4056,7 @@ msgid "jack"
 msgstr ""
 
 #. 🂭 (U+1F0AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5xGEk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3663,6 +4066,7 @@ msgid "queen"
 msgstr ""
 
 #. 🂮 (U+1F0AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CdrE2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3672,6 +4076,7 @@ msgid "king"
 msgstr ""
 
 #. 🃏 (U+1F0CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2CYz7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3681,6 +4086,7 @@ msgid "joker"
 msgstr ""
 
 #. 🌀 (U+1F300), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eNZwQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3690,6 +4096,7 @@ msgid "cyclone"
 msgstr ""
 
 #. 🌁 (U+1F301), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E3AiK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3699,6 +4106,7 @@ msgid "foggy"
 msgstr ""
 
 #. 🌂 (U+1F302), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LFEnJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3708,6 +4116,7 @@ msgid "umbrella2"
 msgstr "аҳаргь 2"
 
 #. 🌃 (U+1F303), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VGPCt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3717,6 +4126,7 @@ msgid "night"
 msgstr "аҵх"
 
 #. 🌄 (U+1F304), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xwX5z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3726,6 +4136,7 @@ msgid "sunrise2"
 msgstr ""
 
 #. 🌅 (U+1F305), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DFQNE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3735,6 +4146,7 @@ msgid "sunrise"
 msgstr ""
 
 #. 🌆 (U+1F306), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EjsTC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3744,6 +4156,7 @@ msgid "sunset"
 msgstr ""
 
 #. 🌇 (U+1F307), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8BthL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3753,6 +4166,7 @@ msgid "sunrise3"
 msgstr ""
 
 #. 🌈 (U+1F308), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ygxkm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3762,6 +4176,7 @@ msgid "rainbow"
 msgstr ""
 
 #. 🌉 (U+1F309), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. V7CPB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3771,6 +4186,7 @@ msgid "bridge"
 msgstr ""
 
 #. 🌊 (U+1F30A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DEJFX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3780,6 +4196,7 @@ msgid "ocean"
 msgstr "аокеан"
 
 #. 🌋 (U+1F30B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GbZVy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3789,6 +4206,7 @@ msgid "volcano"
 msgstr "авулкан"
 
 #. 🌌 (U+1F30C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yZBGc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3798,6 +4216,7 @@ msgid "milky way"
 msgstr ""
 
 #. 🌍 (U+1F30D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. f53Lu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3807,6 +4226,7 @@ msgid "globe"
 msgstr "аглобус"
 
 #. 🌎 (U+1F30E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AutYx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3816,6 +4236,7 @@ msgid "globe2"
 msgstr "аглобус 2"
 
 #. 🌏 (U+1F30F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ACoLQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3825,6 +4246,7 @@ msgid "globe3"
 msgstr "аглобус 3"
 
 #. 🌐 (U+1F310), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JjMAs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3834,6 +4256,7 @@ msgid "globe4"
 msgstr "аглобус 4"
 
 #. 🌑 (U+1F311), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WAFzy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3843,6 +4266,7 @@ msgid "new moon"
 msgstr "амзаҿа"
 
 #. 🌒 (U+1F312), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F8LCD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3852,6 +4276,7 @@ msgid "waxing crescent moon"
 msgstr ""
 
 #. 🌓 (U+1F313), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pTNhc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3861,6 +4286,7 @@ msgid "first quarter"
 msgstr ""
 
 #. 🌔 (U+1F314), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AFBZw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3870,6 +4296,7 @@ msgid "waxing gibbous moon"
 msgstr ""
 
 #. 🌕 (U+1F315), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MLLvK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3879,6 +4306,7 @@ msgid "full moon"
 msgstr "амзаҭәымҭа"
 
 #. 🌖 (U+1F316), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6ZfWf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3888,6 +4316,7 @@ msgid "waning gibbous moon"
 msgstr ""
 
 #. 🌗 (U+1F317), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hfGRx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3897,6 +4326,7 @@ msgid "last quarter"
 msgstr ""
 
 #. 🌘 (U+1F318), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. b3snp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3906,6 +4336,7 @@ msgid "waning crescent moon"
 msgstr ""
 
 #. 🌙 (U+1F319), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tsvS2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3915,6 +4346,7 @@ msgid "crescent moon"
 msgstr ""
 
 #. 🌚 (U+1F31A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qCTQy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3924,6 +4356,7 @@ msgid "new moon2"
 msgstr "амзаҿа 2"
 
 #. 🌛 (U+1F31B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WdRzU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3933,6 +4366,7 @@ msgid "moon"
 msgstr "амза"
 
 #. 🌜 (U+1F31C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FhGWY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3942,6 +4376,7 @@ msgid "moon2"
 msgstr "амза 2"
 
 #. 🌝 (U+1F31D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2W3Lv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3951,6 +4386,7 @@ msgid "full moon2"
 msgstr "амзаҭәымҭа 2"
 
 #. 🌞 (U+1F31E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Gkxfx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3960,6 +4396,7 @@ msgid "sun"
 msgstr "амра"
 
 #. 🌟 (U+1F31F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eF8ur
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3969,6 +4406,7 @@ msgid "star3"
 msgstr "аеҵәа 3"
 
 #. 🌠 (U+1F320), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XRohW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3978,6 +4416,7 @@ msgid "star4"
 msgstr "аеҵәа 4"
 
 #. 🌰 (U+1F330), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AcuuY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3987,6 +4426,7 @@ msgid "chestnut"
 msgstr "ахьа"
 
 #. 🌱 (U+1F331), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uF4tA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3996,6 +4436,7 @@ msgid "seedling"
 msgstr "аиҭаҳатә"
 
 #. 🌲 (U+1F332), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3pyDD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4005,6 +4446,7 @@ msgid "pine"
 msgstr "аҧса"
 
 #. 🌳 (U+1F333), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vgFCL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4014,6 +4456,7 @@ msgid "tree"
 msgstr "аҵла"
 
 #. 🌴 (U+1F334), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tY3EA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4023,6 +4466,7 @@ msgid "palm"
 msgstr "апальма"
 
 #. 🌵 (U+1F335), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. okHRh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4032,6 +4476,7 @@ msgid "cactus"
 msgstr "акактус"
 
 #. 🌷 (U+1F337), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JHZDE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4041,6 +4486,7 @@ msgid "tulip"
 msgstr "атиульпан"
 
 #. 🌸 (U+1F338), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eFy7r
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4050,16 +4496,17 @@ msgid "blossom2"
 msgstr ""
 
 #. 🌹 (U+1F339), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JCYis
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "ROSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rose"
-msgstr "аҧынҵа"
+msgstr "агәил"
 
 #. 🌺 (U+1F33A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EGSrt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4069,6 +4516,7 @@ msgid "hibiscus"
 msgstr ""
 
 #. 🌻 (U+1F33B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. z4cHB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4078,6 +4526,7 @@ msgid "sunflower"
 msgstr ""
 
 #. 🌼 (U+1F33C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pBBjC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4087,6 +4536,7 @@ msgid "blossom"
 msgstr "ашәҭра"
 
 #. 🌽 (U+1F33D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wCgXh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4096,6 +4546,7 @@ msgid "corn"
 msgstr "аҧш"
 
 #. 🌾 (U+1F33E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NSDcY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4105,6 +4556,7 @@ msgid "grass"
 msgstr "аҳаскьын"
 
 #. 🌿 (U+1F33F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RBhpE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4114,6 +4566,7 @@ msgid "herb"
 msgstr "аҳаскьын 2"
 
 #. 🍀 (U+1F340), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YF8TS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4123,6 +4576,7 @@ msgid "clover"
 msgstr ""
 
 #. 🍁 (U+1F341), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZtqRt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4132,6 +4586,7 @@ msgid "leaf"
 msgstr "абӷьы"
 
 #. 🍂 (U+1F342), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wBuCQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4141,6 +4596,7 @@ msgid "leaf2"
 msgstr "абӷьы 2"
 
 #. 🍃 (U+1F343), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mLSzg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4150,6 +4606,7 @@ msgid "leaf3"
 msgstr "абӷьы 3"
 
 #. 🍄 (U+1F344), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eEVDC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4159,6 +4616,7 @@ msgid "mushroom"
 msgstr "акәыкәбаа"
 
 #. 🍅 (U+1F345), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FAESj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4168,6 +4626,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr "атомат"
 
 #. 🍆 (U+1F346), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rGgaS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4177,6 +4636,7 @@ msgid "eggplant"
 msgstr "абаклажан"
 
 #. 🍇 (U+1F347), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zsYDw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4186,6 +4646,7 @@ msgid "grapes"
 msgstr "ажь"
 
 #. 🍈 (U+1F348), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mxrW4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4195,6 +4656,7 @@ msgid "melon"
 msgstr "ашьынка"
 
 #. 🍉 (U+1F349), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EDtCM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4204,6 +4666,7 @@ msgid "watermelon"
 msgstr "акарпыжә"
 
 #. 🍊 (U+1F34A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pgRuc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4213,6 +4676,7 @@ msgid "tangerine"
 msgstr "амандарин"
 
 #. 🍋 (U+1F34B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Rkfu2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4222,6 +4686,7 @@ msgid "lemon"
 msgstr ""
 
 #. 🍌 (U+1F34C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pnLAk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4231,6 +4696,7 @@ msgid "banana"
 msgstr "абанан"
 
 #. 🍍 (U+1F34D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ek9Kz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4240,6 +4706,7 @@ msgid "pineapple"
 msgstr "ананас"
 
 #. 🍎 (U+1F34E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VGJDv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4249,6 +4716,7 @@ msgid "apple"
 msgstr "аҵәа"
 
 #. 🍏 (U+1F34F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QGk2r
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4258,6 +4726,7 @@ msgid "green apple"
 msgstr "аҵәа иаҵәа"
 
 #. 🍐 (U+1F350), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sStWm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4267,6 +4736,7 @@ msgid "pear"
 msgstr "аҳа"
 
 #. 🍑 (U+1F351), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sfc8X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4276,6 +4746,7 @@ msgid "peach"
 msgstr "атама"
 
 #. 🍒 (U+1F352), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8AKA8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4285,6 +4756,7 @@ msgid "cherry"
 msgstr ""
 
 #. 🍓 (U+1F353), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yfRzG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4294,6 +4766,7 @@ msgid "strawberry"
 msgstr ""
 
 #. 🍔 (U+1F354), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WpJbe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4303,6 +4776,7 @@ msgid "hamburger"
 msgstr ""
 
 #. 🍕 (U+1F355), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9vBsx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4312,6 +4786,7 @@ msgid "pizza"
 msgstr "апицца"
 
 #. 🍖 (U+1F356), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YbRN8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4321,6 +4796,7 @@ msgid "meat"
 msgstr "акәац"
 
 #. 🍗 (U+1F357), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4384H
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4330,6 +4806,7 @@ msgid "poultry leg"
 msgstr "акәты ашьапы"
 
 #. 🍘 (U+1F358), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fzFgY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4339,6 +4816,7 @@ msgid "rice cracker"
 msgstr ""
 
 #. 🍙 (U+1F359), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. L3Jga
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4348,6 +4826,7 @@ msgid "rice ball"
 msgstr ""
 
 #. 🍚 (U+1F35A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZxyBw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4357,6 +4836,7 @@ msgid "rice"
 msgstr "абрынџь"
 
 #. 🍛 (U+1F35B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. akxPB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4366,6 +4846,7 @@ msgid "curry"
 msgstr ""
 
 #. 🍜 (U+1F35C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KsGja
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4375,6 +4856,7 @@ msgid "ramen"
 msgstr ""
 
 #. 🍝 (U+1F35D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dKTwC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4384,6 +4866,7 @@ msgid "spaghetti"
 msgstr "аспагетти"
 
 #. 🍞 (U+1F35E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. D7XrZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4393,6 +4876,7 @@ msgid "bread"
 msgstr "ача"
 
 #. 🍟 (U+1F35F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tfYnE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4402,6 +4886,7 @@ msgid "fries"
 msgstr ""
 
 #. 🍠 (U+1F360), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AZXBc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4411,6 +4896,7 @@ msgid "sweet potato"
 msgstr ""
 
 #. 🍡 (U+1F361), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. P9LwF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4420,6 +4906,7 @@ msgid "dango"
 msgstr ""
 
 #. 🍢 (U+1F362), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VhY3g
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4429,6 +4916,7 @@ msgid "oden"
 msgstr ""
 
 #. 🍣 (U+1F363), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. K8uzC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4438,6 +4926,7 @@ msgid "sushi"
 msgstr ""
 
 #. 🍤 (U+1F364), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bpAX7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4447,6 +4936,7 @@ msgid "fried shrimp"
 msgstr ""
 
 #. 🍥 (U+1F365), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GucZQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4456,6 +4946,7 @@ msgid "fish cake"
 msgstr ""
 
 #. 🍦 (U+1F366), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JF2mU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4465,6 +4956,7 @@ msgid "icecream"
 msgstr ""
 
 #. 🍧 (U+1F367), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. B8btb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4474,6 +4966,7 @@ msgid "shaved ice"
 msgstr ""
 
 #. 🍨 (U+1F368), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EqFKK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4483,6 +4976,7 @@ msgid "ice cream"
 msgstr ""
 
 #. 🍩 (U+1F369), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DZanS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4492,6 +4986,7 @@ msgid "doughnut"
 msgstr ""
 
 #. 🍪 (U+1F36A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zeBHW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4501,6 +4996,7 @@ msgid "cookie"
 msgstr ""
 
 #. 🍫 (U+1F36B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qHPED
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4510,6 +5006,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
 #. 🍬 (U+1F36C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aSMhd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4519,6 +5016,7 @@ msgid "candy"
 msgstr ""
 
 #. 🍭 (U+1F36D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bGtHd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4528,6 +5026,7 @@ msgid "lollipop"
 msgstr ""
 
 #. 🍮 (U+1F36E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KGCkZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4537,6 +5036,7 @@ msgid "custard"
 msgstr ""
 
 #. 🍯 (U+1F36F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. z9jVN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4546,6 +5046,7 @@ msgid "honey"
 msgstr "ацха"
 
 #. 🍰 (U+1F370), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. erDDv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4555,6 +5056,7 @@ msgid "cake"
 msgstr ""
 
 #. 🍱 (U+1F371), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rv9sh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4564,6 +5066,7 @@ msgid "bento"
 msgstr ""
 
 #. 🍲 (U+1F372), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wuJ4w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4573,6 +5076,7 @@ msgid "stew"
 msgstr "афатә"
 
 #. 🍳 (U+1F373), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YDqMD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4582,6 +5086,7 @@ msgid "cooking"
 msgstr ""
 
 #. 🍴 (U+1F374), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GBfCD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4591,6 +5096,7 @@ msgid "restaurant"
 msgstr "аресторан"
 
 #. 🍵 (U+1F375), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Gf4Av
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4600,6 +5106,7 @@ msgid "tea"
 msgstr "ачаи"
 
 #. 🍶 (U+1F376), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YncQr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4609,6 +5116,7 @@ msgid "sake"
 msgstr "саке"
 
 #. 🍷 (U+1F377), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xnqbf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4618,6 +5126,7 @@ msgid "glass"
 msgstr ""
 
 #. 🍸 (U+1F378), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ngp7g
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4627,6 +5136,7 @@ msgid "cocktail"
 msgstr ""
 
 #. 🍹 (U+1F379), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sdBze
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4636,6 +5146,7 @@ msgid "drink2"
 msgstr ""
 
 #. 🍺 (U+1F37A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F2TpK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4645,6 +5156,7 @@ msgid "beer"
 msgstr "ауараш"
 
 #. 🍻 (U+1F37B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3DADC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4654,6 +5166,7 @@ msgid "beer2"
 msgstr "ауараш 2"
 
 #. 🍼 (U+1F37C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BcurL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4663,6 +5176,7 @@ msgid "baby bottle"
 msgstr ""
 
 #. 🎀 (U+1F380), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RhPDQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4672,6 +5186,7 @@ msgid "ribbon2"
 msgstr ""
 
 #. 🎁 (U+1F381), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MADiL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4681,6 +5196,7 @@ msgid "gift"
 msgstr "ахамҭа"
 
 #. 🎂 (U+1F382), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tuDzb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4690,6 +5206,7 @@ msgid "birthday"
 msgstr "амшира"
 
 #. 🎃 (U+1F383), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. f26Bk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4699,6 +5216,7 @@ msgid "halloween"
 msgstr ""
 
 #. 🎄 (U+1F384), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WvFGT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4708,6 +5226,7 @@ msgid "christmas"
 msgstr ""
 
 #. 🎅 (U+1F385), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cVHdd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4717,6 +5236,7 @@ msgid "santa"
 msgstr ""
 
 #. 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. saFdp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4726,6 +5246,7 @@ msgid "fireworks"
 msgstr ""
 
 #. 🎇 (U+1F387), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ikoAR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4735,6 +5256,7 @@ msgid "sparkler"
 msgstr ""
 
 #. 🎈 (U+1F388), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xmwGc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4744,6 +5266,7 @@ msgid "balloon"
 msgstr ""
 
 #. 🎉 (U+1F389), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6j7qo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4753,6 +5276,7 @@ msgid "party"
 msgstr ""
 
 #. 🎊 (U+1F38A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3eXZe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4762,6 +5286,7 @@ msgid "party2"
 msgstr ""
 
 #. 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nNzUK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4771,6 +5296,7 @@ msgid "tanabata tree"
 msgstr ""
 
 #. 🎌 (U+1F38C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4VRMn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4780,6 +5306,7 @@ msgid "flags"
 msgstr "абираҟқәа"
 
 #. 🎍 (U+1F38D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nShwB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4789,6 +5316,7 @@ msgid "bamboo"
 msgstr "акалам"
 
 #. 🎎 (U+1F38E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HyNqD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4798,6 +5326,7 @@ msgid "dolls"
 msgstr "акьанџьақәа"
 
 #. 🎏 (U+1F38F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MZnGF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4807,6 +5336,7 @@ msgid "flags2"
 msgstr "абираҟқәа 2"
 
 #. 🎐 (U+1F390), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Fe2aF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4816,6 +5346,7 @@ msgid "wind chime"
 msgstr ""
 
 #. 🎑 (U+1F391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zfHjE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4825,6 +5356,7 @@ msgid "rice scene"
 msgstr ""
 
 #. 🎒 (U+1F392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nNCBc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4834,6 +5366,7 @@ msgid "school satchel"
 msgstr ""
 
 #. 🎓 (U+1F393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6PMMH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4843,6 +5376,7 @@ msgid "graduation"
 msgstr ""
 
 #. 🎠 (U+1F3A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xaH5B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4852,6 +5386,7 @@ msgid "fair2"
 msgstr ""
 
 #. 🎡 (U+1F3A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3x8hW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4861,6 +5396,7 @@ msgid "fair"
 msgstr ""
 
 #. 🎢 (U+1F3A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PD7Cb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4870,6 +5406,7 @@ msgid "roller coaster"
 msgstr ""
 
 #. 🎣 (U+1F3A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pMccJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4879,6 +5416,7 @@ msgid "fishing"
 msgstr ""
 
 #. 🎤 (U+1F3A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mZABw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4888,6 +5426,7 @@ msgid "microphone"
 msgstr ""
 
 #. 🎥 (U+1F3A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cJB24
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4897,6 +5436,7 @@ msgid "movie camera"
 msgstr ""
 
 #. 🎦 (U+1F3A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8MDEz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4906,6 +5446,7 @@ msgid "cinema"
 msgstr "акинотеатр"
 
 #. 🎧 (U+1F3A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2tBD3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4915,6 +5456,7 @@ msgid "headphone"
 msgstr ""
 
 #. 🎨 (U+1F3A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ocRfQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4924,6 +5466,7 @@ msgid "art"
 msgstr "аҟазара"
 
 #. 🎩 (U+1F3A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FHPnG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4933,6 +5476,7 @@ msgid "top hat"
 msgstr "ацилиндр"
 
 #. 🎪 (U+1F3AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NmrUH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4942,6 +5486,7 @@ msgid "circus"
 msgstr ""
 
 #. 🎫 (U+1F3AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gCBD6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4951,6 +5496,7 @@ msgid "ticket"
 msgstr ""
 
 #. 🎬 (U+1F3AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EQhDu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4960,6 +5506,7 @@ msgid "clapper"
 msgstr ""
 
 #. 🎭 (U+1F3AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BwNeG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4969,6 +5516,7 @@ msgid "theatre"
 msgstr "атеатр"
 
 #. 🎮 (U+1F3AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yxoXg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4978,6 +5526,7 @@ msgid "video game"
 msgstr "авидеохәмарра"
 
 #. 🎯 (U+1F3AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8GZTZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4987,6 +5536,7 @@ msgid "hit"
 msgstr ""
 
 #. 🎰 (U+1F3B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qnZGG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4996,6 +5546,7 @@ msgid "slot machine"
 msgstr ""
 
 #. 🎱 (U+1F3B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. b5uif
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5005,6 +5556,7 @@ msgid "billiards"
 msgstr ""
 
 #. 🎲 (U+1F3B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zYVZW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5014,6 +5566,7 @@ msgid "dice"
 msgstr "акубик"
 
 #. 🎳 (U+1F3B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wDVCN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5023,6 +5576,7 @@ msgid "bowling"
 msgstr ""
 
 #. 🎴 (U+1F3B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5m8DQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5032,6 +5586,7 @@ msgid "cards"
 msgstr ""
 
 #. 🎵 (U+1F3B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DDCkg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5041,6 +5596,7 @@ msgid "music2"
 msgstr ""
 
 #. 🎶 (U+1F3B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PsVfD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5050,6 +5606,7 @@ msgid "music"
 msgstr "анотақәа"
 
 #. 🎷 (U+1F3B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Unw73
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5059,6 +5616,7 @@ msgid "saxophone"
 msgstr ""
 
 #. 🎸 (U+1F3B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sB5jL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5068,6 +5626,7 @@ msgid "guitar"
 msgstr "агитара"
 
 #. 🎹 (U+1F3B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wGKYB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5077,6 +5636,7 @@ msgid "piano"
 msgstr "аклавишақәа"
 
 #. 🎺 (U+1F3BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tWZBJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5086,6 +5646,7 @@ msgid "trumpet"
 msgstr ""
 
 #. 🎻 (U+1F3BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ae8uM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5095,6 +5656,7 @@ msgid "violin"
 msgstr ""
 
 #. 🎼 (U+1F3BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QCnPx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5104,6 +5666,7 @@ msgid "score"
 msgstr ""
 
 #. 🎽 (U+1F3BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8zBQp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5113,6 +5676,7 @@ msgid "shirt2"
 msgstr ""
 
 #. 🎾 (U+1F3BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WfH8R
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5122,6 +5686,7 @@ msgid "tennis"
 msgstr ""
 
 #. 🎿 (U+1F3BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FrDyH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5131,6 +5696,7 @@ msgid "ski"
 msgstr ""
 
 #. 🏀 (U+1F3C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ih5rC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5140,6 +5706,7 @@ msgid "basketball"
 msgstr "абаскетбол"
 
 #. 🏁 (U+1F3C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E4zAL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5149,6 +5716,7 @@ msgid "race"
 msgstr ""
 
 #. 🏂 (U+1F3C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. b4bAo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5158,6 +5726,7 @@ msgid "snowboarder"
 msgstr ""
 
 #. 🏃 (U+1F3C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. z7CKn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5167,6 +5736,7 @@ msgid "runner"
 msgstr ""
 
 #. 🏄 (U+1F3C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2pLHf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5176,6 +5746,7 @@ msgid "surfer"
 msgstr ""
 
 #. 🏆 (U+1F3C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Hgj9C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5185,6 +5756,7 @@ msgid "trophy"
 msgstr ""
 
 #. 🏇 (U+1F3C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qjAKh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5194,6 +5766,7 @@ msgid "horse3"
 msgstr ""
 
 #. 🏈 (U+1F3C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FRTc8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5203,6 +5776,7 @@ msgid "football"
 msgstr "афутбол 2"
 
 #. 🏉 (U+1F3C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eLmcj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5212,6 +5786,7 @@ msgid "rugby football"
 msgstr "арегби"
 
 #. 🏊 (U+1F3CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6acEV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5221,6 +5796,7 @@ msgid "swimmer"
 msgstr "аӡсаҩ"
 
 #. 🏠 (U+1F3E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RfTAe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5230,6 +5806,7 @@ msgid "house"
 msgstr "аҩны"
 
 #. 🏡 (U+1F3E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GB6nn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5239,6 +5816,7 @@ msgid "house2"
 msgstr "аҩны 2"
 
 #. 🏢 (U+1F3E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dRsEi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5248,6 +5826,7 @@ msgid "office"
 msgstr "аофис"
 
 #. 🏣 (U+1F3E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Gf8La
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5257,6 +5836,7 @@ msgid "post office2"
 msgstr ""
 
 #. 🏤 (U+1F3E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9qhN4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5266,6 +5846,7 @@ msgid "post office"
 msgstr ""
 
 #. 🏥 (U+1F3E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ttEpB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5275,6 +5856,7 @@ msgid "hospital"
 msgstr ""
 
 #. 🏦 (U+1F3E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4TaNF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5284,6 +5866,7 @@ msgid "bank"
 msgstr "абанк"
 
 #. 🏧 (U+1F3E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EkGmC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5293,6 +5876,7 @@ msgid "atm"
 msgstr "абанкомат"
 
 #. 🏨 (U+1F3E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jXyTu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5302,6 +5886,7 @@ msgid "hotel"
 msgstr ""
 
 #. 🏩 (U+1F3E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BoiNG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5311,6 +5896,7 @@ msgid "hotel2"
 msgstr ""
 
 #. 🏪 (U+1F3EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AcmZT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5320,6 +5906,7 @@ msgid "store"
 msgstr ""
 
 #. 🏫 (U+1F3EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VBk6S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5329,6 +5916,7 @@ msgid "school"
 msgstr ""
 
 #. 🏬 (U+1F3EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7DA7Z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5338,6 +5926,7 @@ msgid "store2"
 msgstr ""
 
 #. 🏭 (U+1F3ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5FZmf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5347,6 +5936,7 @@ msgid "factory"
 msgstr ""
 
 #. 🏮 (U+1F3EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E7g2q
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5356,6 +5946,7 @@ msgid "lantern"
 msgstr ""
 
 #. 🏯 (U+1F3EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZwF6E
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5365,6 +5956,7 @@ msgid "castle2"
 msgstr ""
 
 #. 🏰 (U+1F3F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AVnym
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5374,6 +5966,7 @@ msgid "castle"
 msgstr ""
 
 #. 🐀 (U+1F400), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iQjEZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5383,6 +5976,7 @@ msgid "rat"
 msgstr "аҳәынаҧ"
 
 #. 🐁 (U+1F401), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DeFnV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5392,6 +5986,7 @@ msgid "mouse"
 msgstr "аҳәынаҧ"
 
 #. 🐂 (U+1F402), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XiFTi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5401,6 +5996,7 @@ msgid "ox"
 msgstr ""
 
 #. 🐃 (U+1F403), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zNaJS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5410,6 +6006,7 @@ msgid "water buffalo"
 msgstr ""
 
 #. 🐄 (U+1F404), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. V3p7W
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5419,6 +6016,7 @@ msgid "cow"
 msgstr "ажә"
 
 #. 🐅 (U+1F405), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ihDfF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5428,6 +6026,7 @@ msgid "tiger"
 msgstr "абжьас"
 
 #. 🐆 (U+1F406), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RbGoe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5437,6 +6036,7 @@ msgid "leopard"
 msgstr ""
 
 #. 🐇 (U+1F407), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CMGYf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5446,6 +6046,7 @@ msgid "rabbit"
 msgstr ""
 
 #. 🐈 (U+1F408), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9YBim
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5455,6 +6056,7 @@ msgid "cat"
 msgstr "ацгәы"
 
 #. 🐉 (U+1F409), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dio6o
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5464,6 +6066,7 @@ msgid "dragon"
 msgstr ""
 
 #. 🐊 (U+1F40A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uTR4G
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5473,6 +6076,7 @@ msgid "crocodile"
 msgstr "агәылшьап"
 
 #. 🐋 (U+1F40B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. h77co
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5482,6 +6086,7 @@ msgid "whale2"
 msgstr ""
 
 #. 🐌 (U+1F40C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hadNm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5491,6 +6096,7 @@ msgid "snail"
 msgstr "акамыршша"
 
 #. 🐍 (U+1F40D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DKLJQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5500,6 +6106,7 @@ msgid "snake"
 msgstr "амаҭ"
 
 #. 🐎 (U+1F40E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i6Cn2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5509,6 +6116,7 @@ msgid "horse"
 msgstr "аҽы"
 
 #. 🐏 (U+1F40F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xEnKp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5518,6 +6126,7 @@ msgid "ram"
 msgstr "ауаса"
 
 #. 🐐 (U+1F410), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CVSAr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5527,6 +6136,7 @@ msgid "goat"
 msgstr "аџьма"
 
 #. 🐑 (U+1F411), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZDwSn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5536,6 +6146,7 @@ msgid "sheep"
 msgstr "ауаса"
 
 #. 🐒 (U+1F412), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YvEf5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5545,6 +6156,7 @@ msgid "monkey"
 msgstr "амаамын"
 
 #. 🐓 (U+1F413), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ycN9J
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5554,6 +6166,7 @@ msgid "rooster"
 msgstr "арбаӷь"
 
 #. 🐔 (U+1F414), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ag9Mg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5563,6 +6176,7 @@ msgid "chicken"
 msgstr "акәты"
 
 #. 🐕 (U+1F415), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jmBsh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5572,6 +6186,7 @@ msgid "dog"
 msgstr "ала"
 
 #. 🐖 (U+1F416), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. q6YWK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5581,6 +6196,7 @@ msgid "pig"
 msgstr "аҳәа"
 
 #. 🐗 (U+1F417), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xtnBt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5590,6 +6206,7 @@ msgid "boar"
 msgstr "аҳәаҧа"
 
 #. 🐘 (U+1F418), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yxkbk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5599,6 +6216,7 @@ msgid "elephant"
 msgstr ""
 
 #. 🐙 (U+1F419), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vpPJb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5608,6 +6226,7 @@ msgid "octopus"
 msgstr ""
 
 #. 🐚 (U+1F41A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SXEMR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5617,6 +6236,7 @@ msgid "shell"
 msgstr ""
 
 #. 🐛 (U+1F41B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JVh4w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5626,6 +6246,7 @@ msgid "bug"
 msgstr ""
 
 #. 🐜 (U+1F41C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. me5X6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5635,6 +6256,7 @@ msgid "ant"
 msgstr "ашышкамс"
 
 #. 🐝 (U+1F41D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aCWCQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5644,6 +6266,7 @@ msgid "bee"
 msgstr "ашьхыц"
 
 #. 🐞 (U+1F41E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JnJG6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5653,6 +6276,7 @@ msgid "ladybug"
 msgstr ""
 
 #. 🐟 (U+1F41F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CATwn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5662,6 +6286,7 @@ msgid "fish"
 msgstr "аҧсыӡ"
 
 #. 🐠 (U+1F420), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qK3hz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5671,6 +6296,7 @@ msgid "fish2"
 msgstr "аҧсыӡ 2"
 
 #. 🐡 (U+1F421), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mkAVd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5680,6 +6306,7 @@ msgid "fish3"
 msgstr "аҧсыӡ 3"
 
 #. 🐢 (U+1F422), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vHvHV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5689,6 +6316,7 @@ msgid "turtle"
 msgstr "акәуа"
 
 #. 🐣 (U+1F423), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Fi7Lg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5698,6 +6326,7 @@ msgid "chick"
 msgstr ""
 
 #. 🐤 (U+1F424), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zAaYQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5707,6 +6336,7 @@ msgid "chick2"
 msgstr ""
 
 #. 🐥 (U+1F425), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GyVtY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5716,6 +6346,7 @@ msgid "chick3"
 msgstr ""
 
 #. 🐦 (U+1F426), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jwips
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5725,6 +6356,7 @@ msgid "bird"
 msgstr "аҵыс"
 
 #. 🐧 (U+1F427), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KDxrF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5734,6 +6366,7 @@ msgid "penguin"
 msgstr "апингвин"
 
 #. 🐨 (U+1F428), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i3ehW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5743,6 +6376,7 @@ msgid "koala"
 msgstr ""
 
 #. 🐩 (U+1F429), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yBMDt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5752,6 +6386,7 @@ msgid "poodle"
 msgstr ""
 
 #. 🐪 (U+1F42A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. A3ng3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5761,6 +6396,7 @@ msgid "camel"
 msgstr "амахҽ"
 
 #. 🐫 (U+1F42B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NDefQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5770,6 +6406,7 @@ msgid "camel2"
 msgstr "амахҽ 2"
 
 #. 🐬 (U+1F42C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. extjn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5779,6 +6416,7 @@ msgid "dolphin"
 msgstr "адельфин"
 
 #. 🐭 (U+1F42D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FDRH4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5788,6 +6426,7 @@ msgid "mouse2"
 msgstr "аҳәынаҧ 2"
 
 #. 🐮 (U+1F42E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yDmAf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5797,6 +6436,7 @@ msgid "cow2"
 msgstr "ажә 2"
 
 #. 🐯 (U+1F42F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. V7ZVF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5806,6 +6446,7 @@ msgid "tiger2"
 msgstr "абжьас 2"
 
 #. 🐰 (U+1F430), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8XA6y
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5815,6 +6456,7 @@ msgid "rabbit2"
 msgstr ""
 
 #. 🐱 (U+1F431), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. umi97
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5824,6 +6466,7 @@ msgid "cat2"
 msgstr "ацгәы 2"
 
 #. 🐲 (U+1F432), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. A8jhC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5833,6 +6476,7 @@ msgid "dragon2"
 msgstr ""
 
 #. 🐳 (U+1F433), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EC4yH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5842,6 +6486,7 @@ msgid "whale"
 msgstr ""
 
 #. 🐴 (U+1F434), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uvs4N
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5851,6 +6496,7 @@ msgid "horse2"
 msgstr "аҽы 2"
 
 #. 🐵 (U+1F435), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JACu8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5860,6 +6506,7 @@ msgid "monkey2"
 msgstr "амаамын 2"
 
 #. 🐶 (U+1F436), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2hAqZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5869,6 +6516,7 @@ msgid "dog2"
 msgstr "ала 2"
 
 #. 🐷 (U+1F437), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pHDR9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5878,6 +6526,7 @@ msgid "pig2"
 msgstr "аҳәа 2"
 
 #. 🐸 (U+1F438), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ByQoB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5887,6 +6536,7 @@ msgid "frog"
 msgstr "адаӷь"
 
 #. 🐹 (U+1F439), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7KVBf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5896,6 +6546,7 @@ msgid "hamster"
 msgstr ""
 
 #. 🐺 (U+1F43A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BWcDY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5905,6 +6556,7 @@ msgid "wolf"
 msgstr "абга"
 
 #. 🐻 (U+1F43B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. p2mi3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5914,6 +6566,7 @@ msgid "bear"
 msgstr "амшә"
 
 #. 🐼 (U+1F43C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bm9VZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5923,6 +6576,7 @@ msgid "panda"
 msgstr ""
 
 #. 🐽 (U+1F43D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. U4cLM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5932,6 +6586,7 @@ msgid "pig nose"
 msgstr ""
 
 #. 🐾 (U+1F43E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cZa9W
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5941,6 +6596,7 @@ msgid "feet"
 msgstr ""
 
 #. 👀 (U+1F440), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FbAhk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5950,6 +6606,7 @@ msgid "eyes"
 msgstr "алақәа"
 
 #. 👂 (U+1F442), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jpYRG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5959,6 +6616,7 @@ msgid "ear"
 msgstr "алымҳа"
 
 #. 👃 (U+1F443), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E9d73
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5968,6 +6626,7 @@ msgid "nose"
 msgstr "аҧынҵа"
 
 #. 👄 (U+1F444), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HhZiA
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5978,6 +6637,7 @@ msgid "mouth"
 msgstr "амза"
 
 #. 👅 (U+1F445), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xiZeo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5987,6 +6647,7 @@ msgid "tongue"
 msgstr "абз"
 
 #. 👆 (U+1F446), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Do9RZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5996,6 +6657,7 @@ msgid "up2"
 msgstr "аҩада 2"
 
 #. 👇 (U+1F447), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 38UHH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6005,6 +6667,7 @@ msgid "down2"
 msgstr "алада 2"
 
 #. 👈 (U+1F448), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gRtnZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6014,6 +6677,7 @@ msgid "left2"
 msgstr "армарахь 2"
 
 #. 👉 (U+1F449), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VjyBV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6023,6 +6687,7 @@ msgid "right2"
 msgstr "аргьарахь 2"
 
 #. 👊 (U+1F44A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ipCGp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6032,6 +6697,7 @@ msgid "fist2"
 msgstr "аҭаҷкәым 2"
 
 #. 👋 (U+1F44B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Gh9mT
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6042,6 +6708,7 @@ msgid "wave"
 msgstr "Еиқәырхатәуп"
 
 #. 👌 (U+1F44C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AHXXZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6051,6 +6718,7 @@ msgid "ok"
 msgstr "ok"
 
 #. 👍 (U+1F44D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QP5Gt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6060,6 +6728,7 @@ msgid "yes"
 msgstr "ааи"
 
 #. 👎 (U+1F44E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mGjpD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6069,6 +6738,7 @@ msgid "no"
 msgstr "мап"
 
 #. 👏 (U+1F44F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UzrjV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6078,6 +6748,7 @@ msgid "clap"
 msgstr ""
 
 #. 👐 (U+1F450), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xJ53h
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6087,6 +6758,7 @@ msgid "open hands"
 msgstr "анапсыргәыҵа"
 
 #. 👑 (U+1F451), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BtSqh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6096,6 +6768,7 @@ msgid "crown"
 msgstr ""
 
 #. 👒 (U+1F452), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BzRy3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6105,6 +6778,7 @@ msgid "hat"
 msgstr ""
 
 #. 👓 (U+1F453), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yGAJR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6114,6 +6788,7 @@ msgid "eyeglasses"
 msgstr ""
 
 #. 👔 (U+1F454), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9WoyD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6123,6 +6798,7 @@ msgid "necktie"
 msgstr ""
 
 #. 👕 (U+1F455), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FYDTc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6132,6 +6808,7 @@ msgid "shirt"
 msgstr ""
 
 #. 👖 (U+1F456), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wDCDB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6141,6 +6818,7 @@ msgid "jeans"
 msgstr ""
 
 #. 👗 (U+1F457), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DKuYL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6150,6 +6828,7 @@ msgid "dress"
 msgstr "аҵкы"
 
 #. 👘 (U+1F458), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3gfhC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6159,6 +6838,7 @@ msgid "kimono"
 msgstr ""
 
 #. 👙 (U+1F459), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pkz5G
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6168,6 +6848,7 @@ msgid "bikini"
 msgstr ""
 
 #. 👚 (U+1F45A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kPMZm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6177,6 +6858,7 @@ msgid "clothes"
 msgstr "амаҭәа"
 
 #. 👛 (U+1F45B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KUTeE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6186,6 +6868,7 @@ msgid "purse"
 msgstr "аҧараҭра"
 
 #. 👜 (U+1F45C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7jBBJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6195,6 +6878,7 @@ msgid "handbag"
 msgstr ""
 
 #. 👝 (U+1F45D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j3i9d
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6204,6 +6888,7 @@ msgid "pouch"
 msgstr ""
 
 #. 👞 (U+1F45E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TJEkr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6213,6 +6898,7 @@ msgid "shoe"
 msgstr ""
 
 #. 👟 (U+1F45F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E6RYu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6222,6 +6908,7 @@ msgid "shoe2"
 msgstr ""
 
 #. 👠 (U+1F460), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wzPLw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6231,6 +6918,7 @@ msgid "shoe3"
 msgstr ""
 
 #. 👡 (U+1F461), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FpWvw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6240,16 +6928,17 @@ msgid "sandal"
 msgstr ""
 
 #. 👢 (U+1F462), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AyaZm
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WOMANS_BOOTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "boot"
-msgstr "Афутқәа"
+msgstr "амагә"
 
 #. 👣 (U+1F463), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GgfEm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6259,6 +6948,7 @@ msgid "footprints"
 msgstr "ашьҭақәа"
 
 #. 👤 (U+1F464), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hs8C7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6268,6 +6958,7 @@ msgid "bust"
 msgstr ""
 
 #. 👥 (U+1F465), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UETgU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6277,6 +6968,7 @@ msgid "busts"
 msgstr ""
 
 #. 👦 (U+1F466), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. inPSE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6286,6 +6978,7 @@ msgid "boy"
 msgstr "аҷкәын"
 
 #. 👧 (U+1F467), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WvMFo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6295,6 +6988,7 @@ msgid "girl"
 msgstr "аӡӷаб"
 
 #. 👨 (U+1F468), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8EQzk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6304,6 +6998,7 @@ msgid "man"
 msgstr "ахаҵа 2"
 
 #. 👩 (U+1F469), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EEPWL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6313,6 +7008,7 @@ msgid "woman"
 msgstr "аҧҳәыс 2"
 
 #. 👪 (U+1F46A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SXd9z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6322,6 +7018,7 @@ msgid "family"
 msgstr "аҭаацәара"
 
 #. 👫 (U+1F46B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5zFTn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6331,6 +7028,7 @@ msgid "couple"
 msgstr ""
 
 #. 👬 (U+1F46C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. npiBG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6340,6 +7038,7 @@ msgid "couple2"
 msgstr ""
 
 #. 👭 (U+1F46D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cFL88
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6349,6 +7048,7 @@ msgid "couple3"
 msgstr ""
 
 #. 👮 (U+1F46E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. z2SZf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6358,6 +7058,7 @@ msgid "cop"
 msgstr ""
 
 #. 👯 (U+1F46F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GshDr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6367,6 +7068,7 @@ msgid "bunny ears"
 msgstr ""
 
 #. 👰 (U+1F470), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jCsRv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6376,6 +7078,7 @@ msgid "bride"
 msgstr ""
 
 #. 👱 (U+1F471), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ejnwy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6385,6 +7088,7 @@ msgid "blond hair"
 msgstr ""
 
 #. 👲 (U+1F472), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CEjP9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6394,6 +7098,7 @@ msgid "hat2"
 msgstr ""
 
 #. 👳 (U+1F473), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PT4BP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6403,6 +7108,7 @@ msgid "turban"
 msgstr ""
 
 #. 👴 (U+1F474), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5JKdn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6412,6 +7118,7 @@ msgid "older man"
 msgstr ""
 
 #. 👵 (U+1F475), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cFK28
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6421,6 +7128,7 @@ msgid "older woman"
 msgstr ""
 
 #. 👶 (U+1F476), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yCHsd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6430,6 +7138,7 @@ msgid "baby"
 msgstr ""
 
 #. 👷 (U+1F477), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3GDrA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6439,6 +7148,7 @@ msgid "worker"
 msgstr "аусуҩ"
 
 #. 👸 (U+1F478), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DVotZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6448,6 +7158,7 @@ msgid "princess"
 msgstr ""
 
 #. 👹 (U+1F479), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uXbDv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6457,6 +7168,7 @@ msgid "ogre"
 msgstr ""
 
 #. 👺 (U+1F47A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9mnCF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6466,6 +7178,7 @@ msgid "goblin"
 msgstr "гоблин"
 
 #. 👻 (U+1F47B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. owD8B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6475,6 +7188,7 @@ msgid "ghost"
 msgstr ""
 
 #. 👼 (U+1F47C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JBpcF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6484,6 +7198,7 @@ msgid "angel"
 msgstr ""
 
 #. 👽 (U+1F47D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CtaFh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6493,6 +7208,7 @@ msgid "alien"
 msgstr ""
 
 #. 👾 (U+1F47E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hTENb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6502,6 +7218,7 @@ msgid "alien2"
 msgstr ""
 
 #. 👿 (U+1F47F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gPRSL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6511,6 +7228,7 @@ msgid "imp"
 msgstr ""
 
 #. 💀 (U+1F480), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VCGWC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6520,6 +7238,7 @@ msgid "skull"
 msgstr ""
 
 #. 💁 (U+1F481), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cE5EN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6529,6 +7248,7 @@ msgid "information2"
 msgstr "аинформациа 2"
 
 #. 💂 (U+1F482), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8TW65
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6538,6 +7258,7 @@ msgid "guard"
 msgstr ""
 
 #. 💃 (U+1F483), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AfK4Q
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6547,6 +7268,7 @@ msgid "dancer"
 msgstr ""
 
 #. 💄 (U+1F484), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cWNXz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6556,6 +7278,7 @@ msgid "lipstick"
 msgstr ""
 
 #. 💅 (U+1F485), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UCBCc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6565,6 +7288,7 @@ msgid "nail care"
 msgstr ""
 
 #. 💆 (U+1F486), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. G8fqM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6574,6 +7298,7 @@ msgid "massage"
 msgstr ""
 
 #. 💇 (U+1F487), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mej3x
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6583,6 +7308,7 @@ msgid "haircut"
 msgstr ""
 
 #. 💈 (U+1F488), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Uh3iE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6592,6 +7318,7 @@ msgid "barber"
 msgstr ""
 
 #. 💉 (U+1F489), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. r6qXk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6601,6 +7328,7 @@ msgid "syringe"
 msgstr ""
 
 #. 💊 (U+1F48A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UHfGw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6610,6 +7338,7 @@ msgid "pill"
 msgstr ""
 
 #. 💋 (U+1F48B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mEEda
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6619,6 +7348,7 @@ msgid "kiss mark"
 msgstr ""
 
 #. 💌 (U+1F48C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 26cKP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6628,6 +7358,7 @@ msgid "love letter"
 msgstr ""
 
 #. 💍 (U+1F48D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HLAyd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6637,6 +7368,7 @@ msgid "ring"
 msgstr ""
 
 #. 💎 (U+1F48E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2B9Gg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6646,6 +7378,7 @@ msgid "gem"
 msgstr ""
 
 #. 💏 (U+1F48F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5umRf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6655,6 +7388,7 @@ msgid "kiss"
 msgstr ""
 
 #. 💐 (U+1F490), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uTbGC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6664,6 +7398,7 @@ msgid "bouquet"
 msgstr ""
 
 #. 💑 (U+1F491), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PdyCD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6673,6 +7408,7 @@ msgid "couple4"
 msgstr ""
 
 #. 💒 (U+1F492), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HN5FN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6682,6 +7418,7 @@ msgid "wedding"
 msgstr ""
 
 #. 💓 (U+1F493), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nCuz6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6691,6 +7428,7 @@ msgid "heartbeat"
 msgstr "агәеисра"
 
 #. 💔 (U+1F494), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. s5RCB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6700,6 +7438,7 @@ msgid "broken heart"
 msgstr ""
 
 #. 💕 (U+1F495), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZKnAA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6709,6 +7448,7 @@ msgid "two hearts"
 msgstr ""
 
 #. 💖 (U+1F496), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. T6fPR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6718,6 +7458,7 @@ msgid "sparkling heart"
 msgstr ""
 
 #. 💗 (U+1F497), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Hnpy2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6727,6 +7468,7 @@ msgid "heartpulse"
 msgstr ""
 
 #. 💘 (U+1F498), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EoDEC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6736,6 +7478,7 @@ msgid "love"
 msgstr "абзиабара"
 
 #. 💝 (U+1F49D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZvRzq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6745,6 +7488,7 @@ msgid "gift heart"
 msgstr ""
 
 #. 💞 (U+1F49E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mNAJQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6754,6 +7498,7 @@ msgid "revolving hearts"
 msgstr ""
 
 #. 💟 (U+1F49F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jWmvQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6763,6 +7508,7 @@ msgid "heart decoration"
 msgstr ""
 
 #. 💠 (U+1F4A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UjSJU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6772,6 +7518,7 @@ msgid "cuteness"
 msgstr ""
 
 #. 💡 (U+1F4A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FgTp9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6781,6 +7528,7 @@ msgid "bulb"
 msgstr ""
 
 #. 💢 (U+1F4A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5uyY8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6790,6 +7538,7 @@ msgid "anger"
 msgstr ""
 
 #. 💣 (U+1F4A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BHnsP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6799,6 +7548,7 @@ msgid "bomb"
 msgstr ""
 
 #. 💤 (U+1F4A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DxdJx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6808,6 +7558,7 @@ msgid "zzz"
 msgstr ""
 
 #. 💥 (U+1F4A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DSa3b
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6818,6 +7569,7 @@ msgid "boom"
 msgstr "Амасштаб"
 
 #. 💦 (U+1F4A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nFoAX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6827,6 +7579,7 @@ msgid "sweat drops"
 msgstr ""
 
 #. 💧 (U+1F4A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eRxPJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6836,6 +7589,7 @@ msgid "droplet"
 msgstr "ацәыкәбар"
 
 #. 💨 (U+1F4A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HDTEE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6845,6 +7599,7 @@ msgid "dash"
 msgstr ""
 
 #. 💩 (U+1F4A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FyCtU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6854,6 +7609,7 @@ msgid "poo"
 msgstr ""
 
 #. 💪 (U+1F4AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tkQEc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6863,6 +7619,7 @@ msgid "muscle"
 msgstr ""
 
 #. 💫 (U+1F4AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oV6Re
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6872,6 +7629,7 @@ msgid "dizzy"
 msgstr ""
 
 #. 💬 (U+1F4AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ja8Zt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6881,6 +7639,7 @@ msgid "speech balloon"
 msgstr ""
 
 #. 💭 (U+1F4AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Hqstd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6890,6 +7649,7 @@ msgid "thought balloon"
 msgstr ""
 
 #. 💮 (U+1F4AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TFLQ3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6899,6 +7659,7 @@ msgid "white flower"
 msgstr ""
 
 #. 💯 (U+1F4AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NVEJ6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6908,6 +7669,7 @@ msgid "100"
 msgstr "100"
 
 #. 💰 (U+1F4B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 44CJ2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6917,6 +7679,7 @@ msgid "money2"
 msgstr ""
 
 #. 💱 (U+1F4B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WJBFr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6926,6 +7689,7 @@ msgid "exchange"
 msgstr ""
 
 #. 💲 (U+1F4B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gEQqV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6935,6 +7699,7 @@ msgid "heavy dollar sign"
 msgstr ""
 
 #. 💳 (U+1F4B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BvG4w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6944,6 +7709,7 @@ msgid "credit card"
 msgstr "абанктә карта"
 
 #. 💴 (U+1F4B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XPTnu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6953,6 +7719,7 @@ msgid "yen2"
 msgstr "иена 2"
 
 #. 💵 (U+1F4B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9tknk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6962,6 +7729,7 @@ msgid "dollar2"
 msgstr "адоллар 2"
 
 #. 💶 (U+1F4B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. m4oKV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6971,6 +7739,7 @@ msgid "euro2"
 msgstr "евро 2"
 
 #. 💷 (U+1F4B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8n3ij
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6980,6 +7749,7 @@ msgid "pound2"
 msgstr "афунт 2"
 
 #. 💸 (U+1F4B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CbXWk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6989,6 +7759,7 @@ msgid "money"
 msgstr "аҧара"
 
 #. 💹 (U+1F4B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HxDaW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6998,16 +7769,17 @@ msgid "chart4"
 msgstr ""
 
 #. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uFG2p
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SEAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "seat"
-msgstr "акәац"
+msgstr "атәарҭа"
 
 #. 💻 (U+1F4BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. A72Gd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7017,6 +7789,7 @@ msgid "computer"
 msgstr "акомпиутер"
 
 #. 💼 (U+1F4BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dLWEH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7026,6 +7799,7 @@ msgid "briefcase"
 msgstr ""
 
 #. 💽 (U+1F4BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 39dHP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7035,6 +7809,7 @@ msgid "md"
 msgstr "md"
 
 #. 💾 (U+1F4BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kc5xJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7044,6 +7819,7 @@ msgid "floppy"
 msgstr "адискета"
 
 #. 💿 (U+1F4BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6qMwM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7053,6 +7829,7 @@ msgid "cd"
 msgstr "cd"
 
 #. 📀 (U+1F4C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yEgGX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7062,6 +7839,7 @@ msgid "dvd"
 msgstr "dvd"
 
 #. 📁 (U+1F4C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kDfvB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7071,6 +7849,7 @@ msgid "folder"
 msgstr "акаталог"
 
 #. 📂 (U+1F4C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wAyrP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7080,6 +7859,7 @@ msgid "folder2"
 msgstr "акаталог 2"
 
 #. 📃 (U+1F4C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XwFzf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7089,6 +7869,7 @@ msgid "page3"
 msgstr ""
 
 #. 📄 (U+1F4C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nHJbH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7098,6 +7879,7 @@ msgid "page"
 msgstr ""
 
 #. 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3357F
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7107,6 +7889,7 @@ msgid "calendar"
 msgstr "амзар"
 
 #. 📆 (U+1F4C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2T65Q
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7116,6 +7899,7 @@ msgid "calendar2"
 msgstr "амзар 2"
 
 #. 📇 (U+1F4C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DNhZt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7125,6 +7909,7 @@ msgid "card index"
 msgstr ""
 
 #. 📈 (U+1F4C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fDBef
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7134,6 +7919,7 @@ msgid "chart"
 msgstr ""
 
 #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. n2X5h
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7143,6 +7929,7 @@ msgid "chart2"
 msgstr "аграфик 2"
 
 #. 📊 (U+1F4CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. A2YxF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7152,6 +7939,7 @@ msgid "chart3"
 msgstr "аграфик 3"
 
 #. 📋 (U+1F4CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rd9qJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7161,6 +7949,7 @@ msgid "clipboard"
 msgstr ""
 
 #. 📌 (U+1F4CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rvk5G
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7170,6 +7959,7 @@ msgid "pushpin"
 msgstr ""
 
 #. 📍 (U+1F4CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qvHXp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7179,6 +7969,7 @@ msgid "round pushpin"
 msgstr ""
 
 #. 📎 (U+1F4CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QnxVB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7188,6 +7979,7 @@ msgid "paperclip"
 msgstr ""
 
 #. 📏 (U+1F4CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7zWG5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7197,6 +7989,7 @@ msgid "ruler"
 msgstr ""
 
 #. 📐 (U+1F4D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AFfRY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7206,6 +7999,7 @@ msgid "ruler2"
 msgstr ""
 
 #. 📑 (U+1F4D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8kKn2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7215,6 +8009,7 @@ msgid "bookmark"
 msgstr ""
 
 #. 📒 (U+1F4D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2JByd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7224,6 +8019,7 @@ msgid "ledger"
 msgstr ""
 
 #. 📓 (U+1F4D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CPCYE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7233,6 +8029,7 @@ msgid "notebook"
 msgstr ""
 
 #. 📔 (U+1F4D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ktHAV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7242,6 +8039,7 @@ msgid "notebook2"
 msgstr ""
 
 #. 📕 (U+1F4D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DYit7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7251,6 +8049,7 @@ msgid "book2"
 msgstr ""
 
 #. 📖 (U+1F4D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LjMCp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7260,6 +8059,7 @@ msgid "book3"
 msgstr ""
 
 #. 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wGEYU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7269,6 +8069,7 @@ msgid "books"
 msgstr "ашәҟәқәа"
 
 #. 📛 (U+1F4DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AHKqs
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7279,6 +8080,7 @@ msgid "name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
 #. 📜 (U+1F4DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7dFZz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7288,6 +8090,7 @@ msgid "scroll"
 msgstr ""
 
 #. 📝 (U+1F4DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WACDF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7297,6 +8100,7 @@ msgid "memo"
 msgstr ""
 
 #. 📞 (U+1F4DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. w7Sqx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7306,6 +8110,7 @@ msgid "receiver"
 msgstr ""
 
 #. 📟 (U+1F4DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RFzY6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7315,6 +8120,7 @@ msgid "pager"
 msgstr "апеиджер"
 
 #. 📠 (U+1F4E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. G6o5r
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7324,6 +8130,7 @@ msgid "fax"
 msgstr "афакс"
 
 #. 📡 (U+1F4E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jUz5C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7333,6 +8140,7 @@ msgid "antenna"
 msgstr ""
 
 #. 📢 (U+1F4E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. P5xbh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7342,16 +8150,17 @@ msgid "loudspeaker"
 msgstr ""
 
 #. 📣 (U+1F4E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eJHQG
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CHEERING_MEGAPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mega"
-msgstr "Омега"
+msgstr "арупор"
 
 #. 📤 (U+1F4E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YcCHy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7361,6 +8170,7 @@ msgid "tray"
 msgstr ""
 
 #. 📥 (U+1F4E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. f8tnA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7370,6 +8180,7 @@ msgid "tray2"
 msgstr ""
 
 #. 📦 (U+1F4E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8uDGB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7379,6 +8190,7 @@ msgid "package"
 msgstr ""
 
 #. 📧 (U+1F4E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tLYTu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7388,6 +8200,7 @@ msgid "e-mail"
 msgstr "e-mail"
 
 #. 📨 (U+1F4E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qKRip
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7397,6 +8210,7 @@ msgid "envelope7"
 msgstr ""
 
 #. 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HGe9s
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7406,6 +8220,7 @@ msgid "envelope8"
 msgstr ""
 
 #. 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MiuAq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7415,6 +8230,7 @@ msgid "mailbox"
 msgstr ""
 
 #. 📫 (U+1F4EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zyZUF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7424,6 +8240,7 @@ msgid "mailbox2"
 msgstr ""
 
 #. 📬 (U+1F4EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Sf5YJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7433,6 +8250,7 @@ msgid "mailbox3"
 msgstr ""
 
 #. 📭 (U+1F4ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fCEgu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7442,6 +8260,7 @@ msgid "mailbox4"
 msgstr ""
 
 #. 📮 (U+1F4EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TManz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7451,6 +8270,7 @@ msgid "postbox"
 msgstr ""
 
 #. 📯 (U+1F4EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. u2ynR
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7461,6 +8281,7 @@ msgid "horn"
 msgstr "аҧш"
 
 #. 📰 (U+1F4F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gZmY9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7470,6 +8291,7 @@ msgid "newspaper"
 msgstr "агазеҭ"
 
 #. 📱 (U+1F4F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. C22hA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7479,6 +8301,7 @@ msgid "mobile"
 msgstr "амобилтә"
 
 #. 📲 (U+1F4F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wLbiN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7488,6 +8311,7 @@ msgid "calling"
 msgstr ""
 
 #. 📳 (U+1F4F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. d3uys
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7497,6 +8321,7 @@ msgid "vibration mode"
 msgstr ""
 
 #. 📴 (U+1F4F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SB2ZA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7506,6 +8331,7 @@ msgid "mobile phone off"
 msgstr "иаҿыху амобилтә ҭел"
 
 #. 📵 (U+1F4F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. s4cxU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7515,6 +8341,7 @@ msgid "no mobile"
 msgstr ""
 
 #. 📶 (U+1F4F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CjdGu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7524,6 +8351,7 @@ msgid "signal strength"
 msgstr ""
 
 #. 📷 (U+1F4F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eEaUM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7533,6 +8361,7 @@ msgid "camera"
 msgstr ""
 
 #. 📹 (U+1F4F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iUoYo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7542,6 +8371,7 @@ msgid "video camera"
 msgstr "авидекамера 2"
 
 #. 📺 (U+1F4FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hDmEX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7551,6 +8381,7 @@ msgid "tv"
 msgstr ""
 
 #. 📻 (U+1F4FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WLYDg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7560,6 +8391,7 @@ msgid "radio"
 msgstr ""
 
 #. 📼 (U+1F4FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SRaWt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7569,6 +8401,7 @@ msgid "vhs"
 msgstr ""
 
 #. 🔅 (U+1F505), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j6gBG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7578,6 +8411,7 @@ msgid "brightness"
 msgstr ""
 
 #. 🔆 (U+1F506), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kk8CH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7587,6 +8421,7 @@ msgid "brightness2"
 msgstr ""
 
 #. 🔇 (U+1F507), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gCXWY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7596,6 +8431,7 @@ msgid "mute"
 msgstr "аҿых"
 
 #. 🔈 (U+1F508), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zBDGG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7605,6 +8441,7 @@ msgid "speaker"
 msgstr ""
 
 #. 🔉 (U+1F509), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. q6Ccp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7614,6 +8451,7 @@ msgid "sound"
 msgstr "абжьы"
 
 #. 🔊 (U+1F50A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. APeWX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7623,6 +8461,7 @@ msgid "loud sound"
 msgstr "идуу абжьы"
 
 #. 🔋 (U+1F50B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ACRRR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7632,6 +8471,7 @@ msgid "battery"
 msgstr "аккумулиатор"
 
 #. 🔌 (U+1F50C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BG2mN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7641,6 +8481,7 @@ msgid "plug"
 msgstr ""
 
 #. 🔍 (U+1F50D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jY8rv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7650,6 +8491,7 @@ msgid "mag"
 msgstr ""
 
 #. 🔎 (U+1F50E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ruAUv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7659,6 +8501,7 @@ msgid "mag2"
 msgstr ""
 
 #. 🔏 (U+1F50F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8ZUNE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7668,6 +8511,7 @@ msgid "lock2"
 msgstr ""
 
 #. 🔐 (U+1F510), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4g77k
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7677,6 +8521,7 @@ msgid "lock3"
 msgstr ""
 
 #. 🔑 (U+1F511), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vkQ8o
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7686,16 +8531,17 @@ msgid "key"
 msgstr "ацаҧха"
 
 #. 🔒 (U+1F512), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. N7rGA
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "lock"
-msgstr "Аблок"
+msgstr "амҩаркра"
 
 #. 🔓 (U+1F513), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vRAcY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7705,16 +8551,17 @@ msgid "unlock"
 msgstr ""
 
 #. 🔔 (U+1F514), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TjiAa
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell"
-msgstr "ампыл"
+msgstr "аҵәҵәа"
 
 #. 🔕 (U+1F515), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KQzBP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7724,6 +8571,7 @@ msgid "no bell"
 msgstr ""
 
 #. 🔖 (U+1F516), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. R7oDp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7733,6 +8581,7 @@ msgid "bookmark2"
 msgstr ""
 
 #. 🔗 (U+1F517), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jF6rA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7742,6 +8591,7 @@ msgid "link"
 msgstr "агиперзхьарҧш"
 
 #. 🔘 (U+1F518), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kLzCC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7751,6 +8601,7 @@ msgid "radio button"
 msgstr ""
 
 #. 🔞 (U+1F51E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. omtTU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7760,6 +8611,7 @@ msgid "underage"
 msgstr ""
 
 #. 🔤 (U+1F524), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 63uY8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7769,6 +8621,7 @@ msgid "abc"
 msgstr "abc"
 
 #. 🔥 (U+1F525), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vYrKA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7778,6 +8631,7 @@ msgid "fire"
 msgstr "амца"
 
 #. 🔦 (U+1F526), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BXCDZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7787,6 +8641,7 @@ msgid "flashlight"
 msgstr ""
 
 #. 🔧 (U+1F527), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yiTrG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7796,6 +8651,7 @@ msgid "wrench"
 msgstr ""
 
 #. 🔨 (U+1F528), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xkGE3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7805,6 +8661,7 @@ msgid "hammer"
 msgstr "ажьаҳәа"
 
 #. 🔩 (U+1F529), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. p4ctN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7814,6 +8671,7 @@ msgid "nut and bolt"
 msgstr ""
 
 #. 🔪 (U+1F52A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SEuBH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7823,6 +8681,7 @@ msgid "knife"
 msgstr "аҳәызба"
 
 #. 🔫 (U+1F52B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2RSdn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7832,6 +8691,7 @@ msgid "pistol"
 msgstr ""
 
 #. 🔬 (U+1F52C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. n3FVK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7841,6 +8701,7 @@ msgid "microscope"
 msgstr ""
 
 #. 🔭 (U+1F52D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 79jnu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7850,6 +8711,7 @@ msgid "telescope"
 msgstr ""
 
 #. 🔮 (U+1F52E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cFgDU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7859,6 +8721,7 @@ msgid "crystal ball"
 msgstr ""
 
 #. 🔰 (U+1F530), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6mztF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7868,6 +8731,7 @@ msgid "beginner"
 msgstr ""
 
 #. 🔱 (U+1F531), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. w7pSw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7877,6 +8741,7 @@ msgid "trident"
 msgstr ""
 
 #. 🔲 (U+1F532), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EmJnV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7886,6 +8751,7 @@ msgid "button2"
 msgstr "акнопка 2"
 
 #. 🔳 (U+1F533), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WRBMQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7895,6 +8761,7 @@ msgid "button"
 msgstr "акнопка"
 
 #. 🕐 (U+1F550), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. e52Dc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7904,6 +8771,7 @@ msgid "1 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕑 (U+1F551), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ABhgX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7913,6 +8781,7 @@ msgid "2 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕒 (U+1F552), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gMDo3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7922,6 +8791,7 @@ msgid "3 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕓 (U+1F553), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uQYrA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7931,6 +8801,7 @@ msgid "4 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕔 (U+1F554), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eU5ps
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7940,6 +8811,7 @@ msgid "5 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕕 (U+1F555), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yZrjC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7949,6 +8821,7 @@ msgid "6 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕖 (U+1F556), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pJEuM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7958,6 +8831,7 @@ msgid "7 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕗 (U+1F557), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eHaWk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7967,6 +8841,7 @@ msgid "8 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕘 (U+1F558), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BJKnh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7976,6 +8851,7 @@ msgid "9 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕙 (U+1F559), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ouBxv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7985,6 +8861,7 @@ msgid "10 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕚 (U+1F55A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DA8M8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7994,6 +8871,7 @@ msgid "11 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕛 (U+1F55B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NF5SV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8003,6 +8881,7 @@ msgid "12 h"
 msgstr ""
 
 #. 🕜 (U+1F55C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. t7XEN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8012,6 +8891,7 @@ msgid "1.30"
 msgstr ""
 
 #. 🕝 (U+1F55D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ac4Kx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8021,6 +8901,7 @@ msgid "2.30"
 msgstr ""
 
 #. 🕞 (U+1F55E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sd7EA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8030,6 +8911,7 @@ msgid "3.30"
 msgstr ""
 
 #. 🕟 (U+1F55F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CZwtb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8039,6 +8921,7 @@ msgid "4.30"
 msgstr ""
 
 #. 🕠 (U+1F560), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VunGj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8048,6 +8931,7 @@ msgid "5.30"
 msgstr ""
 
 #. 🕡 (U+1F561), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WgH9r
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8057,6 +8941,7 @@ msgid "6.30"
 msgstr ""
 
 #. 🕢 (U+1F562), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HfCBL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8066,6 +8951,7 @@ msgid "7.30"
 msgstr ""
 
 #. 🕣 (U+1F563), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GGeBZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8075,6 +8961,7 @@ msgid "8.30"
 msgstr ""
 
 #. 🕤 (U+1F564), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DCtfy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8084,6 +8971,7 @@ msgid "9.30"
 msgstr ""
 
 #. 🕥 (U+1F565), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tJG5J
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8093,6 +8981,7 @@ msgid "10.30"
 msgstr ""
 
 #. 🕦 (U+1F566), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g55YB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8102,6 +8991,7 @@ msgid "11.30"
 msgstr ""
 
 #. 🕧 (U+1F567), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PGjbq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8111,6 +9001,7 @@ msgid "12.30"
 msgstr ""
 
 #. 🗻 (U+1F5FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yzedv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8120,6 +9011,7 @@ msgid "Fuji"
 msgstr ""
 
 #. 🗼 (U+1F5FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zoL5S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8129,6 +9021,7 @@ msgid "tower"
 msgstr ""
 
 #. 🗽 (U+1F5FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. T5ixq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8138,6 +9031,7 @@ msgid "liberty"
 msgstr ""
 
 #. 🗾 (U+1F5FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vtyHr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8147,6 +9041,7 @@ msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. 🗿 (U+1F5FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rdfcs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8156,6 +9051,7 @@ msgid "statue"
 msgstr ""
 
 #. 😀 (U+1F600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pJXUT
 #: emoji.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8166,6 +9062,7 @@ msgid "grinning"
 msgstr "Акьыҧхьра"
 
 #. 😁 (U+1F601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aTARh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8175,6 +9072,7 @@ msgid "grin"
 msgstr ""
 
 #. 😂 (U+1F602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DRNjV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8184,6 +9082,7 @@ msgid "joy"
 msgstr ""
 
 #. 😃 (U+1F603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Gcdda
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8193,6 +9092,7 @@ msgid "smiley"
 msgstr ""
 
 #. 😄 (U+1F604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QBnjZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8202,6 +9102,7 @@ msgid "smile"
 msgstr ""
 
 #. 😅 (U+1F605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xmY3d
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8211,6 +9112,7 @@ msgid "sweat smile"
 msgstr ""
 
 #. 😆 (U+1F606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RLsCo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8220,6 +9122,7 @@ msgid "laugh"
 msgstr ""
 
 #. 😇 (U+1F607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pFuaT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8229,6 +9132,7 @@ msgid "innocent"
 msgstr ""
 
 #. 😈 (U+1F608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j4szE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8238,16 +9142,17 @@ msgid "smiling imp"
 msgstr ""
 
 #. 😉 (U+1F609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. k4AZW
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WINKING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "wink"
-msgstr "Азхьарҧш"
+msgstr "алацәҟәра"
 
 #. 😊 (U+1F60A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xPZW8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8257,6 +9162,7 @@ msgid "blush"
 msgstr ""
 
 #. 😋 (U+1F60B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. d5q9X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8266,6 +9172,7 @@ msgid "yum"
 msgstr ""
 
 #. 😌 (U+1F60C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PHXAL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8275,6 +9182,7 @@ msgid "relieved"
 msgstr ""
 
 #. 😍 (U+1F60D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BhNrx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8284,6 +9192,7 @@ msgid "heart eyes"
 msgstr ""
 
 #. 😎 (U+1F60E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ybcju
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8293,6 +9202,7 @@ msgid "sunglasses2"
 msgstr ""
 
 #. 😏 (U+1F60F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GDHDY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8302,6 +9212,7 @@ msgid "smirk"
 msgstr ""
 
 #. 😐 (U+1F610), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KsfGz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8311,6 +9222,7 @@ msgid "neutral face"
 msgstr ""
 
 #. 😑 (U+1F611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. w7cU8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8320,6 +9232,7 @@ msgid "expressionless"
 msgstr ""
 
 #. 😒 (U+1F612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. teWUy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8329,6 +9242,7 @@ msgid "unamused"
 msgstr ""
 
 #. 😓 (U+1F613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sPBAF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8338,6 +9252,7 @@ msgid "sweat"
 msgstr ""
 
 #. 😔 (U+1F614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AEuYX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8347,6 +9262,7 @@ msgid "pensive"
 msgstr ""
 
 #. 😕 (U+1F615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZB5DT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8356,6 +9272,7 @@ msgid "confused"
 msgstr ""
 
 #. 😖 (U+1F616), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gFEjA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8365,6 +9282,7 @@ msgid "confounded"
 msgstr ""
 
 #. 😗 (U+1F617), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Wu9JJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8374,6 +9292,7 @@ msgid "kissing"
 msgstr ""
 
 #. 😘 (U+1F618), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BzWbz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8383,6 +9302,7 @@ msgid "kiss2"
 msgstr ""
 
 #. 😙 (U+1F619), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2sYft
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8392,6 +9312,7 @@ msgid "kiss3"
 msgstr ""
 
 #. 😚 (U+1F61A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. D7GhD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8401,6 +9322,7 @@ msgid "kiss4"
 msgstr ""
 
 #. 😛 (U+1F61B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ryiUu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8410,6 +9332,7 @@ msgid "tongue2"
 msgstr "абз 2"
 
 #. 😜 (U+1F61C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JuA5S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8419,6 +9342,7 @@ msgid "tongue3"
 msgstr "абз 3"
 
 #. 😝 (U+1F61D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CjnZ6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8428,6 +9352,7 @@ msgid "tongue4"
 msgstr "абз 4"
 
 #. 😞 (U+1F61E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DzqHp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8437,6 +9362,7 @@ msgid "disappointed"
 msgstr ""
 
 #. 😟 (U+1F61F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. H4sAW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8446,6 +9372,7 @@ msgid "worried"
 msgstr ""
 
 #. 😠 (U+1F620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oCCny
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8455,16 +9382,17 @@ msgid "angry"
 msgstr ""
 
 #. 😡 (U+1F621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6wuDY
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "POUTING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rage"
-msgstr "адиапазон"
+msgstr "ажжара"
 
 #. 😢 (U+1F622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. x27LD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8474,6 +9402,7 @@ msgid "cry"
 msgstr ""
 
 #. 😣 (U+1F623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DngFr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8483,6 +9412,7 @@ msgid "persevere"
 msgstr ""
 
 #. 😤 (U+1F624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gBDzZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8492,6 +9422,7 @@ msgid "triumph"
 msgstr ""
 
 #. 😥 (U+1F625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5hFMz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8501,6 +9432,7 @@ msgid "disappointed relieved"
 msgstr ""
 
 #. 😦 (U+1F626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kerje
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8510,6 +9442,7 @@ msgid "frowning"
 msgstr ""
 
 #. 😧 (U+1F627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kZYF3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8519,6 +9452,7 @@ msgid "anguished"
 msgstr ""
 
 #. 😨 (U+1F628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bu62A
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8528,6 +9462,7 @@ msgid "fearful"
 msgstr ""
 
 #. 😩 (U+1F629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6HkfU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8537,16 +9472,17 @@ msgid "weary"
 msgstr ""
 
 #. 😪 (U+1F62A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XDpxA
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SLEEPY_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "sleepy"
-msgstr "иҧштәуп"
+msgstr "ацәа иалоу"
 
 #. 😫 (U+1F62B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RwKrG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8556,6 +9492,7 @@ msgid "tired face"
 msgstr ""
 
 #. 😬 (U+1F62C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. x9ZFy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8565,6 +9502,7 @@ msgid "grimacing"
 msgstr ""
 
 #. 😭 (U+1F62D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BrbFb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8574,6 +9512,7 @@ msgid "sob"
 msgstr ""
 
 #. 😮 (U+1F62E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. D6iTF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8583,6 +9522,7 @@ msgid "open mouth"
 msgstr ""
 
 #. 😯 (U+1F62F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uMReg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8592,6 +9532,7 @@ msgid "hushed"
 msgstr ""
 
 #. 😰 (U+1F630), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tavtt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8601,6 +9542,7 @@ msgid "cold sweat"
 msgstr ""
 
 #. 😱 (U+1F631), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JpoSb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8610,6 +9552,7 @@ msgid "scream"
 msgstr ""
 
 #. 😲 (U+1F632), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vDqqP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8619,6 +9562,7 @@ msgid "astonished"
 msgstr ""
 
 #. 😳 (U+1F633), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QtFif
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8628,6 +9572,7 @@ msgid "flushed"
 msgstr ""
 
 #. 😴 (U+1F634), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MFwtr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8637,6 +9582,7 @@ msgid "sleeping"
 msgstr ""
 
 #. 😵 (U+1F635), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MAD5T
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8646,6 +9592,7 @@ msgid "dizzy face"
 msgstr ""
 
 #. 😶 (U+1F636), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NYdBC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8655,6 +9602,7 @@ msgid "no mouth"
 msgstr ""
 
 #. 😷 (U+1F637), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9E7g6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8664,6 +9612,7 @@ msgid "mask"
 msgstr ""
 
 #. 😸 (U+1F638), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vHxL5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8673,6 +9622,7 @@ msgid "smile cat"
 msgstr ""
 
 #. 😹 (U+1F639), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GXKzF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8682,6 +9632,7 @@ msgid "joy cat"
 msgstr ""
 
 #. 😺 (U+1F63A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vAbxV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8691,6 +9642,7 @@ msgid "smiley cat"
 msgstr ""
 
 #. 😻 (U+1F63B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hzzjE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8700,6 +9652,7 @@ msgid "heart eyes cat"
 msgstr ""
 
 #. 😼 (U+1F63C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FuB4S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8709,6 +9662,7 @@ msgid "smirk cat"
 msgstr ""
 
 #. 😽 (U+1F63D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cGEsx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8718,6 +9672,7 @@ msgid "kissing cat"
 msgstr ""
 
 #. 😾 (U+1F63E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NyFCw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8727,6 +9682,7 @@ msgid "pouting cat"
 msgstr ""
 
 #. 😿 (U+1F63F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Aoh9Z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8736,6 +9692,7 @@ msgid "crying cat"
 msgstr ""
 
 #. 🙀 (U+1F640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. W4tZy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8745,6 +9702,7 @@ msgid "scream cat"
 msgstr ""
 
 #. 🙅 (U+1F645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F5Acu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8754,6 +9712,7 @@ msgid "no good"
 msgstr ""
 
 #. 🙆 (U+1F646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zMSZd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8763,6 +9722,7 @@ msgid "ok3"
 msgstr ""
 
 #. 🙇 (U+1F647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4BtEr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8772,6 +9732,7 @@ msgid "prostration"
 msgstr ""
 
 #. 🙈 (U+1F648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fB5uj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8781,6 +9742,7 @@ msgid "see no evil"
 msgstr ""
 
 #. 🙉 (U+1F649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ja8yE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8790,6 +9752,7 @@ msgid "hear no evil"
 msgstr ""
 
 #. 🙊 (U+1F64A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. e3zGe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8799,6 +9762,7 @@ msgid "speak no evil"
 msgstr ""
 
 #. 🙋 (U+1F64B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Pwpxw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8808,6 +9772,7 @@ msgid "happiness"
 msgstr ""
 
 #. 🙌 (U+1F64C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hTJ9z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8817,6 +9782,7 @@ msgid "celebration"
 msgstr ""
 
 #. 🙍 (U+1F64D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xhTBV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8826,6 +9792,7 @@ msgid "person frowning"
 msgstr ""
 
 #. 🙎 (U+1F64E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. entX5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8835,6 +9802,7 @@ msgid "person pouting"
 msgstr ""
 
 #. 🙏 (U+1F64F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KtK2c
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8844,6 +9812,7 @@ msgid "pray"
 msgstr ""
 
 #. 🚀 (U+1F680), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6GdwG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8853,6 +9822,7 @@ msgid "rocket"
 msgstr ""
 
 #. 🚁 (U+1F681), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hADct
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8862,6 +9832,7 @@ msgid "helicopter"
 msgstr ""
 
 #. 🚂 (U+1F682), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CEBY6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8871,6 +9842,7 @@ msgid "locomotive"
 msgstr ""
 
 #. 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uiu74
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8880,6 +9852,7 @@ msgid "railway car"
 msgstr ""
 
 #. 🚄 (U+1F684), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6gdPP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8889,6 +9862,7 @@ msgid "train2"
 msgstr "адәыӷба 2"
 
 #. 🚅 (U+1F685), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KWFVc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8898,6 +9872,7 @@ msgid "train3"
 msgstr ""
 
 #. 🚆 (U+1F686), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UfDGn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8907,6 +9882,7 @@ msgid "train"
 msgstr ""
 
 #. 🚇 (U+1F687), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dQgQx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8916,6 +9892,7 @@ msgid "metro"
 msgstr ""
 
 #. 🚈 (U+1F688), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jL5UD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8925,6 +9902,7 @@ msgid "light rail"
 msgstr ""
 
 #. 🚉 (U+1F689), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nU3jZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8934,6 +9912,7 @@ msgid "station"
 msgstr ""
 
 #. 🚊 (U+1F68A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Dri8R
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8943,6 +9922,7 @@ msgid "tram"
 msgstr "атрамваи"
 
 #. 🚋 (U+1F68B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9YAFb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8952,6 +9932,7 @@ msgid "tram2"
 msgstr ""
 
 #. 🚌 (U+1F68C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DhKQs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8961,6 +9942,7 @@ msgid "bus"
 msgstr ""
 
 #. 🚍 (U+1F68D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fTFJN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8970,6 +9952,7 @@ msgid "bus2"
 msgstr ""
 
 #. 🚎 (U+1F68E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tBeU2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8979,6 +9962,7 @@ msgid "trolleybus"
 msgstr ""
 
 #. 🚏 (U+1F68F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YFFGE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8988,6 +9972,7 @@ msgid "busstop"
 msgstr ""
 
 #. 🚐 (U+1F690), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AiqLy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8997,6 +9982,7 @@ msgid "minibus"
 msgstr ""
 
 #. 🚑 (U+1F691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UjeDu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9006,6 +9992,7 @@ msgid "ambulance"
 msgstr ""
 
 #. 🚒 (U+1F692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fHERr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9015,6 +10002,7 @@ msgid "fire engine"
 msgstr ""
 
 #. 🚓 (U+1F693), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bgbGa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9024,6 +10012,7 @@ msgid "police car"
 msgstr ""
 
 #. 🚔 (U+1F694), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wMPG9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9033,6 +10022,7 @@ msgid "police car2"
 msgstr ""
 
 #. 🚕 (U+1F695), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xVRoq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9042,6 +10032,7 @@ msgid "taxi"
 msgstr ""
 
 #. 🚖 (U+1F696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hvAxP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9051,16 +10042,17 @@ msgid "taxi2"
 msgstr ""
 
 #. 🚗 (U+1F697), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7EjBh
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "AUTOMOBILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "car"
-msgstr "аграфик"
+msgstr "автомобиль"
 
 #. 🚘 (U+1F698), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VAENQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9070,6 +10062,7 @@ msgid "car2"
 msgstr ""
 
 #. 🚙 (U+1F699), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F53eT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9079,6 +10072,7 @@ msgid "car3"
 msgstr ""
 
 #. 🚚 (U+1F69A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ky66X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9088,6 +10082,7 @@ msgid "truck2"
 msgstr ""
 
 #. 🚛 (U+1F69B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8soAF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9097,6 +10092,7 @@ msgid "lorry"
 msgstr ""
 
 #. 🚜 (U+1F69C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Jwdgy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9106,6 +10102,7 @@ msgid "tractor"
 msgstr ""
 
 #. 🚝 (U+1F69D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xBCEM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9115,6 +10112,7 @@ msgid "monorail"
 msgstr ""
 
 #. 🚞 (U+1F69E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YF5em
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9124,6 +10122,7 @@ msgid "mountain railway"
 msgstr ""
 
 #. 🚟 (U+1F69F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BFS7w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9133,6 +10132,7 @@ msgid "suspension railway"
 msgstr ""
 
 #. 🚠 (U+1F6A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xw2kG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9142,6 +10142,7 @@ msgid "mountain cableway"
 msgstr ""
 
 #. 🚡 (U+1F6A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. D6Kee
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9151,6 +10152,7 @@ msgid "aerial tramway"
 msgstr ""
 
 #. 🚢 (U+1F6A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iT3XR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9160,6 +10162,7 @@ msgid "ship"
 msgstr ""
 
 #. 🚣 (U+1F6A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UGEtk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9169,6 +10172,7 @@ msgid "rowboat"
 msgstr ""
 
 #. 🚤 (U+1F6A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eBgos
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9178,6 +10182,7 @@ msgid "speedboat"
 msgstr ""
 
 #. 🚥 (U+1F6A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hFcdF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9187,6 +10192,7 @@ msgid "traffic light"
 msgstr ""
 
 #. 🚦 (U+1F6A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nV9zL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9196,6 +10202,7 @@ msgid "traffic light2"
 msgstr ""
 
 #. 🚧 (U+1F6A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JaFGo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9205,6 +10212,7 @@ msgid "construction"
 msgstr ""
 
 #. 🚨 (U+1F6A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oixqW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9214,6 +10222,7 @@ msgid "rotating light"
 msgstr ""
 
 #. 🚩 (U+1F6A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AGDmx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9223,6 +10232,7 @@ msgid "triangular flag"
 msgstr ""
 
 #. 🚪 (U+1F6AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FCxDK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9232,6 +10242,7 @@ msgid "door"
 msgstr ""
 
 #. 🚫 (U+1F6AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dAJJp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9241,6 +10252,7 @@ msgid "no entry sign"
 msgstr ""
 
 #. 🚬 (U+1F6AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. H2dFa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9250,6 +10262,7 @@ msgid "smoking"
 msgstr ""
 
 #. 🚭 (U+1F6AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ReEtE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9259,6 +10272,7 @@ msgid "no smoking"
 msgstr ""
 
 #. 🚮 (U+1F6AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. owPyG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9268,6 +10282,7 @@ msgid "litter"
 msgstr ""
 
 #. 🚯 (U+1F6AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4qXxK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9277,6 +10292,7 @@ msgid "do not litter"
 msgstr ""
 
 #. 🚰 (U+1F6B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZjTkh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9286,6 +10302,7 @@ msgid "potable water"
 msgstr "аӡырыжәтә"
 
 #. 🚱 (U+1F6B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sbTAA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9295,6 +10312,7 @@ msgid "non-potable water"
 msgstr "ажәра зымуа аӡы"
 
 #. 🚲 (U+1F6B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KZmCA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9304,6 +10322,7 @@ msgid "bike"
 msgstr "амаланыҟәа"
 
 #. 🚳 (U+1F6B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RECxo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9313,6 +10332,7 @@ msgid "no bicycles"
 msgstr ""
 
 #. 🚴 (U+1F6B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FGCMF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9322,6 +10342,7 @@ msgid "bicyclist"
 msgstr ""
 
 #. 🚵 (U+1F6B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. P3F9z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9331,6 +10352,7 @@ msgid "bicyclist2"
 msgstr ""
 
 #. 🚶 (U+1F6B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4Jk7j
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9340,6 +10362,7 @@ msgid "walking"
 msgstr ""
 
 #. 🚷 (U+1F6B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wMwUM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9349,6 +10372,7 @@ msgid "no pedestrians"
 msgstr ""
 
 #. 🚸 (U+1F6B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tfRvX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9358,6 +10382,7 @@ msgid "crosswalk"
 msgstr ""
 
 #. 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5bTta
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9367,6 +10392,7 @@ msgid "mens"
 msgstr ""
 
 #. 🚺 (U+1F6BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DkTJE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9376,6 +10402,7 @@ msgid "womens"
 msgstr ""
 
 #. 🚻 (U+1F6BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fyZ5J
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9385,6 +10412,7 @@ msgid "restroom"
 msgstr ""
 
 #. 🚼 (U+1F6BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. waXZA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9394,6 +10422,7 @@ msgid "baby2"
 msgstr ""
 
 #. 🚽 (U+1F6BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7j9FT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9403,6 +10432,7 @@ msgid "toilet"
 msgstr ""
 
 #. 🚾 (U+1F6BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2GY7E
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9412,6 +10442,7 @@ msgid "toilet2"
 msgstr ""
 
 #. 🚿 (U+1F6BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WrCWt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9421,6 +10452,7 @@ msgid "shower"
 msgstr ""
 
 #. 🛀 (U+1F6C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g545x
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9430,6 +10462,7 @@ msgid "bath"
 msgstr ""
 
 #. 🛁 (U+1F6C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. miVDJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9439,6 +10472,7 @@ msgid "bathtub"
 msgstr ""
 
 #. 🛂 (U+1F6C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BXMUC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9448,6 +10482,7 @@ msgid "passport"
 msgstr ""
 
 #. 🛃 (U+1F6C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EcdFo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9457,6 +10492,7 @@ msgid "customs"
 msgstr ""
 
 #. 🛄 (U+1F6C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rR2Xw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9466,6 +10502,7 @@ msgid "baggage"
 msgstr ""
 
 #. 🛅 (U+1F6C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pxsMt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9475,6 +10512,7 @@ msgid "left luggage"
 msgstr ""
 
 #. 🕃 (U+1F543), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LZEAD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9484,6 +10522,7 @@ msgid "feast"
 msgstr ""
 
 #. 🙂 (U+1F642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PWmbQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9493,6 +10532,7 @@ msgid "smiling3"
 msgstr ""
 
 #. 🙁 (U+1F641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CeamS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9502,6 +10542,7 @@ msgid "frowning2"
 msgstr ""
 
 #. 🕵 (U+1F575), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vhzbs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9511,6 +10552,7 @@ msgid "detective"
 msgstr ""
 
 #. 🛌 (U+1F6CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ae2cr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9520,6 +10562,7 @@ msgid "sleep"
 msgstr ""
 
 #. 🕴 (U+1F574), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Xuc2A
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9529,6 +10572,7 @@ msgid "suit"
 msgstr ""
 
 #. 🗣 (U+1F5E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AkeBV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9538,6 +10582,7 @@ msgid "head"
 msgstr ""
 
 #. 🏌 (U+1F3CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cf525
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9547,6 +10592,7 @@ msgid "golf"
 msgstr ""
 
 #. 🏋 (U+1F3CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. As3GE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9556,6 +10602,7 @@ msgid "weight lifter"
 msgstr ""
 
 #. 🏎 (U+1F3CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bDCyA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9565,6 +10612,7 @@ msgid "car4"
 msgstr ""
 
 #. 🏍 (U+1F3CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2MoqD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9574,6 +10622,7 @@ msgid "motorcycle"
 msgstr ""
 
 #. 🖕 (U+1F595), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gNBn5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9583,6 +10632,7 @@ msgid "finger"
 msgstr ""
 
 #. 🖖 (U+1F596), Mr. Spock's Vulcan salute from Star Trek, see also http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AHWD9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9592,6 +10642,7 @@ msgid "spock"
 msgstr ""
 
 #. 🖐 (U+1F590), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ati77
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9601,6 +10652,7 @@ msgid "hand2"
 msgstr ""
 
 #. 👁 (U+1F441), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6ADML
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9610,6 +10662,7 @@ msgid "eye"
 msgstr ""
 
 #. 🗨 (U+1F5E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. z7WCd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9619,6 +10672,7 @@ msgid "bubble"
 msgstr ""
 
 #. 🗯 (U+1F5EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7FoF3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9628,6 +10682,7 @@ msgid "bubble4"
 msgstr ""
 
 #. 🕳 (U+1F573), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. djWbu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9637,6 +10692,7 @@ msgid "hole"
 msgstr ""
 
 #. 🕶 (U+1F576), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AGMoo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9646,6 +10702,7 @@ msgid "sunglasses"
 msgstr ""
 
 #. 🛍 (U+1F6CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fq7Cq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9655,6 +10712,7 @@ msgid "shop"
 msgstr ""
 
 #. 🐿 (U+1F43F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eQaW4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9664,6 +10722,7 @@ msgid "chipmunk"
 msgstr ""
 
 #. 🕊 (U+1F54A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Yoo9T
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9673,6 +10732,7 @@ msgid "dove"
 msgstr ""
 
 #. 🕷 (U+1F577), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Uyg9S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9682,6 +10742,7 @@ msgid "spider"
 msgstr ""
 
 #. 🕸 (U+1F578), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DPtYj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9691,6 +10752,7 @@ msgid "web"
 msgstr ""
 
 #. 🏵 (U+1F3F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UaQDN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9700,6 +10762,7 @@ msgid "rosette"
 msgstr ""
 
 #. 🌶 (U+1F336), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SAxJc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9709,6 +10772,7 @@ msgid "pepper"
 msgstr ""
 
 #. 🍽 (U+1F37D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3WpkF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9718,6 +10782,7 @@ msgid "plate"
 msgstr ""
 
 #. 🗺 (U+1F5FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zvA3Y
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9727,6 +10792,7 @@ msgid "map"
 msgstr ""
 
 #. 🏔 (U+1F3D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PU3q7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9736,6 +10802,7 @@ msgid "mountain2"
 msgstr ""
 
 #. 🏕 (U+1F3D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9CR2B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9745,6 +10812,7 @@ msgid "camping"
 msgstr ""
 
 #. 🏖 (U+1F3D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QQU86
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9754,6 +10822,7 @@ msgid "beach"
 msgstr ""
 
 #. 🏜 (U+1F3DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E3dKM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9763,6 +10832,7 @@ msgid "desert"
 msgstr ""
 
 #. 🏝 (U+1F3DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uFHXi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9772,6 +10842,7 @@ msgid "island"
 msgstr ""
 
 #. 🏞 (U+1F3DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rB6rV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9781,6 +10852,7 @@ msgid "park"
 msgstr ""
 
 #. 🏟 (U+1F3DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KtGDD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9790,6 +10862,7 @@ msgid "stadium"
 msgstr ""
 
 #. 🏛 (U+1F3DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9UYRC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9799,6 +10872,7 @@ msgid "museum"
 msgstr ""
 
 #. 🏗 (U+1F3D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TU5KH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9808,6 +10882,7 @@ msgid "crane"
 msgstr ""
 
 #. 🏘 (U+1F3D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ybjvN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9817,6 +10892,7 @@ msgid "houses"
 msgstr ""
 
 #. 🏚 (U+1F3DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TEAtW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9826,6 +10902,7 @@ msgid "house3"
 msgstr ""
 
 #. 🏙 (U+1F3D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rjmXE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9835,6 +10912,7 @@ msgid "city"
 msgstr ""
 
 #. 🛣 (U+1F6E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gdgnE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9844,6 +10922,7 @@ msgid "motorway"
 msgstr ""
 
 #. 🛤 (U+1F6E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XNZp2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9853,6 +10932,7 @@ msgid "track"
 msgstr ""
 
 #. 🛢 (U+1F6E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JDKF2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9862,6 +10942,7 @@ msgid "drum"
 msgstr ""
 
 #. 🛳 (U+1F6F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KG2xi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9871,6 +10952,7 @@ msgid "ship2"
 msgstr ""
 
 #. 🛥 (U+1F6E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hfqZC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9880,6 +10962,7 @@ msgid "motor boat"
 msgstr ""
 
 #. 🛩 (U+1F6E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. M7r8K
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9889,6 +10972,7 @@ msgid "airplane2"
 msgstr ""
 
 #. 🛫 (U+1F6EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FTJfG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9898,6 +10982,7 @@ msgid "departure"
 msgstr ""
 
 #. 🛬 (U+1F6EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CwiZi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9907,6 +10992,7 @@ msgid "arrival"
 msgstr ""
 
 #. 🛰 (U+1F6F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5BbRQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9916,6 +11002,7 @@ msgid "satellite"
 msgstr ""
 
 #. 🛎 (U+1F6CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GePUa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9925,6 +11012,7 @@ msgid "bell2"
 msgstr ""
 
 #. 🕰 (U+1F570), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. N3XKK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9934,6 +11022,7 @@ msgid "clock"
 msgstr ""
 
 #. 🌡 (U+1F321), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vC2BF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9943,6 +11032,7 @@ msgid "thermometer"
 msgstr ""
 
 #. 🌤 (U+1F324), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eDCCS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9952,6 +11042,7 @@ msgid "cloudy"
 msgstr ""
 
 #. 🌥 (U+1F325), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yuxDV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9961,6 +11052,7 @@ msgid "cloudy2"
 msgstr ""
 
 #. 🌦 (U+1F326), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SwLUG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9970,6 +11062,7 @@ msgid "rainy"
 msgstr ""
 
 #. 🌧 (U+1F327), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uBa2e
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9979,6 +11072,7 @@ msgid "storm"
 msgstr ""
 
 #. 🌨 (U+1F328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. f3Sbb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9988,6 +11082,7 @@ msgid "snow"
 msgstr ""
 
 #. 🌩 (U+1F329), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. boe8A
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9997,6 +11092,7 @@ msgid "lightning"
 msgstr ""
 
 #. 🌪 (U+1F32A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RS8Wb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10006,6 +11102,7 @@ msgid "tornado"
 msgstr ""
 
 #. 🌫 (U+1F32B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EqDhD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10015,6 +11112,7 @@ msgid "fog"
 msgstr ""
 
 #. 🌬 (U+1F32C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XTTqx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10024,6 +11122,7 @@ msgid "wind"
 msgstr ""
 
 #. 🎗 (U+1F397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7X7bW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10033,6 +11132,7 @@ msgid "ribbon"
 msgstr ""
 
 #. 🎟 (U+1F39F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RqApZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10042,6 +11142,7 @@ msgid "ticket2"
 msgstr ""
 
 #. 🎖 (U+1F396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GLTVB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10051,6 +11152,7 @@ msgid "medal2"
 msgstr ""
 
 #. 🏅 (U+1F3C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uT4sx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10060,6 +11162,7 @@ msgid "medal"
 msgstr ""
 
 #. 🕹 (U+1F579), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EszEZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10069,6 +11172,7 @@ msgid "joystick"
 msgstr ""
 
 #. 🖼 (U+1F5BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wY9cB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10078,6 +11182,7 @@ msgid "picture"
 msgstr ""
 
 #. 🎙 (U+1F399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RWFZz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10087,6 +11192,7 @@ msgid "microphone2"
 msgstr ""
 
 #. 🎚 (U+1F39A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FNDDe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10096,6 +11202,7 @@ msgid "slider"
 msgstr ""
 
 #. 🎛 (U+1F39B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HRvG2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10105,6 +11212,7 @@ msgid "control"
 msgstr ""
 
 #. 🖥 (U+1F5A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DunGT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10114,6 +11222,7 @@ msgid "computer2"
 msgstr ""
 
 #. 🖨 (U+1F5A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5i9iG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10123,6 +11232,7 @@ msgid "printer"
 msgstr ""
 
 #. 🖱 (U+1F5B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gCiTV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10132,6 +11242,7 @@ msgid "mouse3"
 msgstr ""
 
 #. 🖲 (U+1F5B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kr6mD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10141,6 +11252,7 @@ msgid "trackball"
 msgstr ""
 
 #. 🎞 (U+1F39E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. a7M8c
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10150,6 +11262,7 @@ msgid "film"
 msgstr ""
 
 #. 📽 (U+1F4FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5XEHv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10159,6 +11272,7 @@ msgid "projector"
 msgstr ""
 
 #. 📸 (U+1F4F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. e6d8k
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10168,6 +11282,7 @@ msgid "flash"
 msgstr ""
 
 #. 🕯 (U+1F56F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 85ZZG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10177,6 +11292,7 @@ msgid "candle"
 msgstr ""
 
 #. 🗞 (U+1F5DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Roj4S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10186,6 +11302,7 @@ msgid "newspaper2"
 msgstr ""
 
 #. 🏷 (U+1F3F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KGGrV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10195,6 +11312,7 @@ msgid "label"
 msgstr ""
 
 #. 🗳 (U+1F5F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MtcT9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10204,6 +11322,7 @@ msgid "ballot"
 msgstr ""
 
 #. 🖋 (U+1F58B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eVhur
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10213,6 +11332,7 @@ msgid "pen2"
 msgstr ""
 
 #. 🖊 (U+1F58A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zPbDv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10222,6 +11342,7 @@ msgid "pen"
 msgstr ""
 
 #. 🖌 (U+1F58C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GMFPP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10231,6 +11352,7 @@ msgid "paintbrush"
 msgstr ""
 
 #. 🖍 (U+1F58D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oj4qT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10240,6 +11362,7 @@ msgid "crayon"
 msgstr ""
 
 #. 🗂 (U+1F5C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6mFoM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10249,6 +11372,7 @@ msgid "index"
 msgstr ""
 
 #. 🗒 (U+1F5D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4vrvA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10258,6 +11382,7 @@ msgid "notepad"
 msgstr ""
 
 #. 🗓 (U+1F5D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fjcB6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10267,6 +11392,7 @@ msgid "calendar3"
 msgstr ""
 
 #. 🖇 (U+1F587), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bwrwB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10276,6 +11402,7 @@ msgid "paperclip2"
 msgstr ""
 
 #. 🗃 (U+1F5C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zm6R6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10285,6 +11412,7 @@ msgid "box"
 msgstr ""
 
 #. 🗄 (U+1F5C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. D9Ev3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10294,6 +11422,7 @@ msgid "cabinet"
 msgstr ""
 
 #. 🗑 (U+1F5D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7Rhsi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10303,6 +11432,7 @@ msgid "wastebasket"
 msgstr ""
 
 #. 🗝 (U+1F5DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i498o
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10312,6 +11442,7 @@ msgid "key2"
 msgstr ""
 
 #. 🛠 (U+1F6E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EDHj7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10321,6 +11452,7 @@ msgid "hammer and wrench"
 msgstr ""
 
 #. 🗡 (U+1F5E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qnaCC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10330,6 +11462,7 @@ msgid "knife2"
 msgstr ""
 
 #. 🛡 (U+1F6E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QCXRd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10339,6 +11472,7 @@ msgid "shield"
 msgstr ""
 
 #. 🗜 (U+1F5DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F9G5C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10348,6 +11482,7 @@ msgid "clamp"
 msgstr ""
 
 #. 🛏 (U+1F6CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g4DGu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10357,6 +11492,7 @@ msgid "bed"
 msgstr ""
 
 #. 🛋 (U+1F6CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XnFom
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10366,6 +11502,7 @@ msgid "couch"
 msgstr ""
 
 #. 🕉 (U+1F549), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. R8EvG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10375,6 +11512,7 @@ msgid "om"
 msgstr ""
 
 #. ⏸ (U+23F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ETWok
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10384,6 +11522,7 @@ msgid "pause"
 msgstr ""
 
 #. ⏹ (U+23F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6Fkq7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10393,6 +11532,7 @@ msgid "stop2"
 msgstr ""
 
 #. ⏺ (U+23FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PApbW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10402,6 +11542,7 @@ msgid "record"
 msgstr ""
 
 #. 🏴 (U+1F3F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hytrL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10411,6 +11552,7 @@ msgid "flag"
 msgstr ""
 
 #. 🏳 (U+1F3F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mBjRj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10420,6 +11562,7 @@ msgid "flag2"
 msgstr ""
 
 #. 🗷 (U+1F5F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GBXU7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10429,6 +11572,7 @@ msgid "checkbox4"
 msgstr ""
 
 #. 🛉 (U+1F6C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. htBDW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10438,6 +11582,7 @@ msgid "boys"
 msgstr ""
 
 #. 🛈 (U+1F6C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MNHt2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10447,6 +11592,7 @@ msgid "information3"
 msgstr ""
 
 #. 🛊 (U+1F6CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9wBWk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10456,6 +11602,7 @@ msgid "girls"
 msgstr ""
 
 #. 🛨 (U+1F6E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wpUD2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10465,6 +11612,7 @@ msgid "airplane4"
 msgstr ""
 
 #. 🛲 (U+1F6F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AZpeG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10474,6 +11622,7 @@ msgid "locomotive2"
 msgstr ""
 
 #. 🛧 (U+1F6E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RCBUE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10483,6 +11632,7 @@ msgid "airplane3"
 msgstr ""
 
 #. 🛱 (U+1F6F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vEzt8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10492,6 +11642,7 @@ msgid "fire engine2"
 msgstr ""
 
 #. 🛦 (U+1F6E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5E5qt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10501,6 +11652,7 @@ msgid "airplane5"
 msgstr ""
 
 #. 🛪 (U+1F6EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3YCGT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10510,6 +11662,7 @@ msgid "airplane6"
 msgstr ""
 
 #. 🗭 (U+1F5ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. V5pj8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10519,6 +11672,7 @@ msgid "bubble5"
 msgstr ""
 
 #. 🗱 (U+1F5F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yp5bD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10528,6 +11682,7 @@ msgid "bubble6"
 msgstr ""
 
 #. 🗬 (U+1F5EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FFx4K
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10537,6 +11692,7 @@ msgid "bubble7"
 msgstr ""
 
 #. 🗠 (U+1F5E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JEqPj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10546,6 +11702,7 @@ msgid "chart5"
 msgstr ""
 
 #. 🗟 (U+1F5DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LNFqr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10555,6 +11712,7 @@ msgid "page4"
 msgstr ""
 
 #. 🖎 (U+1F58E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zi4B5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10564,6 +11722,7 @@ msgid "writing2"
 msgstr ""
 
 #. 🗦 (U+1F5E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. r8Xz8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10573,6 +11732,7 @@ msgid "rays"
 msgstr ""
 
 #. 🎝 (U+1F39D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7Zvkw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10582,6 +11742,7 @@ msgid "notes3"
 msgstr ""
 
 #. 🔾 (U+1F53E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gYeEg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10591,6 +11752,7 @@ msgid "circle3"
 msgstr ""
 
 #. 🎜 (U+1F39C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iywvE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10600,6 +11762,7 @@ msgid "notes4"
 msgstr ""
 
 #. 🕮 (U+1F56E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ESTxC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10609,6 +11772,7 @@ msgid "book"
 msgstr ""
 
 #. 🗛 (U+1F5DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qF7am
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10618,6 +11782,7 @@ msgid "font"
 msgstr ""
 
 #. 🔿 (U+1F53F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZSeGW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10627,6 +11792,7 @@ msgid "circle4"
 msgstr ""
 
 #. 🕫 (U+1F56B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VMMh9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10636,6 +11802,7 @@ msgid "bullhorn"
 msgstr ""
 
 #. 🕬 (U+1F56C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EvEb4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10645,6 +11812,7 @@ msgid "bullhorn2"
 msgstr ""
 
 #. 🕻 (U+1F57B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AtkEf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10654,6 +11822,7 @@ msgid "receiver2"
 msgstr ""
 
 #. 🕾 (U+1F57E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EgspW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10663,6 +11832,7 @@ msgid "phone3"
 msgstr ""
 
 #. 🕼 (U+1F57C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WXomE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10672,6 +11842,7 @@ msgid "receiver4"
 msgstr ""
 
 #. 🕽 (U+1F57D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. emFc7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10681,6 +11852,7 @@ msgid "receiver3"
 msgstr ""
 
 #. 🕿 (U+1F57F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HdoYh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10690,6 +11862,7 @@ msgid "phone4"
 msgstr ""
 
 #. 🖚 (U+1F59A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 335BP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10699,6 +11872,7 @@ msgid "left4"
 msgstr ""
 
 #. 🖏 (U+1F58F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ubunD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10708,6 +11882,7 @@ msgid "ok2"
 msgstr ""
 
 #. 🖜 (U+1F59C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3YbN8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10717,6 +11892,7 @@ msgid "left5"
 msgstr ""
 
 #. 🗥 (U+1F5E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 26mFx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10726,6 +11902,7 @@ msgid "rays2"
 msgstr ""
 
 #. 🖛 (U+1F59B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YxMaD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10735,6 +11912,7 @@ msgid "right4"
 msgstr ""
 
 #. 🖟 (U+1F59F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RHxMa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10744,6 +11922,7 @@ msgid "down3"
 msgstr ""
 
 #. 🖞 (U+1F59E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Feod4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10753,6 +11932,7 @@ msgid "up3"
 msgstr ""
 
 #. 🌢 (U+1F322), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vWrdA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10762,6 +11942,7 @@ msgid "droplet2"
 msgstr ""
 
 #. 🎘 (U+1F398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tzhR8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10771,6 +11952,7 @@ msgid "synthesizer"
 msgstr ""
 
 #. 🎕 (U+1F395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KpEFc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10780,6 +11962,7 @@ msgid "bouquet2"
 msgstr ""
 
 #. 🎔 (U+1F394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kBDE9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10789,6 +11972,7 @@ msgid "heart2"
 msgstr ""
 
 #. 🕱 (U+1F571), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kWWTC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10798,6 +11982,7 @@ msgid "pirate"
 msgstr ""
 
 #. 🖀 (U+1F580), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Lk3GC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10807,6 +11992,7 @@ msgid "modem"
 msgstr ""
 
 #. 🕲 (U+1F572), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CYnVK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10816,6 +12002,7 @@ msgid "no piracy"
 msgstr ""
 
 #. 🕅 (U+1F545), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MngCK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10825,6 +12012,7 @@ msgid "marks chapter"
 msgstr ""
 
 #. 🕈 (U+1F548), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tA9Nr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10834,6 +12022,7 @@ msgid "Celtic cross"
 msgstr ""
 
 #. 🖗 (U+1F597), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TbsbW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10843,6 +12032,7 @@ msgid "down4"
 msgstr ""
 
 #. 🖆 (U+1F586), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Sh7hb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10852,6 +12042,7 @@ msgid "envelope4"
 msgstr ""
 
 #. 🖃 (U+1F583), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6AKdz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10861,6 +12052,7 @@ msgid "envelope2"
 msgstr ""
 
 #. 🗤 (U+1F5E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UVBZB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10870,6 +12062,7 @@ msgid "rays3"
 msgstr ""
 
 #. 🖉 (U+1F589), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. teGE4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10879,6 +12072,7 @@ msgid "pencil4"
 msgstr ""
 
 #. 🖂 (U+1F582), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zvLQc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10888,6 +12082,7 @@ msgid "envelope3"
 msgstr ""
 
 #. 🖈 (U+1F588), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ED7mw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10897,6 +12092,7 @@ msgid "tack"
 msgstr ""
 
 #. 🖄 (U+1F584), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KE6gJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10906,6 +12102,7 @@ msgid "envelope5"
 msgstr ""
 
 #. 🖁 (U+1F581), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. npC85
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10915,6 +12112,7 @@ msgid "mobile2"
 msgstr ""
 
 #. 🖅 (U+1F585), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GoddF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10924,6 +12122,7 @@ msgid "envelope6"
 msgstr ""
 
 #. 🖘 (U+1F598), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DVJqf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10933,6 +12132,7 @@ msgid "left6"
 msgstr ""
 
 #. 🖙 (U+1F599), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. v5Ngu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10942,6 +12142,7 @@ msgid "right5"
 msgstr ""
 
 #. 🗖 (U+1F5D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Cqs44
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10951,6 +12152,7 @@ msgid "maximize"
 msgstr ""
 
 #. 🗗 (U+1F5D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. a8Ton
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10960,6 +12162,7 @@ msgid "overlap"
 msgstr ""
 
 #. 🗏 (U+1F5CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jZs9w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10969,6 +12172,7 @@ msgid "page2"
 msgstr ""
 
 #. 🗐 (U+1F5D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ejx3h
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10978,6 +12182,7 @@ msgid "pages"
 msgstr ""
 
 #. 🗘 (U+1F5D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2Fp3C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10987,6 +12192,7 @@ msgid "arrows"
 msgstr ""
 
 #. 🗚 (U+1F5DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bFSAy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10996,6 +12202,7 @@ msgid "font2"
 msgstr ""
 
 #. 🗕 (U+1F5D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KeAPT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11005,6 +12212,7 @@ msgid "minimize"
 msgstr ""
 
 #. 🗙 (U+1F5D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cWAh4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11014,6 +12222,7 @@ msgid "cancel"
 msgstr ""
 
 #. 🗔 (U+1F5D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CpvEL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11023,6 +12232,7 @@ msgid "window"
 msgstr ""
 
 #. 🗌 (U+1F5CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9MFBE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11032,6 +12242,7 @@ msgid "empty page"
 msgstr ""
 
 #. 🗋 (U+1F5CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4fcuu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11041,6 +12252,7 @@ msgid "empty document"
 msgstr ""
 
 #. 🗍 (U+1F5CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hQp56
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11050,6 +12262,7 @@ msgid "empty pages"
 msgstr ""
 
 #. 🗎 (U+1F5CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g8N6C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11059,6 +12272,7 @@ msgid "document"
 msgstr ""
 
 #. 🗆 (U+1F5C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MaUGt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11068,6 +12282,7 @@ msgid "empty note page"
 msgstr ""
 
 #. 🗊 (U+1F5CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7w4gh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11077,6 +12292,7 @@ msgid "note pad"
 msgstr ""
 
 #. 🗈 (U+1F5C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AE3mL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11086,6 +12302,7 @@ msgid "note3"
 msgstr ""
 
 #. 🗇 (U+1F5C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5aCDm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11095,6 +12312,7 @@ msgid "empty note pad"
 msgstr ""
 
 #. 🗉 (U+1F5C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bDRqr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11104,6 +12322,7 @@ msgid "note page"
 msgstr ""
 
 #. 🖸 (U+1F5B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FdBv4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11113,6 +12332,7 @@ msgid "optical disc"
 msgstr ""
 
 #. 🗀 (U+1F5C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ghxv6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11122,6 +12342,7 @@ msgid "folder3"
 msgstr ""
 
 #. 🖝 (U+1F59D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gwq6Z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11131,6 +12352,7 @@ msgid "right6"
 msgstr ""
 
 #. 🗁 (U+1F5C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. V9USD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11140,6 +12362,7 @@ msgid "folder4"
 msgstr ""
 
 #. 🗅 (U+1F5C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Wb5pZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11149,6 +12372,7 @@ msgid "empty note"
 msgstr ""
 
 #. 🖿 (U+1F5BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2DTcZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11158,6 +12382,7 @@ msgid "folder5"
 msgstr ""
 
 #. 🖾 (U+1F5BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9icB8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11167,6 +12392,7 @@ msgid "frame"
 msgstr ""
 
 #. 🖽 (U+1F5BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2zYBL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11176,6 +12402,7 @@ msgid "frame2"
 msgstr ""
 
 #. 🖹 (U+1F5B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CWPgm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11185,6 +12412,7 @@ msgid "document2"
 msgstr ""
 
 #. 🖻 (U+1F5BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. W5ZZb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11194,6 +12422,7 @@ msgid "document3"
 msgstr ""
 
 #. 🖺 (U+1F5BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BR5B8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11203,6 +12432,7 @@ msgid "document4"
 msgstr ""
 
 #. 🖶 (U+1F5B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iWFAt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11212,6 +12442,7 @@ msgid "printer2"
 msgstr ""
 
 #. 🖷 (U+1F5B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CmW6a
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11221,6 +12452,7 @@ msgid "fax2"
 msgstr ""
 
 #. 🖰 (U+1F5B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. u4fMX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11230,6 +12462,7 @@ msgid "mouse4"
 msgstr ""
 
 #. 🖳 (U+1F5B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YM2Wi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11239,6 +12472,7 @@ msgid "pc"
 msgstr ""
 
 #. 🖵 (U+1F5B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uCEtj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11248,6 +12482,7 @@ msgid "screen"
 msgstr ""
 
 #. 🖯 (U+1F5AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dxgBq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11257,6 +12492,7 @@ msgid "mouse5"
 msgstr ""
 
 #. 🖴 (U+1F5B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. h2kWQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11266,6 +12502,7 @@ msgid "hard disk"
 msgstr ""
 
 #. 🖩 (U+1F5A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zVUTo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11275,6 +12512,7 @@ msgid "calculator"
 msgstr ""
 
 #. 🖭 (U+1F5AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vxsZg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11284,6 +12522,7 @@ msgid "cartridge"
 msgstr ""
 
 #. 🖬 (U+1F5AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8CWzA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11293,6 +12532,7 @@ msgid "floppy2"
 msgstr ""
 
 #. 🖫 (U+1F5AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SxL8M
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11302,6 +12542,7 @@ msgid "floppy3"
 msgstr ""
 
 #. 🖮 (U+1F5AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LYzF5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11311,6 +12552,7 @@ msgid "keyboard2"
 msgstr ""
 
 #. 🖔 (U+1F594), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 63xqd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11320,6 +12562,7 @@ msgid "victory2"
 msgstr ""
 
 #. 🖧 (U+1F5A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nnqCB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11329,6 +12572,7 @@ msgid "network"
 msgstr ""
 
 #. 🖪 (U+1F5AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jTG2R
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11338,6 +12582,7 @@ msgid "floppy4"
 msgstr ""
 
 #. 🗢 (U+1F5E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cK4DP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11347,6 +12592,7 @@ msgid "lips"
 msgstr ""
 
 #. 🖦 (U+1F5A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. maQCB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11356,6 +12602,7 @@ msgid "keyboard3"
 msgstr ""
 
 #. 🖣 (U+1F5A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gxjyq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11365,6 +12612,7 @@ msgid "down5"
 msgstr ""
 
 #. 🖡 (U+1F5A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fzdRY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11374,6 +12622,7 @@ msgid "down6"
 msgstr ""
 
 #. 📾 (U+1F4FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. S5d7x
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11383,6 +12632,7 @@ msgid "stereo"
 msgstr ""
 
 #. 🏶 (U+1F3F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g3tfF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11392,6 +12642,7 @@ msgid "rosette2"
 msgstr ""
 
 #. 🏲 (U+1F3F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i4YCp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11401,6 +12652,7 @@ msgid "pennant"
 msgstr ""
 
 #. 🖠 (U+1F5A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JBDRo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11410,6 +12662,7 @@ msgid "up4"
 msgstr ""
 
 #. 🖢 (U+1F5A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Pc5KV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11419,6 +12672,7 @@ msgid "up5"
 msgstr ""
 
 #. 🏱 (U+1F3F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2A8Yp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11428,6 +12682,7 @@ msgid "pennant2"
 msgstr ""
 
 #. 🕄 (U+1F544), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ew6So
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11437,6 +12692,7 @@ msgid "feast2"
 msgstr ""
 
 #. 🖓 (U+1F593), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AJpzE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11446,6 +12702,7 @@ msgid "no2"
 msgstr ""
 
 #. 🖑 (U+1F591), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SqfKC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11455,6 +12712,7 @@ msgid "hand3"
 msgstr ""
 
 #. 🖒 (U+1F592), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5EAvq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11464,6 +12722,7 @@ msgid "yes2"
 msgstr ""
 
 #. 🕩 (U+1F569), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EBpBK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11473,6 +12732,7 @@ msgid "speaker2"
 msgstr ""
 
 #. 🕆 (U+1F546), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. v3jrY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11482,6 +12742,7 @@ msgid "Latin cross2"
 msgstr ""
 
 #. 🕇 (U+1F547), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QhPED
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11491,6 +12752,7 @@ msgid "Latin cross3"
 msgstr ""
 
 #. 🕨 (U+1F568), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. y9uLG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11500,6 +12762,7 @@ msgid "speaker3"
 msgstr ""
 
 #. 🕭 (U+1F56D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yXfff
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11509,6 +12772,7 @@ msgid "bell3"
 msgstr ""
 
 #. 🌣 (U+1F323), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rq3dA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11518,6 +12782,7 @@ msgid "sun2"
 msgstr ""
 
 #. 🛇 (U+1F6C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. etzs6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11527,6 +12792,7 @@ msgid "prohibited"
 msgstr ""
 
 #. 🛆 (U+1F6C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Qiqnn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11536,6 +12802,7 @@ msgid "triangle3"
 msgstr ""
 
 #. 🗫 (U+1F5EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NxoaJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11545,6 +12812,7 @@ msgid "bubble3"
 msgstr ""
 
 #. 🕪 (U+1F56A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ccFjf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11554,6 +12822,7 @@ msgid "speaker4"
 msgstr ""
 
 #. 🗮 (U+1F5EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. B8Hg3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11563,6 +12832,7 @@ msgid "bubble8"
 msgstr ""
 
 #. 🗧 (U+1F5E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BJdG2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11572,6 +12842,7 @@ msgid "rays4"
 msgstr ""
 
 #. 🗲 (U+1F5F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KQe2w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11581,6 +12852,7 @@ msgid "lightning2"
 msgstr ""
 
 #. 🗰 (U+1F5F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ySPbT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11590,6 +12862,7 @@ msgid "bubble9"
 msgstr ""
 
 #. 🗹 (U+1F5F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ti5Gc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11599,6 +12872,7 @@ msgid "checkbox5"
 msgstr ""
 
 #. 🗴 (U+1F5F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. K9FkL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11608,6 +12882,7 @@ msgid "check mark4"
 msgstr ""
 
 #. 🗪 (U+1F5EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fxebH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11617,6 +12892,7 @@ msgid "bubble2"
 msgstr ""
 
 #. 🗶 (U+1F5F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mQ7Sx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11626,6 +12902,7 @@ msgid "x4"
 msgstr ""
 
 #. 🗩 (U+1F5E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HADvf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11635,6 +12912,7 @@ msgid "bubble10"
 msgstr ""
 
 #. 🗵 (U+1F5F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CgYR4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11644,6 +12922,7 @@ msgid "checkbox6"
 msgstr ""
 
 #. 🗸 (U+1F5F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. C3B4F
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11653,6 +12932,7 @@ msgid "check mark5"
 msgstr ""
 
 #. 🤗 (U+1F917), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EbZew
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11662,6 +12942,7 @@ msgid "hugging"
 msgstr ""
 
 #. 🤔 (U+1F914), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QGVSq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11671,6 +12952,7 @@ msgid "thinking"
 msgstr ""
 
 #. 🙄 (U+1F644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YWnjW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11680,6 +12962,7 @@ msgid "eye roll"
 msgstr ""
 
 #. 🤐 (U+1F910), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eahZt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11689,6 +12972,7 @@ msgid "zipper"
 msgstr ""
 
 #. 🙃 (U+1F643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UEkgj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11698,6 +12982,7 @@ msgid "upside-down"
 msgstr ""
 
 #. 🤑 (U+1F911), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NHvD5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11707,6 +12992,7 @@ msgid "money3"
 msgstr ""
 
 #. 🤒 (U+1F912), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XNpdb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11716,6 +13002,7 @@ msgid "thermometer2"
 msgstr ""
 
 #. 🤕 (U+1F915), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7baC2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11725,6 +13012,7 @@ msgid "bandage"
 msgstr ""
 
 #. 🤓 (U+1F913), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AZgGL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11734,6 +13022,7 @@ msgid "nerd"
 msgstr ""
 
 #. 🤖 (U+1F916), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GdDbE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11743,6 +13032,7 @@ msgid "robot"
 msgstr ""
 
 #. 🏻 (U+1F3FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GANQW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11752,6 +13042,7 @@ msgid "skin1"
 msgstr ""
 
 #. 🏼 (U+1F3FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gbDCJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11761,6 +13052,7 @@ msgid "skin2"
 msgstr ""
 
 #. 🏽 (U+1F3FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SCAhC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11770,6 +13062,7 @@ msgid "skin3"
 msgstr ""
 
 #. 🏾 (U+1F3FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 73nmB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11779,6 +13072,7 @@ msgid "skin4"
 msgstr ""
 
 #. 🏿 (U+1F3FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xD2SM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11788,6 +13082,7 @@ msgid "skin5"
 msgstr ""
 
 #. 🤘 (U+1F918), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uqz8D
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11797,6 +13092,7 @@ msgid "horns"
 msgstr ""
 
 #. 📿 (U+1F4FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UZABL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11806,6 +13102,7 @@ msgid "beads"
 msgstr ""
 
 #. 🦁 (U+1F981), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XwHn4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11815,6 +13112,7 @@ msgid "lion"
 msgstr ""
 
 #. 🦄 (U+1F984), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AsQ5Q
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11824,6 +13122,7 @@ msgid "unicorn"
 msgstr ""
 
 #. 🦃 (U+1F983), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wE3ZV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11833,6 +13132,7 @@ msgid "turkey"
 msgstr ""
 
 #. 🦀 (U+1F980), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ygHYG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11842,6 +13142,7 @@ msgid "crab"
 msgstr ""
 
 #. 🦂 (U+1F982), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eCLRs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11851,6 +13152,7 @@ msgid "scorpion"
 msgstr ""
 
 #. 🧀 (U+1F9C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7Rapv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11860,6 +13162,7 @@ msgid "cheese"
 msgstr ""
 
 #. 🌭 (U+1F32D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. G77U6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11869,6 +13172,7 @@ msgid "hot dog"
 msgstr ""
 
 #. 🌮 (U+1F32E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. adkNd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11878,6 +13182,7 @@ msgid "taco"
 msgstr ""
 
 #. 🌯 (U+1F32F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iznZM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11887,6 +13192,7 @@ msgid "burrito"
 msgstr ""
 
 #. 🍿 (U+1F37F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EpADQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11896,6 +13202,7 @@ msgid "popcorn"
 msgstr ""
 
 #. 🍾 (U+1F37E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SjEyK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11905,6 +13212,7 @@ msgid "party4"
 msgstr ""
 
 #. 🏺 (U+1F3FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rK7h3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11914,6 +13222,7 @@ msgid "amphora"
 msgstr ""
 
 #. 🕌 (U+1F54C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GAMLG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11923,6 +13232,7 @@ msgid "mosque"
 msgstr ""
 
 #. 🕍 (U+1F54D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iqBVa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11932,6 +13242,7 @@ msgid "synagogue"
 msgstr ""
 
 #. 🕋 (U+1F54B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3rTFA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11941,6 +13252,7 @@ msgid "Kaaba"
 msgstr ""
 
 #. 🏐 (U+1F3D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JnWWX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11950,6 +13262,7 @@ msgid "volleyball"
 msgstr ""
 
 #. 🏏 (U+1F3CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BLab9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11959,6 +13272,7 @@ msgid "cricket"
 msgstr ""
 
 #. 🏑 (U+1F3D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2Gshv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11968,6 +13282,7 @@ msgid "hockey2"
 msgstr ""
 
 #. 🏒 (U+1F3D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. P8BNH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11977,6 +13292,7 @@ msgid "hockey"
 msgstr ""
 
 #. 🏓 (U+1F3D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sjezt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11986,6 +13302,7 @@ msgid "ping pong"
 msgstr ""
 
 #. 🏸 (U+1F3F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qCCrH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11995,6 +13312,7 @@ msgid "badminton"
 msgstr ""
 
 #. 🏹 (U+1F3F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HpJnE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12004,6 +13322,7 @@ msgid "bow"
 msgstr ""
 
 #. 🛐 (U+1F6D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EhGbP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12013,6 +13332,7 @@ msgid "worship"
 msgstr ""
 
 #. 🕎 (U+1F54E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VJK9e
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12022,6 +13342,7 @@ msgid "menorah"
 msgstr ""
 
 #. 🤣 (U+1F923), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZEUxq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12031,6 +13352,7 @@ msgid "lol"
 msgstr ""
 
 #. 🤤 (U+1F924), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9dmGD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12040,6 +13362,7 @@ msgid "drool"
 msgstr ""
 
 #. 🤢 (U+1F922), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BFDoH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12049,6 +13372,7 @@ msgid "nausea"
 msgstr ""
 
 #. 🤧 (U+1F927), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E2kqb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12058,6 +13382,7 @@ msgid "sneeze"
 msgstr ""
 
 #. 🤠 (U+1F920), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eqg7B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12067,6 +13392,7 @@ msgid "cowboy"
 msgstr ""
 
 #. 🤡 (U+1F921), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ECess
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12076,6 +13402,7 @@ msgid "clown"
 msgstr ""
 
 #. 🤥 (U+1F925), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kGYvx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12085,6 +13412,7 @@ msgid "liar"
 msgstr ""
 
 #. 🤴 (U+1F934), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Vm8HH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12094,6 +13422,7 @@ msgid "prince"
 msgstr ""
 
 #. 🤵 (U+1F935), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. z4cUf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12103,6 +13432,7 @@ msgid "groom"
 msgstr ""
 
 #. 🤰 (U+1F930), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2z7dc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12112,6 +13442,7 @@ msgid "pregnant"
 msgstr ""
 
 #. 🤶 (U+1F936), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2G73S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12121,6 +13452,7 @@ msgid "mrs. claus"
 msgstr ""
 
 #. 🤦 (U+1F926), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DMAKw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12130,6 +13462,7 @@ msgid "facepalm"
 msgstr ""
 
 #. 🤷 (U+1F937), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HfLEz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12139,6 +13472,7 @@ msgid "shrugging"
 msgstr ""
 
 #. 🕺 (U+1F57A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LunYv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12148,6 +13482,7 @@ msgid "dancer2"
 msgstr ""
 
 #. 🤺 (U+1F93A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j3rnK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12157,6 +13492,7 @@ msgid "fencer"
 msgstr ""
 
 #. 🤸 (U+1F938), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GWy2x
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12166,6 +13502,7 @@ msgid "gymnast"
 msgstr ""
 
 #. 🤼 (U+1F93C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wDcBh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12175,6 +13512,7 @@ msgid "wrestling"
 msgstr ""
 
 #. 🤽 (U+1F93D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. d98om
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12184,6 +13522,7 @@ msgid "water polo"
 msgstr ""
 
 #. 🤾 (U+1F93E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CUX53
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12193,6 +13532,7 @@ msgid "handball"
 msgstr ""
 
 #. 🤹 (U+1F939), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZxAWV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12202,6 +13542,7 @@ msgid "juggling"
 msgstr ""
 
 #. 🤳 (U+1F933), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ydPAe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12211,6 +13552,7 @@ msgid "selfie"
 msgstr ""
 
 #. 🤞 (U+1F91E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hCFfC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12220,6 +13562,7 @@ msgid "good luck"
 msgstr ""
 
 #. 🤙 (U+1F919), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cXaXX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12229,6 +13572,7 @@ msgid "call"
 msgstr ""
 
 #. 🤛 (U+1F91B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FAjqc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12238,6 +13582,7 @@ msgid "fist3"
 msgstr ""
 
 #. 🤜 (U+1F91C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F5CCT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12247,6 +13592,7 @@ msgid "fist4"
 msgstr ""
 
 #. 🤚 (U+1F91A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ix9At
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12256,6 +13602,7 @@ msgid "hand4"
 msgstr ""
 
 #. 🤝 (U+1F91D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9fHKn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12265,6 +13612,7 @@ msgid "handshake"
 msgstr ""
 
 #. 🖤 (U+1F5A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gm7FZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12274,6 +13622,7 @@ msgid "black heart"
 msgstr ""
 
 #. 🦍 (U+1F98D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2NjPB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12283,6 +13632,7 @@ msgid "gorilla"
 msgstr ""
 
 #. 🦊 (U+1F98A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KTrLE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12292,6 +13642,7 @@ msgid "fox"
 msgstr ""
 
 #. 🦌 (U+1F98C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hFm9Y
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12301,6 +13652,7 @@ msgid "deer"
 msgstr ""
 
 #. 🦏 (U+1F98F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vH7xA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12310,6 +13662,7 @@ msgid "rhinoceros"
 msgstr ""
 
 #. 🦇 (U+1F987), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. La26G
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12319,6 +13672,7 @@ msgid "bat"
 msgstr ""
 
 #. 🦅 (U+1F985), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. A5zoM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12328,6 +13682,7 @@ msgid "eagle"
 msgstr ""
 
 #. 🦆 (U+1F986), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6pBEy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12337,6 +13692,7 @@ msgid "duck"
 msgstr ""
 
 #. 🦉 (U+1F989), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5WB2J
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12346,6 +13702,7 @@ msgid "owl"
 msgstr ""
 
 #. 🦎 (U+1F98E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mTdZD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12355,6 +13712,7 @@ msgid "lizard"
 msgstr ""
 
 #. 🦈 (U+1F988), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HGPa7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12364,6 +13722,7 @@ msgid "shark"
 msgstr ""
 
 #. 🦐 (U+1F990), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9st9X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12373,6 +13732,7 @@ msgid "shrimp"
 msgstr ""
 
 #. 🦑 (U+1F991), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wLzdC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12382,6 +13742,7 @@ msgid "squid"
 msgstr ""
 
 #. 🦋 (U+1F98B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ABYeM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12391,6 +13752,7 @@ msgid "butterfly"
 msgstr ""
 
 #. 🥀 (U+1F940), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g8zbG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12400,6 +13762,7 @@ msgid "flower2"
 msgstr ""
 
 #. 🥝 (U+1F95D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rhEXe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12409,6 +13772,7 @@ msgid "kiwi"
 msgstr ""
 
 #. 🥑 (U+1F951), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YyyRA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12418,6 +13782,7 @@ msgid "avocado"
 msgstr ""
 
 #. 🥔 (U+1F954), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GszVJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12427,6 +13792,7 @@ msgid "potato"
 msgstr ""
 
 #. 🥕 (U+1F955), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ym3pa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12436,6 +13802,7 @@ msgid "carrot"
 msgstr ""
 
 #. 🥒 (U+1F952), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kh3D3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12445,6 +13812,7 @@ msgid "cucumber"
 msgstr ""
 
 #. 🥜 (U+1F95C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zhUDL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12454,6 +13822,7 @@ msgid "peanuts"
 msgstr ""
 
 #. 🥐 (U+1F950), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RjA9y
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12463,6 +13832,7 @@ msgid "croissant"
 msgstr ""
 
 #. 🥖 (U+1F956), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NGegu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12472,6 +13842,7 @@ msgid "bread2"
 msgstr ""
 
 #. 🥞 (U+1F95E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kv3zL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12481,6 +13852,7 @@ msgid "pancakes"
 msgstr ""
 
 #. 🥓 (U+1F953), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZD8B4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12490,6 +13862,7 @@ msgid "bacon"
 msgstr ""
 
 #. 🥙 (U+1F959), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FBeQo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12499,6 +13872,7 @@ msgid "flatbread"
 msgstr ""
 
 #. 🥚 (U+1F95A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ogxKP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12508,6 +13882,7 @@ msgid "egg"
 msgstr ""
 
 #. 🥘 (U+1F958), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MLBgW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12517,6 +13892,7 @@ msgid "food"
 msgstr ""
 
 #. 🥗 (U+1F957), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NW5YQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12526,6 +13902,7 @@ msgid "salad"
 msgstr ""
 
 #. 🥛 (U+1F95B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ABhFU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12535,6 +13912,7 @@ msgid "milk"
 msgstr ""
 
 #. 🥂 (U+1F942), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CE4Gm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12544,6 +13922,7 @@ msgid "party3"
 msgstr ""
 
 #. 🥃 (U+1F943), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. f7rVY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12553,6 +13932,7 @@ msgid "glass3"
 msgstr ""
 
 #. 🥄 (U+1F944), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xQXfU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12562,6 +13942,7 @@ msgid "spoon"
 msgstr ""
 
 #. 🛴 (U+1F6F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i9HME
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12571,6 +13952,7 @@ msgid "scooter"
 msgstr ""
 
 #. 🛵 (U+1F6F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qNJVu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12580,6 +13962,7 @@ msgid "scooter2"
 msgstr ""
 
 #. 🛑 (U+1F6D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aFYby
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12589,6 +13972,7 @@ msgid "stop"
 msgstr ""
 
 #. 🛶 (U+1F6F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SXBDP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12598,6 +13982,7 @@ msgid "canoe"
 msgstr ""
 
 #. 🥇 (U+1F947), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4XgcG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12607,6 +13992,7 @@ msgid "gold"
 msgstr ""
 
 #. 🥈 (U+1F948), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TSHQA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12616,6 +14002,7 @@ msgid "silver"
 msgstr ""
 
 #. 🥉 (U+1F949), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EAVkw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12625,6 +14012,7 @@ msgid "bronze"
 msgstr ""
 
 #. 🥊 (U+1F94A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wd46F
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12634,6 +14022,7 @@ msgid "boxing"
 msgstr ""
 
 #. 🥋 (U+1F94B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YUmnP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12643,6 +14032,7 @@ msgid "judo"
 msgstr ""
 
 #. 🥅 (U+1F945), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qGHW2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12652,6 +14042,7 @@ msgid "soccer2"
 msgstr ""
 
 #. 🥁 (U+1F941), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AbcnT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12661,6 +14052,7 @@ msgid "drum2"
 msgstr ""
 
 #. 🛒 (U+1F6D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. B6WXA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12670,6 +14062,7 @@ msgid "cart"
 msgstr ""
 
 #. 🤩 (U+1F929), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eVxGr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12679,6 +14072,7 @@ msgid "excited"
 msgstr ""
 
 #. 🤨 (U+1F928), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Tsyfv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12688,6 +14082,7 @@ msgid "eyebrow"
 msgstr ""
 
 #. 🤯 (U+1F92F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. na53j
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12697,6 +14092,7 @@ msgid "shocked"
 msgstr ""
 
 #. 🤪 (U+1F92A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4WDd3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12706,6 +14102,7 @@ msgid "zany"
 msgstr ""
 
 #. 🤬 (U+1F92C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. h2dHg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12715,6 +14112,7 @@ msgid "cursing"
 msgstr ""
 
 #. 🤮 (U+1F92E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kBxkz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12724,6 +14122,7 @@ msgid "vomit"
 msgstr ""
 
 #. 🤫 (U+1F92B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eYbxY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12733,6 +14132,7 @@ msgid "hush"
 msgstr ""
 
 #. 🤭 (U+1F92D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. n5YYY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12742,6 +14142,7 @@ msgid "smiling4"
 msgstr ""
 
 #. 🧐 (U+1F9D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jB9dt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12751,6 +14152,7 @@ msgid "monocle"
 msgstr ""
 
 #. 🧒 (U+1F9D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SLPCQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12760,6 +14162,7 @@ msgid "child"
 msgstr ""
 
 #. 🧑 (U+1F9D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GfBGz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12769,6 +14172,7 @@ msgid "adult"
 msgstr ""
 
 #. 🧓 (U+1F9D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iMBiE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12778,6 +14182,7 @@ msgid "old"
 msgstr ""
 
 #. 🧕 (U+1F9D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. a4XKd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12787,6 +14192,7 @@ msgid "headscarf"
 msgstr ""
 
 #. 🧔 (U+1F9D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wwFwk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12796,6 +14202,7 @@ msgid "beard"
 msgstr ""
 
 #. 🤱 (U+1F931), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aiLD6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12805,6 +14212,7 @@ msgid "baby3"
 msgstr ""
 
 #. 🧙 (U+1F9D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AiBBt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12814,6 +14222,7 @@ msgid "mage"
 msgstr ""
 
 #. 🧚 (U+1F9DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 72AoC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12823,6 +14232,7 @@ msgid "fairy"
 msgstr ""
 
 #. 🧛 (U+1F9DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xcCHr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12832,6 +14242,7 @@ msgid "vampire"
 msgstr ""
 
 #. 🧜 (U+1F9DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6E3EF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12841,6 +14252,7 @@ msgid "merperson"
 msgstr ""
 
 #. 🧝 (U+1F9DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7WZ3s
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12850,6 +14262,7 @@ msgid "elf"
 msgstr ""
 
 #. 🧞 (U+1F9DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GQBVF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12859,6 +14272,7 @@ msgid "genie"
 msgstr ""
 
 #. 🧟 (U+1F9DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sF9YT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12868,6 +14282,7 @@ msgid "zombie"
 msgstr ""
 
 #. 🧖 (U+1F9D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SFGkA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12877,6 +14292,7 @@ msgid "sauna"
 msgstr ""
 
 #. 🧗 (U+1F9D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5LRF9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12886,6 +14302,7 @@ msgid "climber"
 msgstr ""
 
 #. 🧘 (U+1F9D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UhgUh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12895,6 +14312,7 @@ msgid "yoga"
 msgstr ""
 
 #. 🤟 (U+1F91F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2KjLY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12904,6 +14322,7 @@ msgid "love2"
 msgstr ""
 
 #. 🤲 (U+1F932), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tjwnx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12913,6 +14332,7 @@ msgid "palm2"
 msgstr ""
 
 #. 🧠 (U+1F9E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Fvr8C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12922,6 +14342,7 @@ msgid "brain"
 msgstr ""
 
 #. 🧡 (U+1F9E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 65Vzz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12931,6 +14352,7 @@ msgid "orange heart"
 msgstr ""
 
 #. 🧣 (U+1F9E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9F7KC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12940,6 +14362,7 @@ msgid "scarf"
 msgstr ""
 
 #. 🧤 (U+1F9E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2hKw4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12949,6 +14372,7 @@ msgid "gloves"
 msgstr ""
 
 #. 🧥 (U+1F9E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7dGHw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12958,6 +14382,7 @@ msgid "coat"
 msgstr ""
 
 #. 🧦 (U+1F9E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j5RzV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12967,6 +14392,7 @@ msgid "socks"
 msgstr ""
 
 #. 🧢 (U+1F9E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tZNWA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12976,6 +14402,7 @@ msgid "cap"
 msgstr ""
 
 #. 🦓 (U+1F993), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8mGXr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12985,6 +14412,7 @@ msgid "zebra"
 msgstr ""
 
 #. 🦒 (U+1F992), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KK5ZG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12994,6 +14422,7 @@ msgid "giraffe"
 msgstr ""
 
 #. 🦔 (U+1F994), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. m5ZyA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13003,6 +14432,7 @@ msgid "hedgehog"
 msgstr ""
 
 #. 🦕 (U+1F995), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QGK7G
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13012,6 +14442,7 @@ msgid "dinosaur"
 msgstr ""
 
 #. 🦖 (U+1F996), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Nixns
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13021,6 +14452,7 @@ msgid "dinosaur2"
 msgstr ""
 
 #. 🦗 (U+1F997), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. v74vD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13030,6 +14462,7 @@ msgid "cricket2"
 msgstr ""
 
 #. 🥥 (U+1F965), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F6DcD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13039,6 +14472,7 @@ msgid "coconut"
 msgstr ""
 
 #. 🥦 (U+1F966), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ysJGH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13048,6 +14482,7 @@ msgid "broccoli"
 msgstr ""
 
 #. 🥨 (U+1F968), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CVDqB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13057,6 +14492,7 @@ msgid "pretzel"
 msgstr ""
 
 #. 🥩 (U+1F969), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EFzoB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13066,6 +14502,7 @@ msgid "steak"
 msgstr ""
 
 #. 🥪 (U+1F96A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kUkjd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13075,6 +14512,7 @@ msgid "sandwich"
 msgstr ""
 
 #. 🥣 (U+1F963), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UgCS4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13084,6 +14522,7 @@ msgid "bowl"
 msgstr ""
 
 #. 🥫 (U+1F96B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ruvC5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13093,6 +14532,7 @@ msgid "can"
 msgstr ""
 
 #. 🥟 (U+1F95F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TZV8E
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13102,6 +14542,7 @@ msgid "dumpling"
 msgstr ""
 
 #. 🥠 (U+1F960), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. APAjG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13111,6 +14552,7 @@ msgid "cookie2"
 msgstr ""
 
 #. 🥡 (U+1F961), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. T3CFr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13120,6 +14562,7 @@ msgid "takeout"
 msgstr ""
 
 #. 🥧 (U+1F967), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LYCNG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13129,6 +14572,7 @@ msgid "pie"
 msgstr ""
 
 #. 🥤 (U+1F964), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YNHfJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13138,6 +14582,7 @@ msgid "drink"
 msgstr ""
 
 #. 🥢 (U+1F962), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3KB5F
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13147,6 +14592,7 @@ msgid "chopsticks"
 msgstr ""
 
 #. 🛸 (U+1F6F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QmGAB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13156,6 +14602,7 @@ msgid "ufo"
 msgstr ""
 
 #. 🛷 (U+1F6F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xghQ3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13165,6 +14612,7 @@ msgid "sled"
 msgstr ""
 
 #. 🥌 (U+1F94C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5hGNv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13174,6 +14622,7 @@ msgid "curling"
 msgstr ""
 
 #. ₿ (U+20BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EXrBL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13183,6 +14632,7 @@ msgid "bitcoin"
 msgstr ""
 
 #. ½ (U+000BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nmwie
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13192,6 +14642,7 @@ msgid "1/2"
 msgstr ""
 
 #. ⅓ (U+02153), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GCWJS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13201,6 +14652,7 @@ msgid "1/3"
 msgstr ""
 
 #. ¼ (U+000BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Lgj8u
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13210,6 +14662,7 @@ msgid "1/4"
 msgstr ""
 
 #. ⅔ (U+02154), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uYJY7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13219,6 +14672,7 @@ msgid "2/3"
 msgstr ""
 
 #. ¾ (U+000BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UP2KQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13228,6 +14682,7 @@ msgid "3/4"
 msgstr ""
 
 #. ⅛ (U+0215B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZBRTd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13237,6 +14692,7 @@ msgid "1/8"
 msgstr ""
 
 #. ⅜ (U+0215C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wAAbx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13246,6 +14702,7 @@ msgid "3/8"
 msgstr ""
 
 #. ⅝ (U+0215D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CX2bs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13255,6 +14712,7 @@ msgid "5/8"
 msgstr ""
 
 #. ⅞ (U+0215E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. J9HEX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13264,6 +14722,7 @@ msgid "7/8"
 msgstr ""
 
 #. ¹ (U+000B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oFFdk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13273,6 +14732,7 @@ msgid "^1"
 msgstr ""
 
 #. ² (U+000B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tQbfE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13282,6 +14742,7 @@ msgid "^2"
 msgstr ""
 
 #. ³ (U+000B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KChg6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13291,6 +14752,7 @@ msgid "^3"
 msgstr ""
 
 #. ⁴ (U+02074), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FAXEo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13300,6 +14762,7 @@ msgid "^4"
 msgstr ""
 
 #. ⁵ (U+02075), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mq4xj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13309,6 +14772,7 @@ msgid "^5"
 msgstr ""
 
 #. ⁶ (U+02076), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iwveQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13318,6 +14782,7 @@ msgid "^6"
 msgstr ""
 
 #. ⁷ (U+02077), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pB4Eu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13327,6 +14792,7 @@ msgid "^7"
 msgstr ""
 
 #. ⁸ (U+02078), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mC2zV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13336,6 +14802,7 @@ msgid "^8"
 msgstr ""
 
 #. ⁹ (U+02079), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uN9Qp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13345,6 +14812,7 @@ msgid "^9"
 msgstr ""
 
 #. ⁰ (U+02070), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. H3Zqf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13354,6 +14822,7 @@ msgid "^0"
 msgstr ""
 
 #. ⁺ (U+0207A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GtmTo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13363,6 +14832,7 @@ msgid "^+"
 msgstr ""
 
 #. ⁻ (U+0207B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cKEWZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13372,6 +14842,7 @@ msgid "^-"
 msgstr "^-"
 
 #. ⁼ (U+0207C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ukJvM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13381,6 +14852,7 @@ msgid "^="
 msgstr ""
 
 #. ⁽ (U+0207D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZMZdA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13390,6 +14862,7 @@ msgid "^("
 msgstr "^("
 
 #. ⁾ (U+0207E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EaAEu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13399,6 +14872,7 @@ msgid "^)"
 msgstr "^)"
 
 #. ₁ (U+02081), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TBS22
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13408,6 +14882,7 @@ msgid "_1"
 msgstr ""
 
 #. ₂ (U+02082), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gL88Z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13417,6 +14892,7 @@ msgid "_2"
 msgstr ""
 
 #. ₃ (U+02083), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gSTF9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13426,6 +14902,7 @@ msgid "_3"
 msgstr ""
 
 #. ₄ (U+02084), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qW6Ce
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13435,6 +14912,7 @@ msgid "_4"
 msgstr ""
 
 #. ₅ (U+02085), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. B4VTa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13444,6 +14922,7 @@ msgid "_5"
 msgstr ""
 
 #. ₆ (U+02086), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WsC7f
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13453,6 +14932,7 @@ msgid "_6"
 msgstr ""
 
 #. ₇ (U+02087), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2rEnp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13462,6 +14942,7 @@ msgid "_7"
 msgstr ""
 
 #. ₈ (U+02088), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5SGSg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13471,6 +14952,7 @@ msgid "_8"
 msgstr ""
 
 #. ₉ (U+02089), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kaa2h
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13480,6 +14962,7 @@ msgid "_9"
 msgstr ""
 
 #. ₀ (U+02080), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. op8an
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13489,6 +14972,7 @@ msgid "_0"
 msgstr ""
 
 #. ₊ (U+0208A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FE6Lq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13498,6 +14982,7 @@ msgid "_+"
 msgstr ""
 
 #. ₋ (U+0208B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PdL5c
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13507,6 +14992,7 @@ msgid "_-"
 msgstr "_-"
 
 #. ₌ (U+0208C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 97EG8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13516,6 +15002,7 @@ msgid "_="
 msgstr ""
 
 #. ₍ (U+0208D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pF9N5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13525,6 +15012,7 @@ msgid "_("
 msgstr "_("
 
 #. ₎ (U+0208E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kCT2R
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13534,6 +15022,7 @@ msgid "_)"
 msgstr "_)"
 
 #. ᵃ (U+01D43), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. huaxo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13543,6 +15032,7 @@ msgid "^a"
 msgstr ""
 
 #. ᵇ (U+01D47), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pB7jZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13552,6 +15042,7 @@ msgid "^b"
 msgstr ""
 
 #. ᶜ (U+01D9C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QymSR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13561,6 +15052,7 @@ msgid "^c"
 msgstr ""
 
 #. ᵈ (U+01D48), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WWuF4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13570,6 +15062,7 @@ msgid "^d"
 msgstr ""
 
 #. ᵉ (U+01D49), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DBFRu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13579,6 +15072,7 @@ msgid "^e"
 msgstr ""
 
 #. ᶠ (U+01DA0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FSSAb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13588,6 +15082,7 @@ msgid "^f"
 msgstr ""
 
 #. ᵍ (U+01D4D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wFF2B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13597,6 +15092,7 @@ msgid "^g"
 msgstr ""
 
 #. ʰ (U+002B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2pBei
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13606,6 +15102,7 @@ msgid "^h"
 msgstr ""
 
 #. ⁱ (U+02071), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GtCEX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13615,6 +15112,7 @@ msgid "^i"
 msgstr ""
 
 #. ʲ (U+002B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ikBkL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13624,6 +15122,7 @@ msgid "^j"
 msgstr ""
 
 #. ᵏ (U+01D4F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JNyVU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13633,6 +15132,7 @@ msgid "^k"
 msgstr ""
 
 #. ˡ (U+002E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. U8qEx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13642,6 +15142,7 @@ msgid "^l"
 msgstr ""
 
 #. ᵐ (U+01D50), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Bb3N7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13651,6 +15152,7 @@ msgid "^m"
 msgstr ""
 
 #. ⁿ (U+0207F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oT4ts
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13660,6 +15162,7 @@ msgid "^n"
 msgstr ""
 
 #. ᵒ (U+01D52), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ufK3e
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13669,6 +15172,7 @@ msgid "^o"
 msgstr ""
 
 #. ᵖ (U+01D56), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CDWbH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13678,6 +15182,7 @@ msgid "^p"
 msgstr ""
 
 #. ʳ (U+002B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tHyqw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13687,6 +15192,7 @@ msgid "^r"
 msgstr ""
 
 #. ˢ (U+002E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CsBY6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13696,6 +15202,7 @@ msgid "^s"
 msgstr ""
 
 #. ᵗ (U+01D57), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aU39K
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13705,6 +15212,7 @@ msgid "^t"
 msgstr ""
 
 #. ᵘ (U+01D58), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zDqKT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13714,6 +15222,7 @@ msgid "^u"
 msgstr ""
 
 #. ᵛ (U+01D5B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KYKGm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13723,6 +15232,7 @@ msgid "^v"
 msgstr ""
 
 #. ʷ (U+002B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j9e8C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13732,6 +15242,7 @@ msgid "^w"
 msgstr ""
 
 #. ˣ (U+002E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Eiacc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13741,6 +15252,7 @@ msgid "^x"
 msgstr ""
 
 #. ʸ (U+002B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XQPuC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13750,6 +15262,7 @@ msgid "^y"
 msgstr ""
 
 #. ᶻ (U+01DBB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vnmnz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13759,6 +15272,7 @@ msgid "^z"
 msgstr ""
 
 #. ᴬ (U+01D2C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WvCDU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13768,6 +15282,7 @@ msgid "^A"
 msgstr ""
 
 #. ᴮ (U+01D2E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wGXNi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13777,6 +15292,7 @@ msgid "^B"
 msgstr ""
 
 #. ᴰ (U+01D30), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hVJVE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13786,6 +15302,7 @@ msgid "^D"
 msgstr ""
 
 #. ᴱ (U+01D31), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8Efke
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13795,6 +15312,7 @@ msgid "^E"
 msgstr ""
 
 #. ᴳ (U+01D33), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pApe7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13804,6 +15322,7 @@ msgid "^G"
 msgstr ""
 
 #. ᴴ (U+01D34), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Bjk2Z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13813,6 +15332,7 @@ msgid "^H"
 msgstr ""
 
 #. ᴵ (U+01D35), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UR8AR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13822,6 +15342,7 @@ msgid "^I"
 msgstr ""
 
 #. ᴶ (U+01D36), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uobRE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13831,6 +15352,7 @@ msgid "^J"
 msgstr ""
 
 #. ᴷ (U+01D37), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DMNFo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13840,6 +15362,7 @@ msgid "^K"
 msgstr ""
 
 #. ᴸ (U+01D38), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bzESb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13849,6 +15372,7 @@ msgid "^L"
 msgstr ""
 
 #. ᴹ (U+01D39), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2gTjB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13858,6 +15382,7 @@ msgid "^M"
 msgstr ""
 
 #. ᴺ (U+01D3A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. J5Gx4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13867,6 +15392,7 @@ msgid "^N"
 msgstr ""
 
 #. ᴼ (U+01D3C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. icthu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13876,6 +15402,7 @@ msgid "^O"
 msgstr ""
 
 #. ᴾ (U+01D3E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zE85z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13885,6 +15412,7 @@ msgid "^P"
 msgstr ""
 
 #. ᴿ (U+01D3F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jANLc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13894,6 +15422,7 @@ msgid "^R"
 msgstr ""
 
 #. ᵀ (U+01D40), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VXTXF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13903,6 +15432,7 @@ msgid "^T"
 msgstr ""
 
 #. ᵁ (U+01D41), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CCEnp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13912,6 +15442,7 @@ msgid "^U"
 msgstr ""
 
 #. ⱽ (U+02C7D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CTtuW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13921,6 +15452,7 @@ msgid "^V"
 msgstr ""
 
 #. ᵂ (U+01D42), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tGGcN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13930,6 +15462,7 @@ msgid "^W"
 msgstr ""
 
 #. ₐ (U+02090), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mzsGJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13939,6 +15472,7 @@ msgid "_a"
 msgstr ""
 
 #. ₑ (U+02091), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AjRgG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13948,6 +15482,7 @@ msgid "_e"
 msgstr ""
 
 #. ₕ (U+02095), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PEzPP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13957,6 +15492,7 @@ msgid "_h"
 msgstr ""
 
 #. ᵢ (U+01D62), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oVoDX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13966,6 +15502,7 @@ msgid "_i"
 msgstr ""
 
 #. ⱼ (U+02C7C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eAM4q
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13975,6 +15512,7 @@ msgid "_j"
 msgstr ""
 
 #. ₖ (U+02096), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5ZgCG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13984,6 +15522,7 @@ msgid "_k"
 msgstr ""
 
 #. ₗ (U+02097), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xvYvD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13993,6 +15532,7 @@ msgid "_l"
 msgstr ""
 
 #. ₘ (U+02098), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GCDfd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14002,6 +15542,7 @@ msgid "_m"
 msgstr ""
 
 #. ₙ (U+02099), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GrwUs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14011,6 +15552,7 @@ msgid "_n"
 msgstr ""
 
 #. ₒ (U+02092), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZG9m2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14020,6 +15562,7 @@ msgid "_o"
 msgstr ""
 
 #. ₚ (U+0209A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HaoJt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14029,6 +15572,7 @@ msgid "_p"
 msgstr ""
 
 #. ᵣ (U+01D63), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Yeg7A
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14038,6 +15582,7 @@ msgid "_r"
 msgstr ""
 
 #. ₛ (U+0209B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F3MHa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14047,6 +15592,7 @@ msgid "_s"
 msgstr ""
 
 #. ₜ (U+0209C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nKDsn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14056,6 +15602,7 @@ msgid "_t"
 msgstr ""
 
 #. ᵤ (U+01D64), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NqYaD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14065,6 +15612,7 @@ msgid "_u"
 msgstr ""
 
 #. ᵥ (U+01D65), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6P9ZQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14074,6 +15622,7 @@ msgid "_v"
 msgstr ""
 
 #. ₓ (U+02093), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BCsM8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14083,6 +15632,7 @@ msgid "_x"
 msgstr ""
 
 #. ᵅ (U+01D45), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gytmK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14092,6 +15642,7 @@ msgid "^alpha"
 msgstr "^альфа"
 
 #. ᵝ (U+01D5D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hrktE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14101,6 +15652,7 @@ msgid "^beta"
 msgstr "^бета"
 
 #. ᵞ (U+01D5E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yqXNK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14110,6 +15662,7 @@ msgid "^gamma"
 msgstr "^гамма"
 
 #. ᵟ (U+01D5F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tL6DL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14119,6 +15672,7 @@ msgid "^delta"
 msgstr "^дельта"
 
 #. ᵋ (U+01D4B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. w3K77
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14128,6 +15682,7 @@ msgid "^epsilon"
 msgstr "^эпсилон"
 
 #. ᶿ (U+01DBF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xgw47
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14137,6 +15692,7 @@ msgid "^theta"
 msgstr "^тета"
 
 #. ᶥ (U+01DA5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mAHBc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14146,6 +15702,7 @@ msgid "^iota"
 msgstr "^иота"
 
 #. ᶲ (U+01DB2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. W2CJE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14155,6 +15712,7 @@ msgid "^Phi"
 msgstr "^Фи"
 
 #. ᵠ (U+01D60), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. x68Va
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14164,6 +15722,7 @@ msgid "^phi"
 msgstr "^фи"
 
 #. ᵡ (U+01D61), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. t9p8B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14173,6 +15732,7 @@ msgid "^chi"
 msgstr "^хи"
 
 #. ᵦ (U+01D66), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZTjXp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14182,6 +15742,7 @@ msgid "_beta"
 msgstr "_бета"
 
 #. ᵧ (U+01D67), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XTDCK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14191,6 +15752,7 @@ msgid "_gamma"
 msgstr "_гамма"
 
 #. ᵨ (U+01D68), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GFHAL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14200,6 +15762,7 @@ msgid "_rho"
 msgstr "_ро"
 
 #. ᵩ (U+01D69), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SFGWx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14209,6 +15772,7 @@ msgid "_phi"
 msgstr "_фи"
 
 #. ᵪ (U+01D6A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QZ79t
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
diff --git a/source/ab/filter/messages.po b/source/ab/filter/messages.po
index 3253fecb726..db8f38e00b8 100644
--- a/source/ab/filter/messages.po
+++ b/source/ab/filter/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/filtermessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516028971.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Хьӡыда"
 #: filter/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_UNDEFINED_FILTER"
 msgid "undefined filter"
-msgstr ""
+msgstr "еилкаам афильтр"
 
 #. tphDj
 #: filter/inc/strings.hrc:38
@@ -115,13 +116,13 @@ msgstr ""
 #: filter/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_FILTER_INSTALLED"
 msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Афильтр XML «%s» қәҿиарала иқәыргылан."
 
 #. SwDCV
 #: filter/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_FILTERS_INSTALLED"
 msgid "%s XML filters have been installed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "%s XML афильтрқәа қәҿиарала иқәыргылан."
 
 #. dirBm
 #: filter/inc/strings.hrc:43
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #: filter/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_XML_FILTER_LISTBOX"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "XML афильтрқәа рсиа"
 
 #. iUSBA
 #: filter/inc/strings.hrc:46
@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Аимпорт T602 апараметрқәа "
 #: filter/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL"
 msgid "Encoding"
-msgstr ""
+msgstr "Акодркра"
 
 #. j3aAG
 #: filter/inc/strings.hrc:48
@@ -157,25 +158,25 @@ msgstr "Автоматикала"
 #: filter/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP852"
 msgid "CP852 (Latin2)"
-msgstr ""
+msgstr "CP852 (Latin2)"
 
 #. AfQyS
 #: filter/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP895"
 msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
-msgstr ""
+msgstr "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
 
 #. 8NfvS
 #: filter/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2"
 msgid "KOI8 CS2"
-msgstr ""
+msgstr "KOI8 CS2"
 
 #. EWMCQ
 #: filter/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE"
 msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"
-msgstr ""
+msgstr "Аурыс бызшәа арежим (акириллица)"
 
 #. mZVZv
 #: filter/inc/strings.hrc:53
@@ -187,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #: filter/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS"
 msgid "Display dot commands"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥқәа раарԥшра акомандақәа"
 
 #. c6Atq
 #: filter/inc/strings.hrc:55
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr ""
 #: filter/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT"
 msgid "PDF/A transparency"
-msgstr ""
+msgstr "PDF/A аҵәцара"
 
 #. VGvbg
 #: filter/inc/strings.hrc:69
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr ""
 #: filter/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT"
 msgid "PDF version conflict"
-msgstr ""
+msgstr "PDF аверсиақәа рконфликт"
 
 #. VSCwD
 #: filter/inc/strings.hrc:71
@@ -282,7 +283,7 @@ msgstr ""
 #: filter/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT"
 msgid "Transparencies removed"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәцара аныхуп"
 
 #. UHmjA
 #: filter/inc/strings.hrc:76
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Адаҟьақәа:"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:84
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|range"
 msgid "Exports the pages you type in the box."
-msgstr ""
+msgstr "Иарбоу адаҟьақәа рекспорт."
 
 #. WTSeS
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:95
@@ -336,13 +337,13 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:128
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|pages"
 msgid "Exports the pages you type in the box."
-msgstr ""
+msgstr "Иарбоу адаҟьақәа рекспорт."
 
 #. tFeCH
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:142
 msgctxt "pdfgeneralpage|slides"
 msgid "Slides:"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа:"
 
 #. 9Cyn8
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:151
@@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "Адиапазон"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:219
 msgctxt "pdfgeneralpage|losslesscompress"
 msgid "_Lossless compression"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵацалара цәыӡда"
 
 #. 9ut6Q
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:230
@@ -390,37 +391,37 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:270
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "75 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "75 DPI"
 
 #. CXj4e
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:271
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "150 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "150 DPI"
 
 #. jZKqd
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:272
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "300 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "300 DPI"
 
 #. GsMsK
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:273
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "600 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "600 DPI"
 
 #. 5yTAM
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:274
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "1200 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "1200 DPI"
 
 #. r6npH
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:281
 msgctxt "pdfgeneralpage|comboboxtext-entry"
 msgid "75 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "75 DPI"
 
 #. SkTeA
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:289
@@ -438,7 +439,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:335
 msgctxt "pdfgeneralpage|jpegcompress"
 msgid "_JPEG compression"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG аиҵацалара"
 
 #. PZCPi
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:345
@@ -450,7 +451,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:363
 msgctxt "pdfgeneralpage|label6"
 msgid "_Quality:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахаҭабзиара:"
 
 #. cFwGA
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:389
@@ -546,13 +547,13 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:617
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "FDF"
-msgstr ""
+msgstr "FDF"
 
 #. rfzrh
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:618
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "FDF"
 
 #. S7caE
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:619
@@ -564,7 +565,7 @@ msgstr "HTML"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:620
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "XML"
-msgstr ""
+msgstr "XML"
 
 #. xbYYC
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:624
@@ -600,7 +601,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:739
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfaversion"
 msgid "PDF_/A version:"
-msgstr ""
+msgstr "PDF_/A аверсиа:"
 
 #. VQGHi
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:773
@@ -691,13 +692,13 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:970
 msgctxt "pdfgeneralpage|singlepagesheets"
 msgid "Whole sheet export"
-msgstr ""
+msgstr "Абӷьыц зегьы аекспорт"
 
 #. AcPTB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:991
 msgctxt "pdfgeneralpage|label9"
 msgid "Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Аструктура"
 
 #. f7vgf
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:33
@@ -745,7 +746,7 @@ msgstr "Азеиҧшқәа"
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:135
 msgctxt "pdflinkspage|default"
 msgid "Default mode"
-msgstr ""
+msgstr "Арежим ишыҟоу еиԥш"
 
 #. bcgaz
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:145
@@ -757,7 +758,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:156
 msgctxt "pdflinkspage|openpdf"
 msgid "Open with PDF reader application"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп PDFахәаԥшыга ала"
 
 #. gmzoA
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:166
@@ -811,7 +812,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:233
 msgctxt "pdfoptionsdialog|userinterface"
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ иинтерфеис"
 
 #. 3EStU
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:281
@@ -853,7 +854,7 @@ msgstr "Иқәыргылоуп ажәамаӡа аартразы"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:71
 msgctxt "pdfsecuritypage|label6"
 msgid "PDF document will be encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "PDF адокумент шифрркхоит"
 
 #. pTAZC
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:95
@@ -865,7 +866,7 @@ msgstr "Аартраз иҟам ажәамаӡа"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:107
 msgctxt "pdfsecuritypage|label8"
 msgid "PDF document will not be encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "PDF адокумент шифрркхаӡом"
 
 #. aHC6v
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:131
@@ -905,10 +906,9 @@ msgstr ""
 
 #. 9CFqB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|setpasswordstitle"
 msgid "Set Passwords"
-msgstr "Иқәыргылатәуп ажәамаӡа"
+msgstr "Иқәыргылатәуп ажәамаӡақәа..."
 
 #. FDKJa
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:265
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:304
 msgctxt "pdfsecuritypage|printnone"
 msgid "_Not permitted"
-msgstr ""
+msgstr "Азин ыҟаӡам"
 
 #. R3Gvm
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:314
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Акьыҧхьра"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:406
 msgctxt "pdfsecuritypage|changenone"
 msgid "No_t permitted"
-msgstr ""
+msgstr "Азин ыҟаӡам"
 
 #. McdCx
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:416
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Аҧсахрақәа"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:550
 msgctxt "pdfsecuritypage|enablecopy"
 msgid "Ena_ble copying of content"
-msgstr ""
+msgstr "Изинтәуп аҵанакы акопиахыхра"
 
 #. WJuNa
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:560
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Мап"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:217
 msgctxt "pdfsignpage|label7"
 msgid "Certificate password:"
-msgstr ""
+msgstr "Асертификат ажәамаӡа:"
 
 #. Syow2
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:231
@@ -1124,13 +1124,13 @@ msgstr "Аҭыҧ:"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:245
 msgctxt "pdfsignpage|label13"
 msgid "Contact information:"
-msgstr ""
+msgstr "Аимадаратә информациа:"
 
 #. mvSG8
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:259
 msgctxt "pdfsignpage|label14"
 msgid "Reason:"
-msgstr ""
+msgstr "Амзыз:"
 
 #. Bbwq2
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:273
@@ -1142,13 +1142,13 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:297
 msgctxt "pdfsignpage|label1"
 msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Асертификат"
 
 #. 92sua
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:47
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|center"
 msgid "_Center window on screen"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран ацентр аҟны"
 
 #. fGFCM
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:57
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:110
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|display"
 msgid "_Display document title"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп адокумент ахы"
 
 #. tdVmB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:120
@@ -1196,13 +1196,13 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:137
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label1"
 msgid "Window Options"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥенџьыр аҷыдаҟазшьа"
 
 #. hZQVm
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:169
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|toolbar"
 msgid "Hide _toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп амаругақәа рпанель"
 
 #. eBE9L
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:179
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:190
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|menubar"
 msgid "Hide _menubar"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп амениу апанель"
 
 #. qBG8G
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:200
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:269
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|effects"
 msgid "_Use transition effects"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа рыԥсахра аеффект"
 
 #. BMEGm
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:279
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:329
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|allbookmarks"
 msgid "Show _All"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп зегьы"
 
 #. XLd4F
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:339
@@ -1344,17 +1344,15 @@ msgstr ""
 
 #. MxznY
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:165
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|label2"
 msgid "Panes"
-msgstr "Адаҟьақәа"
+msgstr "Апанельқәа"
 
 #. jA3LD
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitdefault"
 msgid "_Default"
-msgstr "Астандарт"
+msgstr "Ишыҟоу еиԥш"
 
 #. vQNHv
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:208
@@ -1366,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:219
 msgctxt "pdfviewpage|fitwin"
 msgid "_Fit in window"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥенџьыр ашәагаа иақәыршәаны"
 
 #. Z6P6B
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:229
@@ -1378,7 +1376,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:240
 msgctxt "pdfviewpage|fitwidth"
 msgid "Fit _width"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭбаара ала"
 
 #. FkxYn
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:250
@@ -1420,14 +1418,13 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:345
 msgctxt "pdfviewpage|label3"
 msgid "Magnification"
-msgstr ""
+msgstr "Ардура"
 
 #. Eegkp
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:385
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|defaultlayout"
 msgid "D_efault"
-msgstr "Астандарт"
+msgstr "Ишыҟоу еиԥш"
 
 #. CtGeC
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:395
@@ -1493,7 +1490,7 @@ msgstr "Адаҟьа амакет"
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:8
 msgctxt "testxmlfilter|TestXMLFilterDialog"
 msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr ""
+msgstr "XML атексттә фильтр: %s"
 
 #. 93Aw7
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:92
@@ -1595,7 +1592,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:302
 msgctxt "testxmlfilter|displaysource"
 msgid "Display source"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥшлатәуп ахыҵхырҭа"
 
 #. CdCp5
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:311
@@ -1649,7 +1646,7 @@ msgstr "PDF аекспортраан ицәырҵит абарҭ апробле�
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:18
 msgctxt "xmlfiltersettings|XMLFilterSettingsDialog"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr ""
+msgstr "XML афильтрқәа рырхиарақәа"
 
 #. x9LGg
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:41
@@ -1661,19 +1658,19 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:63
 msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|close"
 msgid "Closes the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Ианаркуеит адиалог аԥенџьыр"
 
 #. VvrGU
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:110
 msgctxt "xmlfiltersettings|header_name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
 
 #. D6uZS
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:123
 msgctxt "xmlfiltersettings|header_type"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Атип"
 
 #. A6qWH
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:134
@@ -1781,7 +1778,7 @@ msgstr "Афаил атип ахьӡ:"
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:65
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label5"
 msgid "File _extension:"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахкырбага:"
 
 #. fPxWA
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:79
@@ -1817,7 +1814,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:186
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|description"
 msgid "Enter a comment (optional)."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал азгәаҭа (ихымԥадатәиӡам)."
 
 #. G632R
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:206
@@ -1829,13 +1826,13 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:24
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2"
 msgid "_DocType:"
-msgstr ""
+msgstr "DocType:"
 
 #. x2ex7
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:44
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|doc"
 msgid "Enter the DOCTYPE of the XML file."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал XML адокумент афаил атип."
 
 #. J5c8A
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:57
@@ -1925,7 +1922,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:8
 msgctxt "xsltfilterdialog|XSLTFilterDialog"
 msgid "XML Filter: %s"
-msgstr ""
+msgstr "XML афильтр: %s"
 
 #. bCZh2
 #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:62
diff --git a/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
index e7daa7d70ed..b378693705e 100644
--- a/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-22 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/filtersourceconfigfragmentsfilters/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1532251331.000000\n"
 
 #. FR4Ff
@@ -23,7 +24,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ADO Rowset XML"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәақәа реизак ADO XML"
 
 #. bjvBT
 #: AbiWord.xcu
@@ -33,7 +34,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "AbiWord Document"
-msgstr ""
+msgstr "AbiWord адокумент"
 
 #. RBEgr
 #: AppleKeynote.xcu
@@ -43,7 +44,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Apple Keynote"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Keynote"
 
 #. 5bCwT
 #: AppleNumbers.xcu
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Apple Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Numbers"
 
 #. 7wGVb
 #: ApplePages.xcu
@@ -63,7 +64,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Apple Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Pages"
 
 #. nWjHd
 #: BMP___MS_Windows.xcu
@@ -173,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Data Interchange Format"
-msgstr "Адырқәа реиҭныҧсахлара аформат"
+msgstr "Адырқәа реиҭныԥсахлара аформат"
 
 #. NEKcH
 #: DXF___AutoCAD_Interchange.xcu
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
-msgstr "DXF - AutoCAD Адырқәа реиҭныҧсахлара аформат"
+msgstr "DXF - AutoCAD Адырқәа реиҭныԥсахлара аформат"
 
 #. ZyiCq
 #: DocBook_File.xcu
@@ -193,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "DocBook"
-msgstr ""
+msgstr "DocBook"
 
 #. yXBiX
 #: DosWord.xcu
@@ -233,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EPUB Document"
-msgstr ""
+msgstr "EPUB адокумент"
 
 #. MPCRM
 #: FictionBook_2.xcu
@@ -363,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #. CEFG2
 #: MS_Excel_4_0.xcu
@@ -433,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 97–2003"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 97–2003"
 
 #. j6CcH
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu
@@ -443,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 97–2003 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 97–2003 ашаблон"
 
 #. yBQCh
 #: MS_Multiplan.xcu
@@ -453,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Multiplan"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Multiplan"
 
 #. W6h9T
 #: MS_PowerPoint_97.xcu
@@ -463,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 97–2003"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint 97–2003"
 
 #. ViN3v
 #: MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu
@@ -473,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 97–2003 AutoPlay"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint 97–2003 арбара"
 
 #. w6jpN
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu
@@ -483,7 +484,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 97–2003 Template"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint 97–2003 ашаблон"
 
 #. FBCpY
 #: MS_WinWord_5.xcu
@@ -513,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2003 XML"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2003 XML"
 
 #. RQrx8
 #: MS_Word_2007_XML.xcu
@@ -523,7 +524,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007–365"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2007–365"
 
 #. FTkiA
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
@@ -533,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007–365 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2007–365 ашаблон"
 
 #. ja9Xs
 #: MS_Word_2007_XML_VBA.xcu
@@ -543,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007–365 VBA"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2007–365 VBA"
 
 #. arVLQ
 #: MS_Word_95.xcu
@@ -573,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 97–2003"
-msgstr ""
+msgstr "Word 97–2003"
 
 #. 5dqtn
 #: MS_Word_97_Vorlage.xcu
@@ -583,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 97–2003 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Word 97–2003 ашаблон"
 
 #. GnuAC
 #: MS_Works.xcu
@@ -633,7 +634,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Database"
-msgstr ""
+msgstr "Mac иажәхьоу адырқәа рбаза"
 
 #. WBq6L
 #: MWAW_Drawing.xcu
@@ -643,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Mac иажәхьоу асахьа"
 
 #. YeAy9
 #: MWAW_Presentation.xcu
@@ -653,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Mac иажәхьоу апрезентациа"
 
 #. 3WycC
 #: MWAW_Spreadsheet.xcu
@@ -663,7 +664,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Mac иажәхьоу аел. таблица"
 
 #. qBeco
 #: MWAW_Text_Document.xcu
@@ -713,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Works for Mac Spreadsheet (v1 - v4)"
-msgstr ""
+msgstr "Аел. таблица Microsoft Works Mac (ав.1-4)"
 
 #. LqFFg
 #: Mariner_Write.xcu
@@ -753,7 +754,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flat XML ODF Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "ODF асахьа (иҟьаԥсу XML)"
 
 #. rAqWH
 #: ODP_FlatXML.xcu
@@ -763,7 +764,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flat XML ODF Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "ODF апрезентациа (иҟьаԥсу XML)"
 
 #. 6CWDA
 #: ODS_FlatXML.xcu
@@ -773,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flat XML ODF Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "ODF аел. таблица (иҟьаԥсу XML)"
 
 #. En7QP
 #: ODT_FlatXML.xcu
@@ -793,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Text (Transitional)"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML Text (Еиҭаҵуа)"
 
 #. Ymern
 #: OOXML_Text_Template.xcu
@@ -823,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCT - Mac Pict"
-msgstr ""
+msgstr "PCT - Mac Pict"
 
 #. eTevn
 #: PCX___Zsoft_Paintbrush.xcu
@@ -833,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
-msgstr ""
+msgstr "PCX - Zsoft Paintbrush"
 
 #. EZjQt
 #: PGM___Portable_Graymap.xcu
@@ -893,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PalmDoc eBook"
-msgstr ""
+msgstr "PalmDoc eBook"
 
 #. SkskA
 #: Palm_Text_Document.xcu
@@ -913,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Plucker eBook"
-msgstr ""
+msgstr "Plucker eBook"
 
 #. YffjT
 #: PowerPoint3.xcu
@@ -923,7 +924,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 1-4 -и 95 -и"
 
 #. qrRDz
 #: PublisherDocument.xcu
@@ -933,7 +934,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Publisher 98-2010"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Publisher 98-2010"
 
 #. ikBfY
 #: QPro.xcu
@@ -943,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Quattro Pro 6.0"
-msgstr ""
+msgstr "Quattro Pro 6.0"
 
 #. TGH7V
 #: QXPDocument.xcu
@@ -953,7 +954,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "QuarkXPress"
-msgstr ""
+msgstr "QuarkXPress"
 
 #. FpfDN
 #: RAS___Sun_Rasterfile.xcu
@@ -973,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Rich Text"
-msgstr "Иформатрку атеқст"
+msgstr "Иформатрку атекст"
 
 #. JDULv
 #: Rich_Text_Format__StarCalc_.xcu
@@ -983,7 +984,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Rich Text Format (Calc)"
-msgstr "Иформатрку атеқст (Calc)"
+msgstr "Иформатрку атекст (Calc)"
 
 #. KbNXG
 #: SVG___Scalable_Vector_Graphics.xcu
@@ -1003,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics Draw"
-msgstr ""
+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics асахьа"
 
 #. VjB4m
 #: SVM___StarView_Metafile.xcu
@@ -1023,7 +1024,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SYLK"
-msgstr ""
+msgstr "SYLK"
 
 #. GfUkM
 #: StarBaseReport.xcu
@@ -1033,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "ODF адырқәа рбаза аҳасабырба"
 
 #. PsuNu
 #: StarBaseReportChart.xcu
@@ -1053,7 +1054,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy StarOffice Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "StarOffice иажәхьоу асахьа"
 
 #. AA8DU
 #: StarOffice_Presentation.xcu
@@ -1063,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy StarOffice Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "StarOffice иажәхьоу апрезентациа"
 
 #. wU9ui
 #: StarOffice_Spreadsheet.xcu
@@ -1073,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy StarOffice Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "StarOffice иажәхьоу аел. атаблица"
 
 #. eLzL6
 #: StarOffice_Writer.xcu
@@ -1087,14 +1088,13 @@ msgstr "StarOffice иажәхьоу атеқсттә документ"
 
 #. GitUg
 #: StarOffice_XML__Base_.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Base_.xcu\n"
 "StarOffice XML (Base)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Database"
-msgstr "Иаҧҵатәуп адырқәа рбаза"
+msgstr "Адырқәа рбаза ODF"
 
 #. GV3iH
 #: StarOffice_XML__Calc_.xcu
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "T602 Document"
-msgstr ""
+msgstr "T602 адокумент"
 
 #. gnkg6
 #: TGA___Truevision_TARGA.xcu
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "TGA - Truevision Targa"
-msgstr ""
+msgstr "TGA - Truevision Targa"
 
 #. EN6U8
 #: TIF___Tag_Image_File.xcu
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Unified Office Format text"
-msgstr "Атеқст Unified Office Format"
+msgstr "Unified Office Format атекст"
 
 #. ELGBU
 #: VisioDocument.xcu
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Visio 2000-2013"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Visio 2000-2013"
 
 #. zUxn7
 #: WMF___MS_Windows_Metafile.xcu
@@ -1298,14 +1298,13 @@ msgstr "WMF - Windows Metafile"
 
 #. G6mAM
 #: WPS_Lotus_Calc.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WPS_Lotus_Calc.xcu\n"
 "WPS_Lotus_Calc\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lotus Document"
-msgstr "Иҭагалатәуп адокумент"
+msgstr "Lotus адокумент"
 
 #. aWnQ9
 #: WPS_QPro_Calc.xcu
@@ -1315,7 +1314,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "QuattroPro Document"
-msgstr ""
+msgstr "QuattroPro адокумент"
 
 #. 98S59
 #: WordPerfect.xcu
@@ -1325,18 +1324,17 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "WordPerfect Document"
-msgstr ""
+msgstr "WordPerfect адокумент"
 
 #. CsfBF
 #: WordPerfectGraphics.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WordPerfectGraphics.xcu\n"
 "WordPerfect Graphics\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "WordPerfect Graphics"
-msgstr "WordPerfect аграфикатә фаил"
+msgstr "Аграфика WordPerfect"
 
 #. cuZzS
 #: WriteNow.xcu
@@ -1346,7 +1344,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "WriteNow Document"
-msgstr ""
+msgstr "WriteNow адокумент"
 
 #. rG4od
 #: XBM___X_Consortium.xcu
@@ -1356,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "XBM - X Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "XBM - X Bitmap"
 
 #. FAABE
 #: XPM.xcu
@@ -1366,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "XPM - X PixMap"
-msgstr ""
+msgstr "XPM - X PixMap"
 
 #. ERRyu
 #: ZMFDocument.xcu
@@ -1376,18 +1374,17 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Zoner Callisto/Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Zoner Callisto/Draw"
 
 #. 5CaBn
 #: calc8.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc8.xcu\n"
 "calc8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Spreadsheet"
-msgstr "Иаҧҵатәуп аел.таблица"
+msgstr "Аелектронтә таблица ODF"
 
 #. VZmGZ
 #: calc8_template.xcu
@@ -1397,7 +1394,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Spreadsheet Template"
-msgstr ""
+msgstr "ODF аелектронтә таблица ашаблон"
 
 #. 2JxAC
 #: calc_Gnumeric.xcu
@@ -1417,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Web Page Query (Calc)"
-msgstr ""
+msgstr "Web Page Query (Calc)"
 
 #. 3jBQz
 #: calc_MS_Excel_2007_Binary.xcu
@@ -1427,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 2007 иҩба-шьаҭатәу"
 
 #. Vpueh
 #: calc_MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu
@@ -1437,7 +1434,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 2007–365 (macro-enabled)"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 2007–365 (амакросқәа ацны)"
 
 #. oSgEe
 #: calc_MS_Excel_2007_XML.xcu
@@ -1447,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 2007–365"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 2007–365"
 
 #. fiFPw
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
@@ -1457,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 2007–365 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 2007–365 ашаблон"
 
 #. 6V2uj
 #: calc_OOXML.xcu
@@ -1527,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"
 
 #. ASgi2
 #: chart8.xcu
@@ -1557,7 +1554,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "ODF асахьа"
 
 #. JzyXZ
 #: draw8_template.xcu
@@ -1567,7 +1564,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Drawing Template"
-msgstr ""
+msgstr "ODF асахьа ашаблон"
 
 #. C8ABS
 #: draw_PCD_Photo_CD_Base.xcu
@@ -1577,7 +1574,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
-msgstr ""
+msgstr "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
 
 #. bTGGv
 #: draw_PCD_Photo_CD_Base16.xcu
@@ -1587,7 +1584,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
-msgstr ""
+msgstr "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
 
 #. WkqKk
 #: draw_PCD_Photo_CD_Base4.xcu
@@ -1597,7 +1594,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
-msgstr ""
+msgstr "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
 
 #. XqdTg
 #: draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu
@@ -1637,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
-msgstr ""
+msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"
 
 #. RoZGL
 #: draw_gif_Export.xcu
@@ -1697,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"
 
 #. GsbKe
 #: draw_tif_Export.xcu
@@ -1721,14 +1718,13 @@ msgstr "WMF - Windows Metafile"
 
 #. 3fXiG
 #: impress8.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress8.xcu\n"
 "impress8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Presentation"
-msgstr "Иаҧҵатәуп апрезентациа"
+msgstr "Апрезентациа ODF"
 
 #. DfKAs
 #: impress8_draw.xcu
@@ -1738,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Drawing (Impress)"
-msgstr ""
+msgstr "ODF асахьа (Impress)"
 
 #. yYDVB
 #: impress8_template.xcu
@@ -1748,7 +1744,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Presentation Template"
-msgstr ""
+msgstr "ODF апрезентациа ашаблон"
 
 #. 9J7a2
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
@@ -1758,7 +1754,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–365"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint 2007–365"
 
 #. HfPRk
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
@@ -1778,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–365 Template"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint 2007–365 ашаблон"
 
 #. PAsvD
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
@@ -1788,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–365 VBA"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint 2007–365 VBA"
 
 #. 68fuR
 #: impress_OOXML.xcu
@@ -1868,7 +1864,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
-msgstr ""
+msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"
 
 #. TUjJe
 #: impress_gif_Export.xcu
@@ -1888,7 +1884,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "HTML Document (Impress)"
-msgstr ""
+msgstr "HTML адокумент (Impress)"
 
 #. QG7qK
 #: impress_jpg_Export.xcu
@@ -1928,7 +1924,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"
 
 #. XfPEz
 #: impress_tif_Export.xcu
@@ -1978,7 +1974,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "MOV - QuickTime File Format"
-msgstr "MOV - афаил QuickTime аформат"
+msgstr "MOV - QuickTime афаил аформат"
 
 #. Ktckf
 #: writer8.xcu
@@ -2008,7 +2004,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Hangul WP 97"
-msgstr ""
+msgstr "Hangul WP 97"
 
 #. xxieP
 #: writer_StarOffice_XML_Writer_Template.xcu
@@ -2098,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"
 
 #. Xu2fw
 #: writer_web_HTML_help.xcu
@@ -2108,7 +2104,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Help content"
-msgstr ""
+msgstr "Аилыркаага аҵанакы"
 
 #. ipApD
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer.xcu
diff --git a/source/ab/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ab/filter/source/config/fragments/types.po
index 0953215f825..9216d615732 100644
--- a/source/ab/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ab/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,18 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-03 17:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-04 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/filtersourceconfigfragmentstypes/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1528120568.000000\n"
 
+#. VQegi
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_Binary.xcu\n"
@@ -24,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr ""
 
+#. ZSPrG
 #: MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu\n"
@@ -31,8 +34,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007–365 VBA XML"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 2007–365 VBA XML"
 
+#. wZRKn
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
@@ -40,8 +44,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 2007–365"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 2007–365"
 
+#. gE2YN
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -49,8 +54,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Excel 2007–365 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 2007–365 ашаблон"
 
+#. GGcpF
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
@@ -58,8 +64,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–365"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint 2007–365"
 
+#. RvEK3
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
@@ -67,8 +74,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–365"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint 2007–365"
 
+#. 6sRkN
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -76,8 +84,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–365 Template"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint 2007–365 ашаблон"
 
+#. fALRm
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu\n"
@@ -85,8 +94,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PowerPoint 2007–365 VBA"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint 2007–365 VBA"
 
+#. DPhAF
 #: StarBase.xcu
 msgctxt ""
 "StarBase.xcu\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "OpenDocument адырқәа рбаза"
 
+#. VGEpj
 #: StarBaseReport.xcu
 msgctxt ""
 "StarBaseReport.xcu\n"
@@ -105,6 +116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Database Report"
 msgstr "OpenDocument адырқәа рбаза аҳасабырба"
 
+#. 5CtAj
 #: StarBaseReportChart.xcu
 msgctxt ""
 "StarBaseReportChart.xcu\n"
@@ -114,6 +126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
 msgstr "StarOffice XML (Base) 9 адиаграмма-ҳасабырба"
 
+#. GQTGB
 #: calc8.xcu
 msgctxt ""
 "calc8.xcu\n"
@@ -121,8 +134,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Calc 8"
-msgstr ""
+msgstr "Calc 8"
 
+#. kY2wR
 #: calc8_template.xcu
 msgctxt ""
 "calc8_template.xcu\n"
@@ -132,6 +146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc 8 Template"
 msgstr "Calc 8 ашаблон"
 
+#. Qdzqf
 #: calc_ADO_rowset_XML.xcu
 msgctxt ""
 "calc_ADO_rowset_XML.xcu\n"
@@ -141,6 +156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ADO Rowset XML"
 msgstr ""
 
+#. jreBU
 #: calc_Gnumeric.xcu
 msgctxt ""
 "calc_Gnumeric.xcu\n"
@@ -148,8 +164,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Gnumeric Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Gnumeric аелектронтә таблица"
 
+#. XrFYG
 #: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2003_XML.xcu\n"
@@ -159,6 +176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
+#. NWzCZ
 #: calc_ODS_FlatXML.xcu
 msgctxt ""
 "calc_ODS_FlatXML.xcu\n"
@@ -168,6 +186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument аелектронтә таблица (иҟьаҧсу XML)"
 
+#. gfFPo
 #: calc_OOXML.xcu
 msgctxt ""
 "calc_OOXML.xcu\n"
@@ -177,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Spreadsheet"
 msgstr "Office Open XML аел.таблица"
 
+#. NFqbD
 #: calc_OOXML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "calc_OOXML_Template.xcu\n"
@@ -186,6 +206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
 msgstr "Office Open XML аел.таблица ашаблон"
 
+#. UaPB5
 #: chart8.xcu
 msgctxt ""
 "chart8.xcu\n"
@@ -195,6 +216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart 8"
 msgstr "Chart 8"
 
+#. zyojS
 #: draw8.xcu
 msgctxt ""
 "draw8.xcu\n"
@@ -202,8 +224,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Draw 8"
-msgstr ""
+msgstr "Draw 8"
 
+#. SCWxn
 #: draw8_template.xcu
 msgctxt ""
 "draw8_template.xcu\n"
@@ -213,6 +236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw 8 Template"
 msgstr "Draw 8 ашаблон"
 
+#. iEFWZ
 #: draw_ODG_FlatXML.xcu
 msgctxt ""
 "draw_ODG_FlatXML.xcu\n"
@@ -222,6 +246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument асахьа (иҟьаҧсу XML)"
 
+#. n9gGK
 #: impress8.xcu
 msgctxt ""
 "impress8.xcu\n"
@@ -229,8 +254,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Impress 8"
-msgstr ""
+msgstr "Impress 8"
 
+#. BtFHe
 #: impress8_template.xcu
 msgctxt ""
 "impress8_template.xcu\n"
@@ -240,6 +266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Impress 8 Template"
 msgstr "Impress 8 ашаблон"
 
+#. KHRsJ
 #: impress_ODP_FlatXML.xcu
 msgctxt ""
 "impress_ODP_FlatXML.xcu\n"
@@ -249,6 +276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument апрезентациа (иҟьаҧсу XML)"
 
+#. 9rJi8
 #: impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu
 msgctxt ""
 "impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu\n"
@@ -258,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay"
 msgstr "Office Open XML апрезентациа арбара"
 
+#. mwgxJ
 #: math8.xcu
 msgctxt ""
 "math8.xcu\n"
@@ -265,8 +294,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Math 8"
-msgstr ""
+msgstr "Math 8"
 
+#. k5AvC
 #: writer8.xcu
 msgctxt ""
 "writer8.xcu\n"
@@ -274,8 +304,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Writer 8"
-msgstr ""
+msgstr "Writer 8"
 
+#. 7GNGh
 #: writer8_template.xcu
 msgctxt ""
 "writer8_template.xcu\n"
@@ -285,6 +316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Writer 8 Template"
 msgstr "Writer 8 ашаблон"
 
+#. G82oA
 #: writer_MS_Word_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2003_XML.xcu\n"
@@ -292,8 +324,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2003 XML"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2003 XML"
 
+#. yxEiX
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
@@ -301,8 +334,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007–365"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2007–365"
 
+#. cS5wC
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -310,8 +344,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007–365 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2007–365 ашаблон"
 
+#. hKL5A
 #: writer_MS_Word_2007_XML_VBA.xcu
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_VBA.xcu\n"
@@ -319,8 +354,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007–365 VBA"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2007–365 VBA"
 
+#. iuESB
 #: writer_ODT_FlatXML.xcu
 msgctxt ""
 "writer_ODT_FlatXML.xcu\n"
@@ -328,8 +364,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
-msgstr "OpenDocument (иҟьаҧсу XML) атеқсттә документ "
+msgstr "OpenDocument (иҟьаԥсу XML) атексттә документ"
 
+#. 3CtB2
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
@@ -337,8 +374,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Writer 8 Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "Writer 8 еилоу адокумент"
 
+#. dp7AA
 #: writerglobal8_template.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8_template.xcu\n"
@@ -346,8 +384,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Writer 8 Master Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "Writer 8 еилоу адокумент ашаблон"
 
+#. uFNm3
 #: writerweb8_writer_template.xcu
 msgctxt ""
 "writerweb8_writer_template.xcu\n"
@@ -355,4 +394,4 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Writer/Web 8 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Writer/Web 8 ашаблон"
diff --git a/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 72ac0aa6670..64b8b625085 100644
--- a/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022329.000000\n"
 
 #. tBfTE
@@ -517,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_56\n"
 "LngText.text"
 msgid "Font: [1]"
-msgstr "Ашрифт: [1] "
+msgstr "Ашрифт: [1]"
 
 #. 3vwAg
 #: ActionTe.ulf
@@ -985,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_112\n"
 "LngText.text"
 msgid "Font: [1]"
-msgstr "Ашрифт: [1] "
+msgstr "Ашрифт: [1]"
 
 #. 6rdig
 #: ActionTe.ulf
@@ -1115,13 +1116,12 @@ msgstr "&Аҭаӡ:"
 
 #. w5WG7
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_6\n"
 "LngText.text"
 msgid "Browse to the destination folder."
-msgstr "Игәашәҭ иалху аҭаӡ."
+msgstr "Иаӡәырба иазалху акаталог."
 
 #. FrjD4
 #: Control.ulf
@@ -1431,7 +1431,6 @@ msgstr "Иҧсахтәуп..."
 
 #. kBVJV
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_51\n"
@@ -1801,13 +1800,12 @@ msgstr "&Аҭаӡ:"
 
 #. Buuv5
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_114\n"
 "LngText.text"
 msgid "Browse to the destination folder."
-msgstr "Игәашәҭ иалху аҭаӡ."
+msgstr "Иашәырба иазалху акаталог."
 
 #. CNjbv
 #: Control.ulf
@@ -3256,7 +3254,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_8\n"
 "LngText.text"
 msgid "[ProductName]"
-msgstr "[ProductName]"
+msgstr "[АалыҵАхьӡ]"
 
 #. rtN8R
 #: Error.ulf
@@ -3283,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_11\n"
 "LngText.text"
 msgid "=== Logging started: [Date]  [Time] ==="
-msgstr "=== Logging started: [Date]  [Time] ==="
+msgstr "=== Ажурнал иалагоуп: [Date]  [Time] ==="
 
 #. KmRsd
 #: Error.ulf
@@ -3292,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_12\n"
 "LngText.text"
 msgid "=== Logging stopped: [Date]  [Time] ==="
-msgstr "=== Logging stopped: [Date]  [Time] ==="
+msgstr "=== Ажурнал иалгоуп: [Date]  [Time] ==="
 
 #. FjrMW
 #: Error.ulf
@@ -4435,7 +4433,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME\n"
 "LngText.text"
 msgid "~New"
-msgstr "Иаҧҵатәуп "
+msgstr "Иаԥҵатәуп"
 
 #. YyAaD
 #: Property.ulf
diff --git a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
index 0440289fbfe..e0c9f8281cc 100644
--- a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 09:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/librelogosourcepythonpath/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1529833615.000000\n"
 
 #. tFoAo
@@ -125,13 +126,12 @@ msgstr "акәакьҭаиаша"
 
 #. amFfu
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LABEL\n"
 "property.text"
 msgid "label"
-msgstr "Анапаҵаҩра"
+msgstr "аҵаҩра"
 
 #. 2fBcU
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -216,13 +216,12 @@ msgstr ""
 
 #. DX7nN
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUNDED\n"
 "property.text"
 msgid "round"
-msgstr "афунт"
+msgstr "ихыркәшатәуп"
 
 #. VSaRQ
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -532,13 +531,12 @@ msgstr "иацҵатәуп"
 
 #. 5ZmQX
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
 "property.text"
 msgid "while"
-msgstr "ашкәакәа"
+msgstr "пока"
 
 #. v4dsv
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -749,13 +747,12 @@ msgstr "cos"
 
 #. irCAi
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
 "property.text"
 msgid "round"
-msgstr "афунт"
+msgstr "ихыркәшатәуп"
 
 #. mK7BU
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1020,23 +1017,21 @@ msgstr ""
 
 #. gwpzS
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GREEN\n"
 "property.text"
 msgid "green"
-msgstr "Аиаҵәа"
+msgstr "аиаҵәа"
 
 #. tLqpS
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIME\n"
 "property.text"
 msgid "lime"
-msgstr "Аамҭа"
+msgstr "апатырқалтә"
 
 #. AQueV
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1076,13 +1071,12 @@ msgstr ""
 
 #. pDbAn
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "TEAL\n"
 "property.text"
 msgid "teal"
-msgstr "ачаи"
+msgstr "сине-зелёный"
 
 #. GBgD2
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1095,13 +1089,12 @@ msgstr ""
 
 #. 5BkSB
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PINK\n"
 "property.text"
 msgid "pink"
-msgstr "Азхьарҧш"
+msgstr "розовый"
 
 #. TZq8Z
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -1114,13 +1107,12 @@ msgstr "атомат"
 
 #. FKcUk
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
 "property.text"
 msgid "orange"
-msgstr "адиапазон"
+msgstr "оранжевый"
 
 #. 3EnvX
 #: LibreLogo_en_US.properties
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 779749b303f..a2cd7b4bdcd 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022329.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -23,7 +24,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "FORWARD 10"
-msgstr ""
+msgstr "ԤХЬАҞА 10"
 
 #. 6CtAb
 #: Addons.xcu
@@ -33,7 +34,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "BACK 10"
-msgstr ""
+msgstr "ШЬҬАХЬҞА 10"
 
 #. ifJm4
 #: Addons.xcu
@@ -43,7 +44,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "LEFT 15°"
-msgstr ""
+msgstr "АРМАРАХЬ 15°"
 
 #. Fwb5j
 #: Addons.xcu
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "RIGHT 15°"
-msgstr ""
+msgstr "АРӶЬАРАХЬ 15°"
 
 #. Cnces
 #: Addons.xcu
@@ -73,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "STOP"
-msgstr ""
+msgstr "СТОП"
 
 #. TcCmB
 #: Addons.xcu
@@ -83,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "HOME"
-msgstr ""
+msgstr "АҨНЫҞА"
 
 #. odHjy
 #: Addons.xcu
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "CLEARSCREEN"
-msgstr ""
+msgstr "АЕКРАНАРЫЦҚЬАРА"
 
 #. 6BbAU
 #: Addons.xcu
@@ -127,7 +128,6 @@ msgstr "Атеқсттә документ"
 
 #. FUrRQ
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m1\n"
@@ -138,7 +138,6 @@ msgstr "Аелектронтә таблица"
 
 #. ZHYGB
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m2\n"
@@ -155,18 +154,17 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа"
 
 #. ANu2C
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m4\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "F~ormula"
-msgstr "Аформулақәа"
+msgstr "Аформула"
 
 #. 6bTyB
 #: Common.xcu
@@ -180,7 +178,6 @@ msgstr "Адырқәа рбаза"
 
 #. dzxNW
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m7\n"
@@ -207,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Аетикеткақәа"
 
 #. fD6ro
 #: Common.xcu
@@ -227,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "M~aster Document"
-msgstr ""
+msgstr "Еилоу адокумент"
 
 #. vVFd6
 #: Common.xcu
@@ -237,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates..."
-msgstr ""
+msgstr "Ашаблонқәа..."
 
 #. BdL9G
 #: Common.xcu
@@ -247,7 +244,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Letter..."
-msgstr ""
+msgstr "Ашәҟәы..."
 
 #. KkybS
 #: Common.xcu
@@ -257,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Fax..."
-msgstr ""
+msgstr "Афакс..."
 
 #. SDkbP
 #: Common.xcu
@@ -267,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Agenda..."
-msgstr ""
+msgstr "Амшынҵа..."
 
 #. TYVTR
 #: Common.xcu
@@ -277,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Document ~Converter..."
-msgstr ""
+msgstr "Адокументқәа рконвертер..."
 
 #. Fcxxv
 #: Common.xcu
@@ -297,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "PabDescription\n"
 "value.text"
 msgid "Personal Address book"
-msgstr ""
+msgstr "Ихатәу адрестә шәҟәы"
 
 #. 4oiGt
 #: DataAccess.xcu
@@ -307,7 +304,7 @@ msgctxt ""
 "HisDescription\n"
 "value.text"
 msgid "Collected Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Еизгоу адресқәа"
 
 #. LoQgV
 #: DataAccess.xcu
@@ -337,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
 
 #. mTT2H
 #: DataAccess.xcu
@@ -347,7 +344,7 @@ msgctxt ""
 "NickName\n"
 "value.text"
 msgid "Nickname"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡрҩашьа"
 
 #. bt9RG
 #: DataAccess.xcu
@@ -367,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "SecondEmail\n"
 "value.text"
 msgid "E-mail (2)"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail (2)"
 
 #. 4D6FQ
 #: DataAccess.xcu
@@ -377,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "PreferMailFormat\n"
 "value.text"
 msgid "Mail Format"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail аформат"
 
 #. vyd5i
 #: DataAccess.xcu
@@ -387,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "WorkPhone\n"
 "value.text"
 msgid "Phone (Work)"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел (Аус.)"
 
 #. 7rVMf
 #: DataAccess.xcu
@@ -397,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "HomePhone\n"
 "value.text"
 msgid "Phone (Home)"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел (Аҩн.)"
 
 #. 9Emoo
 #: DataAccess.xcu
@@ -467,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "HomeState\n"
 "value.text"
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Аобласт"
 
 #. TmFtC
 #: DataAccess.xcu
@@ -497,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "WorkAddress\n"
 "value.text"
 msgid "Work Address"
-msgstr ""
+msgstr "Аусурҭа адрес"
 
 #. 5AxpA
 #: DataAccess.xcu
@@ -507,7 +504,7 @@ msgctxt ""
 "WorkAddress2\n"
 "value.text"
 msgid "Work Address 2"
-msgstr ""
+msgstr "Аусурҭа адрес 2"
 
 #. D9WF3
 #: DataAccess.xcu
@@ -517,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "WorkCity\n"
 "value.text"
 msgid "City (Work)"
-msgstr ""
+msgstr "Ақалақь (Аус.)"
 
 #. 59Byp
 #: DataAccess.xcu
@@ -607,7 +604,7 @@ msgctxt ""
 "BirthYear\n"
 "value.text"
 msgid "Birth Year"
-msgstr ""
+msgstr "Аира ашықәс"
 
 #. RMK4k
 #: DataAccess.xcu
@@ -617,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "BirthMonth\n"
 "value.text"
 msgid "Birth Month"
-msgstr ""
+msgstr "Аира амза"
 
 #. ZKvGc
 #: DataAccess.xcu
@@ -627,51 +624,47 @@ msgctxt ""
 "BirthDay\n"
 "value.text"
 msgid "Birth Day"
-msgstr ""
+msgstr "Аира амш"
 
 #. tLw9q
 #: DataAccess.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
 "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n"
 "Custom1\n"
 "value.text"
 msgid "Custom 1"
-msgstr "Даҽакы:"
+msgstr "Ахархәаҩ 1"
 
 #. MdtkC
 #: DataAccess.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
 "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n"
 "Custom2\n"
 "value.text"
 msgid "Custom 2"
-msgstr "Даҽакы:"
+msgstr "Ахархәаҩ 2"
 
 #. ueqir
 #: DataAccess.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
 "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n"
 "Custom3\n"
 "value.text"
 msgid "Custom 3"
-msgstr "Даҽакы:"
+msgstr "Ахархәаҩ 3"
 
 #. Jj5LV
 #: DataAccess.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
 "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n"
 "Custom4\n"
 "value.text"
 msgid "Custom 4"
-msgstr "Даҽакы:"
+msgstr "Ахархәаҩ 4"
 
 #. hrfG3
 #: DataAccess.xcu
@@ -685,36 +678,33 @@ msgstr "Акомментариқәа"
 
 #. 3EBC4
 #: Embedding.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
 "..Embedding.Verbs.SHOW\n"
 "VerbUIName\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit"
-msgstr "~Ариашара"
+msgstr "Ариашара"
 
 #. F8UQ6
 #: Embedding.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
 "..Embedding.Verbs.OPEN\n"
 "VerbUIName\n"
 "value.text"
 msgid "~Open"
-msgstr "~Иаарттәуп"
+msgstr "Иаарттәуп"
 
 #. CEfnC
 #: Embedding.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
 "..Embedding.Verbs.PROPERTIES\n"
 "VerbUIName\n"
 "value.text"
 msgid "Propert~ies..."
-msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
+msgstr "Апараметрқәа..."
 
 #. z43X7
 #: Embedding.xcu
@@ -728,47 +718,43 @@ msgstr "Иеиқәырхатәуп акопиа иаба(ишҧа)..."
 
 #. AhAtr
 #: Embedding.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
 "..Embedding.ObjectNames.Calc\n"
 "ObjectUIName\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аформула"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аелектронтә таблица"
 
 #. Hfd9V
 #: Embedding.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
 "..Embedding.ObjectNames.Chart\n"
 "ObjectUIName\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аформула"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION адиаграмма"
 
 #. hGDqr
 #: Embedding.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
 "..Embedding.ObjectNames.Draw\n"
 "ObjectUIName\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аформула"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION асахьа"
 
 #. oKLFF
 #: Embedding.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
 "..Embedding.ObjectNames.Impress\n"
 "ObjectUIName\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аформула"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION апрезентациа"
 
 #. 5cJDd
 #: Embedding.xcu
@@ -808,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабырба ахы"
 
 #. Dntv2
 #: ExtendedColorScheme.xcu
@@ -848,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr ""
+msgstr "Агәыԥ ахы"
 
 #. DJAB5
 #: ExtendedColorScheme.xcu
@@ -868,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Header"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵаҩ ахы"
 
 #. bMTUY
 #: ExtendedColorScheme.xcu
@@ -918,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Beige"
-msgstr ""
+msgstr "Бежевый"
 
 #. HrC8a
 #: FormWizard.xcu
@@ -928,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Bright Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Светло-синий"
 
 #. 2czcY
 #: FormWizard.xcu
@@ -948,18 +934,17 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Алашьца"
 
 #. kjU9e
 #: FormWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
 "..FormWizard.FormWizard.Styles.style5\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Orange"
-msgstr "адиапазон"
+msgstr "Апатырқалԥштәы"
 
 #. HUHGF
 #: FormWizard.xcu
@@ -979,7 +964,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Grey"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаԥштәы"
 
 #. E2j8q
 #: FormWizard.xcu
@@ -1019,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2\n"
 "value.text"
 msgid "Presentation Minimizer"
-msgstr ""
+msgstr "Апрезентациа архәыҷра"
 
 #. sH2AP
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1079,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INTRODUCTION\n"
 "value.text"
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Алагалажәа"
 
 #. BDZp7
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1099,18 +1084,17 @@ msgctxt ""
 "STR_CHOSE_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх апрезентациа архәыҷра апараметрқәа"
 
 #. BYrVG
 #: PresentationMinimizer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_REMOVE\n"
 "value.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "~Ианыхтәуп"
+msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #. sD2FS
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1120,11 +1104,10 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION\n"
 "value.text"
 msgid "Choose settings for optimizing images"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа аоптимизациа апараметрқәа ралхра"
 
 #. DV4Gc
 #: PresentationMinimizer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -1141,7 +1124,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOSSLESS_COMPRESSION\n"
 "value.text"
 msgid "~Lossless compression"
-msgstr ""
+msgstr "Аицҵацалара цәыӡда"
 
 #. uzK38
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1151,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JPEG_COMPRESSION\n"
 "value.text"
 msgid "~JPEG compression"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG аиҵацалара"
 
 #. 3tPiR
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1161,7 +1144,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUALITY\n"
 "value.text"
 msgid "~Quality in %"
-msgstr ""
+msgstr "Ахаҭабзиара, %"
 
 #. DKdqg
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1191,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_0\n"
 "value.text"
 msgid "0;<no change>"
-msgstr ""
+msgstr "0;<ԥсахрада>"
 
 #. ALWF8
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1251,7 +1234,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS\n"
 "value.text"
 msgid "~Embed external images"
-msgstr ""
+msgstr "Иаларҵәатәуп адәныҟатәи асахьа"
 
 #. hbwsE
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1271,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_OPTIMIZATION\n"
 "value.text"
 msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх апараметрқәа OLE аобиектқәа рылаԥсахразы"
 
 #. xxZkB
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1331,7 +1314,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа"
 
 #. MLFfV
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1361,7 +1344,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_NOTES_PAGES\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear notes"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп азгәаҭақәа"
 
 #. hCFsk
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1411,7 +1394,7 @@ msgctxt ""
 "STR_APPLY_TO_CURRENT\n"
 "value.text"
 msgid "~Apply changes to current presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп аԥсахрақәа абри апрезентациа аҟны"
 
 #. LCuRj
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1501,7 +1484,7 @@ msgctxt ""
 "MY_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "My Settings "
-msgstr ""
+msgstr "Исхатәу архиарақәа "
 
 #. GGs5k
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1561,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DUPLICATING_PRESENTATION\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicating presentation..."
-msgstr ""
+msgstr "Апрезентациа акопиа..."
 
 #. GS78p
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1581,7 +1564,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPTIMIZING_GRAPHICS\n"
 "value.text"
 msgid "Optimizing images..."
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа роптимизациа..."
 
 #. CRDfC
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1601,7 +1584,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILESIZESEPARATOR\n"
 "value.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #. xFFrL
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1685,14 +1668,13 @@ msgstr ""
 
 #. gDFpF
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr "Анаҩс"
+msgstr "Анаҩстәи"
 
 #. qVVcD
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1866,14 +1848,13 @@ msgstr ""
 
 #. mAW7G
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n"
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Home"
-msgstr "алагамҭа"
+msgstr "Аҩныҟа"
 
 #. YLviZ
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1887,7 +1868,6 @@ msgstr ""
 
 #. LKkgy
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n"
@@ -2338,47 +2318,43 @@ msgstr ""
 
 #. WDrG3
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Products"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
+msgstr "Аалыҵ"
 
 #. RkFwb
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ProductID"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
+msgstr "АалыҵАкод"
 
 #. GSBpp
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ProductID"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
+msgstr "АалыҵАкод"
 
 #. 97F6C
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ProductName"
-msgstr "[ProductName]"
+msgstr "АалыҵАхьӡ"
 
 #. zraYR
 #: TableWizard.xcu
@@ -2452,14 +2428,13 @@ msgstr ""
 
 #. tZWpm
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Serialnumber"
-msgstr "Асериатә номер"
+msgstr "АсериатәНомер"
 
 #. PDfnC
 #: TableWizard.xcu
@@ -2803,14 +2778,13 @@ msgstr ""
 
 #. x2pEX
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "Афакс аномер:"
+msgstr "АфаксАномер:"
 
 #. E3GV3
 #: TableWizard.xcu
@@ -2914,29 +2888,26 @@ msgstr ""
 
 #. pyP93
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr "Апрефикс:"
+msgstr "Апрефикс"
 
 #. mzCCx
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr "Апрефикс:"
+msgstr "Апрефикс"
 
 #. Gw8CM
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname\n"
@@ -2947,7 +2918,6 @@ msgstr "Ахьӡ"
 
 #. PCZTC
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname\n"
@@ -2978,7 +2948,6 @@ msgstr ""
 
 #. Es6Cc
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame\n"
@@ -2989,7 +2958,6 @@ msgstr "Ажәла"
 
 #. bmrdH
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame\n"
@@ -3180,14 +3148,13 @@ msgstr ""
 
 #. TAma4
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "Афакс аномер:"
+msgstr "АфаксАномер"
 
 #. NTzW3
 #: TableWizard.xcu
@@ -3461,14 +3428,13 @@ msgstr "Азгәаҭақәа"
 
 #. ADoJ2
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Contacts"
-msgstr "Иаҵанакуеит"
+msgstr "Аконтактқәа"
 
 #. Agmji
 #: TableWizard.xcu
@@ -3492,7 +3458,6 @@ msgstr ""
 
 #. EMQyK
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname\n"
@@ -3503,7 +3468,6 @@ msgstr "Ахьӡ"
 
 #. PF3mA
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname\n"
@@ -3514,7 +3478,6 @@ msgstr "Ахьӡ"
 
 #. LvTCD
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname\n"
@@ -3525,7 +3488,6 @@ msgstr "Ажәла"
 
 #. px2EF
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname\n"
@@ -3676,14 +3638,13 @@ msgstr ""
 
 #. Vpc62
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "Афакс аномер:"
+msgstr "АфаксАномер"
 
 #. bH6b2
 #: TableWizard.xcu
@@ -3987,7 +3948,6 @@ msgstr ""
 
 #. Cdh9H
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname\n"
@@ -3998,7 +3958,6 @@ msgstr "Ахьӡ"
 
 #. JT9WV
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname\n"
@@ -4009,7 +3968,6 @@ msgstr "Ахьӡ"
 
 #. chDCN
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname\n"
@@ -4020,7 +3978,6 @@ msgstr "Ажәла"
 
 #. G5sBB
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname\n"
@@ -4171,14 +4128,13 @@ msgstr ""
 
 #. X7MkG
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "Афакс аномер:"
+msgstr "АфаксАномер"
 
 #. 9qtCa
 #: TableWizard.xcu
@@ -4302,7 +4258,6 @@ msgstr ""
 
 #. X64YR
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname\n"
@@ -4313,7 +4268,6 @@ msgstr "Ахьӡ"
 
 #. RD45c
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname\n"
@@ -4344,7 +4298,6 @@ msgstr ""
 
 #. RCBHM
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname\n"
@@ -4355,7 +4308,6 @@ msgstr "Ажәла"
 
 #. vgGDB
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname\n"
@@ -4606,14 +4558,13 @@ msgstr ""
 
 #. CaqN8
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "Афакс аномер:"
+msgstr "АфаксАномер"
 
 #. WZTt7
 #: TableWizard.xcu
@@ -4687,14 +4638,13 @@ msgstr ""
 
 #. xTA4A
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "DepartmentID"
-msgstr "Аҟәша"
+msgstr "АҟәшаАкод"
 
 #. ZZH49
 #: TableWizard.xcu
@@ -5288,25 +5238,23 @@ msgstr ""
 
 #. PKEYD
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ProductID"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
+msgstr "АалыҵАкод"
 
 #. pUve6
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ProductID"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
+msgstr "АалыҵАкод"
 
 #. 3Azty
 #: TableWizard.xcu
@@ -6180,25 +6128,23 @@ msgstr ""
 
 #. UECWE
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ProductID"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
+msgstr "АалыҵАкод"
 
 #. abY8X
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ProductID"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
+msgstr "АалыҵАкод"
 
 #. y2d6A
 #: TableWizard.xcu
@@ -6722,25 +6668,23 @@ msgstr ""
 
 #. osBZr
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Confirmation"
-msgstr "Архиара"
+msgstr "Ашьақәырӷәӷәара"
 
 #. QYChC
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Confirmation"
-msgstr "Архиара"
+msgstr "Ашьақәырӷәӷәара"
 
 #. RWrBf
 #: TableWizard.xcu
@@ -7014,25 +6958,23 @@ msgstr ""
 
 #. rFWGE
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Confirmation"
-msgstr "Архиара"
+msgstr "Ашьақәырӷәӷәара"
 
 #. MEo4x
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Confirmation"
-msgstr "Архиара"
+msgstr "Ашьақәырӷәӷәара"
 
 #. ipEFH
 #: TableWizard.xcu
@@ -7986,7 +7928,6 @@ msgstr "Ахҳәаа"
 
 #. iXBKF
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description\n"
@@ -8037,36 +7978,33 @@ msgstr ""
 
 #. gxEFU
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "StatusID"
-msgstr "Аҭагылазаашьа"
+msgstr "АстатусАкод"
 
 #. ozuGp
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "StatusID"
-msgstr "Аҭагылазаашьа"
+msgstr "АстатусАкод"
 
 #. UdWZU
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "DepartmentID"
-msgstr "Аҟәша"
+msgstr "АҟәшаАкод"
 
 #. Ef3jb
 #: TableWizard.xcu
@@ -8140,14 +8078,13 @@ msgstr "Амодель"
 
 #. 4xDSA
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ModelNumber"
-msgstr "АмобилтәҬелАномер"
+msgstr "АмодельАномер"
 
 #. V45f2
 #: TableWizard.xcu
@@ -8161,14 +8098,13 @@ msgstr "АмодельАном"
 
 #. ZuEzX
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "SerialNumber"
-msgstr "Асериатә номер"
+msgstr "АсериатәНомер"
 
 #. hAyNv
 #: TableWizard.xcu
@@ -8482,7 +8418,6 @@ msgstr "Ахҳәаа"
 
 #. Q6c9a
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description\n"
@@ -8773,7 +8708,6 @@ msgstr "Ахҳәаа"
 
 #. sBdEG
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description\n"
@@ -9004,7 +8938,6 @@ msgstr "АдресАкод"
 
 #. 6cMXP
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname\n"
@@ -9015,7 +8948,6 @@ msgstr "Ахьӡ"
 
 #. dV44B
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname\n"
@@ -9026,7 +8958,6 @@ msgstr "Ахьӡ"
 
 #. qjHe3
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname\n"
@@ -9037,7 +8968,6 @@ msgstr "Ажәла"
 
 #. hyxKi
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname\n"
@@ -9188,14 +9118,13 @@ msgstr ""
 
 #. k8hR6
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "Афакс аномер:"
+msgstr "АфаксАномер:"
 
 #. qihaY
 #: TableWizard.xcu
@@ -9589,7 +9518,6 @@ msgstr "Ахҳәаа"
 
 #. vcxUD
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description\n"
@@ -9640,14 +9568,13 @@ msgstr "Амодель"
 
 #. aCeGg
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ModelNumber"
-msgstr "АмобилтәҬелАномер"
+msgstr "АмодельАномер"
 
 #. G9Leu
 #: TableWizard.xcu
@@ -9661,14 +9588,13 @@ msgstr "АмодельАном"
 
 #. xwRrm
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "SerialNumber"
-msgstr "Асериатә номер"
+msgstr "АсериатәНомер"
 
 #. Yibgg
 #: TableWizard.xcu
@@ -9862,7 +9788,6 @@ msgstr "Ахҳәаа"
 
 #. TXVuq
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description\n"
@@ -11013,25 +10938,23 @@ msgstr ""
 
 #. NdxmM
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Producer"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
+msgstr "Апродиусер"
 
 #. LbFHV
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Producer"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
+msgstr "Апродиусер"
 
 #. LWGMS
 #: TableWizard.xcu
@@ -11075,47 +10998,43 @@ msgstr ""
 
 #. qvgAk
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Subject"
-msgstr "Асубиект"
+msgstr "Атема"
 
 #. A4gDf
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Subject"
-msgstr "Асубиект"
+msgstr "Атема"
 
 #. hHKFK
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Length"
-msgstr "Аура"
+msgstr "Аамҭадхалара"
 
 #. EFLqu
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Length"
-msgstr "Аура"
+msgstr "Аамҭадхалара"
 
 #. tyUoC
 #: TableWizard.xcu
@@ -11329,25 +11248,23 @@ msgstr ""
 
 #. VVkAC
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Producer"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
+msgstr "Апродиусер"
 
 #. GxQFt
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Producer"
-msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
+msgstr "Апродиусер"
 
 #. vDKBC
 #: TableWizard.xcu
@@ -11601,25 +11518,23 @@ msgstr ""
 
 #. 2m5VJ
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "AuthorID"
-msgstr "Автор"
+msgstr "АвторИкод"
 
 #. AG5q9
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "AuthorID"
-msgstr "Автор"
+msgstr "АвторИкод"
 
 #. rFruZ
 #: TableWizard.xcu
@@ -11663,25 +11578,23 @@ msgstr ""
 
 #. A3KFc
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Publisher"
-msgstr "Аҭыжьҩы:"
+msgstr "Аҭыжьырҭа"
 
 #. B7Vun
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Publisher"
-msgstr "Аҭыжьҩы:"
+msgstr "Аҭыжьырҭа"
 
 #. qMseC
 #: TableWizard.xcu
@@ -11835,14 +11748,13 @@ msgstr ""
 
 #. beBBb
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EditionNo"
-msgstr "Аҭыжьымҭа"
+msgstr "АҭыжьымҭаАномер"
 
 #. ohTLB
 #: TableWizard.xcu
@@ -11866,40 +11778,36 @@ msgstr "Азгәаҭақәа"
 
 #. VVcCn
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Authors"
-msgstr "Автор"
+msgstr "Авторцәа"
 
 #. Fp9uD
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "AuthorID"
-msgstr "Автор"
+msgstr "АвторИномер"
 
 #. diKYf
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "AuthorID"
-msgstr "Автор"
+msgstr "АвторИномер"
 
 #. A9ZG3
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname\n"
@@ -11910,7 +11818,6 @@ msgstr "Ахьӡ"
 
 #. Ac8Hy
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname\n"
@@ -11921,7 +11828,6 @@ msgstr "Ахьӡ"
 
 #. cYKDC
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname\n"
@@ -11932,7 +11838,6 @@ msgstr "Ажәла"
 
 #. TFspR
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname\n"
@@ -12223,7 +12128,6 @@ msgstr "Ахҳәаа"
 
 #. Vkb2a
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description\n"
@@ -12914,7 +12818,6 @@ msgstr "Атеқсттә документқәа"
 
 #. kbKMe
 #: UI.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument\n"
@@ -12925,14 +12828,13 @@ msgstr "Аелектронтә таблица"
 
 #. MUhBD
 #: UI.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Presentations"
-msgstr "Апрезентациа"
+msgstr "Апрезентациақәа"
 
 #. JRCUA
 #: UI.xcu
@@ -12956,14 +12858,13 @@ msgstr "Web-адаҟьақәа"
 
 #. sCUFD
 #: UI.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.GlobalDocument\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Master documents"
-msgstr "Еилоу адокумент"
+msgstr "Еилоу адокументқәа"
 
 #. AhpLM
 #: UI.xcu
@@ -12977,36 +12878,33 @@ msgstr "Аформулақәа"
 
 #. aNApB
 #: UI.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Database documents"
-msgstr "Адырқәа рбаза адокумент"
+msgstr "Адырқәа рбаза адокументқәа"
 
 #. v4FZa
 #: UI.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.msword956\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 6.0 / 95"
-msgstr "Microsoft Word 6.0"
+msgstr "Microsoft Word 6.0 / 95"
 
 #. 7K9bP
 #: UI.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
-msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 ашаблонқәа"
+msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 
 #. D5ASv
 #: UI.xcu
@@ -13110,14 +13008,13 @@ msgstr ""
 
 #. HAx7t
 #: Writer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
 "..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings\n"
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Арлашара"
+msgstr "Аиллиустрациақәа"
 
 #. AeYiD
 #: Writer.xcu
@@ -13131,14 +13028,13 @@ msgstr ""
 
 #. GUCsX
 #: Writer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
 "..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings\n"
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Арлашара"
+msgstr "Аиллиустрациақәа"
 
 #. vwmAk
 #: Writer.xcu
@@ -13152,14 +13048,13 @@ msgstr ""
 
 #. MCiSj
 #: Writer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
 "..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings\n"
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Арлашара"
+msgstr "Аиллиустрациақәа"
 
 #. 3Qg2A
 #: Writer.xcu
@@ -13173,14 +13068,13 @@ msgstr ""
 
 #. GG6xE
 #: Writer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
 "..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings\n"
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Арлашара"
+msgstr "Аиллиустрациақәа"
 
 #. VGCfe
 #: Writer.xcu
@@ -13194,14 +13088,13 @@ msgstr ""
 
 #. uzBVm
 #: Writer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
 "..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings\n"
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Арлашара"
+msgstr "Аиллиустрациақәа"
 
 #. Benoc
 #: Writer.xcu
@@ -13215,14 +13108,13 @@ msgstr ""
 
 #. ij7wE
 #: Writer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
 "..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings\n"
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Арлашара"
+msgstr "Аиллиустрациақәа"
 
 #. GV7QS
 #: Writer.xcu
@@ -13236,14 +13128,13 @@ msgstr ""
 
 #. F7SiP
 #: Writer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
 "..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings\n"
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Арлашара"
+msgstr "Аиллиустрациақәа"
 
 #. de8tG
 #: Writer.xcu
@@ -13257,14 +13148,13 @@ msgstr ""
 
 #. 2C9Dy
 #: Writer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
 "..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings\n"
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Арлашара"
+msgstr "Аиллиустрациақәа"
 
 #. EML7A
 #: Writer.xcu
diff --git a/source/ab/oox/messages.po b/source/ab/oox/messages.po
index 08717abaf5e..21cb8687655 100644
--- a/source/ab/oox/messages.po
+++ b/source/ab/oox/messages.po
@@ -4,23 +4,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/ooxmessages/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 
 #. C5e9E
 #: oox/inc/strings.hrc:15
 msgctxt "STR_DIAGRAM_TITLE"
 msgid "Chart Title"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма ахы"
 
 #. 3YeSC
 #: oox/inc/strings.hrc:16
 msgctxt "STR_DIAGRAM_AXISTITLE"
 msgid "Axis Title"
-msgstr ""
+msgstr "агәҵәы аҵаҩра"
diff --git a/source/ab/readlicense_oo/docs.po b/source/ab/readlicense_oo/docs.po
index 2a1c4c4e3ec..bada51528c3 100644
--- a/source/ab/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ab/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-07 09:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/readlicense_oodocs/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022331.000000\n"
 
 #. q6Gg3
@@ -31,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "LatestUpdates\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For the latest updates to this readme file, see <a href=\"https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md\">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Ари афаил аҵыхәтәантәи аверсиа адрес: <a href=\"https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md\">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>"
 
 #. PUvpE
 #: readme.xrm
@@ -103,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "rr3fgf42r\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Notes on Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Ақәыргылараз аҵаҳәарақәа"
 
 #. emGDw
 #: readme.xrm
@@ -130,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "macxiOSX\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "macOS 10.10 (Yosemite) or higher"
-msgstr ""
+msgstr "macOS 10.10 (Yosemite)  ма иаҳа иҿыцу"
 
 #. zfLqy
 #: readme.xrm
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10"
-msgstr ""
+msgstr "маMicrosoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) ма 10"
 
 #. kaNFX
 #: readme.xrm
@@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "edssc3d\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."
-msgstr ""
+msgstr "Азгәаҭа: ақәыргылара анагӡараз ихымԥадатәиуп администратор изинқәа."
 
 #. AcDKB
 #: readme.xrm
@@ -202,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "s2we35\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Linux Kernel version 3.10 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Kernel аверсиа 3.10 ма еиҳау агәыцә"
 
 #. pNgKX
 #: readme.xrm
@@ -211,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "s253we\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "glibc2 version 2.17 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "glibc2 аверсиа 2.17 ма иаҳа иҿыцу;"
 
 #. rstw9
 #: readme.xrm
@@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "s255we\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "FreeType version 2.8.0 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "FreeType аверсиа 2.8.0 ма иаҳа иҿыцу;"
 
 #. biUGt
 #: readme.xrm
@@ -229,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "s256we\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "GTK version 3.20 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "GTK аверсиа 3.20 ма иаҳа иҿыцу;"
 
 #. nA9h9
 #: readme.xrm
@@ -391,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall5\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora-иашьашәалоу асистемақәа рзы: sudo dnf install *.rpm"
 
 #. BwvxR
 #: readme.xrm
@@ -400,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall6\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Mandriva-иашьашәалоу асистемақәа рзы: sudo urpmi *.rpm"
 
 #. hRPhJ
 #: readme.xrm
@@ -409,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr "Егьырҭ RPM-асистемақәа рзы (openSUSE -и егь.-и): rpm -Uvh *.rpm  "
+msgstr "Егьырҭ RPM-асистемақәа рзы (openSUSE -и егь.-и): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #. fFRDn
 #: readme.xrm
@@ -517,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack6\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb"
-msgstr ""
+msgstr "Debian/Ubuntu-иашьашәалоу асистемақәа рзы: sudo dpkg -i *.deb"
 
 #. qhEUW
 #: readme.xrm
@@ -526,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora-иашьашәалоу асистемақәа рзы: su -c 'dnf install *.rpm'"
 
 #. nrFRB
 #: readme.xrm
@@ -535,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack8\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Mandriva-иашьашәалоу асистемақәа рзы: sudo urpmi *.rpm"
 
 #. o5YTe
 #: readme.xrm
@@ -544,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr "Егьырҭ RPM-асистемақәа рзы (openSUSE -и егь.-и): rpm -Uvh *.rpm  "
+msgstr "Егьырҭ RPM-асистемақәа рзы (openSUSE -и егь.-и): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #. JvsBv
 #: readme.xrm
@@ -634,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "sdfsd32asrc\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Mozilla Address Book Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla адрестә шәҟәы адраивер"
 
 #. D8Cw5
 #: readme.xrm
@@ -652,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "awe1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Shortcut Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Аклавишақәа реицхархәара"
 
 #. SbwJj
 #: readme.xrm
@@ -679,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "gfh6w\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "File Locking"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил амҩаркра"
 
 #. 2WU2G
 #: readme.xrm
@@ -697,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "gfh6w0\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Graphic Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Аграфикатә ҟазшьарбақәа"
 
 #. dDsXM
 #: readme.xrm
@@ -751,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "support\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "User Support"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩцәа рыдгылара"
 
 #. jSnfN
 #: readme.xrm
@@ -769,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "faq\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Also check the FAQ section at <a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/\">the LibreOffice website</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Иара убасгьы шәахәаԥш ЛЛИ <a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/\">сайте LibreOffice</a> аҟны."
 
 #. CgBtA
 #: readme.xrm
@@ -796,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "gettinginvolved1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Getting Involved"
-msgstr ""
+msgstr "Ахеилак аҽалархәра"
 
 #. kQUBk
 #: readme.xrm
@@ -823,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "howtostart\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "How to Start"
-msgstr ""
+msgstr "Аусеицура алагара"
 
 #. gYxt2
 #: readme.xrm
@@ -859,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "subscribelist1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәабжьқәа: announce@documentfoundation.org *ирекомендациоуп ахархәаҩцәа зегьы рзы* (имаҷу атрафик)"
 
 #. BcgDM
 #: readme.xrm
@@ -922,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "credits2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The LibreOffice Community"
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice ахеилак"
 
 #. AqGnx
 #: readme.xrm
@@ -940,4 +941,4 @@ msgctxt ""
 "ModifiedSourceCodePara\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation."
-msgstr ""
+msgstr "Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation."
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index 81ea91426d6..9b723f36353 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022333.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Атеқст"
 #: sc/inc/compiler.hrc:37
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Add-in"
-msgstr ""
+msgstr "иаҿакхо амодуль"
 
 #. BDDVk
 #. * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Аиҵагыла аҭбаара"
 #: sc/inc/globstr.hrc:46
 msgctxt "STR_UNDO_OPTCOLWIDTH"
 msgid "Optimal Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵагыла иоптималу аҭбаара"
 
 #. K7aeb
 #: sc/inc/globstr.hrc:47
@@ -169,14 +170,13 @@ msgstr "Ацәаҳәа аҳаракыра"
 #: sc/inc/globstr.hrc:48
 msgctxt "STR_UNDO_OPTROWHEIGHT"
 msgid "Optimal Row Height"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа иоптималу аҳаракыра"
 
 #. r6cVy
 #: sc/inc/globstr.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_AUTOFILL"
 msgid "Fill"
-msgstr "Афаил"
+msgstr "Аҭарҭәара"
 
 #. NKxcc
 #: sc/inc/globstr.hrc:50
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Еидҵатәуп"
 #: sc/inc/globstr.hrc:51
 msgctxt "STR_UNDO_REMERGE"
 msgid "Split"
-msgstr ""
+msgstr "Еихшатәуп"
 
 #. UFMZ8
 #: sc/inc/globstr.hrc:52
@@ -242,13 +242,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:60
 msgctxt "STR_UNDO_DOOUTLINE"
 msgid "View Details"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп адетальқәа"
 
 #. GrdJA
 #: sc/inc/globstr.hrc:61
 msgctxt "STR_UNDO_REDOOUTLINE"
 msgid "Hide details"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп адетальқәа"
 
 #. VpFsm
 #: sc/inc/globstr.hrc:62
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Агәыҧ"
 #: sc/inc/globstr.hrc:63
 msgctxt "STR_UNDO_REMAKEOUTLINE"
 msgid "Ungroup"
-msgstr ""
+msgstr "Аргәыԥра ықәгатәуп"
 
 #. acouc
 #: sc/inc/globstr.hrc:64
@@ -272,13 +272,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:65
 msgctxt "STR_UNDO_DOOUTLINEBLK"
 msgid "View Details"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп адетальқәа"
 
 #. XVMtC
 #: sc/inc/globstr.hrc:66
 msgctxt "STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK"
 msgid "Hide details"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп адетальқәа"
 
 #. chMgW
 #: sc/inc/globstr.hrc:67
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:68
 msgctxt "STR_UNDO_AUTOOUTLINE"
 msgid "AutoOutline"
-msgstr ""
+msgstr "Автоструктура"
 
 #. Qpi99
 #: sc/inc/globstr.hrc:69
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Афильтр"
 #: sc/inc/globstr.hrc:72
 msgctxt "STR_UNDO_DBDATA"
 msgid "Change Database Range"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп адырқәа рбаза адиапазон"
 
 #. x3Rcg
 #: sc/inc/globstr.hrc:73
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Аимпорт"
 #: sc/inc/globstr.hrc:74
 msgctxt "STR_UNDO_REPEATDB"
 msgid "Refresh range"
-msgstr ""
+msgstr "Ирҿыцтәуп адиапазон"
 
 #. tDARx
 #: sc/inc/globstr.hrc:75
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Еидҵатәуп"
 #: sc/inc/globstr.hrc:80
 msgctxt "STR_UNDO_USESCENARIO"
 msgid "Use scenario"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп асценари"
 
 #. Z4CtD
 #: sc/inc/globstr.hrc:81
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:89
 msgctxt "STR_UNDO_DETADDSUCC"
 msgid "Trace Dependents"
-msgstr ""
+msgstr "Ихыԥшу абларҭақәа"
 
 #. RAhZn
 #: sc/inc/globstr.hrc:90
@@ -434,20 +434,19 @@ msgstr "Иаарҧштәуп агхақәа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:92
 msgctxt "STR_UNDO_DETDELALL"
 msgid "Remove all Traces"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп ахыцқәа зегьы"
 
 #. Zhot8
 #: sc/inc/globstr.hrc:93
 msgctxt "STR_UNDO_DETINVALID"
 msgid "Mark invalid data"
-msgstr ""
+msgstr "Иазгәаҭатәуп ииашам адырқәа"
 
 #. NBgVC
 #: sc/inc/globstr.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_DETREFRESH"
 msgid "Refresh Traces"
-msgstr "Ирҿыцтәуп атаблицақәа"
+msgstr "Ирҿыцтәуп ахыцқәа"
 
 #. 2AuiD
 #: sc/inc/globstr.hrc:95
@@ -465,7 +464,7 @@ msgstr "Ахалагаратә шәагаа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:97
 msgctxt "STR_UNDO_FITCELLSIZE"
 msgid "Fit to Cell Size"
-msgstr ""
+msgstr "Абларҭа ашәагаа ала"
 
 #. SzED2
 #: sc/inc/globstr.hrc:98
@@ -537,13 +536,13 @@ msgstr "Иҧсахтәуп акомментари"
 #: sc/inc/globstr.hrc:109
 msgctxt "STR_UNDO_DEC_INDENT"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Ирмаҷтәуп ахьаҵ"
 
 #. 4kqvD
 #: sc/inc/globstr.hrc:110
 msgctxt "STR_UNDO_INC_INDENT"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Ирдуутәуп ахьаҵ"
 
 #. pizsf
 #: sc/inc/globstr.hrc:111
@@ -597,7 +596,7 @@ msgstr "Ииагатәуп адаҟьа аимҟьара"
 #: sc/inc/globstr.hrc:119
 msgctxt "STR_UNDO_RANGENAMES"
 msgid "Edit range names"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп адиапазонқәа рыхьӡқәа"
 
 #. 9CG3c
 #: sc/inc/globstr.hrc:120
@@ -627,13 +626,13 @@ msgstr "Ианыхтәума адырқәа?"
 #: sc/inc/globstr.hrc:124
 msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2"
 msgid "Unable to insert rows"
-msgstr ""
+msgstr "Иауам ацәаҳәақәа рҭаргылара"
 
 #. CGqBM
 #: sc/inc/globstr.hrc:125
 msgctxt "STR_MSSG_REPEATDB_0"
 msgid "No operations to execute"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟаӡам инагӡатәу аоперациа"
 
 #. BC4uB
 #: sc/inc/globstr.hrc:126
@@ -653,13 +652,13 @@ msgstr "Адырқәа римпорт агха!"
 #: sc/inc/globstr.hrc:128
 msgctxt "STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0"
 msgid "Grouping not possible"
-msgstr ""
+msgstr "Аргәыԥра ауам"
 
 #. vxHwk
 #: sc/inc/globstr.hrc:129
 msgctxt "STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0"
 msgid "Ungrouping not possible"
-msgstr ""
+msgstr "Аргәыԥра ақәгара ауам"
 
 #. WF28B
 #: sc/inc/globstr.hrc:130
@@ -671,7 +670,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:131
 msgctxt "STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
-msgstr ""
+msgstr "Иауам уаанӡа еидҵаз абларҭақәа ҽазнык реидҵара!"
 
 #. won4Y
 #: sc/inc/globstr.hrc:132
@@ -701,7 +700,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:136
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_0"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
-msgstr ""
+msgstr "Апараметр азалхра хыркәшоуп. Алҵшәа: "
 
 #. nLBkx
 #: sc/inc/globstr.hrc:137
@@ -736,7 +735,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:141
 msgctxt "STR_TABLE_GRAND"
 msgid "Grand"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиԥш еихшьала"
 
 #. nRMet
 #: sc/inc/globstr.hrc:142
@@ -754,13 +753,13 @@ msgstr "Аорфографиа агәаҭара"
 #: sc/inc/globstr.hrc:144
 msgctxt "STR_TABLE_AND"
 msgid "AND"
-msgstr ""
+msgstr "AND"
 
 #. frBzb
 #: sc/inc/globstr.hrc:145
 msgctxt "STR_TABLE_OR"
 msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "OR"
 
 #. ovwBG
 #: sc/inc/globstr.hrc:146
@@ -772,7 +771,7 @@ msgstr "Абӷьыц"
 #: sc/inc/globstr.hrc:147
 msgctxt "STR_MOVE_TO_END"
 msgid "- move to end position -"
-msgstr ""
+msgstr "- ииагатәуп анҵәамҭахь -"
 
 #. FJEi6
 #: sc/inc/globstr.hrc:148
@@ -842,7 +841,7 @@ msgstr "Агәыҧ"
 #: sc/inc/globstr.hrc:160
 msgctxt "STR_SELCOUNT"
 msgid "Selected: $1, $2"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаауп: $1, $2"
 
 #. FgTCG
 #. To translators: STR_SELCOUNT_ROWARG is $1 of STR_SELCOUNT. $1 of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of rows
@@ -938,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:177
 msgctxt "STR_FILL_SERIES_PROGRESS"
 msgid "Fill Row..."
-msgstr ""
+msgstr "Ацәҳәақәа рҭарҭәара..."
 
 #. CwoMD
 #: sc/inc/globstr.hrc:178
@@ -1063,7 +1062,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:198
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_VAR"
 msgid "Var"
-msgstr ""
+msgstr "Адисперсиа"
 
 #. XyzD7
 #: sc/inc/globstr.hrc:199
@@ -1099,13 +1098,13 @@ msgstr "Адаҟьа астиль"
 #: sc/inc/globstr.hrc:204
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьтәи аколонтитул"
 
 #. fzG3P
 #: sc/inc/globstr.hrc:205
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 
 #. Yp9Fp
 #: sc/inc/globstr.hrc:206
@@ -1117,7 +1116,7 @@ msgstr "Атеқст атрибутқәа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:207
 msgctxt "STR_PROTECTIONERR"
 msgid "Protected cells can not be modified."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам рыԥсахра ихьчоу абларҭақәа."
 
 #. YS36j
 #: sc/inc/globstr.hrc:208
@@ -1129,19 +1128,19 @@ msgstr "Адокумент аартуп аҧхьара мацаразы."
 #: sc/inc/globstr.hrc:209
 msgctxt "STR_MATRIXFRAGMENTERR"
 msgid "You cannot change only part of an array."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам аԥсахра амассив ахәҭак."
 
 #. xDVk8
 #: sc/inc/globstr.hrc:210
 msgctxt "STR_PAGEHEADER"
 msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьтәи аколонтитул"
 
 #. DPEzg
 #: sc/inc/globstr.hrc:211
 msgctxt "STR_PAGEFOOTER"
 msgid "Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 
 #. 499qP
 #. BEGIN error constants and error strings.
@@ -1191,7 +1190,7 @@ msgstr "Агха: изымуа ахьыҧхьаӡаратә ҵакы"
 #: sc/inc/globstr.hrc:227
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NV"
 msgid "Error: Value not available"
-msgstr ""
+msgstr "Агха: аҵакы мҩаркуп"
 
 #. 8VBei
 #. END defined ERROR.TYPE() values.
@@ -1234,7 +1233,7 @@ msgstr "Агха: изымуа аргумент"
 #: sc/inc/globstr.hrc:235
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_PAR"
 msgid "Error in parameter list"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа рсиа аҟны агха"
 
 #. iJfWD
 #: sc/inc/globstr.hrc:236
@@ -1274,10 +1273,9 @@ msgstr "Агха: асимволқәа рцәаҳәа аура дуцәоуп"
 
 #. 5cMZo
 #: sc/inc/globstr.hrc:242
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LONG_ERR_STACK_OVF"
 msgid "Error: Internal overflow"
-msgstr "Агха: асимволқәа рцәаҳәа аура дуцәоуп"
+msgstr "Агха: аҩныҵҟатәи аҭәцәара"
 
 #. o6L8k
 #: sc/inc/globstr.hrc:243
@@ -1289,7 +1287,7 @@ msgstr "Агха: амассив ма аматрица рышәагаа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:244
 msgctxt "STR_LONG_ERR_CIRC_REF"
 msgid "Error: Circular reference"
-msgstr ""
+msgstr "Агха: аитерациатә зхьарԥш"
 
 #. ncFnr
 #: sc/inc/globstr.hrc:245
@@ -1330,6 +1328,9 @@ msgid ""
 "AutoFormat could not be created. \n"
 "Try again using a different name."
 msgstr ""
+"Иҭажәгалеит изымуа ахьӡ.\n"
+"Иауам Автоформат аԥҵара.\n"
+"Иалышәх даҽа хьӡык."
 
 #. ZGfyF
 #: sc/inc/globstr.hrc:253
@@ -1476,13 +1477,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:276
 msgctxt "STR_STYLENAME_TEXT"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Атекст"
 
 #. tMJaD
 #: sc/inc/globstr.hrc:277
 msgctxt "STR_STYLENAME_NOTE"
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Азгәаҭа"
 
 #. Df8xB
 #: sc/inc/globstr.hrc:278
@@ -1500,13 +1501,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:280
 msgctxt "STR_STYLENAME_STATUS"
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Астатус"
 
 #. pxAhk
 #: sc/inc/globstr.hrc:281
 msgctxt "STR_STYLENAME_GOOD"
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "Ибзиоуп"
 
 #. Ebk8F
 #: sc/inc/globstr.hrc:282
@@ -1524,13 +1525,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:284
 msgctxt "STR_STYLENAME_WARNING"
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Агәаҽанҵара"
 
 #. 99BgJ
 #: sc/inc/globstr.hrc:285
 msgctxt "STR_STYLENAME_ERROR"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Агха"
 
 #. yGAVF
 #: sc/inc/globstr.hrc:286
@@ -1599,14 +1600,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:296
 msgctxt "STR_SPELLING_STOP_OK"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
-msgstr ""
+msgstr "Ари абӷьыц аҟны ихыркәшоуп аорфографиа агәаҭара."
 
 #. FjWF9
 #: sc/inc/globstr.hrc:297
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TAB"
 msgid "Insert Sheet"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп адиаграмма"
+msgstr "Иҭаргылатәуп абӷьыц"
 
 #. Fs2sv
 #: sc/inc/globstr.hrc:298
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп абӷьыцқәа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:299
 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
 msgid "Rename Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Абӷьыц ахь ԥсахтәуп"
 
 #. 8soVt
 #: sc/inc/globstr.hrc:300
@@ -1638,13 +1638,13 @@ msgstr "Аҧштәқәа ртаблица"
 #: sc/inc/globstr.hrc:302
 msgctxt "STR_UNDO_MOVE_TAB"
 msgid "Move Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп абӷьыцқәа"
 
 #. nuJG9
 #: sc/inc/globstr.hrc:303
 msgctxt "STR_UNDO_COPY_TAB"
 msgid "Copy Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Икопиатәуп абӷьыц"
 
 #. t78di
 #: sc/inc/globstr.hrc:304
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Иҵәахтәуп абӷьыцқәа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:309
 msgctxt "STR_UNDO_TAB_RTL"
 msgid "Flip sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Ианырԥштәуп абӷьыц"
 
 #. MM449
 #: sc/inc/globstr.hrc:310
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:312
 msgctxt "STR_ERR_AUTOFILTER"
 msgid "AutoFilter not possible"
-msgstr ""
+msgstr "Автофильтр ауам"
 
 #. G4ADH
 #: sc/inc/globstr.hrc:313
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "Иҵәахтәуп"
 #: sc/inc/globstr.hrc:323
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN"
 msgid "Top to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьынтә ҵаҟа"
 
 #. 2hJDB
 #: sc/inc/globstr.hrc:324
@@ -1782,13 +1782,13 @@ msgstr "Акомментариқәа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:326
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_GRID"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Аихыршь"
 
 #. Grh6n
 #: sc/inc/globstr.hrc:327
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_HEADERS"
 msgid "Row & Column Headers"
-msgstr ""
+msgstr "Ацаҳәақәеи аиҵагылақәеи рыхқәа"
 
 #. opCNb
 #: sc/inc/globstr.hrc:328
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "Аҳаракыра"
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES"
 msgid "One page"
 msgid_plural "%1 pages"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Даҟьак"
 msgstr[1] ""
 
 #. CHEgx
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Абӷьыц:"
 #: sc/inc/globstr.hrc:343
 msgctxt "STR_OVERVIEW"
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыԥхәаԥшра"
 
 #. HFCYz
 #: sc/inc/globstr.hrc:344
@@ -1904,13 +1904,13 @@ msgstr "Икьыҧхьуп"
 #: sc/inc/globstr.hrc:346
 msgctxt "STR_BY"
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "аҟынтәи"
 
 #. JzK2B
 #: sc/inc/globstr.hrc:347
 msgctxt "STR_ON"
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "аҟны"
 
 #. RryEg
 #: sc/inc/globstr.hrc:348
@@ -2000,25 +2000,25 @@ msgstr "Изымуа аҵакы."
 #: sc/inc/globstr.hrc:361
 msgctxt "STR_PROGRESS_CALCULATING"
 msgid "calculating"
-msgstr ""
+msgstr "аихшьалара"
 
 #. EDA4C
 #: sc/inc/globstr.hrc:362
 msgctxt "STR_PROGRESS_SORTING"
 msgid "sorting"
-msgstr ""
+msgstr "асортра"
 
 #. yedmq
 #: sc/inc/globstr.hrc:363
 msgctxt "STR_PROGRESS_HEIGHTING"
 msgid "Adapt row height"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа аҳаракыра азалхра"
 
 #. G33by
 #: sc/inc/globstr.hrc:364
 msgctxt "STR_PROGRESS_COMPARING"
 msgid "Compare #"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҿырԥштәуп #"
 
 #. dU3Gk
 #: sc/inc/globstr.hrc:365
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп аҵакы"
 #: sc/inc/globstr.hrc:367
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
 msgid "%1 R  x %2 C"
-msgstr ""
+msgstr "%1 R  x %2 C"
 
 #. NJpDi
 #: sc/inc/globstr.hrc:368
@@ -2056,13 +2056,13 @@ msgstr "Изымуа адиапазон"
 #: sc/inc/globstr.hrc:370
 msgctxt "STR_CHARTTITLE"
 msgid "Chart Title"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма ахы"
 
 #. yyY6k
 #: sc/inc/globstr.hrc:371
 msgctxt "STR_AXISTITLE"
 msgid "Axis Title"
-msgstr ""
+msgstr "Агәҵәы ахы"
 
 #. ANABc
 #. Templates for data pilot tables.
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "Мап"
 #: sc/inc/globstr.hrc:383
 msgctxt "STR_IMPORT_REPLACE"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
-msgstr ""
+msgstr "Иалаԥсахтәума аҵанакы #?"
 
 #. DyCp4
 #: sc/inc/globstr.hrc:384
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:389
 msgctxt "STR_CHANGED_INSERT"
 msgid "#1 inserted"
-msgstr ""
+msgstr "#1 иҭаргылоуп"
 
 #. GcX7C
 #: sc/inc/globstr.hrc:390
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "Аматрица %1 R x %2 C аформула"
 #: sc/inc/globstr.hrc:396
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJA"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҭакра хангыль/ханча"
 
 #. 9XdEk
 #: sc/inc/globstr.hrc:397
@@ -2236,19 +2236,19 @@ msgstr "Иалхтәуп адырқәа рдиапазон"
 #: sc/inc/globstr.hrc:400
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_ROW"
 msgid "Go To Row"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп ацәаҳәа ахь"
 
 #. fF3Qb
 #: sc/inc/globstr.hrc:401
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_SHEET"
 msgid "Go To Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп абӷьыц ахь"
 
 #. xEAo2
 #: sc/inc/globstr.hrc:402
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DEFINE"
 msgid "Define Name for Range"
-msgstr ""
+msgstr "Иазалхтәуп адиапазон ахьӡ"
 
 #. Jee9b
 #: sc/inc/globstr.hrc:403
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:407
 msgctxt "STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION"
 msgid "Chinese conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Акитаи бызшәа аиҭакра..."
 
 #. Ah2Ez
 #: sc/inc/globstr.hrc:408
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "Автоматикала"
 #: sc/inc/globstr.hrc:411
 msgctxt "STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY"
 msgid "Nested arrays are not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Еигәылаҵоу амассивқәа аднакылом."
 
 #. uPhvo
 #: sc/inc/globstr.hrc:412
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "Ацәаҳәа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:425
 msgctxt "STR_SHAPE_OVAL"
 msgid "Oval"
-msgstr ""
+msgstr "Овал"
 
 #. e3mpj
 #: sc/inc/globstr.hrc:426
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:428
 msgctxt "STR_FORM_OPTIONBUTTON"
 msgid "Option Button"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҭарсга"
 
 #. PpNjE
 #: sc/inc/globstr.hrc:429
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:433
 msgctxt "STR_FORM_SPINNER"
 msgid "Spinner"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьаӡага"
 
 #. j8Dp2
 #: sc/inc/globstr.hrc:434
@@ -2488,13 +2488,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:439
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE"
 msgid "Insert Current Date"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп уажәтәи арыцхә"
 
 #. uoa4E
 #: sc/inc/globstr.hrc:440
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME"
 msgid "Insert Current Time"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп уажәтәи аамҭа"
 
 #. BZMPF
 #: sc/inc/globstr.hrc:441
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "(ҧыҭк)"
 #: sc/inc/globstr.hrc:445
 msgctxt "STR_GLOBAL_SCOPE"
 msgid "Document (Global)"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент (глобалла)"
 
 #. Jhqkj
 #: sc/inc/globstr.hrc:446
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:450
 msgctxt "STR_COND_CONDITION"
 msgid "Cell value"
-msgstr ""
+msgstr "Абларҭа аҵакы"
 
 #. E8yxG
 #: sc/inc/globstr.hrc:451
@@ -2575,19 +2575,19 @@ msgstr "Агистограмма"
 #: sc/inc/globstr.hrc:453
 msgctxt "STR_COND_ICONSET"
 msgid "IconSet"
-msgstr ""
+msgstr "АдыргаҷқәаРеизак"
 
 #. EbSz5
 #: sc/inc/globstr.hrc:454
 msgctxt "STR_COND_BETWEEN"
 msgid "is between"
-msgstr ""
+msgstr "рыбжьара"
 
 #. VwraP
 #: sc/inc/globstr.hrc:455
 msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN"
 msgid "is not between"
-msgstr ""
+msgstr "рыбжьара акәымкәа"
 
 #. 35tDp
 #: sc/inc/globstr.hrc:456
@@ -2665,13 +2665,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:468
 msgctxt "STR_COND_ERROR"
 msgid "is an error code"
-msgstr ""
+msgstr "агха акод"
 
 #. ifj7i
 #: sc/inc/globstr.hrc:469
 msgctxt "STR_COND_NOERROR"
 msgid "is not an error code"
-msgstr ""
+msgstr "акод агха акәӡам"
 
 #. pqqqU
 #: sc/inc/globstr.hrc:470
@@ -2689,13 +2689,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:472
 msgctxt "STR_COND_CONTAINS"
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "иаҵанакуеит"
 
 #. X5K9F
 #: sc/inc/globstr.hrc:473
 msgctxt "STR_COND_NOT_CONTAINS"
 msgid "does not contain"
-msgstr ""
+msgstr "иаҵанакӡом"
 
 #. GvCEB
 #: sc/inc/globstr.hrc:474
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "уаҵәы"
 #: sc/inc/globstr.hrc:477
 msgctxt "STR_COND_LAST7DAYS"
 msgid "in the last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "аҵыхәтәантәи 7 мшы"
 
 #. DmaSj
 #: sc/inc/globstr.hrc:478
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr "Апроценттә"
 #: sc/inc/globstr.hrc:522
 msgctxt "STR_CURRENCY"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥаратә"
 
 #. CqECX
 #: sc/inc/globstr.hrc:523
@@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:532
 msgctxt "STR_TEXTORIENTANGLE"
 msgid "Text orientation angle"
-msgstr ""
+msgstr "Атекст аориентациа акәакь"
 
 #. EwD3A
 #: sc/inc/globstr.hrc:533
@@ -3092,13 +3092,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:537
 msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_ON"
 msgid "Wrap text automatically: On"
-msgstr ""
+msgstr "Жәа-жәала аиагара: Иаҿак."
 
 #. tPYPJ
 #: sc/inc/globstr.hrc:538
 msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_OFF"
 msgid "Wrap text automatically: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Жәа-жәала аиагара: Иаҿых."
 
 #. LVJeJ
 #: sc/inc/globstr.hrc:539
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:541
 msgctxt "STR_INDENTCELL"
 msgid "Indent: "
-msgstr ""
+msgstr "Ахьаҵ: "
 
 #. dB8cp
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:27
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:34
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Count (Numbers only)"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьаӡа (ахыԥхьаӡара мацарақәа)"
 
 #. q5wsn
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:35
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "Иауам афаил аҽаҿакра."
 #: sc/inc/scerrors.hrc:33
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "File could not be opened."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам афаил аартра."
 
 #. NPhvg
 #: sc/inc/scerrors.hrc:35
@@ -3219,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scerrors.hrc:39
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."
-msgstr ""
+msgstr "Lotus1-2-3 афаил идырым аформат."
 
 #. psxcQ
 #: sc/inc/scerrors.hrc:41
diff --git a/source/ab/scaddins/messages.po b/source/ab/scaddins/messages.po
index 5867a6384e1..112336014c6 100644
--- a/source/ab/scaddins/messages.po
+++ b/source/ab/scaddins/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-22 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scaddinsmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1532252043.000000\n"
 
 #. i8Y7Z
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Иҳанаҭо атип"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:62
 msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәнаргылоит амчыбжь актәи амш (1 = амҽыша, 2 = ашәахьа)"
 
 #. TALPy
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:67
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:87
 msgctxt "ANALYSIS_Iseven"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит TRUE, ахыԥхьаӡара еиҩшо акәзар"
 
 #. CrmYv
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:88
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Арыцхә."
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:94
 msgctxt "ANALYSIS_Isodd"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит TRUE, ахыԥхьаӡара еиҩымшо акәзар"
 
 #. EjqfP
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:95
diff --git a/source/ab/scp2/source/base.po b/source/ab/scp2/source/base.po
index a66d25a8a98..1596c9a7d85 100644
--- a/source/ab/scp2/source/base.po
+++ b/source/ab/scp2/source/base.po
@@ -3,18 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 13:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourcebase/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1529846997.000000\n"
 
+#. cbtbu
 #: folderitem_base.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_base.ulf\n"
@@ -23,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
 msgstr ""
 
+#. nSMds
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -31,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
+#. AGMBG
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -39,14 +43,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base."
 msgstr ""
 
+#. nTWAu
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Program Module"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмматә модуль"
 
+#. Fj3py
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
@@ -55,23 +61,25 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Base"
 msgstr ""
 
+#. NFXnv
 #: module_base.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Base Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Base"
+msgstr "%PRODUCTNAME Base аилыркаага"
 
+#. 7XyZv
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
 "module_base.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Base"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Base иазку аилыркаага"
 
+#. 5fcpj
 #: postgresqlsdbc.ulf
 msgctxt ""
 "postgresqlsdbc.ulf\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostgreSQL Connector"
 msgstr "PostgreSQL Connector"
 
+#. Kfv2H
 #: postgresqlsdbc.ulf
 msgctxt ""
 "postgresqlsdbc.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostgreSQL Connector"
 msgstr "PostgreSQL Connector"
 
+#. DXpPd
 #: registryitem_base.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_base.ulf\n"
diff --git a/source/ab/scp2/source/draw.po b/source/ab/scp2/source/draw.po
index e417ba9455d..672c309a016 100644
--- a/source/ab/scp2/source/draw.po
+++ b/source/ab/scp2/source/draw.po
@@ -3,20 +3,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 11:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-07 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourcedraw/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513077171.000000\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516028977.000000\n"
 
+#. txsAG
 #: folderitem_draw.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_draw.ulf\n"
 "STR_FI_NAME_ZEICHNUNG\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Асахьа"
 
+#. V3A3J
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_draw.ulf\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr ""
 
+#. w5oJE
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
+#. Sm97Z
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -48,14 +52,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw."
 msgstr ""
 
+#. 6iuU9
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Program Module"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмматә модуль"
 
+#. oeEM9
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
@@ -64,23 +70,25 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Draw"
 msgstr ""
 
+#. MY3tN
 #: module_draw.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw Аилыркаага"
 
+#. e6aEb
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw иазку аилыркаага"
 
+#. MrkUJ
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -89,24 +97,25 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "&Аҿыц"
 
+#. jz9C8
 #: registryitem_draw.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_SO60_DRAWING\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing"
-msgstr "аформула %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
+msgstr "асахьа %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. PZzAA
 #: registryitem_draw.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template"
-msgstr "апрезентациа %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION ашаблон"
+msgstr "асахьа %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION ашаблон"
 
+#. hJF5A
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -115,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "OpenDocument асахьа"
 
+#. MBkrm
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -123,30 +133,34 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "OpenDocument асахьа ашаблон"
 
+#. ytnen
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003 адокумент"
 
+#. AKHEf
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003 ашаблон"
 
+#. jsnvo
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Publisher Document"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Publisher адокумент"
 
+#. KUoBv
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -155,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect Graphic File"
 msgstr "WordPerfect аграфикатә фаил"
 
+#. dUyEH
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -163,14 +178,16 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCAD File"
 msgstr "AutoCAD афаил"
 
+#. yGCK7
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_ENHANCED_METAFILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Enhanced Metafile"
-msgstr "Microsoft Enhanced Metafile"
+msgstr "Microsoft Enhanced аметафаил"
 
+#. JFLMJ
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -179,30 +196,34 @@ msgctxt ""
 msgid "Encapsulated PostScript File"
 msgstr "Encapsulated PostScript афаил"
 
+#. NghGv
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_OS2_METAFILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "OS/2 Metafile"
-msgstr "OS/2 Metafile"
+msgstr "OS/2 аметафаил"
 
+#. EQkvP
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MACINTOSH_PICTURE_METAFILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Macintosh Picture Metafile"
-msgstr "Macintosh Picture Metafile"
+msgstr "Macintosh Picture аметафаил"
 
+#. V6RzW
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_METAFILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Windows Metafile"
-msgstr "Microsoft Windows Metafile"
+msgstr "Microsoft Windows аметафаил"
 
+#. xZDDA
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -211,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Windows Bitmap File"
 msgstr "Microsoft Windows Bitmap афаил"
 
+#. nNEpz
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -219,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CorelDraw File"
 msgstr "CorelDraw афаил"
 
+#. Devtb
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -227,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Corel Presentation Exchange File"
 msgstr "Corel Presentation Exchange афаил"
 
+#. EVX44
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -235,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Interchange Format File"
 msgstr "Graphics Interchange Format File"
 
+#. ntV8p
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -243,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Joint Photographic Experts Group File"
 msgstr "Joint Photographic Experts Group афаил"
 
+#. ZVVEE
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -251,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Bitmap Format File"
 msgstr "Portable Bitmap аформат афаил"
 
+#. 3hxgC
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -259,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Personal Computer Exchange File"
 msgstr "Personal Computer Exchange афаил"
 
+#. nwwUC
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -267,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Graymap Format File"
 msgstr "Portable Graymap аформат афаил"
 
+#. RVtoF
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -275,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Network Graphics File"
 msgstr "Афаил Portable Network Graphics"
 
+#. RWsYE
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -283,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Pixmap Format File"
 msgstr "Portable Pixmap аформат афаил"
 
+#. SKJjB
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -291,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Adobe Photoshop Document"
 msgstr "Adobe Photoshop адокумент"
 
+#. w8kEF
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -299,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sun Raster Graphic File"
 msgstr "Sun Raster Graphic афаил"
 
+#. qN4Az
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -307,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scalable Vector Graphics File"
 msgstr "Scalable Vector Graphics афаил"
 
+#. azsDE
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -315,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Truevision TGA File"
 msgstr "Truevision TGA афаил"
 
+#. B945n
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -323,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tagged Image File"
 msgstr "Tagged Image афаил"
 
+#. amCHi
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -331,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "X BitMap File"
 msgstr "X BitMap афаил"
 
+#. pbQ6P
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
@@ -339,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "X Pixmap File"
 msgstr "X Pixmap афаил"
 
+#. Z89cf
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
diff --git a/source/ab/scp2/source/impress.po b/source/ab/scp2/source/impress.po
index f7650a13c30..8552accacf0 100644
--- a/source/ab/scp2/source/impress.po
+++ b/source/ab/scp2/source/impress.po
@@ -3,18 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourceimpress/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511772681.000000\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516028977.000000\n"
 
+#. USjxN
 #: folderitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_impress.ulf\n"
@@ -23,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "Апрезентациа"
 
+#. MaeYG
 #: folderitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_impress.ulf\n"
@@ -31,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
 msgstr ""
 
+#. 4XJxj
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -39,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
 
+#. 44gb8
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -47,14 +52,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress."
 msgstr ""
 
+#. 33n88
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Program Module"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмматә модуль"
 
+#. gfK75
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
@@ -63,23 +70,25 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Impress"
 msgstr ""
 
+#. CsaFh
 #: module_impress.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress иазку аилыркаага"
 
+#. vAPBy
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress иазку аилыркаага"
 
+#. Bg4eB
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "&Аҿыц"
 
+#. A64Em
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -96,15 +106,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "Иаарҧштәуп"
 
+#. oR4ox
 #: registryitem_impress.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_SO60_PRESENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation"
-msgstr "апрезентациа %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION ашаблон"
+msgstr "апрезентациа %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
+#. AFWjY
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -113,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template"
 msgstr "апрезентациа %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION ашаблон"
 
+#. GbPTM
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -121,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "OpenDocument апрезентациа"
 
+#. 6KPeW
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -129,15 +142,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "OpenDocument апрезентациа ашаблон"
 
+#. FPmTX
 #: registryitem_impress.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation"
-msgstr "Microsoft PowerPoint апрезентациа"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 апрезентациа"
 
+#. XVGBP
 #: registryitem_impress.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -147,8 +161,8 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Show"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003"
 
+#. c8FUE
 #: registryitem_impress.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION\n"
@@ -156,6 +170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint апрезентациа"
 
+#. krens
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -164,15 +179,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 ашаблон"
 
+#. DkZrz
 #: registryitem_impress.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint Template"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 ашаблон"
+msgstr "Microsoft PowerPoint ашаблон"
 
+#. n8qaR
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
@@ -181,6 +197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Uniform Office Format Presentation"
 msgstr "Unified Office Format апрезентациа"
 
+#. v6y5o
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
diff --git a/source/ab/scp2/source/ooo.po b/source/ab/scp2/source/ooo.po
index 0fd0dc13613..6ec064e0863 100644
--- a/source/ab/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ab/scp2/source/ooo.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-07 09:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourceooo/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022333.000000\n"
 
 #. CYBGJ
@@ -26,13 +27,12 @@ msgstr "Ашаблон аҟынтәи..."
 
 #. 9Fn7W
 #: folderitem_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_ooo.ulf\n"
 "STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Open Document"
-msgstr "Афаил аартра"
+msgstr "Иаарттәуп адокумент"
 
 #. bAzsW
 #: folderitem_ooo.ulf
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FI_NAME_SAFEMODE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME (Safe Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME (Ишәарҭам арежим)"
 
 #. sRSeW
 #: folderitem_ooo.ulf
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага англыз бызшәала (ЕАШ)  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аҟны"
 
 #. EHWAj
 #: module_helppack.ulf
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE\n"
 "LngText.text"
 msgid "German"
-msgstr ""
+msgstr "Анемец бызшәа"
 
 #. RsQ3W
 #: module_helppack.ulf
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага анемец бызшәала %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION аҟны"
 
 #. GigxH
 #: module_helppack.ulf
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR\n"
 "LngText.text"
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Афранцызтәи"
 
 #. TjY3u
 #: module_helppack.ulf
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аилыркаага афранцыз бызшәала"
 
 #. qGeDg
 #: module_helppack.ulf
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Италиатәи"
 
 #. zCVAe
 #: module_helppack.ulf
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Испаниатәи"
 
 #. cXmAd
 #: module_helppack.ulf
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "Швециатәи"
 
 #. jXWC4
 #: module_helppack.ulf
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Португалиатәи"
 
 #. zxqLC
 #: module_helppack.ulf
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr ""
+msgstr "Португалиатәи (Бразилиа)"
 
 #. YBMtr
 #: module_helppack.ulf
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Иапониатәи"
 
 #. xZvqM
 #: module_helppack.ulf
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Кореиатәи"
 
 #. JDNfz
 #: module_helppack.ulf
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Голландиатәи"
 
 #. rudMC
 #: module_helppack.ulf
@@ -378,13 +378,12 @@ msgstr ""
 
 #. aAyip
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Аиаҵәа"
+msgstr "Абырзентә"
 
 #. CkAz9
 #: module_helppack.ulf
@@ -2467,13 +2466,12 @@ msgstr ""
 
 #. 9D8Zn
 #: module_langpack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Аиаҵәа"
+msgstr "Абырзентә"
 
 #. Px6D7
 #: module_langpack.ulf
@@ -4556,13 +4554,12 @@ msgstr ""
 
 #. 2DiA4
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Аиаҵәа"
+msgstr "Абырзентә"
 
 #. B67mE
 #: module_ooo.ulf
diff --git a/source/ab/scp2/source/quickstart.po b/source/ab/scp2/source/quickstart.po
index 73d6cc04534..5a6892bcfae 100644
--- a/source/ab/scp2/source/quickstart.po
+++ b/source/ab/scp2/source/quickstart.po
@@ -3,25 +3,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourcequickstart/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414955484.000000\n"
 
+#. pVpqD
 #: module_quickstart.ulf
 msgctxt ""
 "module_quickstart.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART\n"
 "LngText.text"
 msgid "Quickstarter"
-msgstr ""
+msgstr "Иласу астарт"
 
+#. xpagt
 #: module_quickstart.ulf
 msgctxt ""
 "module_quickstart.ulf\n"
diff --git a/source/ab/sd/messages.po b/source/ab/sd/messages.po
index a267df6d781..6136983826a 100644
--- a/source/ab/sd/messages.po
+++ b/source/ab/sd/messages.po
@@ -4,28 +4,29 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-25 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sdmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561456140.000000\n"
 
 #. WDjkB
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа"
 
 #. wFuXP
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:28
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Handouts"
-msgstr ""
+msgstr "Атезисқәа"
 
 #. Fg5nZ
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:29
@@ -43,61 +44,61 @@ msgstr "Аструктура"
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:35
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "According to layout"
-msgstr ""
+msgstr "Ишыҟоу еиԥш"
 
 #. FBUYC
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:36
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #. EHHWd
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:37
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #. UF5Xv
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:38
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #. 2VEN3
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:39
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #. fZdRe
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:40
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #. NjtiN
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:41
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #. rEFBA
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:46
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"
 msgid "Left to right, then down"
-msgstr ""
+msgstr "Армарахьтә арӷьарахь, нас ҵаҟа"
 
 #. 2ZwsC
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:47
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"
 msgid "Top to bottom, then right"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьынтәи ҵаҟа, нас арӷьарахь"
 
 #. peBEn
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:52
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
 msgid "Original colors"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә ԥштәқәа"
 
 #. hoEiK
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:53
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:54
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
 msgid "Black & white"
-msgstr ""
+msgstr "Аиқәаҵәа-ашкәакәа"
 
 #. v8qMM
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:59
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Адаҟьа ашәагаақәа ирҭакӡатәуп"
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:69
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr ""
+msgstr "Плакатла акьыԥхьра"
 
 #. 6YzMK
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:70
@@ -181,43 +182,43 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:82
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "All ~Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа ~зегьы"
 
 #. X6qd7
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:83
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "S~lides:"
-msgstr ""
+msgstr "~Аслаидқәа:"
 
 #. C2UoV
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:84
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Selection"
-msgstr ""
+msgstr "~Алкаара"
 
 #. HfsBP
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:89
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "All ~Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа ~зегьы"
 
 #. 7nrMB
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:90
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Pages:"
-msgstr ""
+msgstr "~Адаҟьақәа:"
 
 #. wvqvC
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:91
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Selection"
-msgstr ""
+msgstr "~Алкаара"
 
 #. uvDNG
 #: sd/inc/errhdl.hrc:29
 msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аформат агха апозициа $(ARG1)(ацәаҳәа, аиҵагыла) аҟны."
 
 #. cXzDt
 #: sd/inc/errhdl.hrc:31 sd/inc/errhdl.hrc:33
@@ -265,19 +266,19 @@ msgstr "Иҵәаху астильқәа"
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:21
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Мап"
 
 #. eNMWm
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:22
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Narrow"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭшәақәоу"
 
 #. MHtci
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:23
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Moderate"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьаратәқәа"
 
 #. BTaNb
 #. Normal (0.75")
@@ -287,31 +288,31 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:29
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Normal (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Инормалу (%1)"
 
 #. DjCNK
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:30
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Wide"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭбаақәа"
 
 #. J9o3y
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:36
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Мап"
 
 #. LxZSX
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:37
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Narrow"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭшәақәоу"
 
 #. EDy4U
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:38
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Moderate"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьаратәқәа"
 
 #. tivfi
 #. Normal (1.9 cm)
@@ -321,13 +322,13 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:44
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Normal (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Инормалу (%1)"
 
 #. oJfxD
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:45
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Wide"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭбаақәа"
 
 #. ij5Ag
 #: sd/inc/strings.hrc:26
@@ -345,19 +346,19 @@ msgstr "Аслаид аҭаргылара"
 #: sd/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_INSERTLAYER"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыгҳара аҭаргылара"
 
 #. 5GmYw
 #: sd/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_MODIFYLAYER"
 msgid "Modify Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп аҿыгҳара"
 
 #. aDABw
 #: sd/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_UNDO_SLIDE_PARAMS"
 msgid "Slide parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид апараметрқәа"
 
 #. 6ZECs
 #: sd/inc/strings.hrc:31
@@ -399,7 +400,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_SLIDE_SORTER_MODE"
 msgid "Slide Sorter"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа рсортга"
 
 #. xpwgF
 #: sd/inc/strings.hrc:38
@@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "Инормалтәу"
 #: sd/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE"
 msgid "Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид-азҟаза"
 
 #. qBuHh
 #: sd/inc/strings.hrc:40
@@ -429,25 +430,25 @@ msgstr "Азгәаҭақәа"
 #: sd/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_NOTES_MASTER_MODE"
 msgid "Master Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Азгәаҭақәа рызҟаза"
 
 #. tGt9g
 #: sd/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_HANDOUT_MASTER_MODE"
 msgid "Master Handout"
-msgstr ""
+msgstr "Атезисқәа рызҟаза"
 
 #. GtVe6
 #: sd/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NONE"
 msgid "Blank Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу аслаид"
 
 #. o4jkH
 #: sd/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE"
 msgid "Title Only"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы амацара"
 
 #. yEaXc
 #: sd/inc/strings.hrc:46
@@ -465,13 +466,13 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT"
 msgid "Title, Content"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы, атекст"
 
 #. D2n4r
 #: sd/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT"
 msgid "Title and 2 Content"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы, атекст аблокқәа 2"
 
 #. gJvEw
 #: sd/inc/strings.hrc:50
@@ -495,25 +496,25 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT"
 msgid "Title, Content over Content"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы, атекст атекст аҵаҟа"
 
 #. jnnLj
 #: sd/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT"
 msgid "Title, 4 Content"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы, атекст аблокқәа 4"
 
 #. Bhnxh
 #: sd/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT"
 msgid "Title, 6 Content"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы, атекст аблокқәа 6"
 
 #. G9mLN
 #: sd/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE"
 msgid "Title, Vertical Text"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы, ивертикалу атекст"
 
 #. GsGaq
 #: sd/inc/strings.hrc:57
@@ -525,49 +526,49 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART"
 msgid "Vertical Title, Text, Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Ивертикалу ахы, атекст, адиаграмма"
 
 #. bEiKk
 #: sd/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE"
 msgid "Vertical Title, Vertical Text"
-msgstr ""
+msgstr "Ивертикалу ахы, ивертикалу атекст"
 
 #. CAeFA
 #: sd/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1"
 msgid "One Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа акы"
 
 #. kGsfV
 #: sd/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2"
 msgid "Two Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа ҩба"
 
 #. P3K6D
 #: sd/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3"
 msgid "Three Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа хԥа"
 
 #. eMsDY
 #: sd/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4"
 msgid "Four Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа ԥшьба"
 
 #. 69B5i
 #: sd/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6"
 msgid "Six Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа фба"
 
 #. FeJFF
 #: sd/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9"
 msgid "Nine Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа жәба"
 
 #. khJZE
 #: sd/inc/strings.hrc:66
@@ -579,13 +580,13 @@ msgstr "Азгәаҭақәа"
 #: sd/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_TRANSFORM"
 msgid "Transform"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп"
 
 #. 3rF5y
 #: sd/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_LINEEND"
 msgid "Line Ends"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа анҵәамҭа"
 
 #. dJQdj
 #: sd/inc/strings.hrc:69
@@ -596,30 +597,31 @@ msgstr "Иҭажәгал иҿыцу аҧштәы ахьӡ:"
 
 #. 7y2Si
 #: sd/inc/strings.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WARN_NAME_DUPLICATE"
 msgid ""
 "The name chosen already exists. \n"
 "Please enter another name."
-msgstr "Ахьӡ «%1» ыҟоуп. Иалышәх даҽа хьӡык."
+msgstr ""
+"Ари аҩыза ахьӡ ыҟоуп.\n"
+"Иалышәх даҽа хьӡык."
 
 #. arAaK
 #: sd/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_UNDO_ANIMATION"
 msgid "Animation parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Анимациа апараметрқәа"
 
 #. DCRRn
 #: sd/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_UNDO_COPYOBJECTS"
 msgid "Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "Адубликатқәа"
 
 #. NaQdx
 #: sd/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_TITLE_NAMEGROUP"
 msgid "Name Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект ахьӡ"
 
 #. hBgQg
 #: sd/inc/strings.hrc:74
@@ -631,7 +633,7 @@ msgstr "Иҭажәгал аобиеқт ахьӡ"
 #: sd/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS"
 msgid "The slide name already exists or is invalid. Please enter another name."
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид ари аҩыза ахьӡ змоу ыҟоуп, ма ахьӡ иашаӡам. Иҭажәгал даҽа хьӡык."
 
 #. P4bHX
 #: sd/inc/strings.hrc:76
@@ -643,25 +645,25 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_SNAPDLG_SETLINE"
 msgid "Edit Snap Line"
-msgstr ""
+msgstr "Имҩақәызҵо"
 
 #. 3c3Hh
 #: sd/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_SNAPDLG_SETPOINT"
 msgid "Edit Snap Point"
-msgstr ""
+msgstr "Акра акәаԥ"
 
 #. FWWHm
 #: sd/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE"
 msgid "Edit Snap Line..."
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп имҩақәызҵо..."
 
 #. njFAd
 #: sd/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT"
 msgid "Edit Snap Point..."
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп акра акәаԥ..."
 
 #. UwBFu
 #: sd/inc/strings.hrc:81
@@ -671,22 +673,21 @@ msgstr "Ианыхтәуп амҩақәҵага"
 
 #. BBU6u
 #: sd/inc/strings.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT"
 msgid "Delete Snap Point"
-msgstr "Ианыхтәуп амҩақәҵага"
+msgstr "Ианыхтәуп акра акәаԥ"
 
 #. BmRfY
 #: sd/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_IMPRESS"
 msgid "StarImpress 4.0"
-msgstr ""
+msgstr "StarImpress 4.0"
 
 #. aAbqr
 #: sd/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_LAYER"
 msgid "Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыгҳара"
 
 #. Lwrnm
 #: sd/inc/strings.hrc:85
@@ -698,13 +699,13 @@ msgstr "Ианыхтәуп аслаид"
 #: sd/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES_DRAW"
 msgid "Delete pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп адаҟьақәа"
 
 #. EQUBZ
 #: sd/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_UNDO_INSERTPAGES"
 msgid "Insert slides"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп аслаидқәа"
 
 #. McvuV
 #: sd/inc/strings.hrc:88
@@ -724,67 +725,67 @@ msgstr "Ианыхтәума асахьақәа зегьы?"
 #: sd/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT"
 msgid "Modify title and outline"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп ахи аструктуреи"
 
 #. 6zCeF
 #: sd/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_WAV_FILE"
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьы"
 
 #. EtkBb
 #: sd/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_MIDI_FILE"
 msgid "MIDI"
-msgstr ""
+msgstr "MIDI"
 
 #. ZKZvo
 #: sd/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_AU_FILE"
 msgid "Sun/NeXT Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Sun/NeXT аудио"
 
 #. BySwC
 #: sd/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_VOC_FILE"
 msgid "Creative Labs Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Creative Labs аудио"
 
 #. CVtFB
 #: sd/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_AIFF_FILE"
 msgid "Apple/SGI Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Apple/SGI аудио"
 
 #. qBF5W
 #: sd/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_SVX_FILE"
 msgid "Amiga SVX Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Amiga SVX аудио"
 
 #. x7GnC
 #: sd/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_SD_PAGE"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид"
 
 #. Myh6k
 #: sd/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT"
 msgid "Slide %1 of %2"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид %1 %2 аҟынтәи"
 
 #. NakLD
 #: sd/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Slide %1 of %2 (%3)"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид %1 %2 (%3) аҟынтәи"
 
 #. WsRvh
 #: sd/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_ALL_SUPPORTED_FORMATS"
 msgid "All supported formats"
-msgstr ""
+msgstr "Иаднакыло аформатқәа зегьы"
 
 #. F8m2G
 #: sd/inc/strings.hrc:101
@@ -831,7 +832,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_CREATE_PAGES"
 msgid "Create Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥҵатәуп аслаидқәа"
 
 #. ckve2
 #: sd/inc/strings.hrc:108
@@ -873,31 +874,31 @@ msgstr "Асахьа аартра ауам"
 #: sd/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
-msgstr "Асахьа аҧхьара ауам"
+msgstr "Асахьа аԥхьара ауам"
 
 #. Wnx5i
 #: sd/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа идырым аформат"
 
 #. GH2S7
 #: sd/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This image file version is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Аграфикатә фаил ари аверсиа аднакылаӡом"
 
 #. uqpAS
 #: sd/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥшаам асахьа афильтр"
 
 #. qdeHG
 #: sd/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG"
 msgid "Not enough memory to import image"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа аҭаргыларазы иазхом агәынкыларҭа"
 
 #. BdsAg
 #: sd/inc/strings.hrc:119
@@ -909,37 +910,37 @@ msgstr "Аобиеқтқәа"
 #: sd/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_END_SPELLING"
 msgid "Spellcheck of entire document has been completed."
-msgstr ""
+msgstr "Ари адокумент аҟны аорфографиа агәаҭара хыркәшоуп."
 
 #. gefTJ
 #: sd/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_END_SPELLING_OBJ"
 msgid "The spellcheck for the selected objects has been completed."
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаау аобиектқәа рҟны аорфографиа агәаҭара хыркәшоуп."
 
 #. aeQeS
 #: sd/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER"
 msgid "Convert selected object to curve?"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаау аобиект еиҭактәума архәа ахь?"
 
 #. wLsLp
 #: sd/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT"
 msgid "Modify presentation object '$'"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп апрезентациа аобиект «$»"
 
 #. s8VC9
 #: sd/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE"
 msgid "Slide layout"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид амакет"
 
 #. SUpXD
 #: sd/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE_DRAW"
 msgid "Page layout"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа амакет"
 
 #. BFzyf
 #: sd/inc/strings.hrc:126
@@ -961,10 +962,9 @@ msgstr ""
 
 #. ZMS5R
 #: sd/inc/strings.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PLAY"
 msgid "~Play"
-msgstr "Идәықәҵатәуп"
+msgstr "Иарҳәатәуп"
 
 #. mZfMV
 #: sd/inc/strings.hrc:130
@@ -985,13 +985,14 @@ msgid ""
 "The specified scale is invalid.\n"
 "Do you want to enter a new one?"
 msgstr ""
+"Иарбоу амасштаб иашаӡам.\n"
+"Иҭагалатәума амасштаб ҿыц:"
 
 #. aZBvQ
 #: sd/inc/strings.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NONE"
 msgid "No action"
-msgstr "_иҧсахтәӡам"
+msgstr "Акагь ҟаҵатәӡам"
 
 #. Cd6E6
 #: sd/inc/strings.hrc:134
@@ -1003,19 +1004,19 @@ msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи аслаид ахь"
 #: sd/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE"
 msgid "Go to next slide"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп анаҩстәи аслаид ахь"
 
 #. s5NSC
 #: sd/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE"
 msgid "Go to first slide"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп актәи аслаид ахь"
 
 #. 6orJ5
 #: sd/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE"
 msgid "Go to last slide"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп аҵыхәтәантәи аслаид ахь"
 
 #. ddBWz
 #: sd/inc/strings.hrc:138
@@ -1027,13 +1028,13 @@ msgstr "Ииастәуп адаҟьахь ма аобиеқтахь"
 #: sd/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT"
 msgid "Go to document"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп адокумент ахь"
 
 #. 3h9F4
 #: sd/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_SOUND"
 msgid "Play audio"
-msgstr ""
+msgstr "Иргатәуп абжьы"
 
 #. FtLYt
 #: sd/inc/strings.hrc:141
@@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PROGRAM"
 msgid "Run program"
-msgstr ""
+msgstr "Инагӡатәуп апрограмма"
 
 #. CZRYF
 #: sd/inc/strings.hrc:143
@@ -1057,13 +1058,13 @@ msgstr "Инагӡатәуп амакрос"
 #: sd/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION"
 msgid "Exit presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭыҵтәуп апрезентациа аҟынтәи"
 
 #. DoKpk
 #: sd/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_JUMP"
 msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "Ахықәкы"
 
 #. TCCEB
 #: sd/inc/strings.hrc:146
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgstr "Аҟаҵара"
 #: sd/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_SOUND"
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьы"
 
 #. QPjoC
 #: sd/inc/strings.hrc:148
@@ -1093,7 +1094,7 @@ msgstr "Адокумент"
 #: sd/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_PROGRAM"
 msgid "Program"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма"
 
 #. EdABV
 #: sd/inc/strings.hrc:151
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgstr "Ибжьаргылатәуп атеқст"
 #: sd/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT"
 msgid "Load Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭагалатәуп аслаид-азҟаза"
 
 #. HxEp8
 #: sd/inc/strings.hrc:160
@@ -1197,7 +1198,7 @@ msgstr "Горизонталла"
 #: sd/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_VERT"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Ивертикалны"
 
 #. pM95w
 #: sd/inc/strings.hrc:171
@@ -1219,7 +1220,6 @@ msgstr "Шьҭахьҟа"
 
 #. tDRYt
 #: sd/inc/strings.hrc:174
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PUBLISH_NEXT"
 msgid "Continue"
 msgstr "Иацҵатәуп"
@@ -1228,13 +1228,13 @@ msgstr "Иацҵатәуп"
 #: sd/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_PUBLISH_OUTLINE"
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭвԥхәаԥшра"
 
 #. B6jDL
 #: sd/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_EYEDROPPER"
 msgid "Color Replacer"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥштәы аԥсахра"
 
 #. 9SRMu
 #: sd/inc/strings.hrc:177
@@ -1246,13 +1246,13 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_UNDO_EXPAND_PAGE"
 msgid "Expand Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Ирҭбаатәуп аслаид"
 
 #. kmkAp
 #: sd/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_UNDO_SUMMARY_PAGE"
 msgid "Table of Contents Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵанакы аслаид"
 
 #. m5tvp
 #: sd/inc/strings.hrc:180
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_FIX"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Афиксациа зызуу"
 
 #. m94yg
 #: sd/inc/strings.hrc:183
@@ -1288,13 +1288,13 @@ msgstr "Астандарт"
 #: sd/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_STANDARD_SMALL"
 msgid "Standard (short)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту (икьаҿу)"
 
 #. f5DSg
 #: sd/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_STANDARD_BIG"
 msgid "Standard (long)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту (иауу)"
 
 #. 8d95x
 #: sd/inc/strings.hrc:187
@@ -1306,13 +1306,13 @@ msgstr "Афаил ахьӡ"
 #: sd/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH"
 msgid "Path/File name"
-msgstr "Амҩа/Афаил ахьӡ"
+msgstr "Афаил Амҩа/Ахьӡ"
 
 #. cZzcW
 #: sd/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_PATH"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Амҩа"
 
 #. spGHx
 #: sd/inc/strings.hrc:190
@@ -1336,13 +1336,13 @@ msgstr "Акопиа ахыхтәуп "
 #: sd/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation format (Impress 6)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME апрезентациа (аформат Impress 6)"
 
 #. rxDQB
 #: sd/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing format (Draw 6)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME асахьа (аформат Draw 6)"
 
 #. 9G2Ea
 #: sd/inc/strings.hrc:195
@@ -1360,13 +1360,13 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION апрезентациа"
 
 #. BJiWE
 #: sd/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION асахьа"
 
 #. GhvSg
 #. HtmlExport
@@ -1376,6 +1376,8 @@ msgid ""
 "A design already exists with this name.\n"
 "Do you want to replace it?"
 msgstr ""
+"Ари аҩыза ахьӡ змо аелемент ыҟоуп. \n"
+"Иалаԥсахтәума?"
 
 #. bnA2v
 #: sd/inc/strings.hrc:202
@@ -1393,7 +1395,7 @@ msgstr "Агиперзхьарҧш"
 #: sd/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_HTMLATTR_VLINK"
 msgid "Visited link"
-msgstr ""
+msgstr "Изҭаахьоу азхьарԥш"
 
 #. TceZ2
 #: sd/inc/strings.hrc:205
@@ -1429,7 +1431,7 @@ msgstr "Автор"
 #: sd/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_HTMLEXP_EMAIL"
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. pArSC
 #: sd/inc/strings.hrc:211
@@ -1483,13 +1485,13 @@ msgstr "Асахьа"
 #: sd/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_HTMLEXP_OUTLINE"
 msgid "With contents"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵанакы шацу"
 
 #. 6bNhQ
 #: sd/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOOUTLINE"
 msgid "Without contents"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵанакы ацӡамкәа"
 
 #. cWcCG
 #: sd/inc/strings.hrc:221
@@ -1501,7 +1503,7 @@ msgstr "Иарбоу адаҟьахь"
 #: sd/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_UNDO_VECTORIZE"
 msgid "Convert bitmap to polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Арастртә сахьа еиҭактәуп акәакьрацәа ахь"
 
 #. ENANv
 #: sd/inc/strings.hrc:223
@@ -1513,7 +1515,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_PRES_PAUSE"
 msgid "Pause..."
-msgstr ""
+msgstr "Ааҭгылара..."
 
 #. wXCu2
 #: sd/inc/strings.hrc:225
@@ -1525,7 +1527,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_UNDO_GRAFFILTER"
 msgid "Image filter"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа рфильтр"
 
 #. AGE8e
 #: sd/inc/strings.hrc:227
@@ -1534,24 +1536,26 @@ msgid ""
 "The file %\n"
 "is not a valid audio file !"
 msgstr ""
+"Афаил %\n"
+"абжьтәи акәӡам!"
 
 #. SRWpo
 #: sd/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE"
 msgid "Convert to metafile"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп аметафаил ахь"
 
 #. BqqGF
 #: sd/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP"
 msgid "Convert to bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп арастртә сахьа ахь"
 
 #. Fs7id
 #: sd/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE"
 msgid "Cannot create the file $(URL1)."
-msgstr "Иауам афаил $(URL1) аҧҵара."
+msgstr "Иауам афаил $(URL1) аԥҵара."
 
 #. ZF3X5
 #: sd/inc/strings.hrc:231
@@ -1575,13 +1579,13 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE"
 msgid "Rename Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид ахьӡ ԥсахтәуп"
 
 #. KEEy2
 #: sd/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEPAGE"
 msgid "Rename Page"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа ахьӡ ԥсахтәуп"
 
 #. rBmcL
 #: sd/inc/strings.hrc:236
@@ -1599,7 +1603,7 @@ msgstr "Иҭажәгал аобиеқт ахьӡ"
 #: sd/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER"
 msgid "Rename Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид-азҟаза ахьӡ ԥсахтәуп"
 
 #. rWiXQ
 #: sd/inc/strings.hrc:239
@@ -1617,43 +1621,43 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER"
 msgid "Footer Area"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул аҭыԥ"
 
 #. xFBgg
 #: sd/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER"
 msgid "Header Area"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьтәи аколонтитул аҭыԥ"
 
 #. 8JGJD
 #: sd/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME"
 msgid "Date Area"
-msgstr ""
+msgstr "Арыцхә аҭыԥ"
 
 #. oNFN3
 #: sd/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE"
 msgid "Slide Number Area"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид аномер аҭыԥ"
 
 #. GisCz
 #: sd/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER"
 msgid "Page Number Area"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аномер аҭыԥ"
 
 #. rvtjX
 #: sd/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER"
 msgid "<header>"
-msgstr ""
+msgstr "<хыхьтәи аколонтитул>"
 
 #. RoVvC
 #: sd/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER"
 msgid "<footer>"
-msgstr ""
+msgstr "<ҵаҟатәи аколонтитул>"
 
 #. RXzA4
 #: sd/inc/strings.hrc:248
@@ -1665,19 +1669,19 @@ msgstr "<арыцхә/аамҭа>"
 #: sd/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER"
 msgid "<number>"
-msgstr ""
+msgstr "<аномер>"
 
 #. CCuCb
 #: sd/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT"
 msgid "<count>"
-msgstr ""
+msgstr "<ахыԥхьаӡара>"
 
 #. TDgFU
 #: sd/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME"
 msgid "<slide-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<аслаид-ахьӡ>"
 
 #. j8btB
 #: sd/inc/strings.hrc:252
@@ -1689,19 +1693,19 @@ msgstr "<адаҟьа-ахьӡ>"
 #: sd/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES"
 msgid "Notes Area"
-msgstr ""
+msgstr "Азгәаҭақәа рҭыԥ"
 
 #. EEf4k
 #: sd/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҭакра хангыль/ханча"
 
 #. RDARn
 #: sd/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE"
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа"
 
 #. CU9DK
 #: sd/inc/strings.hrc:256
@@ -1719,13 +1723,13 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION"
 msgid "Preparing preview"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьахәаԥшра азырхиара"
 
 #. nDrpm
 #: sd/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE"
 msgid "Layouts"
-msgstr ""
+msgstr "Амакетқәа"
 
 #. peCQY
 #: sd/inc/strings.hrc:260
@@ -1749,7 +1753,7 @@ msgstr "Абларҭақәа рстильқәа"
 #: sd/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME"
 msgid "Shape %1"
-msgstr ""
+msgstr "Афигура %1"
 
 #. 94JFw
 #: sd/inc/strings.hrc:264
@@ -1767,7 +1771,7 @@ msgstr "Акомментариқәа"
 #: sd/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_RESET_LAYOUT"
 msgid "Reset Slide Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Амакет ишыҟоу еиԥш"
 
 #. EB6XY
 #: sd/inc/strings.hrc:267
@@ -1803,13 +1807,13 @@ msgstr "Ииагатәуп адаҟьақәа"
 #: sd/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES"
 msgid "Drag and Drop Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп аслаидқәа"
 
 #. 2mDn4
 #: sd/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING"
 msgid "Please add Images to the Album."
-msgstr ""
+msgstr "Иацышәҵа асахьа альбом ахь."
 
 #. jbPEH
 #: sd/inc/strings.hrc:274
@@ -1833,7 +1837,7 @@ msgstr "Аҿаҧшыра"
 #: sd/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_LAYER_BCKGRNDOBJ"
 msgid "Background objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿаԥшыра аобиектқәа"
 
 #. j9GG4
 #: sd/inc/strings.hrc:279
@@ -1857,7 +1861,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа"
 
 #. TTD8A
 #: sd/inc/strings.hrc:283
@@ -1869,19 +1873,19 @@ msgstr "Адаҟьа"
 #: sd/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_SLIDE_NAME"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид"
 
 #. r3w8y
 #: sd/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"
 msgid "Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид-азҟаза"
 
 #. 8WvYc
 #: sd/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"
 msgid "Master Slide:"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид-азҟаза:"
 
 #. C3zZM
 #: sd/inc/strings.hrc:287
@@ -1899,13 +1903,13 @@ msgstr "Адаҟьа-азҟаза:"
 #: sd/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_NOTES"
 msgid "(Notes)"
-msgstr ""
+msgstr "(Азгәаҭақәа)"
 
 #. hBB6T
 #: sd/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_HANDOUT"
 msgid "Handouts"
-msgstr ""
+msgstr "Атезисқәа"
 
 #. ZC2XQ
 #: sd/inc/strings.hrc:291
@@ -1935,37 +1939,37 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2"
 msgid "Second Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Аструктура аҩбатәи аҩаӡара"
 
 #. Lf8oo
 #: sd/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3"
 msgid "Third Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Аструктура ахԥатәи аҩаӡара"
 
 #. n3fVM
 #: sd/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4"
 msgid "Fourth Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Аструктура аԥшьбатәи аҩаӡара"
 
 #. DsABM
 #: sd/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5"
 msgid "Fifth Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Аструктура ахәбатәи аҩаӡара"
 
 #. CG6UM
 #: sd/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6"
 msgid "Sixth Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Аструктура афбатәи аҩаӡара"
 
 #. 45DF3
 #: sd/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7"
 msgid "Seventh Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Аструктура абыжьбатәи аҩаӡара"
 
 #. msbUt
 #: sd/inc/strings.hrc:301
@@ -2975,7 +2979,7 @@ msgstr "Еихшатәуп"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:56
 msgctxt "breakdialog|label1"
 msgid "Processing metafile:"
-msgstr ""
+msgstr "Аметафаил аус адулара:"
 
 #. 4SJMQ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:68
@@ -3707,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3182
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Афаил"
 
 #. exwEC
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3202
@@ -3719,7 +3723,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3259
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Афаил"
 
 #. EQ6HL
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4581
@@ -3931,13 +3935,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2974
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Афаил"
 
 #. oum9B
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:3024
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Афаил"
 
 #. FcC26
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:4462
@@ -4153,7 +4157,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3044
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Афаил"
 
 #. DRGus
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3155
@@ -4648,7 +4652,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:289
 msgctxt "customanimationeffecttab|extended_tip|sound_preview"
 msgid "Plays the selected sound file."
-msgstr ""
+msgstr "Иалху абжьтәы фаил арҳәара."
 
 #. EwZ9F
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:320
@@ -6228,7 +6232,7 @@ msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:324
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|browse"
 msgid "Locate the file you want to open."
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәу афаил аԥшаара."
 
 #. xDPqu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:336
@@ -6438,7 +6442,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:69
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|documents"
 msgid "Lists available %PRODUCTNAME files."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоу афаилқәа %PRODUCTNAME рсиа."
 
 #. D6ag8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:120
@@ -6546,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3201
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Афаил"
 
 #. PyC4c
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3221
@@ -6558,7 +6562,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3278
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Афаил"
 
 #. XRcKU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4848
@@ -6782,13 +6786,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3267
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Афаил"
 
 #. LEEM5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3317
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Афаил"
 
 #. ujGqT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:4734
@@ -7057,10 +7061,9 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4315
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5381
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13542
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewT"
 msgid "_View"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "Аԥшра"
 
 #. 5fAr4
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4414
@@ -7246,10 +7249,9 @@ msgstr ""
 
 #. BHDdD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4622
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "_Аԥшра"
 
 #. MECyG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4914
@@ -7289,10 +7291,9 @@ msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
 #. 6isa9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6064
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewt"
 msgid "_View"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "_Аԥшра"
 
 #. sorSJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6214
@@ -7389,10 +7390,9 @@ msgstr "Афреим"
 
 #. EMvnF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11583
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewtOLE"
 msgid "_View"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "_Аԥшра"
 
 #. DQLzy
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11747
@@ -7414,10 +7414,9 @@ msgstr ""
 
 #. tcCdm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12715
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|masterviewm"
 msgid "_View"
-msgstr "Ахәаҧшра"
+msgstr "_Аԥшра"
 
 #. TRHHB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:49
@@ -7985,10 +7984,9 @@ msgstr ""
 
 #. UAHAg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:382
-#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|insert_as_link_check"
 msgid "Link images"
-msgstr "Асахьахь азхьарҧш"
+msgstr "Еидҳәалатәуп асахьақәа"
 
 #. LAEo2
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:13
@@ -9258,10 +9256,9 @@ msgstr ""
 
 #. anufD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:328
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
 msgid "Custom"
-msgstr "Даҽакы:"
+msgstr "Ҷыдала:"
 
 #. FGC7D
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:12
diff --git a/source/ab/shell/messages.po b/source/ab/shell/messages.po
index e029667bcc9..538643a378d 100644
--- a/source/ab/shell/messages.po
+++ b/source/ab/shell/messages.po
@@ -3,21 +3,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-22 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/shellmessages/ab/>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 
+#. 9taro
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:15
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_TITLE"
 msgid "Open Document"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп адокумент"
 
+#. MZs32
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:16
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_MESSAGE"
 msgid ""
@@ -28,17 +32,20 @@ msgid ""
 "Do you want to open it to view or to edit?"
 msgstr ""
 
+#. SA66v
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:17
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_VIEW"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшра"
 
+#. Cj6ae
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:18
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_EDIT"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Ариашара"
 
+#. eQnBP
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:19
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_CANCEL"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҟәыхтәуп"
diff --git a/source/ab/svl/messages.po b/source/ab/svl/messages.po
index cde24dca729..9b6887cf3e9 100644
--- a/source/ab/svl/messages.po
+++ b/source/ab/svl/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:22+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svlmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1519741359.000000\n"
 
 #. PDMJD
@@ -20,10 +21,10 @@ msgstr ""
 #: include/svl/svl.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX"
 msgid "Workplace"
-msgstr ""
+msgstr "Аусурҭа аҭакыра"
 
 #. k4iRz
 #: include/svl/svl.hrc:27
 msgctxt "STR_FILECTRL_BUTTONTEXT"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыԥхәаԥшра..."
diff --git a/source/ab/svtools/messages.po b/source/ab/svtools/messages.po
index 69ed9ecfe2a..6f655f14605 100644
--- a/source/ab/svtools/messages.po
+++ b/source/ab/svtools/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195163.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Иаҟәыхтәуп: "
 #: include/svtools/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_REDO"
 msgid "Redo: "
-msgstr ""
+msgstr "Ирхынҳәтәуп: "
 
 #. 2utVD
 #: include/svtools/strings.hrc:28
@@ -45,13 +46,13 @@ msgstr "Атеқст амацара"
 #: include/svtools/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC"
 msgid "Unformatted text (TSV-Calc)"
-msgstr ""
+msgstr "Иформатркым атекст (TSV-Calc)"
 
 #. U29gL
 #: include/svtools/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"
 msgid "Bitmap Image (BMP)"
-msgstr ""
+msgstr "Арастртә сахьа (BMP)"
 
 #. vnBpN
 #: include/svtools/strings.hrc:33
@@ -63,25 +64,25 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_FORMAT_RTF"
 msgid "Rich text formatting (RTF)"
-msgstr ""
+msgstr "Иформатрку атекст (RTF)"
 
 #. wwEZs
 #: include/svtools/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_RICHTEXT"
 msgid "Rich text formatting (Richtext)"
-msgstr ""
+msgstr "Иформатрку атекст (Richtext)"
 
 #. oZgfj
 #: include/svtools/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"
 msgid "%PRODUCTNAME drawing format"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME асахьа"
 
 #. 84ABF
 #: include/svtools/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"
 msgid "StarView bitmap/animation (SVXB)"
-msgstr ""
+msgstr "Арастр/анимациа StarView (SVXB)"
 
 #. CCGwi
 #: include/svtools/strings.hrc:38
@@ -115,10 +116,9 @@ msgstr "Аобиеқт Star аформат"
 
 #. VFT89
 #: include/svtools/strings.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT"
 msgid "Applet object"
-msgstr "Ихархәатәуп аобиеқт"
+msgstr "Апплет аобиект"
 
 #. Q4uNb
 #: include/svtools/strings.hrc:44
@@ -130,43 +130,43 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30"
 msgid "StarWriter 3.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter 3.0 аобиект"
 
 #. NWNxG
 #: include/svtools/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40"
 msgid "StarWriter 4.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter 4.0 аобиект"
 
 #. XvDZr
 #: include/svtools/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50"
 msgid "StarWriter 5.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter 5.0 аобиект"
 
 #. hFHVx
 #: include/svtools/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40"
 msgid "StarWriter/Web 4.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter/Web 4.0 аобиект"
 
 #. DpFQA
 #: include/svtools/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50"
 msgid "StarWriter/Web 5.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter/Web 5.0 аобиект"
 
 #. Ctecy
 #: include/svtools/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40"
 msgid "StarWriter/Master 4.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter/Master 4.0 аобиект"
 
 #. WoEVQ
 #: include/svtools/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50"
 msgid "StarWriter/Master 5.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter/Master 5.0 аобиект"
 
 #. oGSK9
 #: include/svtools/strings.hrc:52
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "StarDraw 4.0 аобиеқт"
 #: include/svtools/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50"
 msgid "StarImpress 5.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarImpress 5.0 аобиект"
 
 #. GTKnp
 #: include/svtools/strings.hrc:55
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "StarMath 5.0 аобиеқт"
 #: include/svtools/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC"
 msgid "StarObject Paint object"
-msgstr ""
+msgstr "StarObject Paint аобиект"
 
 #. JUZwD
 #: include/svtools/strings.hrc:69
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SYLK"
 msgid "Sylk"
-msgstr ""
+msgstr "Sylk"
 
 #. L6Nn5
 #: include/svtools/strings.hrc:74
@@ -322,19 +322,19 @@ msgstr "Microsoft Word аобиеқт"
 #: include/svtools/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC"
 msgid "StarFrameSet object"
-msgstr ""
+msgstr "StarFrameSet аобиект"
 
 #. iUmYW
 #: include/svtools/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC"
 msgid "Office document object"
-msgstr ""
+msgstr "Office адокумент аобиект"
 
 #. 8NToB
 #: include/svtools/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO"
 msgid "Notes document info"
-msgstr ""
+msgstr "Азгәаҭақәа ирызку аинформациа"
 
 #. ErG5N
 #: include/svtools/strings.hrc:80
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "StarChart 5.0 аобиеқт"
 #: include/svtools/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ"
 msgid "Graphic object"
-msgstr ""
+msgstr "Арафикатә обиект"
 
 #. MFnoA
 #: include/svtools/strings.hrc:83
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Ахалагаратә дырқәа ртаблица"
 #: include/svtools/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND"
 msgid "SQL query"
-msgstr ""
+msgstr "SQL азыҳәара"
 
 #. QbFAy
 #: include/svtools/strings.hrc:95
@@ -442,19 +442,19 @@ msgstr "Аимадара"
 #: include/svtools/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT"
 msgid "HTML format without comments"
-msgstr ""
+msgstr "HTML аформат акомментари ада"
 
 #. HD9uA
 #: include/svtools/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"
 msgid "Portable Network Graphic (PNG)"
-msgstr ""
+msgstr "Portable Network Graphic (PNG)"
 
 #. wDxCa
 #: include/svtools/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE"
 msgid "Object % could not be inserted."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам аҭаргылара аобиект %."
 
 #. zz7WG
 #: include/svtools/strings.hrc:101
@@ -472,31 +472,31 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_UNKNOWN_SOURCE"
 msgid "Unknown source"
-msgstr ""
+msgstr "Идырым ахыҵхырҭа"
 
 #. rKnxB
 #: include/svtools/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_SVT_BYTES"
 msgid "Bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Баит"
 
 #. 3xx7Y
 #: include/svtools/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_SVT_KB"
 msgid "KB"
-msgstr ""
+msgstr "Кб"
 
 #. WpMzR
 #: include/svtools/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_SVT_MB"
 msgid "MB"
-msgstr ""
+msgstr "Мб"
 
 #. Gp5qG
 #: include/svtools/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_SVT_GB"
 msgid "GB"
-msgstr ""
+msgstr "Гб"
 
 #. YMfcy
 #. * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp.
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC"
 msgid "Alphanumeric"
-msgstr ""
+msgstr "Алфавиттә-цифратә"
 
 #. nAUWx
 #. default or normal sorting algorithm
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Ажәар"
 #: include/svtools/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PINYIN"
 msgid "Pinyin"
-msgstr ""
+msgstr "Пиньинь"
 
 #. v6EtG
 #. chinese sorting algorithm
@@ -546,28 +546,28 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_RADICAL"
 msgid "Radical"
-msgstr ""
+msgstr "Арадикал"
 
 #. BYGau
 #. sorting according to the unicode code point of the character
 #: include/svtools/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_UNICODE"
 msgid "Unicode"
-msgstr ""
+msgstr "Иуникод"
 
 #. GAPyc
 #. chinese sorting algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_ZHUYIN"
 msgid "Zhuyin"
-msgstr ""
+msgstr "Чжуинь"
 
 #. onJwb
 #. phone book sorting algorithm. e.g. German
 #: include/svtools/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK"
 msgid "Phone book"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭелтә шәҟәы"
 
 #. FMEE2
 #: include/svtools/strings.hrc:133
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC"
 msgid "Alphanumeric"
-msgstr ""
+msgstr "Алфавиттә-цифратә"
 
 #. TBxyw
 #. korean dictionary indexentry algorithm
@@ -600,14 +600,14 @@ msgstr "Ажәар"
 #: include/svtools/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PINYIN"
 msgid "Pinyin"
-msgstr ""
+msgstr "Пиньинь"
 
 #. NuguW
 #. chinese indexentry algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL"
 msgid "Radical"
-msgstr ""
+msgstr "Арадикал"
 
 #. VwE4Z
 #. chinese indexentry algorithm
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_ZHUYIN"
 msgid "Zhuyin"
-msgstr ""
+msgstr "Чжуинь"
 
 #. 5qyCq
 #: include/svtools/strings.hrc:147
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Ипоу"
 #: include/svtools/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC"
 msgid "Light Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Ипоу акурсив"
 
 #. QBxYq
 #: include/svtools/strings.hrc:154
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Ажәпа"
 #: include/svtools/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC"
 msgid "Bold Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Ижәпоу акурсив"
 
 #. yHZD2
 #: include/svtools/strings.hrc:158
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Аиқәаҵәа"
 #: include/svtools/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC"
 msgid "Black Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәаҵәоу акурсив"
 
 #. zhoAB
 #: include/svtools/strings.hrc:160
@@ -705,13 +705,13 @@ msgstr "Ашәҟәы"
 #: include/svtools/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_OBLIQUE"
 msgid "Bold Oblique"
-msgstr ""
+msgstr "Ижәпоу ирнаау"
 
 #. QUBiF
 #: include/svtools/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED"
 msgid "Condensed"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҵацалоу"
 
 #. LTVdC
 #: include/svtools/strings.hrc:163
@@ -759,19 +759,19 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_OBLIQUE"
 msgid "Oblique"
-msgstr ""
+msgstr "Ирнаау"
 
 #. TJsAw
 #: include/svtools/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD"
 msgid "Semibold"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжажәпоу"
 
 #. LRtri
 #: include/svtools/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD_ITALIC"
 msgid "Semibold Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжажәпоу акурсив"
 
 #. bBXFx
 #: include/svtools/strings.hrc:173
@@ -795,31 +795,31 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE"
 msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used."
-msgstr ""
+msgstr "Ари ашрифт ықәыргылаӡам. Ихархәахоит иаҳа еиԥшу."
 
 #. KCmDe
 #: include/svtools/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME"
 msgid "Move To Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп алагамҭахь"
 
 #. f6NAc
 #: include/svtools/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT"
 msgid "Move Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп армарахь"
 
 #. nrvoV
 #: include/svtools/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT"
 msgid "Move Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп арӷьарахь"
 
 #. ZQgUu
 #: include/svtools/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND"
 msgid "Move To End"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп анҵәамҭахь"
 
 #. mZ4Ln
 #: include/svtools/strings.hrc:182
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "4 bit color"
-msgstr ""
+msgstr "4 битк, аԥштәы"
 
 #. q6mH9
 #: include/svtools/strings.hrc:191
@@ -873,13 +873,13 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "8 bit color"
-msgstr ""
+msgstr "8 битк, аԥштәы"
 
 #. DZVK4
 #: include/svtools/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"
 msgid "24 bit true color"
-msgstr ""
+msgstr "24 бит, аԥштәы"
 
 #. Grnub
 #: include/svtools/strings.hrc:194
@@ -901,10 +901,9 @@ msgstr "Афаил ашәагаа %1 KB."
 
 #. TaCaF
 #: include/svtools/strings.hrc:197
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_HOST"
 msgid "host"
-msgstr "Post"
+msgstr "Ахост"
 
 #. ERaxD
 #: include/svtools/strings.hrc:198
@@ -916,17 +915,16 @@ msgstr "Апорт"
 #: include/svtools/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_SVT_OTHER_CMIS"
 msgid "Other CMIS"
-msgstr ""
+msgstr "Егьи CMIS"
 
 #. E9JF5
 #: include/svtools/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Ихиоуп"
 
 #. 6zER8
 #: include/svtools/strings.hrc:201
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED"
 msgid "Paused"
 msgstr "Ааҭгылара"
@@ -947,7 +945,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING"
 msgid "Initializing"
-msgstr ""
+msgstr "Аинициализациа"
 
 #. hduW4
 #: include/svtools/strings.hrc:205
@@ -965,7 +963,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Аусдулара"
 
 #. tUmmx
 #: include/svtools/strings.hrc:208
@@ -977,7 +975,7 @@ msgstr "Акьыҧхьра"
 #: include/svtools/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE"
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Автономтә режим"
 
 #. drDMK
 #: include/svtools/strings.hrc:210
@@ -989,31 +987,31 @@ msgstr "Агха"
 #: include/svtools/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr ""
+msgstr "Идырым асервер"
 
 #. vuLYa
 #: include/svtools/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM"
 msgid "Paper jam"
-msgstr ""
+msgstr "Ақьаад ахәлагалара"
 
 #. qG4ZG
 #: include/svtools/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr ""
+msgstr "Ақьаад азымхара"
 
 #. bB9PC
 #: include/svtools/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED"
 msgid "Manual feed"
-msgstr ""
+msgstr "Напыла ақьаад анашьҭра"
 
 #. eMZJo
 #: include/svtools/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM"
 msgid "Paper problem"
-msgstr ""
+msgstr "Ақьаад апроблема"
 
 #. RU3Li
 #: include/svtools/strings.hrc:216
@@ -1031,13 +1029,13 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW"
 msgid "Toner low"
-msgstr ""
+msgstr "Атонер анҵәара иаҿуп"
 
 #. AjnQj
 #: include/svtools/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER"
 msgid "No toner"
-msgstr ""
+msgstr "Атонер ыҟаӡам"
 
 #. CtvCS
 #: include/svtools/strings.hrc:220
@@ -1055,7 +1053,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY"
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr ""
+msgstr "Иазхом агәынкыларҭа"
 
 #. DcNFt
 #: include/svtools/strings.hrc:223
@@ -1077,10 +1075,9 @@ msgstr ""
 
 #. 9QCL5
 #: include/svtools/strings.hrc:226
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"
 msgid "%d documents"
-msgstr "Адокументқәа ыҟыӡам"
+msgstr "Адокумент(қәа) %d"
 
 #. yobGc
 #: include/svtools/strings.hrc:228
@@ -1171,25 +1168,25 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_FIELD_HOMETEL"
 msgid "Tel: Home"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел (аҩн.)"
 
 #. fX9J4
 #: include/svtools/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_FIELD_WORKTEL"
 msgid "Tel: Work"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел (аус.)"
 
 #. Ss9vd
 #: include/svtools/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_FIELD_FAX"
 msgid "Fax"
-msgstr ""
+msgstr "афакс"
 
 #. MgbsU
 #: include/svtools/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_FIELD_EMAIL"
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. aHNGY
 #: include/svtools/strings.hrc:246
@@ -1207,25 +1204,25 @@ msgstr "Азгәаҭа"
 #: include/svtools/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_FIELD_USER1"
 msgid "User 1"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ 1"
 
 #. A4nkT
 #: include/svtools/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_FIELD_USER2"
 msgid "User 2"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ 2"
 
 #. J48Kt
 #: include/svtools/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_FIELD_USER3"
 msgid "User 3"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ 3"
 
 #. 3BxjF
 #: include/svtools/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_FIELD_USER4"
 msgid "User 4"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ 4"
 
 #. tBBKp
 #: include/svtools/strings.hrc:252
@@ -1243,7 +1240,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_FIELD_OFFICETEL"
 msgid "Tel: Office"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел (аус.)"
 
 #. P6Vm5
 #: include/svtools/strings.hrc:255
@@ -1261,7 +1258,7 @@ msgstr "Амобилтә"
 #: include/svtools/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_FIELD_TELOTHER"
 msgid "Tel: Other"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел (даҽакы)"
 
 #. runZ4
 #: include/svtools/strings.hrc:258
@@ -1279,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL"
 msgid "$user$'s $service$"
-msgstr ""
+msgstr "$user$ - $service$"
 
 #. CgGG3
 #: include/svtools/strings.hrc:263
@@ -1327,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE"
 msgid "JRE Required"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҭахуп JRE"
 
 #. XD3FG
 #: include/svtools/strings.hrc:271
@@ -1339,7 +1336,7 @@ msgstr "Иалхтәуп JRE"
 #: include/svtools/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE"
 msgid "JRE is Defective"
-msgstr ""
+msgstr "JRE ԥхасҭоуп"
 
 #. q7s6f
 #: include/svtools/strings.hrc:274
@@ -1387,7 +1384,7 @@ msgstr "Асистематә фаил"
 #: include/svtools/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_WORD_DOC"
 msgid "MS Word document"
-msgstr ""
+msgstr "MS Word адокумент"
 
 #. BU7Pw
 #: include/svtools/strings.hrc:282
@@ -1417,19 +1414,19 @@ msgstr "Ажурнал"
 #: include/svtools/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC"
 msgid "StarOffice Database"
-msgstr ""
+msgstr "StarOffice адырқәа рбаза"
 
 #. J4Pki
 #: include/svtools/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC"
 msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter 4.0 / 5.0 еилоу атексттә документ"
 
 #. 33Dez
 #: include/svtools/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC"
 msgid "StarOffice Image"
-msgstr ""
+msgstr "StarOffice асахьа"
 
 #. pcLE6
 #: include/svtools/strings.hrc:289
@@ -1447,13 +1444,13 @@ msgstr "Аимадара"
 #: include/svtools/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"
 msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
-msgstr ""
+msgstr "StarOffice 3.0 - 5.0 ашаблон"
 
 #. Xcec2
 #: include/svtools/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC"
 msgid "MS Excel document"
-msgstr ""
+msgstr "MS Excel адокумент"
 
 #. FWiWT
 #: include/svtools/strings.hrc:293
@@ -1579,7 +1576,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT"
 msgid "MS PowerPoint Document"
-msgstr ""
+msgstr "MS PowerPoint адокумент"
 
 #. DS7CP
 #: include/svtools/strings.hrc:314
@@ -1639,7 +1636,7 @@ msgstr "OpenOffice.org 1.0 еилоу адокумент"
 #: include/svtools/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC"
 msgid "MathML Document"
-msgstr ""
+msgstr "MathML адокумент"
 
 #. ims8J
 #: include/svtools/strings.hrc:324
@@ -1717,7 +1714,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME арҭбаара"
 #: include/svtools/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HUNSPELL"
 msgid "Hunspell SpellChecker"
-msgstr ""
+msgstr "Hunspell аорфографиа агәаҭара"
 
 #. do26f
 #: include/svtools/strings.hrc:338
@@ -1729,7 +1726,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MYTHES"
 msgid "MyThes Thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "MyThes асинонимқәа ржәар"
 
 #. RwS4n
 #: include/svtools/strings.hrc:340
@@ -1741,7 +1738,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/borderline.hrc:17
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Мап"
 
 #. Xx4Fb
 #: svtools/inc/borderline.hrc:18
@@ -1819,13 +1816,13 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/borderline.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Outset"
-msgstr ""
+msgstr "Адәныҟала"
 
 #. 7m7iw
 #: svtools/inc/borderline.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Inset"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩныҵҟа"
 
 #. F9rwV
 #: svtools/inc/borderline.hrc:32
@@ -1927,7 +1924,7 @@ msgstr "$(ERR) BASIC адокумент $(ARG1) аҭагалараан"
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:43
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
-msgstr ""
+msgstr "$(ERR) адрес аԥшаараан"
 
 #. eE8XY
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:49
@@ -1951,7 +1948,7 @@ msgstr "Аобиеқт ыҟоуп"
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:52
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object not accessible"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект мҩаркуп"
 
 #. K8jQD
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:53
@@ -1963,7 +1960,7 @@ msgstr "Изымуа амҩа"
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:54
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Locking problem"
-msgstr ""
+msgstr "Амҩаркра апроблема"
 
 #. ZTK6Z
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:55
@@ -1981,7 +1978,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:57
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Action not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Ари аҟаҵара аднакылом"
 
 #. m7KBL
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:58
@@ -2029,7 +2026,7 @@ msgstr "Аобиеқт аҧҵара агха"
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:65
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible value or data type"
-msgstr ""
+msgstr "Изымуа аҵакы ма адырқәа ртип"
 
 #. KnGEy
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:66
@@ -2219,13 +2216,13 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:102
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified template could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Иазалху ашаблон ԥшаам."
 
 #. TgXUU
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:103
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file cannot be used as template."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам афаил шаблон ҳасабла ахархәара."
 
 #. CBBDi
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:104
@@ -2299,10 +2296,9 @@ msgstr ""
 
 #. PT9qC
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The contents could not be created."
-msgstr "Аобиект аҧҵара ауам."
+msgstr "Ахқәа раԥҵара ауам."
 
 #. 5tpDB
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:116
@@ -2443,10 +2439,9 @@ msgstr ""
 
 #. WZiDE
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:140
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE error."
-msgstr "OLE азеиҧш гха."
+msgstr "OLE азеиԥш гха."
 
 #. iB8YV
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:142
@@ -2476,7 +2471,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:28
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "[None]"
-msgstr ""
+msgstr "[Агәаҭара ада]"
 
 #. aUWzb
 #: svtools/inc/langtab.hrc:29
@@ -2494,37 +2489,37 @@ msgstr "Астандарт"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:32
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Afrikaans (South Africa)"
-msgstr ""
+msgstr "Африкаанс (Аладатәи Африка)"
 
 #. TVGco
 #: svtools/inc/langtab.hrc:33
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Албаниатәи"
 
 #. unNc6
 #: svtools/inc/langtab.hrc:34
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи"
 
 #. yStAU
 #: svtools/inc/langtab.hrc:35
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Algeria)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Алжир)"
 
 #. 6GPFd
 #: svtools/inc/langtab.hrc:36
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Bahrain)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Бахреин)"
 
 #. tvtct
 #: svtools/inc/langtab.hrc:37
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Chad)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Чад)"
 
 #. sAaq7
 #: svtools/inc/langtab.hrc:38
@@ -2536,85 +2531,85 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:39
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Djibouti)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Джибути)"
 
 #. XgGyg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:40
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Egypt)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Египет)"
 
 #. iwYQR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:41
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Eritrea)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Еритреиа)"
 
 #. nKF3r
 #: svtools/inc/langtab.hrc:42
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Iraq)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Ирак)"
 
 #. JdGNA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:43
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Israel)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Израиль)"
 
 #. bVjMH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:44
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Jordan)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Иорданиа)"
 
 #. 2tQFC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:45
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Kuwait)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Кувеит)"
 
 #. EvECi
 #: svtools/inc/langtab.hrc:46
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Lebanon)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Ливан)"
 
 #. AWBGA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:47
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Libya)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Ливиа)"
 
 #. FBSpG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:48
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Mauritania)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Мавританиа)"
 
 #. YmCZY
 #: svtools/inc/langtab.hrc:49
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Morocco)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Марокко)"
 
 #. VB6tk
 #: svtools/inc/langtab.hrc:50
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Oman)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Оман)"
 
 #. ErqSh
 #: svtools/inc/langtab.hrc:51
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Palestine)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Палестина)"
 
 #. nURdz
 #: svtools/inc/langtab.hrc:52
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Qatar)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Катар)"
 
 #. FdyFU
 #: svtools/inc/langtab.hrc:53
@@ -2626,19 +2621,19 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:54
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Somalia)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Сомали)"
 
 #. y9ptg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:55
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Sudan)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Судан)"
 
 #. caDrq
 #: svtools/inc/langtab.hrc:56
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Syria)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Шьамтәыла)"
 
 #. TqKZQ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:57
@@ -2978,10 +2973,9 @@ msgstr ""
 
 #. yBvcg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Greek"
-msgstr "Аиаҵәа"
+msgstr "Абырзентә"
 
 #. QzGHA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:114
@@ -5409,10 +5403,9 @@ msgstr ""
 
 #. jRt98
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:280
-#, fuzzy
 msgctxt "placeedit|nameLabel"
 msgid "Label:"
-msgstr "Анапаҵаҩра"
+msgstr "Ахьӡ:"
 
 #. 6QfCF
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:326
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index 1cb79f87328..7f0599f3b19 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022336.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -61,19 +62,19 @@ msgstr "Аҵәаӷәа"
 #: include/svx/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Hori"
 msgid "Horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "Игоризонталу аҵәаӷәа"
 
 #. 3dPEH
 #: include/svx/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Vert"
 msgid "Vertical line"
-msgstr ""
+msgstr "Ивертикалу аҵәаӷәа"
 
 #. JzFtj
 #: include/svx/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Diag"
 msgid "Diagonal line"
-msgstr ""
+msgstr "Идиагоналтәу аҵәаӷәа"
 
 #. YPAoe
 #: include/svx/strings.hrc:35
@@ -169,13 +170,13 @@ msgstr "Агьежьқа"
 #: include/svx/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSECT"
 msgid "Circle sector"
-msgstr ""
+msgstr "Агьежь асектор"
 
 #. djBb7
 #: include/svx/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_ObjNamePluralSECT"
 msgid "Circle sectors"
-msgstr ""
+msgstr "Агьежь асекторқәа"
 
 #. KAhqG
 #: include/svx/strings.hrc:52
@@ -193,13 +194,13 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCCUT"
 msgid "Circle segment"
-msgstr ""
+msgstr "Агьежь асегмент"
 
 #. YkhbA
 #: include/svx/strings.hrc:55
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCCUT"
 msgid "Circle segments"
-msgstr ""
+msgstr "Агьежь асегментқәа"
 
 #. QsEuy
 #: include/svx/strings.hrc:56
@@ -217,13 +218,13 @@ msgstr "Аеллипсқәа"
 #: include/svx/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSECTE"
 msgid "Ellipse Pie"
-msgstr ""
+msgstr "Аеллипс асектор"
 
 #. afCit
 #: include/svx/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_ObjNamePluralSECTE"
 msgid "Ellipse Pies"
-msgstr ""
+msgstr "Аеллипс асекторқәа"
 
 #. 7FXAW
 #: include/svx/strings.hrc:60
@@ -241,19 +242,19 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:62
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCCUTE"
 msgid "Ellipse Segment"
-msgstr ""
+msgstr "Аеллипс асегмент"
 
 #. wKC5F
 #: include/svx/strings.hrc:63
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCCUTE"
 msgid "Ellipse Segments"
-msgstr ""
+msgstr "Аеллипс асегментқәа"
 
 #. ibJ55
 #: include/svx/strings.hrc:64
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPOLY"
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Акәакьрацәа"
 
 #. AZFuB
 #: include/svx/strings.hrc:65
@@ -265,13 +266,13 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:66
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPOLY"
 msgid "Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Акәакьрацәақәа"
 
 #. WSEL3
 #: include/svx/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPLIN"
 msgid "Polyline"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәаԥҵәа"
 
 #. eBhxV
 #: include/svx/strings.hrc:68
@@ -283,31 +284,31 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPLIN"
 msgid "Polylines"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәаԥҵәақәа"
 
 #. KNPXt
 #: include/svx/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPATHLINE"
 msgid "Bézier curve"
-msgstr ""
+msgstr "Безье иҵәаӷәархәа"
 
 #. BhTAu
 #: include/svx/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPATHLINE"
 msgid "Bézier curves"
-msgstr ""
+msgstr "Безье иҵәаӷәархәақәа"
 
 #. LU3AK
 #: include/svx/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPATHFILL"
 msgid "Bézier curve"
-msgstr ""
+msgstr "Безье иҵәаӷәархәа"
 
 #. vLAWh
 #: include/svx/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPATHFILL"
 msgid "Bézier curves"
-msgstr ""
+msgstr "Безье иҵәаӷәархәақәа"
 
 #. FQeae
 #: include/svx/strings.hrc:74
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCOMBLINE"
 msgid "Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәархәа"
 
 #. CjzRc
 #: include/svx/strings.hrc:79
@@ -391,25 +392,25 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTITLETEXT"
 msgid "Title text"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы атекст"
 
 #. aAKEp
 #: include/svx/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTITLETEXT"
 msgid "Title texts"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы атекстқәа"
 
 #. 3DMmh
 #: include/svx/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT"
 msgid "Outline Text"
-msgstr ""
+msgstr "Аструктура атекст"
 
 #. PDZGm
 #: include/svx/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT"
 msgid "Outline Texts"
-msgstr ""
+msgstr "Аструктура атекстқәа"
 
 #. HspAE
 #: include/svx/strings.hrc:91
@@ -441,13 +442,13 @@ msgstr "Иҧшаатәуп асахьақәа"
 #: include/svx/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFNONE"
 msgid "Blank image object"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу асахьа"
 
 #. uzsE4
 #: include/svx/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFNONE"
 msgid "Blank image objects"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу асахьақәа"
 
 #. 8Za3o
 #: include/svx/strings.hrc:97
@@ -551,61 +552,61 @@ msgstr "Афигурақәа"
 #: include/svx/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFSVG"
 msgid "SVG"
-msgstr ""
+msgstr "SVG"
 
 #. pzxhb
 #: include/svx/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFSVG"
 msgid "SVGs"
-msgstr ""
+msgstr "SVG"
 
 #. v2DTg
 #: include/svx/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFWMF"
 msgid "WMF"
-msgstr ""
+msgstr "WMF"
 
 #. LR2x6
 #: include/svx/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFWMF"
 msgid "WMFs"
-msgstr ""
+msgstr "WMF"
 
 #. XcDs2
 #: include/svx/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFEMF"
 msgid "EMF"
-msgstr ""
+msgstr "EMF"
 
 #. JtdP2
 #: include/svx/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFEMF"
 msgid "EMFs"
-msgstr ""
+msgstr "EMF"
 
 #. H2FkB
 #: include/svx/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFEMF"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #. tc3Jb
 #: include/svx/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFEMF"
 msgid "PDFs"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #. b3os5
 #: include/svx/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_ObjNameSingulOLE2"
 msgid "embedded object (OLE)"
-msgstr ""
+msgstr "иаларҵәоу аобиект (OLE)"
 
 #. QMF8w
 #: include/svx/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_ObjNamePluralOLE2"
 msgid "Embedded objects (OLE)"
-msgstr ""
+msgstr "Иаларҵәоу аобиектқәа (OLE)"
 
 #. mAAWu
 #: include/svx/strings.hrc:123
@@ -627,10 +628,9 @@ msgstr "Афреим"
 
 #. q72EC
 #: include/svx/strings.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralFrame"
 msgid "Frames"
-msgstr "Афреим"
+msgstr "Арамкақәа"
 
 #. gYhqY
 #: include/svx/strings.hrc:127
@@ -660,13 +660,13 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPAGE"
 msgid "Preview object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект аԥхьахәаԥшра"
 
 #. UCECt
 #: include/svx/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPAGE"
 msgid "Preview objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиектқәа рыхәаԥшра"
 
 #. GCVKi
 #: include/svx/strings.hrc:133
@@ -690,91 +690,91 @@ msgstr "Асахьақәа"
 #: include/svx/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_ObjNameNoObj"
 msgid "No draw object"
-msgstr ""
+msgstr "Аграфикатә аобиект ада"
 
 #. EEKnk
 #: include/svx/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPlural"
 msgid "Draw object(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #. LYyRP
 #: include/svx/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCube3d"
 msgid "3D cube"
-msgstr ""
+msgstr "3D акуб"
 
 #. ZsF4T
 #: include/svx/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCube3d"
 msgid "3D cubes"
-msgstr ""
+msgstr "3D акубқәа"
 
 #. h9hf7
 #: include/svx/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_ObjNameSingulExtrude3d"
 msgid "Extrusion object"
-msgstr ""
+msgstr "Аекструзиа аобиект"
 
 #. Ag6Pu
 #: include/svx/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_ObjNamePluralExtrude3d"
 msgid "Extrusion objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аекструзиа аобиектқәа"
 
 #. L3B8v
 #: include/svx/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLathe3d"
 msgid "Rotation object"
-msgstr ""
+msgstr "Аргьежьра аобиект"
 
 #. e3vFm
 #: include/svx/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_ObjNamePluralLathe3d"
 msgid "Rotation objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аргьежьра аобиектқәа"
 
 #. CE5Gk
 #: include/svx/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_ObjNameSingulObj3d"
 msgid "3D object"
-msgstr ""
+msgstr "3D аобиект"
 
 #. pECo3
 #: include/svx/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_ObjNamePluralObj3d"
 msgid "3D objects"
-msgstr ""
+msgstr "3D аобиектқәа"
 
 #. Wuqvb
 #: include/svx/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_ObjNameSingulScene3d"
 msgid "3D scene"
-msgstr ""
+msgstr "3D асцена"
 
 #. tH8BD
 #: include/svx/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_ObjNamePluralScene3d"
 msgid "3D scenes"
-msgstr ""
+msgstr "3D асценақәа"
 
 #. WdWuw
 #: include/svx/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSphere3d"
 msgid "Sphere"
-msgstr ""
+msgstr "Ашар"
 
 #. YNXv5
 #: include/svx/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_ObjNamePluralSphere3d"
 msgid "Spheres"
-msgstr ""
+msgstr "Ашарқәа"
 
 #. h4GBf
 #: include/svx/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_EditWithCopy"
 msgid "with copy"
-msgstr ""
+msgstr "икопиатәуп"
 
 #. NrVyW
 #: include/svx/strings.hrc:151
@@ -792,31 +792,31 @@ msgstr "Ианыхтәуп %1"
 #: include/svx/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_EditMovToTop"
 msgid "Move %1 forward"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп %1 ԥхьаҟа"
 
 #. G7EUR
 #: include/svx/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_EditMovToBtm"
 msgid "Move %1 further back"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп %1 шьҭахьҟа"
 
 #. B83UQ
 #: include/svx/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_EditPutToTop"
 msgid "Move %1 to front"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп %1 аԥхьатәи аплан ахь"
 
 #. aHzgz
 #: include/svx/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_EditPutToBtm"
 msgid "Move %1 to back"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп %1 ашьҭахьтәи аплан ахь"
 
 #. Q6nSk
 #: include/svx/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_EditRevOrder"
 msgid "Reverse order of %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп %1 аишьҭагылашьа"
 
 #. cALbH
 #: include/svx/strings.hrc:158
@@ -834,31 +834,31 @@ msgstr "Иҧсахтәуп ашәагаа %1"
 #: include/svx/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_EditRotate"
 msgid "Rotate %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иргьежьтәуп %1"
 
 #. BD8aF
 #: include/svx/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_EditMirrorHori"
 msgid "Flip %1 horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "%1 горизонталла ианырԥштәуп"
 
 #. g7Qgy
 #: include/svx/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_EditMirrorVert"
 msgid "Flip %1 vertical"
-msgstr ""
+msgstr "%1 вертикалла ианырԥштәуп"
 
 #. 8MR5T
 #: include/svx/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_EditMirrorDiag"
 msgid "Flip %1 diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "%1 диагональла ианырԥштәуп"
 
 #. zDbgU
 #: include/svx/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_EditMirrorFree"
 msgid "Flip %1 freehand"
-msgstr ""
+msgstr "%1 ианырԥштәуп ишабалак"
 
 #. AFUeA
 #: include/svx/strings.hrc:165
@@ -894,13 +894,13 @@ msgstr "Иаҟәыхтәуп %1"
 #: include/svx/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_EditSetPointsSmooth"
 msgid "Modify bézier properties of %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп %1 Безье аҷыдаҟазшьа"
 
 #. CzVVY
 #: include/svx/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_EditSetSegmentsKind"
 msgid "Modify bézier properties of %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп %1 Безье аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #. 5KcDa
 #: include/svx/strings.hrc:172
@@ -922,10 +922,9 @@ msgstr ""
 
 #. M5Jac
 #: include/svx/strings.hrc:175
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EditGroup"
 msgid "Group %1"
-msgstr "Агәыҧ: %1"
+msgstr "Иргәыԥтәуп %1"
 
 #. wEEok
 #: include/svx/strings.hrc:176
@@ -937,7 +936,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_EditSetAttributes"
 msgid "Apply attributes to %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп атрибутқәа %1 азы"
 
 #. kzth3
 #: include/svx/strings.hrc:178
@@ -949,7 +948,7 @@ msgstr "Ихархәатәуп астильқәа %1 азы"
 #: include/svx/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_EditDelStylesheet"
 msgid "Remove Style from %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп астиль %1 аҟынтәи"
 
 #. 5DwCY
 #: include/svx/strings.hrc:180
@@ -991,7 +990,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_EditAlign"
 msgid "Align %1"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟаратәтәуп %1"
 
 #. jocJd
 #: include/svx/strings.hrc:187
@@ -1045,19 +1044,19 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_EditCombine_PolyPoly"
 msgid "Combine %1"
-msgstr ""
+msgstr "Еидҵатәуп %1"
 
 #. PypoU
 #: include/svx/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_EditMergeMergePoly"
 msgid "Merge %1"
-msgstr ""
+msgstr "Еицҵатәуп %1"
 
 #. 2KfaD
 #: include/svx/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_EditMergeSubstractPoly"
 msgid "Subtract %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иагырхатәуп %1"
 
 #. gKFow
 #: include/svx/strings.hrc:198
@@ -1075,7 +1074,7 @@ msgstr "Иеихшатәуп иалху аобиеқтқәа"
 #: include/svx/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_EqualizeWidthMarkedObjects"
 msgid "Equalize Width %1"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟаратәтәуп аҭбаара %1"
 
 #. zBTZe
 #: include/svx/strings.hrc:201
@@ -1087,25 +1086,25 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_EditCombine_OnePoly"
 msgid "Combine %1"
-msgstr ""
+msgstr "Еидҵатәуп %1"
 
 #. k5kFN
 #: include/svx/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_EditDismantle_Polys"
 msgid "Split %1"
-msgstr ""
+msgstr "Еихшатәуп %1"
 
 #. weAmr
 #: include/svx/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_EditDismantle_Lines"
 msgid "Split %1"
-msgstr ""
+msgstr "Еихшатәуп %1"
 
 #. Yofeq
 #: include/svx/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_EditImportMtf"
 msgid "Split %1"
-msgstr ""
+msgstr "Еихшатәуп %1"
 
 #. hWuuR
 #: include/svx/strings.hrc:206
@@ -1117,7 +1116,7 @@ msgstr "Ибжьаргылатәуп аобиеқт(қәа)"
 #: include/svx/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_DragInsertPoint"
 msgid "Insert point to %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп акәаԥ %1 аҟны"
 
 #. AGGij
 #: include/svx/strings.hrc:208
@@ -1153,25 +1152,25 @@ msgstr "Иҧсахтәуп ашәагаа %1"
 #: include/svx/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_DragMethRotate"
 msgid "Rotate %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иргьежьтәуп %1"
 
 #. kBYzN
 #: include/svx/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_DragMethMirrorHori"
 msgid "Flip %1 horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "%1 горизонталла ианыԥштәуп"
 
 #. CBBXE
 #: include/svx/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_DragMethMirrorVert"
 msgid "Flip %1 vertical"
-msgstr ""
+msgstr "%1 вертикалла ианыԥштәуп"
 
 #. uHCGD
 #: include/svx/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_DragMethMirrorDiag"
 msgid "Flip %1 diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "%1 диагональла ианыԥштәуп"
 
 #. vRwXA
 #: include/svx/strings.hrc:217
@@ -1225,13 +1224,13 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_DragRectEckRad"
 msgid "Alter radius by %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп арадиус %1 ала"
 
 #. usEq4
 #: include/svx/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_DragPathObj"
 msgid "Change %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп %1"
 
 #. X4GFU
 #: include/svx/strings.hrc:227
@@ -1261,7 +1260,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_DragEdgeTail"
 msgid "Change %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп %1"
 
 #. UxCCc
 #: include/svx/strings.hrc:232
@@ -1279,7 +1278,7 @@ msgstr "Иалхуп аобиеқт %1"
 #: include/svx/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_ViewMarkedPoint"
 msgid "Point from %1"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥ %1 аҟынтәи"
 
 #. RGnTk
 #: include/svx/strings.hrc:235
@@ -1303,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_ViewMarkObjs"
 msgid "Mark objects"
-msgstr ""
+msgstr "Иазгәаҭатәуп аобиектқәа"
 
 #. SLrPJ
 #: include/svx/strings.hrc:239
@@ -1315,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_ViewMarkPoints"
 msgid "Mark points"
-msgstr ""
+msgstr "Иазгәаҭатәуп акәаԥқәа"
 
 #. 778bF
 #: include/svx/strings.hrc:241
@@ -1339,14 +1338,13 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_ViewCreateObj"
 msgid "Create %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥҵатәуп %1"
 
 #. 7FoxD
 #: include/svx/strings.hrc:245
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UndoInsertObj"
 msgid "Insert %1"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп $1"
+msgstr "Иҭаргылатәуп %1"
 
 #. 9hXBp
 #: include/svx/strings.hrc:246
@@ -1368,10 +1366,9 @@ msgstr "Иԥсахтәуп атеқст %1"
 
 #. un957
 #: include/svx/strings.hrc:249
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UndoNewPage"
 msgid "Insert page"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп асахьа"
+msgstr "Иҭаргылатәуп асахьа"
 
 #. vBvUC
 #: include/svx/strings.hrc:250
@@ -1405,16 +1402,15 @@ msgstr ""
 
 #. 9P8JF
 #: include/svx/strings.hrc:255
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UndoMergeModel"
 msgid "Insert document"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп акомментари"
+msgstr "Иҭаргылатәуп адокумент"
 
 #. w3W7h
 #: include/svx/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_UndoNewLayer"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп аҿыгҳара"
 
 #. 7pifL
 #: include/svx/strings.hrc:257
@@ -1427,13 +1423,13 @@ msgstr "Ианыхтәуп аҿыгҳара"
 #: include/svx/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_UndoObjName"
 msgid "Change object name of %1 to"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп аобиект %1 ахьӡ"
 
 #. D4AsZ
 #: include/svx/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_UndoObjTitle"
 msgid "Change object title of %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп аобиект %1 ахы"
 
 #. tqeMT
 #: include/svx/strings.hrc:261
@@ -1445,13 +1441,13 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_ItemValON"
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "иаҿ."
 
 #. e6RAB
 #: include/svx/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_ItemValOFF"
 msgid "off"
-msgstr ""
+msgstr "иаҿых."
 
 #. gaXKQ
 #: include/svx/strings.hrc:264
@@ -1469,25 +1465,25 @@ msgstr "мап"
 #: include/svx/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE1"
 msgid "Type 1"
-msgstr ""
+msgstr "Атип 1"
 
 #. BFaLY
 #: include/svx/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE2"
 msgid "Type 2"
-msgstr ""
+msgstr "Атип 2"
 
 #. KFMjw
 #: include/svx/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE3"
 msgid "Type 3"
-msgstr ""
+msgstr "Атип 3"
 
 #. 48UKA
 #: include/svx/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE4"
 msgid "Type 4"
-msgstr ""
+msgstr "Атип 4"
 
 #. DVm64
 #: include/svx/strings.hrc:270
@@ -1499,7 +1495,7 @@ msgstr "Горизонталла"
 #: include/svx/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCVERT"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Вертикалла"
 
 #. HcoYN
 #: include/svx/strings.hrc:272
@@ -1517,7 +1513,7 @@ msgstr "Аҿых."
 #: include/svx/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZEPROP"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "Ипропорционалны"
 
 #. Ej4Ya
 #: include/svx/strings.hrc:275
@@ -1559,7 +1555,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH"
 msgid "Stretched"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҵыхуп"
 
 #. kGXVu
 #: include/svx/strings.hrc:282
@@ -1589,19 +1585,19 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH"
 msgid "Stretched"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҵыхуп"
 
 #. q5eQw
 #: include/svx/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_NONE"
 msgid "off"
-msgstr ""
+msgstr "иаҿых."
 
 #. Roba3
 #: include/svx/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_BLINK"
 msgid "flash"
-msgstr ""
+msgstr "алацәҟәра"
 
 #. UDFFC
 #: include/svx/strings.hrc:289
@@ -1679,7 +1675,7 @@ msgstr "Астандарт"
 #: include/svx/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_RADIUS"
 msgid "Radius"
-msgstr ""
+msgstr "Арадиус"
 
 #. LcFuk
 #: include/svx/strings.hrc:302
@@ -1697,7 +1693,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE"
 msgid "inside (centered)"
-msgstr ""
+msgstr "аҩныҵҟа (ацентр ала)"
 
 #. GKuxD
 #: include/svx/strings.hrc:305
@@ -1715,7 +1711,7 @@ msgstr "автоматикала"
 #: include/svx/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_ABOVE"
 msgid "on the line"
-msgstr ""
+msgstr "аҵәаӷәа аҟны"
 
 #. iqYjg
 #: include/svx/strings.hrc:308
@@ -1727,7 +1723,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_BELOW"
 msgid "below the line"
-msgstr ""
+msgstr "аҵәаӷәа аҵаҟа"
 
 #. WL8XG
 #: include/svx/strings.hrc:310
@@ -1740,19 +1736,19 @@ msgstr "Ацентр ала"
 #: include/svx/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_FULL"
 msgid "full circle"
-msgstr ""
+msgstr "агьежь"
 
 #. 6BdZt
 #: include/svx/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_SECT"
 msgid "Circle Pie"
-msgstr ""
+msgstr "Агьежь асектор"
 
 #. j6Bc3
 #: include/svx/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_CUT"
 msgid "Circle segment"
-msgstr ""
+msgstr "Агьежь асегмент"
 
 #. 7sN8d
 #: include/svx/strings.hrc:314
@@ -1765,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:316
 msgctxt "SIP_UNKNOWN_ATTR"
 msgid "Unknown attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Идырым атрибут"
 
 #. ehWkk
 #. Strings for the templates dialog
@@ -1784,7 +1780,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:320
 msgctxt "SIP_XA_LINEWIDTH"
 msgid "Line width"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа аҭбаара"
 
 #. NuJkv
 #: include/svx/strings.hrc:321
@@ -1796,25 +1792,25 @@ msgstr "Аҵәаӷәа аҧштәы"
 #: include/svx/strings.hrc:322
 msgctxt "SIP_XA_LINESTART"
 msgid "Line head"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа алагамҭа"
 
 #. UYBDU
 #: include/svx/strings.hrc:323
 msgctxt "SIP_XA_LINEEND"
 msgid "Line end"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәӷәа анҵәамҭа"
 
 #. DJkAF
 #: include/svx/strings.hrc:324
 msgctxt "SIP_XA_LINESTARTWIDTH"
 msgid "Line head width"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа алагамҭа аҭбаара"
 
 #. QqA6b
 #: include/svx/strings.hrc:325
 msgctxt "SIP_XA_LINEENDWIDTH"
 msgid "Line end width"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа анҵәамҭа аҭбаара"
 
 #. FcHDB
 #: include/svx/strings.hrc:326
@@ -1832,7 +1828,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:328
 msgctxt "SIP_XA_LINETRANSPARENCE"
 msgid "Line transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа аҵәцара"
 
 #. 5MLYD
 #: include/svx/strings.hrc:329
@@ -1850,13 +1846,13 @@ msgstr "Аҵәаӷәақәа ратрибутқәа"
 #: include/svx/strings.hrc:331
 msgctxt "SIP_XA_FILLSTYLE"
 msgid "Fill style"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭарҭәара астиль"
 
 #. RDcH6
 #: include/svx/strings.hrc:332
 msgctxt "SIP_XA_FILLCOLOR"
 msgid "Fillcolor"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭарҭәара аԥштәы"
 
 #. DJM9B
 #: include/svx/strings.hrc:333
@@ -1874,49 +1870,49 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:335
 msgctxt "SIP_XA_FILLBITMAP"
 msgid "Fillbitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Арастр аҭарҭәара"
 
 #. DV2Ss
 #: include/svx/strings.hrc:336
 msgctxt "SIP_XA_FILLTRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәцара"
 
 #. eK8kh
 #: include/svx/strings.hrc:337
 msgctxt "SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT"
 msgid "Number of gradient steps"
-msgstr ""
+msgstr "Аградиенттә шьаҿақәа рыԥхьаӡа"
 
 #. AVtYF
 #: include/svx/strings.hrc:338
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILE"
 msgid "Tile fill"
-msgstr ""
+msgstr "Амозаика аҭарҭәара"
 
 #. D7T2o
 #: include/svx/strings.hrc:339
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POS"
 msgid "Fillbitmap position"
-msgstr ""
+msgstr "Арастр аҭарҭәара апозициа"
 
 #. NVLGP
 #: include/svx/strings.hrc:340
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZEX"
 msgid "Fillbitmap width"
-msgstr ""
+msgstr "Арастр аҭарҭәара аҭбаара"
 
 #. PSCTE
 #: include/svx/strings.hrc:341
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZEY"
 msgid "Height of fillbitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Арастр аҭарҭәара аҳаракыра"
 
 #. zW4zt
 #: include/svx/strings.hrc:342
 msgctxt "SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE"
 msgid "Transparent gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәцоу аградиент"
 
 #. DBBgQ
 #: include/svx/strings.hrc:343
@@ -1946,7 +1942,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:347
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_STRETCH"
 msgid "Bitmap scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Арастр амасштабркра"
 
 #. pc9yk
 #: include/svx/strings.hrc:348
@@ -1962,17 +1958,15 @@ msgstr ""
 
 #. 8GFpS
 #: include/svx/strings.hrc:350
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_XA_FILLBACKGROUND"
 msgid "Background fill"
-msgstr "Аҿаҧшыра аҧштәы"
+msgstr "Аҿаԥшыра аҭарҭәара"
 
 #. 2SvhA
 #: include/svx/strings.hrc:351
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_XATTRSET_FILL"
 msgid "Area attributes"
-msgstr "Ихархәатәуп атрибутқәа"
+msgstr "Аҭакыра атрибутқәа"
 
 #. TE8CS
 #: include/svx/strings.hrc:352
@@ -1984,7 +1978,7 @@ msgstr "Атеқсттә еффект астиль"
 #: include/svx/strings.hrc:353
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTADJUST"
 msgid "Fontwork alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Атексттә еффект аиҟаратәра"
 
 #. fpGEZ
 #: include/svx/strings.hrc:354
@@ -1996,7 +1990,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:355
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSTART"
 msgid "Fontwork font begin"
-msgstr ""
+msgstr "Ашрифт аеффект алагамҭа"
 
 #. JSVHo
 #: include/svx/strings.hrc:356
@@ -2008,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:357
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTOUTLINE"
 msgid "Fontwork outline"
-msgstr ""
+msgstr "Атексттә еффект аконтуртә шрифт"
 
 #. LKCDD
 #: include/svx/strings.hrc:358
@@ -2038,7 +2032,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:362
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM"
 msgid "Hide fontwork outline"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп атексттә еффект аконтур"
 
 #. 3sPPg
 #: include/svx/strings.hrc:363
@@ -2050,31 +2044,31 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:364
 msgctxt "SIP_SA_SHADOW"
 msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Агага"
 
 #. dSwen
 #: include/svx/strings.hrc:365
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWCOLOR"
 msgid "Shadow color"
-msgstr ""
+msgstr "Агага аԥштәы"
 
 #. HcLrC
 #: include/svx/strings.hrc:366
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWXDIST"
 msgid "Shadow spacing X"
-msgstr ""
+msgstr "Агага аинтервал X"
 
 #. TMGmk
 #: include/svx/strings.hrc:367
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWYDIST"
 msgid "Shadow spacing Y"
-msgstr ""
+msgstr "Агага аинтервал Y"
 
 #. u5baB
 #: include/svx/strings.hrc:368
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE"
 msgid "Shadow transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Агага аҵәцара"
 
 #. AtDxf
 #: include/svx/strings.hrc:369
@@ -2086,7 +2080,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:370
 msgctxt "SIP_SA_SHADOW3D"
 msgid "3D shadow"
-msgstr ""
+msgstr "3D агага"
 
 #. FGU8f
 #: include/svx/strings.hrc:371
@@ -2098,7 +2092,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:372
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONTYPE"
 msgid "Type of legend"
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда атип"
 
 #. GAtWb
 #: include/svx/strings.hrc:373
@@ -2110,13 +2104,13 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:374
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONANGLE"
 msgid "Legend angle"
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда акәакь"
 
 #. gwcQp
 #: include/svx/strings.hrc:375
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONGAP"
 msgid "Legend lines spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда ацәаҳәа ашьаҿа"
 
 #. 6uEae
 #: include/svx/strings.hrc:376
@@ -2146,7 +2140,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:380
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONLINELEN"
 msgid "Legend line length"
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда аҵәаӷәа аура"
 
 #. haQgi
 #: include/svx/strings.hrc:381
@@ -2164,7 +2158,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:383
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT"
 msgid "Minimal frame height"
-msgstr ""
+msgstr "Арамка иминималу аҳаракыра"
 
 #. 3jdRR
 #: include/svx/strings.hrc:384
@@ -2212,19 +2206,19 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:391
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT"
 msgid "Maximal frame height"
-msgstr ""
+msgstr "Арамка имаксималу аҳаракыра"
 
 #. CcAnR
 #: include/svx/strings.hrc:392
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH"
 msgid "Minimal frame width"
-msgstr ""
+msgstr "Арамка иминималу аҭбаара"
 
 #. i6nqD
 #: include/svx/strings.hrc:393
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH"
 msgid "Maximal frame width"
-msgstr ""
+msgstr "Арамка имаксималу аҭбаара"
 
 #. irtVb
 #: include/svx/strings.hrc:394
@@ -2290,7 +2284,7 @@ msgstr "Атеқст аконтур"
 #: include/svx/strings.hrc:404
 msgctxt "SIP_SA_XMLATTRIBUTES"
 msgid "User-defined attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ иатрибутқәа"
 
 #. F9FzF
 #: include/svx/strings.hrc:405
@@ -2380,7 +2374,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:419
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREKIND"
 msgid "Type of dimensioning"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаақәа ртип"
 
 #. 2XCPo
 #: include/svx/strings.hrc:420
@@ -2452,7 +2446,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:431
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREUNIT"
 msgid "Measure unit"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәага акақәа"
 
 #. 2NBMp
 #: include/svx/strings.hrc:432
@@ -2464,7 +2458,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:433
 msgctxt "SIP_SA_MEASURESHOWUNIT"
 msgid "Measure unit display"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәага акақәа раарԥшра"
 
 #. NFDC3
 #: include/svx/strings.hrc:434
@@ -2506,7 +2500,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:440
 msgctxt "SIP_SA_CIRCKIND"
 msgid "Type of circle"
-msgstr ""
+msgstr "Агьежь атип"
 
 #. FRFU8
 #: include/svx/strings.hrc:441
@@ -2522,10 +2516,9 @@ msgstr ""
 
 #. ejn6F
 #: include/svx/strings.hrc:443
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_SA_OBJMOVEPROTECT"
 msgid "Protected object position"
-msgstr "Аобиеқт ихьчоу ашәагаа"
+msgstr "Аобиект ихьчоу апозициа"
 
 #. ZPEB9
 #: include/svx/strings.hrc:444
@@ -2543,7 +2536,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:446
 msgctxt "SIP_SA_OBJVISIBLE"
 msgid "Object, visible"
-msgstr ""
+msgstr "Иубарҭоу аобиект"
 
 #. nZLtM
 #: include/svx/strings.hrc:447
@@ -2555,13 +2548,13 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:448
 msgctxt "SIP_SA_LAYERNAME"
 msgid "Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыгҳара"
 
 #. rb6GC
 #: include/svx/strings.hrc:449
 msgctxt "SIP_SA_OBJECTNAME"
 msgid "Object name"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект ахьӡ"
 
 #. 5zRFi
 #: include/svx/strings.hrc:450
@@ -2615,13 +2608,13 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:458
 msgctxt "SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH"
 msgid "Logical width"
-msgstr ""
+msgstr "Алогикатә ҭбаара"
 
 #. 9Niyk
 #: include/svx/strings.hrc:459
 msgctxt "SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT"
 msgid "Logical height"
-msgstr ""
+msgstr "Алогикатә ҳаракыра"
 
 #. yFmvh
 #: include/svx/strings.hrc:460
@@ -2663,7 +2656,7 @@ msgstr "Иҧсахтәуп Y ашәагаа хазы-хазы"
 #: include/svx/strings.hrc:466
 msgctxt "SIP_SA_ROTATEONE"
 msgid "Single rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Иргьежьлатәуп хазы-хазы"
 
 #. gNVw9
 #: include/svx/strings.hrc:467
@@ -2693,7 +2686,7 @@ msgstr "Иҧсахтәуп Y ашәагаақәа ишеибгоу"
 #: include/svx/strings.hrc:471
 msgctxt "SIP_SA_ROTATEALL"
 msgid "Rotate all"
-msgstr ""
+msgstr "Иргьежьлатәуп ишеибгоу"
 
 #. 3faE4
 #: include/svx/strings.hrc:472
@@ -2735,7 +2728,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:478
 msgctxt "SIP_EE_PARA_HYPHENATE"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "Аиагагқәа рыргылара"
 
 #. HMmA6
 #: include/svx/strings.hrc:479
@@ -2753,7 +2746,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:481
 msgctxt "SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL"
 msgid "Numbering level"
-msgstr ""
+msgstr "Аномерркра аҩаӡара"
 
 #. 2CtLK
 #: include/svx/strings.hrc:482
@@ -2765,13 +2758,13 @@ msgstr "Амаркерқәеи аномерркреи"
 #: include/svx/strings.hrc:483
 msgctxt "SIP_EE_PARA_LRSPACE"
 msgid "Indents"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьаҵқәа"
 
 #. Y5YFm
 #: include/svx/strings.hrc:484
 msgctxt "SIP_EE_PARA_ULSPACE"
 msgid "Paragraph spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Абзацбжьаратәи аинтервалқәа"
 
 #. feirn
 #: include/svx/strings.hrc:485
@@ -2783,13 +2776,13 @@ msgstr "Ацәаҳәабжьаратәи аинтервал:"
 #: include/svx/strings.hrc:486
 msgctxt "SIP_EE_PARA_JUST"
 msgid "Paragraph alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Абзацқәа реиҟаратәра"
 
 #. offnT
 #: include/svx/strings.hrc:487
 msgctxt "SIP_EE_PARA_TABS"
 msgid "Tabulators"
-msgstr ""
+msgstr "Атабулиациа"
 
 #. kpiTD
 #: include/svx/strings.hrc:488
@@ -2837,7 +2830,7 @@ msgstr "Ақәшьра"
 #: include/svx/strings.hrc:495
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәара"
 
 #. gcVzb
 #: include/svx/strings.hrc:496
@@ -2855,7 +2848,7 @@ msgstr "Аконтур"
 #: include/svx/strings.hrc:498
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_SHADOW"
 msgid "Font shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Агага ацны"
 
 #. PFSUR
 #: include/svx/strings.hrc:499
@@ -2879,7 +2872,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:502
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_WLM"
 msgid "No underline for spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьажьқәа ирыҵшьтәӡам"
 
 #. GuTzF
 #: include/svx/strings.hrc:503
@@ -2927,13 +2920,13 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:510
 msgctxt "SIP_SA_GRAFLUMINANCE"
 msgid "Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "Ажжара"
 
 #. rziVW
 #: include/svx/strings.hrc:511
 msgctxt "SIP_SA_GRAFCONTRAST"
 msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "Аконтраст"
 
 #. CHepz
 #: include/svx/strings.hrc:512
@@ -2945,20 +2938,19 @@ msgstr "Гамма"
 #: include/svx/strings.hrc:513
 msgctxt "SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәцара"
 
 #. uZYFG
 #: include/svx/strings.hrc:514
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_SA_GRAFINVERT"
 msgid "Invert"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп"
+msgstr "Инверттәуп"
 
 #. 6aFx2
 #: include/svx/strings.hrc:515
 msgctxt "SIP_SA_GRAFMODE"
 msgid "Image mode"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа арежим"
 
 #. Ni9KZ
 #: include/svx/strings.hrc:516
@@ -3005,10 +2997,9 @@ msgstr "Амедиатә обиеқт"
 #. YpmrX
 #. drawing layer table strings
 #: include/svx/strings.hrc:524
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert column"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп аиҵагыла"
+msgstr "Иҭаргылатәуп аиҵагыла"
 
 #. SAmd8
 #: include/svx/strings.hrc:525
@@ -3032,7 +3023,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәа"
 #: include/svx/strings.hrc:528
 msgctxt "STR_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split cells"
-msgstr ""
+msgstr "Еихшатәуп абларҭақәа"
 
 #. vmzqf
 #: include/svx/strings.hrc:529
@@ -3153,7 +3144,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:549
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEEND"
 msgid "Arrowheads"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыцқәа рстильқәа"
 
 #. snuCi
 #: include/svx/strings.hrc:550
@@ -3183,7 +3174,7 @@ msgstr "- мап -"
 #: include/svx/strings.hrc:554
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәцара"
 
 #. X4EFw
 #: include/svx/strings.hrc:555
@@ -3213,7 +3204,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:559
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO"
 msgid "Black/White"
-msgstr ""
+msgstr "Аиқәаҵәа-шкәакәа"
 
 #. bcXbA
 #: include/svx/strings.hrc:560
@@ -3244,7 +3235,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:565
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_HIGHLIGHT"
 msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩежь"
 
 #. 9AUDK
 #: include/svx/strings.hrc:566
@@ -3269,7 +3260,7 @@ msgstr "Аиқәаҵәа"
 #: include/svx/strings.hrc:570
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREY"
 msgid "Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаԥштәы"
 
 #. Dp9Az
 #: include/svx/strings.hrc:571
@@ -3291,10 +3282,9 @@ msgstr "Ахьтәы"
 
 #. 7aJCZ
 #: include/svx/strings.hrc:574
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE"
 msgid "Orange"
-msgstr "адиапазон"
+msgstr "Апатырқалԥштәы"
 
 #. mZMFN
 #: include/svx/strings.hrc:575
@@ -3324,7 +3314,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:579
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_INDIGO"
 msgid "Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Индиго"
 
 #. qbcF9
 #: include/svx/strings.hrc:580
@@ -3346,10 +3336,9 @@ msgstr "Аиаҵәа"
 
 #. A3aCJ
 #: include/svx/strings.hrc:583
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIME"
 msgid "Lime"
-msgstr "Ацәаҳәа"
+msgstr "Лаим"
 
 #. wVMiq
 #. Light variants of the standard color palette
@@ -3677,7 +3666,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:641
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_INDIGO_A"
 msgid "Indigo A"
-msgstr ""
+msgstr "Индиго А"
 
 #. r3rtQ
 #: include/svx/strings.hrc:642
@@ -5880,10 +5869,9 @@ msgstr ""
 
 #. uRxP4
 #: include/svx/strings.hrc:1055
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS"
 msgid "Arrows"
-msgstr "Ахыц"
+msgstr "Ахыцқәа"
 
 #. c3WXh
 #: include/svx/strings.hrc:1056
@@ -6830,10 +6818,9 @@ msgstr ""
 
 #. F8FgA
 #: include/svx/strings.hrc:1224
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE"
 msgid "The database does not contain a table named \"#\"."
-msgstr "Адырқәа рбаза атаблицақәа аҵанакуам."
+msgstr "Адырқәа рбаза иаҵанакуам атаблица «#»."
 
 #. EDcU7
 #: include/svx/strings.hrc:1225
@@ -7029,10 +7016,9 @@ msgstr "Аметод: "
 
 #. dAN2F
 #: include/svx/strings.hrc:1256
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE"
 msgid "Replace: "
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Иалаԥсахтәуп "
 
 #. QMiqA
 #: include/svx/strings.hrc:1257
@@ -7042,10 +7028,9 @@ msgstr "Иацҵатәуп аелемент"
 
 #. C9YBB
 #: include/svx/strings.hrc:1258
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT"
 msgid "Edit Element"
-msgstr "Иацҵатәуп аелемент"
+msgstr "Аелемент аредакциа азутәуп"
 
 #. XAh7B
 #: include/svx/strings.hrc:1259
@@ -7061,10 +7046,9 @@ msgstr "Иацҵатәуп атрибут"
 
 #. 6Ycoo
 #: include/svx/strings.hrc:1261
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE"
 msgid "Edit Attribute"
-msgstr "Иацҵатәуп атрибут"
+msgstr "Атрибут аредакциа азутәуп"
 
 #. 6dSAd
 #: include/svx/strings.hrc:1262
@@ -7550,10 +7534,9 @@ msgstr ""
 
 #. GAfTp
 #: include/svx/strings.hrc:1351
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3"
 msgid "Numeric"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә"
+msgstr "Инумеррку"
 
 #. gjEgN
 #: include/svx/strings.hrc:1352
@@ -8149,10 +8132,9 @@ msgstr ""
 
 #. yaxYV
 #: include/svx/strings.hrc:1464
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Currency Symbols"
-msgstr "Авалиута асимвол"
+msgstr "Аԥара асимволқәа"
 
 #. jzA5i
 #: include/svx/strings.hrc:1465
@@ -8174,10 +8156,9 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формақәа"
 
 #. j25Fp
 #: include/svx/strings.hrc:1468
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arrows"
-msgstr "Ахыц"
+msgstr "Ахыцқәа"
 
 #. p5Tbx
 #: include/svx/strings.hrc:1469
@@ -8229,10 +8210,9 @@ msgstr ""
 
 #. sKty5
 #: include/svx/strings.hrc:1477
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
-msgstr "Еиуеиҧшым апараметрқәа"
+msgstr "Еиуеиԥшым адыргаҷқәа"
 
 #. yDpNT
 #: include/svx/strings.hrc:1478
@@ -8951,10 +8931,9 @@ msgstr ""
 
 #. EaXay
 #: include/svx/strings.hrc:1597
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cham"
-msgstr "Асимвол"
+msgstr "Чамтәи"
 
 #. qYaAV
 #: include/svx/strings.hrc:1598
@@ -9583,10 +9562,9 @@ msgstr "Нева"
 
 #. JJrpR
 #: include/svx/strings.hrc:1702
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osage"
-msgstr "Ахархәара"
+msgstr "Осеидж"
 
 #. o3qMt
 #: include/svx/strings.hrc:1703
@@ -9909,10 +9887,9 @@ msgstr "Акурсив"
 
 #. P5Ljb
 #: include/svx/svxitems.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Font weight"
-msgstr "Ашрифт_ашәпара"
+msgstr "Абжажәпа"
 
 #. FHznU
 #: include/svx/svxitems.hrc:40
@@ -11424,10 +11401,9 @@ msgstr ""
 
 #. 8wUyB
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Entire frame"
-msgstr "Адаҟьа зегьы"
+msgstr "Арамка зегьы"
 
 #. FRNBs
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:56
@@ -12907,10 +12883,9 @@ msgstr "Аидҳәалара:"
 
 #. GkBRk
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:230
-#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label6"
 msgid "_Replace:"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Иалаԥсахтәуп:"
 
 #. yvhoc
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:8
@@ -13394,10 +13369,9 @@ msgstr ""
 
 #. kXcwC
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:322
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Verb"
-msgstr "аҳаскьын 2"
+msgstr "Аҟаҵарба"
 
 #. YSxrd
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:323
@@ -14239,10 +14213,9 @@ msgstr "Ианыхтәума ҵаҟатәи аколонтитул?"
 
 #. GE3hT
 #: svx/uiconfig/ui/deletefooterdialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"
 msgid "Are you sure you want to delete the footer?"
-msgstr "Ианыхтәума арастр?"
+msgstr "Ианыхтәума ҵаҟатәи аколонтитул?"
 
 #. EthWp
 #: svx/uiconfig/ui/deletefooterdialog.ui:15
@@ -14258,10 +14231,9 @@ msgstr "Ианыхтәума хыхьтәи аколонтитул?"
 
 #. YfZTx
 #: svx/uiconfig/ui/deleteheaderdialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"
 msgid "Are you sure you want to delete the header?"
-msgstr "Ианыхтәума арастр?"
+msgstr "Ианыхтәума хыхьтәи аколонтитул?"
 
 #. 86Aks
 #: svx/uiconfig/ui/deleteheaderdialog.ui:15
@@ -14967,10 +14939,9 @@ msgstr "Атеқстурақәа"
 
 #. fYX37
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2115
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label26"
 msgid "_Favorites"
-msgstr "Атеқстура"
+msgstr "Иалкаақәоу"
 
 #. mNa7V
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2131
@@ -14998,10 +14969,9 @@ msgstr ""
 
 #. EeS7C
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2208
-#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "User-defined"
-msgstr "Ахархәаҩ итип 1"
+msgstr "Иҷыдоу"
 
 #. RcCQG
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2209
@@ -15327,10 +15297,9 @@ msgstr ""
 
 #. AiWPA
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:315
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|color2-atkobject"
 msgid "Replace with 2"
-msgstr "Иҧсахтәуп ала"
+msgstr "Иԥсахтәуп 2 ала"
 
 #. Xov5N
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:316
@@ -15340,10 +15309,9 @@ msgstr ""
 
 #. 99EMs
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|color3-atkobject"
 msgid "Replace with 3"
-msgstr "Иҧсахтәуп ала"
+msgstr "Иԥсахтәуп 3 ала"
 
 #. n4BEe
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:340
@@ -15353,10 +15321,9 @@ msgstr ""
 
 #. ECDky
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:363
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|color4-atkobject"
 msgid "Replace with 4"
-msgstr "Иҧсахтәуп ала"
+msgstr "Иԥсахтәуп 4 ала"
 
 #. 2jmAc
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:364
@@ -15378,10 +15345,9 @@ msgstr "Аҧштәқәа"
 
 #. 7cuei
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:479
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|replace"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Иалаԥсахтәуп"
 
 #. 8uHoS
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:489
@@ -15537,10 +15503,9 @@ msgstr ""
 
 #. YDeQs
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|distance|tooltip_text"
 msgid "Distance"
-msgstr "Аекземплиар"
+msgstr "Аинтервал"
 
 #. tZx4a
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:294
@@ -16147,17 +16112,15 @@ msgstr ""
 
 #. Dmocx
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:429
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|label5"
 msgid "Re_place:"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Иалаԥсахтәуп:"
 
 #. edBnK
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:470
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|label2"
 msgid "Re_place With"
-msgstr "Иҧсахтәуп ала"
+msgstr "Иԥсахтәуп ала"
 
 #. GEGyE
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:496
@@ -16197,10 +16160,9 @@ msgstr ""
 
 #. ZLDbk
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:555
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|replace"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Иалаԥсахтәуп"
 
 #. WEsqD
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:562
@@ -18106,10 +18068,9 @@ msgstr "Ианыхтәума абри аобиеқт?"
 
 #. DQdAb
 #: svx/uiconfig/ui/querydeleteobjectdialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"
 msgid "Do you really want to delete this object?"
-msgstr "Даныхтәума ари ахархәаҩ?"
+msgstr "Ианыхтәума ари аобиект?"
 
 #. iyFiB
 #: svx/uiconfig/ui/querydeletethemedialog.ui:7
@@ -18119,7 +18080,6 @@ msgstr "Ианыхтәума абри атема?"
 
 #. X8PaZ
 #: svx/uiconfig/ui/querydeletethemedialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog"
 msgid "Do you really want to delete this theme?"
 msgstr "Даныхтәума ари ахархәаҩ?"
@@ -18791,17 +18751,15 @@ msgstr ""
 
 #. CNKBs
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:97
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|filllabel|tooltip_text"
 msgid "Fill:"
-msgstr "Афаил:"
+msgstr "Аҭарҭәара:"
 
 #. WwgXW
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|filllabel"
 msgid "_Fill:"
-msgstr "Афаил:"
+msgstr "Аҭарҭәара:"
 
 #. AtBee
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:111
@@ -19159,10 +19117,9 @@ msgstr "Аҭбаара:"
 
 #. HokBv
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|width|tooltip_text"
 msgid "Select the width of the line."
-msgstr "Иалышәх аҵаӷәа астиль."
+msgstr "Иалышәх аҵаӷәа ашәпара."
 
 #. hqTEs
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:149
@@ -19262,10 +19219,9 @@ msgstr ""
 
 #. AK2DH
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:299
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
 msgid "Round"
-msgstr "афунт"
+msgstr "Ихыркәшоу"
 
 #. 52VUc
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:300
@@ -19835,17 +19791,15 @@ msgstr ""
 
 #. dusMw
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:190
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|wave|tooltip_text"
 msgid "Wave"
-msgstr "Еиқәырхатәуп"
+msgstr "Ицәқәырԥатәу"
 
 #. xJTZe
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:204
-#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|moreoptions"
 msgid "_More Options..."
-msgstr "Еиҭа апараметрқәа..."
+msgstr "Иҵегь..."
 
 #. QWLND
 #: svx/uiconfig/ui/xformspage.ui:36
diff --git a/source/ab/vcl/messages.po b/source/ab/vcl/messages.po
index 7749f3e9d96..d46494065fe 100644
--- a/source/ab/vcl/messages.po
+++ b/source/ab/vcl/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/vclmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022338.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -99,31 +100,31 @@ msgstr "B6 (ISO)"
 #: vcl/inc/print.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C4 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт C4"
 
 #. AFT7L
 #: vcl/inc/print.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт C5"
 
 #. DUtCj
 #: vcl/inc/print.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C6 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт C6"
 
 #. MArLZ
 #: vcl/inc/print.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C6/5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт C6/5"
 
 #. TTtys
 #: vcl/inc/print.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "DL Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт DL"
 
 #. aZ2Lo
 #: vcl/inc/print.hrc:46
@@ -135,25 +136,25 @@ msgstr "Dia Slide"
 #: vcl/inc/print.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Screen 4:3"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран 4:3"
 
 #. 6MjsD
 #: vcl/inc/print.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #. Yfrzk
 #: vcl/inc/print.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #. Ahd2X
 #: vcl/inc/print.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #. 9quGe
 #: vcl/inc/print.hrc:51
@@ -171,43 +172,43 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/print.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#8 (Monarch) Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт #8 ((Monarch)"
 
 #. p4BPX
 #: vcl/inc/print.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт #6 3/4 (Personal)"
 
 #. 7nYNA
 #: vcl/inc/print.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#9 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт #9"
 
 #. 7pGhj
 #: vcl/inc/print.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт #10"
 
 #. JLiyQ
 #: vcl/inc/print.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#11 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт #11"
 
 #. Mpdko
 #: vcl/inc/print.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#12 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт #12"
 
 #. YCdjh
 #: vcl/inc/print.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "16 Kai (16k)"
-msgstr ""
+msgstr "16 Kai (16k)"
 
 #. xizMp
 #: vcl/inc/print.hrc:60
@@ -249,37 +250,37 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/print.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Statement"
 
 #. ABJBh
 #: vcl/inc/print.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Quarto"
-msgstr ""
+msgstr "Quarto"
 
 #. Qnxii
 #: vcl/inc/print.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "10x14"
-msgstr ""
+msgstr "10x14"
 
 #. NqDor
 #: vcl/inc/print.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#14 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт 14"
 
 #. HG72H
 #: vcl/inc/print.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C3 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт C3"
 
 #. GcZXC
 #: vcl/inc/print.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Italian Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Италиатәи аконверт"
 
 #. jAAep
 #: vcl/inc/print.hrc:72
@@ -303,19 +304,19 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/print.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "9x11"
-msgstr ""
+msgstr "9x11"
 
 #. B7BBS
 #: vcl/inc/print.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "10x11"
-msgstr ""
+msgstr "10x11"
 
 #. 47xPq
 #: vcl/inc/print.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "15x11"
-msgstr ""
+msgstr "15x11"
 
 #. jLxUU
 #: vcl/inc/print.hrc:78
@@ -327,25 +328,25 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/print.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "SuperA"
-msgstr ""
+msgstr "SuperA"
 
 #. 8FXjz
 #: vcl/inc/print.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "SuperB"
-msgstr ""
+msgstr "SuperB"
 
 #. YeXeF
 #: vcl/inc/print.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Letter Plus"
-msgstr ""
+msgstr "Letter Plus"
 
 #. DFEbD
 #: vcl/inc/print.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A4 Plus"
-msgstr ""
+msgstr "A4 Plus"
 
 #. ak83a
 #: vcl/inc/print.hrc:83
@@ -357,158 +358,158 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/print.hrc:84
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A6"
-msgstr ""
+msgstr "A6"
 
 #. LWf9B
 #: vcl/inc/print.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "12x11"
-msgstr ""
+msgstr "12x11"
 
 #. BkrJX
 #: vcl/inc/print.hrc:86
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A7"
-msgstr ""
+msgstr "A7"
 
 #. SWbqF
 #: vcl/inc/print.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A8"
-msgstr ""
+msgstr "A8"
 
 #. GYtp3
 #: vcl/inc/print.hrc:88
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A9"
-msgstr ""
+msgstr "A9"
 
 #. bpFt9
 #: vcl/inc/print.hrc:89
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A10"
-msgstr ""
+msgstr "A10"
 
 #. FTA7W
 #: vcl/inc/print.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B0 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B0 (ISO)"
 
 #. 2GKu3
 #: vcl/inc/print.hrc:91
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B1 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B1 (ISO)"
 
 #. vXJTD
 #: vcl/inc/print.hrc:92
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B2 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B2 (ISO)"
 
 #. aC9No
 #: vcl/inc/print.hrc:93
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B3 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B3 (ISO)"
 
 #. MuLhT
 #: vcl/inc/print.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B7 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B7 (ISO)"
 
 #. krPPq
 #: vcl/inc/print.hrc:95
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B8 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B8 (ISO)"
 
 #. YGESB
 #: vcl/inc/print.hrc:96
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B9 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B9 (ISO)"
 
 #. njHYv
 #: vcl/inc/print.hrc:97
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B10 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B10 (ISO)"
 
 #. AVSBr
 #: vcl/inc/print.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C2 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт C2"
 
 #. EFNMQ
 #: vcl/inc/print.hrc:99
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C7 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт C7"
 
 #. zSAKG
 #: vcl/inc/print.hrc:100
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C8 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт C8"
 
 #. AX3UZ
 #: vcl/inc/print.hrc:101
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch A"
-msgstr ""
+msgstr "Arch A"
 
 #. DVqSQ
 #: vcl/inc/print.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch B"
-msgstr ""
+msgstr "Arch B"
 
 #. XTWTA
 #: vcl/inc/print.hrc:103
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch C"
-msgstr ""
+msgstr "Arch C"
 
 #. 7HfJq
 #: vcl/inc/print.hrc:104
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch D"
-msgstr ""
+msgstr "Arch D"
 
 #. iFxKS
 #: vcl/inc/print.hrc:105
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch E"
-msgstr ""
+msgstr "Arch E"
 
 #. H86KB
 #: vcl/inc/print.hrc:106
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Screen 16:9"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран 16:9"
 
 #. qXCQA
 #: vcl/inc/print.hrc:107
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Screen 16:10"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран 16:10"
 
 #. ByzTD
 #: vcl/inc/print.hrc:108
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "16k (195 x 270)"
-msgstr ""
+msgstr "16k (195 x 270)"
 
 #. EE6VX
 #. To translators: This is the last entry of the sequence of paper size names
 #: vcl/inc/print.hrc:110
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "16k (197 x 273)"
-msgstr ""
+msgstr "16k (197 x 273)"
 
 #. CXDQa
 #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:27
@@ -558,25 +559,25 @@ msgstr "Амаҵзура:"
 #: vcl/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "SV_MENU_MAC_HIDEAPP"
 msgid "Hide %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп %PRODUCTNAME"
 
 #. y9pN4
 #: vcl/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "SV_MENU_MAC_HIDEALL"
 msgid "Hide Others"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп егьырҭқәа"
 
 #. gSgGK
 #: vcl/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "SV_MENU_MAC_SHOWALL"
 msgid "Show All"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп зегьы"
 
 #. vDgCm
 #: vcl/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "SV_MENU_MAC_QUITAPP"
 msgid "Quit %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭыҵтәуп %PRODUCTNAME аҟынтәи"
 
 #. MFxaN
 #: vcl/inc/strings.hrc:33
@@ -588,19 +589,19 @@ msgstr "Иарктәуп"
 #: vcl/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "SV_HELPTEXT_MINIMIZE"
 msgid "Minimize"
-msgstr ""
+msgstr "Еикәарҳәтәуп"
 
 #. wNV6G
 #: vcl/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "SV_HELPTEXT_MAXIMIZE"
 msgid "Maximize"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҵыхтәуп"
 
 #. FFCjB
 #: vcl/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "SV_HELPTEXT_RESTORE"
 msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп"
 
 #. BS7GF
 #: vcl/inc/strings.hrc:37
@@ -624,7 +625,7 @@ msgstr "Аилыркаага"
 #: vcl/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "SV_HELPTEXT_SCREENSHOT"
 msgid "Take and annotate a screenshot"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟаҵатәуп аекран ақәҭыхымҭа"
 
 #. tEF9o
 #: vcl/inc/strings.hrc:41
@@ -682,7 +683,7 @@ msgstr "Ааи"
 #: vcl/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NO"
 msgid "~No"
-msgstr ""
+msgstr "М~ап"
 
 #. oF4GE
 #: vcl/inc/strings.hrc:55
@@ -707,13 +708,13 @@ msgstr "Иарктәуп"
 #: vcl/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_MORE"
 msgid "~More"
-msgstr ""
+msgstr "И~ҵегь"
 
 #. 2G82H
 #: vcl/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_IGNORE"
 msgid "~Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "~Ибжьажьтәуп"
 
 #. mHKZG
 #: vcl/inc/strings.hrc:60
@@ -725,7 +726,7 @@ msgstr "Еиҧҟьатәуп"
 #: vcl/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_LESS"
 msgid "~Less"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵә~ахтәуп"
 
 #. VphsG
 #: vcl/inc/strings.hrc:62
@@ -803,19 +804,19 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_UP"
 msgid "~Up"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩада"
 
 #. aTeFP
 #: vcl/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN"
 msgid "Do~wn"
-msgstr ""
+msgstr "Алада"
 
 #. kcaFm
 #: vcl/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLEAR"
 msgid "~Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыцқьатәуп"
 
 #. LEA6Y
 #: vcl/inc/strings.hrc:77
@@ -846,13 +847,13 @@ msgstr "~Аанкылара"
 #: vcl/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CONNECT"
 msgid "C~onnect"
-msgstr ""
+msgstr "Еимадатәуп"
 
 #. ok7v2
 #: vcl/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT"
 msgid "~Screenshot"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран ақәҭыхымҭа"
 
 #. Ni8JA
 #: vcl/inc/strings.hrc:84
@@ -866,19 +867,19 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "SV_STDTEXT_ABOUT"
 msgid "About %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма %PRODUCTNAME иазкны"
 
 #. HqHKV
 #: vcl/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "SV_STDTEXT_PREFERENCES"
 msgid "Preferences..."
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа..."
 
 #. ZLc4n
 #: vcl/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES"
 msgid "Any type"
-msgstr ""
+msgstr "Иарбанзаалак атип"
 
 #. FD7Bf
 #: vcl/inc/strings.hrc:90
@@ -897,7 +898,7 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп ажәамаӡа шацу"
 #: vcl/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_FPICKER_GPGENCRYPT"
 msgid "Encrypt with ~GPG key"
-msgstr ""
+msgstr "Ишифррктәуп GPG ацаԥхала"
 
 #. Z2MmL
 #: vcl/inc/strings.hrc:94
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "Иалышәх аҭаӡ."
 #: vcl/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY"
 msgid "A file named \"$filename$\" already exists. Do you want to replace it?"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахьӡ \"$filename$\" змоу ыҟоуп. Иалаԥсахтәума иара?"
 
 #. MKKjJ
 #: vcl/inc/strings.hrc:107
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr "Афаил атип"
 #: vcl/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS"
 msgid "No fonts could be found on the system."
-msgstr ""
+msgstr "Ашрифтқәа асистема аҟны иԥшаам."
 
 #. rWAuM
 #: vcl/inc/strings.hrc:115
@@ -1025,7 +1026,7 @@ msgstr "Адаҟьақәа ыҟам"
 #: vcl/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "SV_PRINT_NOPREVIEW"
 msgid "Preview is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаԥшра аҿыхуп"
 
 #. xMtCc
 #: vcl/inc/strings.hrc:117
@@ -1037,13 +1038,13 @@ msgstr "Икьыҧхьтәуп афаил ахь..."
 #: vcl/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "SV_PRINT_DEFPRT_TXT"
 msgid "Default printer"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылоу апринтер"
 
 #. 8BSG2
 #: vcl/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT"
 msgid "Please enter the fax number"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал афакс аномер"
 
 #. GtHUE
 #: vcl/inc/strings.hrc:120
@@ -1061,13 +1062,13 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "SV_APP_CPUTHREADS"
 msgid "CPU threads: "
-msgstr ""
+msgstr "АцП аишьҭацақәа: "
 
 #. 5DyEd
 #: vcl/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "SV_APP_OSVERSION"
 msgid "OS: "
-msgstr ""
+msgstr "АоС "
 
 #. Yqrwo
 #: vcl/inc/strings.hrc:126
@@ -1079,19 +1080,19 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "SV_APP_GL"
 msgid "GL"
-msgstr ""
+msgstr "GL"
 
 #. HnDDn
 #: vcl/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "SV_APP_SKIA_VULKAN"
 msgid "Skia/Vulkan"
-msgstr ""
+msgstr "Skia/Vulkan"
 
 #. n2Hto
 #: vcl/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "SV_APP_SKIA_RASTER"
 msgid "Skia/Raster"
-msgstr ""
+msgstr "Skia/арастр"
 
 #. ZitRE
 #: vcl/inc/strings.hrc:130
@@ -1147,7 +1148,7 @@ msgstr "ибжьаргылатәуп ацәаҳәақәа ҧыҭк"
 #: vcl/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS"
 msgid "insert '$1'"
-msgstr ""
+msgstr "иҭаргылатәуп '$1'"
 
 #. 66FYV
 #: vcl/inc/strings.hrc:141
@@ -1160,55 +1161,55 @@ msgstr "ианыхтәуп '$1' "
 #: vcl/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX"
 msgid "Row: %1, Column: %2"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа: %1, Аиҵагыла: %2"
 
 #. 5RjLF
 #: vcl/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD"
 msgid "Empty Field"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу аҭакыра"
 
 #. TcNJT
 #: vcl/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_DAY"
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Амш"
 
 #. DhSTi
 #: vcl/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_WEEK"
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "Амчыбжь"
 
 #. 5Eyy3
 #: vcl/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_TODAY"
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Иахьа"
 
 #. rSVhV
 #: vcl/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
 msgid "Steps"
-msgstr ""
+msgstr "Ашьаҿақәа"
 
 #. wEp9A
 #: vcl/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH"
 msgid "~Finish"
-msgstr ""
+msgstr "~Ихиоуп"
 
 #. ygXBw
 #: vcl/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
 msgid "~Next >"
-msgstr ""
+msgstr "~Анаҩс >"
 
 #. 5MSDe
 #: vcl/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
 msgid "< Bac~k"
-msgstr ""
+msgstr "< ~Шьҭахьҟа"
 
 #. urFMt
 #: vcl/inc/strings.hrc:156
@@ -1233,25 +1234,25 @@ msgstr "см"
 #: vcl/inc/units.hrc:30
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "м"
 
 #. XyxEA
 #: vcl/inc/units.hrc:31
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "km"
-msgstr ""
+msgstr "км"
 
 #. z6nfj
 #: vcl/inc/units.hrc:32
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "twips"
-msgstr ""
+msgstr "твип"
 
 #. gi2y8
 #: vcl/inc/units.hrc:33
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "twip"
-msgstr ""
+msgstr "твипқәа"
 
 #. Rk9tP
 #: vcl/inc/units.hrc:34
@@ -1263,20 +1264,20 @@ msgstr "пт"
 #: vcl/inc/units.hrc:35
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pc"
-msgstr ""
+msgstr "АпК"
 
 #. oC8K4
 #. To translators: double prime symbol for inch
 #: vcl/inc/units.hrc:37
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "″"
-msgstr ""
+msgstr "″"
 
 #. AEhCN
 #: vcl/inc/units.hrc:38
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #. wmf3u
 #: vcl/inc/units.hrc:39
@@ -1295,19 +1296,19 @@ msgstr "адиуим"
 #: vcl/inc/units.hrc:42
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "′"
-msgstr ""
+msgstr "′"
 
 #. RYzjD
 #: vcl/inc/units.hrc:43
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #. a64NT
 #: vcl/inc/units.hrc:44
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ft"
-msgstr ""
+msgstr "фут"
 
 #. fbTuQ
 #: vcl/inc/units.hrc:45
@@ -1319,7 +1320,7 @@ msgstr "афут"
 #: vcl/inc/units.hrc:46
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "feet"
-msgstr ""
+msgstr "футқәа"
 
 #. S4uRP
 #: vcl/inc/units.hrc:47
@@ -1337,7 +1338,7 @@ msgstr "амиль"
 #: vcl/inc/units.hrc:49
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ch"
-msgstr ""
+msgstr "ch"
 
 #. 9vsPY
 #: vcl/inc/units.hrc:50
@@ -1362,20 +1363,20 @@ msgstr "пикс."
 #: vcl/inc/units.hrc:54
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "°"
-msgstr ""
+msgstr "°"
 
 #. heHMt
 #: vcl/inc/units.hrc:55
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "sec"
-msgstr ""
+msgstr "сек"
 
 #. zE8rv
 #. To translators: This is the last entry of the sequence of measurement unit names
 #: vcl/inc/units.hrc:57
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ms"
-msgstr ""
+msgstr "мсек"
 
 #. AdRDT
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:25
@@ -1393,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:27
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ALIG"
 msgid "Ancient Ligatures"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәытәтәи алигатурақәа"
 
 #. B5DbC
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:28
@@ -1411,19 +1412,19 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:30
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CALT"
 msgid "Contextual Alternates"
-msgstr ""
+msgstr "Аконтексттә вариантқәа"
 
 #. ChJAW
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:31
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CASE"
 msgid "Case-Sensitive Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Ирестрхьыԥшу аформақәа"
 
 #. qA8Go
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:32
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CLIG"
 msgid "Contextual Ligatures"
-msgstr ""
+msgstr "Аконтексттә лигатурақәа"
 
 #. eFooQ
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:33
@@ -1447,19 +1448,19 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:36
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CVXX"
 msgid "Character Variant %1"
-msgstr ""
+msgstr "Асимвол %1 авариант"
 
 #. BFCqG
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:37
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DCAP"
 msgid "Drop Caps"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаранбан"
 
 #. jaUfX
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:38
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DLIG"
 msgid "Discretionary Ligatures"
-msgstr ""
+msgstr "Аискрециатә лигатурақәа"
 
 #. N7Q8C
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:39
@@ -1471,19 +1472,19 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:40
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DPNG"
 msgid "Diphthongs (Obsolete)"
-msgstr ""
+msgstr "Адифтонгқәа (иажәхьоу)"
 
 #. Rkd5B
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:41
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_EXPT"
 msgid "Expert Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Аексперттә формақәа"
 
 #. usHhr
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:42
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FALT"
 msgid "Final Glyph on Line Alternates"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа аҵыхәтәантәи асимвол авириантқәа"
 
 #. rKM4e
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:43
@@ -1495,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Мап"
 
 #. nfBTN
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
@@ -1513,19 +1514,19 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
 msgid "Full Widths"
-msgstr ""
+msgstr "Ихаҭәаау аҭбаара"
 
 #. v9Bvt
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
 msgid "Alternate Half Widths"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжатоу аҭбаара авариантқәа"
 
 #. q8ka8
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
 msgid "Historical Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭоурыхтә формақәа"
 
 #. N2fJw
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
@@ -1537,7 +1538,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
 msgid "Historical Ligatures"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭоурыхтә лигатурақәа"
 
 #. HgRZk
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
@@ -1555,73 +1556,73 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
 msgid "Half Widths"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжатоу аҭбаара"
 
 #. baKRG
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
 msgid "Italics"
-msgstr ""
+msgstr "Акурсив"
 
 #. rqkZt
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
 msgid "Justification Alternates"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҟаратәра авариантқәа"
 
 #. ALP2e
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
 msgid "JIS2004 Forms"
-msgstr ""
+msgstr "JIS2004 аформақәа"
 
 #. Dn94C
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
 msgid "JIS78 Forms"
-msgstr ""
+msgstr "JIS78 аформақәа"
 
 #. GSewT
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
 msgid "JIS83 Forms"
-msgstr ""
+msgstr "JIS83 аформақәа"
 
 #. EQoNN
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
 msgid "JIS90 Forms"
-msgstr ""
+msgstr "JIS90 аформақәа"
 
 #. GdAkY
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
 msgid "Horizontal Kerning"
-msgstr ""
+msgstr "Игоризонталу акернинг"
 
 #. Z7ura
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
 msgid "Left Bounds"
-msgstr ""
+msgstr "Армарахьтәи аҳәаақәа"
 
 #. rrBNf
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
 msgid "Standard Ligatures"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту алигатурақәа"
 
 #. DFgm3
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
 msgid "Lining Figures"
-msgstr ""
+msgstr "Ацифрақәа ацәаҳәа ахаракыра ала"
 
 #. KarSG
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
 msgid "Mathematical Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Иматематикатәу абырзентәқәа"
 
 #. DsiEi
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
@@ -1651,7 +1652,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
 msgid "Optical Bounds"
-msgstr ""
+msgstr "Аоптикатә ҳәаақәа"
 
 #. r5sSu
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
@@ -1687,25 +1688,25 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
 msgid "Proportional Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Ипропорционалу ацифрақәа"
 
 #. FeomG
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
 msgid "Proportional Widths"
-msgstr ""
+msgstr "Ипропорционалу аҭбаара"
 
 #. e9UGp
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
 msgid "Quarter Widths"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥшьбараку аҭбаара"
 
 #. eGa9d
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
 msgid "Right Bounds"
-msgstr ""
+msgstr "Арӷьарахьтәи аҳәаақәа"
 
 #. 688mW
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
@@ -1717,7 +1718,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
 msgid "Stylistic Alternates"
-msgstr ""
+msgstr "Астилистикатә вариантқәа"
 
 #. Dgbox
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
@@ -1735,7 +1736,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
 msgid "Simplified Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Ирмариоу аформақәа"
 
 #. 45i5z
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
@@ -1747,13 +1748,13 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
 msgid "Subscript"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аиндекс"
 
 #. zFXhJ
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
 msgid "Superscript"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьтәи аиндекс"
 
 #. HQF8g
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
@@ -1777,13 +1778,13 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
 msgid "Tabular Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблицатә цифрақәа"
 
 #. HcAKS
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
 msgid "Traditional Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Итрадициатәу аформақәа"
 
 #. ZbLR8
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
@@ -1819,7 +1820,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
 msgid "Vertical Kerning"
-msgstr ""
+msgstr "Ивертикалу акернинг"
 
 #. 9WDxe
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
@@ -1843,13 +1844,13 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
 msgid "Slashed Zero"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵаӷәоу ноль"
 
 #. TxdMF
 #: vcl/uiconfig/ui/aboutbox.ui:74
 msgctxt "aboutdialog|buildIdLink"
 msgid "See Log: $GITHASH"
-msgstr ""
+msgstr "Шәахә. ажурнал: $GITHASH"
 
 #. HbZ5F
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:8
@@ -1861,7 +1862,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:76
 msgctxt "cupspassworddialog|label1"
 msgid "_User:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ:"
 
 #. mdDrQ
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:90
@@ -1879,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:148
 msgctxt "cupspassworddialog|label1"
 msgid "_Domain:"
-msgstr ""
+msgstr "Адомен:"
 
 #. zQA7A
 #: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:12
@@ -1969,13 +1970,13 @@ msgstr "Акьыҧхьра"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:95
 msgctxt "printdialog|print"
 msgid "_Print"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыԥхьра"
 
 #. M3L4L
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:154
 msgctxt "printdialog|printpreview"
 msgid "Print preview"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьахәаԥшра"
 
 #. 67YPm
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:158
@@ -1987,25 +1988,25 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:189
 msgctxt "printdialog|lastpage"
 msgid "Last page"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵыхәтәантәи адаҟьа"
 
 #. CZQLF
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:204
 msgctxt "printdialog|forward"
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩстәи адаҟьа"
 
 #. emK9r
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:208
 msgctxt "printdialog|extended_tip|forward"
 msgid "Shows preview of the next page."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанарԥшуеит анаҩстәи адаҟьа."
 
 #. yyFVV
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:223
 msgctxt "printdialog|totalnumpages"
 msgid "/ %n"
-msgstr ""
+msgstr "/ %n"
 
 #. c7uMG
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:241
@@ -2017,25 +2018,25 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:257
 msgctxt "printdialog|backward"
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьатәи адаҟьа"
 
 #. uS5Ka
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:261
 msgctxt "printdialog|extended_tip|backward"
 msgid "Shows preview of the previous page."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанарԥшуит аԥхьатәи адаҟьа."
 
 #. SbgFv
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:277
 msgctxt "printdialog|firstpage"
 msgid "First page"
-msgstr ""
+msgstr "Актәи адаҟьа"
 
 #. dQEY8
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:302
 msgctxt "printdialog|previewbox"
 msgid "Pre_view"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаԥшра"
 
 #. EpB5H
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:312
@@ -2083,25 +2084,25 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:477
 msgctxt "printdialog|labelprinter"
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Апринтер"
 
 #. AyxGJ
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:519
 msgctxt "printdialog|rbAllPages"
 msgid "_All pages"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа зегьы"
 
 #. AQ7Ms
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:530
 msgctxt "printdialog|extended_tip|rbAllPages"
 msgid "Prints the entire document."
-msgstr ""
+msgstr "Иакьыԥхьуеит адокумент зегьы"
 
 #. pYtbq
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:542
 msgctxt "printdialog|rbPageRange"
 msgid "_Pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа:"
 
 #. azXfE
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:554
@@ -2113,7 +2114,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:569
 msgctxt "printdialog|pagerange"
 msgid "e.g.: 1, 3-5, 7, 9"
-msgstr ""
+msgstr "аҿырԥштәы: 1, 3-5, 7, 9"
 
 #. FTtLK
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:573
@@ -2125,7 +2126,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:584
 msgctxt "printdialog|rbRangeSelection"
 msgid "_Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаау"
 
 #. UKYwM
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:604
@@ -2137,19 +2138,19 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:621
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Odd and Even Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа зегьы"
 
 #. 49y67
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:622
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Odd Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҩымшо адаҟьақәа"
 
 #. 6CkPE
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:623
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Even Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҩшо адаҟьақәа"
 
 #. wn2kB
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:653
@@ -2161,7 +2162,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:678
 msgctxt "printdialog|labelpapersides"
 msgid "Paper _sides:"
-msgstr ""
+msgstr "Ақьаад аганқәа:"
 
 #. SYxRJ
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:694
@@ -2191,7 +2192,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:714
 msgctxt "printdialog|labelcopies"
 msgid "_Number of copies:"
-msgstr ""
+msgstr "_Акопиақәа рыԥхьаӡа:"
 
 #. NwD7S
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:737
diff --git a/source/ab/wizards/messages.po b/source/ab/wizards/messages.po
index 91d038f66bd..642d119b003 100644
--- a/source/ab/wizards/messages.po
+++ b/source/ab/wizards/messages.po
@@ -3,123 +3,146 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-24 18:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-22 09:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/wizardsmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1532252623.000000\n"
 
+#. gbiMx
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr ""
 
+#. BPmbE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr ""
 
+#. R9k3A
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr ""
 
+#. XfFf9
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:35
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr ""
 
+#. QEUL9
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr ""
 
+#. GA9Kx
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr ""
 
+#. EcX4n
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr ""
 
+#. tDe6R
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr ""
 
+#. cBvPx
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ааи"
 
+#. 2FDDE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Ааи, зегьы рзы"
 
+#. DA7Ex
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Мап"
 
+#. Bj7fX
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Аҟәыхра"
 
+#. qA4hF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Ихиоуп"
 
+#. 5wgzB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:45
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Шьҭахьҟа"
 
+#. 8tQ6Y
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Анаҩс >"
 
+#. rGMDu
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:47
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Аилыркаага"
 
+#. Fwi3p
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:48
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Ашьаҿақәа"
 
+#. Dwrqq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:49
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Иарктәуп"
 
+#. DNAyQ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:50
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#. CGNe5
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Афаил ыҟоуп. Иҧсахтәума?"
 
+#. PAQXq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr ""
 
+#. HoGJx
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
@@ -128,1220 +151,1463 @@ msgid ""
 "Then run the wizard again."
 msgstr ""
 
+#. PZ7yz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:56
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr ""
 
+#. evGjG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Аҭыҧрбага9"
 
+#. isxnF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Letter"
 msgstr ""
 
+#. 6giKm
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal Personal Letter"
 msgstr ""
 
+#. JWyzn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal Letter"
 msgstr ""
 
+#. PEsFA
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr ""
 
+#. VCpSG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Алоготип"
 
+#. k9mU7
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
-msgstr ""
+msgstr "Шьҭахьтәи адрес"
 
+#. vAgUQ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 
+#. Gsz9u
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr ""
 
+#. sEKpq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Алоготип"
 
+#. WWBec
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr ""
 
+#. cnnfv
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter signs"
 msgstr ""
 
+#. gErf6
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Атема"
 
+#. rxihY
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr ""
 
+#. FCjnE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr ""
 
+#. SngqG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr ""
 
+#. wZFLu
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 
+#. SGv2k
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr ""
 
+#. 24XGJ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:75
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
-msgstr ""
+msgstr "Адәықәҵаҩ иадрес ҿыц:"
 
+#. uDppM
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:76
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr ""
 
+#. AkZCA
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr ""
 
+#. VKfXe
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Иацҵалатәуп аҩбатәи адаҟьа инаркны"
 
+#. uwLyZ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "Иацҵатәуп адаҟьа аномер"
 
+#. 3E8JG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Writer ашаблонқәа"
 
+#. CDuy7
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr ""
 
+#. sZhk5
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr ""
 
+#. BRSmc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
+#. GsEGH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:84
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
+#. jHVif
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
+#. 2JKh5
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr ""
 
+#. akv7q
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
 
+#. EEiBz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "Аҭбаара:"
 
+#. 6xJQn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:89
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Арӷьарахьтәи аҭакыра:"
 
+#. 9FpA3
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Хыхьтәи аҭакыра:"
 
+#. dTwib
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:91
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
 
+#. 99LRq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:92
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Аҭбаара:"
 
+#. ZDVjd
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:93
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Армарахьтәи аҭакыра:"
 
+#. 5iMWo
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Хыхьтәи аҭакыра:"
 
+#. rcMTJ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Аҳаракыра:"
 
+#. HjHXQ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:96
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
-msgstr ""
+msgstr "Адәықәҵаҩ иадрес"
 
+#. Y4XMj
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:97
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
 
+#. oRiGP
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Амҩа ахьӡ:"
 
+#. g6UXt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:99
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
-msgstr ""
+msgstr "Аиндекс/Аобласт/Ақалақь:"
 
+#. CEFNE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
-msgstr ""
+msgstr "Изауа иадрес"
 
+#. BgERg
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 
+#. Pgcir
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr ""
 
+#. C9EDv
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr ""
 
+#. 2mzob
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Ашаблон ахьӡ:"
 
+#. YChhB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ашаблон аҭыҧ:"
 
+#. vYEGn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
+#. DDBef
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:107
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr ""
 
+#. pFFLg
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr ""
 
+#. 8FYw4
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr ""
 
+#. RECUL
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr ""
 
+#. 5f9zG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr ""
 
+#. hHreD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:112
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ашаблон аԥҵара ахыркәшара"
 
+#. CeUvi
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Атема:"
 
+#. hbTAj
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
+#. eDsBH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Иахьатәи"
 
+#. 3DbUx
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Аофис"
 
+#. C86GB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥаҭлыка"
 
+#. farXN
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Mail"
 
+#. 6YXv2
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:119
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Амшынтәи"
 
+#. QdyaD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Ацәаҳәа ҿыц"
 
+#. ULU4V
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr ""
 
+#. TcsLz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr ""
 
+#. 6HtBZ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
-msgstr ""
+msgstr "Салам"
 
+#. kFwFo
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr ""
 
+#. ArtjY
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:129
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr ""
 
+#. xLdAz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:130
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
-msgstr ""
+msgstr "Агәабзиара шәымаз"
 
+#. zSG9q
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page Design"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
+#. vezch
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead Layout"
 msgstr ""
 
+#. pbqyP
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed Items"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыԥхьраз аелементқәа"
 
+#. XUjGa
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and Sender"
 msgstr ""
 
+#. mV7hr
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:137
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 
+#. qT5pG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and Location"
 msgstr ""
 
+#. AZSy8
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:141
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Афаксқәа разҟаза"
 
+#. DZhsU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:142
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Аҭыҧрбага9"
 
+#. rwpLs
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:143
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr ""
 
+#. vga5J
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:144
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
-msgstr ""
+msgstr "Ихатәу афакс"
 
+#. NfJjw
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:145
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Алоготип"
 
+#. GoGhW
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:146
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "Атема"
 
+#. LEVvS
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:147
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr ""
 
+#. yCrAe
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr ""
 
+#. RJBJc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:149
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 
+#. K2ysF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:150
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr ""
 
+#. 7uFfZ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:151
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
-msgstr ""
+msgstr "Иҿыцу шьҭахьтәи адрес"
 
+#. efBSo
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr ""
 
+#. sQqFH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:153
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥҵатәуп афакс ашаблон аҟынтәи"
 
+#. YdfgK
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:154
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr ""
 
+#. feuFe
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:155
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
+#. VyP8j
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:156
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
+#. u7oAX
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:157
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr ""
 
+#. 3zpAU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:158
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
-msgstr ""
+msgstr "Шьҭахьтәи адрес"
 
+#. mNzqb
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:159
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
 
+#. dKJDD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:160
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Амҩа ахьӡ:"
 
+#. EFPdr
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:161
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
-msgstr ""
+msgstr "Аиндекс/Аобласт/Ақалақь:"
 
+#. n5WG4
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:162
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 
+#. 4r9Bt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:163
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr ""
 
+#. 58yuF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:164
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr ""
 
+#. keXXU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:165
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ашаблон ахьӡ:"
 
+#. SAmkQ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:166
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ашаблон аҭыҧ:"
 
+#. RgqPC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:167
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Иҟаҵатәуи анаҩс?"
 
+#. bc9Rt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:168
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал афакс атипи адаҟьа адизаини"
 
+#. FR29z
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:169
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr ""
 
+#. MpY3M
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:170
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr ""
 
+#. vDdmJ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:171
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr ""
 
+#. RceCM
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Ашаблон аҧҵара ахыркәшара"
 
+#. q2EeC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵалатәуп аҩбатәи адаҟьа аҟынтәи"
 
+#. p4XqG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:174
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "Иацҵатәуп адаҟьа аномер"
 
+#. 2FBzM
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:175
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
+#. T6DPe
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
-msgstr ""
+msgstr "Ацҳамҭа атип"
 
+#. BAKHS
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:177
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Афакс аномер:"
 
+#. NuY9E
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:178
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr ""
 
+#. gqzFF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:179
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr ""
 
+#. rBKKD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:180
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
-msgstr ""
+msgstr "Иҿыцу шьҭахьтәи адрес"
 
+#. jqF7R
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:181
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr ""
 
+#. uTdFt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:182
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
+#. tGSTD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:183
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Афакс:"
 
+#. RGEE3
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "Аҭел:"
 
+#. Cpknu
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:185
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Email:"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail:"
 
+#. o7E32
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
+#. BatGE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:187
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "ад."
 
+#. tARDK
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr ""
 
+#. FVaFV
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥаҭлыка"
 
+#. rV8hB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
+#. BurVc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:191
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Амшынтәи"
 
+#. SAhLc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
-msgstr ""
+msgstr "Аклассикатә факс"
 
+#. NsjQw
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr ""
 
+#. 8D3Fo
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr ""
 
+#. GbpmY
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
+#. 92KXy
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Афакс"
 
+#. nvzmZ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:199
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "Акрызҵазкуа аинформациа!"
 
+#. m28A3
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:200
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr ""
 
+#. CqfVA
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:201
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Иҿыцу!"
 
+#. wmwqS
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:204
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr ""
 
+#. qFub6
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:205
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr ""
 
+#. Wj4BU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:206
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
-msgstr ""
+msgstr "Салам,"
 
+#. F9BRv
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:207
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr ""
 
+#. HSnqu
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:210
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr ""
 
+#. iAXD7
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr ""
 
+#. isKNt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr ""
 
+#. uoAfE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "Ииагатәуп"
 
+#. 3XsPc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:216
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page Design"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа адизаин"
 
+#. u3Sj9
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:217
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to Include"
 msgstr ""
 
+#. 9vMk6
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:218
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Адәықәҵаҩи изауеи"
 
+#. 7naC3
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:219
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 
+#. CDajE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:220
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and Location"
 msgstr ""
 
+#. N6985
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:223
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr ""
 
+#. AV2GE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:224
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr ""
 
+#. LoA9c
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:225
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Ашаблон ахьӡ:"
 
+#. oCobD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:226
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Ашаблон аҭыҧ:"
 
+#. ye9pG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:227
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Иҟаҵатәуи анаҩс?"
 
+#. CDpkF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:228
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr ""
 
+#. GrttH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:229
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr ""
 
+#. EPBuf
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:230
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr ""
 
+#. 66asU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:231
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr ""
 
+#. tRVBT
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:232
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr ""
 
+#. jEmHD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:233
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Ашаблон аҧҵара ахыркәшара"
 
+#. CGnuL
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:234
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr ""
 
+#. r3FDF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:235
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr ""
 
+#. Crj5S
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:236
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Аамҭа:"
 
+#. BbdSb
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:237
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ахьӡ:"
 
+#. MLLAs
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:238
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Аҭыҧ:"
 
+#. WdYDt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:239
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr ""
 
+#. raUGn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:240
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
+#. QgtRY
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:241
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr ""
 
+#. TUJyC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:242
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr ""
 
+#. GbdcR
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:243
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr ""
 
+#. SDSFD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:244
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Аҭакзыҧхықәу"
 
+#. F3Adz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:245
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+#. HYNHN
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:246
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Аиҿкааҩ"
 
+#. TbMxN
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:247
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr ""
 
+#. ufPrd
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:248
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Амаӡаныҟәгаҩ"
 
+#. fAtJw
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:249
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Амодератор"
 
+#. YR9Je
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:250
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Алахәылаҩцәа"
 
+#. qCFqz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:251
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Анаҧшцәа"
 
+#. ro92A
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:252
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Аперсонал"
 
+#. jrfhT
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:253
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr ""
 
+#. F4f4a
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:254
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr ""
 
+#. ESsKC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:255
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr ""
 
+#. wLBAB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:256
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
+#. GhLVq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:257
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
 
+#. Fmprn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:258
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr ""
 
+#. bCFEm
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:259
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Арыцхә:"
 
+#. ZzHUC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:260
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr ""
 
+#. CS6WP
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:261
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Адаҟьа адизаин:"
 
+#. jy3wH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:262
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr ""
 
+#. YpeTB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:263
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr ""
 
+#. ZK3nA
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:264
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An error occurred while saving the agenda template."
 msgstr ""
 
+#. kFgjn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:265
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Ахьӡ"
 
+#. CxHbd
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:266
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Арыцхә"
 
+#. tatFa
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:267
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
+#. NF7DK
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:268
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Аҭыҧ"
 
+#. AHnSd
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:269
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Шәақәыӷәӷәа атеқст аԥсахразы"
 
+#. s34pT
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:270
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page Design"
 msgstr ""
 
+#. pAEvU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:271
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General Information"
 msgstr ""
 
+#. SmygH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:272
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to Include"
 msgstr ""
 
+#. QU872
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:273
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Ахьӡқәа"
 
+#. u2Sqc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:274
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda Items"
 msgstr ""
 
+#. rSC3E
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:275
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and Location"
 msgstr ""
 
+#. VNixB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:276
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An error occurred while opening the agenda template."
 msgstr ""
 
+#. N49Hk
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:277
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr ""
 
+#. 3f6B3
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:278
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
+#. WpCxA
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:279
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr ""
 
+#. DaJoE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:280
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Азгәаҭақәа"
 
+#. nPBgD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:281
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Аиҿкааҩ"
 
+#. UD4br
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:282
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr ""
 
+#. wGDBD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:283
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Алахәылаҩцәа"
 
+#. Es3Fq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:284
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Амаӡаныҟәгаҩ"
 
+#. m4CU7
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:285
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Амодератор"
 
+#. gDUai
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:286
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Анаҧшцәа"
 
+#. gmLrv
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:287
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Аперсонал"
 
+#. vqMwf
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:288
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 
+#. 8tmWD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:289
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Ианыхтәуп"
 
+#. n9RuF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:290
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Аҩада"
 
+#. 8uZEg
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:291
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Алада"
 
+#. wEi4D
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:292
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Арыцхә:"
 
+#. M5kGV
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:293
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Аамҭа:"
 
+#. tBdwg
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:294
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Аҭыҧ:"
 
+#. 3CGDF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "Атемақәа"
 
+#. AoNjk
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "Ахыҧ."
 
+#. CCvzr
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "Атема"
 
+#. dfSBC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:298
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Аҭакзыҧхықәу"
 
+#. kAATa
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:299
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Аамҭа"
 
+#. qbFeF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:300
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
+#. eNKuq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr ""
 
+#. 5JYYE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr ""
 
+#. VFngE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr ""
 
+#. 5W9i7
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr ""
 
+#. FRhyg
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr ""
 
+#. yqeru
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr ""
 
+#. L5Eso
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:307
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr ""
 
+#. AHeXK
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
+#. 7DoeB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:309
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr ""
 
+#. 4GDXH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
+#. KgwSV
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:311
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Аиаҵәа"
 
+#. dfFxv
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:312
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr ""
 
+#. TgsQK
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Иахьатәи"
 
+#. G45tP
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "адиапазон"
 
+#. AFeWr
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:315
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Аҟаҧшь"
 
+#. 9hNNV
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:316
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/ab/wizards/source/resources.po b/source/ab/wizards/source/resources.po
index 8957cdfb0d1..2af60223eac 100644
--- a/source/ab/wizards/source/resources.po
+++ b/source/ab/wizards/source/resources.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-25 10:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-07 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/wizardssourceresources/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561458673.000000\n"
 
 #. 8UKfi
@@ -1115,13 +1116,12 @@ msgstr "Афинансқәа"
 
 #. mhJr6
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_119\n"
 "property.text"
 msgid "Flipchart"
-msgstr "Аблок-схема"
+msgstr "Афлипчарт"
 
 #. t5VdL
 #: resources_en_US.properties
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FORM_4\n"
 "property.text"
 msgid "~Add Subform"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп аформеиҵа"
 
 #. GSiwE
 #: resources_en_US.properties
@@ -2655,13 +2655,12 @@ msgstr ""
 
 #. 4pHsF
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_FORM_92\n"
 "property.text"
 msgid "Select the fields of your subform"
-msgstr "Иалышәх аформа аҭакырақәа"
+msgstr "Иалышәх аформеиҵа аҭакырақәа"
 
 #. WT3Gn
 #: resources_en_US.properties
@@ -3106,13 +3105,14 @@ msgstr "Иауам аҭакыра аҭаргылара, адырқәа рбаз�
 
 #. jbZRo
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_TABLE_48\n"
 "property.text"
 msgid "The name '%TABLENAME' already exists.\\nPlease enter another name."
-msgstr "Ахьӡ «%1» ыҟоуп. Иалышәх даҽа хьӡык."
+msgstr ""
+"Ахьӡ «%TABLENAME» ыҟоуп. \n"
+"Иалышәх даҽа хьӡык."
 
 #. CSsZM
 #: resources_en_US.properties
@@ -3476,7 +3476,6 @@ msgstr "Иалышәх афаил"
 
 #. 5khdm
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_3\n"
@@ -3648,13 +3647,12 @@ msgstr "Адокумент аҧхьара мацараз!"
 
 #. GZECF
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_22\n"
 "property.text"
 msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
-msgstr "Афаил ыҟоуп. Иҧсахтәума?"
+msgstr "Афаил «<1>» ыҟоуп. <CR>Иалаԥсахтәума?"
 
 #. 9dJcF
 #: resources_en_US.properties
@@ -3928,13 +3926,12 @@ msgstr "О~К"
 
 #. VkFhm
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_0\n"
 "property.text"
 msgid "(Standard)"
-msgstr "Истандарту"
+msgstr "(Истандарту)"
 
 #. YUTxB
 #: resources_en_US.properties
@@ -4064,13 +4061,12 @@ msgstr ""
 
 #. FCRpD
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_15\n"
 "property.text"
 msgid "Pastel"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп"
+msgstr "Апастель"
 
 #. uAsPp
 #: resources_en_US.properties
@@ -4218,13 +4214,12 @@ msgstr "Ақалақь"
 
 #. AqdCs
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_9\n"
 "property.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Ахы:"
+msgstr "Атитул"
 
 #. s8G9A
 #: resources_en_US.properties
@@ -4660,23 +4655,21 @@ msgstr "Microsoft Office"
 
 #. s4vuw
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "SummaryHeader\n"
 "property.text"
 msgid "Summary:"
-msgstr "Аихшьалақәа"
+msgstr "Аихшьалақәа:"
 
 #. uAmbh
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "GroupnameDefault\n"
 "property.text"
 msgid "Imported_Templates"
-msgstr "Ашаблонқәа римпорт"
+msgstr "Импорту_ашаблонқәа"
 
 #. As7iy
 #: resources_en_US.properties
@@ -4698,13 +4691,12 @@ msgstr "Ашаблонқәа"
 
 #. foG9h
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "FileExists\n"
 "property.text"
 msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
-msgstr "Афаил ыҟоуп. Иҧсахтәума?"
+msgstr "Афаил  «<1>» ыҟоуп.<CR> Иалаԥсахтәума?"
 
 #. bvMuH
 #: resources_en_US.properties
diff --git a/source/ab/xmlsecurity/messages.po b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
index 53ba6bd7f93..ec138148282 100644
--- a/source/ab/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-25 10:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/xmlsecuritymessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561457060.000000\n"
 
 #. EyJrF
@@ -401,7 +402,7 @@ msgstr "Асертификат..."
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:222
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|extended_tip|view"
 msgid "Opens the View Certificate dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит адиалог Асертификат ахәаԥшра аԥенџьыр"
 
 #. uM8mn
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:234
@@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "Анапаҵаҩтәуп адокумент..."
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:241
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|extended_tip|sign"
 msgid "Opens the Select Certificate dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит адиалог Асертификат алхра аԥенџьыр"
 
 #. hFd4m
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:253
@@ -657,7 +658,7 @@ msgstr ""
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:383
 msgctxt "securitytrustpage|label4"
 msgid "Trusted File Locations"
-msgstr "Игәрагоу афаилқәа рҭыҧ"
+msgstr "Игәрагоу афаилқәа рҭыԥ"
 
 #. 8PVzB
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:24
diff --git a/source/af/sfx2/messages.po b/source/af/sfx2/messages.po
index e786ae21486..6ca1170ce47 100644
--- a/source/af/sfx2/messages.po
+++ b/source/af/sfx2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-15 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sfx2messages/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560975251.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Portfolio"
 #: include/sfx2/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
-msgstr "Voortgaan"
+msgstr "Vordering"
 
 #. gtPt9
 #: include/sfx2/strings.hrc:322
diff --git a/source/af/svtools/messages.po b/source/af/svtools/messages.po
index 5c93b60ba1a..831d7742f7c 100644
--- a/source/af/svtools/messages.po
+++ b/source/af/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560975732.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Die uitvoering van makro's is gedeaktiveer. Die makro's is onderteken, maar die dokument (met dokumentgebeurtenisse) is nie onderteken nie."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/am/chart2/messages.po b/source/am/chart2/messages.po
index 0e2d2b1cc27..5b4697fa0b2 100644
--- a/source/am/chart2/messages.po
+++ b/source/am/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-03 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559505967.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "ከ ውጪ መጨረሻ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:299
 msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|LB_PLACE_LABELS"
 msgid "Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end."
-msgstr "ምልክቶቹ የት እንደሚሆኑ ይምረጡ: አክሲስ አጠገብ: አክሲስ አጠገብ (በሌላ በኩል): ከ መጀመሪያው ውጪ: ከ መጨረሻው ውጪ "
+msgstr "ምልክቶቹ የት እንደሚሆኑ ይምረጡ: አክሲስ አጠገብ: አክሲስ አጠገብ (በሌላ በኩል): ከ መጀመሪያው ውጪ: ከ መጨረሻው ውጪ:"
 
 #. DUNn4
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:324
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "_ውስጥ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:448
 msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|CB_TICKS_INNER"
 msgid "Specifies that marks are placed on the inner side of the axis."
-msgstr "ምልክቶች የት እንደሚሆኑ መወሰኛ በ አክሲስ በ ውስጥ በኩል "
+msgstr "ምልክቶች የት እንደሚሆኑ መወሰኛ በ አክሲስ በ ውስጥ በኩል:"
 
 #. EhLxm
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:459
@@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "_ውጪ"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:471
 msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|CB_TICKS_OUTER"
 msgid "Specifies that marks are placed on the outer side of the axis."
-msgstr "ምልክቶች የት እንደሚሆኑ መወሰኛ በ አክሲስ በ ውጪ በኩል "
+msgstr "ምልክቶች የት እንደሚሆኑ መወሰኛ በ አክሲስ በ ውጪ በኩል:"
 
 #. RJXic
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:482
diff --git a/source/am/dictionaries/da_DK.po b/source/am/dictionaries/da_DK.po
index bd60826739a..28bda99b572 100644
--- a/source/am/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/am/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:12+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/am/>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369347161.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Danish dictionary from Stavekontrolden.\n"
+"This dictionary is based on data from Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"(The Danish Society for Language and Literature), http://www.dsl.dk.\n"
+"Danish thesaurus based on data from Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
+"Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 22e932d1105..3e702a49201 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgctxt ""
 "MY_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "My Settings "
-msgstr "የኔ ማሰናጃዎች "
+msgstr "የ እኔ ማሰናጃዎች "
 
 #. GGs5k
 #: PresentationMinimizer.xcu
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f5b72f87a3c..4169fa4402f 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -8164,7 +8164,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Glue Point Relative"
-msgstr "የመጋጠሚያ ነጥብ ዝምድናው"
+msgstr "የ መጋጠሚያ ነጥብ ዝምድናው"
 
 #. XbDqq
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8174,7 +8174,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Direction"
-msgstr "የመውጫ አቅጣጫ"
+msgstr "የ መውጫ አቅጣጫ"
 
 #. w2LpK
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8194,7 +8194,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Glue Point Horizontal Left"
-msgstr "መጋጠሚያ ነጥብ በ ግራ አግድም"
+msgstr "የ መጋጠሚያ ነጥብ በ ግራ አግድም"
 
 #. BxrDe
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -25516,7 +25516,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alig~n Objects"
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎች ማሰለፊ~ያ"
 
 #. VK2hz
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25526,7 +25526,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Tex~t"
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁ~ፍ ማሰለፊያ"
 
 #. y3E2U
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/am/sc/messages.po b/source/am/sc/messages.po
index dd855c672d1..269a41a12a2 100644
--- a/source/am/sc/messages.po
+++ b/source/am/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563147762.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -24619,7 +24619,7 @@ msgstr "_ቤት"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4952
 msgctxt "CalcNotebookbar|HomeLabel"
 msgid "~Home"
-msgstr ""
+msgstr "~ቤት"
 
 #. bBEGh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5511
@@ -24651,7 +24651,7 @@ msgstr "እቃ ማሰለፊያ"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7240
 msgctxt "CalcNotebookbar|LayoutMenuButton"
 msgid "_Layout"
-msgstr ""
+msgstr "_እቅድ"
 
 #. eWinY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7325
@@ -24663,7 +24663,7 @@ msgstr "~እቅድ"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8431
 msgctxt "CalcNotebookbar|StatisticsMenuButton"
 msgid "_Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "_ስታትስቲክስ"
 
 #. BiHBE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8482
@@ -24705,7 +24705,7 @@ msgstr "~መመልከቻ"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11544
 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
-msgstr ""
+msgstr "ምስ_ል"
 
 #. rwprK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11669
@@ -24735,7 +24735,7 @@ msgstr "መቀየሪያ"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13772
 msgctxt "CalcNotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
-msgstr ""
+msgstr "_እቃ"
 
 #. xTKVv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13882
@@ -24801,7 +24801,7 @@ msgstr "_መሳሪያዎች"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17415
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "~Tools"
-msgstr ""
+msgstr "~መሳሪያዎች"
 
 #. AJr3Y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3040
@@ -24856,7 +24856,7 @@ msgstr "~ማስገቢያ"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6413
 msgctxt "notebookbar_compact|PageMenuButton"
 msgid "_Layout"
-msgstr ""
+msgstr "_እቅድ"
 
 #. TbQMa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6465
diff --git a/source/am/scp2/source/ooo.po b/source/am/scp2/source/ooo.po
index 03ca2a1068e..3b34149c922 100644
--- a/source/am/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/am/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourceooo/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Korean spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Korean spelling dictionary"
 
 #. xuCvE
 #: module_ooo.ulf
@@ -5225,7 +5225,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "Turkish"
 
 #. ALNqi
 #: module_ooo.ulf
@@ -5234,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Turkish spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Turkish spelling dictionary"
 
 #. gyKCb
 #: module_ooo.ulf
diff --git a/source/am/sfx2/messages.po b/source/am/sfx2/messages.po
index b6ad38050d7..45d20939393 100644
--- a/source/am/sfx2/messages.po
+++ b/source/am/sfx2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-11 01:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Amharic <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/am/>\n"
+"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sfx2messages/am/>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559687799.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -3504,7 +3504,7 @@ msgstr "ከፍተኛ የ ማተሚያ ጥራት ተመሳሳይ ነው ከ 300 �
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:411
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapresol"
 msgid "Reso_lution:"
-msgstr "Reso_lution:"
+msgstr "ሪዞ_ሊሽን:"
 
 #. q3aJL
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:421
diff --git a/source/am/svx/messages.po b/source/am/svx/messages.po
index 4118f7cf8d5..a11397766a5 100644
--- a/source/am/svx/messages.po
+++ b/source/am/svx/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 11:22+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Amharic <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/am/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559350029.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -368,25 +368,25 @@ msgstr "Periodic Splines"
 #: include/svx/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTEXT"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "የጽሁፍ ክፈፍ"
+msgstr "የ ጽሁፍ ክፈፍ"
 
 #. MdV7N
 #: include/svx/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTEXT"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "የጽሁፍ ክፈፍ"
+msgstr "የ ጽሁፍ ክፈፍ"
 
 #. 3Pvnw
 #: include/svx/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTEXTLNK"
 msgid "Linked text frame"
-msgstr "የተገናኘ የጽሁፍ ክፈፍ"
+msgstr "የተገናኘ የ ጽሁፍ ክፈፍ"
 
 #. EtTZB
 #: include/svx/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTEXTLNK"
 msgid "Linked text frames"
-msgstr "የተገናንንኙ የጽሁፍ ክፈፎች"
+msgstr "የተገናኙ የ ጽሁፍ ክፈፎች"
 
 #. mw75y
 #: include/svx/strings.hrc:87
@@ -668,13 +668,13 @@ msgstr "እቃዎችን በቅድሚያ መመልከቻ"
 #: include/svx/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_ObjNameSingulMEASURE"
 msgid "Dimension line"
-msgstr "Dimension line"
+msgstr "የ አቅጣጫ መስመር"
 
 #. DokjU
 #: include/svx/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_ObjNamePluralMEASURE"
 msgid "Dimensioning objects"
-msgstr "Dimensioning objects"
+msgstr "የ እቃዎች አቅጣጫ"
 
 #. iBQEy
 #: include/svx/strings.hrc:135
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "ስፌሮች"
 #: include/svx/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_EditWithCopy"
 msgid "with copy"
-msgstr "with copy"
+msgstr "ከ ኮፒ ጋር"
 
 #. NrVyW
 #: include/svx/strings.hrc:151
diff --git a/source/ar/cui/messages.po b/source/ar/cui/messages.po
index 24f25af8c54..40d293bf3d2 100644
--- a/source/ar/cui/messages.po
+++ b/source/ar/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563567066.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:108
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Did you know that you can attach comments to portions of text? Just use the shortcut %MOD1+%MOD2+C."
-msgstr ""
+msgstr "هل كنت تعلم أنك تستطيع إرفاق تعليقات على أجزاء من النص؟ ما عليك إلا استخدام الإختصار  %MOD1+%MOD2+C."
 
 #. wZDsJ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:109
@@ -4225,37 +4225,37 @@ msgstr "عن %PRODUCTNAME"
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:107
 msgctxt "aboutdialog|lbVersion"
 msgid "Version:"
-msgstr ""
+msgstr "الإصدار:"
 
 #. W6gkc
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:124
 msgctxt "aboutdialog|lbBuild"
 msgid "Build:"
-msgstr ""
+msgstr "البناء:"
 
 #. J78bj
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:140
 msgctxt "aboutdialog|lbEnvironment"
 msgid "Environment:"
-msgstr ""
+msgstr "البيئة:"
 
 #. c2sEB
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:210
 msgctxt "aboutdialog|lbExtra"
 msgid "Misc:"
-msgstr ""
+msgstr "متنوعة:"
 
 #. FwVyQ
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:244
 msgctxt "aboutdialog|lbLocale"
 msgid "Locale:"
-msgstr ""
+msgstr "المحلّية:"
 
 #. SFbP2
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:276
 msgctxt "aboutdialog|lbUI"
 msgid "User Interface:"
-msgstr ""
+msgstr "واجهة المستخدم:"
 
 #. KFo3i
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:317
@@ -4285,13 +4285,13 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:411
 msgctxt "aboutdialog|lbVersionInfo"
 msgid "Version Information"
-msgstr ""
+msgstr "معلومات الإصدار"
 
 #. jZvGC
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:430
 msgctxt "aboutdialog|btnCopyVersionTooltip"
 msgid "Copy all version information in English"
-msgstr ""
+msgstr "انسخ كل معلومات الإصدار بالإنكليزية"
 
 #. UCjik
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:126
@@ -5996,7 +5996,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:970
 msgctxt "bulletandposition|scopelb"
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "المجال"
 
 #. GHYEV
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1027
@@ -12040,7 +12040,7 @@ msgstr "_غيّر الاسم…"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:128 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:200
 msgctxt "menuassignpage|gear_move"
 msgid "_Move..."
-msgstr ""
+msgstr "ان_قل..."
 
 #. iNnSq
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:140
@@ -12118,7 +12118,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:378
 msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
 msgid "_Available Commands"
-msgstr ""
+msgstr "الأوامر المتوف_رة"
 
 #. EY8HF
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:394
@@ -20928,7 +20928,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:25
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox"
 msgid "_Show tips on startup"
-msgstr ""
+msgstr "أ_ظهر التلميحات عند البدأ"
 
 #. VKaJE
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:29
@@ -20940,13 +20940,13 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:43
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Next_Button"
 msgid "_Next Tip"
-msgstr ""
+msgstr "التلميحة ال_تالية"
 
 #. 7GFVf
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:107
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Title"
 msgid "Did you know?"
-msgstr ""
+msgstr "هل كنت تعلم؟"
 
 #. oaRzT
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:147
diff --git a/source/ar/dbaccess/messages.po b/source/ar/dbaccess/messages.po
index f8100f3ddbf..282c0848512 100644
--- a/source/ar/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ar/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dbaccessmessages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1524566341.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -4864,7 +4864,7 @@ msgstr "."
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:278
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ","
-msgstr ","
+msgstr "،"
 
 #. rD7yP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:279
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgstr "."
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:303
 msgctxt "textpage|thousandsseparator"
 msgid ","
-msgstr ","
+msgstr "،"
 
 #. R3dp6
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:326
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ab0da2c3cd7..a3e9ac55baa 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -2778,14 +2778,13 @@ msgstr "أ~دِر الأسماء…"
 
 #. BfjFz
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Insert Named Range or Expression..."
-msgstr "م~جال أو تعبير معنون..."
+msgstr "أدرج م~جال أو تعبير معنون..."
 
 #. FyB4n
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4835,7 +4834,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "جيد"
 
 #. Yv3pB
 #: CalcCommands.xcu
diff --git a/source/ar/sc/messages.po b/source/ar/sc/messages.po
index 3efdd7e79ec..c8c10e827ff 100644
--- a/source/ar/sc/messages.po
+++ b/source/ar/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-27 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022445.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ") في الخلية المتغيّرة بأية حال؟"
 #: sc/inc/globstr.hrc:141
 msgctxt "STR_TABLE_GRAND"
 msgid "Grand"
-msgstr ""
+msgstr "الكلّيّ"
 
 #. nRMet
 #: sc/inc/globstr.hrc:142
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "تجميع"
 #: sc/inc/globstr.hrc:160
 msgctxt "STR_SELCOUNT"
 msgid "Selected: $1, $2"
-msgstr ""
+msgstr "اخترت: $1، $2"
 
 #. FgTCG
 #. To translators: STR_SELCOUNT_ROWARG is $1 of STR_SELCOUNT. $1 of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of rows
@@ -862,12 +862,12 @@ msgstr ""
 msgctxt "STR_SELCOUNT_ROWARG"
 msgid "$1 row"
 msgid_plural "$1 rows"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "لا صفوف"
+msgstr[1] "صف واحد"
+msgstr[2] "صفان"
+msgstr[3] "$1 صفوف"
+msgstr[4] "$1 صفًا"
+msgstr[5] "$1 صفٍ"
 
 #. o4pBL
 #. To translators: STR_SELCOUNT_COLARG is $1 of STR_SELCOUNT. $1 of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of columns
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:281
 msgctxt "STR_STYLENAME_GOOD"
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "جيد"
 
 #. Ebk8F
 #: sc/inc/globstr.hrc:282
@@ -19082,7 +19082,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:107
 msgctxt "aggregatefunctionentry|delete"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ألغِ"
 
 #. NCX7N
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:8
@@ -20457,7 +20457,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:161
 msgctxt "conflictsdialog|author"
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "المؤلف"
 
 #. GVeDT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:175
@@ -20529,7 +20529,7 @@ msgstr "العدد"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:143
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Average"
-msgstr "المعدّل"
+msgstr "المتوسط"
 
 #. EffQC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:144
@@ -22177,7 +22177,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecolumnentry.ui:66
 msgctxt "deletecolumnentry|delete"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ألغِ"
 
 #. VWjSF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:8
@@ -24071,7 +24071,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:163
 msgctxt "insertname|STR_HEADER_SCOPE"
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "المجال"
 
 #. XCYdx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:174
@@ -24294,7 +24294,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:159
 msgctxt "managenamesdialog|scope"
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "المجال"
 
 #. oGG5j
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:170
@@ -24316,10 +24316,9 @@ msgstr "الاسم:"
 
 #. XY33d
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:229
-#, fuzzy
 msgctxt "managenamesdialog|label4"
 msgid "Scope:"
-msgstr "المجال"
+msgstr "المجال:"
 
 #. oXFBG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:246
@@ -24494,7 +24493,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:88
 msgctxt "mergecolumnentry|delete"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ألغِ"
 
 #. 4kTrD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:16
@@ -25723,10 +25722,9 @@ msgstr ""
 
 #. 3ibZN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2683
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|good"
 msgid "Good"
-msgstr "ذهب"
+msgstr "جيد"
 
 #. DGBbw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2691
@@ -25775,10 +25773,9 @@ msgstr "أدوات"
 
 #. kdH4L
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3330
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
 msgid "_Help"
-msgstr "مساعدة"
+msgstr "_مساعدة"
 
 #. bkg23
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3439
@@ -26087,10 +26084,9 @@ msgstr "عنوان رئيسي"
 
 #. KvySv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatg"
 msgid "Good"
-msgstr "ذهب"
+msgstr "جيد"
 
 #. CoDfU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:233
@@ -26472,7 +26468,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:116
 msgctxt "numbertransformationentry|delete"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ألغِ"
 
 #. T2p5k
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:47
@@ -28725,7 +28721,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:100
 msgctxt "replacenulltransformationentry|delete"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ألغِ"
 
 #. vAFwf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:10
@@ -30960,7 +30956,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:88
 msgctxt "sorttransformationentry|delete"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ألغِ"
 
 #. EhGCw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:8
@@ -31015,7 +31011,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:91
 msgctxt "splitcolumnentry|delete"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ألغِ"
 
 #. GJ7zg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:28
@@ -32286,7 +32282,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:107
 msgctxt "texttransformation_type|delete"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ألغِ"
 
 #. D7zk3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:35
diff --git a/source/ar/shell/messages.po b/source/ar/shell/messages.po
index e029667bcc9..af1af4b1932 100644
--- a/source/ar/shell/messages.po
+++ b/source/ar/shell/messages.po
@@ -3,21 +3,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-22 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/shellmessages/ar/>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 
+#. 9taro
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:15
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_TITLE"
 msgid "Open Document"
 msgstr ""
 
+#. MZs32
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:16
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_MESSAGE"
 msgid ""
@@ -28,17 +32,20 @@ msgid ""
 "Do you want to open it to view or to edit?"
 msgstr ""
 
+#. SA66v
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:17
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_VIEW"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
+#. Cj6ae
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:18
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
+#. eQnBP
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:19
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_CANCEL"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ألغِ"
diff --git a/source/ar/svx/messages.po b/source/ar/svx/messages.po
index 1dae0b10c1d..31263ce36f8 100644
--- a/source/ar/svx/messages.po
+++ b/source/ar/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-27 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022449.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -10378,10 +10378,9 @@ msgstr "AND"
 
 #. xZ65E
 #: svx/inc/fmstring.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Average"
-msgstr "المعدّل"
+msgstr "المتوسط"
 
 #. cTfDS
 #: svx/inc/fmstring.hrc:37
@@ -16202,7 +16201,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:8
 msgctxt "findreplacedialog|FindReplaceDialog"
 msgid "Find and Replace"
-msgstr ""
+msgstr "جِد واستبدل"
 
 #. 52T26
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:112
@@ -17112,10 +17111,9 @@ msgstr "تركيز تلقائي لعنصر التحكم"
 
 #. BgQUJ
 #: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|avg"
 msgid "Average"
-msgstr "المعدّل"
+msgstr "المتوسط"
 
 #. FomTX
 #: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:20
@@ -17798,7 +17796,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/navigationbar.ui:171
 msgctxt "navigationbar|next"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "التالي"
 
 #. E3c7E
 #: svx/uiconfig/ui/navigationbar.ui:191
@@ -19750,7 +19748,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:386
 msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol"
 msgid "Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "الدوران"
 
 #. 3EB6B
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:401
@@ -19834,13 +19832,13 @@ msgstr "حرّر النمط..."
 #: svx/uiconfig/ui/stylespreview.ui:102
 msgctxt "stylespreview|up"
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "السابق"
 
 #. XiCNc
 #: svx/uiconfig/ui/stylespreview.ui:127
 msgctxt "stylespreview|down"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "التالي"
 
 #. nQGet
 #: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:37
diff --git a/source/ar/sw/messages.po b/source/ar/sw/messages.po
index 36f658ff5a4..aabd6f0b3bd 100644
--- a/source/ar/sw/messages.po
+++ b/source/ar/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-27 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1544511256.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -26,55 +26,55 @@ msgstr "ما من نص بديل للرسمة '%OBJECT_NAME%'"
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:17
 msgctxt "STR_TABLE_MERGE_SPLIT"
 msgid "Table '%OBJECT_NAME%' contains merges or splits"
-msgstr ""
+msgstr "الجدول '%OBJECT_NAME%' يحتوي عمليات دمج أو انقسام"
 
 #. idEDM
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:18
 msgctxt "STR_FAKE_NUMBERING"
 msgid "Fake numbering '%NUMBERING%'"
-msgstr ""
+msgstr "ترقيم زائف '%NUMBERING%'"
 
 #. zE4PU
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:19
 msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK"
 msgid "Hyperlink text is the same as the link address '%LINK%'"
-msgstr ""
+msgstr "نص الرابط التشعبي هو نفس عنوان الرابط '%LINK%'"
 
 #. xYUv3
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:20
 msgctxt "STR_TEXT_CONTRAST"
 msgid "Text contrast is too low."
-msgstr ""
+msgstr "تضادّ النص منخفض للغاية."
 
 #. m5DEP
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:21
 msgctxt "STR_TEXT_BLINKING"
 msgid "Blinking text."
-msgstr ""
+msgstr "نص وامض."
 
 #. CQviA
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:22
 msgctxt "STR_AVOID_FOOTNOTES"
 msgid "Avoid footnotes."
-msgstr ""
+msgstr "تجنّب الملاحظات الذيلية."
 
 #. sg2MT
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:23
 msgctxt "STR_AVOID_ENDNOTES"
 msgid "Avoid endnotes."
-msgstr ""
+msgstr "تجنّب الملاحظات النهائية."
 
 #. qhNEG
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:24
 msgctxt "STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER"
 msgid "Headings not in order."
-msgstr ""
+msgstr "الترويسات ليست بانتظام."
 
 #. Ryz5w
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING"
 msgid "The text formatting conveys additional meaning."
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق النص يوصل معنى إضافياً."
 
 #. MXVBm
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:26
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:28
 msgctxt "STR_HEADING_IN_TABLE"
 msgid "Tables must not contain headings."
-msgstr ""
+msgstr "يجب أن لا تحتوي الجداول على ترويسات."
 
 #. LxJKy
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:29
@@ -548,6 +548,8 @@ msgid ""
 "This HTML document contains Basic macros.\n"
 "They were not saved with the current export settings."
 msgstr ""
+"مستند HTML هذا يحتوي ماكرهات Basic.\n"
+"وهي لم تُحفَظ بإعدادات التصدير الحالية."
 
 #. daCFp
 #: sw/inc/flddinf.hrc:27
@@ -612,44 +614,44 @@ msgstr "عدد الفقرات:"
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:31
 msgctxt "RID_CHAR_DIRECTFORMAT"
 msgid "Character Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "التنسيق المباشر للمحارف"
 
 #. fYAUc
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:32
 msgctxt "RID_PARA_DIRECTFORMAT"
 msgid "Paragraph Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "التنسيق المباشر للفقرة"
 
 #. YUbUQ
 #. Format names
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:35
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "اللون"
 
 #. 5Btdu
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:36
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Border Distance"
-msgstr ""
+msgstr "مسافة الحدود"
 
 #. sKjYr
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:37
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Inner Line Width"
-msgstr ""
+msgstr "عُرض الخط الداخلي"
 
 #. yrAyD
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:38
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Line Distance"
-msgstr ""
+msgstr "مسافة الخط"
 
 #. jS4tt
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:39
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "طراز الخط"
 
 #. noNDX
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:40
@@ -1831,19 +1833,19 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:236
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Reference Mark"
-msgstr ""
+msgstr "علامة دليلية"
 
 #. NDEck
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:237
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Right Border"
-msgstr ""
+msgstr "الحد الأيمن"
 
 #. 6rs9g
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:238
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Right Border Distance"
-msgstr ""
+msgstr "مسافة الحد الأيمن"
 
 #. XYhSX
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:239
@@ -1855,31 +1857,31 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:240
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby Adjust"
-msgstr ""
+msgstr "تضبيط روبي"
 
 #. 3WwCU
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:241
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby Char Style Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم طراز محرف روبي"
 
 #. DqMAX
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:242
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby is Above"
-msgstr ""
+msgstr "روبي في الاعلى"
 
 #. w8jgs
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:243
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby Position"
-msgstr ""
+msgstr "موضع روبي"
 
 #. ZREEa
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:244
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby Text"
-msgstr ""
+msgstr "نص روبي"
 
 #. tJEtt
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:245
@@ -1897,67 +1899,67 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:247
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Field"
-msgstr ""
+msgstr "حقل نص"
 
 #. a6k8F
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:248
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Frame"
-msgstr ""
+msgstr "إطار نص"
 
 #. CNyuR
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:249
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "فقرة نص"
 
 #. nTTEM
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:250
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Section"
-msgstr ""
+msgstr "قسم نص"
 
 #. VCADG
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:251
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Table"
-msgstr ""
+msgstr "جدول نص"
 
 #. hDjMA
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:252
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text User Defined Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "سِمات النص المعرَّف من المستخدِم"
 
 #. ZG6rS
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:253
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Top Border"
-msgstr ""
+msgstr "الحد الأعلى"
 
 #. 6qBJD
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:254
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Top Border Distance"
-msgstr ""
+msgstr "مسافة الحد الأعلى"
 
 #. RwtPi
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:255
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Unvisited Char Style Name"
-msgstr ""
+msgstr "إسم طراز المحرَف غير المَزور"
 
 #. xcMEF
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:256
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Visited Char Style Name"
-msgstr ""
+msgstr "إسم طراز المحرَف المَزور"
 
 #. YiBym
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:257
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Writing Mode"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الكتابة"
 
 #. QBR3s
 #: sw/inc/mmaddressblockpage.hrc:27
diff --git a/source/ar/vcl/messages.po b/source/ar/vcl/messages.po
index 5143db575d9..e4347053207 100644
--- a/source/ar/vcl/messages.po
+++ b/source/ar/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/vclmessages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022451.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "شريحة Dia"
 #: vcl/inc/print.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Screen 4:3"
-msgstr ""
+msgstr "شاشة 4‏:3"
 
 #. 6MjsD
 #: vcl/inc/print.hrc:48
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "تنفيذي"
 #: vcl/inc/print.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "German Legal Fanfold"
-msgstr ""
+msgstr "ذو طيات مروحية رسمي ألماني"
 
 #. A48FP
 #: vcl/inc/print.hrc:53
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "مغلف #12"
 #: vcl/inc/print.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "16 Kai (16k)"
-msgstr ""
+msgstr "16 كاي (16ك)"
 
 #. xizMp
 #: vcl/inc/print.hrc:60
@@ -243,55 +243,55 @@ msgstr "B6 (JIS)"
 #: vcl/inc/print.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "دفتر"
 
 #. nD5vU
 #: vcl/inc/print.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "بيان"
 
 #. ABJBh
 #: vcl/inc/print.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Quarto"
-msgstr ""
+msgstr "رُبعيّ"
 
 #. Qnxii
 #: vcl/inc/print.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "10x14"
-msgstr ""
+msgstr "10×12"
 
 #. NqDor
 #: vcl/inc/print.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#14 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "مغلف #14"
 
 #. HG72H
 #: vcl/inc/print.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C3 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "مغلف C3"
 
 #. GcZXC
 #: vcl/inc/print.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Italian Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "مغلف إيطالي"
 
 #. jAAep
 #: vcl/inc/print.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "U.S. Standard Fanfold"
-msgstr ""
+msgstr "ذو طيات قياسي أمريكي"
 
 #. EnDDT
 #: vcl/inc/print.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "German Standard Fanfold"
-msgstr ""
+msgstr "ذو طيات قياسي ألماني"
 
 #. PbPaG
 #: vcl/inc/print.hrc:74
@@ -303,212 +303,212 @@ msgstr "بطاقة بريدية يابانية"
 #: vcl/inc/print.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "9x11"
-msgstr ""
+msgstr "9×11"
 
 #. B7BBS
 #: vcl/inc/print.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "10x11"
-msgstr ""
+msgstr "10×11"
 
 #. 47xPq
 #: vcl/inc/print.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "15x11"
-msgstr ""
+msgstr "15×11"
 
 #. jLxUU
 #: vcl/inc/print.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Invitation Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "مغلف دعوة"
 
 #. P9Ams
 #: vcl/inc/print.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "SuperA"
-msgstr ""
+msgstr "A ضخم"
 
 #. 8FXjz
 #: vcl/inc/print.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "SuperB"
-msgstr ""
+msgstr "B ضخم"
 
 #. YeXeF
 #: vcl/inc/print.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Letter Plus"
-msgstr ""
+msgstr "خطاب كبير"
 
 #. DFEbD
 #: vcl/inc/print.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A4 Plus"
-msgstr ""
+msgstr "A4 كبير"
 
 #. ak83a
 #: vcl/inc/print.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Double Postcard"
-msgstr ""
+msgstr "بطاقة بريدية مضاعَفة"
 
 #. ZidKk
 #: vcl/inc/print.hrc:84
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A6"
-msgstr ""
+msgstr "A6"
 
 #. LWf9B
 #: vcl/inc/print.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "12x11"
-msgstr ""
+msgstr "12×11"
 
 #. BkrJX
 #: vcl/inc/print.hrc:86
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A7"
-msgstr ""
+msgstr "A7"
 
 #. SWbqF
 #: vcl/inc/print.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A8"
-msgstr ""
+msgstr "A8"
 
 #. GYtp3
 #: vcl/inc/print.hrc:88
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A9"
-msgstr ""
+msgstr "A9"
 
 #. bpFt9
 #: vcl/inc/print.hrc:89
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A10"
-msgstr ""
+msgstr "A10"
 
 #. FTA7W
 #: vcl/inc/print.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B0 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B0 (آيزو)"
 
 #. 2GKu3
 #: vcl/inc/print.hrc:91
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B1 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B1 (آيزو)"
 
 #. vXJTD
 #: vcl/inc/print.hrc:92
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B2 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B2 (آيزو)"
 
 #. aC9No
 #: vcl/inc/print.hrc:93
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B3 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B3 (آيزو)"
 
 #. MuLhT
 #: vcl/inc/print.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B7 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B7 (آيزو)"
 
 #. krPPq
 #: vcl/inc/print.hrc:95
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B8 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B8 (آيزو)"
 
 #. YGESB
 #: vcl/inc/print.hrc:96
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B9 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B9 (آيزو)"
 
 #. njHYv
 #: vcl/inc/print.hrc:97
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B10 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B10 (آيزو)"
 
 #. AVSBr
 #: vcl/inc/print.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C2 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "مغلف C2"
 
 #. EFNMQ
 #: vcl/inc/print.hrc:99
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C7 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "مغلف C7"
 
 #. zSAKG
 #: vcl/inc/print.hrc:100
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C8 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "مغلف C8"
 
 #. AX3UZ
 #: vcl/inc/print.hrc:101
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch A"
-msgstr ""
+msgstr "مِعمار A"
 
 #. DVqSQ
 #: vcl/inc/print.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch B"
-msgstr ""
+msgstr "مِعمار B"
 
 #. XTWTA
 #: vcl/inc/print.hrc:103
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch C"
-msgstr ""
+msgstr "مِعمار C"
 
 #. 7HfJq
 #: vcl/inc/print.hrc:104
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch D"
-msgstr ""
+msgstr "مِعمار D"
 
 #. iFxKS
 #: vcl/inc/print.hrc:105
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch E"
-msgstr ""
+msgstr "مِعمار E"
 
 #. H86KB
 #: vcl/inc/print.hrc:106
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Screen 16:9"
-msgstr ""
+msgstr "شاشة 16‏:9"
 
 #. qXCQA
 #: vcl/inc/print.hrc:107
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Screen 16:10"
-msgstr ""
+msgstr "شاشة 16‏:10"
 
 #. ByzTD
 #: vcl/inc/print.hrc:108
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "16k (195 x 270)"
-msgstr ""
+msgstr "16ك (195 × 270)"
 
 #. EE6VX
 #. To translators: This is the last entry of the sequence of paper size names
 #: vcl/inc/print.hrc:110
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "16k (197 x 273)"
-msgstr ""
+msgstr "16ك (197 × 273)"
 
 #. CXDQa
 #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:27
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
 msgid "Steps"
-msgstr ""
+msgstr "الخطوات"
 
 #. wEp9A
 #: vcl/inc/strings.hrc:152
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
 msgid "~Next >"
-msgstr ""
+msgstr "ال~تالي >"
 
 #. 5MSDe
 #: vcl/inc/strings.hrc:154
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:27
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ALIG"
 msgid "Ancient Ligatures"
-msgstr "متشابكات قديمة"
+msgstr "ربطات قديمة"
 
 #. B5DbC
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:28
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:32
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CLIG"
 msgid "Contextual Ligatures"
-msgstr "متشابكات سياقية"
+msgstr "ربطات سياقية"
 
 #. eFooQ
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:33
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:38
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DLIG"
 msgid "Discretionary Ligatures"
-msgstr "تشابكات اجتهادية"
+msgstr "ربطات اجتهادية"
 
 #. N7Q8C
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:39
@@ -1603,25 +1603,25 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
 msgid "Standard Ligatures"
-msgstr "تشابكات قياسية"
+msgstr "ربطات قياسية"
 
 #. DFgm3
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
 msgid "Lining Figures"
-msgstr ""
+msgstr "أرقام سطرية"
 
 #. KarSG
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
 msgid "Mathematical Greek"
-msgstr ""
+msgstr "رياضية يونانية"
 
 #. DsiEi
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
 msgid "Alternate Annotation Forms"
-msgstr ""
+msgstr "أشكال حواشي بديلة"
 
 #. TuKFB
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
 msgid "Oldstyle Figures"
-msgstr ""
+msgstr "أرقام قديمة الطراز"
 
 #. Fneyn
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
@@ -1987,13 +1987,13 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:204
 msgctxt "printdialog|forward"
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "الصفحة التالية"
 
 #. emK9r
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:208
 msgctxt "printdialog|extended_tip|forward"
 msgid "Shows preview of the next page."
-msgstr ""
+msgstr "أظهِر معاينة الصفحة التالية."
 
 #. yyFVV
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:223
diff --git a/source/ar/wizards/messages.po b/source/ar/wizards/messages.po
index ae35cf7c9e2..86e230948c3 100644
--- a/source/ar/wizards/messages.po
+++ b/source/ar/wizards/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/wizardsmessages/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "خطاب ~شخصي"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
-msgstr "ا~ستخدام ورق letterhead ذي عناصر مطبوعة بالفعل"
+msgstr "ا~ستخدام ورقاً له رأس بعناصر مطبوعة مسبقاً"
 
 #. VCpSG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:62
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "اختر العناصر المطلوب طباعتها"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
-msgstr "حدّد العناصر الموجودة بالفعل في ورق الخطابات"
+msgstr "حدّد العناصر الموجودة مسبقاً في ورق الخطاب ذي الرأس"
 
 #. RECUL
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:110
@@ -534,7 +534,6 @@ msgstr "بريد"
 
 #. 6YXv2
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "بحري"
@@ -585,7 +584,7 @@ msgstr "ابتهج"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page Design"
-msgstr ""
+msgstr "تصميم الصفحة"
 
 #. vezch
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:134
@@ -597,13 +596,13 @@ msgstr "تخطيط رأس الورق"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed Items"
-msgstr ""
+msgstr "العناصر المطبوعة"
 
 #. XUjGa
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and Sender"
-msgstr ""
+msgstr "المرسَل إليه والمرسِل"
 
 #. mV7hr
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:137
@@ -615,7 +614,7 @@ msgstr "تذييل"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and Location"
-msgstr ""
+msgstr "الإسم و المكان"
 
 #. AZSy8
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:141
@@ -765,14 +764,13 @@ msgstr "لإنشاء فاكس آخر من القالب نفسه، اذهب إل�
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:165
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template name:"
-msgstr ""
+msgstr "اسم القالب:"
 
 #. SAmkQ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:166
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
-msgstr "مكان الملف واسمه:"
+msgstr "الموضع واسم الملف:"
 
 #. RgqPC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:167
@@ -862,7 +860,7 @@ msgstr "عنوان مر~سل جديد"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:181
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
-msgstr "من:"
+msgstr "إلى:"
 
 #. uTdFt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:182
@@ -886,7 +884,7 @@ msgstr "الهاتف:"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:185
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Email:"
-msgstr ""
+msgstr "البريد الالكتروني:"
 
 #. o7E32
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:186
@@ -920,7 +918,6 @@ msgstr "أسطر"
 
 #. BurVc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:191
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "بحري"
@@ -1025,13 +1022,13 @@ msgstr "المحب"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:216
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page Design"
-msgstr ""
+msgstr "تصميم الصفحة"
 
 #. u3Sj9
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:217
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to Include"
-msgstr ""
+msgstr "العناصر المشمولة"
 
 #. 9vMk6
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:218
@@ -1049,7 +1046,7 @@ msgstr "تذييل"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:220
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and Location"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم و المكان"
 
 #. N6985
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:223
@@ -1061,7 +1058,7 @@ msgstr "مرشد جداول الأعمال"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:224
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
-msgstr "القيام بتعديلات ~يدوية على قالب المفكرة هذا"
+msgstr "القيام بتعديلات ~يدوية على قالب جدول الأعمال هذا"
 
 #. LoA9c
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:225
@@ -1071,28 +1068,27 @@ msgstr "اسم القالب:"
 
 #. oCobD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:226
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
-msgstr "مكان الملف واسمه:"
+msgstr "الموضع واسم الملف:"
 
 #. ye9pG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:227
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "ما الذي تريد عمله بعد ذلك؟"
+msgstr "ما الذي تريد عمله تالياً؟"
 
 #. CDpkF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:228
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
-msgstr "رجاء اختر تصميم الصفحة للمفكرة"
+msgstr "رجاء اختر تصميم الصفحة لجدول الأعمال"
 
 #. GrttH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:229
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
-msgstr "رجاء اختر الرؤوس التي تريدّ شملها في قالب المفكرة"
+msgstr "رجاء اختر العناوين التي تريدّ شملها في قالب المفكرة"
 
 #. EPBuf
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:230
@@ -1110,7 +1106,7 @@ msgstr "رجاء حدّد نقاط المفكرة"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:232
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
-msgstr "رجاء اختر الأسماء التي تريد شملها في قالب مفكرتك"
+msgstr "رجاء اختر الأسماء التي تريد شملها في قالب جدول الأعمال"
 
 #. jEmHD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:233
@@ -1236,7 +1232,7 @@ msgstr "موظف المنشأة"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:253
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
-msgstr "سيحتوي القالب على عناصر نائبة لأسماء الأشخاص المحدّدين. عند إنشاء مفكرة من القالب، يمكن استبدال هذه العناصر النائبة بالأسماء المناسبة."
+msgstr "سيحتوي قالب جدول الأعمال على عناصر نائبة لأسماء الأشخاص المحدّدين. عند إنشاء جدول أعمال من القالب، يمكنك استبدال هذه العناصر النائبة بالأسماء المناسبة."
 
 #. F4f4a
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:254
@@ -1248,13 +1244,13 @@ msgstr "نوع الاجتماع"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:255
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
-msgstr "يرجى القراءة"
+msgstr "يرجى قراءة"
 
 #. wLBAB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:256
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
-msgstr "يرجى تقديم"
+msgstr "يرجى جلب"
 
 #. GhLVq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:257
@@ -1302,7 +1298,7 @@ msgstr "قالب مفكرتي"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:264
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An error occurred while saving the agenda template."
-msgstr ""
+msgstr "حصل خطأ أثناء حفظ قالب جدول المواعيد."
 
 #. kFgjn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:265
@@ -1338,19 +1334,19 @@ msgstr "اضغط لاستبدال هذا النص"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:270
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page Design"
-msgstr ""
+msgstr "تصميم الصفحة"
 
 #. pAEvU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:271
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "معلومات عامة"
 
 #. SmygH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:272
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to Include"
-msgstr ""
+msgstr "العناوين المشمولة"
 
 #. QU872
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:273
@@ -1362,19 +1358,19 @@ msgstr "الأسماء"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:274
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda Items"
-msgstr ""
+msgstr "عناصر جدول المواعيد"
 
 #. rSC3E
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:275
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and Location"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم و المكان"
 
 #. VNixB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:276
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An error occurred while opening the agenda template."
-msgstr ""
+msgstr "حصل خطأ أثناء فتح قالب جدول المواعيد."
 
 #. N49Hk
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:277
@@ -1386,13 +1382,13 @@ msgstr "نوع الاجتماع"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:278
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
-msgstr "يرجى تقديم"
+msgstr "يرجى جلب"
 
 #. WpCxA
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:279
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
-msgstr "يرجى القراءة"
+msgstr "يرجى قراءة"
 
 #. DaJoE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:280
@@ -1524,7 +1520,7 @@ msgstr "معلومات إضافية"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
-msgstr "دقائق لـ"
+msgstr "مَحضَر لـ"
 
 #. 5JYYE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:302
diff --git a/source/ar/wizards/source/resources.po b/source/ar/wizards/source/resources.po
index e8889cc410b..36e55ebd57d 100644
--- a/source/ar/wizards/source/resources.po
+++ b/source/ar/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-27 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/wizardssourceresources/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -1230,17 +1230,16 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_8\n"
 "property.text"
 msgid "No database has been installed. At least one database is required before the wizard for forms can be started."
-msgstr ""
+msgstr "لم تُثَبَّت قاعدة بيانات. المطلوب على الأقل قاعدة بيانات واحدة قبل أن يتمكن معالج النماذج من البدأ."
 
 #. GCAgB
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_9\n"
 "property.text"
 msgid "The database does not contain any tables."
-msgstr "قاعدة البيانات لا تحتوي على الجدول المسمى \"#\"."
+msgstr "قاعدة البيانات لا تحتوي أية جداول."
 
 #. ikZ7F
 #: resources_en_US.properties
@@ -1249,7 +1248,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_10\n"
 "property.text"
 msgid "This title already exists in the database. Please enter another name."
-msgstr ""
+msgstr "هذا العنوان موجود مسبقاً في قاعدة البيانات. لطفاً أدخِل إسماً آخر."
 
 #. Dposv
 #: resources_en_US.properties
@@ -1267,7 +1266,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_12\n"
 "property.text"
 msgid "The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be instantiated."
-msgstr ""
+msgstr "لم يمكن تمثُّل خدمة قاعدة البيانات (com.sun.data.DatabaseEngine)."
 
 #. HRAeA
 #: resources_en_US.properties
@@ -1276,7 +1275,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_13\n"
 "property.text"
 msgid "The selected table or query could not be opened."
-msgstr ""
+msgstr "لم يمكن فتح الجدول أو الإستعلام المحدد."
 
 #. VAphN
 #: resources_en_US.properties
@@ -2101,7 +2100,7 @@ msgctxt ""
 "RID_QUERY_91\n"
 "property.text"
 msgid ","
-msgstr ""
+msgstr "،"
 
 #. D8bmB
 #: resources_en_US.properties
@@ -4064,13 +4063,12 @@ msgstr "العنب الأخضر"
 
 #. bNeCA
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLENAME_9\n"
 "property.text"
 msgid "Marine"
-msgstr "ملاحي"
+msgstr "بحري"
 
 #. LYvgg
 #: resources_en_US.properties
diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po
index 558839ad234..28fde2a5461 100644
--- a/source/ast/cui/messages.po
+++ b/source/ast/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-20 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgstr "Tipografíes"
 #: cui/inc/treeopt.hrc:40
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Security"
-msgstr "Seguridá"
+msgstr "Seguranza"
 
 #. ZhEG3
 #: cui/inc/treeopt.hrc:41
@@ -8468,7 +8468,7 @@ msgstr "Marca d'énfasis:"
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:222
 msgctxt "effectspage|outlinecb"
 msgid "Outline"
-msgstr "Fuera de llinia"
+msgstr "Contornu"
 
 #. fXVDq
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:232
@@ -19423,7 +19423,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:130
 msgctxt "signsignatureline|label_name"
 msgid "Your Name:"
-msgstr "El so nome:"
+msgstr "El to nome:"
 
 #. 5dFsN
 #. Certificate to be used for signing
diff --git a/source/ast/filter/messages.po b/source/ast/filter/messages.po
index d06527f3c1b..9fb7b7dc834 100644
--- a/source/ast/filter/messages.po
+++ b/source/ast/filter/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-06 08:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/filtermessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516029128.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Enllaces"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:329
 msgctxt "pdfoptionsdialog|security"
 msgid "Security"
-msgstr "Seguridá"
+msgstr "Seguranza"
 
 #. Vmf6H
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:377
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 40055c91121..f6e5f535d9d 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-16 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicshared/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540152108.000000\n"
 
 #. yzYVt
@@ -39011,7 +39011,7 @@ msgctxt ""
 "N0069\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu"
 
 #. oA4pq
 #: ErrVBA.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 0abc9dd8edf..d4e7f1b4d31 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-31 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23613,7 +23613,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149200\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr "Value"
+msgstr "Valor"
 
 #. K8DZU
 #: 04060112.xhp
@@ -42279,7 +42279,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401599494815994\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu"
 
 #. PcMRq
 #: 04060199.xhp
@@ -42513,7 +42513,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201599495083374\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu"
 
 #. AdNBV
 #: 04060199.xhp
@@ -42720,7 +42720,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201599494708332\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu"
 
 #. s2CGS
 #: 04060199.xhp
@@ -42810,7 +42810,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521599494740206\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu"
 
 #. 52L2C
 #: 04060199.xhp
@@ -51243,7 +51243,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150886\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr "Value"
+msgstr "Valor"
 
 #. BJGDo
 #: 12090103.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index 26d5224d369..530773c1b6f 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 04\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-16 20:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc04/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc04/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1507111975.000000\n"
 
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146142\n"
 "help.text"
 msgid "F2"
-msgstr "(F2)"
+msgstr "F2"
 
 #. N2Q5C
 #: 01020000.xhp
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145353\n"
 "help.text"
 msgid "F4"
-msgstr ""
+msgstr "F4"
 
 #. 7GNxN
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index a18894f97e3..b29f39e4d10 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-16 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdatabase/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 
 #. ugSgG
 #: 02000000.xhp
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2341074\n"
 "help.text"
 msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Tecla"
 
 #. mCy9S
 #: 02010100.xhp
@@ -499,7 +499,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4384289\n"
 "help.text"
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Función"
 
 #. yybiC
 #: 02010100.xhp
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5839106\n"
 "help.text"
 msgid "F4"
-msgstr ""
+msgstr "F4"
 
 #. FMTZD
 #: 02010100.xhp
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1254921\n"
 "help.text"
 msgid "F5"
-msgstr ""
+msgstr "F5"
 
 #. C9yhE
 #: 02010100.xhp
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8579363\n"
 "help.text"
 msgid "F7"
-msgstr ""
+msgstr "F7"
 
 #. 6Y6Uw
 #: 02010100.xhp
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155187\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu"
 
 #. Guy7d
 #: 02010100.xhp
@@ -2695,7 +2695,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147340\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Triba"
 
 #. rxAGo
 #: 02010101.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
index f668aac5823..cdeb29d3f99 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-16 20:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw04/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdraw04/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1507111981.000000\n"
 
 #. XCKCk
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150044\n"
 "help.text"
 msgid "F2"
-msgstr "(F2)"
+msgstr "F2"
 
 #. zPdFf
 #: 01020000.xhp
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154488\n"
 "help.text"
 msgid "F4"
-msgstr "(F4)"
+msgstr "F4"
 
 #. wycWB
 #: 01020000.xhp
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156100\n"
 "help.text"
 msgid "F2"
-msgstr "(F2)"
+msgstr "F2"
 
 #. AANAF
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 039eda15350..1d00a12aa50 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-03 12:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542196269.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propiedaes"
 
 #. CNQGc
 #: 01100000.xhp
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152876\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Properties</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Propiedaes</link></variable>"
 
 #. W4uvS
 #: 01100000.xhp
@@ -3380,7 +3380,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156136\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Triba"
 
 #. dfTZu
 #: 01100200.xhp
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155892\n"
 "help.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamañu"
 
 #. b5fx8
 #: 01100200.xhp
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153311\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the size of the current document in bytes."
-msgstr ""
+msgstr "Amuesa'l tamañu del documentu actual en bytes."
 
 #. J2u8L
 #: 01100200.xhp
@@ -3956,7 +3956,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Security"
-msgstr "Seguridá"
+msgstr "Seguranza"
 
 #. ZQNq9
 #: 01100600.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 26df31fa18e..6f15961f614 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-04 11:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared05/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared05/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540152128.000000\n"
 
 #. WPTtk
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0804200803314150\n"
 "help.text"
 msgid "Security"
-msgstr "Seguridá"
+msgstr "Seguranza"
 
 #. 4QHHk
 #: 00000001.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 46f8aa987b0..29c3a0b83a2 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedoptionen/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Security"
-msgstr "Seguridá"
+msgstr "Seguranza"
 
 #. MQawL
 #: 01030300.xhp
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147588\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\" name=\"Security\">Security</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\" name=\"Seguridad\">Seguridá</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\" name=\"Seguranza\">Seguranza</link>"
 
 #. vVGCA
 #: 01030300.xhp
@@ -15656,7 +15656,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0609201523011612\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #. 2AXRy
 #: expertconfig.xhp
@@ -15665,7 +15665,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0609201523011630\n"
 "help.text"
 msgid "Current value of the property."
-msgstr ""
+msgstr "El valor actual de la propiedá."
 
 #. Has9B
 #: expertconfig.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index e68f0ff7eff..c15502da620 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-07 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -7664,7 +7664,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154922\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #. DCA8i
 #: 04090002.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 321a66b896d..0fb24f12028 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-03 21:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter02/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1511359350.000000\n"
 
 #. SGjBV
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641599495805481\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. QywKU
 #: 14020000.xhp
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121599495851064\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu"
 
 #. 6VYWD
 #: 14020000.xhp
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121599495989098\n"
 "help.text"
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Función"
 
 #. T7Ybo
 #: 14020000.xhp
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901599495989100\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. 2fE5r
 #: 14020000.xhp
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501599496006870\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu"
 
 #. KwSwL
 #: 14020000.xhp
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611599496064740\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. CNZiw
 #: 14020000.xhp
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461599496082741\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu"
 
 #. kN6pM
 #: 14020000.xhp
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541599496194035\n"
 "help.text"
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Función"
 
 #. fLyDG
 #: 14020000.xhp
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481599496194036\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. z9BBL
 #: 14020000.xhp
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331599524563749\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu"
 
 #. SimgP
 #: 14020000.xhp
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341599524600306\n"
 "help.text"
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Función"
 
 #. zUhbC
 #: 14020000.xhp
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521599524600307\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. S6FE9
 #: 14020000.xhp
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831599524616362\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu"
 
 #. HmrvU
 #: 14020000.xhp
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901599524662588\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. vmA7Y
 #: 14020000.xhp
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101599524696610\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. FFwhP
 #: 14020000.xhp
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731599524730168\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #. 7QQ8G
 #: 14020000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 88cf513ea48..d9f106ea540 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-16 20:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter04/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter04/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1507112028.000000\n"
 
 #. brcGC
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149486\n"
 "help.text"
 msgid "F2"
-msgstr "(F2)"
+msgstr "F2"
 
 #. aAAKw
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ef564c56c73..fba81ffe82b 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-20 07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022492.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -5242,7 +5242,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "TSCP Classification"
-msgstr ""
+msgstr "Clasificación TSCP"
 
 #. QxsGe
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -18251,7 +18251,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Fuera de llinia"
+msgstr "Contornu"
 
 #. CjLxE
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19868,7 +19868,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Fuera de llinia"
+msgstr "Esquema"
 
 #. jEk4H
 #: GenericCommands.xcu
@@ -27382,7 +27382,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "TSCP Classification"
-msgstr ""
+msgstr "Clasificación TSCP"
 
 #. kPyD4
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -37772,7 +37772,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "TSCP Classification"
-msgstr ""
+msgstr "Clasificación TSCP"
 
 #. E9KMT
 #: WriterWindowState.xcu
diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index f114d443429..39487bab3d2 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-17 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -24,14 +24,12 @@ msgstr "Base de datos"
 
 #. eDPDn
 #: sc/inc/compiler.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Date&Time"
-msgstr "Data&Hora"
+msgstr "Data y hora"
 
 #. BbnPT
 #: sc/inc/compiler.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Financial"
 msgstr "Finances"
@@ -51,7 +49,6 @@ msgstr "Lóxicu"
 
 #. XBcXD
 #: sc/inc/compiler.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Mathematical"
 msgstr "Matemátiques"
@@ -65,7 +62,6 @@ msgstr "Matriz "
 
 #. GzHHA
 #: sc/inc/compiler.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Statistical"
 msgstr "Estadístiques"
@@ -23252,14 +23248,12 @@ msgstr "Base de datos"
 
 #. hCefc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:80
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Date&Time"
-msgstr "Data&Hora"
+msgstr "Data y hora"
 
 #. Cj6Vy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:81
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Financial"
 msgstr "Finances"
@@ -23279,7 +23273,6 @@ msgstr "Lóxicu"
 
 #. 6cFkD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Mathematical"
 msgstr "Matemátiques"
@@ -23293,7 +23286,6 @@ msgstr "Matriz "
 
 #. h4kRr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Statistical"
 msgstr "Estadístiques"
diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po
index 3baf3c98385..8342f698361 100644
--- a/source/ast/sd/messages.po
+++ b/source/ast/sd/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sdmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022496.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -37,10 +37,9 @@ msgstr "Notes"
 
 #. L8LvB
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Outline"
-msgstr "Fuera de llinia"
+msgstr "Esquema"
 
 #. Apz5m
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:35
@@ -422,13 +421,13 @@ msgstr "Normal"
 #: sd/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE"
 msgid "Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiva maestra"
 
 #. qBuHh
 #: sd/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_OUTLINE_MODE"
 msgid "Outline"
-msgstr "Fuera de llinia"
+msgstr "Esquema"
 
 #. kYbwc
 #: sd/inc/strings.hrc:41
@@ -1892,26 +1891,25 @@ msgstr "Diapositiva"
 #: sd/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"
 msgid "Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiva maestra"
 
 #. 8WvYc
 #: sd/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"
 msgid "Master Slide:"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiva maestra:"
 
 #. C3zZM
 #: sd/inc/strings.hrc:287
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
 msgid "Master Page"
-msgstr "Páxines maestres"
+msgstr "Páxina maestra"
 
 #. nTgKn
 #: sd/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_LABEL"
 msgid "Master Page:"
-msgstr ""
+msgstr "Páxina maestra:"
 
 #. PacSi
 #: sd/inc/strings.hrc:289
@@ -2013,25 +2011,25 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE"
 msgid "Click to add Title"
-msgstr "Calque p'amestar un títulu"
+msgstr "Calca p'amestar un títulu"
 
 #. HVQNr
 #: sd/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE"
 msgid "Click to add Text"
-msgstr "Calque p'amestar testu"
+msgstr "Calca p'amestar testu"
 
 #. NUirL
 #: sd/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT"
 msgid "Click to add Text"
-msgstr "Calque p'amestar testu"
+msgstr "Calca p'amestar testu"
 
 #. 2u7FR
 #: sd/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"
 msgid "Click to add Notes"
-msgstr "Calque p'amestar notes"
+msgstr "Calca p'amestar notes"
 
 #. js2X9
 #: sd/inc/strings.hrc:309
@@ -2157,7 +2155,7 @@ msgstr "Testu"
 #: sd/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4"
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #. EEK5c
 #: sd/inc/strings.hrc:331
@@ -2181,7 +2179,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0"
 msgid "A0"
-msgstr ""
+msgstr "A0"
 
 #. mhBmK
 #: sd/inc/strings.hrc:335
@@ -5688,10 +5686,9 @@ msgstr ""
 
 #. QBaGj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:252
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|last|tooltip_text"
 msgid "Last Image"
-msgstr "Cabera páxina"
+msgstr "Cabera imaxe"
 
 #. bX8rg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:256
@@ -5703,7 +5700,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:315
 msgctxt "dockinganimation|group"
 msgid "Group object"
-msgstr ""
+msgstr "Oxetu de grupu"
 
 #. 96C42
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:325
diff --git a/source/ast/sfx2/messages.po b/source/ast/sfx2/messages.po
index 970a9296cd0..d3a7908ba4c 100644
--- a/source/ast/sfx2/messages.po
+++ b/source/ast/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-22 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sfx2messages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540149375.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -2822,7 +2822,7 @@ msgstr "Propiedaes CMIS"
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:326
 msgctxt "documentpropertiesdialog|security"
 msgid "Security"
-msgstr "Seguridá"
+msgstr "Seguranza"
 
 #. 42uNG
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdocumentdialog.ui:7
diff --git a/source/ast/svx/messages.po b/source/ast/svx/messages.po
index 303a55b062e..722672c6012 100644
--- a/source/ast/svx/messages.po
+++ b/source/ast/svx/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-03 21:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022499.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -30,24 +30,21 @@ msgstr "Oxetos de dibuxu"
 
 #. MLbZt
 #: include/svx/strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUP"
 msgid "Group object"
-msgstr "agrupar oxetu"
+msgstr "Oxetu de grupu"
 
 #. tC4qm
 #: include/svx/strings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRUP"
 msgid "Group objects"
-msgstr "agrupar oxetos"
+msgstr "Oxetos de grupu"
 
 #. piV8E
 #: include/svx/strings.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY"
 msgid "Blank group object"
-msgstr "Oxetos de grupu vacíos"
+msgstr "Oxetu de grupu baleru"
 
 #. BBEPU
 #: include/svx/strings.hrc:30
@@ -63,10 +60,9 @@ msgstr "Llinia"
 
 #. SD2Wy
 #: include/svx/strings.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Hori"
 msgid "Horizontal line"
-msgstr "llinia horizontal"
+msgstr "Llinia horizontal"
 
 #. 3dPEH
 #: include/svx/strings.hrc:33
@@ -76,10 +72,9 @@ msgstr "Llinia vertical"
 
 #. JzFtj
 #: include/svx/strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Diag"
 msgid "Diagonal line"
-msgstr "llinia diagonal"
+msgstr "Llinia diagonal"
 
 #. YPAoe
 #: include/svx/strings.hrc:35
@@ -175,13 +170,13 @@ msgstr "Círculos"
 #: include/svx/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSECT"
 msgid "Circle sector"
-msgstr "Sector de círculu"
+msgstr "Seutor de círculu"
 
 #. djBb7
 #: include/svx/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_ObjNamePluralSECT"
 msgid "Circle sectors"
-msgstr "Sectores de círculu"
+msgstr "Seutores de círculu"
 
 #. KAhqG
 #: include/svx/strings.hrc:52
@@ -263,7 +258,6 @@ msgstr "Polígonu"
 
 #. AZFuB
 #: include/svx/strings.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount"
 msgid "Polygon %2 corners"
 msgstr "Polígonu de %2 esquines"
@@ -282,7 +276,6 @@ msgstr "Polillinia"
 
 #. eBhxV
 #: include/svx/strings.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount"
 msgid "Polyline with %2 corners"
 msgstr "Polillinia con %2 esquines"
@@ -433,16 +426,15 @@ msgstr "Imaxes"
 
 #. E9w8q
 #: include/svx/strings.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFLNK"
 msgid "Linked image"
-msgstr "Enllazar la imaxe"
+msgstr "Imaxe enllazada"
 
 #. YopD6
 #: include/svx/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFLNK"
 msgid "Linked images"
-msgstr ""
+msgstr "Enllaces enllazaes"
 
 #. wWACk
 #: include/svx/strings.hrc:95
@@ -506,17 +498,15 @@ msgstr "Imaxe con tresparencia"
 
 #. 3FkK6
 #: include/svx/strings.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK"
 msgid "Linked Image"
-msgstr "Enllazar la imaxe"
+msgstr "Imaxe enllazada"
 
 #. ydd77
 #: include/svx/strings.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK"
 msgid "Linked image with transparency"
-msgstr "Mapes de bits enllazaos con tresparencia"
+msgstr "Imaxe enllazada con tresparencia"
 
 #. FVJeA
 #: include/svx/strings.hrc:107
@@ -538,10 +528,9 @@ msgstr ""
 
 #. DKMiE
 #: include/svx/strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK"
 msgid "Linked images with transparency"
-msgstr "Mapes de bits enllazaos con tresparencia"
+msgstr "Imaxes enllazaes con tresparencia"
 
 #. aeEoK
 #: include/svx/strings.hrc:111
@@ -2854,7 +2843,7 @@ msgstr "Cursiva"
 #: include/svx/strings.hrc:497
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_OUTLINE"
 msgid "Outline"
-msgstr "Fuera de llinia"
+msgstr "Contornu"
 
 #. CZR4e
 #: include/svx/strings.hrc:498
@@ -9987,7 +9976,7 @@ msgstr "Namái pallabres"
 #: include/svx/svxitems.hrc:42
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Outline"
-msgstr "Fuera de llinia"
+msgstr "Contornu"
 
 #. svoaM
 #: include/svx/svxitems.hrc:43
diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po
index bad9098ad7d..5f0bba0f466 100644
--- a/source/ast/sw/messages.po
+++ b/source/ast/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-04 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -14654,7 +14654,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:36
 msgctxt "floatingnavigation|ST_TBL"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabla"
 
 #. U7SsY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:50
@@ -21508,7 +21508,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12320
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imaxe"
 
 #. hpbGC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13304
@@ -22939,7 +22939,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:564
 msgctxt "optformataidspage|lbImage"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imaxe"
 
 #. npuVw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:592
diff --git a/source/ast/swext/mediawiki/help.po b/source/ast/swext/mediawiki/help.po
index 4d8114e5fea..47b137db1cf 100644
--- a/source/ast/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ast/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 19:15+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swextmediawikihelp/ast/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swextmediawikihelp/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022500.000000\n"
 
 #. 7EFBE
@@ -395,13 +395,12 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pon la to contraseña del sirvido
 
 #. zLCx7
 #: wikiaccount.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
 "par_id656758\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled; see <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Activar pa guardar la contraseña ente sesiones. La contraseña maestra tien de tar activada, vea <item type=\"menuitem\">Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Seguridá</item>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Activar pa guardar la contraseña ente sesiones. La contraseña maestra tien de tar activada, ve <item type=\"menuitem\">Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Seguranza</item>.</ahelp>"
 
 #. EDeV9
 #: wikiaccount.xhp
diff --git a/source/ast/uui/messages.po b/source/ast/uui/messages.po
index c794b501b3e..9a8eb8121dc 100644
--- a/source/ast/uui/messages.po
+++ b/source/ast/uui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-12 05:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/uuimessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1522251360.000000\n"
 
 #. DLY8p
@@ -1079,7 +1079,6 @@ msgstr ""
 
 #. dAeLu
 #: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "simplenameclash|SimpleNameClashDialog"
 msgid "File Exists"
 msgstr "El ficheru esiste"
@@ -1098,10 +1097,9 @@ msgstr "Renomar"
 
 #. iX6rE
 #: uui/uiconfig/ui/sslwarndialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "sslwarndialog|SSLWarnDialog"
 msgid "Security Warning: "
-msgstr "Avisu de seguridá"
+msgstr "Avisu de seguranza: "
 
 #. e7vJt
 #: uui/uiconfig/ui/sslwarndialog.ui:25
diff --git a/source/ast/xmlsecurity/messages.po b/source/ast/xmlsecurity/messages.po
index 982afbba775..f36bdf61c28 100644
--- a/source/ast/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ast/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-28 00:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/xmlsecuritymessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1527110958.000000\n"
 
 #. EyJrF
@@ -685,23 +685,21 @@ msgstr "Seleicionar certificáu"
 
 #. 5iWSE
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|sign"
 msgid "Select the certificate you want to use for signing:"
-msgstr "Seleicione'l certificáu que quier usar pa firmar "
+msgstr "Seleiciona'l certificáu que quies usar pa firmar:"
 
 #. jcCAA
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:115
-#, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|encrypt"
 msgid "Select the certificate you want to use for encryption:"
-msgstr "Seleicione'l certificáu que quier usar pa firmar "
+msgstr "Seleiciona'l certificáu que quies usar pal cifráu:"
 
 #. 69438
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:147
 msgctxt "selectcertificatedialog|issuedto"
 msgid "Issued to"
-msgstr ""
+msgstr "Emitíu pa"
 
 #. qiZ9B
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:160
diff --git a/source/bg/dictionaries/da_DK.po b/source/bg/dictionaries/da_DK.po
index 6bddd3f9026..16d19ac8e8a 100644
--- a/source/bg/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/bg/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369348351.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Датски речник от Stavekontrolden.\n"
+"Този речник е базиран на данни от Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"(Датското дружество за език и литература), http://www.dsl.dk.\n"
+"Датският синонимен речник е базиран на данни от Det Danske Sprog-\n"
+"og Litteraturselskab и Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet.\n"
+"Речникът за сричкопренасяне е базиран на таблиците за сричкопренасяне на TeX.\n"
diff --git a/source/bg/svtools/messages.po b/source/bg/svtools/messages.po
index 44c060283ae..fa42e69ff87 100644
--- a/source/bg/svtools/messages.po
+++ b/source/bg/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/bg/>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559419310.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Изпълняването на макроси е забранено. Макросите са подписани, но документът (съдържащ събития за документ) не е подписан."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index a611dc75528..1a99d9224c7 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicpython/ca_VALENCIA/>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "N0365\n"
 "help.text"
 msgid "The example below opens a newly edited <literal>Dialog1</literal> dialog from a document with <menuitem>Tools – Macros – Run Macro...</menuitem> menu:"
-msgstr ""
+msgstr "L'exemple següent obri un nou diàleg  <literal>Dialog1</literal> en un document utilitzant el menú <menuitem> Eines - Macros - Executa una macro... </menuitem>"
 
 #. mMo7w
 #: python_dialogs.xhp
diff --git a/source/ca/connectivity/messages.po b/source/ca/connectivity/messages.po
index 805e090c1ba..7078db9e7bb 100644
--- a/source/ca/connectivity/messages.po
+++ b/source/ca/connectivity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-10 13:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-28 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivitymessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1551189926.000000\n"
 
 #. 9LXDp
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "No hi ha cap taula amb aquest nom."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
 msgid "No suitable Mac OS installation was found."
-msgstr "No s'ha trobat cap instal·lació de Mac OS adequada."
+msgstr "No s'ha trobat cap instal·lació del macOS adequada."
 
 #. HNSzq
 #. hsqldb
diff --git a/source/ca/cui/messages.po b/source/ca/cui/messages.po
index 92f169f1969..738cf097797 100644
--- a/source/ca/cui/messages.po
+++ b/source/ca/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564129929.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -19235,7 +19235,7 @@ msgstr "Signa"
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:285
 msgctxt "signsignatureline|label_add_comment"
 msgid "Add comment:"
-msgstr "Afegeix un comentari:"
+msgstr "Afegiu un comentari:"
 
 #. CJAg3
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:310
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index b997ec56f7f..9d4f359d655 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicpython/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -252,7 +252,6 @@ msgstr "el primer llista els arguments de la rutina cridada"
 
 #. A9CMY
 #: python_2_basic.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_2_basic.xhp\n"
 "N0366\n"
@@ -438,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "N0337\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME static dialogs are created with the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"dialog editor\">Dialog editor</link> and are stored in varying places according to their personal (My Macros), shared (%PRODUCTNAME Macros) or document-embedded nature. In reverse, dynamic dialogs are constructed at runtime, from Basic or Python scripts, or using any other <link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\">%PRODUCTNAME supported language</link> for that matter. Opening static dialogs with Python is illustrated herewith. Exception handling and internationalization are omitted for clarity."
-msgstr "Els diàlegs estàtics de %PRODUCTNAME es creen amb <link href=\"text/sbasic/guide/createdialog.xhp\" name=\"dialog editor\">L'editor de diàlegs<link href=\"text/sbasic/guide/createdialog.xhp\" name=\"dialog editor\"></link> i s'emmagatzemen en llocs variables segons la seva naturalesa, personal (Les meves macros), compartida (les macros de %PRODUCTNAME o, incrustades en documents. En ordre invers, els diàlegs dinàmics es construeixen en temps d'execució a partir de scripts Basic o Python, o utilitzant qualsevol altre llenguatge <link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\"> compatible amb %PRODUCTNAME</link> amb aquest objectiu. A continuació es mostra l'obertura de diàlegs estàtics amb Python. La gestió i internacionalització de les excepcions s'ometen per claredat."
+msgstr "Els diàlegs estàtics de %PRODUCTNAME es creen amb <link href=\"text/sbasic/guide/createdialog.xhp\" name=\"dialog editor\">L'editor de diàlegs</link> i s'emmagatzemen en llocs variables segons la seva naturalesa, personal (Les meves macros), compartida (les macros de %PRODUCTNAME o, incrustades en documents. En ordre invers, els diàlegs dinàmics es construeixen en temps d'execució a partir de scripts Basic o Python, o utilitzant qualsevol altre llenguatge <link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\"> compatible amb %PRODUCTNAME</link> amb aquest objectiu. A continuació es mostra l'obertura de diàlegs estàtics amb Python. La gestió i internacionalització de les excepcions s'ometen per claredat."
 
 #. BNxEA
 #: python_dialogs.xhp
@@ -474,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "N0365\n"
 "help.text"
 msgid "The example below opens a newly edited <literal>Dialog1</literal> dialog from a document with <menuitem>Tools – Macros – Run Macro...</menuitem> menu:"
-msgstr "L'exemple següent obre un nou diàleg  <literal>Dialog1<literal> en un document utilitzant el menú <menuitem> Eines - Macros - Executa una macro... </menuitem>"
+msgstr "L'exemple següent obre un nou diàleg  <literal>Dialog1</literal> en un document utilitzant el menú <menuitem> Eines - Macros - Executa una macro... </menuitem>"
 
 #. mMo7w
 #: python_dialogs.xhp
@@ -586,7 +585,6 @@ msgstr "Els esdeveniments <literal>OnLoad</literal> i <literal>OnUnload</literal
 
 #. AdYNb
 #: python_document_events.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0543\n"
@@ -965,7 +963,6 @@ msgstr "IIf(IsMissing(evt),\"\",evt.EventName \"-\")  & \"Els esdeveniments del
 
 #. NkHa4
 #: python_document_events.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0714\n"
@@ -1020,7 +1017,6 @@ msgstr "L'API de l'objecte locutor proporciona la llista d'esdeveniments dels qu
 
 #. Z2BhT
 #: python_document_events.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0727\n"
@@ -1030,7 +1026,6 @@ msgstr "Amb Python"
 
 #. 8PCHK
 #: python_document_events.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0734\n"
@@ -1067,7 +1062,6 @@ msgstr "Amb el %PRODUCTNAME Basic"
 
 #. KjotC
 #: python_document_events.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0750\n"
@@ -1537,7 +1531,6 @@ msgstr "Importació del mòdul  sistema de fitxers"
 
 #. SRZgQ
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0467\n"
@@ -1565,7 +1558,6 @@ msgstr "user_lib = Session().UserPythonScripts  # Localització dels scripts de
 
 #. AAJUq
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0475\n"
@@ -1674,27 +1666,24 @@ msgstr "Importació del mòdul Document"
 
 #. AUzGt
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0535\n"
 "help.text"
 msgid "Importing a Python document embedded module is illustrated below. Error handling is not detailed. Python run time path is updated when document has been opened and before closure. Refer to <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Event-Driven Macros</link> to learn how to associate Python macros to document events."
-msgstr "A continuació s'il·lustra la importació d'un mòdul incrustat de documents Python. La gestió d'errors no és detallada. El camí de temps d'execució del Python s'actualitza quan s'ha obert el document i abans del tancament. Consulteu <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Event-Driven Macros</link> per aprendre a associar macros Python als esdeveniments del document."
+msgstr "A continuació s'il·lustra la importació d'un mòdul Python incrustat a un document. La gestió d'errors no és detalla. El camí de temps d'execució del Python s'actualitza quan s'ha obert el document i abans del tancament. Consulteu <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Macros controlades per esdeveniments</link> per aprendre a associar macros Python als esdeveniments del document."
 
 #. APbCX
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0541\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Prepare Python modules import when doc. loaded \"\"\""
-msgstr "\"\"\" Prepara la importació de mòduls Python quan es carregui \"\"\""
+msgstr "\"\"\" Prepara la importació de mòduls Python quan es carregua el document \"\"\""
 
 #. DJStg
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0542\n"
@@ -1704,53 +1693,48 @@ msgstr "PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir') # Afegeix un directori al cam�
 
 #. tPsVb
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0543\n"
 "help.text"
 msgid "PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io')  # Add dir. & import screen_io"
-msgstr "PythonLibraries.loadLibrary('mygui' 'screenio') # Afegir directori. importar screenio"
+msgstr "PythonLibraries.loadLibrary('mygui' 'screenio') # Add dir. & import screen_io"
 
 #. KxLAs
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0546\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Cleanup PYTHON_PATH when doc. Gets closed \"\"\""
-msgstr "\"\"\" Neteja el PYTHONPATH quan el «doc.» tanca «\"»"
+msgstr "\"\"\" Neteja la variable PYTHON_PATH quan el document es tanca \"\"\""
 
 #. siAC7
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0547\n"
 "help.text"
 msgid "PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui')  # Python runtime path cleanup"
-msgstr "PythonLibraries.unloadLibrary('mygui') # Python runtime path netup"
+msgstr "PythonLibraries.unloadLibrary('mygui') # Neteja el camí d’execució de Python"
 
 #. zajf5
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0548\n"
 "help.text"
 msgid "# Note: imported modules remain loaded in this example."
-msgstr "# Nota els mòduls importats romanen carregats en aquest exemple."
+msgstr "# Nota: els mòduls importats romanen carregats en aquest exemple."
 
 #. pKa7R
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0553\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Python library loader and module importer"
-msgstr "Carregador de biblioteques Python \"\" i importador de mòduls"
+msgstr "\"\"\" Carregador de biblioteques i importador de mòduls per a Python"
 
 #. ruYCE
 #: python_import.xhp
@@ -1763,7 +1747,6 @@ msgstr "adaptació de «Bibliothèque de fonctions» d'Hubert Lambert"
 
 #. 8gpRJ
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0556\n"
@@ -1773,133 +1756,120 @@ msgstr "a https//forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 \"\""
 
 #. T6bdz
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0558\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Check run time module list \"\"\""
-msgstr "\"\"\" Comprova la llista de mòduls d'execució temporal \"\""
+msgstr "\"\"\" Comprova la llista de mòduls de temps d'execució  \"\""
 
 #. EFaRv
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0561\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Check PYTHON_PATH content \"\"\""
-msgstr "\"\"\" Comprova el contingut de PYTHONPATH \"\"\""
+msgstr "\"\"\" Comprova el contingut de la variable PYTHON_PATH \"\"\""
 
 #. fvFq9
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0564\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" add directory to PYTHON_PATH, import named module \"\"\""
-msgstr "\"\"\" afegeix el directori a la importació de PYTHONPATH anomenat mòdul \"\"\""
+msgstr "\"\"\" afegeix el directori a la variable PYTHON_PATH, importació del mòdul anomenat \"\"\""
 
 #. eCTGx
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0573\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" remove directory from PYTHON_PATH \"\"\""
-msgstr "\"\"\" elimina el directori de PYTHONPATH \"\"\""
+msgstr "\"\"\" elimina el directori de PYTHON_PATH \"\"\""
 
 #. 5xScE
 #: python_import.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
 "N0580\n"
 "help.text"
 msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_listener.xhp\">Creating a Python Listener</link> for examples of event-driven macros."
-msgstr "Consulteu <link href=\"text/sbasic/python/pythonlistener.xhp\">Creant un</link> d'escolta Python per a exemples de macros orientades a esdeveniments."
+msgstr "Consulteu <link href=\"text/sbasic/python/pythonlistener.xhp\">Crea un oient Python</link>  per a exemples de macros orientades a esdeveniments."
 
 #. 9BBze
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Python Listeners : Creating Event Listeners"
-msgstr "Escoltadors Python creació d'oients d'esdeveniments"
+msgstr "Oients Python: Crea oients d'esdeveniments"
 
 #. ouQd3
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0385\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Python;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value>         <bookmark_value>Basic;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value>         <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>"
-msgstr "<unk>GA Python;Event Listener</bookmarkvalue> <bookmarkvalue>Python;createUnoListener</bookmarkvalue> <bookmarkvalue>Basic;Event Listener</bookmarkvalue> <bookmarkvalue>API;ActionEvent</bookmarkvalue> <bookmarkvalue>API;DialogProvider</bookmarkvalue> <bookmarkvalue>API;EventObject</bookmarkvalue> <bookmarkvalue>API;ExecutableDialogResults</bookmarkvalue> <bookmarkvalue>API;XActionListener</bookmarkvalue>"
+msgstr "<bookmark_value>Python;Oient d'esdeveniments</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value>         <bookmark_value>Basic;Oient d'esdeveniments</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value>         <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>"
 
 #. Pjc9z
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0386\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pythonlistener\"><link href=\"text/sbasic/python/python_listener.xhp\" name=\"python listeners\">Creating Event Listeners</link></variable>"
-msgstr "<unk>GA<link href=\"text/sbasic/python/pythonlistener.xhp\" name=\"python listeners\">Creant oients d'esdeveniments</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"pythonlistener\"><link href=\"text/sbasic/python/python_listener.xhp\" name=\"python listeners\">Crea oients d'esdeveniments</link></variable>"
 
 #. DGgrp
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0387\n"
 "help.text"
 msgid "Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can be linked to macros, which is referred to as event-driven programming. The most common method to relate events to macros are the <literal>Events</literal> tab in <menuitem>Tools – Customize</menuitem> menu and the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Create dialog\">Dialog Editor</link> Control properties pane from <menuitem>Tools - Macros – Organise Dialogs...</menuitem> menu."
-msgstr "Els esdeveniments creats pels diàlegs documents formularis o controls gràfics es poden enllaçar a macros que es coneixen com a programació orientada a esdeveniments. El mètode més comú per a relacionar esdeveniments amb macros és la pestanya <literal>Esdeveniments</literal> a Eines <menuitem>- Personalitza el menú</menuitem> i la subfinestra de propietats de l'editor de diàlegs</link> de les eines <menuitem>- Macros - diàlegs d'organismes</menuitem>."
+msgstr "Els esdeveniments emesos pels diàlegs, documents, formularis o controls,  es poden enllaçar a macros,  el que es coneix com a programació orientada a esdeveniments. El mètode més comú per a relacionar esdeveniments amb macros és la pestanya <literal>Esdeveniments</literal><menuitem>Eines - Personalitza el menú</menuitem> i el panell de control de propietats de l'<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Crea un diàleg\">Editor de  diàlegs</link> des del menú <menuitem>Eines - Macros - Organitza els diàlegs... </menuitem>."
 
 #. Dd2YW
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0388\n"
 "help.text"
 msgid "Graphical artifacts, keyboard inputs, mouse moves and other man/machine interactions can be controlled using UNO listeners that watch for the user’s behavior. Listeners are dynamic program code alternatives to macro assignments. One may create as many UNO listeners as events to watch for. A single listener can also handle multiple user interface controls."
-msgstr "Artefactes gràfics entrades de teclat moviments de ratolí i altres interaccions home/màquina es poden controlar utilitzant oients UNO que vigilen el comportament de l'usuari. Els oients són alternatives dinàmiques de codi de programa a les assignacions de macros. Un pot crear tants oients UNO com els esdeveniments a vigilar. Un sol oient també pot gestionar múltiples controls d'interfície d'usuari."
+msgstr "Artefactes gràfics, entrades de teclat, moviments del ratolí i altres interaccions home/màquina es poden controlar utilitzant oients UNO que vigilen el comportament de l'usuari. Els oients són alternatives de codi de programa dinàmic a les assignacions de macros. Un pot crear tants oients UNO com esdeveniments a vigilar hi hagi. Un sol oient també pot gestionar múltiples controls de la interfície d'usuari."
 
 #. UVzsE
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0389\n"
 "help.text"
 msgid "Creating an event listener"
-msgstr "S'està creant un oient d'esdeveniments"
+msgstr "Crea un oient d'esdeveniments"
 
 #. knF23
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0390\n"
 "help.text"
 msgid "Listeners get attached to controls held in dialogs, as well as to document or form events. Listeners are also used when creating runtime dialogs or when adding controls to a dialog on the fly."
-msgstr "Els oients s'adjunten als controls mantinguts en diàlegs així com als esdeveniments de documentar o formar. Els oients també s'utilitzen quan es creen diàlegs en temps d'execució o quan s'afegeixen controls a un diàleg sobre la marxa."
+msgstr "Els oients s'adjunten als controls mantinguts en diàlegs, així com als esdeveniments de documentar o formularis. Els oients també s'utilitzen quan es creen diàlegs en temps d'execució o quan s'afegeixen controls a un diàleg al vol."
 
 #. DwE8A
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0391\n"
 "help.text"
 msgid "This example creates a listener for <literal>Button1</literal> control of <literal>Dialog1</literal> dialog in <literal>Standard</literal> library."
-msgstr "Aquest exemple crea un oient per al control <literal>Button1</literal> del diàleg <literal>1</literal> a la biblioteca <literal>Standard</literal>."
+msgstr "Aquest exemple crea un oient per al control <literal>Botó1</literal> del diàleg <literal>Diàleg1</literal> a la biblioteca <literal>Standard</literal>."
 
 #. Wsp8E
 #: python_listener.xhp
@@ -1912,17 +1882,15 @@ msgstr "Amb el Python"
 
 #. pPjfw
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0405\n"
 "help.text"
 msgid "_MY_LABEL = 'Python listens..'"
-msgstr "MYLABEL = 'Python escolta'..'"
+msgstr "_MYLABEL = 'Oient Python'..'"
 
 #. UJrnb
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0417\n"
@@ -1932,7 +1900,6 @@ msgstr "MsgBox(\"L'usuari ha reconegut el diàleg.\")"
 
 #. XVRK7
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0419\n"
@@ -1942,7 +1909,6 @@ msgstr "MsgBox(\"L'usuari ha cancel·lat el diàleg.\")"
 
 #. FUuHB
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0424\n"
@@ -1962,23 +1928,21 @@ msgstr "\"\"\" Escolteu els clics dels botons de comptar \"\""
 
 #. WK4DA
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0448\n"
 "help.text"
 msgid "def disposing(self, evt: EventObject):  # mandatory routine"
-msgstr "def disposing(auto evt EventObject) # rutina obligatòria"
+msgstr "def disposing(self, evt: EventObject): # rutina obligatòria"
 
 #. 9mtTR
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0457\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>msgbox.py</emph> in <emph>{installation}/program/</emph> directory has some examples of button listeners."
-msgstr "<unk>GA msgbox.py</emph> al directori <emph>{installation}/programa/</emph> té alguns exemples d'oients de botons."
+msgstr "<emph>msgbox.py</emph> al directori <emph>{instal·lació}/programa/</emph> hi ha alguns exemples d'oients de botons."
 
 #. MgUyV
 #: python_listener.xhp
@@ -1991,33 +1955,30 @@ msgstr "Amb el %PRODUCTNAME Basic"
 
 #. CCUMV
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0459d\n"
 "help.text"
 msgid "Const MY_LABEL = \"Basic listens..\""
-msgstr "Const MYLABEL = \"Escoltes bàsiques.\""
+msgstr "Const MY_LABEL = \"Oients bàsics.\""
 
 #. eJe7e
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0478\n"
 "help.text"
 msgid "Case rc.OK : MsgBox \"The user acknowledged the dialog.\",, \"Basic\""
-msgstr "Cas rc.OK MsgBox \"L'usuari ha reconegut el diàleg.\" \"Basic\""
+msgstr "Cas rc.OK: MsgBox \"L'usuari ha reconegut el diàleg.\",, \"Basic\""
 
 #. KVrqd
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0479\n"
 "help.text"
 msgid "Case rc.CANCEL : MsgBox \"The user canceled the dialog.\",, \"Basic\""
-msgstr "Cas rc.CANCEL MsgBox \"L'usuari ha cancel·lat el diàleg.\" \"Basic\""
+msgstr "Cas rc.CANCEL MsgBox \"L'usuari ha cancel·lat el diàleg.\",, \"Basic\""
 
 #. 9AeGf
 #: python_listener.xhp
@@ -2040,7 +2001,6 @@ msgstr "' el vostre codi va aquí"
 
 #. AQA8b
 #: python_listener.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
 "N0498\n"
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 939e014e7d5..7b977874ccd 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicshared/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -4385,7 +4385,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147348\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\">Document Event-Driven Macros</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\"></link>Documenta les macros generades per esdeveniments</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\">Documenta les macros generades per esdeveniments</link>"
 
 #. LRvA8
 #: 01040000.xhp
@@ -39569,7 +39569,6 @@ msgstr "Un <link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\" name=\"ClassModule
 
 #. tECEu
 #: ErrVBA.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ErrVBA.xhp\n"
 "N0069\n"
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index e9d45abb781..62c48d10d51 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-31 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42677,7 +42677,6 @@ msgstr "Nom"
 
 #. 3juWm
 #: 04060199.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060199.xhp\n"
 "par_id401599494815994\n"
@@ -42912,7 +42911,6 @@ msgstr "Nom"
 
 #. CCsqC
 #: 04060199.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060199.xhp\n"
 "par_id201599495083374\n"
@@ -43120,7 +43118,6 @@ msgstr "Nom"
 
 #. Y4cRR
 #: 04060199.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060199.xhp\n"
 "par_id201599494708332\n"
@@ -43211,7 +43208,6 @@ msgstr "Nom"
 
 #. tfD9G
 #: 04060199.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060199.xhp\n"
 "par_id521599494740206\n"
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 2ec9c7c6836..10f66f35fbb 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-17 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/ca/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalcguide/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1551343811.000000\n"
 
@@ -12941,7 +12941,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148837\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Validity</item>."
-msgstr "Trieu <item type=\"menuitem\">Dades - Validesa</item>."
+msgstr "Trieu <item type=\"menuitem\">Dades ▸ Validesa</item>."
 
 #. BCtiM
 #: validity.xhp
@@ -12968,7 +12968,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153011\n"
 "help.text"
 msgid "If you select \"Whole Numbers\", values such as \"12.5\" are not allowed. Choosing \"Date\" allows date information both in the local date format as well as in the form of a <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"serial date\">serial date</link>. Similarly, the \"Time\" condition permits time values such as \"12:00\" or serial time numbers. \"Text Length\" stipulates that cells are allowed to contain text only."
-msgstr "Si seleccioneu \"Nombres enters\", no es permetran valors com ara \"12,5\". Si trieu \"Data\" es permetrà que la informació de dates estigui en format local i també en forma de <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"data en sèrie\">data en sèrie</link>. De manera semblant, la condició \"Hora\" permet valors horaris com ara \"12:00\" o números d'hora en sèrie. La \"Longitud del text\" estableix que es permet que les cel·les continguin només text."
+msgstr "Si seleccioneu «Nombres enters», no es permetran valors com ara «12,5». Si trieu «Data» es permetrà que la informació de dates estigui en format local i també en forma de <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"data en sèrie\">data en sèrie</link>. De manera semblant, la condició «Hora» permet valors horaris com ara «12:00» o números d'hora en sèrie. La «Longitud del text» estableix que es permet que les cel·les continguin només text."
 
 #. qGjDb
 #: validity.xhp
@@ -12977,7 +12977,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9224829\n"
 "help.text"
 msgid "Select \"List\" to enter a list of valid entries."
-msgstr "Seleccioneu \"Llista\" per introduir una llista d'entrades vàlides."
+msgstr "Seleccioneu «Llista» per a introduir una llista d'entrades vàlides."
 
 #. JB7oA
 #: validity.xhp
@@ -13022,7 +13022,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147416\n"
 "help.text"
 msgid "If you select \"Stop\" as the action, invalid entries are not accepted, and the previous cell contents are retained."
-msgstr "Si seleccioneu \"Atura\" com a acció, les entrades no vàlides no s'acceptaran i es mantindran els continguts anteriors de la cel·la."
+msgstr "Si seleccioneu «Atura» com a acció, les entrades no vàlides no s'acceptaran i es mantindran els continguts anteriors de la cel·la."
 
 #. FeWnd
 #: validity.xhp
@@ -13040,7 +13040,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149947\n"
 "help.text"
 msgid "If you select \"Macro\", then by using the <emph>Browse</emph> button you can specify a macro to be run in the event of an error."
-msgstr "Si seleccioneu \"Macro\" i després utilitzeu el botó <emph>Navega</emph> podeu indicar que s'executi una macro determinada en cas que es produeixi un error."
+msgstr "Si seleccioneu «Macro» i després utilitzeu el botó <emph>Navega</emph> podeu indicar que s'executi una macro determinada en cas que es produeixi un error."
 
 #. xoScW
 #: validity.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index d27c752060c..1ad1a5708ca 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 23:36+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textschart01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8141117\n"
 "help.text"
 msgid "When you create a chart that is based on default data, or when you copy a chart into your document, you can open the Data Table dialog to enter your own data. The chart responds to the data in a live preview."
-msgstr "Quan creeu un diagrama basat en dades per defecte o copieu un diagrama en un document, podeu obrir el diàleg Taula de dades per introduir les vostres dades. El diagrama mostrarà aquestes dades en una previsualització simultània."
+msgstr "Quan creeu un diagrama basat en dades per defecte o copieu un diagrama en un document, podeu obrir el diàleg Taula de dades per a introduir les vostres dades. El diagrama mostrarà aquestes dades en una previsualització simultània."
 
 #. VoGXA
 #: 03010000.xhp
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9799798\n"
 "help.text"
 msgid "Click a cell in the dialog and change the contents. Click another cell to see the changed contents in the preview."
-msgstr "Feu clic a una cel·la del diàleg i canvieu-ne els continguts. Feu clic a una altra cel·la per veure els continguts canviats a la previsualització."
+msgstr "Feu clic a una cel·la del diàleg i canvieu-ne els continguts. Feu clic a una altra cel·la per a veure els continguts canviats a la previsualització."
 
 #. CBYKU
 #: 03010000.xhp
@@ -7929,7 +7929,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id4411145\n"
 "help.text"
 msgid "To enter chart elements"
-msgstr "Per introduir elements del diagrama"
+msgstr "Per a introduir elements del diagrama"
 
 #. X4ABG
 #: wiz_chart_elements.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 291dccb8094..2e92cfacbf7 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jaumej <jaume.jorba@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdatabase/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2420,7 +2420,6 @@ msgstr "=0 retorna tots els registres per als quals el camp Sí/No té l'estat \
 
 #. 9KXzK
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154179\n"
@@ -2448,7 +2447,6 @@ msgstr "IS NULL retorna tots els registres per als quals el camp Sí/No no té c
 
 #. YWk5J
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3157888\n"
@@ -2557,7 +2555,6 @@ msgstr "L'usuari pot utilitzar els caràcters de comodí SQL \"%\" (cadena arbit
 
 #. wRe6v
 #: 02010100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "hd_id3145181\n"
@@ -2612,7 +2609,6 @@ msgstr "En fer clic a la icona <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\
 
 #. fKBDD
 #: 02010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -2631,7 +2627,6 @@ msgstr "<bookmark_value>Enllaços;base de dades relacional (Base)</bookmark_valu
 
 #. DG7RD
 #: 02010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "hd_id3154015\n"
@@ -2668,7 +2663,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/table2\">Identifica dues taules dife
 
 #. X6wkD
 #: 02010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "hd_id3155766\n"
@@ -2687,7 +2681,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica dos camps de dades que s'uniran en una relac
 
 #. R8CbB
 #: 02010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "hd_id3159267\n"
@@ -2697,7 +2690,6 @@ msgstr "Opcions"
 
 #. MRJCp
 #: 02010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "hd_id3147340\n"
@@ -2788,7 +2780,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">En una unió completa la taul
 
 #. gYRyC
 #: 02010101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "hd_id0305200912031976\n"
@@ -2897,7 +2888,6 @@ msgstr "<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Ordenació i filtratge de
 
 #. 9s5BM
 #: 04000000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04000000.xhp\n"
 "par_id3151384\n"
@@ -2916,7 +2906,6 @@ msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Subformularis\">Subfor
 
 #. CmENz
 #: 04030000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
 "tit\n"
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index adb88effba7..35fdfc3fa98 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdraw01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,13 +19,12 @@ msgstr ""
 
 #. ybhKD
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "Configuració 3D"
+msgstr "Paràmetres 3D"
 
 #. FEwmD
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
@@ -65,13 +64,12 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">GA Activa i desactiva els efectes 3D dels objectes sele
 
 #. xLK3k
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id891592603243551\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_extrusiontoggle.png\" id=\"img_id681592603243552\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id241592603243553\">Icon Extrusion On/Off</alt></image>"
-msgstr "Icona <image src=\"cmd/lcextrusiontoggle.png\" id=\"imgid681592603243552\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"altid241592603243553\"> Extrusió Activa/Desactiva</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_extrusiontoggle.png\" id=\"img_id681592603243552\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id241592603243553\">Icona Activa o desactiva l'extrusió</alt></image>"
 
 #. D7KNd
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
@@ -84,7 +82,6 @@ msgstr "Extrusió activada/desactivada"
 
 #. DCtCL
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN10590\n"
@@ -103,17 +100,15 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">GA desplaça l'objecte seleccionat cap avall cinc graus
 
 #. d4yN5
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id551592603809179\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_extrusiontiltdown.svg\" id=\"img_id671592603809180\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id741592603809181\">Icon Tilt Down</alt></image>"
-msgstr "Icona <image src=\"cmd/scextrusiontiltdown.svg\" id=\"imgid671592603809180\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"altid741592603809181\"> Talla avall</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_extrusiontiltdown.svg\" id=\"img_id671592603809180\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id741592603809181\">Icona Inclina avall</alt></image>"
 
 #. LkCGC
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id771592603809183\n"
@@ -123,7 +118,6 @@ msgstr "Inclina cap avall"
 
 #. EBVNf
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN105AB\n"
@@ -142,17 +136,15 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">GA inclina l'objecte seleccionat cap amunt en cinc grau
 
 #. Qk9TG
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id481592603969031\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_extrusiontiltup.svg\" id=\"img_id871592603969032\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id381592603969033\">Icon Tilt Up</alt></image>"
-msgstr "Icona <image src=\"cmd/scextrusiontiltup.svg\" id=\"imgid871592603969032\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"altid381592603969033\"> Talla el</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_extrusiontiltup.svg\" id=\"img_id871592603969032\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id381592603969033\">Icona Inclina amunt</alt></image>"
 
 #. Kb2ce
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id641592603969035\n"
@@ -162,7 +154,6 @@ msgstr "Inclina cap amunt"
 
 #. eY4A6
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN105C6\n"
@@ -181,17 +172,15 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">GA inclina l'objecte seleccionat cinc graus cap a l'esq
 
 #. 58eJK
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id311592604038423\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_extrusiontiltleft.svg\" id=\"img_id211592604038423\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id231592604038424\">Icon Tilt Left</alt></image>"
-msgstr "Icona <image src=\"cmd/scextrusiontiltleft.svg\" id=\"imgid211592604038423\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"altid231592604038424\"> Tilt esquerra</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_extrusiontiltleft.svg\" id=\"img_id211592604038423\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id231592604038424\">Icona Inclina a l'esquerra</alt></image>"
 
 #. 2ArXv
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id301592604038426\n"
@@ -201,7 +190,6 @@ msgstr "Inclina a l'esquerra"
 
 #. EWcBG
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN105E1\n"
@@ -220,17 +208,15 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">GA inclina l'objecte seleccionat cap a la dreta cinc gr
 
 #. CfWCi
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id191592604069769\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_extrusiontiltright.svg\" id=\"img_id791592604069770\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id711592604069771\">Icon Tilt Right</alt></image>"
-msgstr "Icona <image src=\"cmd/scextrusiontiltright.svg\" id=\"imgid791592604069770\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"altid711592604069771\"> Tilt</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_extrusiontiltright.svg\" id=\"img_id791592604069770\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id711592604069771\">Icona Inclina a la dreta</alt></image>"
 
 #. LSozy
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id601592604069773\n"
@@ -240,7 +226,6 @@ msgstr "Inclina a la dreta"
 
 #. DCn4A
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN105FC\n"
@@ -259,7 +244,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">GA obre la finestra Extrusió de profunditat.</ahelp>"
 
 #. 5xzg2
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN10617\n"
@@ -278,7 +262,6 @@ msgstr "<image src=\"cmd/sc_extrusiondepthfloater.svg\" id=\"img_id5015926042501
 
 #. HjyAq
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id181592604250112\n"
@@ -297,7 +280,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduïu una profunditat d'extrusió.</ahelp>"
 
 #. vUCa4
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN1064C\n"
@@ -325,7 +307,6 @@ msgstr "<image src=\"cmd/sc_extrusiondirectionfloater.svg\" id=\"img_id881592604
 
 #. kEkLU
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id731592604418039\n"
@@ -344,13 +325,12 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">Selecciona una direcció.</ahelp>"
 
 #. 6Vjig
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN10698\n"
 "help.text"
 msgid "Select a perspective or parallel extrusion method."
-msgstr "Seleccioneu una perspectiva o un mètode d'extrusió paral·lel."
+msgstr "Seleccioneu un mètode d'extrusió en perspectiva o paral·lel."
 
 #. nbfX9
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
@@ -412,7 +392,6 @@ msgstr "Seleccioneu una intensitat d'il·luminació."
 
 #. jfJdG
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN106FC\n"
@@ -440,7 +419,6 @@ msgstr "<image src=\"cmd/sc_extrusionsurfacefloater.svg\" id=\"img_id53159260453
 
 #. LnAxS
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id611592604538816\n"
@@ -450,7 +428,6 @@ msgstr "Superfície"
 
 #. ASvxW
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN10717\n"
@@ -460,7 +437,6 @@ msgstr "Seleccioneu un material de superfície o una visualització de marc de f
 
 #. EACGj
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN10732\n"
@@ -488,7 +464,6 @@ msgstr "<image src=\"cmd/sc_extrusion3dcolor.svg\" id=\"img_id321592604646573\"
 
 #. 9rzGT
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_id921592604646576\n"
@@ -606,7 +581,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertlayer/name\">Introduïu un nom per a
 
 #. ADN49
 #: insert_layer.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_layer.xhp\n"
 "hd_id641596204028276\n"
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index b0ce5e94b75..030dceab5be 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-17 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/ca/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
+"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared00/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561601622.000000\n"
 
@@ -6176,13 +6176,12 @@ msgstr "Nou"
 
 #. aqshc
 #: 00000401.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154894\n"
 "help.text"
 msgid "Key <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>"
-msgstr "Tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Ordre</keycode></keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +N </keycode>"
+msgstr "Tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +N </keycode>"
 
 #. TkkUE
 #: 00000401.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 8ecec33e528..fa813708bcd 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-17 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ca/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565199637.000000\n"
 
@@ -3189,7 +3189,6 @@ msgstr "Exporta el document sencer amb els paràmetres d'EPUB per defecte."
 
 #. jFEDD
 #: 01100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -3199,13 +3198,12 @@ msgstr "Propietats"
 
 #. CNQGc
 #: 01100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100000.xhp\n"
 "hd_id3152876\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Properties</link></variable>"
-msgstr "Propietats <variable id=\"eigenvon\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\"></link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Propietats</link></variable>"
 
 #. W4uvS
 #: 01100000.xhp
@@ -3401,7 +3399,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/nameed\">Mostra el nom del fitxer.<
 
 #. BQZz4
 #: 01100200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100200.xhp\n"
 "hd_id3156136\n"
@@ -3439,7 +3436,6 @@ msgstr "Mostra el camí i el nom del directori on s'ha desat el fitxer."
 
 #. 36kzQ
 #: 01100200.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100200.xhp\n"
 "hd_id3155892\n"
@@ -27749,7 +27745,6 @@ msgstr "Posició/mida personalitzada <emph>Estableix una mida i posició persona
 
 #. sAiUV
 #: 05210500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05210500.xhp\n"
 "hd_id151592868900345\n"
@@ -27799,7 +27794,6 @@ msgstr "<unk>GA Escala la marca</emph> per canviar la configuració d'alçada i
 
 #. QEYV9
 #: 05210500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05210500.xhp\n"
 "hd_id201592869695805\n"
@@ -36885,7 +36879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145606\n"
 "help.text"
 msgid "The automatic numbering option is only applied to paragraphs that are formatted with the \"Default\", \"Text body\", or \"Text body indent\" paragraph style."
-msgstr "L'opció de numeració automàtica només s'aplica als paràgrafs formatats amb els estils de paràgraf \"Per defecte\", \"Cos del text\" o \"Sagnat del cos del text\"."
+msgstr "L'opció de numeració automàtica només s'aplica als paràgrafs formatats amb els estils de paràgraf «Per defecte», «Cos del text» o «Sagnat del cos del text»."
 
 #. o872u
 #: 06040100.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index f1a44121b6e..9a7563bb87d 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-14 19:14+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared04/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001591272531804\n"
 "help.text"
 msgid "The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools > Customize > Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>."
-msgstr "La drecera predeterminada per a la conversió Unicode és <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Ordre+Opció+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Ordre+Opció+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> en algunes llengües on la drecera Unicode predeterminada interfereix amb la drecera de menú principal.. Per tornar a assignar la drecera trieu <menuitem>Eines ▸ Personalitza ▸ Teclat</menuitem> i seleccioneu <emph>Categoria: Options<emph> amb <emph>Funció: Activa o desactiva la notació Unicode</emph>."
+msgstr "La drecera predeterminada per a la conversió Unicode és <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Ordre+Opció+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Ordre+Opció+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> en algunes llengües on la drecera Unicode predeterminada interfereix amb la drecera de menú principal.. Per tornar a assignar la drecera trieu <menuitem>Eines ▸ Personalitza ▸ Teclat</menuitem> i seleccioneu <emph>Categoria: Options</emph> amb <emph>Funció: Activa o desactiva la notació Unicode</emph>."
 
 #. cBDHp
 #: 01010000.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/06.po
index d638c05fcd4..8693b32513f 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-17 13:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared06/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared06/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1543496889.000000\n"
 
 #. EUcrc
@@ -198,7 +198,6 @@ msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png\
 
 #. 3B3a3
 #: sc_screenshots.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sc_screenshots.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -208,13 +207,12 @@ msgstr "Captures de pantalla del Calc"
 
 #. QaaKZ
 #: sc_screenshots.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sc_screenshots.xhp\n"
 "par_id2521\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id35279\" src=\"media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png\"><alt id=\"alt_id55711\">XML Source Dialog</alt></image>"
-msgstr "Diàleg de codi font XML <image id=\"imgid35279\" src=\"media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png\"><alt id=\"altid55711\"></alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id35279\" src=\"media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png\"><alt id=\"alti_d55711\">Diàleg de codi font XML</alt></image>"
 
 #. Ak6ph
 #: shared_cui_screenshots.xhp
@@ -245,33 +243,30 @@ msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkdocpage/HyperlinkDocPage.
 
 #. q52zT
 #: shared_cui_screenshots.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shared_cui_screenshots.xhp\n"
 "par_id321572273256466\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png\" id=\"img_id691572273256467\"><alt id=\"alt_id981572273256469\">Hyperlink Internet Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "Diàleg d'Internet <image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png\" id=\"imgid691572273256467\"><alt id=\"altid981572273256469\"> Hyperlink Imatge</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png\" id=\"img_id691572273256467\"><alt id=\"alt_id981572273256469\">Imatge de diàleg d'hiperenllaç d'Internet</alt></image>"
 
 #. 7gbR6
 #: shared_cui_screenshots.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shared_cui_screenshots.xhp\n"
 "par_id681572278003926\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png\" id=\"img_id791572287939226\"><alt id=\"alt_id291572278003928\">Hyperlink Mail Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "Diàleg de correu <image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png\" id=\"imgid791572287939226\"><alt id=\"altid291572278003928\"> Hyperlink Imatge</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png\" id=\"img_id791572287939226\"><alt id=\"alt_id291572278003928\">Imatge de diàleg d'hiperenllaç de correu</alt></image>"
 
 #. UZndE
 #: shared_cui_screenshots.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shared_cui_screenshots.xhp\n"
 "par_id911572279106813\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png\" id=\"img_id411572279106814\"><alt id=\"alt_id611572279106816\">Hyperlink New Document Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png\" id=\"imgid411572279106814\"><alt id=\"altid611572279106816\"> Hyperlink Diàleg Nou Document Imatge</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png\" id=\"img_id411572279106814\"><alt id=\"al_tid611572279106816\">Imatge de diàleg d'hiperenllaç de Document nou</alt></image>"
 
 #. j7M36
 #: shared_cui_screenshots.xhp
@@ -293,23 +288,21 @@ msgstr "<image id=\"img_id521237\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpage/Colo
 
 #. mpmiK
 #: shared_cui_screenshots.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shared_cui_screenshots.xhp\n"
 "par_id531589156232176\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id090120160131201466\" src=\"media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png\"><alt id=\"alt_id090120160131201466\">Page format tab page</alt></image>"
-msgstr "Format de pàgina <image id=\"imgid090120160131201466\" src=\"media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png\"><alt id=\"altid090120160131201466\"> pestanya</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id090120160131201466\" src=\"media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png\"><alt id=\"alt_id090120160131201466\">Pestanya de format de pàgina</alt></image>"
 
 #. ZKaCs
 #: shared_cui_screenshots.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shared_cui_screenshots.xhp\n"
 "par_id521601001943409\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius.png\" id=\"img_id91601001943410\"><alt id=\"alt_id101601001943411\">Slant and Corner Radius tab page</alt></image>"
-msgstr "<unk>GA<alt id=\"altid101601001943411\">Slant i Corner Radius pestanya</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius.png\" id=\"img_id91601001943410\"><alt id=\"alt_id101601001943411\">Pestanya d'inclinació i radi de cantonada</alt></image>"
 
 #. agtWk
 #: simpress_screenshots.xhp
@@ -430,23 +423,21 @@ msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtextta
 
 #. 9FESr
 #: simpress_screenshots.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id471577714065260\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/TimingTab.png\" id=\"img_id381577714065261\"><alt id=\"alt_id151577714065262\">Custom Animation Timing Dialog</alt></image>"
-msgstr "Diàleg de temps personalitzat per a l'animació <image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/TimingTab.png\" id=\"imgid381577714065261\"><alt id=\"altid151577714065262\"></alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/TimingTab.png\" id=\"img_id381577714065261\">Diàleg de temps personalitzat per a l'animació <alt id=\"alt_id151577714065262\"></alt></image>"
 
 #. 5E4AD
 #: simpress_screenshots.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "simpress_screenshots.xhp\n"
 "par_id431634783734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image02/impress_remote02.png\" id=\"img_id131634783734367\"><alt id=\"alt_id273534783734367\">Alternate mode: all slide thumbnails for direct selection or jumping. The current slide has a red selection cursor</alt></image>"
-msgstr "Mode alternatiu <image src=\"media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image02/impressremote02.png\" id=\"imgid131634783734367\"><alt id=\"altid273534783734367\"> totes les miniatures de les diapositives per a la selecció directa o el salt. La diapositiva actual té un cursor de selecció vermell</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image02/impress_remote02.png\" id=\"img_id131634783734367\"><alt id=\"alt_id273534783734367\">Mode alternatiu: totes les miniatures de les diapositives per a la selecció directa o el salt. La diapositiva actual té un cursor de selecció vermell</alt></image>"
 
 #. Vda3k
 #: simpress_screenshots.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index a311e6c27c7..7fe2c177083 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-17 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedexplorerdatabase/ca/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedexplorerdatabase/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1551190404.000000\n"
 
@@ -7483,7 +7483,6 @@ msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/menutools.xhp\">Eines</link>"
 
 #. 2XuD9
 #: menutools.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menutools.xhp\n"
 "par_idN1055D\n"
@@ -7562,7 +7561,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150985\n"
 "help.text"
 msgid "If you select the topmost table in a hierarchy, all of the tables in the hierarchy are selected."
-msgstr "Si seleccioneu la taula superior d'una jerarquia, se seleccionaran la resta de taules d'aquesta jerarquia."
+msgstr "Si seleccioneu la taula superior d'una jerarquia, se seleccionarà la resta de taules d'aquesta jerarquia."
 
 #. evFBu
 #: menutools.xhp
@@ -9125,13 +9124,12 @@ msgstr "Ordena els noms en sentit descendent"
 
 #. GRKuP
 #: rep_insertfield.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_insertfield.xhp\n"
 "par_id851540564212907\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/icon-themes/cmd/lc_removefiltersort.svg\" id=\"img_id41540564212907\" width=\"1.0cm\" height=\"1.0cm\"><alt id=\"alt_id421540564212908\">Undo sorting icon</alt></image>"
-msgstr "Icona d'ordenació <image src=\"media/icon-themes/cmd/lcremovefiltersort.svg\" id=\"imgid41540564212907\" width=\"1.0cm\" height=\"1.0cm\"><alt id=\"altid421540564212908\">D"
+msgstr "<image src=\"media/icon-themes/cmd/lc_removefiltersort.svg\" id=\"img_id41540564212907\" width=\"1.0cm\" height=\"1.0cm\"><alt id=\"alt_id421540564212908\">Icona Desfés l'ordenació</alt></image>"
 
 #. DVAm8
 #: rep_insertfield.xhp
@@ -11409,7 +11407,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to save the table design and open the table to enter data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccioneu aquesta opció si voleu desar el disseny de la taula i obrir la taula per introduir-hi dades.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccioneu aquesta opció si voleu desar el disseny de la taula i obrir la taula per a introduir-hi dades.</ahelp>"
 
 #. RBiFw
 #: tablewizard04.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/menu.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
index cf8ed3592ee..6100deba634 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-17 13:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedmenu/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedmenu/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1527057616.000000\n"
 
 #. EEMss
@@ -234,13 +234,12 @@ msgstr "Estableix la imatge de fons"
 
 #. Pyf3s
 #: set_image_background.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "set_image_background.xhp\n"
 "bm_id561566144886972\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>page;set background image</bookmark_value><bookmark_value>slide;set background image</bookmark_value><bookmark_value>page background image;set</bookmark_value><bookmark_value>slide background image;set</bookmark_value>"
-msgstr "pàgina <bookmarkvalue>;estableix la imatge de fons</bookmarkvalue>diapositiva <bookmarkvalue>diapositiva;estableix la imatge de fons</bookmarkvalue><bookmarkvalue>pàgina imatge de fons imatge;estableix</bookmarkvalue><bookmarkvalue>diapositiva imatge de fons de diapositives;estableix </bookmarkvalue>"
+msgstr "<bookmark_value>pàgina;estableix la imatge de fons</bookmark_value> <bookmark_value>diapositivadiapositiva;estableix la imatge de fons</bookmark_value><bookmark_value>pàgina imatge de fons imatge;estableix</bookmark_value><bookmark_value>diapositiva imatge de fons de diapositives;estableix</bookmark_value>"
 
 #. GYiBH
 #: set_image_background.xhp
@@ -271,10 +270,9 @@ msgstr "Trieu <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menu
 
 #. DU4B8
 #: set_image_background.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "set_image_background.xhp\n"
 "par_id291566144541584\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the <emph>Set Image Background</emph> dialog to set the background image of the current <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select image file and press Open."
-msgstr "Obre el diàleg <emph>Estableix el fons de la imatge</emph> per establir la imatge de fons de l'actual diapositiva <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"> pàgina</caseinline><defaultinline></defaultinline></switchinline> . Seleccioneu el fitxer d'imatge i premeu Obre."
+msgstr "Obre el diàleg <emph>Estableix el fons de la imatge</emph> per a establir la imatge de fons de la <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapositiva</caseinline><defaultinline></defaultinline>pàgina</switchinline> actual. Seleccioneu el fitxer d'imatge i premeu Obre."
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 20258c90579..003307b5bd2 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedoptionen/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155531\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Comprova automàticament l'ortografia mentre escriviu, i subratlla els errors.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Comprova automàticament l'ortografia mentre escriviu i subratlla els errors.</ahelp></variable>"
 
 #. DxCYj
 #: 01010400.xhp
@@ -15948,7 +15948,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0609201523011630\n"
 "help.text"
 msgid "Current value of the property."
-msgstr "Valor actual de la propietat.."
+msgstr "El valor actual de la propietat."
 
 #. Has9B
 #: expertconfig.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 9c236b7e4a3..f1ca5157401 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-17 13:37+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/ca/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557994516.000000\n"
 
@@ -73,13 +73,12 @@ msgstr "El %PRODUCTNAME ofereix mitjans estandarditzats per a expressar la confi
 
 #. J3mB2
 #: classificationbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "classificationbar.xhp\n"
 "par_id030820161744121143\n"
 "help.text"
 msgid "While this standard has been developed with the intent that it would be applicable in any domain of activity, %PRODUCTNAME retained the aerospace and defense industry nomenclature and categories, where sensitivity marking results from national security, export control and intellectual property policies."
-msgstr "Encara que aquesta norma s'ha desenvolupat amb la intenció que fos aplicable en qualsevol domini d'activitat del 0%PRODUCTNAME retindria la nomenclatura i categories de la indústria aeroespacial i de defensa, en les quals la marca de sensibilitat resulta del control de l'exportació de seguretat nacional i de les polítiques de propietat intel·lectual."
+msgstr "Encara que aquest estàndard s'ha desenvolupat amb la intenció que fos aplicable en qualsevol domini d'activitat, %PRODUCTNAME reté la nomenclatura i categories de la indústria aeroespacial i de defensa, on el marcatge de sensibilitat resulta de les polítiques de seguretat nacional, control de les exportacions i polítiques de propietat intel·lectual."
 
 #. mEAHm
 #: classificationbar.xhp
@@ -92,13 +91,12 @@ msgstr "%PRODUCTNAME ha implementat les estàndards oberts produïts per <item t
 
 #. FGdfy
 #: classificationbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "classificationbar.xhp\n"
 "par_id030820161744122593\n"
 "help.text"
 msgid "Business Authentication Framework (<item type=\"acronym\">BAF</item>) specifies how to describe the existing policy (which is probably some legal text) in a machine-readable format."
-msgstr "El marc d'autenticació comercial (<item type=\"acronym\"> BAF </item>) especifica com descriure la política existent (que probablement és un text legal) en un format llegible per màquina."
+msgstr "El Marc d'Autenticació Comercial (<item type=\"acronym\">MAC</item>) especifica com descriure la política existent (que probablement és un text legal) en un format llegible per una màquina."
 
 #. hYS6k
 #: classificationbar.xhp
@@ -121,13 +119,12 @@ msgstr "Categories del BAF"
 
 #. WiXYE
 #: classificationbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "classificationbar.xhp\n"
 "bm_id030820161856432825\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>classification;displayed in user interface</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;headers and footers</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;watermark</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;categories</bookmark_value>"
-msgstr "Classificació <bookmarkvalue>;mostrada en la interfície d'usuari classificació</bookmarkvalue> <bookmarkvalue>;capçaleres i peus classificació</bookmarkvalue> <bookmarkvalue>;categories</bookmarkvalue>"
+msgstr "<bookmark_value>classificació;es mostra a la interfície d'usuari</bookmark_value>  <bookmark_value>classificació;capçaleres i peus</bookmark_value>  <bookmark_value>classificació;marca d'aigua</bookmark_value>  <bookmark_value>classificació;categories</bookmark_value>"
 
 #. 3ADDM
 #: classificationbar.xhp
@@ -140,13 +137,12 @@ msgstr "Les categories del BAF incloses per defecte amb el %PRODUCTNAME s'indiqu
 
 #. N8CTV
 #: classificationbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "classificationbar.xhp\n"
 "par_id030820161800098142\n"
 "help.text"
 msgid "Only the \"Intellectual Properties\" category will modify the layout of the document with a watermark, fields in the header and footer and an information bar on top of the document area. Each item inserted in the document is controlled by the classification configuration file."
-msgstr "Només la categoria «Propietats intel·ligents» modificarà la disposició del document amb camps de marca d'aigua a la capçalera i al peu i una barra d'informació a la part superior de l'àrea del document. Cada element inserit en el document està controlat pel fitxer de configuració de classificació."
+msgstr "Només la categoria \"Propietat intel·lectual\" modificarà la disposició del document amb una marca d'aigua, camps a la capçalera i al peu, i una barra d'informació a la part superior de l'àrea del document. Cada element inserit en el document està controlat pel fitxer de configuració de la classificació."
 
 #. HJDZH
 #: classificationbar.xhp
@@ -222,23 +218,21 @@ msgstr "Nivells de classificació per defecte"
 
 #. CAfDt
 #: classificationbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "classificationbar.xhp\n"
 "bm_id030820161849574719\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>classification levels;Internal use only</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Confidential</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;General Business</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Non-Business</bookmark_value>"
-msgstr "Nivells de classificació <bookmarkvalue>;ús intern només nivells de classificació <bookmarkvalue><bookmarkvalue><bookmarkvalue> XYGC de XYGC de XYG;nivells de classificació</bookmarkvalue> <bookmarkvalue>de XYG de <bookmarkvalue>de <bookmarkvalue> de negoci general de</bookmarkvalue> de XYGG;Non-Business</bookmarkvalue>"
+msgstr "<bookmark_value>nivells de classificació;Ús intern</bookmark_value>  <bookmark_value>nivells de classificació;Confidencial</bookmark_value>  <bookmark_value>nivells de classificació;Negocis en general</bookmark_value>  <bookmark_value>nivells de classificació;No-Negocis</bookmark_value>"
 
 #. zGVp8
 #: classificationbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "classificationbar.xhp\n"
 "par_id030820161747139337\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME provides default levels of document classification (<item type=\"acronym\">BAILS</item>) shown below, sorted by increasing level of business sensitivity:"
-msgstr "%PRODUCTNAME proporciona nivells predeterminats de classificació de documents (<item type=\"acronym\"> BAILS </item>) que es mostren a continuació ordenats per un nivell creixent de sensibilitat empresarial"
+msgstr "%PRODUCTNAME proporciona nivells predeterminats de classificació de documents (<item type=\"acronym\"> BAILS </item>) que es mostren a continuació, ordenats per un nivell creixent de sensibilitat empresarial"
 
 #. bhAGA
 #: classificationbar.xhp
@@ -251,13 +245,12 @@ msgstr "<emph>No professional</emph>: la informació del document no té impacte
 
 #. BJAGV
 #: classificationbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "classificationbar.xhp\n"
 "par_id030820161747132341\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>General Business</emph>: Minor impact. Information has impact in business, can generate embarrassments, minor damage in brand image, if made public."
-msgstr "<unk>GA General Business</emph> Menor impacte. La informació té impacte en el negoci pot generar problemes menors en la imatge de marca si es fa pública."
+msgstr "<emph>Negocis en general</emph>: Menor impacte. La informació té impacte en el negoci, pot generar situacions compromeses, menor dany en la imatge de marca, si es fa pública."
 
 #. xGJN3
 #: classificationbar.xhp
@@ -297,13 +290,12 @@ msgstr "<bookmark_value>personalitzar;nivells de classificació</bookmark_value>
 
 #. zP3TN
 #: classificationbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "classificationbar.xhp\n"
 "par_id030820161747133280\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME allows customization of the levels of classification for your business. To customize the number and the name of the levels, copy the file <item type=\"literal\">example.xml</item> located in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Paths - Classification</menuitem> into a local folder and edit the contents."
-msgstr "Per personalitzar el número i el nom dels nivells copieu el fitxer <item type=\"literal\">example.xml</item> situat a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferències</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem> Eines - Opcions</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Camins - Classificació</menuitem>en una carpeta local i editeu el contingut."
+msgstr "%PRODUCTNAME permet personalitzar el nivells de classificació del vostre negoci. Per personalitzar el nombre i el nom dels nivells, copieu el fitxer localitzat a  <item type=\"literal\">example.xml</item> situat a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferències</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Eines - Opcions</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Camins - Classificació</menuitem>en una carpeta local i editeu el contingut."
 
 #. F3njz
 #: classificationbar.xhp
@@ -352,13 +344,12 @@ msgstr "<bookmark_value>classificació de documents;enganxament de continguts</b
 
 #. NdsxG
 #: classificationbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "classificationbar.xhp\n"
 "par_id030820161747134188\n"
 "help.text"
 msgid "To prevent a breach in the security policy, contents with high classification level pasted to documents with lower classification level are not allowed. %PRODUCTNAME will display a warning message wherever it detects that the contents of the clipboard have higher security classification than the target document."
-msgstr "Per evitar una infracció dels continguts de la política de seguretat amb un nivell de classificació elevat enganxat a documents amb un nivell de classificació inferior no es permeten. El PRODUCTNAME mostrarà un missatge d'avís quan detecti que el contingut del porta-retalls té una classificació de seguretat més alta que el document de destinació."
+msgstr "Per a evitar un incompliment de la política de seguretat, no està permés enganxar continguts amb un nivell de classificació elevat a documents amb un nivell de classificació inferior. El %PRODUCTNAME mostrarà un missatge d'avís quan detecti que el contingut del porta-retalls té una classificació de seguretat més alta que la del document de destinació."
 
 #. 9oBUS
 #: classificationbar.xhp
@@ -367,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150342\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/classificationbar.xhp\" name=\"Classification Bar\">Classification Bar</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/classificationbar.xhp\" name=\"Barra de classificació\">Barra de classificació</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/classificationbar.xhp\" name=\"Barra Classificació\">Barra Classificació</link>"
 
 #. fF68i
 #: classificationbar.xhp
@@ -678,7 +669,6 @@ msgstr "Ves a la pàgina"
 
 #. GjSQM
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "par_id102920150120456660\n"
@@ -688,7 +678,6 @@ msgstr "Obre un diàleg per introduir quin número de pàgina s'ha de mostrar. (
 
 #. xFstf
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "hd_id11603124968334\n"
@@ -698,13 +687,12 @@ msgstr "Comentari"
 
 #. LCQEA
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "par_id941603125587454\n"
 "help.text"
 msgid "Shows submenu that gives options to reply, resolve and delete comments."
-msgstr "Mostra el submenú que dóna opcions per respondre resoldre i suprimir comentaris."
+msgstr "Mostra el submenú que dóna opcions per respondre, resoldre i suprimir comentaris."
 
 #. DNBDk
 #: main0102.xhp
@@ -717,13 +705,12 @@ msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Camps\">Camps</link>"
 
 #. XGXq3
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "hd_id0914201501170171\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\">Links to External Files</link>"
-msgstr "Enllaços <link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\">a fitxers externs</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\">Enllaços a fitxers externs</link>"
 
 #. pFCu3
 #: main0102.xhp
@@ -997,13 +984,12 @@ msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Secció\">Secció</li
 
 #. qjyHA
 #: main0104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "hd_id3149428\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"File\">Text from File</link>"
-msgstr "Text <link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"File\">des del fitxer</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"File\">Text des d'un fitxer</link>"
 
 #. PCTGV
 #: main0104.xhp
@@ -1079,7 +1065,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\">Conté ordres per a formatar la disposici
 
 #. dWAnk
 #: main0105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
 "hd_id551602974854459\n"
@@ -1089,17 +1074,15 @@ msgstr "Alinea"
 
 #. 7FD3V
 #: main0105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
 "par_id741602974888780\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a submenu where you can align text and objects."
-msgstr "Obre un submenú on podeu alinear text i objectes."
+msgstr "Obre un submenú des d'on podreu alinear text i objectes."
 
 #. 7iyia
 #: main0105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
 "hd_id951602975070826\n"
@@ -1109,13 +1092,12 @@ msgstr "Llistes"
 
 #. SkZuS
 #: main0105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
 "par_id461602975083850\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a submenu where you can modify the structure of numbered and bulleted paragraphs."
-msgstr "Obre un submenú on podeu modificar l'estructura dels paràgrafs numerats i amb pics."
+msgstr "Obre un submenú on podreu modificar l'estructura dels paràgrafs numerats i amb pics."
 
 #. 5EJHh
 #: main0105.xhp
@@ -1146,23 +1128,21 @@ msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numeració i pics\">Nu
 
 #. E6Eut
 #: main0105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
 "hd_id871602976197055\n"
 "help.text"
 msgid "Title Page"
-msgstr "Pàgina de títol"
+msgstr "Títol de la pàgina"
 
 #. DyKLQ
 #: main0105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
 "par_id471602976213270\n"
 "help.text"
 msgid "Opens submenu where you can design a title page."
-msgstr "Obre el submenú on podeu dissenyar una pàgina de títol."
+msgstr "Obre el submenú on podreu dissenyar el títol de la pàgina."
 
 #. QKypm
 #: main0105.xhp
@@ -1175,13 +1155,12 @@ msgstr "Comentaris"
 
 #. ercCs
 #: main0105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
 "par_id61602976356685\n"
 "help.text"
 msgid "When comments are present, the character dialog is presented. Changes to font and font formatting are applied to all comments."
-msgstr "Quan hi ha comentaris es presenta el diàleg de caràcters. Els canvis en el format del tipus de lletra i el format del tipus de lletra s'apliquen a tots els comentaris."
+msgstr "Quan hi ha comentaris, es presenta el diàleg de caràcters. Els canvis en el format i en el tipus de lletra s'apliquen a tots els comentaris."
 
 #. Sib7N
 #: main0105.xhp
@@ -1231,13 +1210,12 @@ msgstr "Quadre de text i forma"
 
 #. 5XtDF
 #: main0105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
 "par_id451602977343955\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a submenu to modify, position, shape, line, area, text attributes, and fontwork for a selected textbox or shape."
-msgstr "Obre un submenú per modificar la posició la línia la línia els atributs de text l'àrea i el tipus de lletra per a un quadre de text o forma seleccionada."
+msgstr "Obre un submenú per modificar la posició, la forma, la línia, l'àrea, els atributs del text i el fontwork d'un quadre de text o forma seleccionat."
 
 #. FUiBn
 #: main0105.xhp
@@ -1250,33 +1228,30 @@ msgstr "Marc i objecte"
 
 #. hLVBp
 #: main0105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
 "par_id951602977746649\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a submenu to link and unlink frames, and edit properties of a selected frame."
-msgstr "Obre un submenú per enllaçar i desenllaçar marcs i editar les propietats d'un marc seleccionat."
+msgstr "Obre un submenú per enllaçar i desenllaçar marcs i, editar les propietats d'un marc seleccionat."
 
 #. JWALC
 #: main0105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
 "hd_id871602978482880\n"
 "help.text"
 msgid "Rotate or Flip"
-msgstr "Gira o gira"
+msgstr "Gira o capgira"
 
 #. BpkEj
 #: main0105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
 "par_id561602978499640\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a submenu where you can rotate or and flip a selected shape or image. Text boxes can only be rotated."
-msgstr "Obre un submenú on podeu girar o invertir una forma o imatge seleccionada. Els quadres de text només es poden girar."
+msgstr "Obre un submenú on podeu girar o capgirar una forma o imatge seleccionada. Els quadres de text només es poden girar."
 
 #. r9nLs
 #: main0106.xhp
@@ -1352,13 +1327,12 @@ msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correcció automàtica
 
 #. qKqMR
 #: main0106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0106.xhp\n"
 "hd_id3156150\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\">ImageMap</link>"
-msgstr "Mapa d'imatge <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"></link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\">Mapa d'imatge</link>"
 
 #. VY3FE
 #: main0106.xhp
@@ -1844,7 +1818,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10933\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\">Formula bar</link> to enter or edit a formula."
-msgstr "Obre la <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\">barra de fórmules</link> per introduir o editar una fórmula."
+msgstr "Obre la <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\">barra de fórmules</link> per a introduir o editar una fórmula."
 
 #. KRMHM
 #: main0110.xhp
@@ -1862,7 +1836,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107AC\n"
 "help.text"
 msgid "Opens <link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">a dialog</link> where you can specify the format of numbers in the table."
-msgstr "Obre un <link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">diàleg</link> per indicar el format dels nombres d'una taula."
+msgstr "Obre un <link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">diàleg</link> per a indicar el format dels nombres d'una taula."
 
 #. 9GBWo
 #: main0110.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 50e3fd5a221..5ff8ab71c4c 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-17 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/ca/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561340858.000000\n"
 
@@ -7790,7 +7790,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Introduïu el contingut que voleu
 
 #. JyGN8
 #: 04090002.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "hd_id3154922\n"
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 6abe812d246..5c45dec0b9f 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-03 05:36+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter02/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1392,7 +1392,6 @@ msgstr "Operació"
 
 #. 7KcQ9
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id641599495805481\n"
@@ -1402,7 +1401,6 @@ msgstr "Nom"
 
 #. QywKU
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id121599495851064\n"
@@ -1547,7 +1545,6 @@ msgstr "Funcions bàsiques en el submenú"
 
 #. xt4uW
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id121599495989098\n"
@@ -1557,7 +1554,6 @@ msgstr "Funció"
 
 #. T7Ybo
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id901599495989100\n"
@@ -1567,7 +1563,6 @@ msgstr "Nom"
 
 #. 2fE5r
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id501599496006870\n"
@@ -1741,7 +1736,6 @@ msgstr "Operador"
 
 #. HCUeF
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id611599496064740\n"
@@ -1751,7 +1745,6 @@ msgstr "Nom"
 
 #. CNZiw
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id461599496082741\n"
@@ -2113,7 +2106,6 @@ msgstr "<unk>GA Podeu triar entre les funcions estadístiques següents</ahelp>"
 
 #. AeKzo
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id541599496194035\n"
@@ -2123,7 +2115,6 @@ msgstr "Funció"
 
 #. fLyDG
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id481599496194036\n"
@@ -2133,7 +2124,6 @@ msgstr "Nom"
 
 #. z9BBL
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id331599524563749\n"
@@ -2304,7 +2294,6 @@ msgstr "<unk>GA Podeu triar entre les funcions següents</ahelp>"
 
 #. CYmFE
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id341599524600306\n"
@@ -2314,7 +2303,6 @@ msgstr "Funció"
 
 #. zUhbC
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id521599524600307\n"
@@ -2324,7 +2312,6 @@ msgstr "Nom"
 
 #. S6FE9
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id831599524616362\n"
@@ -2575,7 +2562,6 @@ msgstr "Les propietats següents del document també es troben a <emph>Fitxer �
 
 #. jxf6E
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id901599524662588\n"
@@ -2585,7 +2571,6 @@ msgstr "Nom"
 
 #. vmA7Y
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id741599524662589\n"
@@ -2667,7 +2652,6 @@ msgstr "Més valors definits"
 
 #. TUJRH
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id981599524696609\n"
@@ -2677,7 +2661,6 @@ msgstr "Descripció"
 
 #. gnbPF
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id101599524696610\n"
@@ -2687,7 +2670,6 @@ msgstr "Nom"
 
 #. FFwhP
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id731599524730168\n"
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 664c406a56d..b06344656ec 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-09 18:36+0000\n"
-"Last-Translator: AssumptaAn <assumptaanglada@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriterguide/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155390\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Character</menuitem>."
-msgstr "Trieu <menuitem>Format - Caràcter</menuitem>."
+msgstr "Trieu <menuitem>Format ▸ Caràcter</menuitem>."
 
 #. vv3Ti
 #: background.xhp
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158430\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Paragraph</emph>."
-msgstr "Trieu <emph>Format - Paràgraf</emph>."
+msgstr "Trieu <emph>Format ▸ Paràgraf</emph>."
 
 #. VGGuN
 #: background.xhp
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151245\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Area</emph> tab page, select the background color or a background graphic."
-msgstr "A la pàgina de la pestanya <emph>Àrea <emph>, seleccioneu el color de fons o un gràfic de fons."
+msgstr "A la pàgina de la pestanya <emph>Àrea </emph>, seleccioneu el color de fons o un gràfic de fons."
 
 #. k9Qm3
 #: background.xhp
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148664\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>."
-msgstr "Trieu <menuitem>Taula - Propietats</menuitem>."
+msgstr "Trieu <menuitem>Taula ▸ Propietats</menuitem>."
 
 #. wLrJQ
 #: background.xhp
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150767\n"
 "help.text"
 msgid "To apply a background color to cells, select the cells and use the <emph>Table Cell Background Color</emph> button dropdown on the <emph>Table</emph> toolbar."
-msgstr "Per aplicar un color de fons a les cel·les, seleccioneu-les i utilitzeu el botó desplegable <emph>Color de fons de la cel·la de taula <emph>a la barra d'eines de la <emph>Taula <emph>."
+msgstr "Per a aplicar un color de fons a les cel·les, seleccioneu-les i utilitzeu el botó desplegable <emph>Color de fons de la cel·la de la taula</emph> a la barra d'eines <emph>Taula </emph>."
 
 #. DwPfY
 #: background.xhp
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147084\n"
 "help.text"
 msgid "To apply a background color to a text paragraph within a cell, place the cursor into the text paragraph and then use the <emph>Background Color</emph> dropdown button on the <emph>Formatting</emph> toolbar."
-msgstr "Per aplicar un color de fons a un paràgraf de text dins d'una cel·la poseu el cursor al paràgraf de text i després utilitzeu el botó desplegable <emph>Color de fons a la barra d'eines de <emph>Formatació <emph>."
+msgstr "Per aplicar un color de fons a un paràgraf de text dins d'una cel·la poseu el cursor al paràgraf de text i després utilitzeu el botó desplegable <emph>Color de fons</emph> a la barra d'eines de <emph>Formatació </emph>."
 
 #. mzrGX
 #: background.xhp
@@ -18609,7 +18609,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id6587651\n"
 "help.text"
 msgid "To Manually Hyphenate Single Words"
-msgstr "Per aplicar la partició de mots a una paraula."
+msgstr "Per a aplicar la partició de mots a una paraula"
 
 #. NAFNS
 #: using_hyphen.xhp
@@ -18636,7 +18636,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154847\n"
 "help.text"
 msgid "To Manually Hyphenate Text in a Selection"
-msgstr "Per aplicar la partició de mots manual a una selecció"
+msgstr "Per a aplicar la partició de mots manual a una selecció"
 
 #. xJDbx
 #: using_hyphen.xhp
@@ -18699,7 +18699,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3291116\n"
 "help.text"
 msgid "To Add Bullets"
-msgstr "Per afegir pics"
+msgstr "Per a afegir pics"
 
 #. fJrdK
 #: using_numbered_lists.xhp
@@ -18736,7 +18736,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154403\n"
 "help.text"
 msgid "To Format Bullets"
-msgstr "Per formatar els pics"
+msgstr "Per a formatar els pics"
 
 #. eLxDt
 #: using_numbered_lists.xhp
@@ -18745,17 +18745,16 @@ msgctxt ""
 "par_id3154416\n"
 "help.text"
 msgid "To change the formatting of a bulleted list, choose <item type=\"menuitem\">Format - Bullets and Numbering</item>."
-msgstr "Per canviar la formatació d'una llista amb pics, trieu <item type=\"menuitem\">Format - Pics i numeració</item>."
+msgstr "Per a canviar la formatació d'una llista amb pics, trieu <item type=\"menuitem\">Format ▸ Pics i numeració</item>."
 
 #. wyMSC
 #: using_numbered_lists.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3153390\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the <item type=\"menuitem\">Bullet</item> tab or the <item type=\"menuitem\">Image</item> tab, and then select a symbol style in the <item type=\"menuitem\">Selection</item> area."
-msgstr "Feu clic a la pestanya <item type=\"menuitem\">Bullet</item> o a la pestanya <item type=\"menuitem\">Image</item> i seleccioneu un estil de símbol a l'àrea <item type=\"menuitem\">Selection</item>."
+msgstr "Feu clic a la pestanya <item type=\"menuitem\">Pic</item> o a la pestanya <item type=\"menuitem\">Imatge</item> i seleccioneu un estil de símbol a l'àrea <item type=\"menuitem\">Selecció</item>."
 
 #. XtKb5
 #: using_numbered_lists.xhp
diff --git a/source/ca/svtools/messages.po b/source/ca/svtools/messages.po
index 46643bf7e79..2d59acb2c7e 100644
--- a/source/ca/svtools/messages.po
+++ b/source/ca/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-18 15:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jaumej <jaume.jorba@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/ca/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564413316.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "L'execució de macros està desactivada. Les macros estan desactivades, però el document (que conté esdeveniments de document) no està signat."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/ckb/filter/messages.po b/source/ckb/filter/messages.po
index 5c2ec3be6c7..46f2c766f8e 100644
--- a/source/ckb/filter/messages.po
+++ b/source/ckb/filter/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-17 07:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: jwtiyar ali nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Central Kurdish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ckb/>\n"
+"Language-Team: Central Kurdish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/filtermessages/ckb/>\n"
 "Language: ckb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 
 #. 5AQgJ
 #: filter/inc/strings.hrc:25
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: filter/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_DEFAULT_UI_NAME"
 msgid "Untitled"
-msgstr ""
+msgstr "بێ ناونیشان"
 
 #. VAMhi
 #: filter/inc/strings.hrc:37
@@ -151,55 +151,56 @@ msgstr ""
 #: filter/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "خۆکار"
 
 #. DuxTb
 #: filter/inc/strings.hrc:49
+#, fuzzy
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP852"
 msgid "CP852 (Latin2)"
-msgstr ""
+msgstr "CP852 (Latin2)"
 
 #. AfQyS
 #: filter/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP895"
 msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
-msgstr ""
+msgstr "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
 
 #. 8NfvS
 #: filter/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2"
 msgid "KOI8 CS2"
-msgstr ""
+msgstr "KOI8 CS2"
 
 #. EWMCQ
 #: filter/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE"
 msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"
-msgstr ""
+msgstr "دۆخی زمانی ڕووسی (سیریلی)"
 
 #. mZVZv
 #: filter/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT"
 msgid "Reformat the text"
-msgstr ""
+msgstr "دەقەکان دووبارە ڕێکبخەرەوە"
 
 #. MGmYA
 #: filter/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS"
 msgid "Display dot commands"
-msgstr ""
+msgstr "فرمانەکانی خاڵ(دۆت) پیشان بدە"
 
 #. c6Atq
 #: filter/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌"
 
 #. Sjy7k
 #: filter/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "T602FILTER_STR_OK_BUTTON"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "باشە"
 
 #. EkzSW
 #: filter/inc/strings.hrc:58
diff --git a/source/cs/cui/messages.po b/source/cs/cui/messages.po
index 4bebb4387a1..ba2e51c7579 100644
--- a/source/cs/cui/messages.po
+++ b/source/cs/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-05 21:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565905500.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -4621,7 +4621,7 @@ msgstr "Seřadit podle"
 #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:34
 msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly"
 msgid "Voting"
-msgstr "Hlasování"
+msgstr "Hodnocení"
 
 #. KsZpM
 #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:43
diff --git a/source/cs/dictionaries/da_DK.po b/source/cs/dictionaries/da_DK.po
index d8dd8bb9a29..aafcb3d1276 100644
--- a/source/cs/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/cs/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-11 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1405085057.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Dánský slovník ze Stavekontrolden.\n"
+"Tento slovník je založen na datech z Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"(Dánská společnost pro jazyk a literaturu), http://www.dsl.dk.\n"
+"Slovník synonym pro dánštinu je založen na datech z Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"a Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
+"Slovník dělení slov je založen na tabulkách dělení slov systému TeX.\n"
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index e63b48bda19..5354d345c72 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-03 05:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalcguide/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547389818.000000\n"
 
 #. NXy6S
@@ -12488,7 +12488,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156280\n"
 "help.text"
 msgid "Pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right."
-msgstr ""
+msgstr "Stisknutím kláves <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter vložíte ruční zalomení řádku. Tato klávesová zkratka funguje přímo v buňkách nebo na vstupním řádku. Vstupní řádek lze rozšířit na více řádků pomocí vpravo umístěného tlačítka se šipkou dolů."
 
 #. Cs3FE
 #: text_wrap.xhp
@@ -12506,7 +12506,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153951\n"
 "help.text"
 msgid "Select all the cells where you want the text to break at the right border."
-msgstr "Označte všechny buňky, kde chcete text automaticky zalomit podle pravého okraje."
+msgstr "Vyberte všechny buňky, v nichž chcete text automaticky zalomit podle pravého okraje."
 
 #. 3zSSw
 #: text_wrap.xhp
@@ -12515,7 +12515,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148575\n"
 "help.text"
 msgid "In <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>, mark the <emph>Wrap text automatically</emph> option and click OK."
-msgstr ""
+msgstr "V nabídce <menuitem>Formát - Buňky - Zarovnání</menuitem> zaškrtněte možnost <emph>Automaticky zalomit text</emph> a klepněte na OK."
 
 #. GGFPz
 #: text_wrap.xhp
@@ -12524,7 +12524,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201608575657740\n"
 "help.text"
 msgid "For automatic wrapping in XLS files, the rows in question should be set to Optimal Height."
-msgstr ""
+msgstr "Aby automatické zalamování fungovalo v souborech XLS, je nutné příslušným řádkům nastavit optimální výšku."
 
 #. pED9m
 #: text_wrap.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 46d02ecdf75..0374773e7df 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-28 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedguide/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547113478.000000\n"
 
 #. iharT
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E0\n"
 "help.text"
 msgid "To insert a line break in a spreadsheet cell, press the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode> keys."
-msgstr ""
+msgstr "Chcete-li vložit zalomení v buňce sešitu, stiskněte klávesy <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode>."
 
 #. y6vE4
 #: breaking_lines.xhp
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0509200914160968\n"
 "help.text"
 msgid "You can search for a newline character in the Find & Replace dialog by searching for <literal>\\n</literal> as a regular expression. You can use the text function CHAR(10) to insert a newline character into a text formula."
-msgstr ""
+msgstr "Pomocí dialogového okna Najít a nahradit můžete hledat znak konce řádku, když vyhledáte <literal>\\n</literal> jako regulární výraz. Pro vložení znaku konce řádku do textového vzorce můžete použít funkci CHAR(10)."
 
 #. BsAfw
 #: breaking_lines.xhp
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106F1\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolte <menuitem>Formát - Buňky - Zarovnání</menuitem>."
 
 #. jjEEf
 #: breaking_lines.xhp
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10707\n"
 "help.text"
 msgid "To insert a line break in a text document table cell, press the <keycode>Enter</keycode> key."
-msgstr ""
+msgstr "Chcete-li vložit zalomení v buňce textové tabulky, stiskněte <keycode>Enter</keycode>."
 
 #. Gm3yj
 #: breaking_lines.xhp
diff --git a/source/cs/svtools/messages.po b/source/cs/svtools/messages.po
index 07d87b89044..de31f3cc355 100644
--- a/source/cs/svtools/messages.po
+++ b/source/cs/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-03 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565904885.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Spouštění maker je zakázáno. Makra jsou sice podepsána, ale dokument (obsahující události) podepsán není."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/cy/chart2/messages.po b/source/cy/chart2/messages.po
index ef9ec88a989..7468964de36 100644
--- a/source/cy/chart2/messages.po
+++ b/source/cy/chart2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-03 11:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Welsh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/cy/>\n"
+"Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/cy/>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1552902755.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr "C_yfeiriad testun"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:435
 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_TEXTDIR"
 msgid "Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled."
-msgstr "Nodwch gyfeiriad y testun ar gyfer paragraff sy'n defnyddio cynllun testun cymhleth (CTL). Mae'r nodwedd hon ar gael dim ond os yw cefnogaeth cynllun testun cymhleth wedi'i galluogi."
+msgstr "Pennwch gyfeiriad y testun ar gyfer paragraff sy'n defnyddio cynllun testun cymhleth (CTL). Mae'r nodwedd hon ar gael dim ond os yw cefnogaeth cynllun testun cymhleth wedi'i galluogi."
 
 #. PKnKk
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:460
diff --git a/source/cy/svtools/messages.po b/source/cy/svtools/messages.po
index 425c6c6a137..d7f222576af 100644
--- a/source/cy/svtools/messages.po
+++ b/source/cy/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Welsh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/cy/>\n"
+"Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/cy/>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563633284.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Mae gweithredu macros wedo'u analluogi. Mae'r macros wedi'u llofnodi, ond nid yw'r ddogfen (yn cynnwys digwyddiadau dogfen) wedi'i llofnodi."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
@@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr "Konkani"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:128
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Korean (RoK)"
-msgstr "Koreaidd (RoK)"
+msgstr "Corëaidd (RoK)"
 
 #. Ynb76
 #: svtools/inc/langtab.hrc:129
diff --git a/source/cy/sw/messages.po b/source/cy/sw/messages.po
index 950874b858f..264e8259569 100644
--- a/source/cy/sw/messages.po
+++ b/source/cy/sw/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-16 10:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Welsh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/cy/>\n"
+"Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/cy/>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565695976.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -29086,7 +29086,7 @@ msgstr "Nodau heb gynnwys bylchau"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:279
 msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"
 msgid "Asian characters and Korean syllables"
-msgstr "Nodau Asiaidd a sillafau Corëeaidd"
+msgstr "Nodau Asiaidd a sillafau Coreeg"
 
 #. mfBEG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:231
@@ -29147,7 +29147,7 @@ msgstr "Dogfen"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:242
 msgctxt "wordcount|cjkcharsft"
 msgid "Asian characters and Korean syllables"
-msgstr "Nodau Asiaidd a sillafau Corëeaidd"
+msgstr "Nodau Asiaidd a sillafau Coreeg"
 
 #. dZmso
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:284
diff --git a/source/da/chart2/messages.po b/source/da/chart2/messages.po
index a11e4cf020d..574eba04db1 100644
--- a/source/da/chart2/messages.po
+++ b/source/da/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547493259.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -1494,19 +1494,19 @@ msgstr "Rotér tekst"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:561
 msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"
 msgid "_Connect displaced data labels to data points"
-msgstr ""
+msgstr "Forbind fejlplacerede dataetiketter med datapunkter"
 
 #. MJdmK
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:570
 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"
 msgid "Draws a line connecting the data labels to the data points"
-msgstr ""
+msgstr "Tegner en linje, der forvinder dataetiketterne med datapunkter"
 
 #. UKVF9
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:588
 msgctxt "dlg_DataLabel|label3"
 msgid "Leader Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stiplede linjer"
 
 #. 6bBph
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:604
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr "Vælg en farve gennem farvedialogen."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:312
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_LIGHTSOURCE"
 msgid "_Light Source"
-msgstr ""
+msgstr "_Lyskilde"
 
 #. WssJA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:358
@@ -3078,7 +3078,7 @@ msgstr "Vælg en farve gennem farvedialogen."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:395
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_AMBIENTLIGHT"
 msgid "_Ambient Light"
-msgstr ""
+msgstr "_Omgivende lys"
 
 #. snUGf
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:439
@@ -3792,19 +3792,19 @@ msgstr "Rotér tekst"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:493
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"
 msgid "_Connect displaced data labels to data points"
-msgstr ""
+msgstr "Forbind fejlplacerede dataetiketter med datapunkter"
 
 #. BXobT
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:502
 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"
 msgid "Draws a line connecting the data labels to the data points"
-msgstr ""
+msgstr "Tegner en streg, der forbinder dataetiketterne med datapunkter"
 
 #. MBFBB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:520
 msgctxt "tp_DataLabel|label3"
 msgid "Leader Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stiplede linjer"
 
 #. iDheE
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:536
diff --git a/source/da/cui/messages.po b/source/da/cui/messages.po
index d8b52f2e389..c84b208a282 100644
--- a/source/da/cui/messages.po
+++ b/source/da/cui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-05 18:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562743938.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -2062,13 +2062,13 @@ msgstr "Installere"
 #: cui/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLEDBUTTON"
 msgid "Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Installeret"
 
 #. TmK5f
 #: cui/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLING"
 msgid "Installing"
-msgstr ""
+msgstr "Installerer"
 
 #. izdAK
 #: cui/inc/strings.hrc:397
@@ -2092,13 +2092,13 @@ msgstr "Udvidelser"
 #: cui/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "RID_SVXSTR_UI_APPLYALL"
 msgid "Apply to %MODULE"
-msgstr ""
+msgstr "Anvend på %MODULE"
 
 #. mpS3V
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:48
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME offers a variety of user interface options to make you feel at home"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME tilbyder en vifte af brugerflader, så du kan føle sig dig hjemme."
 
 #. m8rYd
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:49
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "Opret formulardokumenter (endda PDFer) med %PRODUCTNAME."
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:57
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Cannot see all the text in a cell? Expand the input line in the formula bar and you can scroll."
-msgstr "Kan du ikke se al teksten i en celle? Udvid input linjen i formularlinjen og du kan scrolle."
+msgstr "Kan du ikke se al teksten i en celle? Udvid inputlinjen i formularlinjen, så du kan scrolle."
 
 #. 3JyGD
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:58
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "Vælg “Hierarkisk” på sidepanelet Typografier for at se sammenhæng
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:141
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can use styles to make the tables in your document consistent. Choose one from the predefined per Styles (F11) or via Table ▸ AutoFormat."
-msgstr "Du kan bruge typografier til at gøre tabellerne i dit dokument konsistente. Vælg en fra de foruddefinerede typografier (F11) eller via Tabel ▸ AutoFormat."
+msgstr "Du kan bruge typografier til at gøre tabellerne i dit dokument konsistente. Vælg en af de foruddefinere via Typgrafier (F11) eller gennem Tabel ▸ Autoformater."
 
 #. UuBRE
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:142
@@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Få hurtigt et Math-objekt i Writer ved at indtaste din formel, markere
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:150
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "With %PRODUCTNAME it is very easy to install a new dictionary: they are supplied as extensions."
-msgstr "Med %PRODUCTNAME er det meget nemt at installere en ny ordbog: de findes som udvidelser."
+msgstr "I %PRODUCTNAME er det meget let at installere den ny ordbog: de leveres som udvidelser."
 
 #. 7kaMQ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:151
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "Writer lader nummerere dine fodnoter efter side, kapitel eller dokument:
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:153
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Your Writer document does not reopen with the text cursor at the same editing position it was when you saved it? Add First or Last name in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ User Data ▸ First/last name."
-msgstr "Dit Writer-dokument åbnes ikke igen med tekstmarkøren i den samme redigeringsposition, som det var, da du gemte det? Tilføj for- eller efternavn i Funktioner▸ Indstillinger ▸% PRODUCTNAME ▸ Brugerdata ▸ Fornavn/efternavn."
+msgstr "Dit Writer-dokument genåbnes ikke igen med tekstmarkøren på den samme redigeringsposition, som den var på, da du gemte det? Tilføj for- eller efternavn i Funktioner ▸ Indstillinger ▸ % PRODUCTNAME ▸ Brugerdata ▸ Fornavn/efternavn."
 
 #. udDRb
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:154
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Vil du indsætte en værdi på det samme sted på flere ark? Marker arke
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:156
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to hide some text in a document? Select the text. Insert ▸ Section, and select “Hide”."
-msgstr "Ønsker du at skjule tekst i et dokument? Markér teksten, vælg Indsæt ▸ Sektion og aktivér Skjul."
+msgstr "Vil  du at skjule noget tekst i et dokument? Markér teksten, vælg Indsæt ▸ Sektion og aktiver \"Skjul\"."
 
 #. WMnj2
 #. online help is different https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/hidden_text.html#hd_id3148675
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr "Vil du udskrive to stående sider på en liggende (og reducere A¤ til A
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:159
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "For quick access to your document bookmarks, right-click on the page number of the status bar (lower-left corner of document window)."
-msgstr "For hurtig adgang til dit dokuments bogmærker, højre-klik på sidenummeret i statuslinjen (nederste venstre hjørne af dokumentvinduet)."
+msgstr "For hurtig adgang til dit dokuments bogmærker højreklikker du på sidetallet i statuslinjen (nederste venstre hjørne af dokumentvinduet)."
 
 #. Eb85a
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:160
@@ -2813,7 +2813,7 @@ msgstr "Få %PRODUCTNAME-dokumentation og gratis bruger-guidebøger på:"
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:165
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to remove all <> at once and keep the text inside? Edit ▸ Find and Replace: Search = [<>], Replace = blank and check “Regular expressions” under Other options."
-msgstr "Vil du fjerne alle <> på en gang og beholde teksten indeni?  Rediger ▸ Søg og erstat: Søg = [<>], Erstat = tom og marker \"Regulære udtryk\" under Andre instillinger."
+msgstr "Vil du fjerne alle <> på én gang og beholde teksten indeni? Rediger ▸ Søg og Erstat: Søg = [<>], Erstat = tom og marker \"Regulære udtryk under Andre indstillinger."
 
 #. e3dfT
 #. local help missing
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "Konverter let dine dokumenter til PDF med et enkelt klik ved at klikke p
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:186
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to select a large range of cells without scrolling? Type the range reference (e.g. A1:A1000) in the name box then Enter."
-msgstr "Vil du vælge et stort område af celler i Calc uden at skulle rulle? Skrive referencen for området (fx A1:A1000) i navnefeltet og tryk på Enter."
+msgstr "Vil du vælge et stort celleområde i Calc uden at skulle rulle? Skriv områdereferencen (fx A1:A1000) i navnefeltet og tryk på Enter."
 
 #. Tc7Nf
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:187
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "Far ikke vild i store dokumenter. Brug Navigator (F5) til at finde vej g
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:203
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Edit ▸ Find and Replace lets you insert special characters directly: right click in input fields or press Shift+%MOD1+S."
-msgstr "Rediger ▸ Søg og erstat lader dig indsætte specialtgn direkte: højreklik på input-felter eller tryk på Skift+%MOD1+S."
+msgstr "Rediger ▸ Søg og erstat lader dig indsætte specialtgn direkte: højreklik på inputfelterne eller tryk på Skift+%MOD1+S."
 
 #. vNBR3
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:204
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "Brug for tilpasset indhold i metadata-egenskaber? Filer ▸ Egenskaber �
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:205
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to see, but not print, an object in Draw? Draw it on a layer for which the “Printable” flag is not set (right click on the tab and “Modify Layer”)."
-msgstr "Vil du se, men ikke udskrive, et objekt i Draw? Træk det til et lag, hvor flaget \"Kan udskrives\" ikke er sat (højreklik på fanebladet og \"Mocificer lag\"."
+msgstr "Vil du se, men ikke udskrive, et objekt i Draw? Træk det til et lag, hvor flaget \"Kan udskrives\" ikke er sat (højreklik på fanebladet og \"Modificer lag\"."
 
 #. CGQaY
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:206
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr "Du kan signere eksisterende PDF-filer og også verificere disse signatur
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:215
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Often create one document from another? Consider using a template."
-msgstr "Opretter du ofte et dokument med udgangspunkt i et andet? Overvej at bruge en skabelon."
+msgstr "Opretter du ofte et dokument fra et andet? Overvej at bruge en skabelon."
 
 #. nESeG
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:216
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr "Deaktiver Præsentation ▸ Indstillinger ▸ Præsentation altid øvers
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:246
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to find the words in bold in a Writer document? Edit ▸ Find and Replace ▸ Other options ▸ Attributes ▸ Font weight."
-msgstr "Vil du finde ord med fed i et Writer-dokument? Rediger ▸ Søg og erstat ▸ Andre indstillinger ▸ Attributter ▸ Skriftvægt."
+msgstr "Vil du finde ord med fed skrift i et Writer-dokument? Rediger ▸ Søg og erstat ▸ Andre indstillinger ▸ Attributter ▸ Skrifttypevægt."
 
 #. ppAeT
 #. local help missing
@@ -3401,7 +3401,7 @@ msgstr "Kan du ikke ændre eller slette en tilpasset celletypografi? Tjek alle a
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:259
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You need to fill a series? Select the cell range and Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Series and choose between Linear, Growth, Date and AutoFill."
-msgstr ""
+msgstr "Har du brug for at udfylde en serie? Marker celleområdet og vælg Ark ▸ Udfyld celler ▸ Fyld serie og vælg mellem  Lineær, Vækst, Dato og Autofyld."
 
 #. BiSJM
 #. local help missing
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "Vil du duplikere linjen ovenfor? Tryk på %MOD1+D eller brug Ark ▸ Udf
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:263
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To search in several spreadsheets, select them before you start the search."
-msgstr "For at søge i flere regneark, skal du vælge dem før du starter søgningen."
+msgstr "Søg i flere regneark ved at markere dem, før du starter søgningen."
 
 #. Jd6KJ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:264
@@ -3468,13 +3468,13 @@ msgstr "Nye versioner af %PRODUCTNAME giver nye funktioner, fejlretninger, og st
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:270
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Developing new XSLT and XML filters?"
-msgstr "Vil du udvikle nye XSLT- eller XML-filtre?"
+msgstr "Udvikler du nye XSLT- og XML-filtre?"
 
 #. C7Ya2
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:271
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Press Shift+F1 to see any available extended tooltips in dialog boxes, when \"Extended tips\" is not enabled in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ General."
-msgstr ""
+msgstr "Tryk på Skift+F1 for at se et tilgængeligt, udvidet værktøjstip i dialogfelter, når \"Udvidede tips\" ikke er aktiveret under Funktioner ▸ Indstillinger ▸ %PRODUCTNAME ▸ Generelt."
 
 #. hsZPg
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:274
@@ -3492,13 +3492,13 @@ msgstr "Flere oplysninger"
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:276
 msgctxt "STR_UNO_LINK"
 msgid "Run this action now..."
-msgstr ""
+msgstr "Udfør denne handling nu..."
 
 #. P6JME
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:277
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Tip of the Day: %CURRENT/%TOTAL"
-msgstr ""
+msgstr "Dagens tip:  %CURRENT/%TOTAL"
 
 #. C6Dsn
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:278
@@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr "Landestandard:"
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:276
 msgctxt "aboutdialog|lbUI"
 msgid "User Interface:"
-msgstr "Brugergrænseflade:"
+msgstr "Brugerflade:"
 
 #. KFo3i
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:317
@@ -4267,7 +4267,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME er en moderne og letanvendelig open source kontorpakke til
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:351
 msgctxt "aboutdialog|credits"
 msgid "Credits"
-msgstr "Medvirkende:"
+msgstr "Bidrag"
 
 #. VkRAv
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:367
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr "Versionsinformation"
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:430
 msgctxt "aboutdialog|btnCopyVersionTooltip"
 msgid "Copy all version information in English"
-msgstr "Kopier alle engelske versionsoplysninger"
+msgstr "Kopier alle versionoplysninger på engelsk"
 
 #. UCjik
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:126
@@ -4585,7 +4585,7 @@ msgstr "E_rstat"
 #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:217
 msgctxt "acorreplacepage|label2"
 msgid "_With"
-msgstr "_Med"
+msgstr "Med"
 
 #. 25PQc
 #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:232
@@ -4645,7 +4645,7 @@ msgstr "Detailvisning"
 #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:82
 msgctxt "menuassignpage|gear_iconAndText"
 msgid "Condensed list"
-msgstr ""
+msgstr "Forkortet liste"
 
 #. MdFgz
 #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:98
@@ -4657,7 +4657,7 @@ msgstr "Tilføjelser"
 #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:123
 msgctxt "additionsdialog|ProgressLabel"
 msgid "Progress Label"
-msgstr ""
+msgstr "Fremdriftsetiket"
 
 #. PjJ55
 #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:126
@@ -4669,7 +4669,7 @@ msgstr "Fremdriftsetiket"
 #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:127
 msgctxt "additionsdialog|ProgressLabel"
 msgid "This label shows that the progress of the operations such as loading extensions, not found, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Denne etiket viser fremdriften for handlingerne såsom indlæsning af udvidelser, ikke fundet osv."
 
 #. NrZT8
 #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:188
@@ -4682,7 +4682,7 @@ msgstr "Søgeterm"
 #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:212
 msgctxt "additionsdialog|buttonGear"
 msgid "Gear Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Tandhjulsmenu"
 
 #. CbCbR
 #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:213
@@ -4712,43 +4712,43 @@ msgstr "Denne knap viser flere udvidelser."
 #: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:68
 msgctxt "additionsEntry|votingLabel"
 msgid "Voting:"
-msgstr ""
+msgstr "Bedømmelse:"
 
 #. iMQas
 #: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:88
 msgctxt "additionsEntry|labelLicense"
 msgid "License:"
-msgstr ""
+msgstr "Licens:"
 
 #. buPFe
 #: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:106
 msgctxt "additionsEntry|labelVersion"
 msgid "Required version:"
-msgstr ""
+msgstr "Krævet version:"
 
 #. cFsEL
 #: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:124
 msgctxt "additionsEntry|labelComments"
 msgid "Comments:"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentarer:"
 
 #. TkztG
 #: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:142
 msgctxt "additionsEntry|labelComments"
 msgid "Downloads:"
-msgstr ""
+msgstr "Downloads:"
 
 #. JRe5b
 #: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:356
 msgctxt "additionsEntry|buttonInstall"
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Installer"
 
 #. VEbVr
 #: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:370
 msgctxt "additionsEntry|buttonWebsite"
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Websted"
 
 #. BuMBh
 #: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:15
@@ -5150,7 +5150,7 @@ msgstr "Fylder objektet med et skraveringsmønster valgt på denne side."
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:201
 msgctxt "areatabpage|extended_tip|AreaTabPage"
 msgid "Set the fill options for the selected drawing object or document element."
-msgstr ""
+msgstr "Sæt fyldindstillingerne for det valgte tegningsobjekt eller dokumentelement."
 
 #. GSXcM
 #: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:25
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "Forhåndsvisning"
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:612
 msgctxt "bitmaptabpage|extended_tip|BitmapTabPage"
 msgid "Select a bitmap that you want to use as a fill image, or add your own bitmap pattern."
-msgstr "Vælg et bitmap. som du vil bruge som fyldbillede, eller tilføj dit eget bitmapmønster."
+msgstr "Vælg et bitmap, som du vil bruge som fyldbillede eller tilføj dit eget bitmapmønster."
 
 #. AYRA3
 #: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:8
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "_Brugerdefineret:"
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:98
 msgctxt "borderpage|userdefft"
 msgid "Click edge or corner to cycle through three states: set, unchanged, remove."
-msgstr ""
+msgstr "Klik på en kant eller et hjørne for at rulle gennem de tre tilstande: indstil, uændret, fjern."
 
 #. sRXeg
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:111
@@ -5732,7 +5732,7 @@ msgstr "_Afstand:"
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:552
 msgctxt "borderpage|distanceft"
 msgid "Width of shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Skyggebredde"
 
 #. gEF6E
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:578
@@ -5774,7 +5774,7 @@ msgstr "Orddeling"
 #: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:96
 msgctxt "beforebreak"
 msgid "Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver minimumstallet af tegn i ordet, som skal deles og skal blive i slutningen af linjen."
 
 #. 8Fp43
 #: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:107
@@ -5786,7 +5786,7 @@ msgstr "Tegn før ombrydning"
 #: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:141
 msgctxt "afterbreak"
 msgid "Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver minimumstallet af tegn i et delt ord, der kræves på den næste linje."
 
 #. p6cfZ
 #: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:152
@@ -5798,7 +5798,7 @@ msgstr "Tegn efter ombrydning"
 #: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:186
 msgctxt "wordlength"
 msgid "Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver minimumstallet af tegn, der kræves for at anvende automatisk orddeling."
 
 #. sAo4B
 #: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:197
@@ -6314,19 +6314,19 @@ msgstr "Indrykker fra venstre kant af cellen i det omfang, du angiver."
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:398
 msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign"
 msgid "Hori_zontal:"
-msgstr "_Vandret"
+msgstr "Vandret:"
 
 #. Ck3KU
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:412
 msgctxt "cellalignment|labelVertAlign"
 msgid "_Vertical:"
-msgstr "_Lodret"
+msgstr "Lodret"
 
 #. mF2bB
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:426
 msgctxt "cellalignment|labelIndent"
 msgid "I_ndent:"
-msgstr "_Indryk:"
+msgstr "Indrykning:"
 
 #. FUsYk
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:441
@@ -6464,13 +6464,13 @@ msgstr "Sti til certifikat"
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:40
 msgctxt "certdialog|add"
 msgid "_Select NSS path..."
-msgstr "_Vælg NSS-sti..."
+msgstr "Vælg NSS-sti…"
 
 #. zx3Mw
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:48
 msgctxt "certdialog|extended_tip|add"
 msgid "Opens a file picker dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list."
-msgstr ""
+msgstr "Åbner filvalgs-dialog for at tilføje en ny mappe med Network Security Services-certifikater."
 
 #. GFGjC
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:139
@@ -6512,7 +6512,7 @@ msgstr "Sti til certifikat"
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:284
 msgctxt "certdialog|extended_tip|CertDialog"
 msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg eller tilføj den korrekte mappe med Network Security Services-certifikater, der skal bruges til digitale signaturer."
 
 #. xXVpD
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:247
@@ -7238,7 +7238,7 @@ msgstr "I den venstre del af bundlinjen vises det aktuelle resultat af dit arbej
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:174
 msgctxt "extended tip | previous"
 msgid "In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, Colors."
-msgstr " I den højre del af bundlinjen ser du den oprindelige farve fra overordnede faneblad, Farver. "
+msgstr "I den højre del af bundlinjen ser du den oprindelige farve fra overordnede faneblad, Farver."
 
 #. yEApx
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:199
@@ -7286,7 +7286,7 @@ msgstr "Blå:"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:352
 msgctxt "extended tip | blueRadiobutton"
 msgid "Sets the Blue component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Red components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255."
-msgstr ""
+msgstr "Sætter den Blå komponent, der kan ændres på den lodrette skyder, og den Grønne og den Røde komponent i det todimensionelle farvevalgs-felt. Tilladte værdier er  0 til 255."
 
 #. c5MTh
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:371
@@ -7334,7 +7334,7 @@ msgstr "Farvetone:"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:508
 msgctxt "extended tip | hueRadiobutton"
 msgid "Sets the Hue component modifiable on the vertical color slider, and the Saturation and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in degrees from 0 to 359."
-msgstr ""
+msgstr "Sætter komponenten Farvetone, der kan ændres på den lodrette skyder, og komponenterne Farvemætning og Lysstyrke i det todimensionelle farvevalgsfelt. Værdierne udtrykkes i grader fra 0 til 359."
 
 #. C4GE3
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:519
@@ -7346,7 +7346,7 @@ msgstr "Mætning:"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:529
 msgctxt "extended tip | satRadiobutton"
 msgid "Sets the Saturation component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100)."
-msgstr ""
+msgstr "Sætter komponenten Farvemætning, der kan ændres på den lodrette skyder, og komponenterne Farvetone og Lysstyrke på det todimensionelle farvevalgsfelt. Værdier udtrykkes i procent (0 til 100)."
 
 #. NXs9w
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:540
@@ -7358,7 +7358,7 @@ msgstr "Lysstyrke:"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:550
 msgctxt "extended tip | brightRadiobutton"
 msgid "Sets the Brightness component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Saturation components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100)."
-msgstr ""
+msgstr "Sætter komponenten Lysstyrke, der kan ændres på den lodrette farveskyder, og komponenterne Farvetone og Farvemætning på det todimensionelle farvevalgsfelt. Værdier udtrykkes i procent (0 til 100)."
 
 #. BCvUX
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:569
@@ -8174,13 +8174,13 @@ msgstr "Rediger brugerordbog"
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:94
 msgctxt "book"
 msgid "Specifies the book to be edited."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver den bog, der skal redigeres,"
 
 #. trTxg
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:109
 msgctxt "lang"
 msgid "Assigns a new language to the current custom dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Tildeler den aktuelle brugerordbog et nyt sprog."
 
 #. PV8x9
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:122
@@ -8198,13 +8198,13 @@ msgstr "S_prog:"
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:184
 msgctxt "replace"
 msgid "This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the \"Word\" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc."
-msgstr ""
+msgstr "Dette indtastningsfelt er kun tilgængeligt, hvis du redigerer en undtagelsesordbog eller en sprogafhængig brugerdefineret ordbog. I undtagelsesordbøger viser feltet det alternative forslag til det aktuelle ord i tekstboksen \"Ord\". I sprogafhængige brugerdefinerede ordbøger indeholder feltet et kendt rodord som en model for anbringelse af det nye ord eller dets brug i sammensatte ord. I et tysk brugerordbog vil det nye ord \"Litschi\" (litchi) med modelordet \"Gummi\" (tyggegummi) resultere i anerkendelse af \"Litschis\" (lychees), \"Litschibaum\", \"Litschifrucht\" (litchi frugt) osv.</ahelp>"
 
 #. 5EwBs
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:202
 msgctxt "word"
 msgid "You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan indtaste et nyt ord til optagelse i ordbogen. I listen herunder ser du indholdet af den aktuelle brugerdefinerede ordbog."
 
 #. WWwmQ
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:215
@@ -8228,7 +8228,7 @@ msgstr "_Ny(t)"
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:365
 msgctxt "newreplace"
 msgid "Adds the word in the Word text field to your current custom dictionary. The word in the Suggestion field is also added when working with exception dictionaries."
-msgstr ""
+msgstr "Tilføjer ordet i tekstfeltet Ord til din aktuelle brugerdefinerede ordbog. Ordet i feltet Forslag tilføjes også, når du arbejder med undtagelsesordbog."
 
 #. K2Sst
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:377
@@ -8240,7 +8240,7 @@ msgstr "_Slet"
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:384
 msgctxt "delete"
 msgid "Removes the marked word from the current custom dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Fjerner det markerede ord fra den aktuelle brugerdefinerede ordbog."
 
 #. 35DN3
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:419
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr "Sprog:"
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:167
 msgctxt "language"
 msgid "Specifies the language of the module."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver modulets sprog."
 
 #. 9zC9B
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:200
@@ -8282,7 +8282,7 @@ msgstr "Flyt op"
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:207
 msgctxt "up"
 msgid "Increases the priority of the module selected in the list box by one level."
-msgstr ""
+msgstr "Øger prioriteringen af det modul, der er valgt i listefeltet, med et niveau."
 
 #. aGo9M
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:219
@@ -8294,7 +8294,7 @@ msgstr "Flyt ned"
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:226
 msgctxt "down"
 msgid "Decreases the priority of the module selected in the list box by one level."
-msgstr ""
+msgstr "Formindsker prioriteringen af det modul, der er valgt i listefeltet, med et niveau."
 
 #. Vr5kM
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:238
@@ -8306,13 +8306,13 @@ msgstr "Tilbage"
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:245
 msgctxt "back"
 msgid "Click here to undo the current changes in the list box."
-msgstr ""
+msgstr "Klik her for at fortryde de aktuelle ændringer i listefeltet."
 
 #. 4d4Pc
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:311
 msgctxt "lingudicts"
 msgid "Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver sproget og de tilgængelige undermoduler til retskrivning, orddeling og synonymordbog i det valgte modul."
 
 #. ZF8AG
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:336
@@ -8738,7 +8738,7 @@ msgstr "Gennemsigtighed:"
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:694
 msgctxt "effectspage|fontcolorft3"
 msgid "Font Color"
-msgstr "Skriftfarve"
+msgstr "Skrifttypefarve"
 
 #. TzsRB
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:710
@@ -9008,7 +9008,7 @@ msgstr "Feltindhold er NULL"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:199
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNull"
 msgid "Specifies that fields will be found that contain no data."
-msgstr "Angiver at felter, som ingen data indeholder, kan blive fundet. "
+msgstr "Angiver, at der kan findes felter, som ikke  indeholder data."
 
 #. zxjuF
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:211
@@ -9020,7 +9020,7 @@ msgstr "Feltindhold er ikke NU_LL"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:222
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNotNull"
 msgid "Specifies that fields will be found that contain data."
-msgstr "Angiver at felter, som indeholder data, bliver fundet. "
+msgstr "Angiver at felter, som indeholder data, bliver fundet."
 
 #. X9FQy
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:246
@@ -9302,7 +9302,7 @@ msgstr "Baggrund"
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:329
 msgctxt "formatcellsdialog|shadow"
 msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Skygge"
 
 #. dpU36
 #: cui/uiconfig/ui/formatnumberdialog.ui:8
@@ -10317,7 +10317,7 @@ msgstr "Internet"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:242
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP"
 msgid "This is where you create a hyperlink to an email address."
-msgstr "Her kan du oprette et hyperlink til en e-mail-adresse."
+msgstr "Det er her, du opretter et hyperlink til en e-mailadresse."
 
 #. nocMA
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:256
@@ -10329,7 +10329,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:316
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP"
 msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
-msgstr "Her kan du oprette et hyperlink til et eksisterende dokument eller et mål i et dokument."
+msgstr "Det er her, du opretter et hyperlink til et eksisterende dokument eller et mål uden et dokument."
 
 #. HkUh2
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:330
@@ -10341,7 +10341,7 @@ msgstr "Dokument"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:390
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP"
 msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
-msgstr "Her kan du oprette et nyt dokument, som det nye hyperlink peger på."
+msgstr "Det er her, du oprettet et nyt dokument, som det nye hyperlink peger på"
 
 #. ZprBE
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:404
@@ -10659,13 +10659,13 @@ msgstr "Modtager:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:59
 msgctxt "hyperlinkmailpage|addressbook|tooltip_text"
 msgid "Data Sources..."
-msgstr ""
+msgstr "Datakilder..."
 
 #. mZ8Wv
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:64
 msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|addressbook"
 msgid "Hides or shows the data source browser."
-msgstr ""
+msgstr "Skjuler eller viser browseren Datakilde."
 
 #. NJi4c
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:79
@@ -10683,7 +10683,7 @@ msgstr "Angiver emnet, der indsættes i emnelinjen i det nye meddelelses-dokumen
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:122
 msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|receiver"
 msgid "Assigns the specified email address to the hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Tildeler hyperlinket den angivne e-mailadresse"
 
 #. eCvXD
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:151
@@ -10761,7 +10761,7 @@ msgstr "Yderligere indstillinger"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:374
 msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|HyperlinkMailPage"
 msgid "On the Mail page in the Hyperlink dialog you can edit hyperlinks for email addresses."
-msgstr ""
+msgstr "På siden Mail i dialogen Hyperlink, kan du redigere hyperlinks til e-mailadresser."
 
 #. FiqBU
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:18
@@ -12093,7 +12093,7 @@ msgstr "Viser resultaterne af kombinationen af søgestrengen og kategorien for d
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:378
 msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
 msgid "_Available Commands"
-msgstr "_Tilgængelige kommandoer"
+msgstr "Tilgængelige kommandoer"
 
 #. EY8HF
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:394
@@ -12141,7 +12141,7 @@ msgstr "Marker menuen, hvor tilpasningen skal ske. Det aktuelle funktionssæt vi
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:515
 msgctxt "menuassignpage|menugearbtn"
 msgid "Gear Menu"
-msgstr "Tilbehørsmenu"
+msgstr "Tandhjulsmenu"
 
 #. rnmCf
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:516
@@ -12153,7 +12153,7 @@ msgstr "Indeholder kommandoer til ændre eller slette det markerede topniveau-me
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:537
 msgctxt "menuassignpage|toolbargearbtn"
 msgid "Gear Menu"
-msgstr "Gearmenu"
+msgstr "Tandhjulsmenu"
 
 #. L7fQq
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:538
@@ -12261,7 +12261,7 @@ msgstr "_Tilpas"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:1006
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|MenuAssignPage"
 msgid "Lets you customize %PRODUCTNAME menus for all modules."
-msgstr "Lader dig tilpasse %PRODUCTNAME menuer til alle moduler. "
+msgstr "Lader dig tilpasse %PRODUCTNAME menuer til alle moduler."
 
 #. Mcir5
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:21
@@ -12393,7 +12393,7 @@ msgstr "Ti_lføj..."
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:138
 msgctxt "cui/ui/multipathdialog/add"
 msgid "Opens the Select Path dialog to select another folder or the Open dialog to select another file."
-msgstr ""
+msgstr "Åbner dialogen Vælg sti for at vælge en anden mappe eller dialogen Åbn for at vælge en anden fil."
 
 #. e3JxQ
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:157
@@ -12411,7 +12411,7 @@ msgstr "Stiliste"
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:223
 msgctxt "cui/ui/multipathdialog/paths"
 msgid "Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files."
-msgstr ""
+msgstr "Indeholder en liste over stier, der allerede er tilføjet. Marker standard-stien for nye filer."
 
 #. AsnM3
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:248
@@ -12555,7 +12555,7 @@ msgstr "Tilføjer en kommentar til det markerede talformat."
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:195
 msgctxt "numberingformatpage|formatf"
 msgid "_Format Code"
-msgstr ""
+msgstr "Formatkode"
 
 #. 5GA9p
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:243
@@ -13639,7 +13639,7 @@ msgstr "Standar_d"
 #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:261
 msgctxt "extended_tip|standard"
 msgid "When you mark Default, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:"
-msgstr "Når du markerer Standard vil de følgende to tekstbokse blive udfyldt med standardtegnene for det valgte sprog: "
+msgstr "Når du markerer Standard vil de følgende to tekstbokse blive udfyldt med standardtegnene i det valgte sprog:"
 
 #. WmjE9
 #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:281
@@ -13939,7 +13939,7 @@ msgstr "_E-mailprogram:"
 #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:55
 msgctxt "extended_tip|url"
 msgid "Enter the email program path and name."
-msgstr ""
+msgstr "Indtast e-mailprogrammets sti og navn."
 
 #. ACQCM
 #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:66
@@ -13951,7 +13951,7 @@ msgstr "Gennemse..."
 #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:73
 msgctxt "extended_tip|browse"
 msgid "Opens a file dialog to select the email program."
-msgstr ""
+msgstr "Åbner en dialog Fil for at åbne e-mailprogrammet."
 
 #. EHBa5
 #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:99
@@ -13975,7 +13975,7 @@ msgstr "Sender dokumenter som vedhæftning til e-mail"
 #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:202
 msgctxt "extended_tip|OptEmailPage"
 msgid "Enter the email program path and name."
-msgstr ""
+msgstr "Indtast e-mailprogrammets sti og navn."
 
 #. CnnM7
 #. A column title, short for Load. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
@@ -13995,7 +13995,7 @@ msgstr "[G]"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:136
 msgctxt "extended_tip|checklbcontainer"
 msgid "The [L] and [S] checkbox displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loading into %PRODUCTNAME [L] and/or when saving into a Microsoft format [S]. "
-msgstr "Afkrydsningsfelterne [I] og [G] viser indførslerne for det par OLE-Objekter, som kan konverteres, når de indlæses i %PRODUCTNAME og/eller gemmes i et Microsoft-format [G]."
+msgstr "Afkrydsningsfelterne [I] og [G] viser indførslerne for det par OLE-Objekter, som kan konverteres, når de indlæses i %PRODUCTNAME og/eller gemmes i et Microsoft-format [G]. "
 
 #. x5kfq
 #. The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page
@@ -14069,7 +14069,7 @@ msgstr "Marker dette afkrydsningsfelt for at oprette en Microsoft Office-låsefi
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:359
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Lock Files"
-msgstr ""
+msgstr "Låsefiler"
 
 #. EUBnP
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:373
@@ -14447,7 +14447,7 @@ msgstr "Send brugsdata for at hjælpe The Document Foundation med at forbedre so
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:378
 msgctxt "optgeneralpage|crashreport"
 msgid "Sen_d crash reports to The Document Foundation"
-msgstr "Sen_d nedbrudsrapporter til The Document Foundation"
+msgstr "Send nedbrudsrapporter til  The Document Foundation"
 
 #. rS3dG
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:400
@@ -15131,7 +15131,7 @@ msgstr "Angiver standardsprog og visse andre lokalitetsindstillinger for dokumen
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:136
 msgctxt "lingumodules"
 msgid "Contains the installed language modules."
-msgstr ""
+msgstr "Indeholder de installerede sprogmoduler."
 
 #. 8kxYC
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:149
@@ -15149,19 +15149,19 @@ msgstr "Rediger tilgængelige sprogmoduler"
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:158
 msgctxt "lingumodulesedit"
 msgid "To edit a language module, select it and click Edit."
-msgstr ""
+msgstr "For at redigere et sprogmodul, vælger du det og klikker på Rediger."
 
 #. SBvTc
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:226
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesft"
 msgid "_Available Language Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Tilgængelige sprogmoduler"
 
 #. efvBg
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:309
 msgctxt "lingudicts"
 msgid "Lists the available user dictionaries."
-msgstr ""
+msgstr "Oplister de tilgængelige ordbøger."
 
 #. qBrCR
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:329
@@ -15173,7 +15173,7 @@ msgstr "_Ny..."
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:336
 msgctxt "lingudictsnew"
 msgid "Opens the New Dictionary dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language."
-msgstr ""
+msgstr "Åbner dialogen Ny ordbog, hvor du kan give en ny brugerdefineret ordbog eller undtagelsesordbog vog angive sproget."
 
 #. mCu3q
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:348
@@ -15191,7 +15191,7 @@ msgstr "Rediger brugerordbøger"
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:356
 msgctxt "lingudictsedit"
 msgid "Opens the Edit custom dictionary dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries."
-msgstr ""
+msgstr "Åbner dialogen Rediger brugerdefineret ordbog, hvor udvide din brugerdefinerede ordbog eller redigere eksisterende indførsler."
 
 #. WCFD5
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:368
@@ -15203,19 +15203,19 @@ msgstr "_Slet"
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:375
 msgctxt "lingudictsdelete"
 msgid "Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "Sletter den valgte ordbog efter  en bekræftelse, forudsat den ikke er skrivebeskyttet."
 
 #. qEqZD
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:420
 msgctxt "optlingupage|lingudictsft"
 msgid "_User-defined Dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Brugerdefinerede ordbøger"
 
 #. sE9tc
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:505
 msgctxt "linguoptions"
 msgid "Defines the options for the spellcheck and hyphenation."
-msgstr ""
+msgstr "Definerer indstillinger for Stavekontrol og Orddeling."
 
 #. 58e5v
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:518
@@ -15233,7 +15233,7 @@ msgstr "Rediger indstillinger"
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:527
 msgctxt "linguoptionsedit"
 msgid "If you want to change a value, select the entry and then click Edit."
-msgstr ""
+msgstr "Hvis du vil ændre en værdi, vælger du indførslen og klikker så på Rediger."
 
 #. XCpcE
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:554
@@ -15251,7 +15251,7 @@ msgstr "_indstillinger"
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:632
 msgctxt "OptLinguPage"
 msgid "Specifies the properties of the spelling, thesaurus and hyphenation."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver Retskrivnings, Synonymordbogs og Orddelings egenskaber."
 
 #. ADZ8E
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:8
@@ -15263,7 +15263,7 @@ msgstr "Ny ordbog"
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:106
 msgctxt "nameedit"
 msgid "Specifies the name of the new custom dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver navnet på den nye brugerdefinerede ordbog."
 
 #. XucrZ
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:119
@@ -15287,13 +15287,13 @@ msgstr "Undtagelse (-)"
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:154
 msgctxt "except"
 msgid "Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver, om du vil undgå visse ord i dine dokumenter."
 
 #. VJQ4d
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:178
 msgctxt "language"
 msgid "By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Ved at vælge et bestemt sprog kan du begrænse brugen af den brugerdefinerede ordbog."
 
 #. CpgB2
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:195
@@ -15305,7 +15305,7 @@ msgstr "Ordbog"
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:220
 msgctxt "OptNewDictionaryDialog"
 msgid "In the Dictionary section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language."
-msgstr ""
+msgstr "I sektionen Ordbog kan du navngive en ny brugerdefineret ordbog eller undtagelsesordbog og angive sproget."
 
 #. n6vQH
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:35
@@ -15419,7 +15419,7 @@ msgstr "Klik for at vælge målfolderen for downloadede filer."
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:342
 msgctxt "optonlineupdatepage|labeldest"
 msgid "Download Destination"
-msgstr "Hent til"
+msgstr "Download-mål"
 
 #. JqAh4
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:377
@@ -15449,7 +15449,7 @@ msgstr "Klik anvend for at opdatere"
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:456
 msgctxt "optonlineupdatepage|labelagent"
 msgid "User Agent"
-msgstr "Brugeragent"
+msgstr "Bruger-agent"
 
 #. 3J5As
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:475
@@ -15497,7 +15497,7 @@ msgstr "Type"
 #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:104
 msgctxt "optpathspage|user_paths"
 msgid "User Paths"
-msgstr "Stier"
+msgstr "Bruger-stier"
 
 #. xPUYD
 #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:118
@@ -15509,7 +15509,7 @@ msgstr "Interne stier"
 #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:130
 msgctxt "paths"
 msgid "To modify an entry in this list, click the entry and click Edit. You can also double click the entry."
-msgstr ""
+msgstr "For at ændre en indførsel på denne liste klikker du på indførslen og klikker på Rediger. Du kan også dobbeltklikke på indførslen."
 
 #. rfDum
 #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:150
@@ -15527,7 +15527,7 @@ msgstr "Standar_d"
 #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:178
 msgctxt "default"
 msgid "The Default button resets the predefined paths for all selected entries."
-msgstr ""
+msgstr "Standard-knappen nulstiller de foruddefinerede stier til alle valgte indførsler."
 
 #. q8JFc
 #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:190
@@ -15539,13 +15539,13 @@ msgstr "R_edigér ..."
 #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:197
 msgctxt "edit"
 msgid "Click to display the Select Path or Edit Paths dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Klik for at vise dialoge  Vælg sti eller dialogen Rediger stier."
 
 #. G5xyX
 #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:216
 msgctxt "OptPathsPage"
 msgid "This section contains the default paths to important folders in %PRODUCTNAME. These paths can be edited by the user."
-msgstr ""
+msgstr "Denne sektion indeholder standardstier til vigtige mapper i%PRODUCTNAME. Disse stier kan redigeres af brugeren."
 
 #. pQEWv
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:31
@@ -15689,7 +15689,7 @@ msgstr "Indlæs udskriftsindstillinger med dokumentet"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:47
 msgctxt "load_docprinter"
 msgid "If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the Print dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked."
-msgstr ""
+msgstr "Hvis aktiveret, bliver printerindstillingerne indlæst sammen med dokumentet. Disse kan medføre, at et dokument bliver udskrevet på en fjernskriver, hvis du ikke manuelt skifter printer i dialogen Udskriv. Hvis deaktiveret, bruges din standardprinter til at udskrive dette dokument. De aktuelle printerindstillinger bliver gemt sammen med dokumentet, uanset om denne indstilling er markeret eller ej."
 
 #. VdFnA
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:58
@@ -15701,7 +15701,7 @@ msgstr "Indlæs brugerspecifikke indstillinger sammen med dokumentet"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:67
 msgctxt "load_settings"
 msgid "Loads the user-specific settings saved in a document with the document."
-msgstr ""
+msgstr "Indlæse de brugerdefinerede indstillinger, der er gemt i dokumentet sammen med det."
 
 #. js6Gn
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:84
@@ -15719,13 +15719,13 @@ msgstr "_Gem automatisk gendannelsesinformation hvert:"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:132
 msgctxt "autosave"
 msgid "Specifies that %PRODUCTNAME saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver, at %PRODUCTNAME gemmer de oplysninger, der kræves for at genskabe alle åbne dokumenter i tilfælde af et nedbrud. Du kan angive lagringens tidsinterval."
 
 #. ipCBG
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:151
 msgctxt "autosave_spin"
 msgid "Specifies the time interval in minutes for the automatic recovery option."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver tidsrummet i minutter for indstilling af den automatiske gendannelse."
 
 #. BN5Js
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:164
@@ -15743,7 +15743,7 @@ msgstr "Gem dokumentet automatisk i tillæg"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:188
 msgctxt "userautosave"
 msgid "Specifies that %PRODUCTNAME saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver, at %PRODUCTNAME gemmer alle åbne dokumenter, når den gemmer oplysninger til automatisk gendannelse. Bruger det samme tidsrum, som Autogendannelse gør."
 
 #. kwFtx
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:199
@@ -15755,7 +15755,7 @@ msgstr "Gem URL'er relativt til filsystemet"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:208
 msgctxt "relative_fsys"
 msgid "Select this box for relative saving of URLs in the file system."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg dette felt for at gemme URLer relativt i filsystemet."
 
 #. 8xmX3
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:219
@@ -15767,7 +15767,7 @@ msgstr "_Rediger dokumentegenskaber før der gemmes"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:228
 msgctxt "docinfo"
 msgid "Specifies that the Properties dialog will appear every time you select the Save As command."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver, at dialogen Egenskaber bliver  vist, hver gang du vælger kommandoen Gem som."
 
 #. ctAxA
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:239
@@ -15779,7 +15779,7 @@ msgstr "Gem URL'er relativt til Internettet"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:248
 msgctxt "relative_inet"
 msgid "Select this box for relative saving of URLs to the Internet."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg dette felt for at gemme URLer i relation til internettet."
 
 #. YsjVX
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:259
@@ -15791,7 +15791,7 @@ msgstr "Opret altid sikkerhedskopi"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:268
 msgctxt "backup"
 msgid "Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time %PRODUCTNAME creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension .BAK."
-msgstr ""
+msgstr "Gemmer den forrige version af et  dokument som backup-kopi, hver gang du gemmer et dokument. Hver gang %PRODUCTNAME opretter en bakcup-kopi, erstattes den forrige backup-kopi. Backup-kopien får udvidelsen .BAK."
 
 #. NaGCU
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:285
@@ -15809,14 +15809,14 @@ msgstr "Advar, når der ikke gemmes i ODF- eller standardformat"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:327
 msgctxt "warnalienformat"
 msgid "You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in Load/Save - General in the Options dialog box."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan vælge at få en advarsel, når du gemmer et dokument i et format, som ikke er OpenDokument eller som du ikke har indstillet som standardformater i dialogfeltet Hent / Gem - Generelt."
 
 #. 5ANvD
 #. EN-US, the term 'extended' must not be translated.
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:348
 msgctxt "optsavepage|odfwarning_label"
 msgid "Not using ODF 1.3 Extended may cause information to be lost."
-msgstr "Hvis du ikke bruger ODF 1.3 Extended, kan oplysninger gå tabt."
+msgstr "Hvis du ikke bruger ODF 1.3 Extended, kan information gå tabt."
 
 #. 6Tfns
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:378
@@ -15840,7 +15840,7 @@ msgstr "1.2 Udvidet (kompabilitetstilstand)"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:381
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.2 Extended"
-msgstr "1.2 Extended"
+msgstr "1.2 Udvidet"
 
 #. vLmeZ
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:382
@@ -15918,13 +15918,13 @@ msgstr "Formel"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:439
 msgctxt "doctype"
 msgid "Specifies the document type for which you want to define the default file format."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver den dokumenttype, som du vil definere et et standardfilformat til."
 
 #. 69GMF
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:454
 msgctxt "saveas"
 msgid "Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the Save as dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Angiver, hvordan dokumenter af den type, der er  valgt til venstre, altid bliver gemt som den filtype.  Du kan måske vælge en anden filtype til det aktuelle dokument i dialogen Gem som."
 
 #. 29FUf
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:467
@@ -15942,7 +15942,7 @@ msgstr "Standardfilformat og ODF-indstillinger"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:499
 msgctxt "OptSavePage"
 msgid "In the General section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats."
-msgstr ""
+msgstr "I sektionen Generelt kan du vælge standardindstillinger til lagring af dokumenter, og kan vælge standardfilformater."
 
 #. ArEZy
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:37
@@ -15960,7 +15960,7 @@ msgstr "_TSA'er..."
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:58
 msgctxt "extended_tip|tsas"
 msgid "Opens the Time Stamping Authority URLs dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Åbner dialogen \"Time Stamping Authority's URLer\"."
 
 #. vrbum
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:75
@@ -16308,7 +16308,7 @@ msgstr "e-mailadresse"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:442
 msgctxt "extended tip | email"
 msgid "Type your email address."
-msgstr ""
+msgstr "Indtast fine e-mailadresser."
 
 #. eygE2
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:459
@@ -16320,13 +16320,13 @@ msgstr "Brug data til dokumentegenskaber"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:468
 msgctxt "extended tips | usefordoprop"
 msgid "Mark to use the data in document properties"
-msgstr ""
+msgstr "Markér for at bruge disse data i dokumentegenskaberne,"
 
 #. ZngAH
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:483
 msgctxt "optuserpage|rusnameft"
 msgid "Last/first/father’s _name/initials:"
-msgstr "Efternavn/fornavn/fars navn/initialer:"
+msgstr "Efternavn/Fornavn/Fadersnavn/initialer:"
 
 #. 9GPga
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:509
@@ -16446,7 +16446,7 @@ msgstr "Nummer"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:724
 msgctxt "extended tips | apartnum"
 msgid "Type your apartment number"
-msgstr ""
+msgstr "Indtast dit lejlighedsnummer."
 
 #. 8kEFB
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:744
@@ -16488,7 +16488,7 @@ msgstr "Skriv dit gadenavn i dette felt."
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:853
 msgctxt "extended tips | country"
 msgid "Type your country and region"
-msgstr ""
+msgstr "Indtast dit land og region"
 
 #. Lw69w
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:884
@@ -16524,7 +16524,7 @@ msgstr "Ingen nøgle"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:977
 msgctxt "extended tip | encryptionkey"
 msgid "Select your OpenPGP key from the drop-down list for encrypting ODF documents."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg din OpenPGP-nøgle på rullelisten for at kryptere ODF-dokumenter."
 
 #. m27Ub
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:996
@@ -16542,7 +16542,7 @@ msgstr "Ved kryptering af dokumenter, krypteres altid til sig selv"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1016
 msgctxt "extended tip | encrypttoself"
 msgid "Mark this checkbox to also encrypt the file with your public key, so you can open the document with your private key."
-msgstr ""
+msgstr "Marker dette afkrydsningsfelt for også at kryptere filen med din offentlige nøgle, så du kan åbne dokumentet med din private nøgle."
 
 #. P5BBC
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1034
@@ -16560,7 +16560,7 @@ msgstr "Brug dette faneblad til at indtaste eller redigere brugerdata."
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:53
 msgctxt "optviewpage|label11"
 msgid "_Positioning:"
-msgstr "_Positionering:"
+msgstr "Placering:"
 
 #. E6zhJ
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:67
@@ -16674,7 +16674,7 @@ msgstr "Vis"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:232
 msgctxt "optviewpage|label10"
 msgid "Shortcuts:"
-msgstr "Genvejstaster:"
+msgstr "Genveje:"
 
 #. EWdHF
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:256
@@ -16710,7 +16710,7 @@ msgstr "Specificerer størrelsen af notebook-linjens ikoner."
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:315
 msgctxt "optviewpage|label7"
 msgid "_Notebookbar:"
-msgstr "_Notebooklinje;"
+msgstr "Noteboóklinje:"
 
 #. CsRM4
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:331
@@ -16782,7 +16782,7 @@ msgstr "Værktøjslinje:"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:404
 msgctxt "optviewpage|label1"
 msgid "Icon Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ikonstørrelse"
 
 #. 8CiB5
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:443
@@ -16842,13 +16842,13 @@ msgstr "Ikonstil:"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:481
 msgctxt "optviewpage|btnMoreIcons"
 msgid "Add more icon themes via extension"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj flere ikontemaer med udvidelser"
 
 #. eMqmK
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:499
 msgctxt "optviewpage|label1"
 msgid "Icon Style"
-msgstr ""
+msgstr "Ikontypografi"
 
 #. stYtM
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:540
@@ -16890,7 +16890,7 @@ msgstr "Brug Skia til al tegning"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:599
 msgctxt "optviewpage|forceskiaraster"
 msgid "Force Skia software rendering"
-msgstr "Gennemtving rendering af Skia-software"
+msgstr "Gennemtving Skia software gengivelse"
 
 #. DTMxy
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:603
@@ -17064,26 +17064,26 @@ msgstr "_Sidelayout:"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:531
 msgctxt "pageformatpage|labelPageNumbers"
 msgid "Page numbers:"
-msgstr "Sidenumre:"
+msgstr "Sidetal:"
 
 #. tyvA3
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:543
 msgctxt "pageformatpage|checkRegisterTrue"
 msgid "Use page li_ne-spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Brug side-linjeafstand"
 
 #. DtZQG
 #. xdds
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:547
 msgctxt "pageformatpage|checkRegisterTrue"
 msgid "Enables page line-spacing (register-true) using the selected Reference Style"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiverer side-linjeafstand (holder register) med den valgte Referencetypografi"
 
 #. p2egb
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:553
 msgctxt "extended_tip|checkRegisterTrue"
 msgid "If enabled, then all paragraph styles with the option page line-spacing activated will be affected, assuming the line spacing of the Reference Style. This will align them to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height."
-msgstr ""
+msgstr "Hvis aktiveret, bliver alle afsnitstypografier med indstillingen side -linjeafstand aktiveret påvirket og antager Referencetypogtrafien s linjeafstand. Det får dem til at rette ind efter et usynligt lodret sidegitter uden hensyn til deres typestørrelse, sådan at alle linjer har den samme højde."
 
 #. 46djR
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:567
@@ -17329,7 +17329,7 @@ msgstr "Automatisk"
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:167
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_AUTO|tooltip_text"
 msgid "Indent paragraph automatically according to font size and line spacing."
-msgstr "Indryk automatisk afsnit efter skrifttype størrelse og linjeafstand."
+msgstr "Indryk automatisk afsnit efter skrifttypestørrelse og linjeafstand."
 
 #. L9iw7
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:221
@@ -17359,7 +17359,7 @@ msgstr "Under afsnit:"
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:336
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING"
 msgid "Do not add space between paragraphs of the same style"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj ikke afstand mellem afsnit med samme typografi"
 
 #. hWQWQ
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:358
@@ -17407,7 +17407,7 @@ msgstr "Mindst"
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:410
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Leading"
-msgstr "Indledende"
+msgstr "Skydning"
 
 #. 9fdqy
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:423
@@ -17419,20 +17419,20 @@ msgstr "af"
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:486
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_REGISTER"
 msgid "Activate page li_ne-spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiver side-linjeafstand"
 
 #. uesRM
 #. xdds
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:489
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_REGISTER|tooltip_text"
 msgid "Applies page line-spacing (register-true) if set for the Page Style."
-msgstr ""
+msgstr "Anvender side-linjafstand (holder register), hvis indstillet for Sidetypografien."
 
 #. MwL9j
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:495
 msgctxt "paraindentspacing|extended_tip|checkCB_REGISTER"
 msgid "If page line-spacing is activated and the Page style uses page line-spacing, then this paragraph will align to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height."
-msgstr ""
+msgstr "Hvis Side-linjeafstand er aktiveret og Sidetypografien bruger side-linjeafstand, retter dette afsnit ind efter et usynligt, lodret sidegitter, uanset deres typestørrelse, sådan at hver linje har den samme højde."
 
 #. GxJB6
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:513
@@ -17660,7 +17660,7 @@ msgstr "Indsætter indholdet af udklipsholderen i den aktuelle fil i det format,
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:75
 msgctxt "patterntabpage|extended_tip|BTN_ADD"
 msgid "Adds a custom pattern to the current list. Specify the properties of your pattern, and then click this button."
-msgstr ""
+msgstr "Tilføjer et brugerdefineret mønster til den aktuelle liste. Angiv dit mønsters egenskaber og klik så på denne knap."
 
 #. 68KjX
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:87
@@ -17672,7 +17672,7 @@ msgstr "_Ændre"
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:94
 msgctxt "patterntabpage|extended_tip|BTN_MODIFY"
 msgid "Applies the current pattern properties to the selected pattern. If you want, you can save the pattern under a different name."
-msgstr ""
+msgstr "Knytter de  aktuelle mønsteregenskaber til det valgte mønster. Hvis du vil, kan du gemme mønstret med et andet navn."
 
 #. SnESZ
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:119
@@ -17696,7 +17696,7 @@ msgstr "Mønsterredigering"
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:198
 msgctxt "patterntabpage|extended_tip|CTL_PIXEL"
 msgid "Draw the pattern in the 8 x 8 pixel board. Click on a pattern pixel to activate it, click again to deactivate it."
-msgstr ""
+msgstr "Tegn mønstret på et 8 x 8 pixel kort. Klik på en mønsterpixel for at aktivere den, klik igen for at deaktivere den."
 
 #. BvHTn
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:229
@@ -17708,7 +17708,7 @@ msgstr "Forgrundsfarve:"
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:253
 msgctxt "patterntabpage|extended_tip|LB_COLOR"
 msgid "Set the color of the activated pattern pixels."
-msgstr ""
+msgstr "Fastsæt farven på de aktiverede mønsterpixels."
 
 #. S8mpk
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:280
@@ -17720,7 +17720,7 @@ msgstr "Baggrundsfarve:"
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:304
 msgctxt "patterntabpage|extended_tip|LB_BACKGROUND_COLOR"
 msgid "Set the color of the deactivated pattern pixels."
-msgstr ""
+msgstr "Fastsæt farven på de deaktiverede mønsterpixels."
 
 #. hg7RL
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:329
@@ -17744,7 +17744,7 @@ msgstr "Forhåndsvisning"
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:416
 msgctxt "patterntabpage|extended_tip|PatternTabPage"
 msgid "Fills the object with a simple two color pattern selected on this page."
-msgstr ""
+msgstr "Fylder objektet med et enkelt tofarvet mønster, der er udvalgt på denne side."
 
 #. WCjNN
 #: cui/uiconfig/ui/percentdialog.ui:14
@@ -18200,13 +18200,13 @@ msgstr "Åbner en dialog, hvor antallet af plakatfarver bestemmes."
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:14
 msgctxt "qrcodegen|QrCodeGenDialog"
 msgid "QR Code Generator"
-msgstr "QR Code generator"
+msgstr "QR-kodegenerator"
 
 #. CCQhf
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:118
 msgctxt "qrcodegen|edit_name"
 msgid "www.libreoffice.org"
-msgstr "www.libreoffice.org"
+msgstr "https://da.libreoffice.org/"
 
 #. B4bcB
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:122
@@ -18239,7 +18239,7 @@ msgstr "Fejlretning:"
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:204
 msgctxt "edit border"
 msgid "The width in dots of the border surrounding the QR code."
-msgstr ""
+msgstr "Bredden af prikkerne i kanten rundt om QR-koden."
 
 #. vUJPT
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:221
@@ -18251,19 +18251,19 @@ msgstr "Lav"
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:234
 msgctxt "button_low"
 msgid "7% of codewords can be restored."
-msgstr ""
+msgstr "7% af kodeordene kan gendannes."
 
 #. 2gaf5
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:245
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "Medium"
-msgstr "Medie"
+msgstr "Medium"
 
 #. 3A5XB
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:259
 msgctxt "button_medium"
 msgid "15% of codewords can be restored."
-msgstr ""
+msgstr "15% af kodeordene kan gendannes."
 
 #. GBf3R
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:270
@@ -18275,7 +18275,7 @@ msgstr "Kvartil"
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:284
 msgctxt "button_quartile"
 msgid "25% of codewords can be restored."
-msgstr ""
+msgstr "25% af kodeordene kan gendannes."
 
 #. WS3ER
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:295
@@ -18287,7 +18287,7 @@ msgstr "Høj"
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:309
 msgctxt "button_high"
 msgid "30% of codewords can be restored."
-msgstr ""
+msgstr "30% af kodeordene kan gendannes."
 
 #. VCCGD
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:332
@@ -18299,7 +18299,7 @@ msgstr "Indstillinger"
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:363
 msgctxt "qr code dialog title"
 msgid "Generate QR Code for any text or URL."
-msgstr ""
+msgstr "Generer QR-kode til enhver tekst eller URL."
 
 #. 3HNDZ
 #: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:7
@@ -18863,7 +18863,7 @@ msgstr "Marker for at indstillingen Gem med adgangskode i gem-fil-dialoger som s
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:344
 msgctxt "securityoptionsdialog|ctrlclick"
 msgid "Ctrl-click required _to open hyperlinks"
-msgstr "_Ctrl-klik kræves for at følge hyperlinks"
+msgstr "Ctrl-klik nødvendigt for at åbne hyperlinks"
 
 #. nxTdt
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:354
@@ -18923,7 +18923,7 @@ msgstr "Ti_lføj..."
 #: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:135
 msgctxt "cui/ui/selectpathdialog/add"
 msgid "Opens the Select Path dialog to select another folder or the Open dialog to select another file."
-msgstr ""
+msgstr "Åbner dialogen Vælg sti for at vælge en anden folder eller dialogen Åbn for at vælge en anden fil."
 
 #. WKcRy
 #: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:154
@@ -18935,7 +18935,7 @@ msgstr "Sletter det markerede element eller elementer uden at kræve bekræftels
 #: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:202
 msgctxt "cui/ui/selectpathdialog/paths"
 msgid "Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files."
-msgstr ""
+msgstr "Indeholder en liste over de stier, der allerede er blevet tilføjet. Marker standardstien for nye filer."
 
 #. oADTt
 #: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:221
@@ -18995,7 +18995,7 @@ msgstr "_Farve:"
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:214
 msgctxt "shadowtabpage|FT_SHADOW_BLUR"
 msgid "_Blur:"
-msgstr ""
+msgstr "Slør:"
 
 #. DMAGP
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:228
@@ -19065,14 +19065,9 @@ msgstr "Instruktør"
 
 #. BfTFx
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "signatureline|extended_tip|edit_title"
 msgid "Enter the title of the signer. The title is displayed in the signature line graphic box."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Indsæt underskriverens titel. Titlen vises i grafikfeltets signaturlinje.</ahelp>\n"
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Indsæt underskriverens titel. Titlen vises i signaturlinjens grafikfelt.</ahelp>"
+msgstr "Indsæt underskriverens titel. Titlen vises i signaturlinjens grafikfelt."
 
 #. 3SKcg
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:151
@@ -19084,7 +19079,7 @@ msgstr "test.testsen@eksempel.org"
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:155
 msgctxt "signatureline|extended_tip|edit_email"
 msgid "Enter the email of the signer. The email is not displayed in the signature line graphic box, but is used for the digital signature."
-msgstr ""
+msgstr "Indtast underskriverens e-mailadresse. E-mailadressen vises ikke i grafikfeltet Signaturlinje, men anvendes til den digitale signatur."
 
 #. As8u6
 #. Suggested Signer Name
@@ -19121,14 +19116,9 @@ msgstr "Underskriver kan tilføje kommentarer"
 
 #. Gonpf
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:258
-#, fuzzy
 msgctxt "signatureline|extended_tip|checkbox_can_add_comments"
 msgid "Enable signer to insert comments in the Sign Signature Line dialog at time of signature."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Sæt underskriveren i stand til at indsætte kommentarer i dialogen Underskriv signaturlinje på tidspunktet for underskrivelsen.</ahelp>\n"
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Tillader underskriveren at indsætte kommentarer i Signaturlinjens dialog Underskriv på underskrivelsestidspunktet.</ahelp>"
+msgstr "Tillader underskriveren at indsætte kommentarer i Signaturlinjens dialog Underskriv på underskrivelsestidspunktet."
 
 #. BPMGM
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:269
@@ -19138,14 +19128,9 @@ msgstr "Vis underskriftsdato på underskriftslinjen"
 
 #. QnaFT
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:278
-#, fuzzy
 msgctxt "signatureline|extended_tip|checkbox_show_sign_date"
 msgid "Mark this checkbox to display the date of the signature, at the time when the document is digitally signed."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Markér dette afkrydsningfelt for at vise signaturens dato på det tidspunkt, hvor dokumentet underskrives digitalt.</ahelp>\n"
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Marker dette afkrydsningsfelt for at vise underskrivelsesdatoen på det tidspunkt, dokumentet underskrives digitalt.</ahelp>"
+msgstr "Marker dette afkrydsningsfelt for at vise underskrivelsesdatoen på det tidspunkt, dokumentet underskrives digitalt."
 
 #. fSsbq
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:292
@@ -19155,14 +19140,9 @@ msgstr "Instruktioner til underskriver:"
 
 #. AdqtN
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:317
-#, fuzzy
 msgctxt "signatureline|extended_tip|edit_instructions"
 msgid "Insert instructions for the signer. The instructions appears in the Sign Signature Line dialog box, at the time of signature."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Indsæt instruktioner til underskriveren. Instruktionerne vises i dialogboksen Signer signaturlinje på tidspunktet for underskrivelsen.</ahelp>\n"
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Indsæt instruktioner til underskriveren. Instruktionerne vises i grafikfeltet Underskriv på underskriftslinjen på underskrivelsestidspunktet.</ahelp>"
+msgstr "Indsæt instruktioner til underskriveren. Instruktionerne vises i grafikfeltet Underskriv på underskriftslinjen på underskrivelsestidspunktet."
 
 #. jqCPH
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:336
@@ -19190,14 +19170,9 @@ msgstr "Indtast dit navn her"
 
 #. XNvhh
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "signsignatureline|extended_tip|edit_name"
 msgid "Enter your name as signer of the document. Your name will be inserted above the signature horizontal line."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Indtast dit navn som underskriver af dokument. Dit navn vil blive indsat under signaturens vandrette linje.</ahelp>\n"
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Indsæt dit navn som underskriver af dokumentet. Dit navn bliver indsat over den vandrette signaturlinje.</ahelp>"
+msgstr "Indtast dit navn som underskriver af dokumentet. Dit navn vil blive indsat under signaturens vandrette linje."
 
 #. dgTR9
 #. Name of the signer
@@ -19264,14 +19239,9 @@ msgstr "Tilføj kommentar:"
 
 #. CJAg3
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "signsignatureline|extended_tip|edit_comment"
 msgid "Enter comments about the signature. The comments are displayed in the Description field of the certificate."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Tilføj kommentarer om signaturen. Kommentarer vises i certifikatets <emph>Beskrivelse</emph>s-felt.</ahelp>\n"
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Indsæt kommentarer til underskriften. Kommentarerne vises i certifikatets felt <emph>Beskrivelse</emph>.</ahelp>"
+msgstr "Indsæt kommentarer til underskriften. Kommentarerne vises i certifikatets felt Beskrivelse."
 
 #. k4PqT
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:326
@@ -19281,14 +19251,9 @@ msgstr "Instruktioner fra dokumentets ophavsmand:"
 
 #. J8MFU
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:347
-#, fuzzy
 msgctxt "signsignatureline|extended_tip|label_hint_text"
 msgid "This area displays the instructions entered by the document creator when adding the signature line."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Dette område viser instruktioner indtastet af dokumentets ophavsmand, når <link href=\"text/swriter/01/addsignatureline.xhp\" name=\"Adding the Signature Line\">Tilføjelse af signaturlinje udføres</link>.</ahelp>\n"
-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"<ahelp hid=\".\">Dette område viser de instruktioner, dokumentopretteren indtastede, da <link href=\"text/swriter/01/addsignatureline.xhp\" name=\"Adding the Signature Line\">signaturlinjen blev indsat</link>.</ahelp>"
+msgstr "Dette område viser de instruktioner, dokumentopretteren indtastede, da signaturlinjen blev indsat</link>."
 
 #. kVoG9
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:364
@@ -19366,7 +19331,7 @@ msgstr "_X:"
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:93
 msgctxt "slantcornertabpage|extended_tip|controlx1"
 msgid "Enter the X coordinate of the control point 1"
-msgstr ""
+msgstr "Indtast X-koordinaten for kontrolpunkt 1"
 
 #. CkJx5
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:118
@@ -19378,7 +19343,7 @@ msgstr "_Y:"
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:139
 msgctxt "slantcornertabpage|extended_tip|controly1"
 msgid "Enter the Y coordinate of the control point 1"
-msgstr ""
+msgstr "Indtast Y-koordinaten for kontrolpunkt 1"
 
 #. gpixF
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:163
@@ -19432,7 +19397,7 @@ msgstr "_X:"
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:370
 msgctxt "slantcornertabpage|extended_tip|controlx2"
 msgid "Enter the X coordinate of the control point 2"
-msgstr ""
+msgstr "Indtast X-koordinaten for kontrolpunkt 2"
 
 #. 3EL7K
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:395
@@ -19444,7 +19409,7 @@ msgstr "_Y:"
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:416
 msgctxt "slantcornertabpage|extended_tip|controly2"
 msgid "Enter the Y coordinate of the control point 2"
-msgstr ""
+msgstr "Indtast Y-koordinaten for kontrolpunkt 2"
 
 #. FzWQs
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:440
@@ -20128,7 +20093,7 @@ msgstr "Omvender de aktuelle vandrette justeringsindstillinger på lige sider."
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:591
 msgctxt "swpossizepage|followtextflow"
 msgid "Keep inside te_xt boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "Hold dig indenfor tekstgrænserne"
 
 #. zfpt5
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:601
@@ -20284,7 +20249,7 @@ msgstr "Ruller gennem tekst fra øverst til nederst."
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:239
 msgctxt "textanimtabpage|FT_EFFECTS"
 msgid "E_ffect"
-msgstr "E_ffekt"
+msgstr "Effekt"
 
 #. yTfAi
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:275
@@ -20632,7 +20597,7 @@ msgstr "_Maksimalt antal orddelinger i træk"
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:199
 msgctxt "textflowpage|checkNoCaps"
 msgid "Don't hyphenate words in _CAPS"
-msgstr "Del ikke ord skrevet med versaler"
+msgstr "Sæt ikke bindestreget i ord af STORE bogstaver"
 
 #. stYh3
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:222
@@ -20872,7 +20837,7 @@ msgstr "Husker det tidligere indhold i \"Nuværende ord\" tekstfeltet."
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:188
 msgctxt "thesaurus|extended_tip|langcb"
 msgid "Select a language for the thesaurus."
-msgstr "Vælg sprog for synonymordbogen. "
+msgstr "Vælg synonymordbogens sprog."
 
 #. 2GzjN
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:214
@@ -20938,85 +20903,85 @@ msgstr "Link"
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:13
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|Name"
 msgid "Select Your Preferred User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg din foretrukne Brugerflade"
 
 #. rSnx7
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:30
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|applyall"
 msgid "A_pply to All"
-msgstr ""
+msgstr "Anvend på alle"
 
 #. kPZub
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:46
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|applymodule"
 msgid "A_pply to %MODULE"
-msgstr ""
+msgstr "Anvend på %MODULE"
 
 #. odHug
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:111
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton1"
 msgid "Standard Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Standardværktøjlinje"
 
 #. WRYEa
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:128
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton4"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Faneblade"
 
 #. YvSd9
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:146
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton5"
 msgid "Tabbed Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Faneblade kompakt"
 
 #. yT3UT
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:164
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton7"
 msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
+msgstr "Grupperet"
 
 #. jAJbo
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:182
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton6"
 msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Grupperet kompakt"
 
 #. iSVgL
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:200
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton8"
 msgid "Contextual Single"
-msgstr ""
+msgstr "Kontekstafhængig kompakt"
 
 #. TrcWq
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:218
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton9"
 msgid "Contextual Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Kontekstafhængige grupper"
 
 #. wTDDF
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:236
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton2"
 msgid "Single Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Kompakt"
 
 #. AMgFL
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:254
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton3"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Sidepanel"
 
 #. kGdXR
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:278
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|leftframe"
 msgid "UI variants"
-msgstr ""
+msgstr "Brugerflade-varianter"
 
 #. H7m7J
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:366
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|rightframe"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Forhåndsvisning"
 
 #. WChLB
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:78
@@ -21388,7 +21353,7 @@ msgstr "Tilføjer de ofte anvendte ord til en liste. For at fjerne et ord fra or
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:396
 msgctxt "wordcompletionpage|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Slet"
+msgstr "Slet"
 
 #. 4HjyH
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:405
diff --git a/source/da/dbaccess/messages.po b/source/da/dbaccess/messages.po
index f55da95e52f..135aff5ea50 100644
--- a/source/da/dbaccess/messages.po
+++ b/source/da/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 17:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/da/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dbaccessmessages/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562523246.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -2524,73 +2524,73 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:41
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titel"
 
 #. zo57j
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:42
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "Af"
 
 #. Zh8Ni
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:43
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dato"
 
 #. eHFA4
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:44
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Nøgleord"
 
 #. eYGnQ
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:45
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse"
 
 #. Eg2eG
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:46
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #. hokZy
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:47
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Ændret den"
 
 #. XMEJb
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:48
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Modified by"
-msgstr ""
+msgstr "Ændret  af"
 
 #. MWkd5
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:49
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Printed on"
-msgstr ""
+msgstr "Udskrevet den"
 
 #. BBEEC
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:50
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Printed by"
-msgstr ""
+msgstr "Udskrevet af"
 
 #. VCGe3
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:51
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Emne"
 
 #. HVYdE
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:52
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse"
 
 #. 4KVZn
 #: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:8
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "Felt_type"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpanel.ui:46
 msgctxt "designhelpbox|textview-tooltip"
 msgid "Field Properties Help"
-msgstr ""
+msgstr "Hjælp til feltegenskaber"
 
 #. KUVUc
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:9
@@ -3359,7 +3359,7 @@ msgctxt "generalpagewizard|noembeddeddbLabel"
 msgid ""
 "It is not possible to create a new database, because neither HSQLDB, nor Firebird is\n"
 "available in this setup."
-msgstr ""
+msgstr "Det er ikke muligt at oprette en ny database, da hverken HSQLDB eller Firebird er tilgængelige i denne opsætning."
 
 #. DQvKi
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:43
@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgstr "- ingen/intet -"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:139
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|field1"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr "Specificerer feltnavnene fra den aktuelle tabel som mulige argumenter. "
+msgstr "Angiver feltnavnene fra den aktuelle tabel som mulige argumenter."
 
 #. 57zBE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:155
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "- ingen/intet -"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:187
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|field2"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr "Specificerer feltnavnene fra den aktuelle tabel som mulige argumenter. "
+msgstr "Angiver feltnavnene fra den aktuelle tabel som mulige argumenter."
 
 #. FdHSG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:202
@@ -4049,7 +4049,7 @@ msgstr "- ingen/intet -"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:206
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|field3"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr "Specificerer feltnavnene fra den aktuelle tabel som mulige argumenter. "
+msgstr "Angiver feltnavnene fra den aktuelle tabel som mulige argumenter."
 
 #. oCJaY
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:223
@@ -4781,7 +4781,7 @@ msgstr "Tilføj tabel eller forespørgsel"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/taskwindow.ui:109
 msgctxt "taskwindow|STR_DESCRIPTION"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse"
 
 #. 8b2nn
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textconnectionsettings.ui:8
@@ -5015,4 +5015,4 @@ msgstr "T_egnsæt:"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:217
 msgctxt "userdetailspage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Datakonvertering"
diff --git a/source/da/dictionaries/da_DK.po b/source/da/dictionaries/da_DK.po
index 0f297bcb418..bc69118217c 100644
--- a/source/da/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/da/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-06 19:14+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1520363663.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Dansk ordbog fra Stavekontrolden.\n"
+"Denne ordbog er baseret på data fra Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"(The Danish Society for Language and Literature), http://www.dsl.dk.\n"
+"Dansk synonymordbog baseeret på data fra Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"og Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
+"Orddelingsordbog Baseret på TeX orddelingstabeller.\n"
diff --git a/source/da/extensions/messages.po b/source/da/extensions/messages.po
index bca5f8ccdf6..8dcfcb20798 100644
--- a/source/da/extensions/messages.po
+++ b/source/da/extensions/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-08 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/extensionsmessages/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555775202.000000\n"
 
 #. cBx8W
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "URL"
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:88
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "Multipart"
-msgstr "Multipart"
+msgstr "Flerdelt"
 
 #. pBQpv
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:89
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Enkelt"
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:149
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "Multi"
-msgstr "Multi"
+msgstr "Flere"
 
 #. 2x8ru
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:150
diff --git a/source/da/filter/messages.po b/source/da/filter/messages.po
index d7b848239a1..561473added 100644
--- a/source/da/filter/messages.po
+++ b/source/da/filter/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-17 07:36+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/filtermessages/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562743943.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Vælger en tabsfri komprimering af billeder. Alle pixler bevares."
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:242
 msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"
 msgid "Reduce ima_ge resolution"
-msgstr "Reduce billedopløsning"
+msgstr "Formindsk billedopløsning"
 
 #. bAtCV
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:255
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Marker for at skrive PDF-mærker (tags). Dette kan forøge filstørrelse
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:560
 msgctxt "pdfgeneralpage|forms"
 msgid "Create PDF for_m"
-msgstr ""
+msgstr "Opret PDF-formular"
 
 #. 3Vg8V
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:564
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "PDF_/A version:"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:773
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfua"
 msgid "Universal Accessibilit_y (PDF/UA)"
-msgstr ""
+msgstr "Universel Tilgængelighed (PDF/UA)"
 
 #. 4B3FD
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:777
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Generel"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:828
 msgctxt "pdfgeneralpage|bookmarks"
 msgid "Export outl_ines"
-msgstr ""
+msgstr "Eksporter disposition"
 
 #. qw9My
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:837
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Eksportér pladsholdere"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:863
 msgctxt "pdfgeneralpage|comments"
 msgid "Comm_ents as PDF annotations"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentarer som PDF-anmærkninger"
 
 #. SijbK
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:872
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Struktur"
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:33
 msgctxt "pdflinkspage|export"
 msgid "Export outlines as named destinations"
-msgstr ""
+msgstr "Eksporter disposition som navngivne mål"
 
 #. BDf69
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:43
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Overgange"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:329
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|allbookmarks"
 msgid "Show _All"
-msgstr ""
+msgstr "Vis _alt"
 
 #. XLd4F
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:339
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Marker for at vise alle bogmærkeniveauer når læseren åbner PDF-filen
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:350
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|visiblebookmark"
 msgid "_Visible levels:"
-msgstr ""
+msgstr "Synlige niveauer:"
 
 #. FqQPa
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:364
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Marker for at vise bogmærkeniveauer ned til det valgte niveau, når læ
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:404
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"
 msgid "Collapse Outlines"
-msgstr ""
+msgstr "Fold dispositionen sammen"
 
 #. ibYBv
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:52
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Vælg at generere en PDF-fil, der kunviser sideindholdet."
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:73
 msgctxt "pdfviewpage|outline"
 msgid "Outl_ine and page"
-msgstr ""
+msgstr "Disposition og side"
 
 #. JAAHm
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:83
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Vælg at generere en PDF-fil, som vise en side ad gangen."
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:427
 msgctxt "pdfviewpage|contlayout"
 msgid "C_ontinuous"
-msgstr ""
+msgstr "Fortløbende"
 
 #. BRxps
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:437
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Vælg at generere en PDF-fil, som viser siderne i en fortløbende lodret
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:448
 msgctxt "pdfviewpage|contfacinglayout"
 msgid "Co_ntinuous facing"
-msgstr ""
+msgstr "Fortløbende opslag"
 
 #. YyCT7
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:458
diff --git a/source/da/formula/messages.po b/source/da/formula/messages.po
index 9b255e98742..09e3bb5c8e1 100644
--- a/source/da/formula/messages.po
+++ b/source/da/formula/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-10 17:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/da/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/formulamessages/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555775236.000000\n"
 
 #. YfKFn
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr "Alt"
 #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:80
 msgctxt "functionpage|extended_tip|category"
 msgid "Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below."
-msgstr "Viser alle de kategorier, som de forskellige funktioner er tildelt. Vælg en kategori for at se de relevante funktioner i listefeltet nedenfor. "
+msgstr "Viser alle de kategorier, som de forskellige funktioner er tildelt. Vælg en kategori for at se de relevante funktioner i listefeltet nedenfor."
 
 #. 7FZAh
 #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:95
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc.po
index 14e7c2ed349..662e385bca0 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-17 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc/da/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1520363893.000000\n"
 
 #. ZxQeC
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153896\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Insert</emph> menu contains commands for inserting new elements, such as images, text boxes, object, media, cell names and much more into the current sheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Menuen <emph>Indsæt</emph> indeholder kommandoer til indsættelse af nye elementer, såsom billeder, tekstfelter, medier, cellenavne og meget andet på det aktuelle ark.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Menuen <emph>Indsæt</emph> indeholder kommandoer til indsættelse af nye elementer, så som billeder, tekstfelter, objekter, medier, cellenavne og meget mere i det aktuelle ark.</ahelp>"
 
 #. ZmgWG
 #: main0104.xhp
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146918\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Chart\">Chart</link>"
-msgstr "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Diagram\">Diagram</link>"
+msgstr "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Chart\">Diagram</link>"
 
 #. QKdUC
 #: main0104.xhp
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147003\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floating Frame</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Objektramme\">Objektramme</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Flydende ramme</link>"
 
 #. bAHCA
 #: main0104.xhp
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id131577295445736\n"
 "help.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Klokkeslæt"
+msgstr "Tidspunkt"
 
 #. jTQVa
 #: main0104.xhp
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150440\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Tools</emph> menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Menuen <emph>funktioner</emph> indeholder kommandoer til stavekontrol, til at spore arkreferencer, til at finde fejl og til at definere scenarier.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Menuen <emph>funktioner</emph> indeholder kommandoer til stavekontrol, til sporing af cellereferencer, til at finde fejl og til at definere scenarier.</ahelp>"
 
 #. NkvRH
 #: main0106.xhp
@@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1089C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8354747\">left to right icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8354747\">ikonet Venstre til højre</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8354747\">ikonet Venstre mod højre</alt></image>"
 
 #. PJwTW
 #: main0202.xhp
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108DF\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2405774\">right to left icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2405774\">ikonet Høre til venstre</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2405774\">ikonet Højre til venstre</alt></image>"
 
 #. fjLD6
 #: main0202.xhp
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151112\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text box or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\">Værktøjslisten <emph>Tekstormatering</emph>, som vises, når markøren står på et tekstobjekt, såsom et tekstfelt eller et tegneobjekt, indeholder kommandoer til formatering og justering.</ahelp>"
+msgstr "Værktøjslinjen <ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"><emph>Tekstformatering</emph>, som vises når cursoren er i et tekst-objekt, fx. en tekstboks eller et tegneobjekt, indeholder formatering og justerings-kommandoer.</ahelp>"
 
 #. qzSkC
 #: main0205.xhp
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156023\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Print Preview Bar\">Print Preview Bar</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Print Preview Bar\">Værktøjslinjen Forhåndsudskrivning</link>"
+msgstr "Værktøjslinjen <link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Print Preview Bar\">Vis udskrift</link>"
 
 #. sMDPh
 #: main0210.xhp
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148663\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\">The <emph>Print Preview</emph> bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\">Linjen <emph>Vis udskrift</emph> vises, når du vælger <emph>Filer - Vis udskrift</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\">Værktøjslinjen <emph>Vis udskrift</emph> vises, når du vælger <emph>Filer ▸ Vis udskrift</emph>.</ahelp>"
 
 #. FEZVG
 #: main0210.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 95638aae76a..929182cdbd7 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-10 05:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc00/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563711928.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149784\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells</menuitem>."
-msgstr "Vælg <menuitem>Ark - Indsæt Celler</menuitem>."
+msgstr "Vælg <menuitem>Ark ▸ Indsæt Celler</menuitem>."
 
 #. pybbE
 #: 00000404.xhp
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159173\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"logical\"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Logical</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"logical\"><emph>Indsæt ▸ Funktion</emph> ▸ kategorien <emph>Logisk</emph></variable>"
 
 #. FqeXh
 #: 00000404.xhp
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155383\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"funktionsliste\">Choose <menuitem>Insert - Function List</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"funktionsliste\">Vælg <menuitem>Indsæt - Funktionsliste</menuitem>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"funktionsliste\">Vælg <menuitem>Indsæt ▸ Funktionsliste</menuitem>.</variable>"
 
 #. UQGrR
 #: 00000404.xhp
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153250\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"einamen\">Choose <menuitem>Insert - Named Range or Expression</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"einamen\">Vælg <menuitem>Indsæt - Navngivet område eller udtryk</menuitem>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"einamen\">Vælg <menuitem>Indsæt ▸ Navngivet område eller udtryk</menuitem>.</variable>"
 
 #. VLxrw
 #: 00000404.xhp
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146776\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eiextdata\">Choose <menuitem>Sheet - Link to External Data</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"eiextdata\">Vælg <menuitem>Ark - Link til eksterne data</menuitem>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"eiextdata\">Vælg <menuitem>Ark ▸ Link til eksterne data</menuitem>.</variable>"
 
 #. ECgNS
 #: 00000404.xhp
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143222\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</menuitem>."
-msgstr "Vælg <menuitem>Ark - Navngivne Områder og udtryk - Definer</menuitem>."
+msgstr "Vælg <menuitem>Ark - Navngivne områder og udtryk - Definer</menuitem>."
 
 #. GM3WX
 #: 00000404.xhp
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153558\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"einaueb\">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"einaueb\">Vælg <menuitem>Ark - Navngivne Områder og udtryk - Opret</menuitem>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"einaueb\">Vælg <menuitem>Ark - Navngivne områder og udtryk - Opret</menuitem>.</variable>"
 
 #. ptGPX
 #: 00000404.xhp
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153916\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - AutoFormat Styles</emph>."
-msgstr "Vælg <emph>Formater - Autoformateringstypografier</emph>."
+msgstr "Vælg <emph>Formater - Autoformater typografier</emph>."
 
 #. ABeaN
 #: 00000405.xhp
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149332\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156020\">AutoFormat Styles Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156020\">ikonet Autoformateringstypografier</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156020\">ikonet Autoformater typografier</alt></image>"
 
 #. RBF2g
 #: 00000405.xhp
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153663\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fefix\">Choose <item type=\"menuitem\">View - Freeze Rows and Columns</item>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fefix\">Vælg <item type=\"menuitem\">Vis ▸ Frys rækker og kolonner</item>.</variable>"
 
 #. BkQfX
 #: 00000412.xhp
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154516\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"onthestandardbar\">On <emph>Standard</emph> bar, click</variable>"
-msgstr "<variable id=\"onthestandardbar\">På <emph>Standard</emph>-linjen, klikker du på</variable>"
+msgstr "<variable id=\"onthestandardbar\">På <emph>Standardlinjen</emph> klikker du på</variable>"
 
 #. GDBeV
 #: 00000412.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 0da51d7b3d4..fa3276301f0 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-31 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc01/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150769\n"
 "help.text"
 msgid "To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> or <keycode>Shift</keycode>."
-msgstr "For at vælge flere ark klikker du på hvert ark, mens du holder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten eller <keycode>Skift</keycode>-tasten nede."
+msgstr "For at vælge flere ark klikker du på hver arkfane, mens du holder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten eller <keycode>Skift</keycode>-tasten nede."
 
 #. FYuCU
 #: 02140500.xhp
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153726\n"
 "help.text"
 msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and click the tab of the sheet where you want to insert the contents."
-msgstr "Hold <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommandoi</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten ned og klik på det arks faneblad, hvor du vil indsætte indholdet."
+msgstr "Hold <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten nede og klik på  fanebladet til det ark, hvor du vil indsætte indholdet."
 
 #. medyk
 #: 02140500.xhp
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147436\n"
 "help.text"
 msgid "Select the command <menuitem>Sheet - Fill Cells - Sheets</menuitem>. In the dialog which appears, the check box <emph>Numbers</emph> must be selected (or <emph>Paste All</emph>) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here."
-msgstr "Vælg kommandoen <menuitem>Ark - Udfyld celler - Ark</menuitem>. I den dialog, som kommer frem, skal afkrydsningsfeltet <emph>Tal</emph> være markeret (eller <emph>Indsæt alt</emph>, Hvis du vil kombinere handlinger med værdierne. Du kan også vælge den ønskede handling her."
+msgstr "Vælg kommandoen <menuitem>Ark ▸ Udfyld celler ▸ Ark</menuitem>. I den dialog, som kommer frem, skal afkrydsningsfeltet <emph>Tal</emph> være markeret (eller <emph>Indsæt alt</emph>), hvis du vil kombinere handlinger med værdierne. Du kan også vælge den ønskede handling her."
 
 #. yNrLG
 #: 02140500.xhp
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148797\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"reihenfuellentext\"><ahelp hid=\".uno:FillSeries\">Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"reihenfuellentext\"><ahelp hid=\".uno:FillSeries\">Med indstillingerne i denne dialog kan du automatisk oprette serier. Bestem retning, forøgelse tidsenhed og serietype.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"reihenfuellentext\"><ahelp hid=\".uno:FillSeries\">Generer automatisk serier med indstillingerne i denne dialog. Bestem retning, forøgelse, tidsenhed og serietype.</ahelp></variable>"
 
 #. WnPsX
 #: 02140600.xhp
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149257\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the series type. Choose between <emph>Linear</emph>, <emph>Growth</emph>, <emph>Date</emph> and <emph>AutoFill</emph>."
-msgstr "Definerer serietypen. Vælg mellem <emph>Linear</emph>, <emph>Vækst</emph>, <emph>Dato</emph> og <emph>Autoudfyldning</emph>."
+msgstr "Definerer serietypen. Vælg mellem <emph>Lineær</emph>, <emph>Vækst</emph>, <emph>Dato</emph> og <emph>Autofyld</emph>."
 
 #. yfoVv
 #: 02140600.xhp
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156288\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/autofill\">Forms a series directly in the sheet.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function takes account of customized lists. For example, by entering <emph>January</emph> in the first cell, the series is completed using the list defined under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/autofill\">Danner en serie direkte på arket.</ahelp> Funktionen <emph>Autoudfyld</emph> tager hensyn til tilpassede lister. Ved for eksempel at indtaste <emph>januar</emph> i den første celle fuldendes serien med listen, der er defineret under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sorteringslister</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/autofill\">Danner en serie direkte på arket.</ahelp>. Funktionen <emph>Autoudfyld</emph> tager tilpassede lister i betragtning. Indtaster du for eksempel <emph>Januar</emph> i den første celle, fuldføres serien med den liste, der er defineret under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner ▸ Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Sorteringslister</emph>."
 
 #. 2JEap
 #: 02140600.xhp
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151272\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DatabaseField</emph> specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. <variable id=\"quotes\">For the DatabaseField parameter you can enter a reference to a header cell or a number to specify the column within the Database area, starting with 1. To reference a column by means of the literal column header name (from the first row of <emph>Database</emph> range), place quotation marks around the header name.</variable>"
-msgstr "<emph>Databasefelt</emph> angiver den kolonne, som funktionen opererer på efter at søgekriterierne i den første parameter er anvend og datarækkerne valgt. Det er ikke relateret til søgekriterierne selv. <variable id=\"quotes\">Til parameteren Database kan du indsætte en reference til en overskriftscelle eller et tal, begyndende med 1, for at angive kolonnen i Databaseområdet. For at henvise til en kolonne med det faktiske kolonneoverskriftsnavn (fra den første række af <emph>Database</emph>området), sætter du citationstegn omkring overskriftsnavnet.</variable>"
+msgstr "<emph>Databasefelt</emph> angiver den kolonne, som funktionen behandler, efter at den den første parameters søgekriterier er anvendt og datarækkerne er markeret. Den er ikke relateret til selve søgekriterierne. <variable id=\"quotes\">Som parameter i Databasefeltet kan du indtaste en henvisning til en overskriftscelle eller et tal, begyndende med 1, for at specificere kolonnen indenfor databaseområdet. For at henvise til en kolonne ved hjælp af kolonneoverskriftens udtrykte navn (fra den første række i <emph>Database</emph>området), sætter du anførselstegn omkring navnet på overskriften.</variable>"
 
 #. UwQMN
 #: 04060101.xhp
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147083\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>SearchCriteria</emph> is the cell range containing search criteria. Like <emph>Database</emph>, its first row is also field names, and following rows are conditions for related fields. If you write several criteria in one row they are connected by AND. If you write the criteria in different rows they are connected by OR. Empty cells in the search criteria range will be ignored."
-msgstr "<emph>Søgekriterier</emph> er det celleområde, der indeholder søgekriterier. Ligesom <emph>Database</emph> er dets første række og feltnavne, og de følgende rækker er betingelser for de relaterede felter. Hvis du skriver flere kriterier i en række forbindes de med OG. Hvis du skriver kriterierne i forskellige rækker forbindes de med ELLER. Tomme celler i søgekriterie-området ignoreres."
+msgstr "<emph>Søgekriterier</emph> er det celleområde, der indeholder søgekriterier. Ligesom <emph>Databasen</emph> er dets  første række også feltnavne og de følgende rækker er betingelser for de relevante felter. Hvis du skriver flere kriterier i en række, forbindes de med AND. Hvis du skriver kriterierne i forskellige rækker, forbindes de med OR. Tomme celler i området Søgekriterier ignoreres."
 
 #. k58yy
 #: 04060101.xhp
@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151188\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries."
-msgstr "Vælg <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Tabellendokument - berechnen\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Beregn</menuitem></link> for at definere, hvordan $[officename] Calc agerer under søgning efter identiske poster."
+msgstr "Vælg <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Beregn</menuitem></link> for at definere, hvordan $[officename] Calc agerer under søgning efter identiske indførsler."
 
 #. GCPCd
 #: 04060101.xhp
@@ -4820,7 +4820,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301587321851330\n"
 "help.text"
 msgid "If you choose to omit the DatabaseField argument, your formula should be of the form =DCOUNT(Database; ; SearchCriteria)."
-msgstr "Hvis du vælger at udelade argumentet Databasefelt, bør din formel være på formen =DCOUNT(Database; ; SearchCriteria)."
+msgstr "Hvis du vælger at udelade argumentet Databasefelt, skal din formel være på formen =DTÆL(Database; ; Søgekriterier)."
 
 #. F7cy4
 #: 04060101.xhp
@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147427\n"
 "help.text"
 msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate [; Basis])"
-msgstr "AMORDEGRC(Købspris; Dato; Første_periode; Restværdi, Periode; Rente [; Basis]"
+msgstr "AMORDEGRC( Købspris; Dato; Første_periode; Restværdi; Periode; Rente [; Basis])"
 
 #. bA2pT
 #: 04060103.xhp
@@ -6026,7 +6026,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159092\n"
 "help.text"
 msgid "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; [Par]; Frequency [; Basis])"
-msgstr "PÅLØBRENTE(Emission; Første_rente; Afregningsdato; Rente; [Pålydende]; Hyppighed [; Basis]"
+msgstr "PÅLØBRENTE (Emission; Første_rentetermin; Afregningsdato; Rente; [Pålydende_værdi]; Hyppighed [; Basis])"
 
 #. PKp6i
 #: 04060103.xhp
@@ -6071,7 +6071,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156445\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security. If omitted, a default value of 1000 is used."
-msgstr "<emph>Pålydende</emph> (valgfri) er værdipapirets pålydende værdi. Hvis udeladt, bruges en standardværdi på 1000."
+msgstr "<emph>Pålydende_værdi</emph> (valgfri) er værdipapirets nominelle værdi. Hvis udeladt, bruges standardværdien 1000."
 
 #. Ne2tH
 #: 04060103.xhp
@@ -6080,7 +6080,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961591171682507\n"
 "help.text"
 msgid "We recommend that you always specify the value that you require for ACCRINT’s <emph>Par</emph> argument, rather than allowing Calc to apply an arbitrary default. This will make your formula easier to understand and easier to maintain."
-msgstr "Vi anbefaler, at du altid angiver den værdi, du behøver til argumentet <emph>Pålydende</emph> i PÅLØBRENTE, snarere end at tillade Calc at anvende en skønsmæssig standard. Det vil gøre din formel lettere at forstå og lettere at vedligeholde."
+msgstr "Vi anbefaler, at du altid angiver den værdi, du behøver til argumentet <emph>Pålydende</emph> i PÅLØBRENTE, snarere end at lade Calc anvende en skønsmæssig standard. Det vil gøre din formel lettere at forstå og lettere at vedligeholde."
 
 #. Vobjm
 #: 04060103.xhp
@@ -6143,7 +6143,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147074\n"
 "help.text"
 msgid "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate [; Par [; Basis]])"
-msgstr "PÅLØBRENTE.UDLØB(Emission; Afregningsdato, Rente [; Pålydende [; Basis]])"
+msgstr "PÅLØBRENTE.UDLØB(Emissionsdato; Afregningsdato; Rente [; Pålydende værdi [; Basis]])"
 
 #. pTobQ
 #: 04060103.xhp
@@ -7025,7 +7025,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149756\n"
 "help.text"
 msgid "DISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption [; Basis])"
-msgstr "DISKONTO(Afregningsdato; Udløbsdato; Købspris; Indløsning [; Basis])"
+msgstr "DISKONTO(Afregningsdato; Udløbsdato; Kurs; Indfrielse [; Basis])"
 
 #. Uyj29
 #: 04060103.xhp
@@ -7376,7 +7376,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166452\n"
 "help.text"
 msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period [; Factor])"
-msgstr "DSA(Indkøbspris; Restværdi; Levetid; Periode [; Faktor])"
+msgstr "DSA(Købspris; Restværdi; Levetid; Periode [; FA])"
 
 #. VKnDB
 #: 04060103.xhp
@@ -7484,7 +7484,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153349\n"
 "help.text"
 msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period [; Month])"
-msgstr "DB(Anskaffelsesværdi; Restværdi; Levetid; Periode [; Måned]"
+msgstr "DB(Købspris; Restværdi; Levetid; Periode [; Måned]"
 
 #. caSta
 #: 04060103.xhp
@@ -7601,7 +7601,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155427\n"
 "help.text"
 msgid "IRR(Values [; Guess])"
-msgstr "IRR(Værdier [; Gisning])"
+msgstr "IA(Værdier [; Gæt])"
 
 #. o9R77
 #: 04060103.xhp
@@ -8906,7 +8906,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31537481\n"
 "help.text"
 msgid "IFNA(Value; Alternate_value)"
-msgstr "HVIS.IKKE.TILGÆNGELIG(Værdi; Alternativ_værdi)"
+msgstr "HVIS.IKKE.TILGÆNGELIG(Værdi; Alternativ værdi)"
 
 #. 6oj7E
 #: 04060104.xhp
@@ -9464,7 +9464,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147355\n"
 "help.text"
 msgid "CELL(\"InfoType\" [; Reference])"
-msgstr "CELLE(\"Infotype\" [; Reference])"
+msgstr "CELLE(\"Infotype\" [; Reference] )"
 
 #. wjBKt
 #: 04060104.xhp
@@ -11795,7 +11795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150592\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">Returns <literal>e</literal> raised to the power of a number.</ahelp> The constant <literal>e</literal> has a value of approximately 2.71828182845904."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">Returnerer <literal>e</literal> opløftet til nte potens.</ahelp> Konstanten <literal>e</literal> har en værdi på tilnærmelsesvis 2.71828182845904."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">Returnerer <literal>e</literal> opløftet til n'te potens.</ahelp> Konstanten <literal>e</literal> har en værdi på tilnærmelsesvis 2.71828182845904."
 
 #. KxMFL
 #: 04060106.xhp
@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156340\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=EXP(1)</item> returns 2.71828182845904, the mathematical constant <literal>e</literal> to Calc's accuracy."
-msgstr "<item type=\"input\">=EKSP(1)</item> returnerer 2.71828182845904, den matematiske konstant <literal>e</literal> med Calc's nøjagtighed."
+msgstr "<item type=\"input\">=EKSP(1)</item> returnerer 2,71828182845904, den matematiske konstant <literal>e</literal> med Calc's nøjagtighed."
 
 #. MSQJQ
 #: 04060106.xhp
@@ -12200,7 +12200,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147279\n"
 "help.text"
 msgid "LCM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr "STØRSTE.FÆLLES.DIVISOR(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr "MINDSTE.FÆLLES.MULTIPLUM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. gzLdr
 #: 04060106.xhp
@@ -12209,7 +12209,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154914\n"
 "help.text"
 msgid "If you enter the numbers 512; 1024 and 2000 as Integer 1;2 and 3, then 128000 will be returned."
-msgstr "Hvis indtaster tallene 512; 1024 og 2000 som heltal 1; 2 og 3, så returneres 128000."
+msgstr "Hvis du indtaster tallene 512; 1024 og 2000 som heltal 1; 2 og 3, så returneres 128000."
 
 #. 7vjBB
 #: 04060106.xhp
@@ -12848,7 +12848,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241599040594931\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>=POWER(0,0)</literal> returns 1."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>=POTENS(0,0)</literal> returnerer 1."
 
 #. D3Ghv
 #: 04060106.xhp
@@ -13019,7 +13019,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160368\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\">Calculates the sum of the squares of a set of numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\">Beregner summen af kvadraterne på et sæt tal.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\">Beregner en gruppe tals kvadratsum.</ahelp>"
 
 #. 2gNvN
 #: 04060106.xhp
@@ -13037,7 +13037,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160449\n"
 "help.text"
 msgid "If you enter the numbers 2; 3 and 4 in the Number 1; 2 and 3 arguments, 29 is returned as the result."
-msgstr "Hvis du indsætter tallene 2; 3 og 4 som argumenter for tal 1, 2 og 3, returneres resultatet 29."
+msgstr "Hvis du indtaster tallene 2; 3; og 4 som Tal-argumenterne 1 ; 2 og 3, returneres resultatet 29."
 
 #. KGako
 #: 04060106.xhp
@@ -13811,7 +13811,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151567608802604\n"
 "help.text"
 msgid "SUM ignores any text or empty cell within a range or array. If you suspect wrong results of the SUM function, look for text in the data ranges. Use the <link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"value highlight\">value highlighting</link> feature to highlight the text contents in the range that may represent a number."
-msgstr "SUM ignorerer al tekst eller tomme celler indenfor et område eller matrice. Hvis du har mistanke om forkerte resultater fra funktionen SUM, led efter tekst i dataområderne. Brug funktionaliteten <link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"value highlight\">Fremhæv værdier</link> til at fremhæve det tekstindhold i området, som kan repræsentere et tal."
+msgstr "SUM ignorerer enhver tekst eller tom celler indenfor et område eller matrice. Hvis du har mistanke om, at funktionen SUM giver forkerte resultater, leder du efter tekst i dataområderne. Brug funktionaliteten <link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"value highlight\">Fremhæv værdier</link> til at fremhæve det tekstindhold i området, som kan repræsentere et tal."
 
 #. VRBzD
 #: 04060106.xhp
@@ -13982,7 +13982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6670125\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=SUMIF(A1:A10;\">0\";B1:B10)</item> - sums values from the range B1:B10 only if the corresponding values in the range A1:A10 are >0."
-msgstr "<item type=\"input\">=SUM.HVIS(A1:A10;\">0\";B1:B10)</item> - sammentæller kun værdier i området B1:B10, når de tilsvarende værdier i området A1:A10 er >0."
+msgstr "<item type=\"input\">=SUM.HVIS(A1:A10;\">0\";B1:B10)</item> - sammentæller kun værdier i området B1:B10, men kun hvis de tilsvarende værdier i området A1:A10 er >0."
 
 #. G5vdm
 #: 04060106.xhp
@@ -15008,7 +15008,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id461590241346526\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>random numbers non-volatile; between limits</bookmark_value><bookmark_value>RANDBETWEEN.NV function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>tilfældige tal non-volatile; between limits</bookmark_value><bookmark_value>funktionen RANDBETWEEN.NV</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>tilfældige, ikke-flygtige tal; mellem grænser</bookmark_value><bookmark_value>funktionen SLUMPMELLEM.NV</bookmark_value>"
 
 #. cgHiZ
 #: 04060106.xhp
@@ -15026,7 +15026,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391590240473510\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANDBETWEEN_NV\">Returns an non-volatile integer random number in a specified range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANDBETWEEN_NV\">Returnerer et tilfældigt non-volatilt heltal inden for et angivet område.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANDBETWEEN_NV\">Returnerer et ikke-flygtigt, tilfældigt heltal inden for et angivet område.</ahelp>"
 
 #. GTDa4
 #: 04060106.xhp
@@ -15044,7 +15044,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91590242400917\n"
 "help.text"
 msgid "Returns an non-volatile integer random number between integers <emph>Bottom</emph> and <emph>Top</emph> (both inclusive). A non-volatile function is not recalculated at new input events or pressing <keycode>F9</keycode>. However, the function is recalculated when pressing <keycode>F9</keycode> with the cursor on the cell containing the function, when opening the file, and when <emph>Top</emph> or <emph>Bottom</emph> are recalculated."
-msgstr "Returnerer et ikke-volatilt tilfældigt heltal mellem <emph>Mindst</emph> og <emph>Størst</emph> (begge inklusive). En ikke-volatil funktion genberegnes ikke ved nye input-hændelser eller tryk på <keycode>F9</keycode>. Funktionen genberegnes imidlertid ved tryk på <keycode>F9</keycode> med markøren på den celle, der indeholder funktionen, under åbning af filen og når <emph>Størst</emph> eller <emph>Mindst</emph> genberegnes."
+msgstr "Returnerer et ikke-flygtigt, tilfældigt heltal mellem heltallene <emph>Mindst</emph> og <emph>Størst</emph> (begge inklusive). En ikke-flygtig funktion genberegnes ikke ved nye input-hændelser eller tryk på <keycode>F9</keycode>. Funktionen genberegnes imidlertid ved tryk på <keycode>F9</keycode> med markøren på den celle, der indeholder funktionen, under åbning af filen og når <emph>Størst</emph> eller <emph>Mindst</emph> genberegnes."
 
 #. AngvN
 #: 04060106.xhp
@@ -15053,7 +15053,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151590240999839\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=RANDBETWEEN.NV(20;30)</input> returns a non-volatile integer between 20 and 30."
-msgstr "<input>=SLUMP.MELLEM.NV(20;30)</input> returnerer et non-volatilt heltal mellem 20 og 30."
+msgstr "<input>=SLUMPMELLEM.NV(20;30)</input> returnerer et ikke-flygtigt heltal mellem 20 og 30."
 
 #. cAQDh
 #: 04060106.xhp
@@ -15062,7 +15062,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001590241005601\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=RANDBETWEEN.NV(A1;30)</input> returns a non-volatile integer between the value of cell A1 and 30. The function is recalculated when the contents of cell A1 change."
-msgstr "<input>=SLUMP.MELLEM.NV(A1;30)</input> returnerer et non-volatilt heltal mellem værdien i celle A1 og 30. funktionen genberegnes, når indholdet i celle A1 ændres."
+msgstr "<input>=SLUMPMELLEM.NV(A1;30)</input> returnerer et ikke-flygtigt heltal mellem værdien i celle A1 og 30. Funktionen genberegnes, når indholdet i celle A1 ændres."
 
 #. odp65
 #: 04060106.xhp
@@ -15071,7 +15071,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3164800\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>RAND function</bookmark_value><bookmark_value>random numbers;between 0 and 1</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>funktionen RAND</bookmark_value><bookmark_value>tilfældige tal;mellem 0 og 1</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>funktionen SLUMP</bookmark_value><bookmark_value>tilfældige tal;mellem 0 og 1</bookmark_value>"
 
 #. tTc7D
 #: 04060106.xhp
@@ -15125,7 +15125,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451590242105253\n"
 "help.text"
 msgid "Copy cells each containing =RAND(), and use <menuitem>Edit - Paste Special</menuitem> (with <emph>Paste All</emph> and <emph>Formulas</emph> not marked and <emph>Numbers</emph> marked)."
-msgstr "Kopier celler, der hver for sig indeholder =SLUMP() og brug <menuitem>Rediger - Indsæt speciel</menuitem> (med <emph>Indsæt alt</emph> og <emph>Formler</emph> umarkeret og <emph>Tal</emph> markeret)."
+msgstr "Kopier celler, der hver for sig indeholder =SLUMP() og brug <menuitem>Rediger ▸ Indsæt speciel</menuitem> (med <emph>Indsæt alt</emph> og <emph>Formler</emph> ryddede og <emph>Tal</emph> markeret)."
 
 #. zEFCC
 #: 04060106.xhp
@@ -15143,7 +15143,7 @@ msgctxt ""
 "par_id41590242118383\n"
 "help.text"
 msgid "Use the RAND.NV() function for non-volatile random numbers."
-msgstr "Brug funktionen SLUMP.NV() til ikke-volatile tilfældige tal."
+msgstr "Brug funktionen SLUMP.NV() til ikke-flygtige, tilfældige tal."
 
 #. BLkte
 #: 04060106.xhp
@@ -15161,7 +15161,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id341590241488944\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>random numbers non-volatile;between 0 and 1</bookmark_value><bookmark_value>RAND.NV function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>tilfældige tal ikke-volatile;mellem 0 og 1</bookmark_value><bookmark_value>funktionen SLUMP.NV</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>tilfældige tal, ikke-flygtige;mellem 0 og 1</bookmark_value><bookmark_value>funktionen SLUMP.NV</bookmark_value>"
 
 #. q9iLd
 #: 04060106.xhp
@@ -15179,7 +15179,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101590238875834\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAND_NV\">Returns a non-volatile random number between 0 and 1.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAND_NV\">Returnerer et ikke-volatilt tilfældigt tal 0 og 1.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAND_NV\">Returnerer et ikke-flygtigt, tilfældigt tal mellem 0 og 1.</ahelp>"
 
 #. dchBL
 #: 04060106.xhp
@@ -15188,7 +15188,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391590238945182\n"
 "help.text"
 msgid "RAND.NV()"
-msgstr "SLUNK.NV()"
+msgstr "SLUMP.NV()"
 
 #. QARNV
 #: 04060106.xhp
@@ -15197,7 +15197,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271590239748534\n"
 "help.text"
 msgid "This function produces a non-volatile random number on input. A non-volatile function is not recalculated at new input events. The function does not recalculate when pressing <keycode>F9</keycode>, except when the cursor is on the cell containing the function. The function is recalculated when opening the file."
-msgstr "Denne funktion giver et ikke-volatilt tilfældigt tal ved input. En ikke-volatil funktion genberegnes ikke ved nye input-hændelser. Funktionen genberegnes ikke ved tryk på <keycode>F9</keycode>, undtagen når markøren er på den celle, der indeholder funktionen. Funktionen genberegnes under åbning af filen."
+msgstr "Denne funktion producerer et non-flygtigt, tilfældigt tal ud fra input. En non-flygtig funktion genberegnes ikke ved nye input-hændelser. Funktionen genberegnes ikke ved tryk på <keycode>F9</keycode>, undtagen når markøren er på den celle, der indeholder funktionen. Funktionen genberegnes, når filen åbnes."
 
 #. sCwno
 #: 04060106.xhp
@@ -15206,7 +15206,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191590241215013\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=RAND.NV()</input> returns a non-volatile random number between 0 and 1."
-msgstr "<input>=SLUMP.NV()</input> returnerer et ikke-volatilt tilfældigt tal mellem 0 og 1."
+msgstr "<input>=SLUMP.NV()</input> returnerer et ikke-flygtigt, tilfældigt tal mellem 0 og 1."
 
 #. Zsp2R
 #: 04060107.xhp
@@ -16196,7 +16196,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150798\n"
 "help.text"
 msgid "MMULT(Array 1; Array 2)"
-msgstr "MMULT(Matrix 1; Matrix 2)"
+msgstr "MPRODUKT( Område 1; Område 2)"
 
 #. DqghH
 #: 04060107.xhp
@@ -16205,7 +16205,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150812\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Array 1</emph> represents the first array used in the array product."
-msgstr "<emph>Matrix 1</emph> repræsenterer det første matrix, der bruges til matrixproduktet."
+msgstr "<emph>Område 1</emph> repræsenterer den første matrix, der bruges i matrixproduktet."
 
 #. FDfwg
 #: 04060107.xhp
@@ -16214,7 +16214,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152553\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Array 2</emph> represents the second array with the same number of rows."
-msgstr "<emph>Matrix 2</emph> repræsenterer det andet matrix med det samme antal rækker."
+msgstr "<emph>Område 2</emph> repræsenterer den anden matrix med det samme antal rækker."
 
 #. CuGxm
 #: 04060107.xhp
@@ -16223,7 +16223,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146826\n"
 "help.text"
 msgid "Select a square range. Choose the MMULT function. Select <emph>Array 1</emph>, then select <emph>Array 2</emph>. Using the <emph>Function Wizard</emph>, mark the <emph>Array</emph> check box. Click <emph>OK</emph>. The output array will appear in the first selected range."
-msgstr "Vælg et kvadratisk område. Vælg funktionen MMULT. Vælg <emph>Matrix 1</emph> og derefter  <emph>Matrix 2</emph>. Med  <emph>Funktionsguiden</emph>, markerer du afkrydsningsfeltet <emph>Matrix</emph>. Klik på <emph>OK</emph>.Output-matrixen bliver vist i det først valgte område."
+msgstr "Vælg et kvadratisk område. Vælg funktionen MPRODUKT. Vælg <emph>Område 1</emph>, og derefter <emph>Område 2</emph>. Med <emph>Funktionsguiden</emph> markerer du afkrydsningsfeltet <emph>Område</emph>. Klik på <emph>OK</emph>. Output-området  vises i det første markerede område."
 
 #. vPBWq
 #: 04060107.xhp
@@ -16349,7 +16349,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152839\n"
 "help.text"
 msgid "LINEST(data_Y [; data_X [; linearType [; stats]]])"
-msgstr "LINREGR(data_Y [; data_X [; Lineær_type [; Statistik]]])"
+msgstr "LINREGR( Data Y [;  Data X [; Lineær type [; Statistik]]])"
 
 #. M2QFp
 #: 04060107.xhp
@@ -16817,7 +16817,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163123\n"
 "help.text"
 msgid "LOGEST(DataY [; DataX [; FunctionType [; Stats]]])"
-msgstr "LINREGR(data_Y [; data_X [; Lineær_type [; Statistik]]])"
+msgstr "LOGREGR( Data Y [; Data X [; Funktionstype [; Statistik]]])"
 
 #. 8jgzC
 #: 04060107.xhp
@@ -16898,7 +16898,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163347\n"
 "help.text"
 msgid "SUMPRODUCT(Array 1[; Array 2;][...;[Array 255]])"
-msgstr "SUMPRODUKT(Matrix 1[; Matrix 2;][...;[Matrix 255]])"
+msgstr "SUMPRODUKT(Matrix_ 1[; Matrix_ 2;][...;[Matrix_255]])"
 
 #. gGK9K
 #: 04060107.xhp
@@ -16907,7 +16907,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163362\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Array 1[; Array 2;][...;[Array 255]]</emph> represent arrays whose corresponding elements are to be multiplied."
-msgstr "<emph>Matrix 1[; Matrix 2;][...;[Matrix 255]]</emph> repræsenterer matrixer, hvis tilsvarende elementer skal multipliceres."
+msgstr "<emph>Matrix_ 1[; Matrix_ 2;][...;[Matrix_ 255]]</emph> repræsenterer matrixer, hvis tilsvarende elementer skal multipliceres."
 
 #. kCud6
 #: 04060107.xhp
@@ -16916,7 +16916,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B19\n"
 "help.text"
 msgid "At least one array must be part of the argument list. If only one array is given, all array elements are summed. If more than one array is given, they must all be the same size."
-msgstr "I det mindste et matrix skal være en del af argumentlisten. Hvis der kun gives et matrix, bliver alle matrixelementer regnet sammen. Hvis der gives mere end et matrix skal de alle have samme størrelse."
+msgstr "I det mindste et matrix skal være en del af argumentlisten. Hvis kun et matrix er givet, lægges alle matrix-elementer sammen. Hvis der er givet mere end et matrix, skal de alle være af samme størrelse."
 
 #. DgsMB
 #: 04060107.xhp
@@ -17159,7 +17159,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166122\n"
 "help.text"
 msgid "TREND(DataY [; DataX [; NewDataX [; LinearType]]])"
-msgstr "TENDENS(Data_Y [; Data_X [; Nye_Data_X [; Lineærtype]]])"
+msgstr "TENDENS(Data Y [; Data X [; Nye_Data X [; Lineær type]]])"
 
 #. qeK4r
 #: 04060107.xhp
@@ -17510,7 +17510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154707\n"
 "help.text"
 msgid "ADDRESS(Row; Column [; Abs [; A1 [; \"Sheet\"]]])"
-msgstr "ADRESSE(Række; Kolonne [; Abs [; A1 [; \"Ark\"]]])"
+msgstr "ADRESSE( Række; Kolonne [; ABS [; A1 [; \"Ark\"]]])"
 
 #. FyoLc
 #: 04060109.xhp
@@ -17726,7 +17726,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148886\n"
 "help.text"
 msgid "DDE(\"Server\"; \"File\"; \"Range\" [; Mode])"
-msgstr "DDE(\"Server\"; \"Emne/fil\"; \"Element/område\" [; Tilstand])"
+msgstr "DDE( \"Server\"; \"Emne/fil\"; \"Element/område\" [; Tilstand])"
 
 #. qAN6x
 #: 04060109.xhp
@@ -18347,7 +18347,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150156\n"
 "help.text"
 msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index [; SortedRangeLookup])"
-msgstr "=LOPSLAG(Søgekriterie; Matrix; Indeks [; Sorteret_område_opslag])"
+msgstr "=LOPSLAG( Opslagsværdi; Matrix; Indeks [; Sorteret områdeopslag])"
 
 #. 7FsgG
 #: 04060109.xhp
@@ -18383,7 +18383,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151208\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>SortedRangeLookup</emph> is an optional parameter that indicates whether the first column in the array contains range boundaries instead of plain values. In this mode, the lookup returns the value in the row with first column having value equal to or less than SearchCriterion. E.g., it could contain dates when some tax value had been changed, and so the values represent starting dates of a period when a specific tax value was effective. Thus, searching for a date that is absent in the first array column, but falls between some existing boundary dates, would give the lower of them, allowing to find out the data being effective to the searched date. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not a range boundary list. When this parameter is TRUE or not given, the first column in the array <emph>must be sorted in ascending order</emph>. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is greater than the lowest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return #N/A with message: <emph>Error: Value Not Available</emph>."
-msgstr "<emph>Sorteringsrækkefølge</emph> er en valgfri parameter, der viser om den første kolonne i matricen indeholder områdegrænser i stedet for almindelige tal. I denne tilstand returnerer opslaget den værdi i rækken, hvor første kolonne har en værdi, der er lig med eller mindre end Opslagsværdien. For eksempel kunne den indeholde datoer, hvor en vis skatteværdi er blevet ændret og sådan repræsenterer værdierne begyndelsesdatoen i perioder, hvor en specifik skatteværdi var gældende. På den måde vil søgning efter dato, der mangler i den første matricekolonne, men falder mellem nogle eksisterende grænsedatoer, så du kan finde de data, der var gældende på den søgte dato. Indtast den Boolske værdi FALSK eller nul, hvis den første kolonne ikke er en liste over områdegrænser. Når denne parameter er SAND eller ikke angivet, gælder det, at den første kolonne i matricen <emph>skal sorteres i stigende rækkefølge</emph>. Sorterede kolonner kan gennemsøges meget hurtigere og funktionen returnerer altid en værdi, endda når opslagsværdien ikke blev matchet præcist, hvis den er større end den laveste værdi i den sorterede liste. I usorterede kolonner skal opslagsværdien matches præcist. Ellers vil funktionen returnere #N/A med beskeden: <emph>Fejl: Værdien ikke tilgængelig</emph>."
+msgstr "<emph>Sorteret områdeopslag</emph> er en valgfri parameter, der viser, om den første kolonne i matrixen indeholder områdegrænser i stedet for almindelige værdier. I denne tilstand, returnerer opslaget værdien i den række, hvis første kolonne har en værdi, der er lig med eller mindre end Søgekriteriet. Det kunne for eksempel indeholde datoer for ændring af nogle skattesatser, og på den måde repræsenterer værdierne begyndelsesdatoer i en periode, hvor en bestemt skattetekst var gældende. Derfor vil søgning efter en dato, som ikke findes i matricens første kolonne, men falder mellem nogle eksisterende grænsedatoer, returnere den laveste, og gøre det muligt at finde de data, der var gældende på den søgte dato. Indtast Bool-værdien FALSK eller nul, hvis den første kolonne ikke er en liste over områdegrænser. Når denne parameter er SAND eller ikke givet, <emph>skal</emph> den første kolonne i matricen <emph>være sorteret i stigende orden.</emph> Sorterede kolonner kan gennemsøges hurtigere og funktionen returnerer altid en værdi, selv hvis søgningen ikke matchede præcist, hvis den er større end den laveste værdi i den sorterede liste. I usorterede lister skal søgeværdien matche præcist. Ellers vil funktionen returnere #N/A med beskeden: <emph>Fejl: Værdi ikke tilgængelig</emph>."
 
 #. fJQRf
 #: 04060109.xhp
@@ -18779,7 +18779,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153740\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>Width</emph> or <emph>Height</emph> are given, the OFFSET function returns a cell range reference. If <emph>Reference</emph> is a single cell reference and both <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> are omitted, a single cell reference is returned."
-msgstr "Hvis <emph>Bredde</emph> eller <emph>Højde</emph> er givet, returnerer fuktionen OFFSET en celleområde-reference. Hvis <emph>Reference</emph> er reference til en enkelt celle og både <emph>Bredde</emph> og <emph>Højde</emph> udelades, reuturneres en reference til en enkelt celle."
+msgstr "Hvis <emph>Bredde</emph> eller <emph>Højde</emph> er givet, returnerer funktionen FORSKYDNING en celleområde-reference . Hvis <emph>Reference</emph> er en enkeltcelle-reference og både <emph>Bredde</emph> og <emph>Højde</emph> er udeladt, returneres en enkeltcelle-reference ."
 
 #. AFMxC
 #: 04060109.xhp
@@ -18824,7 +18824,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154104\n"
 "help.text"
 msgid "LOOKUP(SearchCriterion; SearchVector [; ResultVector])"
-msgstr "SLÅ.OP(Søgekriterie; Søgevektor [; Resultatvektor])"
+msgstr "SLÅ.OP( Opslagsværdi; Opslagsvektor [; Resultatvektor])"
 
 #. QdiFz
 #: 04060109.xhp
@@ -18896,7 +18896,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149302\n"
 "help.text"
 msgid "STYLE(\"Style\" [; Time [; \"Style2\"]])"
-msgstr "TYPOGRAFI(\"Typografi\" [; Tid [; \"Typografi2\"]])"
+msgstr "TYPOGRAFI(\"Typografi\" [; Tid [; \"Typografi 2\"]])"
 
 #. Q8SMG
 #: 04060109.xhp
@@ -19058,7 +19058,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146070\n"
 "help.text"
 msgid "HLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index [; SortedRangeLookup])"
-msgstr "VOPSLAG(Opslagsværdi; Matrix; Indeks [; Sorteret])"
+msgstr "VOPSLAG(Søgekriterie; Matrix; Indeks [; Sorteret områdeopslag])"
 
 #. nhwwF
 #: 04060109.xhp
@@ -19067,7 +19067,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148672\n"
 "help.text"
 msgid "For an explanation on the parameters, see: <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">VLOOKUP</link> (columns and rows are exchanged)"
-msgstr "En forklaring af parametrene finder du under <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">LOPSLAG</link> (kolonner og rækker byttes om)"
+msgstr "En forklaring af parametrene finder du under <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">LOPSLAG</link> (kolonner og rækker er byttet om)"
 
 #. B4DL3
 #: 04060109.xhp
@@ -19346,7 +19346,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0907200912224534\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345)</item> displays the number 12345 and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."
-msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345)</item> viser tallet 12345 og udfører hyperlink http://www.example.org, når der klikkes på det."
+msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345)</item> viser tallet 12345 og udfører hyperlinket http://www.example.org, når der klikkes på cellen."
 
 #. GFCwJ
 #: 04060109.xhp
@@ -19427,7 +19427,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1665089\n"
 "help.text"
 msgid "GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table[; Field 1; Item 1][; ... [Field 126; Item 126]])"
-msgstr "GETPIVOTDATA(Målfelt; Pivottabel[; Felt 1; Element 1][; ... [Felt 126; Element 126]])"
+msgstr "GETPIVOTDATA( Datafelt;  Pivottabel[; Felt 1; Element 1][; ... [Felt 126; Element 126]])"
 
 #. 3kCjF
 #: 04060109.xhp
@@ -20408,7 +20408,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3083452\n"
 "help.text"
 msgid "FIND(\"FindText\"; \"Text\" [; Position])"
-msgstr "FIND(\"Find_tekst\"; \"Tekst\" [; Position])"
+msgstr "FIND(\"Find tekst\"; \"Tekst\" [; Position])"
 
 #. 3HU9t
 #: 04060110.xhp
@@ -20480,7 +20480,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147567\n"
 "help.text"
 msgid "FIXED(Number; Decimals [; NoThousandsSeparators])"
-msgstr "FAST(Tal; Decimaler [; Ingen_tusindtalsskilletegn])"
+msgstr "FIXED( Tal; Decimaler [; Ingen_tusindtalsskilletegn])"
 
 #. 5cYW8
 #: 04060110.xhp
@@ -21443,7 +21443,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154344\n"
 "help.text"
 msgid "RIGHT(\"Text\" [; Number])"
-msgstr "HØJRE(\"Tekst\" [; Antal])"
+msgstr "HØJRE( \"Tekst\" [; Antal])"
 
 #. dveYp
 #: 04060110.xhp
@@ -21713,7 +21713,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154671\n"
 "help.text"
 msgid "SEARCH(\"FindText\"; \"Text\" [; Position])"
-msgstr "SØG(\"Find_tekst\"; \"Tekst\" [; Position])"
+msgstr "SØG( \"Find_tekst\"; \"Tekst\" [; Position])"
 
 #. yP57Q
 #: 04060110.xhp
@@ -21785,7 +21785,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147582\n"
 "help.text"
 msgid "SUBSTITUTE(\"Text\"; \"SearchText\"; \"NewText\" [; Occurrence])"
-msgstr "UDSKIFT(\"Tekst\"; \"Søgetekst\"; \"Ny_tekst\" [; Forekomst])"
+msgstr "UDSKIFT( \"Tekst\"; \"Søgetekst\"; \"Ny tekst\" [; Forekomst])"
 
 #. tydqc
 #: 04060110.xhp
@@ -21929,7 +21929,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147213\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\">Converts a value into text according to a given format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\">Konverterer en værdi til tekst i henhold til et givet format.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\">Konverterer en værdi til tekst i overensstemmelse med et givet format.</ahelp>"
 
 #. YjEZu
 #: 04060110.xhp
@@ -21947,7 +21947,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147389\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Value</emph> is the value (numerical or textual) to be converted."
-msgstr "<emph>Værdi</emph>er den værdi (numerisk eller tekstmæssigl), der skal konverteres."
+msgstr "<emph>Værdi</emph> er den værdi (numerisk eller tekstlig), der skal konverteres."
 
 #. 3GZvU
 #: 04060110.xhp
@@ -22883,7 +22883,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150361\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external programming modules providing additional functions for working with spreadsheets. These are listed in the <emph>Function Wizard</emph> in the <emph>Add-In</emph> category. If you would like to program an Add-In yourself, you can learn here which functions must be exported by the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">shared library</caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline> so that the Add-In can be successfully attached."
-msgstr "$[officename] Calc kan udvides med tilføjelsesprogrammer, som er eksterne programmoduler, der giver yderligere funktioner til arbejdet med regneark. Der er en liste over dem i <emph>Funktionsguiden</emph> under kategorien <emph>Tilføjelsesprogrammer</emph>. Hvis du har lyst til selv af programmere et tilføjelsesprogram, kan du her se, hvilke funktioner, der eksporteres med <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">det delte bibliotek</caseinline><defaultinline>eksterne DLL</defaultinline></switchinline>, så tilføjelsen kan tilknyttes med succes."
+msgstr "$[officename] Calc kan udvides med Udvidelser, som er eksterne programmoduler, der giver ekstra funktioner til arbejdet med regneark. De er oplistet i <emph>Funktionsguiden</emph> i kategorien<emph>Udvidelser</emph>. Hvis du gerne selv vil programmere en udvidelse, kan her se de funktioner, der skal eksporteres fra det <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">delte biblitotek</caseinline><defaultinline>eksterne DLL</defaultinline></switchinline>, så udvidelsen kan tilknyttes med succes."
 
 #. qyzrA
 #: 04060112.xhp
@@ -22892,7 +22892,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149211\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] searches the Add-in folder defined in the configuration for a suitable <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">shared library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. To be recognized by $[officename], the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">shared library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> must have certain properties, as explained in the following. This information allows you to program your own Add-In for <emph>Function Wizard</emph> of $[officename] Calc."
-msgstr "$[officename] gennemsøger Tilføjelses-mappen, der er defineret i konfigurationen, efter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">et passende delt bibliotek</caseinline><defaultinline>en passende DLL</defaultinline></switchinline>. For at blive genkendt af $[officename] skal <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">et passende delt bibliotek</caseinline><defaultinline>en passende DLL</defaultinline></switchinline> have visse egenskaber, som forklaret herunder. Disse oplysninger tillader dig at programmere dit eget tilføjelsesprogram til $[officename] Calcs <emph>Funktionsguide</emph>."
+msgstr "$[officename] søger i den udvidelsesmappe, der konfigureret til et egnet <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">delt bibliotek</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. For at blive genkendt af $[officename] skal <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">det delte bibliotek</caseinline><defaultinline>DLLet</defaultinline></switchinline> have visse egenskaber, som forklaret herunder. Disse oplysninger lader dig programmere din egen udvidelse til <emph>Funktionsguiden</emph> i $[officename] Calc."
 
 #. CAC5V
 #: 04060112.xhp
@@ -23117,7 +23117,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153019\n"
 "help.text"
 msgid "Following you will find a description of those functions, which are called at the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library</caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline>."
-msgstr "Herunder finder du en beskrivelse af de funktioner, som kaldes i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Det delte bibliotek</caseinline><defaultinline>den eksterne DLL</defaultinline></switchinline>."
+msgstr "Herunder finder du en beskrivelse af de funktioner, som kaldes fra <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">det delte bibliotek</caseinline><defaultinline>det eksterne DLL</defaultinline></switchinline>."
 
 #. kDo37
 #: 04060112.xhp
@@ -23126,7 +23126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150038\n"
 "help.text"
 msgid "For all <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> functions, the following applies:"
-msgstr "For alle <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Det delte biblioteks</caseinline><defaultinline>DLLs</defaultinline></switchinline> funktioner gælder følgende:"
+msgstr "For alle <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">det delte biblioteks</caseinline><defaultinline>DLLs</defaultinline></switchinline> funktioner gælder dette:"
 
 #. QZ7q4
 #: 04060112.xhp
@@ -23135,7 +23135,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147616\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Output</emph>: Resulting value"
-msgstr "<emph>Uddata</emph>: Den resulterede værdi"
+msgstr "<emph>Output</emph>: Resulterende værdi"
 
 #. ErpXM
 #: 04060112.xhp
@@ -23144,7 +23144,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159119\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input</emph>: Any number of types (double&, char*, double*, char**, Cell area), where the <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell area\">Cell area</link> is an array of types double array, string array, or cell array."
-msgstr "<emph>Inddata</emph>: Et vilkårligt antal typer (double&, char*, double*, char**, celleområde), hvor <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell area\">celleområde</link> er en matrice af typer: dobbeltmatrice, strengmatrice eller cellematrice."
+msgstr "<emph>Input</emph>: Ethvert antal typer (dobbelt&, tegn*, dobbelt*, tegn**, celleområde), hvor <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell area\">cellearealet</link> er en matrice af typerne dobbelt matrice, streng-matrice eller celle-matrice."
 
 #. Hs7Du
 #: 04060112.xhp
@@ -23180,7 +23180,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149893\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Output</emph>: Reference to a variable, which is supposed to contain the number of Add-In functions. For example: If the Add-In provides 5 functions for $[officename] Calc, then nCount=5."
-msgstr "<emph>Uddata</emph>: Henvisning til en variabel, som antages af indeholde antallet af tilføjelsesfunktioner. Hvis tilføjelsen for eksempel stiller 5 funktioner til rådighed, er nCount=5."
+msgstr "<emph>Output</emph>: Henvisning til en variabel, som antages at indeholde antallet af Tilføjelses-funktioner. Hvis Tilføjelsen for eksempel giver $[officename] Calc 5 funktioner, så er nCount=5."
 
 #. MMvZL
 #: 04060112.xhp
@@ -23216,7 +23216,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149949\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input</emph>: Function number between 0 and nCount-1, inclusively."
-msgstr "<emph>Inddata</emph>: Functionsnummer mellem 0 og nCount-1, begge medregnet."
+msgstr "<emph>Input</emph>: Funktionstal mellem 0 og nCount-1 begge medregnet."
 
 #. CSBYk
 #: 04060112.xhp
@@ -23225,7 +23225,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148579\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Output</emph>: Function name as seen by the programmer, as it is named in the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. This name does not determine the name used in the <emph>Function Wizard</emph>."
-msgstr "<emph>Uddara</emph>: Funktionenavn som set af programmøren, som navngivet i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Det delte bibliotek</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. Dette navn bestemmer ikke det navn, der bruges i <emph>Funktionguiden</emph>."
+msgstr "<emph>Output</emph>: Funktionsnavnet som set af programmøren, som det er navngiver i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">det delte bibliorek</caseinline><defaultinline>DLLen</defaultinline></switchinline>. Dette navn bestemmer ikke det navn, der bruges i<emph>Funktionsguiden</emph>."
 
 #. 6yGps
 #: 04060112.xhp
@@ -23243,7 +23243,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148750\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Output</emph>: Pointer to an array of exactly 16 variables of type Paramtype. The first nParamCount entries are filled with the suitable type of parameter."
-msgstr "<emph>Uddata</emph>: Pointer til en matrice af præcis 15 variable af typen Paramtype. De første nParamCount elementer er udfyldt med den passende parametertype."
+msgstr "<emph>Output</emph>: Peger til en matrice med præcis 16 variabler af typen Paramtype. De første nParamCount elementer er udfyldt med den passende parametertype."
 
 #. YNrEv
 #: 04060112.xhp
@@ -23252,7 +23252,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155261\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Output</emph>: Function name as seen by the user, as it appears in the <emph>Function Wizard</emph>. May contain umlauts."
-msgstr "<emph>Output</emph>: Funktionsnavn som set af brugeren, som optræder i <emph>Funktionguiden</emph>. Må indeholde omlydstegn."
+msgstr "<emph>Output</emph>: funktionsnavn som set af brugeren og som det vises i <emph>Funktionsguiden</emph>. Kan indeholde omlyde (¨)."
 
 #. rcNLZ
 #: 04060112.xhp
@@ -23306,7 +23306,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149883\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input</emph>: Number of the function in the library; between 0 and nCount-1."
-msgstr "<emph>Inddata</emph>: Funktionens nummer i biblioteket; mellem 0 og nCount-1."
+msgstr "<emph>Input</emph>: Funktionens nummer i biblioteket; mellem 0 og nCount-1."
 
 #. QHn87
 #: 04060112.xhp
@@ -23315,7 +23315,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159139\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input</emph>: Indicates, for which parameter the description is provided; parameters start at 1. If nParam is 0, the description itself is supposed to be provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning."
-msgstr "<emph>Inddata</emph>: Viser, hvilken parameter beskrivelsen omhandler; nummereringen af parametre begynder med 1. Hvis nParam er 0, antages selve beskrivelsen at blive givet i pDesc; i dette tilfælde er navnet pName meningsløst."
+msgstr "<emph>Input</emph>: Viser til hvilken parameter, beskrivelsen er givet; parametre begynder med 1. Hvis nParam er 0, forventes selve beskrivelsen at blive givet i pDesc; i dette tilfælde har pName ingen mening."
 
 #. Eq6cW
 #: 04060112.xhp
@@ -23324,7 +23324,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145245\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Output</emph>: Takes up the parameter name or type, for example, the word \"Number\" or \"String\" or \"Date\", and so on. Implemented in $[officename] Calc as char[256]."
-msgstr "<emph>Uddata</emph>: Tager parameternavnet eller -typen op, for eksempel ordet \"Nummer\", \"Streng\" eller \"Dato\" også videre. I $[officename] Calc implementeret som  char[256]."
+msgstr "<emph>Output</emph>: Optager parameterens navn eller type, for eksempel ordet \"Nummer\", \"Streng\" eller \"Dato\" og så videre. Implementeret i $[officename] Calc som char[256]."
 
 #. yf6Eg
 #: 04060112.xhp
@@ -23333,7 +23333,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148389\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Output</emph>: Takes up the description of the parameter, for example, \"Value, at which the universe is to be calculated.\" Implemented in $[officename] Calc as char[256]."
-msgstr "<emph>uddata</emph>: Tager beskrivelsen af parameteren op, for eksempel \"Værdi ved hvilken universet skal beregnes.\" Implementeret i $[officename] Calc som char[256]."
+msgstr "<emph>Output</emph>: Optager beskrivelsen af parameteren, for eksemple, \"værdi, som universet skal beregnes med.\" Implementeret i $[officename] Calc som char[256]."
 
 #. 52p82
 #: 04060112.xhp
@@ -24296,7 +24296,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961592361784406\n"
 "help.text"
 msgid "The Add-in functions are supplied by the <link href=\"text/sbasic/shared/calc_functions.xhp\" name=\"addinanalysis\">UNO <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal> service</link>."
-msgstr "Tilføjelsesfunktioner leveres af <link href=\"text/sbasic/shared/calc_functions.xhp\" name=\"addinanalysis\">UNO-tjenesten <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal></link>."
+msgstr "Tilføjelsesfunktionerne leveres af tjenesten <link href=\"text/sbasic/shared/calc_functions.xhp\" name=\"addinanalysis\">UNO <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal></link>."
 
 #. fCaeG
 #: 04060115.xhp
@@ -24809,7 +24809,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145247\n"
 "help.text"
 msgid "DELTA(Number1 [; Number2])"
-msgstr "DELTA(Tal_1 [; Tal_2])"
+msgstr "DELTA( Tal_1 [; Tal_2])"
 
 #. PEgQC
 #: 04060115.xhp
@@ -24854,7 +24854,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150569\n"
 "help.text"
 msgid "DEC2BIN(Number [; Places])"
-msgstr "DEC.TIL.BIN(Tal [; Cifre])"
+msgstr "DEC.TIL.BIN( Tal [; Cifre])"
 
 #. Y9mGB
 #: 04060115.xhp
@@ -24917,7 +24917,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147535\n"
 "help.text"
 msgid "DEC2HEX(Number [; Places])"
-msgstr "DEC.TIL.HEX(Tal [; Cifre])"
+msgstr "DEC.TIL.HEX( Tal [; Cifre])"
 
 #. SQafk
 #: 04060115.xhp
@@ -24980,7 +24980,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148427\n"
 "help.text"
 msgid "DEC2OCT(Number [; Places])"
-msgstr "DEC.TIL.OKT(Tal [; Cifre])"
+msgstr "DEC.TIL.OKT( Tal [; Cifre])"
 
 #. Fa6gd
 #: 04060115.xhp
@@ -25043,7 +25043,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163824\n"
 "help.text"
 msgid "ERF(LowerLimit [; UpperLimit])"
-msgstr "FEJLFUNK(Nedre_grænse [; Øvre_grænse])"
+msgstr "FEJLFUNK( Nedre_grænse [; Øvre_grænse])"
 
 #. TyCGk
 #: 04060115.xhp
@@ -25268,7 +25268,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145212\n"
 "help.text"
 msgid "GESTEP(Number [; Step])"
-msgstr "GETRIN(Tal [; Tærkelværdi])"
+msgstr "GETRIN( Tal [; Tærskelværdi])"
 
 #. QG8JU
 #: 04060115.xhp
@@ -25430,7 +25430,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151170\n"
 "help.text"
 msgid "HEX2OCT(Number [; Places])"
-msgstr "HEX.TIL.OKT(Tal [; Cifre])"
+msgstr "HEX.TIL.OKT( Tal [; Cifre])"
 
 #. 2Uff5
 #: 04060115.xhp
@@ -26222,7 +26222,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153215\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\">The result is the sum of a set of complex numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\">Resultatet er summen af en række komplekse tal.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\">Resultatet er summen af et sæt komplekse tal.</ahelp>"
 
 #. dY4UY
 #: 04060116.xhp
@@ -26321,7 +26321,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155999\n"
 "help.text"
 msgid "COMPLEX(RealNum; INum [; Suffix])"
-msgstr "KOMPLEKS(Realdel; Imaginærdel [; Suffiks])"
+msgstr "KOMPLEKS( ½Realdel; Imaginærdel [; Suffiks])"
 
 #. FCxXC
 #: 04060116.xhp
@@ -27509,7 +27509,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146098\n"
 "help.text"
 msgid "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])"
-msgstr "ULIGE.KURS.PÅLYDENDE(Afregningsdato; Udløbsdato; Emission; Første_rentetermin; Rente; Afkast; Indløsning; Hyppighed[; Basis])"
+msgstr "ULIGE.KURS.PÅLYDENDE( Afregningsdato; Udløbsdato; Emission; Første_rentetermin; Rente; Afkast; Indfrielse; Hyppighed[; Basis])"
 
 #. kHZM8
 #: 04060118.xhp
@@ -27617,7 +27617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152982\n"
 "help.text"
 msgid "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])"
-msgstr "ULIGE.FØRSTE.AFKAST(Afregningsdato; Udløbsdato; Emission; Første_rentetermin; Rente; Købspris; Indløsning; Hyppighed [; Basis])"
+msgstr "ULIGE.FØRSTE.AFKAST( Afregningsdato; Udløbsdato; Emission; Første_rentetermin; Rente; Kurs; Indfrielse; Hyppighed [; Basis])"
 
 #. nJXTW
 #: 04060118.xhp
@@ -27725,7 +27725,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155262\n"
 "help.text"
 msgid "ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])"
-msgstr "ULIGE.SIDSTE.KURSULIGE.SIDSTE.KURS(Afregningsdato; Udløbsdato; LastInterest; Rente; Afkast; Indløsning; Hyppighed[; Basis])"
+msgstr "ULIGE.SIDSTE.KURS( Afregningsdato; Udløbsdato; Sidste_rentetermin; Rente; Afkast; Indfrielse; Hyppighed[; Basis])"
 
 #. iTfu4
 #: 04060118.xhp
@@ -27851,7 +27851,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150018\n"
 "help.text"
 msgid "ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])"
-msgstr "ULIGE.SIDSTE.AFKAST(Afregningsdato; Udløbsdato; Sidste_rentetermin; Rente; Købspris; Indløsning; Hyppighed [; Basis])"
+msgstr "ULIGE.SIDSTE.AFKAST( Afregningsdato; Udløbsdato; Sidste_rentetermin; Rente; Kurs; Indfrielse; Hyppighed [; Basis])"
 
 #. 4X7wa
 #: 04060118.xhp
@@ -28103,7 +28103,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149826\n"
 "help.text"
 msgid "XIRR(Values; Dates [; Guess])"
-msgstr "INTERN.RENTE(Værdier; Tidspunkter[; Gisning])"
+msgstr "INTERN.RENTE( Værdier; Tidspunkter[; Gæt])"
 
 #. GoDCv
 #: 04060118.xhp
@@ -28526,7 +28526,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158423\n"
 "help.text"
 msgid "RATE(NPer; Pmt; PV [ ; [ FV ] [ ; [ Type ] [ ; Guess ] ] ])"
-msgstr "RENTE(NPER; Betaling; NV[ ; [ FV ] [ ; [ Type ] [ ; Gæt] ] ])"
+msgstr "RENTE(NPER; Ydelse; NV[ ; [ FV ] [ ; [ Type ] [ ; Gæt] ] ])"
 
 #. kkBfr
 #: 04060118.xhp
@@ -28724,7 +28724,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150423\n"
 "help.text"
 msgid "COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])"
-msgstr "KUPONDAG.NÆSTE(Afregningsdato; Udløbsdato; Hyppighed [; Basis])"
+msgstr "KUPONDAG.NÆSTE( Afregningsdato; Udløbsdato; Hyppighed [; Basis])"
 
 #. vGKDd
 #: 04060118.xhp
@@ -28805,7 +28805,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149585\n"
 "help.text"
 msgid "COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])"
-msgstr "KUPONDAGE.A(Afregningsdato; Udløbsdato; Hyppighed [; Basis])"
+msgstr "KUPONDAGE.A( Afregningsdato; Udløbsdato; Hyppighed [; Basis])"
 
 #. UuJui
 #: 04060118.xhp
@@ -28967,7 +28967,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159083\n"
 "help.text"
 msgid "COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])"
-msgstr "KUPONDAGE.SA(Afregningsdato; Udløbsdato; Hyppighed [; Basis])"
+msgstr "KUPONDAGE.SA( Afregningsdato; Udløbsdato; Hyppighed [; Basis])"
 
 #. CH3ja
 #: 04060118.xhp
@@ -29048,7 +29048,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153790\n"
 "help.text"
 msgid "COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])"
-msgstr "KUPONDAG.FORRIGE(Afregningsdato; Udløbsdato; Hyppighed [; Basis])"
+msgstr "KUPONDAG.FORRIGE( Afregningsdato; Udløbsdato; Hyppighed [; Basis])"
 
 #. DCtJY
 #: 04060118.xhp
@@ -29129,7 +29129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153200\n"
 "help.text"
 msgid "COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])"
-msgstr "KUPONBETALINGER(Afregningsdato; Udløbsdato; Hyppighed [; Basis])"
+msgstr "KUPONDAG.FORRIGE( Afregningsdato; Udløbsdato; Hyppighed [; Basis])"
 
 #. 7oq6X
 #: 04060118.xhp
@@ -29210,7 +29210,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151283\n"
 "help.text"
 msgid "IPMT(Rate; Period; NPer; PV [; FV [; Type]])"
-msgstr "R.YDELSE(RENTE; Periode; NPer; PV [; FV [; Type]])"
+msgstr "R.YDELSE( Rente; Periode; NPer; PV [; FV [; Type]])"
 
 #. WpENP
 #: 04060118.xhp
@@ -29318,7 +29318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145215\n"
 "help.text"
 msgid "FV(Rate; NPer; Pmt [ ; [ PV ] [ ; Type ] ])"
-msgstr "FV(Rate; NPer; Betaling [; [ NV] [ ; Type ]])"
+msgstr "FV( Rente; NPer; YDELSE [ ; [ PV ] [ ; Type ] ])"
 
 #. Y9GP8
 #: 04060118.xhp
@@ -29489,7 +29489,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
 msgid "NPER(Rate; Pmt; PV [ ; [ FV ] [ ; Type ] ])"
-msgstr "NPER(Rente; Betaling; NV [; [ FV ] [; Type ]])"
+msgstr "NPER( Rente; YDELSE; NV [ ; [ FV ] [ ; Type ] ])"
 
 #. X44J9
 #: 04060118.xhp
@@ -29642,7 +29642,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146878\n"
 "help.text"
 msgid "PPMT(Rate; Period; NPer; PV [ ; FV [ ; Type ] ])"
-msgstr "H.YDELSE(Rente; Periode; NPer; NV[ ; FV [ ; Type ]])"
+msgstr "H.YDELSE( Rente; Periode; NPer; NV [ ; FV [ ; Type ] ])"
 
 #. t4fJk
 #: 04060119.xhp
@@ -30326,7 +30326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147273\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=PRICE(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575; 0.065; 100; 2; 0)</input>  returns 95.04287."
-msgstr "<input>=KURS(\"1999-02-15\"; \"20071115\"; 0,0575; 0,065; 100; 2; 0)</input> returnerer 95,04287."
+msgstr "<input>=KURS(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0,0575; 0,065; 100; 2; 0)</input>  returnerer 95,04287."
 
 #. sQGxa
 #: 04060119.xhp
@@ -30362,7 +30362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146084\n"
 "help.text"
 msgid "PRICEDISC(Settlement; Maturity; Discount; Redemption [; Basis])"
-msgstr "KURS.DISKONTO(Afregningsdato; Udløbsdato; Diskonto; Indfrielse [; Basis])"
+msgstr "KURS.DISKONTO( Afregningsdato; Udløbsdato; Diskonto; Indfrielse [; Basis])"
 
 #. WBvCG
 #: 04060119.xhp
@@ -30452,7 +30452,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155393\n"
 "help.text"
 msgid "PRICEMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Yield [; Basis])"
-msgstr "KURS.UDLØB(Afregningsdato; Udløbsdato; EmissionEmission; Rente; Afkast [; Basis])"
+msgstr "KURS.UDLØB( Afregningsdato; Udløbsdato; Emission; Rente; Afkast [; Basis])"
 
 #. tG4zg
 #: 04060119.xhp
@@ -30560,7 +30560,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148933\n"
 "help.text"
 msgid "PDURATION(Rate; PV; FV)"
-msgstr "PVARIGHED(Rentefod, NV, FV)"
+msgstr "PVARIGHED( Rentefod, NV, FV)"
 
 #. Rzxhq
 #: 04060119.xhp
@@ -30713,7 +30713,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148987\n"
 "help.text"
 msgid "MDURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency [; Basis])"
-msgstr "MVARIGHED(Afregningsdato; Udløbsdato; Nominel_rente; Afkast; Hyppighed[; Basis])"
+msgstr "MVARIGHED( Afregningsdato; Udløbsdato; Nominel_rente; Afkast; Hyppighed [; Basis])"
 
 #. xTn69
 #: 04060119.xhp
@@ -30776,7 +30776,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145378\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3)</input> returns 4.02 years."
-msgstr "<input>=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\";  0,08; 0,09; 2; 3)</input> returnerer 4,02 år."
+msgstr "<input>=MVARIGHED(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0,08; 0,09; 2; 3)</input> returnerer 4,02 år."
 
 #. BrDKP
 #: 04060119.xhp
@@ -31316,7 +31316,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154194\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=YIELD(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0)</input>  returns 0.065 or 6.50 per cent."
-msgstr "<input>=AFKAST(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ;95,04287; 100; 2; 0)</input> returnerer 0,065 eller 6,50 %."
+msgstr "<input>=AFKAST(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ; 95,04287; 100; 2; 0)</input> returnerer 0,065 eller 6,50 %."
 
 #. AeJmf
 #: 04060119.xhp
@@ -31352,7 +31352,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159191\n"
 "help.text"
 msgid "YIELDDISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption [; Basis])"
-msgstr "AFKAST.DISKONTO(Afregningsdato; UdløbsdatoKurs; Price; Indfrielse[; Basis])"
+msgstr "AFKAST.DISKONTO( Afregningsdato; Udløbsdato; Kurs; Indfrielse[; Basis])"
 
 #. fFG4g
 #: 04060119.xhp
@@ -31505,7 +31505,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155311\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=YIELDMAT(\"1999-03-15\"; \"1999-11-03\"; \"1998-11-08\"; 0.0625; 100.0123; 0)</input>  returns 0.060954 or 6.0954 per cent."
-msgstr "<input>=AFKAST.UDLØBSDATO(\"1999-03-15\"; \"1999-11-03\"; \"1998-11-08\"; 0,0625; 100,0123; 0)</input> returnerer 0,060954 eller 6,0954 %."
+msgstr "<input>=AFKAST.UDLØBSDATO( \"1999-03-15\"; \"1999-11-03\"; \"1998-11-08\"; 0,0625; 100,0123; 0)</input> returnerer 0,060954 eller 6,0954 %."
 
 #. 2ZC4E
 #: 04060119.xhp
@@ -31541,7 +31541,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147278\n"
 "help.text"
 msgid "PMT(Rate; NPer; PV [ ; [ FV ] [ ; Type ] ])"
-msgstr "YDELSE(Rente; NPer; NV[; [FV ] [; Type ]])"
+msgstr "YDELSE( Rente; NPer; NV [; [FV ] [; Type ] ])"
 
 #. fGg3G
 #: 04060119.xhp
@@ -31694,7 +31694,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154382\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=TBILLEQ(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.0914)</input>  returns 0.094151 or 9.4151 per cent."
-msgstr "<input>=TBILLEQ(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0,0914)</input> returnerer 0,094151 eller 9,4151 %."
+msgstr "<input>=STATSOBLIGATION(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0,0914)</input> returnerer 0,094151 eller 9,4151 %."
 
 #. zcFRa
 #: 04060119.xhp
@@ -31874,7 +31874,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148528\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=TBILLYIELD(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98.45)</input> returns 0.091417 or 9.1417 per cent."
-msgstr "<input>=TBILLYIELD(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98,45)</input> returnerer 0,091417 eller 9,1417 %."
+msgstr "<input>=STATSOBLIGATION.AFKAST(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98,45)</input> returnerer 0,091417 eller 9,14175%"
 
 #. NF5nu
 #: 04060119.xhp
@@ -32333,7 +32333,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148585\n"
 "help.text"
 msgid "COUNT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr "TÆL(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr "COUNT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. VBCGA
 #: 04060181.xhp
@@ -32513,7 +32513,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165000\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Criteria</emph> indicates the criteria in the form of a number, an expression or a character string. These criteria determine which cells are counted."
-msgstr "<emph>Kriterier</emph> viser kriterierne i form af et tal, et udtryk eller en tegn-streng. Disse kriterier bestemmer, hvilke celler der tælles."
+msgstr "<emph>Kriterier</emph> angiver kriterierne i form af et tal, et udtryk eller en streng af tegn. Disse kriterier bestemmer, hvilke celler, der tælles."
 
 #. ZpDRv
 #: 04060181.xhp
@@ -32612,7 +32612,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148392\n"
 "help.text"
 msgid "B(Trials; SP; T1 [; T2])"
-msgstr "B(Forsøg; SP; T1 [; T2])"
+msgstr "B( Forsøg; Sandsynlighed_s; T1 [; T2])"
 
 #. 5gx3q
 #: 04060181.xhp
@@ -32765,7 +32765,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156300\n"
 "help.text"
 msgid "BETAINV(Number; Alpha; Beta [; Start [; End]])"
-msgstr "BETAINV(Tal; Alfa; Beta [; Nedre_grænse[; Øvre_grænse]])"
+msgstr "BETAINV( Tal; Alpha; Beta [; Nedre_grænse [; Øvre_grænse]])"
 
 #. nrAdm
 #: 04060181.xhp
@@ -32855,7 +32855,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2956300\n"
 "help.text"
 msgid "BETA.INV(Number; Alpha; Beta [; Start [; End]])"
-msgstr "BETAINV(Tal; Alfa; Beta [; Nedre_grænse[; Øvre_grænse]])"
+msgstr "BETA.INV( Tal; Alpha; Beta [; Nedre_grænse [; Øvre_grænse]])"
 
 #. 2fKqs
 #: 04060181.xhp
@@ -32945,7 +32945,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147571\n"
 "help.text"
 msgid "BETADIST(Number; Alpha; Beta [; Start [; End [; Cumulative]]])"
-msgstr "BETAFORDELING(Tal; Alfa; Beta [; Nedre_grænse[; Øvre_grænse[; Kumulativ]]])"
+msgstr "BETAFORDELING( Tal; Alfa; Beta [; Nedre_grænse[; Øvre_grænse[; Kumulativ]]])"
 
 #. jfrX3
 #: 04060181.xhp
@@ -33044,7 +33044,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2947571\n"
 "help.text"
 msgid "BETA.DIST(Number; Alpha; Beta; Cumulative [; Start [; End]])"
-msgstr "BETA.FORDELING(Tal; Alfa; Beta; Kumulativ [; Nedre_grænseNedre_grænse [; Øvre_grænse]])"
+msgstr "BETA.FORDELING( Tal; Alpha; Beta; Kumulativ [; Nedre_grænse[; Øvre_grænse]])"
 
 #. VV9bt
 #: 04060181.xhp
@@ -35231,7 +35231,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2945826\n"
 "help.text"
 msgid "F.DIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2 [; Cumulative])"
-msgstr "F.FORDELING(Tal; Frihedsgrader1; Frihedsgrader2 [; Kumulativ])"
+msgstr "F.FORDELING( Tal; Frihedsgrader 1; Frihedsgrader 2 [; Kumulativ])"
 
 #. TeZSu
 #: 04060182.xhp
@@ -35708,7 +35708,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155436\n"
 "help.text"
 msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta [; C])"
-msgstr "GAMMAFORDELING(tAL; Alpha; Beta [; Kummulativ])"
+msgstr "GAMMAFORDELING( Tal; Alpha; Beta [; Kumulativ])"
 
 #. erGE4
 #: 04060182.xhp
@@ -36257,7 +36257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155388\n"
 "help.text"
 msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation [; Cumulative])"
-msgstr "HYPGEOFORDELING(X; N_prøve; Successer; N_population [; Kumulativ])"
+msgstr "HYPGEOMDIST( X; N Prøve; Succeser; N population [; Kumulativ])"
 
 #. ingyW
 #: 04060182.xhp
@@ -36482,7 +36482,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156448\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>RankC</emph> is the ranking of the value. If RankC is an array, the function becomes an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"array function\">array function</link>."
-msgstr "<emph>K</emph> er værdiens rang. Hvis K er en matrice, bliver funktionen en <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"array function\">matricefunktion</link>."
+msgstr "<emph>K</emph> er værdiens rang. Hvis K er en matrice, bliver funktionen en <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"array function\">matrixfunktion</link>."
 
 #. 9gMJx
 #: 04060183.xhp
@@ -36491,7 +36491,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148702\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=LARGE(A1:C50;2)</input> gives the second largest value in A1:C50."
-msgstr "<input>=STØRSTE(A1:C50;2)</input> giver den næststørste værdi i A1:C50."
+msgstr "<input>=STØRSTE( A1:C50;2)</input> giver den næststørste værdi i A1:C50."
 
 #. fdcAk
 #: 04060183.xhp
@@ -36500,7 +36500,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3248702\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=LARGE(A1:C50;B1:B5)</input> entered as an array function gives an array of the c-th largest value in A1:C50 with ranks defined in B1:B5."
-msgstr "<input>=STØRSTE(A1:C50;B1:B5)</input> indtastet som en matricefunktion giver en matrice af den c-største værdi i  A1:C50 med rangorden defineret i B1:B5."
+msgstr "<input>=STØRSTE(A1:C50;B1:B5)</input> indtastet som en matrixfunktion giver en matrix med den c'ende største værdi i A1:C50 med rækkefølge som defineret i  B1:B5."
 
 #. p8pZc
 #: 04060183.xhp
@@ -36554,7 +36554,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155094\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>RankC</emph> is the rank of the value. If RankC is an array, the function becomes an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"array function\">array function</link>."
-msgstr "<emph>K</emph> er værdiens rang. Hvis K er en matrice, bliver funktionen en <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"array function\">matricefunktion</link>."
+msgstr "<emph>Grad c</emph> er værdien rangorden. Hvis Grad c er en matrix, bliver funktionen en <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"array function\">matrixfunktion</link>."
 
 #. 8BLf3
 #: 04060183.xhp
@@ -36572,7 +36572,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3249897\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=SMALL(A1:C50;B1:B5)</input> entered as an array function gives an array of the c-th smallest value in A1:C50 with ranks defined in B1:B5."
-msgstr "<input>=MINDSTE(A1:C50;B1:B5)</input> indtastet som en matricefunktion giver en matrice af den c-te mindste værdi i A1:C50 med rangorden defineret i B1:B5."
+msgstr "<input>=MINDSTE(A1:C50;B1:B5)</input> indtastet som en matrix-funktion giver en matrix med den c'mindste værdi i A1:C50 i den rækkefølge, som er defineret i B1:B5."
 
 #. KDBoE
 #: 04060183.xhp
@@ -37202,7 +37202,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153049\n"
 "help.text"
 msgid "LOGINV(Number [; Mean [; StDev]])"
-msgstr "LOGINV(Tal [; Middeltal[; StdafvStdafv]])"
+msgstr "LOGINV( Tal [; Middeltal[; Stdafv]])"
 
 #. uqfDA
 #: 04060183.xhp
@@ -37355,7 +37355,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150686\n"
 "help.text"
 msgid "LOGNORMDIST(Number [; Mean [; StDev [; Cumulative]]])"
-msgstr "LOGNORMFORDELING(Tal [; Middeltal[; Stdafv [; Kumulativ]]])"
+msgstr "LOGNORMFORDELING( Tal [; Middeltal[; Stdafv [; Kumulativ]]])"
 
 #. BiGC6
 #: 04060183.xhp
@@ -38759,7 +38759,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146093\n"
 "help.text"
 msgid "POISSON(Number; Mean [; C])"
-msgstr "POISSONFORDELING(Tal; Middeltal[; Kumulativ])"
+msgstr "POISSONFORDELING(Tal; Gennemsnit [; Kumulativ])"
 
 #. mZnNF
 #: 04060184.xhp
@@ -39119,7 +39119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147238\n"
 "help.text"
 msgid "PERCENTRANK(Data; Value [; Significance])"
-msgstr "PROCENTPLADS(Data; Værdi[; Betydning])"
+msgstr "PROCENTPLADS( Data; Værdi[; Betydning])"
 
 #. hPEyS
 #: 04060184.xhp
@@ -39200,7 +39200,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2847238\n"
 "help.text"
 msgid "PERCENTRANK.EXC(Data; Value [; Significance])"
-msgstr "PERCENTRANK.EXC(Data; Værdi[; Betydning])"
+msgstr "PROCENTPLADS.UDELAD( Data; Værdi [; Betydning])"
 
 #. paUED
 #: 04060184.xhp
@@ -39281,7 +39281,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2947238\n"
 "help.text"
 msgid "PERCENTRANK.INC(Data; Value [; Significance])"
-msgstr "PROCENTPLADS.MEDTAG(Data; Værdi[; Betydning])"
+msgstr "PROCENTPLADS.MEDTAG( Data; Værdi [; Betydning])"
 
 #. QmR4b
 #: 04060184.xhp
@@ -39677,7 +39677,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2953250\n"
 "help.text"
 msgid "RANK.AVG(Value; Data [; Type])"
-msgstr "VÆRDITYPE(Værdi; Data [; Type])"
+msgstr "PLADS.GNSN( Værdi; Data [; Type])"
 
 #. 9jn8F
 #: 04060185.xhp
@@ -40082,7 +40082,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149434\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=STDEV(A1:A50)</input> returns the estimated standard deviation based on the data referenced."
-msgstr "<input>=STDAFV(A1:A50)</input> returnerer standardafvigelsen baseret på de data, der er henvist til."
+msgstr "<input>=STDAFV(A1:A50)</input> returnerer den anslåede standardafvigelse baseret på de data, der henvises til."
 
 #. EaGD7
 #: 04060185.xhp
@@ -40127,7 +40127,7 @@ msgctxt ""
 "par_id981585163977014\n"
 "help.text"
 msgid "The parameters should specify at least two values. Text has the value 0."
-msgstr "Parametrene bør angive i det mindste to værdier. Tekst har værdien 0."
+msgstr "Parametrene bør angive mindst to værdier. Tekst har værdien 0."
 
 #. mgbPX
 #: 04060185.xhp
@@ -41918,7 +41918,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147330\n"
 "help.text"
 msgid "PROB(Data; Probability; Start [; End])"
-msgstr "SANDSYNLIGHED(Data; Sandsynlighed; Nedre_grænse[; Øvre_grænse])"
+msgstr "SANDSYNLIGHED( Data; Sandsynlighed; Nedre_grænse [; Øvre_grænse])"
 
 #. Reoxn
 #: 04060185.xhp
@@ -43628,7 +43628,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151118\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"function_list_text\"><ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\">Opens the Function List deck of the Sidebar, which displays all functions that can be inserted into your document.</ahelp></variable> The <emph>Function List</emph> deck is similar to the <emph>Functions</emph> tab page of the <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\">Function Wizard</link>. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values."
-msgstr "<variable id=\"function_list_text\"><ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\">Denne kommando åbner vinduet <emph>Funktionsliste</emph>, som viser alle funktioner, der kan indsættes i dit dokument.</ahelp></variable> Vinduet <emph>Funktionsliste</emph> ligner fanebladet <emph>Funktioner</emph> fra <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Autopilot: Functions\">Funktionsguiden</link>. Funktionerne indsættes med pladsholdere, som skal erstattes med dine egne værdier."
+msgstr "<variable id=\"function_list_text\"><ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\">Denne kommando åbner dækket Funktionsliste i Sidepanelet, som viser alle funktioner, der kan indsættes i dit dokument.</ahelp></variable> Dækket <emph>Funktionsliste</emph> ligner fanebladet <emph>Funktioner</emph> i <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\">Funktionsguiden</link>. Funktionerne indsættes med pladsholdere, som skal erstattes af dine egne værdier."
 
 #. UGvDB
 #: 04080000.xhp
@@ -45563,7 +45563,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155087\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153068\">Icon Fill Format Mode</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153068\">ikonet Autoformaterings-tilstand</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153068\">ikonet Fyldformaterings-tilstand</alt></image>"
 
 #. TEEFF
 #: 05100000.xhp
@@ -48443,7 +48443,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158212\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"sytext\">Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</variable></ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages."
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"sytext\">Sorterer markeringen fra den højeste til den laveste værdi, eller fra den laveste til den højeste værdi. Talfelter sorteres efter størrelse og tekstfelter alfaberisk. Du kan definere sorteringsreglerne i Data - Sorter - Indstillinger.</variable></ahelp> du definerer standarden i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - Sprogindstillinger - Sprog."
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"sytext\">Sorterer markeringen fra den højeste til den laveste værdi, eller fra den laveste til den højeste værdi. Talfelter sorteres efter størrelse og tekstfelter alfabetisk. Du kan definere sorteringsreglerne i Data ▸ Sorter ▸ Indstillinger.</variable></ahelp> Du kan definere standarden i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner ▸ Indstillinger</defaultinline></switchinline> ▸ Sprogindstillinger ▸ Sprog."
 
 #. cAFdw
 #: 12030100.xhp
@@ -49443,8 +49443,8 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/ascending\">Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language settings - Languages</menuitem>."
 msgstr ""
-"<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/ascending\">Sorterer begyndende med den laveste værdi. Du kan definere sorteringsreglerne i Data - Sorter - Indstillinger.</ahelp> \n"
-"Du definerer standarden i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Sprogindstillinger - Sprog</menuitem>."
+"<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/ascending\">Sorterer begyndende med den laveste værdi. Du kan definere sorteringsreglerne i Data ▸ Sorter ▸ Indstillinger.</ahelp> \n"
+"Du definerer standarden i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ Sprogindstillinger ▸ Sprog</menuitem>."
 
 #. FFhB3
 #: 12050200.xhp
@@ -49462,9 +49462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153766\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/descending\">Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language settings - Languages</menuitem>."
-msgstr ""
-"<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/descending\">Sorterer begyndende med den højeste værdi. Du kan definere sorteringsreglerne på Data - Sorter - Indstillinger.</ahelp> \n"
-"Du definerer standarden i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Sprogindstillinger - Sprog</menuitem>."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/descending\">Sorterer begyndende med den højeste værdi. Du kan definere sorteringsreglerne i Data ▸ Sorter ▸ Indstillinger.</ahelp> Du definerer standarden i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger </menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ Sprogindstillinger ▸ Sprog</menuitem>."
 
 #. qjwrH
 #: 12060000.xhp
@@ -49482,7 +49480,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153381\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"multiple operations\">Multiple Operations</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"multiple operations\">Flere operationer</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"multiple operations\">Flere handlinger</link>"
 
 #. WJG7J
 #: 12060000.xhp
@@ -50454,7 +50452,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153663\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Pivot Table - Select Source\">Pivot Table - Select Source</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Pivot Table - Select Source\">Pivottabel - Vælg kilde</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Pivot Table - Select Source\">Pivottabel - Marker kilde</link>"
 
 #. JCesq
 #: 12090100.xhp
@@ -52506,7 +52504,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156347\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity\">Validity</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity\">Gyldighed</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity\">Validitet</link>"
 
 #. EGFSj
 #: 12120000.xhp
@@ -53514,7 +53512,7 @@ msgctxt ""
 "par_id240920171003293400\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Data Entry Form</emph> is a tool to make table data entry easy in spreadsheets.</ahelp> With the Data Entry Form, you can enter, edit and delete records (or rows) of data and avoid horizontal scrolling when the table has many columns or when some columns are very wide."
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Indtastningsformular</emph> er et værktøj til lettere dataindstastning i regneark.</ahelp> Med indtastningsformularen kan du indtaste, rediger og slette poster (eller rækker) af data og undgå lodret rulning, når tabellen har mange kolonner eller når nogle kolonner er meget brede."
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Dataindtastningsformular</emph> er et redskab til at lette dataindtastning i regneark.</ahelp> Med dataindtastningsformularen kan du indtaste, redigere og slette poster (eller rækker) med data og undgå vandret rulning, når tabellen har mange kolonner eller når nogle kolonner er meget brede."
 
 #. VoVM6
 #: data_form.xhp
@@ -53883,7 +53881,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961527953004850\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"args\">Func_Range; Range1; Criterion1[; Range2; Criterion2][; … ; [Range127; Criterion127]]</variable>"
-msgstr "<variable id=\"args\">område; Område1; Kriterie1[; Område2; Kriterie2][; … ; [Område127; Kriterie127]]</variable>"
+msgstr "<variable id=\"args\">Funk_område; Område1; Kriterie1[; Område2; Kriterie2][; … ; [Område127; Kriterie127]]</variable>"
 
 #. d8gmy
 #: ex_data_stat_func.xhp
@@ -53910,7 +53908,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101585468691583\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Range1</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range, or a label of a column or a row, to which the corresponding criterion is to be applied."
-msgstr "<emph>Område1</emph> – obligatorisk argument. Der er et område ef celler, navnet på et navngivet område, eller etiketten på en kolonne eller række, som det tilsvarende kriterie skal anvendes på."
+msgstr "<emph>Område 1</emph> – obligatorisk argument. Det er et celleområde, et navn på et navngivet område eller en kolonne- eller række-overskrift, som det tilsvarende kriterie skal anvendes på."
 
 #. 3wJSR
 #: ex_data_stat_func.xhp
@@ -54594,7 +54592,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61584448028298\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"reference255_1\">Reference 1 [; Reference 2 [; … [; Reference 255]]]</variable>"
-msgstr "<variable id=\"reference255_1\">Reference 1 [; Reference 2 [; … [; Reference 255]]]</variable>"
+msgstr "<variable id=\"reference255_1\">Referense 1 [; Reference 2 [; … [; Reference 255]]]</variable>"
 
 #. dxwtx
 #: ful_func.xhp
@@ -54684,7 +54682,7 @@ msgctxt ""
 "par_id30181907128680\n"
 "help.text"
 msgid "AGGREGATE(Function; Option; Array[; k])"
-msgstr "AGGREGER(Funktion; Indstillinger; Matrix[; k])"
+msgstr "AGGREGER( Funktion; Indstillinger; Matrix[; k])"
 
 #. WPGsi
 #: func_aggregate.xhp
@@ -54990,7 +54988,7 @@ msgctxt ""
 "par_id220402843321947\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number1</emph> – required argument. The first numeric argument (if the range is set by a list of values inside the function) or a reference to a cell that contains it."
-msgstr "<emph>Tal1</emph> – påkrævet argument. Det første numeriske argument (hvis området er sat som en liste over værdier i funktionen) eller som en reference til den celle, som indeholder den."
+msgstr "<emph>Tal1</emph> – påkrævet argument. Det første numeriske argument (hvis området er sat af en liste over værdier i funktionen) eller som en reference til den celle, som indeholder den."
 
 #. wNPAv
 #: func_aggregate.xhp
@@ -54999,7 +54997,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201514193338\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number2, 3, ...</emph> – optional. A numeric argument or a reference to a cell (up to 253 arguments), for which you need the aggregate value."
-msgstr "<emph>Tal2, 3, ...</emph> – valgfri. Et numerisk argument eller en reference til en celle (op til 253 argumenter), hvis værdi, du vil vi aggregere."
+msgstr "<emph>Tal 2, 3, ...</emph> – valgfri. Et numerisk argument eller en reference til en celle (op til 253 argumenter), hvis aggregerede værdi, du har brug for."
 
 #. VQD44
 #: func_aggregate.xhp
@@ -55008,7 +55006,7 @@ msgctxt ""
 "par_id99381371214702\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Array</emph> – required argument. The array can be specified by the boundaries of the range, the name of the named range or the column label."
-msgstr "<emph>matrix</emph> – påkrævet argument. Matrixet kan angives med områdets grænser, navnet på et navngivet område eller kolonneoverskriften."
+msgstr "<emph>matrix</emph> – påkrævet argument. Matrixen kan angives af områdets grænser, navnet på et navngivet område eller kolonneoverskriften."
 
 #. tQG5i
 #: func_aggregate.xhp
@@ -55026,7 +55024,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2209201514174370\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>k</emph> – required argument for the following functions: LARGE, SMALL, PERCENTILE.INC, QUARTILE.INC, PERCENTILE.EXC, QUARTILE.EXC. It is a numeric argument, which must correspond to the second argument of these functions."
-msgstr "<emph>k</emph> – påkrævet argument for de følgende funktioner: STØRSTE, MINDSTE, FRAKTIL.MEDTAG, KVARTIL.MEDTAG, FRAKTIL.UDELAD, KVARTIL.UDELAD. Det er et numerisk argument, som skal svare til det andet argument i disse funktioner."
+msgstr "<emph>k</emph> – obligatorisk argument i de følgende funktioner: STØRSTE, MINDSTE, FRAKTIL.MEDTAG, KVARTIL.MEDTAG, FRAKTIL.UDELAD, KVARTIL.UDELAD. Det er et numerisk argument, som skal svare til det andet argument i disse funktioner."
 
 #. 5M7aG
 #: func_aggregate.xhp
@@ -55242,7 +55240,7 @@ msgctxt ""
 "par_id45123108916423\n"
 "help.text"
 msgid "If the <emph>Average_Range</emph> is not specified, <emph>Range</emph> is used for both, the calculation of the mean and the search according to the condition. If  <emph>Average_Range</emph> is specified, the <emph>Range</emph> is used only for the condition test, while <emph>Average_Range</emph> is used for the average calculation."
-msgstr "Hvis <emph>Middelværdi_Området</emph> ikke er specificeret, bruges <emph>Område</emph> til begge: beregningen af middelværdien og søgning i overensstemmelse med betingelsen. Hvis <emph>Middelværdi_Området</emph> er specificeret, bruges <emph>Område</emph> kun til test af betingelsen, mens <emph>Middelværdi_Området</emph> bruges til beregningen af middelværdien."
+msgstr "Hvis <emph>Gennemsnits_område</emph> ikke er angivet, bruges <emph>Område</emph> til både beregningen af gennemsnittet og søgningen i overensstemmelse med betingelsen. Hvis <emph>Gennemsnits_område</emph> er angivet, bruges <emph>Område</emph> udelukkende til test af betingelsen, mens <emph>Gennemsnits_område</emph> bruges til beregning af gennemsnittet."
 
 #. 8v8Zv
 #: func_averageif.xhp
@@ -55701,7 +55699,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3152518\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>CEILING function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>funktionen LOFT</bookmark_value><bookmark_value>afrunding;op til nærmeste multiplum af en angivet nøjagtighed.</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>funktionen AFRUND.LOFT</bookmark_value><bookmark_value>afrunding;op til nærmeste multiplum af en angivet nøjagtighed.</bookmark_value>"
 
 #. XR3RK
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55719,7 +55717,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153422\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\">Afrunder et tal til det nærmeste multiplum af en betydende værdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\">Afrunder et tal til det nærmeste multiplum af en signifikant værdi.</ahelp>"
 
 #. PfT3s
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55728,7 +55726,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601586207136514\n"
 "help.text"
 msgid "For a positive number and a positive significance value, the function rounds up (away from zero). For a negative number and a negative significance value, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The function returns an error if the number and significance values have opposite signs."
-msgstr "Ved en positiv værdi og en positiv betydende værdi runder funktionen op (væk fra nul). Ved et negativt tal og en negativ betydende værdi bestemmes afrundingens retning af en tilstandsparameter. Funktionen returnerer en fejl, hvis tallet og de betydende værdier ikke har samme fortegn."
+msgstr "Ved et positivt tal og et positivt multiplum af en signifikant værdi runder funktionen op (væk fra nul). Ved et negativt tal og et negativt multiplum en signifikant værdi, bestemmes afrundingsretningen af værdien af en tilstandsparameter. Funktionen returnerer en fejl, hvis tallet og den signifikant værdi har forskellige fortegn."
 
 #. 6AFh7
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55737,7 +55735,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163792\n"
 "help.text"
 msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the CEILING function is exported as the equivalent CEILING.MATH function that has existed since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either CEILING.PRECISE that has existed since Excel 2010, or CEILING.XCL that is exported as the CEILING function compatible with all Excel versions."
-msgstr "Hvis regnearket eksporteres til Microsoft Excel, eksporteres LOFT-funktionen som den tilsvarende LOFT.MATEMATIK funktion, som har eksisteret siden Excel 2013. Hvis du planlægger at bruge regnearket sammen med tidligere versioner af Excel skal du bruge enten LOFT.PRÆCIS, som har eksiteret siden Excel 2010, eller funktionen LOFT.XCL, der eksporteres som funktionen LOFT, der er kompatibel med alle Excel-versioner."
+msgstr "Hvis regnearket eksporteres til Microsoft Excel, eksporteres funktionen AFRUND.LOFT som den tilsvarende funktion LOFT.MATEMATIK, der har eksisteret siden Excel 2013. Hvis du har planer om at bruge regnearket med tidligere Excel-versioner, bruger du enten LOFT.PRÆCIS, der har eksisteret siden Excel 2010, eller LOFT.XCL, der eksporteres som den LOFT-funktion, der er kompatibel med alle Excel-versioner."
 
 #. 3DwLL
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55746,7 +55744,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153454\n"
 "help.text"
 msgid "CEILING(Number [; Significance [; Mode]])"
-msgstr "CEILING(Tal [; Betydning[; Tilstand]])"
+msgstr "AFRUND.LOFT( Tal [; Betydning [; Tilstand]])"
 
 #. XHjhc
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55755,7 +55753,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153467\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded, or a reference to a cell containing the number."
-msgstr "<emph>Tal</emph> er det tal, der skal afrundes, eller en reference til en celle, der indeholder et tal."
+msgstr "<emph>Tal</emph> er det tal, som skal afrundes, eller en reference til en celle, der indeholder tallet."
 
 #. XEqxw
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55773,7 +55771,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155020\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. The function only uses <emph>Mode</emph> if both <emph>Number</emph> and <emph>Significance</emph> are negative. Then if <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, numbers are rounded down (away from zero); if <emph>Mode</emph> is equal to zero or not given, negative numbers are rounded up (towards zero)."
-msgstr "<emph>Tilstand</emph> (valgfri) er et tal eller en reference til en celle med et tal. Funktionen bruger kun <emph>Tilstand</emph>, hvis både <emph>Tallet</emph> og <emph>Betydningen</emph> er negative. Hvis <emph>Tilstanden</emph> så er givet og ikke lig med nul, bliver tallene rundet ned (væk fra nul); hvis <emph>Tilstand</emph> er tlig med 0 eller ikke givet, bliver negative tal rundet op (imod nul)."
+msgstr "<emph>Tilstand</emph> (valgfri) er et tal eller en reference til en celle med et tal. Funktionen bruger kun <emph>Tilstand</emph>, hvis både <emph>Tallet</emph> og <emph>Signifikansen</emph> er negative. Hvis <emph>Tilstanden</emph> så er givet og ikke lig med nul, bliver tallene rundet ned (væk fra nul); hvis <emph>Tilstand</emph> er tlig med 0 eller ikke givet, bliver negative tal rundet op (imod nul)."
 
 #. Ka9pC
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55836,7 +55834,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2952518\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"CEILING.PRECISEh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise\" name=\"CEILING.PRECISE\">CEILING.PRECISE</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"CEILING.PRECISEh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise\" name=\"CEILING.PRECISE\">CEILING.PRECISE</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"CEILING.PRECISEh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise\" name=\"CEILING.PRECISE\">LOFT.PRECISE</link></variable>"
 
 #. aTD6P
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55845,7 +55843,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2953422\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Rounds a number up to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Aftrunder et tal op til det nærmeste multiplum af en betydende værdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Aftrunder et tal op til det nærmeste multiplum af en signifikant værdi.</ahelp>"
 
 #. BjuBa
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55854,7 +55852,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151586642494759\n"
 "help.text"
 msgid "For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the function rounds up (towards zero). The sign of the significance value is ignored."
-msgstr "Ved et positivt tal runder funktion op (væk fra nul). Ved et negativt tal, runder funktionen op (imod nul). Fortegnet på den betydende værdi ignoreres."
+msgstr "Ved et positivt tal runder funktion op (væk fra nul). Ved et negativt tal, runder funktionen op (imod nul). Fortegnet på den signifikante værdi ignoreres."
 
 #. EErBR
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55863,7 +55861,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631586642933797\n"
 "help.text"
 msgid "This function calculates identical results to the <link href=\"#Section312\" name=\"isoceiling\">ISO.CEILING</link> function."
-msgstr "Denne funktion beregner resultater, der er identiske med resultater fra funktionen <link href=\"#Section312\" name=\"isoceiling\">ISO.LOFT</link>."
+msgstr "Denne funktion beregner resultater, der er identiske med funktionen <link href=\"#Section312\" name=\"isoceiling\">ISO.LOFT</link>."
 
 #. BASfr
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55872,7 +55870,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2953454\n"
 "help.text"
 msgid "CEILING.PRECISE(Number [; Significance])"
-msgstr "LOFT.PRÆCISE(Tal [; Betydning])"
+msgstr "LOFT.PRECISE(Tal [; Signifikans])"
 
 #. FaYeD
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55881,7 +55879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2955000\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1."
-msgstr "<emph>Betydning</emph> (valgfri) er den værdi eller reference til en celle, der indeholder den værdi, som <emph>Tallet</emph> skal afrundes til et multiplum af."
+msgstr "<emph>Signifikans</emph> (valgfri) er den værdi eller reference til en celle, der indeholder den værdi, som <emph>Tallet</emph> skal afrundes til et multiplum af."
 
 #. 8WiRx
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55890,7 +55888,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201586213398634\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=CEILING.PRECISE(3.45)</input> returns 4."
-msgstr "<input>=LOFT.PRÆCIS(3.45)</input> returnerer 4."
+msgstr "<input>=LOFT.PRECISE(3,45)</input> returnerer 4."
 
 #. KxeUC
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55899,7 +55897,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651586213406243\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=CEILING.PRECISE(-45.67; 2)</input> returns -44."
-msgstr "<input>=CEILING.PRECISE(-45.67; 2)</input> returnerer -44."
+msgstr "<input>=LOFT.PRECISE(-45,67; 2)</input> returnerer -44."
 
 #. WV9bx
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55908,7 +55906,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id911516997198644\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>CEILING.MATH function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>LOFT.MATEMATIK function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Funktionen LOFT.MATEMATIK</bookmark_value>"
 
 #. 7xeKu
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55917,7 +55915,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id91516997330445\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"CEILING.MATHh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingmath\" name=\"CEILING.MATH\">CEILING.MATH</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"CEILING.MATHh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingmath\" name=\"CEILING.MATH\">LOFT.MATEMATISK</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"CEILING.MATHh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingmath\" name=\"CEILING.MATH\">LOFT.MATEMATIK</link></variable>"
 
 #. AzJvD
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55926,7 +55924,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81516997342088\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MATH\">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MATH\">Afrunder et tal til det nærmeste multiplum af en betydende værdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MATH\">Afrunder et tal til det nærmeste multiplum af en signifikant værdi.</ahelp>"
 
 #. QLGe7
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55935,7 +55933,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911586642319078\n"
 "help.text"
 msgid "For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The sign of the significance value is ignored."
-msgstr "Ved et posititvt tal runder funktionen op (væk fra nul). Ved et negativt tal bestemmes retningen af afrundingen af en Tilstands-parameter. Den betydende værdis fortegn ignoreres."
+msgstr "Ved et posititvt tal runder funktionen op (væk fra nul). Ved et negativt tal bestemmes retningen af afrundingen af en tilstands-parameter. Den signigikante værdis fortegn ignoreres."
 
 #. aYczG
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55944,7 +55942,7 @@ msgctxt ""
 "par_id291516998575663\n"
 "help.text"
 msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or newer."
-msgstr "Denne funktion findes af hensyn til interoperabilitet med Microsoft Excel 2013 eller senere."
+msgstr "Denne funktion eksisterer af hensyn til interoperabilitet med Microsoft Excel 2013 eller nyere."
 
 #. pcXnS
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55953,7 +55951,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841516997669932\n"
 "help.text"
 msgid "CEILING.MATH(Number [; Significance [; Mode]])"
-msgstr "LOFT.MATEMATIK(Tal [; Betydning [; Tilstand]])"
+msgstr "LOFT.MATEMATIK( Tal [; Signifikans [; Tilstand]])"
 
 #. EAezJ
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55962,7 +55960,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491516997725772\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1."
-msgstr "<emph>Betydning</emph> (valgfri) er den værdi eller en reference til en celle med værdien, som <emph>Tallet</emph> skal afrundes til et multiplum af. Dens standardværdi er 1."
+msgstr "<emph>Signifikans</emph> (valgfri) er den værdi eller en reference til en celle, der indeholder den værdi, som <emph>Tallet</emph> skal afrundes til et multiplum af. Dens standardværdi er 1."
 
 #. EiWLa
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55971,7 +55969,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451516997742909\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. If <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, a negative <emph>Number</emph> is rounded down (away from zero). If <emph>Mode</emph> is equal to zero or is not given, a negative <emph>Number</emph> is rounded up (towards zero)."
-msgstr "<emph>Tilstand</emph> (valgfri) er et tal eller en reference til en celle med et tal. Hvis <emph>Tilstand</emph> er angivet og ikke lig med nul, rundes et negativt <emph>Tal</emph> ned (væk fra nul). Hvis <emph>Tilstand</emph> er lig med nul eller ikke angivet, rundes et negativt <emph>Tal</emph>op (imod nul)."
+msgstr "<emph>Tilstand</emph> (valgfri) er et tal eller en reference til en celle, der indeholder et tal. Hvis <emph>Tilstand</emph> er angivet og ikke lig med nul, rundes et negativt <emph>Tal</emph> ned (væk fra nul). Hvis <emph>Tilstand</emph> er lig med nul eller ikke angivet, rundes et negativt <emph>Tal</emph>op (imod nul)."
 
 #. je22s
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55980,7 +55978,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331586208590009\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=CEILING.MATH(3.45)</input> returns 4."
-msgstr "<input>=LOFT.MATEMATIK(3.45)</input> returnerer 4."
+msgstr "<input>=LOFT.MATEMATIK(3,45)</input> returnerer 4."
 
 #. g5xAQ
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55989,7 +55987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481586208595809\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=CEILING.MATH(3.45; -3)</input> returns 6."
-msgstr "<input>=LOFT.MATEMATIK(3.45; -3)</input> returnerer 6."
+msgstr "<input>=LOFT.MATEMATIK(3,45; -3)</input> returnerer 6."
 
 #. Eby7i
 #: func_ceiling.xhp
@@ -55998,7 +55996,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641586208600665\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=CEILING.MATH(-1.234)</input> returns -1."
-msgstr "<input>=LOFT.METEMATIK(-1.234)</input> returnerer -1."
+msgstr "<input>=LOFT.MATEMATIK(-1,234)</input> returnerer -1."
 
 #. T4orc
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56007,7 +56005,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151586208604536\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=CEILING.MATH(-45.67; -2; 0)</input> returns -44."
-msgstr "<input>=LOFT.MATEMATIK(-45.67; -2; 0)</input> returnerer  -44."
+msgstr "<input>=LOFT.MATEMATIK(-45.67; -2; 0)</input> returnerer -44."
 
 #. opt6B
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56043,7 +56041,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811516998845826\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Afrunder et tal til det nærmeste multiplum af en betydende værdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Afrunder et tal til det nærmeste multiplum af en signifikant værdi.</ahelp>"
 
 #. tAyJj
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56052,7 +56050,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361586213828675\n"
 "help.text"
 msgid "For a positive number and a positive significance value, the function rounds up (away from zero). For a negative number and a positive significance value, the function rounds up (towards zero). For a negative number and a negative significance value, the function rounds down (away from zero). The function returns an error if the number is positive and the significance value is negative."
-msgstr "Ved et positivt tal og en positiv betydende værdi afrunder funktionen opad (væk fra nul). Ved et negativt tal og en positiv betydende værdi afrunder funktionen opad (imod nul). Ved et negativt tal og en negativ betydende værdi afrunder funktionen nedad (væk fra nul). Funktionen returnerer en fejl, hvis tallet er positivt og den betydende værdi er negativ."
+msgstr "Ved et positivt tal og en positiv signifikant værdi runder funktionen op (væk fra nul). Ved et negativt tal og en positiv signifikant værdi runder funktionen op (imod nul). Ved et negativt tal og en negativ signifikant værdi runder funktionen ned (væk fra nul). Funktionen returnerer en fejl, hvis tallet er positivt og den signifikante værdi er negativ."
 
 #. 2CKjm
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56061,7 +56059,7 @@ msgctxt ""
 "par_id881586213934118\n"
 "help.text"
 msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older. If a Calc spreadsheet is exported to Microsoft Excel, references to Calc’s CEILING.XCL function are exported as references to Excel’s CEILING function, which is compatible with all Excel versions. If a Microsoft Excel spreadsheet is imported into Calc, references to Excel’s CEILING function are imported as references to Calc’s CEILING.XCL function."
-msgstr "Denne funktion eksisterer af hensyn til interoperabilitet med Excel 2007 eller ældre. Hvis et Calc-regneark eksporteres til Microsoft Excel, eksporteres referencer til Calc-funktion LOFT.XCL som referencer til til Excels CEILING-funktion, som er kompatibel med alle Excel-versioner. Hvis et Microsoft Excel-regneark importeres til Calc, importeres referencer til Excelfunktionen CEILING som referncer til Calc-funktionen LOFT.XCL."
+msgstr "Denne funktion eksisterer af hensyn til interoperabilitet med Microsoft Excel 2007 eller ældre. Hvis et Calc-regneark eksporteres til Microsoft Excel, eksporteres referencer til Calc-funktionen LOFT.XCL som referencer til Excels LOFT-funktion, som er kompatibel med alle Excel-versioner. Hvis et Microsoft Excel-regneark importeres til Calc, importeres referencer til Excels LOFT-funktion som referencer til Calcs LOFT.XCL-funktion."
 
 #. GspBr
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56079,7 +56077,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151516998882622\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Significance</emph> is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded."
-msgstr "<emph>Betydning</emph> er den værdi eller en reference til en celle med værdien, som  <emph>Tallet </emph>skal afrundes til et multiplum af."
+msgstr "<emph>Signifikans</emph> er den værdi eller en reference til en celle, der indeholder værdien, som  <emph>Tallet </emph>skal afrundes til et multiplum af."
 
 #. 6n7qn
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56088,7 +56086,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421586214128242\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=CEILING.XCL(3.45,2)</input> returns 4."
-msgstr "<input>=LOFT.XCL(3.45,2)</input> returnerer 4."
+msgstr "<input>=LOFT.XCL(3,45,2)</input> returnerer 4."
 
 #. nU46D
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56097,7 +56095,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651586214132234\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=CEILING.XCL(-45.67; 2)</input> returns -44."
-msgstr "<input>=LOFT.XCL(-45.67; 2)</input> returnerer -44."
+msgstr "<input>=LOFT.XCL(-45,67; 2)</input> returnerer -44."
 
 #. nbB96
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56106,7 +56104,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811586214136666\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=CEILING.XCL(-45.67; -2)</input> returns -46."
-msgstr "<input>=LOFT.XCL(-45.67; -2)</input> returnerer -46."
+msgstr "<input>=LOFT.XCL(-45,67; -2)</input> returnerer -46."
 
 #. GMzhD
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56115,7 +56113,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id8952518\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISO.CEILING function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>funktionen ISO.LOFT </bookmark_value>  <bookmark_value>afrunding;op til multipla af betydning</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>funktionen ISO.LOFT</bookmark_value><bookmark_value>afrunding;op til multipla af betydning</bookmark_value>"
 
 #. q22aC
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56133,7 +56131,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8953422\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\">Rounds a number up to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\">Afrunder et tal opad til det nærmeste multiplum af en betydende værdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\">Runder et tal op til det nærmeste multiplum af en signifikant værdi.</ahelp>"
 
 #. SFZNu
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56142,7 +56140,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101586214229587\n"
 "help.text"
 msgid "For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the function rounds up (towards zero). The sign of the significance value is ignored."
-msgstr "Ved et postivt tal runder funktionen opad (væk fra nul). Ved et negativt tal afrunder funktionen opad (imod nul). Den betydende værdis fortegn igonreres."
+msgstr "Ved et positivt tal runder funktionen op (væk fra nul). Ved en negativ værdi runder funktionen op (imod nul). Signifikansens fortegn ignoreres."
 
 #. qu8FG
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56151,7 +56149,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821586214265060\n"
 "help.text"
 msgid "This function calculates identical results to the <link href=\"#Section311\" name=\"ceilingprecise\">CEILING.PRECISE</link> function."
-msgstr "Denne funktion betegner resultater, der et identiske med <link href=\"#Section311\" name=\"ceilingprecise\">funktionen LOFT.PRECISE</link>."
+msgstr "Denne funktion beregner resultater, der et identiske med <link href=\"#Section311\" name=\"ceilingprecise\">funktionen LOFT.PRECISE</link>."
 
 #. GRocX
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56169,7 +56167,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8955000\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1."
-msgstr "<emph>Betydning</emph> (valgfri) er den værdi eller en reference til en cellen med værdien, som <emph>Tallet</emph> skal afrundes til et multiplum af. Dets standard er 1."
+msgstr "<emph>Signifikans</emph> (valgfri) den værdi, eller en reference til en celle, der indeholder den værdi, som <emph>Tallet </emph> skal afrundes til et multiplum af. Dens standardværdi er 1."
 
 #. FSFdP
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56178,7 +56176,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801586214431463\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ISO.CEILING(3.45)</input> returns 4."
-msgstr "<input>=ISO.LOFT(3.45)</input> returnerer 4."
+msgstr "<input>=ISO.LOFT(3,45)</input> returnerer 4."
 
 #. QHpJp
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56187,7 +56185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181586214438808\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ISO.CEILING(-45.67; 2)</input> returns -44."
-msgstr "<input>=ISO.LOFT(-45.67; 2)</input> returnerer -44."
+msgstr "<input>=ISO.LOFT(-45,67; 2)</input> returnerer -44."
 
 #. GuEcB
 #: func_color.xhp
@@ -57168,7 +57166,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155313\n"
 "help.text"
 msgid "DAYS360(Date1; Date2[; Type])"
-msgstr "DAGE360(Dato1; Dato2[; Type])"
+msgstr "DAGE360( Dato 1; Dato 2[; Type])"
 
 #. 5qfGz
 #: func_days360.xhp
@@ -57753,7 +57751,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id141573508995071\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>FINDB Function</bookmark_value>            <bookmark_value>find text;FINDB Function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>funktionen FINDB</bookmark_value>            <bookmark_value>find tekst;funktionen FINDB</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Funktionen FINDB</bookmark_value>            <bookmark_value>find tekst;funktionen FINDB</bookmark_value>"
 
 #. WmZAa
 #: func_findb.xhp
@@ -57771,7 +57769,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831573508637970\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the starting position of a given text, using byte positions. FINDB is case sensitive.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returnerer begyndelsesplacering at en given tekst med byte-position. FINDB skelner mellem STORE/små bogstaver.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returnerer en given teksts begyndelsessted i bytepositioner. FINDB skelner mellem STORE og små bogstaver.</ahelp></variable>"
 
 #. 4ztby
 #: func_findb.xhp
@@ -57789,7 +57787,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241573517292388\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Find Text</emph>: The text or text expression to be found."
-msgstr "<emph>Find tekst</emph>: Teksten eller tekstudtrykket, som kan findes."
+msgstr "<emph>Find tekst</emph>: Den tekst eller det tekstudtryk, der skal findes."
 
 #. YgyTW
 #: func_findb.xhp
@@ -57798,7 +57796,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991573517299918\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text</emph>: the text in which the search is to be made."
-msgstr "<emph>Tekst</emph>: teksten, som skal gennemsøges."
+msgstr "<emph>Tekst</emph>: den tekst, der søges i."
 
 #. pfYPq
 #: func_findb.xhp
@@ -57807,7 +57805,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521573517305077\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Position</emph>: The position in the text where the search starts."
-msgstr "<emph>Position</emph>: Placeringen i teksten, hvor søgningen begynder."
+msgstr "<emph>Position</emph>: Den position i teksten, hvor søgningen begynder."
 
 #. VLM4H
 #: func_findb.xhp
@@ -57843,7 +57841,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3157404\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>FLOOR function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>GULV-funktioner</bookmark_value><bookmark_value>afrunding;ned til nærmeste multiplum af betydning</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>funktionen AFRUND.GULV</bookmark_value><bookmark_value>afrunding;ned til nærmeste multiplum af signifikans</bookmark_value>"
 
 #. KoqGL
 #: func_floor.xhp
@@ -57852,7 +57850,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3157404\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"FLOORh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floor\" name=\"FLOOR\">FLOOR</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"FLOORh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floor\" name=\"FLOOR\">GULV</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"FLOORh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floor\" name=\"FLOOR\">AFRUND.GULV</link></variable>"
 
 #. VSV8H
 #: func_floor.xhp
@@ -57861,7 +57859,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157432\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\">Afrunder et tal til det det nærmeste multiplum af en betydende værdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\">Afrunder et tal til det nærmeste multiplum af en signifikant  værdi.</ahelp>"
 
 #. 345Fr
 #: func_floor.xhp
@@ -57870,7 +57868,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661586285977707\n"
 "help.text"
 msgid "For a positive number and a positive significance value, the function rounds down (towards zero). For a negative number and a negative significance value, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The function returns an error if the number and significance values have opposite signs."
-msgstr "Ved et positivt tal og en positiv betydende værdi afrunder funktionen nedad (imod nul). Ved et negativt tal og en negativ betydende værdi bestemmes retningen af afrundingen af en tilstandsparameters værdi. Funktionen returnerer en fejl, hvis tallen og den betydende værdier ikke har samme fortegn."
+msgstr "Ved et positivt tal og en positiv signifikant værdi afrunder funktionen nedad (imod nul). Ved et negativt tal og en negativ signifikant værdi, bestemmes afrundingens retning af en tilstands-parameter. Funktionen returnerer en fejl, hvis tallet og tilstands-parameteren har forskellige fortegn."
 
 #. 5kHtR
 #: func_floor.xhp
@@ -57879,7 +57877,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163894\n"
 "help.text"
 msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the FLOOR function is exported as the equivalent FLOOR.MATH function that has existed since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either FLOOR.PRECISE that has existed since Excel 2010, or FLOOR.XCL that is exported as the FLOOR function compatible with all Excel versions."
-msgstr "Hvis regnearket eksporteres til Microsoft Excel, eksporteres funktionen AFRUND.GULV som den tilsvarende funktion GULV.MAT, som har eksisteret siden Excel 2013. Hvis du planlægger at bruge regnearket sammen med tidligere Excel-versioner, bruger du enten  GULV.PRÆCIS, eksisteret siden Excel 2010, eller GULV.XCL. som eksporteres som funktionen FLOOR, der er kompatibel med alle Excel-versioner."
+msgstr "Hvis regnearket eksporteres til Microsoft Excel, eksporteres funktionen AFRUND.GULV som den tilsvarende funktion GULV.MAT, som har eksisteret siden Excel 2013. Hvis du har planer om at bruge regnearket med tidligere Excel-versioner, bruger du enten GULV.PRÆCIS, som har eksisteret siden Excel 2010, eller GULV.XCL, der eksporteres som funktionen AFRUND.GULV, der er kompatibel med alle Excel-versioner."
 
 #. 2haGU
 #: func_floor.xhp
@@ -57888,7 +57886,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157464\n"
 "help.text"
 msgid "FLOOR(Number[; Significance[; Mode]])"
-msgstr "AFRUND.GULV(Tal [; Betydning [; Tilstand]])"
+msgstr "AFRUND.GULV(Tal [; Signifikans [; Tilstand]])"
 
 #. ERf3D
 #: func_floor.xhp
@@ -57906,7 +57904,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3157497\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to +1 or -1 depending on the sign of <emph>Number</emph>."
-msgstr "<emph>Betydning</emph> (valgfri) is den værdi ekker en reference til en celle med værdien, som <emph>Tallet</emph> til afrundes til et multiplum af. Standardværdierne er +1 eller -1 afhængigt af <emph>Tallets</emph> fortegn."
+msgstr ""
+"<emph>Signifikans</emph> (valgfri) er den værdi, eller en reference til en celle, der indeholder den værdi, som <emph>Tallet</emph> skal afrundes til et multiplum af.\n"
+"Dens standard er +1 eller -1 afhængigt af <emph>Tallets</emph> fortegn."
 
 #. qCpHR
 #: func_floor.xhp
@@ -57915,7 +57915,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157517\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. The function only uses <emph>Mode</emph> if both <emph>Number</emph> and <emph>Significance</emph> are negative. Then if <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, numbers are rounded up (towards zero); if <emph>Mode</emph> is equal to zero or not given, negative numbers are rounded down (away from zero)."
-msgstr "<emph>Tilstand </emph> (valgfri) er et tal, eller en henvisning til en celle med tallet. Funktionen bruger kun <emph>Tilstand</emph>, hvis både <emph>Tallet</emph> og <emph>Betydning</emph> er negative. Hvis <emph>Tilstand</emph> så er givet og ikke lig med nul, afrundes tallene opad (imod nul); hvis <emph>Tilstand</emph> er ligmed nul eller ikke givet, bliver negative tal afrundet nedad (væk fra nul)."
+msgstr "<emph>Tilstand</emph> (valgfri) er et tal, eller en reference til en celle, der indeholder tallet. Funktionen anvender kun <emph>Tilstand</emph>, hvis både <emph>Tallet</emph> og <emph>Signifikans</emph> er negative. Hvis <emph>Tilstand</emph> derfor er givet og ikke lig med nul, rundes tallene op (imod nul); hvis <emph>Tilstand</emph> er lig med nul eller ikke givet, rundes negative tal ned (væk fra nul)."
 
 #. EU85r
 #: func_floor.xhp
@@ -57933,7 +57933,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311586287600048\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=FLOOR(3.45, 3)</input> returns 3."
-msgstr "<input>=AFRUND.GULV(3,45, 3)</input> returnerer3."
+msgstr "<input>=AFRUND.GULV(3,45, 3)</input> returnerer 3."
 
 #. uTWTb
 #: func_floor.xhp
@@ -57987,7 +57987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721586287302689\n"
 "help.text"
 msgid "Rounds a number to the nearest multiple of a significance value."
-msgstr "Afrunder et tal til det nærmeste multiplum af en betydende værdi."
+msgstr "Afrunder et tal til det nærmeste multiplum af en signikans-værdi."
 
 #. UJLZc
 #: func_floor.xhp
@@ -57996,7 +57996,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311586287323417\n"
 "help.text"
 msgid "For a positive number the function rounds down (towards zero). For a negative number, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The sign of the significance value is ignored."
-msgstr "Ved et positivt tal afrunder funktionen nedad (imod nul). Ved et negativt tal bestemmes afrundingens retning af parameteren Tilstands værdi. Den betydende værdis fortegn ignoreres."
+msgstr "Ved et positivt tal afrunder funktionen nedad (imod nul). Ved et negativt tal bestemmes afrundingens retning af en tilstandsparameter  . Den signifikante værdis fortegn ignoreres."
 
 #. 4weAd
 #: func_floor.xhp
@@ -58005,7 +58005,7 @@ msgctxt ""
 "par_id851586287535879\n"
 "help.text"
 msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or newer."
-msgstr "Denne funktion findes af hensyn til interoperabilitet med Microsoft Excel 2013 eller nyere."
+msgstr "Denne funktion eksisterer af hensyn til interoperabilitet med Microsoft Excel 2013 eller nyere."
 
 #. 4DFyG
 #: func_floor.xhp
@@ -58014,7 +58014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161586287421523\n"
 "help.text"
 msgid "FLOOR.MATH(Number[; Significance[; Mode]])"
-msgstr "GULV.MAT(Tal [; Betydning [; Tilstand]])"
+msgstr "GULV.MAT( Tal [; Signifikans [; Tilstand]])"
 
 #. Un6FB
 #: func_floor.xhp
@@ -58023,7 +58023,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231586287448716\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1."
-msgstr "<emph>Betydning</emph> (valgfri) er den værdi eller en reference til til en celle med den værdi, som <emph>Tallet</emph> skal afrundes til et multiplum af. Standardværdien af det er 1."
+msgstr "<emph>Signifikans</emph> (valgfri) er den værdi eller en reference til til en celle, der indeholder den værdi, som <emph>Tallet</emph> skal afrundes til et multiplum af. Standardværdien af det er 1."
 
 #. L9MKT
 #: func_floor.xhp
@@ -58032,7 +58032,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261586287494401\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. If <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, a negative <emph>Number</emph> is rounded up (towards zero). If <emph>Mode</emph> is equal to zero or is not given, a negative <emph>Number</emph> is rounded down (away from zero)."
-msgstr "<emph>Tilstand</emph> (valgfri) er et tal eller en referenve til en celler med tallet. Hvis <emph>Tilstand</emph> er givet og ikke er lig med nul, afrundes et negativt <emph>Tal</emph> afrundes opad (imod nul). Hvis <emph>Tilstand</emph>er lig med nul eller ikke givet, afrundes <emph>Tallet</emph> nedad (væk fra nul)."
+msgstr "<emph>Tilstand</emph> (valgfri) er et tal, eller en reference til en celle, der indeholder et tal. Hvis <emph>Tilstand</emph> er angivet og ikke lig med nul, afrundes et negativt <emph>Tal</emph> opad (imod nul). Hvis <emph>Tilstand</emph> er lig med nul eller ikke givet, afrundes et negativt <emph>Tal</emph> nedad (væk fra nul)."
 
 #. wCd8C
 #: func_floor.xhp
@@ -58086,7 +58086,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2957404\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>FLOOR.PRECISE function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>funktionen GULV.PRÆCIS</bookmark_value><bookmark_value>afrunding;ned til nærmeste multiplum af betydning</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>funktionen GULV.PRÆCIS</bookmark_value><bookmark_value>afrunding;ned til nærmeste multiplum af signifikans</bookmark_value>"
 
 #. niyQj
 #: func_floor.xhp
@@ -58104,7 +58104,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2957432\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FLOOR_MS\">Rounds a number down to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FLOOR_MS\">Afrunder et tal nedadn til det nærmeste multiplum af den betydende værdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FLOOR_MS\">Runder et tal ned til det nærmeste multiplum af en signifikans-værdi.</ahelp>"
 
 #. NHMnz
 #: func_floor.xhp
@@ -58113,7 +58113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261586641501175\n"
 "help.text"
 msgid "For a positive number the function rounds down (towards zero). For a negative number, the function rounds down (away form zero). The sign of the significance value is ignored."
-msgstr "Ved et positivt tal afrunder funktionen nedad (imod nul). Ved et negativt tal, afrunder funktionen nedad (væk fra nul). Den betydende værdis fortegn ignoreres."
+msgstr "Ved et positivt tal afrunder funktionen det nedad (imod nul). Ved et negativt tal afrunder funktionen det nedad (væk fra nul). Signifikans-værdiens fortegn ignoreres."
 
 #. ni9y2
 #: func_floor.xhp
@@ -58122,7 +58122,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2957464\n"
 "help.text"
 msgid "FLOOR.PRECISE(Number[; Significance])"
-msgstr "GULV.PRÆCIS(Tal [; Betydning])"
+msgstr "GULV.PRÆCIS( Tal [; Signifikans ])"
 
 #. pirHp
 #: func_floor.xhp
@@ -58131,7 +58131,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2957497\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1."
-msgstr "<emph>Betydning</emph> (valgfri) er den værdi eller en reference til en celle med værdien, som <emph>Tallet</emph> afrundes til et multiplum af. Dens standardværdi er 1."
+msgstr "<emph>Betydning</emph> (valgfri) er den værdi eller en reference til en celle, der indeholder den værdi, som <emph>Tallet</emph> skal afrundes til et multiplum af. Dens standardværdi er 1."
 
 #. smFCw
 #: func_floor.xhp
@@ -58158,7 +58158,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id171586291849333\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>FLOOR.XCL function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>GULV.XCL function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>funktionen GULV.XCL</bookmark_value>"
 
 #. LMEET
 #: func_floor.xhp
@@ -58176,7 +58176,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521586291476023\n"
 "help.text"
 msgid "Rounds a number to the nearest multiple of a significance value."
-msgstr "Afrunder et tal til det nærmeste multiplum af en betydende værdi."
+msgstr "Afrunder et tal til det nærmeste multiplum af en signifikant værdi."
 
 #. jrymG
 #: func_floor.xhp
@@ -58185,7 +58185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401586291488768\n"
 "help.text"
 msgid "For a positive number and a positive significance value, the function rounds down (towards zero). For a negative number and a positive significance value, the function rounds down (away from zero). For a negative number and a negative significance value, the function rounds up (towards zero). The function returns an error if the number is positive and the significance value is negative."
-msgstr "Ved et positivt tal og en positiv betydende værdi afrunder funktionen nedad (imod nul). Ved et negativt tal og en positiv betydende værdi afrunder funktionen nedad (væk fra nul). Ved et negativt tal og en negativ betydende værdi afrunder funktionen opad (imod nul). Funktionen returnerer en fejl, hvis tallet er positivt og den betydende værdi er negativ."
+msgstr "Ved et postitivt tal og en positiv signifikans-værdi, afrunder funktionen nedad (imod nul). Ved et negativt tal og en negativ signifikans-værdi, afrunder funktionen nedad (væk fra nul). Ved et negativt tal og en negativ signifikans-værdi, afrunder funktionen opad (imod nul). Funktionen returnerer en fejl, hvis tallet er positivt og signifikans-værdien er negativ."
 
 #. BFXRR
 #: func_floor.xhp
@@ -58194,7 +58194,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231586291503319\n"
 "help.text"
 msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older. If a Calc spreadsheet is exported to Microsoft Excel, references to Calc’s FLOOR.XCL function are exported as references to Excel’s FLOOR function, which is compatible with all Excel versions. If a Microsoft Excel spreadsheet is imported into Calc, references to Excel’s FLOOR function are imported as references to Calc’s FLOOR.XCL function."
-msgstr "Denne funktion findes af hensyn til interoperabilitet med Microsoft 2007 eller ældre. Hvis et Calc-regneark eksporteres til Microsoft Excel, eksporteres Calc-funktionen  GULV.XCL som referencer til Excel-funktionen FLOOR, som er kompatibel med alle Excel-versioner. Hvis et Microsoft Excel-regneark importeres til Calc, importeres reerencer til Excel-funktionen FLOOR som referencer til Calc-funktionen GULV.XCL."
+msgstr "Denne funktion eksisterer af hensyn til interoperabilitet med Microsoft Excel 2007 eller ældre. Hvis et Calc-regneark eksporteres til Microsoft Excel, eksporteres referencer til Calcs GULV.XCL som referencer til Excel-funktionen GULV, som er kompatibel med alle Excel-versioner. Hvis et Microsoft Excel-regneark importeres til Calc, importeres referencer tl Excel-funktionen GULV som referencer til Calc-funktionen GULV.XCL."
 
 #. WA7uC
 #: func_floor.xhp
@@ -58203,7 +58203,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491586291532177\n"
 "help.text"
 msgid "FLOOR.XCL(Number; Significance)"
-msgstr "GULV.XCL(Tal ; Betydning)"
+msgstr "GULV.XCL( Tal; Signifikans)"
 
 #. aRww7
 #: func_floor.xhp
@@ -58212,7 +58212,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761586291578755\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Significance</emph> is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded."
-msgstr "<emph>Betydning</emph> er den værdi eller en reference til en celle med den værdi, som <emph>Tallet</emph> skal afrundes til."
+msgstr "<emph>Signifikans</emph> er den værdi, eller en reference til en celle, der indeholder den værdi,  som <emph>Tallet</emph> skal afrundes til et multiplum af."
 
 #. HXuMo
 #: func_floor.xhp
@@ -58473,7 +58473,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603201617141750\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA\">Calculates the prediction interval(s) for additive forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp> EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA\">Beregner forudsigelsesinterval(ler) for additive prognoser baseret på historiske data ved hjælp af ETS- og EDS-algoritmer (eksponentiel tredobbelt eller dobbelt udglatning).</ahelp> EDS bruges, når argumentet <emph>Periodelængde</emph> er 0, eller bruges ETS."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA\">Beregner forudsigelsesintervaller for en additiv prognose, der baserer sig på historiske data med ETS- eller EDS-algoritmer.</ahelp> EDS bruges, når argumentet <emph>periode_længde</emph> er 0, ellers bruges ETS."
 
 #. ZnBVX
 #: func_forecastetspiadd.xhp
@@ -58977,7 +58977,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "FOURIER function"
-msgstr "FOURIER-funktion"
+msgstr "FOURIER-transformation"
 
 #. FmjN8
 #: func_fourier.xhp
@@ -58986,7 +58986,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id581556228060864\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>FOURIER function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>FOURIER-funktion</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>FOURIER-transformation</bookmark_value>"
 
 #. VQ5ra
 #: func_fourier.xhp
@@ -59004,7 +59004,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121556227727948\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"textjoinfunction\"><ahelp hid=\".\">Computes the  Discrete Fourier Transform [DFT] of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp></variable> The  function is an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"array formula\">array formula</link>."
-msgstr "<variable id=\"textjoinfunction\"><ahelp hid=\".\">Beregner den  Diskrete Fourier Transformation [DFT] af en inddata-matrice af komplekse tal ved at bruge et par hurtige Fourier-transformations-algoritmer (FFT: Fast Fourier Transform).</ahelp></variable> Funktionen er en <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"array formula\">matriceformel</link>."
+msgstr "<variable id=\"textjoinfunction\"><ahelp hid=\".\">Beregner den Diskrete Fourier Transform [DFT] af en input-matrix af komplekse tal med et par Fast Fourier Transform (FFT)-algoritmer.</ahelp></variable> Funktionen er en <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"array formula\">matrix-formel</link>."
 
 #. xGHaG
 #: func_fourier.xhp
@@ -59013,7 +59013,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541556228253979\n"
 "help.text"
 msgid "FOURIER(Array; GroupedByColumns [; Inverse [; Polar [; MinimumMagnitude]]])"
-msgstr "FOURIER(Matrix; Grupperet_kolonnevis [; Inverse [; Polær [; Minimumsstørrelse]]])"
+msgstr "FOURIER( Matrix; Grupperet_efter_kolonner [; Invers [; Polær [; Minimumsmagnitude]]])"
 
 #. ELSK7
 #: func_fourier.xhp
@@ -59022,7 +59022,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741556228390897\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Array</emph> is a 2 x N or N x 2 range representing an array of complex number to be transformed, where N is the length of the array. The array represents the real and imaginary parts of the data."
-msgstr "<emph>Matrice</emph> er et 2 x N eller N x 2 område, der repræsenterer en matrice af komplekse tal, der skal transformeres, og hvor N repræsenterer matricens længde. matricen repræsenterer de relle og de imaginære dele af data."
+msgstr "<emph>Matrice</emph> er et 2 x N eller N x 2 område, der repræsenterer en matrice af komplekse tal, der skal transformeres, hvor N er matricens længde. Matricen repræsenterer de reelle og imaginære dele af data."
 
 #. xTPa5
 #: func_fourier.xhp
@@ -59031,7 +59031,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621556228397269\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>GroupedByColumns</emph> is a logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. When TRUE the array is grouped by columns where the first column contains the real part of the complex number and the second columns contains the imaginary part of the complex number. When FALSE, the first row contains the real part of the complex number and the second row contains the imaginary part of the complex number. If there is only 1 column (row), the input sequence is treated as purely real."
-msgstr "<emph>Grupperet_kolonnevis</emph> er et logisk (SAND eller FALSK, 1 eller 0) argument. Når SAND, er matricen grupperet kolonnevis, hvor den første kolonne indeholder den reelle del af det komplekse tal og den anden kolonne indeholder den imaginære del af det komplekse tal. Når FALSK, indeholder den første række den reelle del af det komplekse tal og den anden række den imaginære del af det komplekse tal. Hvis der kun er 1 kolonne (række), bliver inddata-sekvensen behandlet som udelukkende reelle tal."
+msgstr "<emph>GroupedByColumns</emph> er et logisk (SAND eller FALSK, 1 eller 0) argument. Når SAND, er matricen grupperet i kolonner, hvor den første kolonne indeholder den reelle del af del af det komplekse tal og den anden kolonne indeholder den imaginære del af det komplekse tal. Når FALSK, indeholder den første række den den reelle del af del af det komplekse tal og den anden kolonne indeholder den imaginære del af det komplekse tal. Hvis der kun er en kolonne, bliver input-sekvensen behandlet som rent reel."
 
 #. tbzAA
 #: func_fourier.xhp
@@ -59040,7 +59040,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631556228516997\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Inverse</emph> is an optional logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. When TRUE, calculates the inverse Discrete Fourier Transform. The default value is FALSE."
-msgstr "<emph>Invers</emph> er et valgfrit logisk(SAND eller FALSK, 1 eller 0) argument. Når SAND, beregnes den inverse Diskrete Fourier-Transformation (DFT). Standardværdien er FALSK."
+msgstr "<emph>Invers</emph> er et valgfrit, logisk (SAND eller FALSK, 1 eller 0) argument. Når SAND, beregnes den inverse Diskrete Fourier Transformation. Standardværdien er FALSK."
 
 #. N6enC
 #: func_fourier.xhp
@@ -59175,7 +59175,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271556235333493\n"
 "help.text"
 msgid "IFS(expression1; result1[; expression2; result2][; ... ; [expression127; result127]])"
-msgstr "HVISER(udtryk1; resultat1[; udtryk2; resultat2][; ... ; [udtryk127; resultat127]])"
+msgstr "HVISER( Test1; Resultat1[; Test2; Resultat2][; ... ; [Test127; Resultat127]])"
 
 #. 3KbKX
 #: func_ifs.xhp
@@ -59409,7 +59409,7 @@ msgctxt ""
 "par_id24939266285933\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcosh.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"464.56109px\" height=\"31.5px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMCOSH equation</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcosh.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"464.56109px\" height=\"31.5px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMAGCOSH-ligning</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcosh.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"464.56109px\" height=\"31.5px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">ligningen IMAGCOSH</alt></image>"
 
 #. neXB8
 #: func_imcosh.xhp
@@ -59490,7 +59490,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311713256011430\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcot.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"258.56943px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMCOT equation</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcot.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"258.56943px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMAGCOT-ligning</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcot.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"258.56943px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">ligningen IMAGCOT</alt></image>"
 
 #. z7EtV
 #: func_imcot.xhp
@@ -59652,7 +59652,7 @@ msgctxt ""
 "par_id195151657917534\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcsch.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"619.60278px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMCSCH equation</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcsch.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"619.60278px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMAGCSKH-ligning</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcsch.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"619.60278px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">ligningen IMAGCOS-</alt></image>"
 
 #. ndjhY
 #: func_imcsch.xhp
@@ -59733,7 +59733,7 @@ msgctxt ""
 "par_id17543461310594\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imsec.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"599.10275px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMSEC equation</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imsec.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"599.10275px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMAGSEK-ligning</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imsec.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"599.10275px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">ligningen IMAGSEK</alt></image>"
 
 #. CEucF
 #: func_imsec.xhp
@@ -60732,7 +60732,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231020162249539143\n"
 "help.text"
 msgid "NETWORKDAYS.INTL(StartDate; EndDate [; [ Weekend ] [; Holidays ] ])"
-msgstr "ANTAL.ARBEJDSDAGE.INTL(Startdato; Slutdato [; [ Weekend ] [; Helligdage] ])"
+msgstr "ANTAL.ARBEJDSDAGE.INTL( Startdato; Slutdato [; [ Weekend ] [; Holidays ] ])"
 
 #. D8jig
 #: func_networkdays.intl.xhp
@@ -60849,7 +60849,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153788\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\">Returns the number of workdays between a <emph>start date</emph> and an <emph>end date</emph>. Holidays can be deducted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\">Returnerer antallet af arbejdsdagfe mellem en <emph>begyndelsesdato</emph> og en <emph>slutdato</emph>. Hellidage kan trækkes fra.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\">Returnerer antallet af arbejdsdage mellem en <emph>begyndelsesdato</emph> og en <emph>slut dato</emph>. Helligdage kan fratrækkes.</ahelp>"
 
 #. AME9S
 #: func_networkdays.xhp
@@ -60858,7 +60858,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145775\n"
 "help.text"
 msgid "NETWORKDAYS(StartDate; EndDate [; [ Holidays ] [; Workdays ] ])"
-msgstr "ANTAL_ARBEJDSDAGE(Startdato; Slutdato [; [ Helligdage] [; Arbejdsdage ] ])"
+msgstr "ANTAL_ARBEJDSDAGE( Startdato; Slutdato [; [ Helligdage] [; Arbejdsdage] ])"
 
 #. BEtbU
 #: func_networkdays.xhp
@@ -61218,7 +61218,7 @@ msgctxt ""
 "par_id21575078735992\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_opt01.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"197.38334px\" height=\"51.2125px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">OPT_PROB_HIT equation</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_opt01.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"197.38334px\" height=\"51.2125px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">OPTION_SANDSYNLIG_TRÆF-ligning</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_opt01.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"197.38334px\" height=\"51.2125px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">ligningen OPTION_SANDSYNLIG_TRÆF</alt></image>"
 
 #. FnaCP
 #: func_opt_prob_hit.xhp
@@ -61317,7 +61317,7 @@ msgctxt ""
 "par_id21575078735992\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_opt01.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"197.38334px\" height=\"51.2125px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">OPT_PROB_INMONEY equation</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_opt01.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"197.38334px\" height=\"51.2125px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">OPTION_SANDSYNLIG_IPENGE-ligning</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_opt01.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"197.38334px\" height=\"51.2125px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">ligningen OPTION_SANDSYNLIG_I_PENGE</alt></image>"
 
 #. 7ja6D
 #: func_opt_prob_inmoney.xhp
@@ -61452,7 +61452,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151575063296819\n"
 "help.text"
 msgid "OPT_TOUCH(Spot; Volatility; Rate; ForeignRate; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier; ForeignDomestic; InOut; BarrierMonitoring [; Greek])"
-msgstr "OPTION_BERØR(Punkt; Volatilitet; Rente; Fremmed_rente; Udløbsdato; Grænse_nedre; Grænse_øvre; Fremmed_Hjemlig; Knock In/Out; Grænse_type[; Græsk])"
+msgstr "OPT_BERØR( Punkt; Volatilitet; Rente; Udenlandsk_rente; Forfaldstid; Barriere_nedre; Barriere_øvre; Udenlandsk/Indenlandsk; Knock In/Out; Barriere_type[; Græsk])"
 
 #. 6rD5u
 #: func_opt_touch.xhp
@@ -61659,7 +61659,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251575125873714\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Financial Functions Part Two</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Financielle funktioner Del 2</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Finansielle funktioner Del to</link>"
 
 #. Q7SFh
 #: func_opt_touch.xhp
@@ -61668,7 +61668,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191575125878595\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Financial Functions Part Three</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Financielle funktioner Del 3</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Finansielle funktioner Del Tre</link>"
 
 #. zr5G3
 #: func_rawsubtract.xhp
@@ -61722,7 +61722,7 @@ msgctxt ""
 "par_2016112109234\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Minuend</emph> is a number or a reference to a cell containing a number."
-msgstr "<emph>Minuend</emph> er et tal eller en reference til en celle med et tal."
+msgstr "<emph>Minuend</emph> er et tal eller en reference til en celle, der indeholder et tal."
 
 #. nFADC
 #: func_rawsubtract.xhp
@@ -61731,7 +61731,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241585352178687\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; ... ;[ Subtrahend 254]]</emph> are numbers or references to cells containing numbers."
-msgstr "<emph>Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; ... ;[ Subtrahend 254]]</emph> er tal eller referencer til celler med tal."
+msgstr "<emph>Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; ... ;[ Subtrahend 254]]</emph> er tal eller referencer til celler, der indeholder tal."
 
 #. 7ciz5
 #: func_rawsubtract.xhp
@@ -61740,7 +61740,7 @@ msgctxt ""
 "par_2016112109235\n"
 "help.text"
 msgid "The function should be called with at least two parameters."
-msgstr "Denne funktion bør kaldes med mindst to parametre."
+msgstr "Funktionen bør kaldes med mindst to parametre."
 
 #. hANRQ
 #: func_rawsubtract.xhp
@@ -61758,7 +61758,7 @@ msgctxt ""
 "par_2016112109237\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=RAWSUBTRACT(0.987654321098765)</input> returns Err:511 (Missing variable) because RAWSUBTRACT requires a minimum of two numbers."
-msgstr "<input>=RÅFRATRÆK(0,987654321098765)</input> returnerer Err:511 (Manglende variabel), fordi RÅFRATRÆK kræver et mindst to tal"
+msgstr "<input>=RÅFRATRÆK(0,987654321098765)</input> returner Fejl:511 (Manglende variabel), fordi RÅFRATRÆK kræver et minimum af to tal."
 
 #. d9DP3
 #: func_regex.xhp
@@ -61920,7 +61920,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "REPLACEB Function"
-msgstr "Funktionen ERSTATB"
+msgstr "ERSTATB-funktion"
 
 #. GfVed
 #: func_replaceb.xhp
@@ -61929,7 +61929,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id141573508995071\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>REPLACEB Function</bookmark_value>            <bookmark_value>replace text;REPLACEB Function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>funktionen ERSTATB</bookmark_value>            <bookmark_value>erstat tekst;funktionen ERSTATB</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ERSTATB-funktion</bookmark_value>            <bookmark_value>erstat tekst;ERSTATB-funktion</bookmark_value>"
 
 #. 5MutE
 #: func_replaceb.xhp
@@ -61947,7 +61947,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831573508637970\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns text where an old text is replaced with a new text, using byte positions.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returnerer tekst, hvor en gammel tekst er erstattet med en ny tekst med byte-positioner.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returnerer tekst, hvor en gammel tekst er erstattes med en ny tekst med byte-positioner.</ahelp></variable>"
 
 #. Fd4SC
 #: func_replaceb.xhp
@@ -61956,7 +61956,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701542231253817\n"
 "help.text"
 msgid "REPLACEB( Text ; Position ; Length ; NewText )"
-msgstr "REPLACEB( Tekst ; Position ; Længde ; NyTekst )"
+msgstr "ERSTATB( Tekst ; Position ; Længde ; NyTekst )"
 
 #. eY5FG
 #: func_replaceb.xhp
@@ -61974,7 +61974,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431573510862075\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Position</emph>: the character position from which text is to be replaced."
-msgstr "<emph>Placering</emph>: den tegnplacering, fra hvilken tekst skal erstattes."
+msgstr "<emph>Position</emph>: tegnpositionen, hvorfra teksten skal erstattes."
 
 #. TtgNA
 #: func_replaceb.xhp
@@ -61992,7 +61992,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911573510871412\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>NewText</emph>: the text to be inserted."
-msgstr "<emph>Ny tekst</emph>: den tekst, der skal indsættes."
+msgstr "<emph>Ny tekst</emph>: teksten, der skal indsættes."
 
 #. QH3SH
 #: func_replaceb.xhp
@@ -62127,7 +62127,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SEARCHB Function"
-msgstr "Funktionen ERSTATB"
+msgstr "SØGB funktionen"
 
 #. ennrh
 #: func_searchb.xhp
@@ -62136,7 +62136,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id141573508995071\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>SEARCHB Function</bookmark_value>            <bookmark_value>search text;SEARCHB Function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>funktionen ERSTATB</bookmark_value>            <bookmark_value>SØG TEKST;funktion ERSTATB</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>funktionen SØGB</bookmark_value>            <bookmark_value>SØG TEKST; SØGB funktion</bookmark_value>"
 
 #. AXnND
 #: func_searchb.xhp
@@ -62145,7 +62145,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id771573508637966\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"searchb\"><link href=\"text/scalc/01/func_searchb.xhp\" name=\"searchb\">SEARCHB</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"searchb\"><link href=\"text/scalc/01/func_searchb.xhp\" name=\"searchb\">ERSTATB</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"searchb\"><link href=\"text/scalc/01/func_searchb.xhp\" name=\"searchb\">SØGB</link></variable>"
 
 #. TySAy
 #: func_searchb.xhp
@@ -62154,7 +62154,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831573508637970\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the starting position of a given text, using byte positions (not case sensitive).</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returnerer begyndelsesplaceringen for en bestemt tekst med anvendelse af byte-placeringer (skelner ikke mellem STORT/småt)</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returnerer begyndelsespositionen i en givet tekst, med byte-positioner (skelner ikke mellem STORE og små bogstaver).</ahelp></variable>"
 
 #. zQHHs
 #: func_searchb.xhp
@@ -62163,7 +62163,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531573516878780\n"
 "help.text"
 msgid "SEARCHB(Find Text; Text [; Position])"
-msgstr "SØGB(Find_tekst; Tekst[; Placering])"
+msgstr "SØGB( Find Tekst; Tekst [; Placering])"
 
 #. 6Pmbf
 #: func_searchb.xhp
@@ -62172,7 +62172,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241573517292388\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Find Text</emph>: The text or text expression to be found."
-msgstr "<emph>Find tekst</emph>: Teksten eller tekstudtrykket, der skal findes."
+msgstr "<emph>Find Tekst</emph>: Den tekst eller det tekstudtryk, der skal findes."
 
 #. ovdFE
 #: func_searchb.xhp
@@ -62181,7 +62181,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991573517299918\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text</emph>: the text in which the search is to be made."
-msgstr "<emph>Tekst</emph>: teksten, som søgningen laves i."
+msgstr "<emph>Tekst</emph>: den tekst, der skal søges i."
 
 #. oDk8C
 #: func_searchb.xhp
@@ -62190,7 +62190,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521573517305077\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Position</emph>: The position in the text where the search starts."
-msgstr "<emph>Placering</emph>: Placeringen i teksten, hvor søgningen begynder."
+msgstr "<emph>Position</emph>: Den position i teksten, hvor søgningen begynder."
 
 #. 2E7js
 #: func_searchb.xhp
@@ -62199,7 +62199,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561573517310749\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=SEARCHB(\"ᄫᄬ\";\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";17)</input> returns 20."
-msgstr "<input>=ERSTATB(\"ᄫᄬ\";\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";17)</input> returnerer 20."
+msgstr "<input>=SØGB(\"ᄫᄬ\";\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";17)</input> returnerer 20."
 
 #. Mv5R9
 #: func_second.xhp
@@ -62595,7 +62595,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521556242803283\n"
 "help.text"
 msgid "SWITCH(expression; value1; result1[; value2; result2][; ... ; [value127; result127][; default_result]])"
-msgstr "SKIFT(udtryk; værdi1; resultat1[; værdi2; resultat2][; ... ; [værdi127; resultat127][; standardresultat]])"
+msgstr "SKIFT( udtryk; værdi1; resultat1[; værdi2; resultat2][; ... ; [værdi127; resultat127][; standard_resultat]])"
 
 #. p8fL8
 #: func_switch.xhp
@@ -62604,7 +62604,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111585520651521\n"
 "help.text"
 msgid "If you choose not to specify a default result, 127 value / result pairs may be entered as parameters. If you choose to include a default result at the end of the list of parameters, then only 126 value / result pairs may be entered."
-msgstr "Hvis du bestemmer dig for ikke at angive et standardresultat, kan 127 værdi/resultat-par indsættes som parametre. Hvis du vælger at medtage et standardresultat i slutningen af listen, kan der kun indsættes 126 værdi/resultat-par."
+msgstr "Hvis du vælger ikke at angive et standardresultat, kan 127 værdi-/resultat-par indtastes som parametre. Hvis du vælger at medtage et standardresultat i slutningen af parameterlisten, kan du kun indtaste 126 værdi-/resultat-par."
 
 #. nnW4D
 #: func_switch.xhp
@@ -62712,7 +62712,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541556228253979\n"
 "help.text"
 msgid "TEXTJOIN( delimiter, skip_empty, String 1[; String 2][; … ;[String 253]] )"
-msgstr "TEKST.KOMBINER( skilletegn, skip_empty, Streng 1[; Streng 2][; … ;[Streng 253]] )"
+msgstr "TEKST.KOMBINER( Afgrænserer, Spring tomme celler over, Streng 1[; Streng 2][; … ;[Streng 253]] )"
 
 #. WaME6
 #: func_textjoin.xhp
@@ -62739,7 +62739,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631556228516997\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>String 1[; String 2][; … ;[String 253]]</emph> are strings,  references to cells or to cell ranges of strings."
-msgstr "<emph>Streng 1[; Streng 2][; … ;[ Streng 253]]</emph> er strenge,  referencer til celler eller til celleområder med strenge."
+msgstr "<emph>Streng 1[; Streng 2][; … ;[Streng 253]]</emph> er strenge,  referencer til celler eller til celleområder med strenge."
 
 #. PDbCp
 #: func_textjoin.xhp
@@ -64044,7 +64044,7 @@ msgctxt ""
 "par_id23102016234837285\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Returns the date calculated from a start date with a specific number of work days, before or after the start date. The calculation can include week-ends and holidays as non-working days.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Returnerer den dato, der er beregnet fra en begyndelsesdato med et specifikt antal arbejdsdage før eller efter begyndelsesdato. Beregningen kan indeholde weekender og helligdage som fridage</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Returnerer den dato, der er beregnet fra en begyndelsesdato med et bestemt antal arbejdsdage, før eller efter begyndelsesdatoen. Beregningen kan medtage weekender og helligdage som ikke.arbejdsdage.</ahelp>"
 
 #. 9r2Ns
 #: func_workday.intl.xhp
@@ -64053,7 +64053,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241020160008306838\n"
 "help.text"
 msgid "WORKDAY.INTL(StartDate; Days [; Weekend [; Holidays]])"
-msgstr "WORKDAY.INTL(Startdato; Dage [; Weekend [; Helligdage]])"
+msgstr "ARBEJDSDAG.INTL( Startdato; Dage [; Weekend [; Helligdage]])"
 
 #. gJg5G
 #: func_workday.intl.xhp
@@ -64062,7 +64062,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241020160008308885\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>StartDate</emph>: is the date from when the calculation is carried out."
-msgstr "<emph>Begyndelsesdato</emph>: er den dato, som beregningen begynder fra."
+msgstr "<emph>Begyndelsesdato</emph>: er den dato, hvorfra beregningen udføres."
 
 #. CVBCb
 #: func_workday.intl.xhp
@@ -64224,7 +64224,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154844\n"
 "help.text"
 msgid "WORKDAY(StartDate; Days [; Holidays])"
-msgstr "ARBEJDSDAG(StartdatoStartdato; Dage[; Helligdage])"
+msgstr "ARBEJDSDAG(Startdato; Dage [; Helligdage])"
 
 #. 35EG5
 #: func_workday.xhp
@@ -64314,7 +64314,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147496\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\">Returns the year as a number according to the <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp#datebase\" name=\"date calculation rules\">internal calculation rules</link>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\">Returnerer året som et tal i henhold til <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp#datebase\" name=\"date calculation rules\">interne beregningsregler</link>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\">Returnerer året som et tal i overensstemmelse med de <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp#datebase\" name=\"date calculation rules\">interne regneregler</link>.</ahelp>"
 
 #. 3SfLe
 #: func_year.xhp
@@ -64368,7 +64368,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141577548861101\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=YEAR(DATEVALUE('2010-09-28'))</input>  returns 2010."
-msgstr "<input>=ÅR(DATEVALUE('2010-09-28'))</input>  returnerer 2010."
+msgstr "<input>=ÅR( DATOVÆRDI('2010-09-28'))</input>  returnerer 2010."
 
 #. kAjPe
 #: func_yearfrac.xhp
@@ -64593,7 +64593,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id7654652\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>goal seeking;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>what if operations;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>back-solving</bookmark_value>  <bookmark_value>solver</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical programming;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical optimization;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>operations research;solver for Calc</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>målsøgning;løser</bookmark_value>  <bookmark_value>hvad hvis handlinger;løser</bookmark_value>  <bookmark_value>baglænsløsning</bookmark_value>  <bookmark_value>løser</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematisk programering;løser iCalc</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematisk optimering;løser i Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>handlingsundersøger;løser i Calc</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>målsøgning;problemløser</bookmark_value>  <bookmark_value>hvad hvis handlinger;problemløser</bookmark_value>  <bookmark_value>baglænsløsning</bookmark_value>  <bookmark_value>løser</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematisk programering;problemløser i Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematisk optimering;problemløser i Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>handlingsundersøger;problemløser i Calc</bookmark_value>"
 
 #. cBvDd
 #: solver.xhp
@@ -64611,7 +64611,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9210486\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Åbner dialogen Problemløser. En løser lader dig løse matematiske problemer med flere ubekendte variabler og et sæt betingelser på variabler med målsøgnende metoder.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Åbner dialogen Problemløser. En løser lader dig løse matematiske problemer med flere ubekendte variabler og et sæt betingelser på variabler med målsøgende metoder.</ahelp>"
 
 #. wszcE
 #: solver.xhp
@@ -64620,7 +64620,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id21589912365601\n"
 "help.text"
 msgid "Solver settings"
-msgstr "Problemløser-indstillinger"
+msgstr "Indstillinger i Problemløser"
 
 #. 36mEY
 #: solver.xhp
@@ -64629,7 +64629,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501589912905479\n"
 "help.text"
 msgid "The dialog settings are retained until you close the current document."
-msgstr "Dialog-indstiller bevares, indtil du lukker det aktuelle dokument."
+msgstr "Dialogindstillingerne bevares, indtil du lukker det aktuelle dokument."
 
 #. GgVk7
 #: solver.xhp
@@ -64638,7 +64638,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id121589913023217\n"
 "help.text"
 msgid "Target Cell"
-msgstr "Mål-celle"
+msgstr "Målcelle"
 
 #. EsgHG
 #: solver.xhp
@@ -64647,7 +64647,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8538773\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast eller klik på cellereferencen til målcellen. Dette felt tager adressen til den celle, hvis værdi skal optimeres.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast eller klik på målcellens cellereference. Dette felt tager adressen på den celle, hvis værdi skal optimeres.</ahelp>"
 
 #. 9j2m7
 #: solver.xhp
@@ -64665,7 +64665,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7564012\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Maximum:</emph> Try to solve the equation for a maximum value of the target cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Maksimum:</emph> Prøv at løse ligningen for målcellens maksimumsværdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Maksimum:</emph> Forsøg at løse ligningen for en maksimumsværdi i målcellen.</ahelp>"
 
 #. N5C2U
 #: solver.xhp
@@ -64674,7 +64674,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1186254\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Minimum:</emph> Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Minimum:</emph> Prøv at løse ligningen for målcellens minimumsværdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Minimum:</emph>Forsøg at løse ligningen for en minimumsværdi i målcellen.</ahelp>"
 
 #. JAo82
 #: solver.xhp
@@ -64683,7 +64683,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7432477\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Value of:</emph> Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Værdi af:</emph> Prøv at løse ligningen for at tilnærme målcellen en given værdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Værdi:</emph> Prøv at løse ligningen ved at nærme målcellen til en given værdi.</ahelp>"
 
 #. 5BC94
 #: solver.xhp
@@ -64692,7 +64692,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7141026\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the value or a cell reference in the text field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Indsæt en værdi eller en cellereference i tekstfeltet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast værdien eller en cellereference i tekstfeltet.</ahelp>"
 
 #. KMA6B
 #: solver.xhp
@@ -64701,7 +64701,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id761589914010085\n"
 "help.text"
 msgid "By Changing Cells"
-msgstr "Ved at skifte celler"
+msgstr "Ved at ændre cellerne"
 
 #. VvrzV
 #: solver.xhp
@@ -64710,7 +64710,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8531449\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the cell range that can be changed.</ahelp> These are the variables of the equations."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast det celleområde kan ændres.</ahelp> Dette er ligningernes variabler."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast det celleområde, som kan ændres.</ahelp> Dette er ligningernes variabler."
 
 #. if7S9
 #: solver.xhp
@@ -64728,7 +64728,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421589915278885\n"
 "help.text"
 msgid "Add the set of constraints for the mathematical problem. Each constraint is represented by a cell reference (a variable), an operator, and a value."
-msgstr "Tilføj et sæt restriktioner for det matematiske problem. Hver restriktion repræsenteres af en cellereference (en variabel), en operator og en værdi."
+msgstr "Tilføj et sæt betingelser til det matematiske problem. Hver enkelt betingelse repræsenteres med en cellereference (en variabel), en operator og en værdi."
 
 #. YApta
 #: solver.xhp
@@ -64737,7 +64737,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9183935\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Cell reference:</emph> Enter a cell reference of the variable.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Cellereference:</emph> Indsæt variblens cellereference.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Cellereference:</emph> Indtast en cellereference til variablen.</ahelp>"
 
 #. eyxy9
 #: solver.xhp
@@ -64746,7 +64746,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1939451\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click the Shrink button to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Klik på knappen Minimer for at mindske eller gendanne dialogen. Du kan klikke på eller vælge celler på arket. Du kan indtaste en cellereference manuelt i input-feltet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Klik på knappen Formindsk for at formindske eller gendanne dialogen. Du kan klikke på eller markere celler på arket. Du kan indtaste en cellereference manuelt i inputfeltet.</ahelp>"
 
 #. CWWbZ
 #: solver.xhp
@@ -64755,7 +64755,7 @@ msgctxt ""
 "par_id946684\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Operator:</emph> Select an operator from the list.</ahelp> Use Binary operator to restrict your variable to 0 or 1. Use the Integer operator to restrict your variable to take only integer values (no decimal part)."
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Operator:</emph> Vælg en operator på listen.</ahelp> Brug operatoren Binær til at begrænse din variabel til 0 eller 1. Brug heltalsoperatoren til kun at medtage heltalsværdier (ingen decimal-del)."
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Operator:</emph> Vælg en operator på listen.</ahelp> Brug operatoren Binær til at begrænse din variabel til 0 eller 1. Brug operatoren Heltal til at begrænse din variabel til kun at medtage heltalsværdier (ingen decimaldel)."
 
 #. CtpNG
 #: solver.xhp
@@ -64773,7 +64773,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9038972\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Remove button:</emph> Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Knappen Fjern:</emph> Klik for at fjerne rækken fra listen. Alle rækker herunder flyttes op.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Knappen Fjern:</emph> Klik på knappen for at fjerne rækken fra listen. Alle rækker under denne række flytter op.</ahelp>"
 
 #. H3FEH
 #: solver.xhp
@@ -64782,7 +64782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511589916338595\n"
 "help.text"
 msgid "You can set multiple conditions for a variable. For example, a variable in cell A1 that must be an integer less than 10. In that case, set two limiting conditions for A1."
-msgstr "Du kan indstille flere betingelser for en variabel. Eksempelvis skal en variabel i celle A1 være et heltal minddre end 10. I dette tilfælde sætter du 2 begrænsende betingelser for A1."
+msgstr "Du kan sætte flere betingelser for en variabel. En variabel i celle A1 skal for eksempel være et heltal mindre end 10. I dette tilfælde sætter du to begrænsende betingelser for A1."
 
 #. B4DtG
 #: solver.xhp
@@ -64800,7 +64800,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2423780\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1\" name=\"solveroptions\">Solver Options</link> dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Åbner dialogen <link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1\" name=\"solveroptions\">Problemløser-indstillinger.</link></ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Åbner dialogen <link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1\" name=\"solveroptions\">Problemløser-indstillinger</link>.</ahelp>"
 
 #. jDGPG
 #: solver.xhp
@@ -64809,7 +64809,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221589917833431\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Solver Options</emph> dialog let you select the different solver algorithms for either linear and non-linear problems and set their solving parameters."
-msgstr "Dialogen <emph>Problemløser-indstillinger</emph> lader dig vælge de forskellige problemløsnings-algoritmer for lineære og ikke-lineære problemer og indstille deres løsnings-parametre."
+msgstr "Dialogen <emph>Problemløser-indstillinger</emph> lader dig vælge mellem forskellige problemløser-algoritmer til enten lineære eller ikke-lineære problemer eller angive løsningsparametre."
 
 #. 8YGDA
 #: solver.xhp
@@ -64827,7 +64827,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2569658\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to solve the problem with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Klik for at løse problemet med de aktuelle løsninger. Dialog-indstillingerne bevares, indtil du lukker det aktuelle dokument.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Klik her for at løse problemet med de aktuelle indstillinger. Dialogindstillingerne bevares, indtil du lukker det aktuelle dokument.</ahelp>"
 
 #. VFnjv
 #: solver.xhp
@@ -64881,7 +64881,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910430845\n"
 "help.text"
 msgid "Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp\">parameters</link>."
-msgstr "Uanset, om du bruger DEPS eller SCO, begynder du med at gå til <menuitem>Funktioner - Målsøger</menuitem> og indstiller den celle, der skal optimeres, retningen, der skal gås (minimering eller maksimering) og de celler, der skal ændres for at nå målet.  Derefter går du til Indstillinger og angiver den problemløser, der skal bruges og justerer om nødvendigt de tilsvarende <link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp\">parametre</link>."
+msgstr "Uanset om du bruger DEPS eller SCO, begynder du med at gå til <menuitem>Funktioner ▸ Problemløser</menuitem> og indstille den celle, der skal optimeres, retningen, der skal gås (minimering, maksimering) og de celler, der skal forandres, for at nå målet. Derefter går du til Indstillinger og angiver den problemløser, der skal bruges og justerer om nødvendigt  de tilsvarende <link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp\">parametre</link>."
 
 #. gJGz2
 #: solver.xhp
@@ -64890,7 +64890,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910430821\n"
 "help.text"
 msgid "There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case \"Assume Non-Negative Variables\" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000)."
-msgstr "Der er også en liste over restriktioner, du kan bruge til at begrænse det mulige løsningsområde eller at straffe visse betingelser. Disse betingelser bruges imidlertid også i de evolutionære problemløsere DEPS og SCO til at angive grænser for problemets variabler. På grund af algoritmerens tilfældige natur, <emph>anbefales det indtrængende</emph> at gøre dette og sætte øvre (og i det tilfælde at \"Antag ikke-negative variabler\" er slået fra også nedre) grænser for alle variabler. De behøver ikke at være nær den aktuelle løser (som sandsynligvis er ukendt) men skulle give en grov indikation af den forventede størrelse (0 ≤ var ≤ 1 eller måske -1000000 ≤ var ≤ 1000000). ."
+msgstr "Der er også en liste over begrænsninger, du kan bruge til at indskrænke den mulige vifte af løsninger eller stramme visse betingelser. I de evolutionære problemløsere DEPS og SCO bruges disse betingelser også til angive begrænsninger på problemets variabler. På grund af algoritmernes tilfældige natur er det <emph>meget anbefalelsesværdigt</emph> at gøre dette og give øvre (og i tilfældet \"Antag ikke-negative variabler\" begrænsninger for alle variabler. De behøver ikke at være i nærheden af den aktuelle løsning (som sandsynligvis er ukendt), men skulle give en grov indikation af den ventede størrelse (0 ≤ var ≤ 1 eller måske -1000000 ≤ var ≤ 1000000)."
 
 #. GFZqJ
 #: solver.xhp
@@ -64899,7 +64899,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910430873\n"
 "help.text"
 msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only."
-msgstr "Grænser angives ved at vælge en eller flere varable (som et område) på venstre side og indtaste et numerisk tal (ikke en celle er en formel) på højre side. På denne måde kan du også vælge en eller flere variabler som udelukkende <emph>Heltal</emph> eller <emph>Binær</emph>."
+msgstr "Begrænsninger angives ved at vælge en eller flere variabler (som område) på venstre side og indtaste en numerisk værdi (ikke en celle eller en formel) på højre side. På den måde kan du også vælge, om en eller flere variabler kun skal være <emph>Heltal</emph> eller <emph>Binær</emph>."
 
 #. ZUeCC
 #: solver.xhp
@@ -64917,7 +64917,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Solver Options"
-msgstr "Problemløser-indstilllinger"
+msgstr "Problemløser-indstillinger"
 
 #. UBnZK
 #: solver_options.xhp
@@ -64944,7 +64944,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163853\n"
 "help.text"
 msgid "Use the Options dialog to configure the solver engine."
-msgstr "Brug dialogen Indstillinger til at konfigurere løsningsmotoren."
+msgstr "Brug dialogen Indstillinger til at konfigurere problemløser-motoren."
 
 #. mFtPo
 #: solver_options.xhp
@@ -64962,7 +64962,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id581589922716672\n"
 "help.text"
 msgid "Solver engine"
-msgstr "Løsningsmotor"
+msgstr "Problemløser-motor"
 
 #. A7MrG
 #: solver_options.xhp
@@ -64971,7 +64971,7 @@ msgctxt ""
 "par_id393993\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Vælg løsningsmotoren. Listefeltet deaktiveres, hvis der kun er installeret én løsningsmotor.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Vælg en problemløser-motor. Listefeltet er deaktiveret, hvis der kun er installeret en problemløser-motor.</ahelp>"
 
 #. NMHJR
 #: solver_options.xhp
@@ -64980,7 +64980,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221589959855748\n"
 "help.text"
 msgid "You can install more solver engines as extensions, if available. Open <menuitem>Tools - Extension Manager</menuitem> and browse to the Extensions web site to search for extensions."
-msgstr "Du kan installere flere løsningmotorer som udvidelser, hvis de er tilgængelige. Åbn <menuitem>Funktioner - Udvidelsesadministor</menuitem> og blad til webstedet Udvidelser for at lede efter udvidelser."
+msgstr "Du kan installere flere problemløser-motorer som udvidelser, hvis de er tilgængelige. Åbn<menuitem>Funktioner ▸ Udvidelsesadministrator</menuitem> og bladr til webstedet Udvidelser for at søge efter udvidelser."
 
 #. QtDyE
 #: solver_options.xhp
@@ -64998,7 +64998,7 @@ msgctxt ""
 "par_id130619\n"
 "help.text"
 msgid "Configure the current solver. In the Settings box, check all settings that you want to use for the current goal seeking operation. If the current option offers different values, the Edit button is enabled. Click <emph>Edit</emph> to open a dialog where you can change the value."
-msgstr "Konfigurer den aktuelle løsningsmotor. I feltet Indstillinger, markerer du alle de indstillinger, du vil bruge i den aktuelle målsøgnings-handling. Hvis den aktuelle indstilling tilbyder flere værdier, aktiveres knappen Rediger. Klik på <emph>Rediger</emph> for at åbne en dialog, hvor du kan ændre værdien."
+msgstr "Konfigurerer den aktuelle problemløser. I Indstillingsfeltet aktiverer du alle de indstillinger, du vil bruge til den aktuelle målsøgningshandling. Hvis den aktuelle indstilling giver forskellige værdier, er knappen Rediger aktiveret. Klik på <emph>Rediger</emph> for at åbne en dialog, hvor du kan ændre værdien."
 
 #. DPYew
 #: solver_options.xhp
@@ -65016,7 +65016,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6531266\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hvis det aktuelle element i listefeltet Indstillinger lader dig redigere en værdi, kan du klikke på knappen Rediger. Der åbnes en dialog, hvor du kan ændre værdien.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hvis den aktuelle indførsel i listefeltet Indstillinger lader dig redigere en værdi, kan du klikke på knappen Rediger. Der åbnes en dialog, hvor du kan ændre værdien.</ahelp>"
 
 #. JzS8w
 #: solver_options.xhp
@@ -65025,7 +65025,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id331589923158248\n"
 "help.text"
 msgid "Edit settings spin box"
-msgstr "Rediger skalfeltet Indstillinger"
+msgstr "Rediger indstillinger med skalaknappen"
 
 #. B4WMx
 #: solver_options.xhp
@@ -65034,7 +65034,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3912778\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter or change the value of the selected setting.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Indsæt eller modificer værdien i den valgte indstilling.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast eller modificer den markerede indstillings værdi.</ahelp>"
 
 #. cYCVf
 #: solver_options.xhp
@@ -65043,7 +65043,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271589981559367\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wiki page on non-linear solvers and theirs algorithms</link>"
-msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wikii-side om ikke-lineære løsningsmotorer og deres algoritmer</link>"
+msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wiki-side om ikke-lineære problemløsere og deres algoritmer</link>"
 
 #. A843R
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65061,7 +65061,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id0503200917110375_scalc\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; DEPS evolutionary algorithm</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; SCO evolutionary algorithm</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; linear solver</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; CoinMP linear solver</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; swarm non-linear solver</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Løsningsmotor til ikkelineære problemer;Indstillinger</bookmark_value>     <bookmark_value>løsningsmotor til Calc; den evolutionære algoritme DEPS</bookmark_value>     <bookmark_value>løsningsmotor til Calc; den evolutionære algoritme SCO</bookmark_value>     <bookmark_value>løsningsmotor til Calc; lineær løsningsmotot</bookmark_value>     <bookmark_value>løsningsmotor til Calc; den lineære løsningsmotor CoinMP</bookmark_value>     <bookmark_value>løsningsmotor til Calc; ikke-lineær sværm-løsningsmotor</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Problemløser til ikke-lineære problemer;Indstillinger</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløser til Calc; DEPS evolutionære algoritme</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløser til Calc; SCO evolutionær algoritme</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløser til Calc; lineær problemløser</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløser til  Calc; CoinMP lineær problemløser</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløser til Calc; sværm ikke-lineær probelemløser</bookmark_value>"
 
 #. atkqE
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65070,7 +65070,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0503200917103593\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"SolverAlgorithmsOptionsh1\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SolverAlgorithmsOptionsh1\" name=\"Solver Algorithms Options\">Solver Algorithms Options</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"SolverAlgorithmsOptionsh1\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SolverAlgorithmsOptionsh1\" name=\"Solver Algorithms Options\">Løsningsalgoritmer Indstillinger</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"SolverAlgorithmsOptionsh1\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SolverAlgorithmsOptionsh1\" name=\"Solver Algorithms Options\">Indstillinger af Problemløser-algoritmer</link></variable>"
 
 #. RjM8p
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65079,7 +65079,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651589925044267\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"DEPSEvolutionaryalgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2\" name=\"DEPS Evolutionary algorithm\">DEPS Evolutionary Algorithm</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"DEPSEvolutionaryalgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2\" name=\"DEPS Evolutionary algorithm\">DEPS Evolutionær algoritme</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"DEPSEvolutionaryalgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2\" name=\"DEPS Evolutionary algorithm\">DEPS evolutionær algoritme</link></variable>"
 
 #. xBZfN
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65088,7 +65088,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931590164412542\n"
 "help.text"
 msgid "DEPS consists of two independent algorithms: Differential Evolution and Particle Swarm Optimization. Both are especially suited for numerical problems, such as nonlinear optimization, and are complementary to each other in that they even out their others shortcomings."
-msgstr "DEPS består af to uafhængige algoritmer: Differentiel evolution og Partikelsværm-optimering. Begge er særligt egnet til numeriske problemer, såsom ikke-lineær optimering og komplementerer hinanden derved at de udligner hinandens mangler."
+msgstr "DEPS består af to uafhængige algoritmer: differentiel evolutionær og partikelsværm-optimering. Begge er specielt egnede til numeriske problemer, såsom ikke-lineær optimering, og de komplementerer hinanden på den måde, at de udligner hinandens svagheder."
 
 #. EFbzc
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65097,7 +65097,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394232\n"
 "help.text"
 msgid "Agent Switch Rate"
-msgstr "Agenternes ombytningshastighed"
+msgstr "Forekomst af agentskift"
 
 #. E3ZoK
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65115,7 +65115,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394277\n"
 "help.text"
 msgid "DE: Crossover Probability"
-msgstr "DE: Overkrydsningssandsynlighed"
+msgstr "DE:  Omskiftningssandsynlighed"
 
 #. phaC2
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65124,7 +65124,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394280\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual."
-msgstr "Definerer sandsynligheden for, at det individuelle væsen kombineres med det globale bedste punkt. Hvis der ikke anvendes overkrydsning, indsamles punktet fra individets egen hukommelse."
+msgstr "Definerer sandsynligheden for, at individet blever kombineret med det globalt bedste punkt. Hvis der ikke bruges omskiftning, indsamles punktet fra individets egen hukommelse."
 
 #. G4GC9
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65142,7 +65142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id360320091039424\n"
 "help.text"
 msgid "During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement."
-msgstr "Under overkrydsning bestemmer skaleringsfaktoren bevægelsens \"hastighed\"."
+msgstr "Under omskiftningen bestemmer skaleringsfaktoren  bevægelsens \"hastighed\"."
 
 #. HPPHg
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65160,7 +65160,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503210917103720\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge."
-msgstr "Definerer det antal gentagelser, algoritmen skal gennemgå. I hver gentagelse gætter alle individer på den bedste løsning og deler deres viden."
+msgstr "Definerer antallet af gentagelser, algoritmen bør tage. I hver gentagelse gætter alle individer på den bedste løsning og deler deres viden."
 
 #. M5Ka8
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65178,7 +65178,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3603200915394212\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far)."
-msgstr "Sætter vigtigheden af egen hukommelse (i særdeleshed det bedst nåede punkt indtil nu)."
+msgstr "Fastlægger vigtigheden af egen hukommelse (i særdeleshed det indtil videre nåede bedste punkt)."
 
 #. ujBHP
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65187,7 +65187,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060324091037421\n"
 "help.text"
 msgid "PS: Constriction Coefficient"
-msgstr "PS: Restriktions-koefficient"
+msgstr "PS: Indsnævrings-koefficient"
 
 #. Z86BZ
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65196,7 +65196,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0608200910394225\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the speed at which the particles/individuals move towards each other."
-msgstr "Definerer den hastighed, hvormed partiklerne/individerne bevæger sig mod hinanden."
+msgstr "Definerer den hastighed, som partiklerne/individerne nærmer sig hinanden med."
 
 #. nFnAu
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65205,7 +65205,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060320091039425\n"
 "help.text"
 msgid "PS: Mutation Probability"
-msgstr "PS: Mutations-sandsynlighed"
+msgstr "PS: Mutationssandsynlighed"
 
 #. fGiKi
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65214,7 +65214,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394272\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable."
-msgstr "Definerer sandsynligheden for, at den tilfældigt vælger en ny værdi fra det gyldige område til den variabel i stedet for at flytte en komponent af artiklen til det bedste punkt."
+msgstr "Definerer sandsynligheden for, at i stedet for at flytte en komponent i partiklen mod det bedste punkt, vælger det tilfældigt en ny værdi inden for denne variabels gyldige område."
 
 #. nn4Ms
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65232,7 +65232,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394284\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the importance of the global best point between all particles/individuals."
-msgstr "Sætter det globale bedste punkts vigtighed mellem alle partikler/individer."
+msgstr "Fastlægger vigtigheden af det globale bedste punkt blandt alle partikler/individer."
 
 #. GAGDE
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65241,7 +65241,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200217103891\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"enhstatusheader\">Show Enhanced Solver Status</variable>"
-msgstr "<variable id=\"enhstatusheader\">Vis løsningsmotorens udvidede status</variable>"
+msgstr "<variable id=\"enhstatusheader\">Vis forbedret problemløser-status</variable>"
 
 #. na8Ee
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65250,7 +65250,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0523200917103832\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"enhstatusdesc\">If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"enhstatusdesc\">Hvis <emph>aktiveret</emph> vises en yderligere dialog under løsningsprocessen, som giver oplysninger om den aktuelle fremgang, stagnationsniveauet, den bedst kendte løsning såvel som muligheden for at stoppe eller restarte løsningsmotoren.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"enhstatusdesc\">Hvis <emph>aktiveret</emph> vises under løsningsprocessen en supplerende dialog, som giver oplysninger om den aktuelle fremgang, stagnationsniveauet, den aktuelle bedst kendte løsning såvel som muligheden af at stoppe eller genstarte løsningen.</variable>"
 
 #. 3LaZ7
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65268,7 +65268,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503100917103723\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"swarmdesc\">Defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"swarmdesc\">Definerer antallet af individer, der skal deltage i læringsprocessen. Hvert individ finder sin egen løsning og bidrager til den samlede viden.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"swarmdesc\">Definerer det antal individer, der deltager i læringsporcessen. Hver individ finder sine egne løsninger og bidrager til den samlede viden.</variable>"
 
 #. r62GH
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65286,7 +65286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id050320091710377\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"stagnationdesc\">If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"stagnationdesc\">Hvis antallet af individuelt fundne løsninger inden for en snæver område, stoppes gentagelsen og den bedste af disse værdier vælges som den optimale.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"stagnationdesc\">Hvis dette antal individuelt fundne løsninger er inden for et snævert område, stoppes gentagelsen og den bedste af disse værdier vælges som den optimale.</variable>"
 
 #. vGYwe
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65304,7 +65304,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103834\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"stagtoldesc\">Defines in what range solutions are considered “similar”.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"stagtoldesc\">Definerer i hvilket område, løsninger anses som \"lignende\".</variable>"
+msgstr "<variable id=\"stagtoldesc\">Definerer i hvilket område, løsninger anses som “lignende”.</variable>"
 
 #. jKuiG
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65313,7 +65313,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103740\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"acrheader\">Use ACR Comparator</variable>"
-msgstr "<variable id=\"acrheader\">Brug af ACR-sammenligner</variable>"
+msgstr "<variable id=\"acrheader\">Brug ACR-sammenligner</variable>"
 
 #. D8e8D
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65322,7 +65322,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103766\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution."
-msgstr "Hvis <emph>deaktiveret</emph> (standard), bruges BCH-sammenligneren. Den sammenligner to individer ved først at se på deres overtrædelser af restriktionerne og kun hvis de ligner hinanden, måler den deres aktuelle løsning."
+msgstr "Hvis <emph>deaktiveret</emph> (standard) bruges BCH-sammenligneren. Den sammenligner to individer ved først at se på deres overtrædelser af begrænsninger og kun hvis disse ligner hinanden, måler den deres aktuelle løsning."
 
 #. 7LWoa
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65331,7 +65331,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103744\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations)."
-msgstr "Hvis <emph>aktiveret</emph>, bruges ACR-sammenligneren. Den sammenligner to individer afhængigt af den aktuelle gentagelse og måler deres kvalitet med viden om bibliotekerne værste kendte løsninger (i henseende til deres overtrædelser af restriktionerne)."
+msgstr "Hvis <emph>aktiveret</emph> bruges ACR-sammenligneren. Den sammenligner to individer afhængigt af den aktuelle gentagelse og måler deres succes med viden om bibliotekernes kendte værste løsninger (i forhold til deres overtrædelser af begrænsningerne)."
 
 #. GZ7C2
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65340,7 +65340,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103792\n"
 "help.text"
 msgid "Use Random Starting Point"
-msgstr "Anvendelse af tilfældigt startpunkt"
+msgstr "Brug Tilfældigt startpunkt"
 
 #. EdJoF
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65349,7 +65349,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103790\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points."
-msgstr "Hvis <emph>aktiveret</emph>, fyldes biblioteket helt enkelt med tilfældigt valgte punkter."
+msgstr "Hvis <emph>aktiveret</emph> fyldes biblioteket simpelthen op med tilfældigt valgte punkter."
 
 #. oCPc4
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65358,7 +65358,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103765\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point."
-msgstr "Hvis <emph>deaktiveret</emph>, indsættes de i øjeblikket aktuelle værdier (som givet af brugeren) i biblioteket som referencepunkt."
+msgstr "Hvis <emph>deaktiveret</emph>, indsættes de aktuelt tilstedeværende værdier (som givet af brugeren) i biblioteket som referencepunkt."
 
 #. ctLqK
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65367,7 +65367,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103732\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"variableguessheader\">Variable Bounds Guessing</variable>"
-msgstr "<variable id=\"variableguessheader\">Gisning af variabelgrænser</variable>"
+msgstr "<variable id=\"variableguessheader\">Gætning af Variabelgrænser</variable>"
 
 #. rc95a
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65385,7 +65385,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103794\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"variablethresheader\">Variable Bounds Threshold</variable>"
-msgstr "<variable id=\"variablethresheader\">Tærskel for variabelgrænser</variable>"
+msgstr "<variable id=\"variablethresheader\">Tærskel for Variabelgrænser</variable>"
 
 #. NNyfL
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65394,7 +65394,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103710\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"variablethresdesc\">When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"variablethresdesc\">Under gisning af variabelgrænser angiver denne tærskel, hvordan startværdierne forskydes for at bygge grænserne. Se venligst et eksempel på, hvordan disse værdier beregnes, i manualen i Wiki-en.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"variablethresdesc\">Under gætning af variabelgrænser angiver denne tærskel, hvordan startværdierne ombyttes for at bygge grænserne. Se et eksempel på, hvordan disse værdier beregnes, i manualen i wiki-en.</variable>"
 
 #. UDXDh
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65403,7 +65403,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391589925078747\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"SCOEvolutionaryAlgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SCOEvolutionaryAlgorithmh2\" name=\"SCO Evolutionary Algorithm\">SCO Evolutionary Algorithm</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"SCOEvolutionaryAlgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SCOEvolutionaryAlgorithmh2\" name=\"SCO Evolutionary Algorithm\">SCO Evolutionære algoritme</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"SCOEvolutionaryAlgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SCOEvolutionaryAlgorithmh2\" name=\"SCO Evolutionary Algorithm\">SCO Evolutionær algoritme</link></variable>"
 
 #. tqkJh
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65412,7 +65412,7 @@ msgctxt ""
 "par_id681590165847694\n"
 "help.text"
 msgid "Social Cognitive Optimization takes into account the human behavior of learning and sharing information. Each individual has access to a common library with knowledge shared between all individuals."
-msgstr "Socialkognitiv optimering tager hensyn til menneskelig adfærd under læring og deling af oplysninger. Hvert individ har adgang til et fælles bibliotek og viden delt mellem alle individer."
+msgstr "Social Cognitiv Optimering tager hensyn til menneskelig adfærd under læring og deling af information. Hvert individ har adgang til et fælles bibliotek med viden, der deles blandt alle individer."
 
 #. wovoy
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65430,7 +65430,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103720\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge."
-msgstr "Definerer det antal af gennemløb, algoritmen bør tage. I hvert gennemløb gisner alle individer på den bedste løsning og deler deres viden."
+msgstr "Definerer det antal gentagelser, algoritmen bør tage. I løbet af hver gentagelse foretager alle individer et gæt på den bedste løsning og deler deres viden."
 
 #. wrasx
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65448,7 +65448,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060320091040136\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information."
-msgstr "Definerer mængden af oplysninger, der skal gemmes i det fælles bibliotek. Hvert individ lagrer viden der og efterspørger oplysninger."
+msgstr "Definerer den mængde information, der skal gemmes i det fælles bibliotek. Hvert individ oplagrer viden der og søger information."
 
 #. EPiZn
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65475,7 +65475,7 @@ msgctxt ""
 "par_id671589925148891\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"LinearSolverh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#LinearSolverh2\" name=\"%PRODUCTNAME Linear Solver\">%PRODUCTNAME Linear Solver and CoinMP Linear solver</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"LinearSolverh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#LinearSolverh2\" name=\"%PRODUCTNAME Linear Solver\">%PRODUCTNAME Lineær løsningsmotor og CoinMP Lineær løsningsmotor</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"LinearSolverh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#LinearSolverh2\" name=\"%PRODUCTNAME Linear Solver\">%PRODUCTNAME Lineær Problemløser og CoinMP Lineær Problemløser</link></variable>"
 
 #. PNEaC
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65484,7 +65484,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731589925837981\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"settingshead\">Setting</variable>"
-msgstr "<variable id=\"settingshead\">Opsætning</variable>"
+msgstr "<variable id=\"settingshead\">Indstilling</variable>"
 
 #. DhVRA
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65502,7 +65502,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511589925837984\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"integerhead\">Assume variables as integers</variable>"
-msgstr "<variable id=\"integerhead\">Antag heltal som variabler</variable>"
+msgstr "<variable id=\"integerhead\">Antag, at variabler er heltal</variable>"
 
 #. Javmc
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65511,7 +65511,7 @@ msgctxt ""
 "par_id11589925837985\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"integerdesc\">Mark to force variables to be integers only.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"integerdesc\">Marker for at gennemtvinge, at kun heltal kan være ariabler.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"integerdesc\">Marker for at tvinge variabler til udelukkende at være heltal.</variable>"
 
 #. yie3u
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65520,7 +65520,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221589961756407\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"noneghead\">Assume variables as non negative</variable>"
-msgstr "<variable id=\"noneghead\">Antag ikke-negative som variabler</variable>"
+msgstr "<variable id=\"noneghead\">Antag, at variabler er ikke-negative</variable>"
 
 #. ij2he
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65529,7 +65529,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861589961756408\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"nonegdesc\">Mark to force variables to be positive only.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"nonegdesc\">Marker for at gennemtvinge udelukkende postive variaabler.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"nonegdesc\">Marker, for at tvinge variabler til udelukkende at være positive.</variable>"
 
 #. uEDEh
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65547,7 +65547,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421589961907788\n"
 "help.text"
 msgid "Epsilon level. Valid values are in range 0 (very tight) to 3 (very loose). Epsilon is the tolerance for rounding values to zero."
-msgstr "Epsilon-niveau. Gyldige værdier er i området 0 (meget tæt) til 3 (meget løst). Epsilon er tolerancen for at afrunde værdier til nul."
+msgstr "Epsilon-niveau. Gyldige værdier ligger i området 0 (meget tæt) til 3 (meget løst). Epsilon er tolerencen for afrunding af værdier til nul."
 
 #. rtCLo
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65556,7 +65556,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71589961998523\n"
 "help.text"
 msgid "Limit branch-and-bound depth"
-msgstr "Begræns forgrening og begrænsning"
+msgstr "Begræns dybden i forgrening-og-begrænsning"
 
 #. yeTw2
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65565,7 +65565,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331589961998525\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies the maximum branch-and-bound depth. A positive value means that the depth is absolute. A negative value means a relative branch-and-bound depth limit."
-msgstr "Specificerer den maksimale dybde i forgrening-og-begrænsning. En positiv værdi betyder, at dybden er absolut. En negativ værdi betyder en relativ begrænsning af forgrenings-og-begrænsnings dybden."
+msgstr "Angiver den maksimale dybde i forgrening-og-begrænsning. En positiv værdi betyder, at dybden er absolut. En negativ værdi betyder en relativ begrænsning af dybden i forgrening-og-begrænsning."
 
 #. pnUYs
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65574,7 +65574,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91589962070327\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"timelimithead\">Solver time limit</variable>"
-msgstr "<variable id=\"timelimithead\">Begrænsning af løsningstid</variable>"
+msgstr "<variable id=\"timelimithead\">Problemløserens tidsgrænse</variable>"
 
 #. PPtR8
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65583,7 +65583,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331589962070329\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"timelimitdesc\">Sets the maximum time for the algorithm to converge to a solution.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"timelimitdesc\">Sætter den maksimale tid, hvor algoritmen skal konvergere mod en løsning.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"timelimitdesc\">Sætter den maksimale tid, algoritmen kan tilnærme sig en løsning.</variable>"
 
 #. 9WDm6
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65592,7 +65592,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711589925192067\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"SwarmNonLinearSolverh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SwarmNonLinearSolverh2\" name=\"%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (Experimental)\">%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (Experimental)</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"SwarmNonLinearSolverh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SwarmNonLinearSolverh2\" name=\"%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (Experimental)\">%PRODUCTNAME ikke-lineær Sværmløsningsmotor (Eksperimentel)</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"SwarmNonLinearSolverh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SwarmNonLinearSolverh2\" name=\"%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (Experimental)\">%PRODUCTNAME Svæm Ikke-lineær problemløser (Eksperimentel)</link></variable>"
 
 #. TFadK
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65610,7 +65610,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71589963431460\n"
 "help.text"
 msgid "Set the swarm algorithm. 0 for differential evolution and 1 for particle swarm optimization. Default is 0."
-msgstr "Sæt sværm-algoritmen. 0 for differentiel evolution og 1 for partikelsværm-optimering. Standard er 0."
+msgstr "Sæt sværm-algoritmen. 0 for differentiel evolution og 1 for partikel-sværm optimering. Standard er 0."
 
 #. ugAZb
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65619,7 +65619,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271589981559367\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wiki page on non-linear solvers and theirs algorithms</link>"
-msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wiki-side om ikke-lineære løsningsmotorer og deres algoritmer</link>"
+msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wiki-side om ikke-lineære problemløsere og deres algoritmer.</link>"
 
 #. D2nCR
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -65754,7 +65754,7 @@ msgctxt ""
 "par_id11561818344892\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Group By Columns</emph>"
-msgstr "<emph>Grupperet kolonnevis</emph>"
+msgstr "<emph>Grupper efter kolonner</emph>"
 
 #. Ei5b9
 #: stat_data.xhp
@@ -65817,7 +65817,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361561818379679\n"
 "help.text"
 msgid "{=FOURIER(B6:C40,B1,B2,B3,0)}"
-msgstr "{=FOURIER(B6:C40;B1;B2;B3;0)}"
+msgstr "{=FOURIER( B6:C40,B1,B2,B3,0)}"
 
 #. VDD3g
 #: stat_data.xhp
@@ -65925,7 +65925,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id02001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>analysis of variance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;ANOVA</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjskasse;variansanalyse</bookmark_value><bookmark_value>Analyse-værktøjskasse;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>variansanalyse;Analyse-værktøjskasse</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analyse-værktøjskasse</bookmark_value><bookmark_value>Data-statistik;variansanalyse</bookmark_value><bookmark_value>Data-statistik;ANOVA</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;variansanalyse</bookmark_value><bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>variansanalyse;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>Data-statistik;variansanalyse</bookmark_value><bookmark_value>Data-statistik;ANOVA</bookmark_value>"
 
 #. DLedq
 #: statistics_anova.xhp
@@ -65961,7 +65961,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001260\n"
 "help.text"
 msgid "ANOVA is the acronym for <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. This tool produces the analysis of variance of a given data set"
-msgstr "ANOVA er akronym for <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance = Variansanalyse. Dette værktøj produceres variansanalyse af et givet datasæt"
+msgstr "ANOVA er akronymet for <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance (Variansanalyse). Dette værktøj udfører variansanalyse på et givet datasæt"
 
 #. fRyBD
 #: statistics_anova.xhp
@@ -65970,7 +65970,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001270\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on ANOVA, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA\" name=\"English Wikipedia: ANOVA\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Find flere oplysninger om ANOVA, i den <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA\" name=\"English Wikipedia: ANOVA\">relevante Wikipedia-artikel</link>."
+msgstr "Find flere oplysninger om ANOVA, i den <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA\" name=\"English Wikipedia: ANOVA\">relevante (engelske) Wikipedia-artikel</link>."
 
 #. Lw9W4
 #: statistics_anova.xhp
@@ -65988,7 +65988,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001280\n"
 "help.text"
 msgid "Select if the analysis is for a <emph>single factor</emph> or for <emph>two factor</emph> ANOVA."
-msgstr "Vælg om analysen er af en <emph>enkelt faktors</emph> eller for en <emph>to faktors</emph> varians."
+msgstr "Vælg, om analysen er af en <emph>enkelt faktor</emph>s eller af <emph>to faktorer</emph>s ANOVA (variansanalyse)."
 
 #. msAwu
 #: statistics_anova.xhp
@@ -66015,7 +66015,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001300\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Rows per sample</emph>: Define how many rows a sample has."
-msgstr "<emph>Rækker pr. prøvesæt</emph>: Definer, hvor mange række et prøvesæt har."
+msgstr "<emph>Rækker pr. stikprøve</emph>: Definerer, hvor mange rækker en stikprøve har."
 
 #. 5yBo2
 #: statistics_anova.xhp
@@ -66024,7 +66024,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001310\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the <emph>analysis of variance (ANOVA)</emph> of the sample data above."
-msgstr "Den følgende tabel viser resultaterne af <emph>variansanalysen (ANOVA)</emph> af dataprøven ovenfor."
+msgstr "Den følgende tabel viser resultaterne af <emph>variansanalysen (ANOVA)</emph> af stikprøven ovenfor."
 
 #. 5uDqB
 #: statistics_anova.xhp
@@ -66222,7 +66222,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1464278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;correlation</bookmark_value><bookmark_value>correlation;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;correlation</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjskasse;korrelation</bookmark_value><bookmark_value>korrelation;Analyse-værktøjskasse</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistik;korrelation</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;korrelation</bookmark_value><bookmark_value>korrelation;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistik;korrelation</bookmark_value>"
 
 #. GDsXj
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -66240,7 +66240,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001740\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog\">Calculates the correlation of two sets of numeric data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog\">Beregner korrelation mellem to sæt numeriske data.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog\">Beregner korrelationen mellem to sæt numeriske data.</ahelp>"
 
 #. WK8ke
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -66258,7 +66258,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001760\n"
 "help.text"
 msgid "The correlation coefficient (a value between -1 and +1) means how strongly two variables are related to each other. You can use the CORREL function or the Data Statistics to find the correlation coefficient between two variables."
-msgstr "Korrelations-koefficienten (en værdi mellem -1 og +1) udtrykker, hvor stærkt to variabler er knyttet til hinanden. Du kan bruge funktionen KORRELATION eller Datastatistikken til at finde korrelationskoefficienten mellem to variabler."
+msgstr "Korrelationskoefficienten (en værdi mellem -1 og +1) udtrykker, hvor stærkt to variabler er relateret til hinanden. Du kan bruge funktionen KORRELATION eller Datastatistikken til at finde korrelationskoefficienten mellem to variabler."
 
 #. Az6pZ
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -66285,7 +66285,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001790\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on statistical correlation, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation\" name=\"English Wikipedia: Correlation\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Find flere oplysninger om statistisk korrelation i den <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation\" name=\"English Wikipedia: Correlation\">relvante Wikipedia-artikel</link>."
+msgstr "Find flere oplysninger om statistisk korrelation i den <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation\" name=\"English Wikipedia: Correlation\">relevante (engelske) Wikipedia-artikel</link>."
 
 #. 9LxBc
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -66294,7 +66294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001800\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the correlation of the sample data above."
-msgstr "Den følgende tabel viser resultatet af korrelationen af dataprøverne herover."
+msgstr "Den følgende tabel viser korrelations-resultaterne af prøvedataene herover."
 
 #. GZnGj
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -66420,7 +66420,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001970\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on statistical covariance, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Covariance\" name=\"English Wikipedia: Covariance\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Find flere oplysninger om statistisk kovarians i <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Covariance\" name=\"English Wikipedia: Covariance\">den relevante Wikipedia-artikel</link>."
+msgstr "Find flere oplysninger om statistisk kovarians i <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Covariance\" name=\"English Wikipedia: Covariance\">den relevante (engelske) Wikipedia-artikel</link>."
 
 #. FNxfQ
 #: statistics_covariance.xhp
@@ -66429,7 +66429,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001980\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the covariance of the sample data above."
-msgstr "Den følgende tabel viser resultaterne af kovariansen af dataprøven herover."
+msgstr "Den følgende tabel viser kovarians-resultaterne fra provedataene ovenfor."
 
 #. NEWzK
 #: statistics_covariance.xhp
@@ -66501,7 +66501,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Descriptive Statistics in Calc"
-msgstr "Beskrivende statistik i Calc"
+msgstr "Deskriptiv  statistik i Calc"
 
 #. H4Cik
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -66510,7 +66510,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id01001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;descriptive statistics</bookmark_value><bookmark_value>descriptive statistics;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;descriptive statistics</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>værktøjssættet Analyse;beskrivende statistik</bookmark_value><bookmark_value>;beskrivende statistik;værktøjssættet Analyse</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistik;beskrivende statistik</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;deskriptiv statistik</bookmark_value><bookmark_value>deskriptiv statistik;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistik;deskriptiv statistik</bookmark_value>"
 
 #. CWfuc
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -66519,7 +66519,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000050\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"descriptivestatisticsh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_descriptive.xhp\" name=\"Descriptive Statistics\">Descriptive Statistics</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"descriptivestatisticsh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_descriptive.xhp\" name=\"Descriptive Statistics\">Beskrivende statistik</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"descriptivestatisticsh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_descriptive.xhp\" name=\"Descriptive Statistics\">Deskriptiv statistik</link></variable>"
 
 #. 7XkEb
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -66528,7 +66528,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000640\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog\">Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog\">Udfyld en tabel i regnearket med datasættets statistiske hovedegenskaber.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog\">Fyld en tabel i regnearket med datasættets statistiske hovedegenskaber.</ahelp>"
 
 #. EAywA
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -66537,7 +66537,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000650\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Descriptive Statistics</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam01\">Vælg <menuitem>Data - Statistik - Beskrivende statistik</menuitem></variable>"
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Vælg <menuitem>Data ▸ Statistik ▸ Deskriptiv statistik</menuitem></variable>"
 
 #. cuUnJ
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -66546,7 +66546,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000660\n"
 "help.text"
 msgid "The Descriptive Statistics analysis tool generates a report of univariate statistics for data in the input range, providing information about the central tendency and variability of your data."
-msgstr "Anelyseværktøjet Beskrivende statistik generer en rapport om univariant statistik over data i inputområder og giver oplysninger om dine datas centrale tendens og variabilitet."
+msgstr "Det Deskriptive statistik-analyseværktøj generer en rapport i univariabel statistik over data i indtastnings-området og giver oplysninger om den centrale tendens og variabilitet i dine data."
 
 #. 2bsE3
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -66555,7 +66555,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000670\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on descriptive statistics, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics\" name=\"English Wikipedia: Descriptive statistics\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Find flere oplysninger om beskrivende statistik i <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics\" name=\"English Wikipedia: Descriptive statistics\"> den relevante Wikipedia-artikel</link>."
+msgstr "Find flere oplysninger om deskriptiv statistik i den <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics\" name=\"English Wikipedia: Descriptive statistics\">relevante Wikipedia-artikel</link> (på engelsk)."
 
 #. VccwM
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -66564,7 +66564,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000680\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the descriptive statistics of the sample data above."
-msgstr "Den følgende tabel viser resultaterne af den beskrivende statistik af dataprøven herover,"
+msgstr "Den følgende tabel viser resultaterne af den deskriptive statistik af prøvedataene herover."
 
 #. XC7CC
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -66726,7 +66726,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id03001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;exponential smoothing</bookmark_value><bookmark_value>exponential smoothing;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;exponential smoothing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>værktøjssættet Analyse;eksponentiel udjævning</bookmark_value><bookmark_value>eeksponentiel udjævning;værktøjssættet Analyse</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistik;eksponentiel udjævning</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;eksponentiel udjævning</bookmark_value><bookmark_value>eksponentiel udjævning;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistik;eksponentiel udjævning</bookmark_value>"
 
 #. CF4hG
 #: statistics_exposmooth.xhp
@@ -66762,7 +66762,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002140\n"
 "help.text"
 msgid "Exponential smoothing is a filtering technique that when applied to a data set, produces smoothed results. It is employed in many domains such as stock market, economics and in sampled measurements."
-msgstr "Eksponentiel udjævning er en filtreringsteknik, som producerer udjævnede resultater, når den anvendes på et datasæt. Den sættes ind på mange områder såsom aktiemarkedet, økonomi og i indsamlede målinger."
+msgstr "Eksponentiel udjævning er en filtreringsteknik, som giver udjævnede resultater ved anvendelse på et datasæt. Den anvendes i mange domæner såsom aktiemarked, økonomi og i stikprøvedata."
 
 #. BX9Ci
 #: statistics_exposmooth.xhp
@@ -66771,7 +66771,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002150\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on exponential smoothing, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\" name=\"English Wikipedia: Exponential smoothing\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Find flere oplysninger om eksponentiel udjævning i <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\" name=\"English Wikipedia: Exponential smoothing\">den relevante Wikipedia-artikel</link>."
+msgstr "Find flere oplysninger om eksponentiel udjævning i den <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\" name=\"English Wikipedia: Exponential smoothing\">relevante Wikipedia-artikel</link> (på engelsk)."
 
 #. 2PBvq
 #: statistics_exposmooth.xhp
@@ -66789,7 +66789,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002160\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Smoothing Factor</emph>: A parameter between 0 and 1 that represents the damping factor Alpha in the smoothing equation."
-msgstr "<emph>Udjævningsfaktor</emph>: En parameter mellem = og 1, som repræsenterer dæmpningsfaktoren Alfa i udjævningsligningen."
+msgstr "<emph>Udjævningsfaktor</emph>: En parameter mellem 0 og 1, som repræsenterer dæmpningsfaktoren Alfa i udjævningsligningen."
 
 #. b4y8A
 #: statistics_exposmooth.xhp
@@ -66798,7 +66798,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002170\n"
 "help.text"
 msgid "The resulting smoothing is below with smoothing factor as 0.5:"
-msgstr "Den resulterende udjævning med udjævningsfaktoren 0,5 ses herunder:"
+msgstr "Den resulterede udjævning ses herunder med udjævningsfaktoren 0,5:"
 
 #. GnSwW
 #: statistics_exposmooth.xhp
@@ -66843,7 +66843,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2764278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Fourier analysis</bookmark_value><bookmark_value>Fourier analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Fourier analysis</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;Fourier-analyse</bookmark_value><bookmark_value>Fourier-analyse;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>Data-statistik;Fourier-analyse</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;Fourier-analyse</bookmark_value><bookmark_value>Fourier-analyse;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistik;Fourier-analyse</bookmark_value>"
 
 #. EV56D
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -66861,7 +66861,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001240\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Produces the Fourier analysis of a data set by computing the  Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Producerer Fourier-analysen af et datasæt med beregning af den Diskret Fourier-Transformation (DFT) og et inddata-matrix af komplekse tal med et par Fast Fourier Transform-algoritmer (FFT - hurtige Fourier-transformationer).</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Foretager en Fourier-analyse af et datasæt ved at beregne den Discrete Fouriertransformation (DFT) af en input-matrix af komplekse tal ved at bruge et par FFT-(Fast Fourier Transform)-algoritmer.</ahelp>"
 
 #. sG8zA
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -66879,7 +66879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001270\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on Fourier analysis, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis\" name=\"English Wikipedia: Fourier analysis\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Find flere oplysninger om Fourier-analyse ved at gå til <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis\" name=\"English Wikipedia: Fourier analysis\">den tilsvarende engelske Wikipedia-artkel</link>."
+msgstr "Se flere oplysninger om Fourier-analyse i <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis\" name=\"English Wikipedia: Fourier analysis\"> den tilsvarnde (engelske) Wikipedia-artikel</link>."
 
 #. VArYS
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -66888,7 +66888,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301561811172762\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input range has label</emph>: Mark when the first row or column of the input array is actually a label and not part of the data analysis."
-msgstr "<emph>Inddataområdet har en etiket</emph>: Marker dette afkrydsningsfelt, hvis den første kolonne aktuelt er en etikette og ikke en del af dataanalysen."
+msgstr "<emph>Input-området har en etiket</emph>: Marker, hvis den første kolonne faktisk er en etikette og ikke en del af dataanalysen."
 
 #. Gi5kk
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -66897,7 +66897,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741556228390897\n"
 "help.text"
 msgid "Input Range is a 2 x N or N x 2 range representing an array of complex number to be transformed, where N is the length of the array. The array represents the real and imaginary parts of the data."
-msgstr "Inddataområdet er et 2 x N eller N x 2 område, der repræsenterer en matrix af komplekse tal, der skal transformeres, hvor N er matrixens længde. Matrixen repræsenterer del3 reelle og imaginære delte af data."
+msgstr "Input-området er et 2 x N eller N x 2 område, der repræsenterer en matrix af komplekse tal, der skal transformeres, hvor N er matrixens længde. Matrixen repræsenterer reelle og imaginære dele af data."
 
 #. GqXZr
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -66924,7 +66924,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811561732287508\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Polar</emph>: When checked, the results are in polar coordinates (magnitude, phase)."
-msgstr "<emph>Polær</emph>: Når dette felt er markeret, er resultatet i polare koordinater (størrelse, fase)."
+msgstr "<emph>Polær</emph>: Når markeret, er resultaterne i polære koordinater (Størrelse, fase)."
 
 #. peNbe
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -66933,7 +66933,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661561732521977\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Minimum magnitude for polar form output (in dB)</emph>: used only when output is in polar form. All frequency components with magnitude less than this value in decibels will be suppressed with a zero magnitude-phase entry. This is very useful when looking at the magnitude-phase spectrum of a signal because there is always some very tiny amount of rounding error when doing FFT algorithms and results in incorrect non-zero phase for non-existent frequencies. By providing a suitable value to this parameter, these non-existent frequency components can be suppressed."
-msgstr "<emph>Mindstestørrelse for polare uddata (i dB)</emph>: bruges kun, når uddata er i polar form. Alle frekvenskomponenter med størrelse mindre end denne værdi i decibel vil bliver undertrykt med størrelse-fase som en nul-angivelse. Dette er meget nyttigt, når du ser på et signals størrelse-fase-spektrum, fordi der altid en eller anden meget lille mængde af afrundingsfelt med FFT-algoritmer og resulterer i ukorrekte ikke-korrekte ikke-nul-fase for ikke-eksisterende frekvenser. Ved at give denne parameter en passende værdi, kan disse ikke-eksisterende komponenter undertrykkes."
+msgstr "<emph>Minimumsstørrelsen for output på polær form (i dB)</emph>: bruges kun, når outputtet er på polær form. Alle frekvens-komponenter med en størrelse mindre end denne værdi i decibel vil blive undertrykt med et nul-magnitude-faseelement. Dette er meget nyttigt, når du ser på et signals magnitude-fase-spektrum, for der altid er en meget lille afrundingsfejl i forbindelse med FFT-algoritmer, som resulterer i ukorrekt ikke-nul fase ved ikke-eksisterende frekvenser. Ved at give denne parameter en passende værdi, kan disse ikke-eksisterende frekvenskomponenter undertrykkes."
 
 #. 8pLcW
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -66942,7 +66942,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731561827207828\n"
 "help.text"
 msgid "The source data for this example is the same of the <link href=\"text/scalc/01/func_fourier.xhp\" name=\"Fourier function\">FOURIER function page</link>."
-msgstr "Kildedata i dette eksempel er de samme som <link href=\"text/scalc/01/func_fourier.xhp\" name=\"Fourier function\">siden FOURIER-funktion</link>."
+msgstr "Kildedata i dette eksempel er de samme som på <link href=\"text/scalc/01/func_fourier.xhp\" name=\"Fourier function\">siden FOURIER-funktion</link>."
 
 #. 4XJPB
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -66969,7 +66969,7 @@ msgctxt ""
 "par_id290620191257276510\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>"
-msgstr "<emph>Inddata.område : $B$6:$C$40</emph>"
+msgstr "<emph>Inputdataområde : $B$6:$C$40</emph>"
 
 #. 5L22z
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -66978,7 +66978,7 @@ msgctxt ""
 "par_id290620191257273433\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>"
-msgstr "<emph>Inddata-område : $B$6:$C$40</emph>"
+msgstr "<emph>Input-dataområde: $B$6:$C$40</emph>"
 
 #. Vyu9a
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -67032,7 +67032,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id04001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;moving average</bookmark_value><bookmark_value>moving average;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;moving average</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>værktøjssættet Analyse;løbende gennemsnit</bookmark_value><bookmark_value>løbende gennemsnit;værktøjssættet Analyse</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistik;løbende gennemsnit</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;løbende gennemsnit</bookmark_value><bookmark_value>løbende gennemsnit;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistik;løbende gennemsnit</bookmark_value>"
 
 #. XUnST
 #: statistics_movingavg.xhp
@@ -67050,7 +67050,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002500\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog\">Calculates the moving average of a time series</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog\">Beregner det løbende gennemsnit af en tidsserie</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog\">Beregner det løbende gennemsnit i en serie tider</ahelp>"
 
 #. yW3BR
 #: statistics_movingavg.xhp
@@ -67059,7 +67059,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002510\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Moving Average</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam01\">Vælg <menuitem>Data - Statistik- Løbende gennemsnit</menuitem></variable>"
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Vælg <menuitem>Data ▸ Statistik ▸ Løbende gennemsnit</menuitem></variable>"
 
 #. kn7s5
 #: statistics_movingavg.xhp
@@ -67068,7 +67068,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002520\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on the moving average, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average\" name=\"English Wikipedia: Moving average\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Find flere oplysninger om løbende gennemsnit i <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average\" name=\"English Wikipedia: Moving average\">den relevante Wikipedia-artikel</link>."
+msgstr "Find flere oplysninger om løbende gennemsnit i <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average\" name=\"English Wikipedia: Moving average\">den relevante, engelske Wikipedia-artikel</link>."
 
 #. eoQu3
 #: statistics_movingavg.xhp
@@ -67095,7 +67095,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000171\n"
 "help.text"
 msgid "Results of the moving average:"
-msgstr "Resultater af det løbende gennemsnit:"
+msgstr "Resultater af løbende gennemsnit:"
 
 #. GGAtW
 #: statistics_movingavg.xhp
@@ -67167,7 +67167,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2764278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;regression analysis</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>værktøjssættet Analyse;regressionsanalyse</bookmark_value><bookmark_value>regressionsanalyse;værktøjssættet Analyse</bookmark_value><bookmark_value>Data - Statistik;regressionsanalyse</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;regressionsanalyse</bookmark_value><bookmark_value>regressionsanalyse;Analyse-værktøjsssæt</bookmark_value><bookmark_value>Data-statistik;regressionsanalyse</bookmark_value>"
 
 #. UPKr7
 #: statistics_regression.xhp
@@ -67356,7 +67356,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2764278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;sampling</bookmark_value><bookmark_value>sampling;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;sampling</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>værktøjssættet Analyse;prøvetagning</bookmark_value><bookmark_value>prøvetagning;værktøjssættet Analyse</bookmark_value><bookmark_value>Data - Statistik;prøvetagning</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>værktøjssættet Analyse;prøvetagning</bookmark_value><bookmark_value>prøvetagning;værktøjssættet Analyse</bookmark_value><bookmark_value>Data ▸ Statistik;prøvetagning</bookmark_value>"
 
 #. 4SPkL
 #: statistics_sampling.xhp
@@ -67392,7 +67392,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000050\n"
 "help.text"
 msgid "Sampling allows you to pick data from a <emph>source</emph> table to fill a <emph>target</emph> table. The sampling can be random or in a periodic basis."
-msgstr "Prøvetagning lader dig udtage data fra en <emph>kilde</emph>-tabel for at fylde en <emph>mål</emph>-tabel. Prøvetagningen kan være tilfældig eller  periodisk basis."
+msgstr "Prøvetagning lader dig plukke data fra en <emph>kilde</emph>tabel for at fylde en <emph>mål</emph>tabel. Prøvetagningen kan være tilfældig eller en periodisk basis."
 
 #. GRbRi
 #: statistics_sampling.xhp
@@ -67401,7 +67401,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000060\n"
 "help.text"
 msgid "Sampling is done row-wise. That means, the sampled data will pick the whole line of the source table and copy into a line of the target table."
-msgstr "Prøvetagning udføres rækkevis. Det betyder, at de udtagne data vil udtage hele rækken fra kildetabellen og kopiere den til en række i måltabellen."
+msgstr "Prøvetagning sker rækkevis. Det betyder, at de indsamlede data vil plukke en hel linje i kildetabel og kopiere den til en linje i måltabellen."
 
 #. DmJMr
 #: statistics_sampling.xhp
@@ -67410,7 +67410,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000030\n"
 "help.text"
 msgid "Sampling Method"
-msgstr "Prøveudtagningsmetode"
+msgstr "Prøvetagningsmetode"
 
 #. zDwkD
 #: statistics_sampling.xhp
@@ -67419,7 +67419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000070\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Random</emph>: Picks exactly <emph>Sample Size</emph> lines of the source table in a random way."
-msgstr "<emph>Tilfældig</emph>: Udtager præcis <emph>Stikprøvestørrelse</emph> rækker fra kildetabellen på en tilfældig måde."
+msgstr "<emph>Tilfældig</emph>: Plukker præcis <emph>Prøvestørrelse</emph> linjer tilfældigt fra kildetabellen."
 
 #. AAvrF
 #: statistics_sampling.xhp
@@ -67428,7 +67428,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000080\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Sample size</emph>: Number of lines sampled from the source table."
-msgstr "<emph>Stikprøvestørrelse</emph>: Antal rækker udtaget fra kildetabellen."
+msgstr "<emph>Prøvestørrelse</emph>: Antallet af linjer plukket fra kildetabellen."
 
 #. hy48Z
 #: statistics_sampling.xhp
@@ -67446,7 +67446,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000100\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Period</emph>: the number of lines to skip periodically when sampling."
-msgstr "<emph>Periode</emph>:antallet af linjer der udelades periodisk under prøveudtagning."
+msgstr "<emph>Periode</emph>: antallet af linjer der udelades periodisk under prøvetagning."
 
 #. NjytZ
 #: statistics_sampling.xhp
@@ -67455,7 +67455,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000110\n"
 "help.text"
 msgid "The following data will be used as example of source data table for sampling:"
-msgstr "Følgende data bliver brugt som eksempel på en datakildetabel til prøveudtagning:"
+msgstr "Følgende data bliver brugt som eksempel på kildedatatabel til prøvetagning:"
 
 #. VR7DD
 #: statistics_sampling.xhp
@@ -67464,7 +67464,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000510\n"
 "help.text"
 msgid "Sampling with a period of 2 will result in the following table:"
-msgstr "Prøvetagning med en periode på 2 vil resultere i den følgende tabel:"
+msgstr "Prøvetagning med en periode på 2 resulterer i følgende tabel:"
 
 #. 7UA8A
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -67473,7 +67473,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Chi Square Statistics in Calc"
-msgstr "Chi-kvadrat-statisk i Calc"
+msgstr "Chi-kvadrat statistik i Calc"
 
 #. hAnmA
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -67482,7 +67482,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id05004\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Chi-square test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-square test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Chi-square test</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>værktøjssættet Analyse;Chi-kvadrat-test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-kvadrat-tes;værktøjssættet Analyse</bookmark_value><bookmark_value>Data - Statistik;Chi-kvadrat-tes</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;Chi-kvadrat test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-kvadrat test;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>Data ▸ Statistik;Chi-kvadrat test</bookmark_value>"
 
 #. ECMEg
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -67500,7 +67500,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003641\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\">Calculates the Chi-square test of a data sample.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\">Beregner Chi-kvadrat-testen på en data-stikprøve.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\">Beregner Chi-kvadrat-testen på en stikprøve.</ahelp>"
 
 #. pdD2p
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -67509,7 +67509,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003990\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam02\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Chi-square Test</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam02\">vælg <menuitem>Data - Statistik - Chi-kvadrat-test</menuitem></variable>"
+msgstr "<variable id=\"sam02\">Vælg <menuitem>Data ▸ Statistik ▸ Chi-kvadrat-test</menuitem></variable>"
 
 #. V4PzH
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -67518,7 +67518,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004000\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on chi-square tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test\" name=\"English Wikipedia: Chi-square_test\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Find flere oplysninger om Chi-kvadrat-tests i<link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test\" name=\"English Wikipedia: Chi-square_test\">den relevante Wikipedia-artikel.</link>"
+msgstr "Find flere oplysninger om chi-kvadrat tests i den <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test\" name=\"English Wikipedia: Chi-square_test\">relevante, engelske Wikipedia-artikel</link> (på engelsk)."
 
 #. 46RmG
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -67536,7 +67536,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004030\n"
 "help.text"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
-msgstr "Uafhængighedstest (Chi-kvadrat)"
+msgstr "Test af Uafhængighed (Chi-kvadrat)"
 
 #. BzGNg
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -67572,7 +67572,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004100\n"
 "help.text"
 msgid "Test Statistic"
-msgstr "Prøvestatistik"
+msgstr "Teststatistik"
 
 #. ykGTD
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -67599,7 +67599,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id05002\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;F-test</bookmark_value><bookmark_value>F-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;F-test</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>værktøjssættet Analyse;F-test</bookmark_value><bookmark_value>F-test;værktøjssættet Analyse</bookmark_value><bookmark_value>Data - Statistik;F-test</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;F-test</bookmark_value><bookmark_value>F-test;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>Data ▸ Statistik;F-test</bookmark_value>"
 
 #. gZWPc
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67617,7 +67617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003240\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the F-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Beregner F-testen af to data-stikprøver.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Beregner F-testen på to stikprøver.</ahelp>"
 
 #. ARt6p
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67635,7 +67635,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003260\n"
 "help.text"
 msgid "A <emph>F-test</emph> is any statistical test based on the F-distribution under the null hypothesis."
-msgstr "En <emph>F-test</emph> er enhver statistik test, der er baseret på F-fordelingen under nul-hypotesen."
+msgstr "En <emph>F-test</emph> er enhver statistisk test, der er baseret på F-fordeling under nul-hypothesen."
 
 #. EGFSG
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67644,7 +67644,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003270\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on F-tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/F-test\" name=\"English Wikipedia: F-test\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Find flere oplysninger om F-tests i <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/F-test\" name=\"English Wikipedia: F-test\">relevante Wikipedia-artikel</link>."
+msgstr "Find flere oplysninger om F-tests i den <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/F-test\" name=\"English Wikipedia: F-test\">relevante Wikipedia-artikel</link> (på engelsk)."
 
 #. GxHaD
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67680,7 +67680,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003300\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr "<emph>Resultater i</emph>: Reference til den øverste venstre celle i det område, hvor testen skal vises."
+msgstr "<emph>Resultater til</emph>: Reference til øverste venstre celle i området, hvor testen bliver vist."
 
 #. Greqo
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67689,7 +67689,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000200\n"
 "help.text"
 msgid "Results for F-Test:"
-msgstr "Resultat af F-test:"
+msgstr "Resultater af F-test:"
 
 #. XqyMa
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67698,7 +67698,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003310\n"
 "help.text"
 msgid "The following table shows the <emph>F-Test</emph> for the data series above:"
-msgstr "Den følgende tabel viser <emph>F-testen</emph> af dataserien ovenfor:"
+msgstr "Følgende tabel viser <emph>F-testen</emph> af dataserien ovenfor:"
 
 #. git3T
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67707,7 +67707,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003320\n"
 "help.text"
 msgid "Ftest"
-msgstr "F-test"
+msgstr "Ftest"
 
 #. WsA4s
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67788,7 +67788,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003510\n"
 "help.text"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
-msgstr "P (F<=f) højreskæv"
+msgstr "P (F<=f) positiv skævhed"
 
 #. FVAJa
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67797,7 +67797,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003530\n"
 "help.text"
 msgid "F Critical right-tail"
-msgstr "F Kritisk højreskæv"
+msgstr "F Kritisk positiv skævhed"
 
 #. zBzCY
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67806,7 +67806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003550\n"
 "help.text"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
-msgstr "P (F<=f) venstreskæv"
+msgstr "P (F<=f)  negativ skævhed"
 
 #. LA56M
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67815,7 +67815,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003570\n"
 "help.text"
 msgid "F Critical left-tail"
-msgstr "F Kritisk venstreskæv"
+msgstr "F Kritisk negativ skævhed"
 
 #. 9ZNSy
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67824,7 +67824,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003590\n"
 "help.text"
 msgid "P two-tail"
-msgstr "P tohalet"
+msgstr "P dobbelt skævhed"
 
 #. dQ4WA
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -67833,7 +67833,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003610\n"
 "help.text"
 msgid "F Critical two-tail"
-msgstr "F Kritisk dobbeltskæv"
+msgstr "F Kritisk dobbelt skævhed"
 
 #. jMBzo
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -67842,7 +67842,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "T Test Statistics in Calc"
-msgstr "T-test-statistik i Calc"
+msgstr "T-test statistik i Calc"
 
 #. cKb9k
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -67851,7 +67851,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id05001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;t-test</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;paired t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>paired t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;paired t-test</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>værktøjssættet Analyse;t-test</bookmark_value><bookmark_value>værktøjssættet Analyse;parret t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;værktøjssættet Analyse</bookmark_value><bookmark_value>parret t-test;værktøjssættet Analyse</bookmark_value><bookmark_value>Data - Statistik;parret t-test</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;t-test</bookmark_value><bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;parret t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>parret t-test;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>Data ▸ Statistik;parret t-test</bookmark_value>"
 
 #. QWgi3
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -67869,7 +67869,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002820\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the paired t-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Beregner den parrede t-test af to data-stikprøver.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Beregner den parrede t-test af to stikprøver.</ahelp>"
 
 #. EVZDy
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -67887,7 +67887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002840\n"
 "help.text"
 msgid "A <emph>paired t-test</emph> is any statistical hypothesis test that follows a Student's t distribution."
-msgstr "En <emph>parret t-test</emph> er enhver statististik hypotese-test, der følger en Student's t-fordeling."
+msgstr "En <emph>parret t-test</emph>er enhver statistisk hypotese-test, som følger Student's t-fordeling."
 
 #. NE5Ro
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -67896,7 +67896,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002850\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on paired t-tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/T-test\" name=\"English Wikipedia: T-test\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Find flere oplysninger om parret t-tests i <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/T-test\" name=\"English Wikipedia: T-test\">dem relevante Wikipedia-artikel</link>."
+msgstr "Find flere oplysninger om parrede t-tests i den <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/T-test\" name=\"English Wikipedia: T-test\">relevante Wikipedia-artikel</link> (på engelsk)."
 
 #. BEkGF
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -67914,7 +67914,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002860\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr "<emph>Variabel 1 område</emph>: Reference til området med den første dataserie, der skal analyseres."
+msgstr "<emph>Variabel 1-område</emph>: Reference til området med den første dataserie til analyse."
 
 #. 27zQ4
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -67923,7 +67923,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002870\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr "<emph>Variabel 2 område</emph>: Reference til området med den anden dataserie, der skal analyseres."
+msgstr "<emph>Variabel 2-område</emph>: Reference til området med den anden dataserie, der skal analyseres."
 
 #. 8D2Gp
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -67932,7 +67932,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002880\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr "<emph>Resultater i</emph>: Reference til den øverste venstre celle i området, hvor testen vil blive vist."
+msgstr "<emph>Resultater til</emph>:Reference til den øverste venstre celle i området, hvor testen vises."
 
 #. KcmaB
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -67941,7 +67941,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000170\n"
 "help.text"
 msgid "Results for paired t-test:"
-msgstr "Resultater af parret t-test"
+msgstr "Resultater af parret t-test:"
 
 #. egFAr
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -67950,7 +67950,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002890\n"
 "help.text"
 msgid "The following table shows the <emph>paired t-test</emph> for the data series above:"
-msgstr "Den følgende tabel viser den <emph>parrede t-test</emph> af dataserien ovenfor:"
+msgstr "Følgende tabel viser den <emph>parrede t-test</emph> af dataserien ovenfor:"
 
 #. rDVBE
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -68049,7 +68049,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003100\n"
 "help.text"
 msgid "Variance of the Differences"
-msgstr "Forskellenes varians"
+msgstr "Differensvarians"
 
 #. CFBrp
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -68076,7 +68076,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003160\n"
 "help.text"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
-msgstr "P (T<=t) enkeltskæv"
+msgstr "P (T<=t) enkelt skævhed"
 
 #. 7mezL
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -68085,7 +68085,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003180\n"
 "help.text"
 msgid "t Critical one-tail"
-msgstr "t Kritisk enkeltskæv"
+msgstr "t Kritisk enkeltskævhed"
 
 #. GdcRG
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -68094,7 +68094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003200\n"
 "help.text"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
-msgstr "P (T<=t) dobbeltskæv"
+msgstr "P (T<=t) dobbeltskævhed"
 
 #. kh5E7
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -68103,7 +68103,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003220\n"
 "help.text"
 msgid "t Critical two-tail"
-msgstr "t Kritisk dobbeltskæv"
+msgstr "t Kritisk dobbeltskævhed"
 
 #. QA9fL
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -68121,7 +68121,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id05003\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>Z-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Z-test</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>værktøjssæt Analyse;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>Z-test;værktøjssæt Analyse</bookmark_value><bookmark_value>Data -  Statistik;Z-test</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Analyse-værktøjssæt;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>Z-test;Analyse-værktøjssæt</bookmark_value><bookmark_value>Data ▸ Statistik;Z-test</bookmark_value>"
 
 #. XEQkC
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -68139,7 +68139,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003640\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog\">Calculates the z-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog\">Beregner z-testen af to data-stikprøver.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog\">Beregner z-test af to stikprøver.</ahelp>"
 
 #. FeUKV
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -68157,7 +68157,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003660\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on Z-tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Z-test\" name=\"English Wikipedia: Z-test\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Find flere oplysninger om Z-tests i <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Z-test\" name=\"English Wikipedia: Z-test\">den relevante Wikipedia-artikel</link>."
+msgstr "Find flere oplysninger om Z-tests i <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Z-test\" name=\"English Wikipedia: Z-test\">den relevante, engelske Wikipedia-artikel</link>."
 
 #. uj2zU
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -68184,7 +68184,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003680\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr "<emph>Variabel 2 område</emph>: Reference til området med den anden dataserie, der skal analyseres."
+msgstr "<emph>Variabel 2-område</emph>: Reference til området med den anden dataserie, der skal analyseres."
 
 #. SRfn5
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -68202,7 +68202,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000230\n"
 "help.text"
 msgid "Results for z-Test:"
-msgstr "Resultater af z-test:"
+msgstr "Resultater af z-tests:"
 
 #. bS4Zx
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -68211,7 +68211,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003700\n"
 "help.text"
 msgid "The following table shows the <emph>z-Test</emph> for the data series above:"
-msgstr "Den følgende tabel viser <emph>z-testen</emph> af dataserien oven for:"
+msgstr "Følgende tabel viser <emph>z-testen</emph> af dataserien ovenfor:"
 
 #. cyNij
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -68319,7 +68319,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003910\n"
 "help.text"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
-msgstr "P (Z<=z) enkeltskæv"
+msgstr "P (Z<=z) enkeltskævhed"
 
 #. HqGPf
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -68337,7 +68337,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003930\n"
 "help.text"
 msgid "z Critical one-tail"
-msgstr "z Kritisk enkeltskæv"
+msgstr "z Kritisk enkeltskævhed"
 
 #. WBGeU
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -68346,7 +68346,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003950\n"
 "help.text"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
-msgstr "P (Z<=z) dobbeltskæv"
+msgstr "P (Z<=z) dobbeltskævhed"
 
 #. TPsmf
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -68364,7 +68364,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003970\n"
 "help.text"
 msgid "z Critical two-tail"
-msgstr "z Kritisk dobbeltskæv"
+msgstr "z Kritisk dobbeltskævhed"
 
 #. bdLFh
 #: text2columns.xhp
@@ -68400,7 +68400,7 @@ msgctxt ""
 "par_id655232\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text2columns\">Opens the Text to Columns dialog, where you enter settings to expand the contents of selected cells to multiple cells.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"text2columns\">Åbner dialogen Tekst til kolonner, hvor du kan indsætte indstillinger til at strække indholdet af valgte celler over flere celler.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"text2columns\">Åbner dialogen Tekst til kolonner, hvor du kan indtaste indstillinger til at strække indholdet af valgte celler over flere celler.</variable>"
 
 #. YwdL2
 #: text2columns.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index 1a60d444105..5fd92cc36e9 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-11 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc04/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc04/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561056063.000000\n"
 
 #. NQkD7
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcut Keys for Spreadsheets"
-msgstr "Genvejstaster for regneark"
+msgstr "Genvejstaster til regneark"
 
 #. KkAUs
 #: 01020000.xhp
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154766\n"
 "help.text"
 msgid "Moves the cursor leftward to the start and end of cell blocks with data. If the cell to the left of the cursor is empty or the cell with cursor is empty, cursor moves leftward in row to the next cell with contents. If the row on the left of the cursor is empty, the cursor moves to then first cell in the row."
-msgstr "Flytter markøren tilbage til starten og slutningen af celleblokke med data. Hvis cellen til venstre for markøren er tom, eller cellen med markøren er tom, bevæger cursoren sig tilbage i række til den næste celle med indhold. Hvis rækken til venstre for markøren er tom, flytter markøren sig til derefter den første celle i rækken."
+msgstr "Flytter markøren mod venstre til starten og slutningen på celleblokke med data. Hvis cellen til venstre for markøren er tom eller cellen med markøren er tom, bevæger markøren sig tilbage i rækken til den næste celle med indhold. Hvis rækken til venstre for markøren er tom, flytter markøren sig til derefter den første celle i rækken."
 
 #. PgM3v
 #: 01020000.xhp
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155593\n"
 "help.text"
 msgid "Moves the cursor rightward to the start and end of cell blocks with contents. If the cell to the right of the cursor is empty or the cursor is in an empty cell, the cursor moves rightward to the next cell that contains data. If the row on the right of the cursor is empty, the cursor moves to the last cell in the row."
-msgstr "Flytter markøren til højre til start og slutning af celleblokke med indhold. Hvis cellen til højre for markøren er tom, eller markøren er i en tom celle, bevæger markøren sig mod højre til den næste celle, der indeholder data. Hvis rækken til højre for markøren er tom, flytter markøren sig til den sidste celle i rækken."
+msgstr "Flytter markøren mod højre til begyndelsen og slutningen af celleblokke med data. Hvis cellen til højre for markøren er tom eller markøren er i en tom celle, flytter markøren mod højre i rækken til den næste celle med indhold. Hvis rækken til højre for markøren er tom, flytter markøren til den sidste celle i rækken."
 
 #. R9tmv
 #: 01020000.xhp
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153076\n"
 "help.text"
 msgid "Moves the cursor upward to the start and end of cell blocks with data. If the cell above the cursor is empty or the cursor is in an empty cell, the cursor moves up to the end of next cell block with data. If the column above the cursor is empty, the cursor moves up to first cell in the column."
-msgstr "Flytter markøren opad til starten og slutningen af celleblokke med data. Hvis cellen over markøren er tom, eller markøren er i en tom celle, bevæger markøren sig op til slutningen af næste celleblok med data. Hvis kolonnen over markøren er tom, bevæger markøren sig op til den første celle i kolonnen."
+msgstr "Flytter markøren opad til begyndelsen og slutningen af celleblokke med data. Hvis cellen over markøren er tom eller markøren er i en tom celle, flytter markøren opad til den næste celleblok med data. Hvis hele kolonnen over markøren er tom, flytter markøren til den første celle i kolonnen."
 
 #. EamtM
 #: 01020000.xhp
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149054\n"
 "help.text"
 msgid "Moves the cursor downward to the start and end of cell blocks with data. If the cell below the cursor is empty or the cursor is in an empty cell, the cursor moves down to the next cell that contains data. If the column below the cursor is empty, the cursor moves down to last cell in the column."
-msgstr "Flytter markøren nedad til starten og slutningen af celleblokke med data. Hvis cellen under markøren er tom, eller markøren er i en tom celle, flytter markøren sig ned til den næste celle, der indeholder data. Hvis kolonnen under markøren er tom, flytter markøren sig ned til den sidste celle i kolonnen."
+msgstr "Flytter markøren nedad til begyndelsen og slutningen af celleblokke med data. Hvis cellen under markøren er tom eller markøren er i en tom celle, flytter markøren nedad til den næste celleblok med data. Hvis hele kolonnen under markøren er tom, flytter  markøren sig til den sidste celle i kolonnen."
 
 #. UQi4B
 #: 01020000.xhp
@@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153551\n"
 "help.text"
 msgid "Moves the cursor from the <emph>Input line</emph> to the <emph>Sheet area</emph> box. You can also use Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T."
-msgstr "Flytter markøren fra <emph>Inputlinjen</emph> til feltet <emph>Arkområde</emph>. du kan også bruge Skift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T."
+msgstr "Flytter markøren fra <emph>Indtastningslinjen</emph> til <emph>Navnefeltet</emph>. Du kan også bruge Skift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T."
 
 #. 6NRwR
 #: 01020000.xhp
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631581375238556\n"
 "help.text"
 msgid "The shortcut keys below are for the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog."
-msgstr "Genvejstasterne herunder gælder dialogen <emph>Layout af pivot-tabel </emph>."
+msgstr "Genvejstasterne gælder til dialogen <emph>Pivottabel-layout</emph>."
 
 #. dRGGD
 #: 01020000.xhp
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155584\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Row Fields\""
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Alternativ</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> og det understregede tegn på etiketen \"Rækkefelter\""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Alternativ</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> og det understregede tegn på etiketten \"Rækkefelter\""
 
 #. cSthX
 #: 01020000.xhp
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152949\n"
 "help.text"
 msgid "Copies or moves the current field into the \"Row Fields\" area."
-msgstr "Kopierer eller flytter det aktuelle felt ind på fladen \"Rækkefelter\"."
+msgstr "Kopierer eller flytter det aktuelle felt i området \"Rækkefelter\"."
 
 #. qFSYZ
 #: 01020000.xhp
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149968\n"
 "help.text"
 msgid "Copies or moves the current field into the \"Column Fields\" area."
-msgstr "Kopierer eller flytter det aktuelle felt ind på fladen \"Kolonnefelt\""
+msgstr "Kopierer eller flytter det aktuelle felt ind i området \"Kolonnefelter\""
 
 #. wGVoz
 #: 01020000.xhp
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148649\n"
 "help.text"
 msgid "Copies or moves the current field into the \"Data Fields\" area."
-msgstr "Kopierer eller flytter det aktuelle felt ind på fladen \"Datafelter\""
+msgstr "Kopierer eller flytter det aktuelle ind i området \"Datafelter\""
 
 #. raCg3
 #: 01020000.xhp
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144649\n"
 "help.text"
 msgid "Copies or moves the current field into the \"Filters\" area."
-msgstr "Kopierer eller flytter det aktuelle felt ind på fladen \"Filtre\"."
+msgstr "Kopierer eller flyter det aktuelle felt ind i området \"Filtre\"."
 
 #. RBfHn
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 283e93c131c..43d673d9eef 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-10 05:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc05/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc05/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561056077.000000\n"
 
 #. Cxzki
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3169267\n"
 "help.text"
 msgid "This value is outside of limits valid for this format"
-msgstr "Denne værdi ligger uden for dette formats gyldige grænser"
+msgstr "Denne værdi er uden for dette formats gyldige grænser"
 
 #. ApVjg
 #: 02140000.xhp
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145635\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Compiler:</emph> an identifier in the formula exceeds 64 kB in size. <emph>Interpreter:</emph> a result of a string operation exceeds 64 kB in size."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Compiler:</emph> en identifilator i formlen overskrider en størrelse på 64 kB. <emph>Interpreter:</emph> resultatet af en strenghandling overskrider en størrelse på 64 kB."
 
 #. E7ohJ
 #: 02140000.xhp
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155954\n"
 "help.text"
 msgid "No result (instead of Err:519 cell displays #VALUE!)"
-msgstr "Intet resultat (i stedet for Err:519 cellen viser #VÆRDI!)"
+msgstr "Intet resultat (i stedet for Fejl:519 viser cellen #VÆRDI!)"
 
 #. cf6oh
 #: 02140000.xhp
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153737\n"
 "help.text"
 msgid "Internal syntax error (instead of Err:521 cell displays #NULL!)"
-msgstr "Intern syntaksfejl (i stedet for Err:521 cellen viser #NULL!)"
+msgstr "Intern syntaksfejl (i stedet for Fejl:521 viser cellen #NULL!)"
 
 #. AiUic
 #: 02140000.xhp
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154634\n"
 "help.text"
 msgid "invalid references (instead of Err:524 cell displays #REF!)"
-msgstr "ugyldige referencer (i stedet for Err:524 cellen viser #REF!)"
+msgstr "Ugyldige referencer (i stedet for Fejl:524 viser cellen #REF!)"
 
 #. iGGQE
 #: 02140000.xhp
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148428\n"
 "help.text"
 msgid "invalid names (instead of Err:525 cell displays #NAME?)"
-msgstr "ugyldige navne (i stedet for Err:525 cellen viser #NAME?)"
+msgstr "ugyldige navne (i stedet for Fejl:525 viser cellen #NAME?)"
 
 #. pTzCU
 #: 02140000.xhp
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4152967\n"
 "help.text"
 msgid "No AddIn"
-msgstr "Ingen plug-ins"
+msgstr "Ingen plug-in"
 
 #. zaCCw
 #: 02140000.xhp
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149710\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Interpreter: </emph>AddIn not found."
-msgstr "<emph>Fortolker: </emph>Add-in ikke fundet."
+msgstr "<emph>Interpreter: </emph>Plug-in ikke fundet."
 
 #. kAqvA
 #: 02140000.xhp
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149711\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Interpreter: </emph>Macro not found."
-msgstr "<emph>Fortolker: </emph>Makro ikke fundet."
+msgstr "<emph>Interpreter: </emph>Makro ikke fundet."
 
 #. gBQnb
 #: 02140000.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index 8c39d47b8d9..89d29a4bbb5 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-16 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdraw/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B6\n"
 "help.text"
 msgid "Switch to the master view."
-msgstr "Skift til hovedvisningen."
+msgstr "Skift til visning af master."
 
 #. nstgU
 #: main0103.xhp
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id221605492986383\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\" name=\"userinterface\">User Interface</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\" name=\"userinterface\">Brugergrænseflade</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\" name=\"userinterface\">Brugerflade</link>"
 
 #. tYxbF
 #: main0103.xhp
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761605493042236\n"
 "help.text"
 msgid "Opens dialog box for selecting layout of user interface."
-msgstr "Åbner dialogboks for valg af layout på brugergrænsefladen."
+msgstr "Åbner dialogfeltet til valg af brugerfladens layout."
 
 #. JChXS
 #: main0103.xhp
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "par_id102720150112252143\n"
 "help.text"
 msgid "Show or hide annotations on the page."
-msgstr "Vis eller skjul annoteringer på siden."
+msgstr "Vis eller skjul bemærkninger på siden."
 
 #. Y3uKu
 #: main0103.xhp
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id961605560845125\n"
 "help.text"
 msgid "Shift"
-msgstr ""
+msgstr "Flyt"
 
 #. 3Eaeo
 #: main0103.xhp
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301605560855098\n"
 "help.text"
 msgid "Use to shift the position of the page in the window. When enabled, the appearance of the mouse pointer changes. Click the page and drag to desired position."
-msgstr "Brug til at flytte sidens position i vinduet. Når det er aktiveret, ændres musemarkørens udseende. Klik på siden, og træk til den ønskede position."
+msgstr "Bruges til at flytte sidens placering i vinduet. Når den er aktiveret, ændres markørens udseende. Klik på siden og træk den til den ønskede placering."
 
 #. 7AgpR
 #: main0103.xhp
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146313\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Snap to Snap Lines\">Snap to Snap Guides</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Snap to Snap Lines\">Fastgør til fanglinjer</link>"
 
 #. eUTG8
 #: main0213.xhp
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601566081921518\n"
 "help.text"
 msgid "Insert a text box with the current page number."
-msgstr "Indsæt et tekstfelt med det aktuelle sidetal"
+msgstr "Indsæt et tekstfelt med det aktuelle sidetal."
 
 #. nCBGD
 #: main_page.xhp
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771556822318420\n"
 "help.text"
 msgid "This menu provides drawing page management and navigation commands."
-msgstr "Denne menu indeholder kommandoer til administration af tegninger og navigation."
+msgstr "Denne menu giver kommandoer til håndtering af tegninger samt navigation."
 
 #. jZdEE
 #: main_page.xhp
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id951566154577653\n"
 "help.text"
 msgid "Delete Master"
-msgstr "Slet masterside"
+msgstr "Slet master"
 
 #. cNDm4
 #: main_page.xhp
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id501566154580871\n"
 "help.text"
 msgid "Master background"
-msgstr "Mastersidens baggrund"
+msgstr "Masterbaggrund"
 
 #. T6nn3
 #: main_page.xhp
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91558217682355\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"shapevar\"><ahelp hid=\".\">This menu provides shape objects management.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"shapevar\"><ahelp hid=\".\">Denne menu indeholder kommandoer til administration af figurer.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"shapevar\"><ahelp hid=\".\">Denne menu indeholder kommandoer til håndtering af figurobjekter.</ahelp></variable>"
 
 #. rCA2e
 #: main_tools.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 90a3b56c256..d4e9d413992 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-07 15:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdrawguide/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdrawguide/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1550902980.000000\n"
 
 #. cZbDh
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150752\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>objects; moving in layers</bookmark_value><bookmark_value>layers; moving objects</bookmark_value><bookmark_value>moving; between layers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>objekter; flytter i lag</bookmark_value><bookmark_value>lag; flytter objekter</bookmark_value><bookmark_value>flytter; mellem lag</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>objekter; bevæge i lag</bookmark_value><bookmark_value>lag; bevæge objekter</bookmark_value><bookmark_value>bevæge; mellem lag</bookmark_value>"
 
 #. 8EowS
 #: layer_move.xhp
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150752\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"layer_move\"><link href=\"text/sdraw/guide/layer_move.xhp\" name=\"Moving Objects to a Different Layer\">Moving Objects to a Different Layer</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"layer_move\"><link href=\"text/sdraw/guide/layer_move.xhp\" name=\"Moving Objects to a Different Layer\">Flytter objekter til et andet lag</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"layer_move\"><link href=\"text/sdraw/guide/layer_move.xhp\" name=\"Moving Objects to a Different Layer\">Flytte objekter til et andet lag</link></variable>"
 
 #. GPgv9
 #: layer_move.xhp
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148488\n"
 "help.text"
 msgid "Click and hold the object until its edges flash."
-msgstr "Klik og hold på objektet indtil kanterne på objektet blinker."
+msgstr "Klik og hold objektet indtil dets kanter blinker."
 
 #. Fd8FL
 #: layer_move.xhp
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145587\n"
 "help.text"
 msgid "Drag the object to the name tab of the layer you want to move it to."
-msgstr "Træk objektet over på navnet på det lag, du vil flytte det til."
+msgstr "Træk objektet til fanebladet med navnet på det lag, du vil flytte det til."
 
 #. JKcGu
 #: layer_move.xhp
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting Layers"
-msgstr "Indsættelse af lag"
+msgstr "Indsætte lag"
 
 #. aJEDz
 #: layer_new.xhp
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3148797\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>layers; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>inserting; layers</bookmark_value><bookmark_value>changing;layer properties</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>lag; indsætte og redigere</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; lag</bookmark_value><bookmark_value>ændre;lagegenskaber</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>lag; indsætte og redigere</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; lag<bookmark_value></bookmark_value>ændre; lags egenskaber</bookmark_value>"
 
 #. RVTpB
 #: layer_new.xhp
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148797\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"layer_new\"><link href=\"text/sdraw/guide/layer_new.xhp\" name=\"Inserting Layers\">Inserting Layers</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"layer_new\"><link href=\"text/simpress/guide/layer_new.xhp\" name=\"Indsættelse af lag\">Indsættelse af lag</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"layer_new\"><link href=\"text/sdraw/guide/layer_new.xhp\" name=\"Indsætte lag\">Indsættelse af lag</link></variable>"
 
 #. q2YZP
 #: layer_new.xhp
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10643\n"
 "help.text"
 msgid "Right-click the layer tab area at the bottom."
-msgstr "Højreklik på lagfanebladsområdet i bunden."
+msgstr "Højreklik på lagenes fanebladsområde nederst."
 
 #. Zgqbq
 #: layer_new.xhp
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155068\n"
 "help.text"
 msgid "Type a name for the layer in the <emph>Name </emph>box."
-msgstr "Skriv et navn på laget i feltet <emph>Navn</emph>."
+msgstr "Indtast lagets navn i feltet <emph>Navn</emph>."
 
 #. XpnA9
 #: layer_new.xhp
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156382\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Properties </emph>area, set the options for the layer."
-msgstr "I området <emph>Egenskab</emph>, sæt indstillingerne for laget."
+msgstr "I området <emph>Egenskaber</emph> sætter du lagets indstillinger."
 
 #. vvWmv
 #: layer_new.xhp
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153964\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>. The new layer automatically becomes the active layer."
-msgstr "Klik på <emph>OK</emph>. Det nye lag bliver automatisk det aktive lag."
+msgstr "Klik på <emph>OK</emph>. Det nye lag bliver automatisk det aktive."
 
 #. zmf3H
 #: layer_new.xhp
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154658\n"
 "help.text"
 msgid "To change the properties of a layer, click the name tab of the layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>."
-msgstr "For at ændre egenskaberne for et lag, klik på navnefanebladet for laget, og vælg så <emph>Formater - Lag</emph>."
+msgstr "For at ændre et lags egenskaber klikker du lagets navnefaneblad og vælger så <emph>Formater ▸ Lag</emph>."
 
 #. pcp3u
 #: layer_new.xhp
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153814\n"
 "help.text"
 msgid "You cannot change the name of or delete a predefined <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw layer."
-msgstr "Du kan ikke ændre navnet på eller slette et foruddefineret <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw lag."
+msgstr "Du kan ikke omdøbe eller slette et foruddefineret lag i <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw."
 
 #. ogEXM
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154013\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>layers;working with</bookmark_value><bookmark_value>locking layers</bookmark_value><bookmark_value>hiding;layers</bookmark_value><bookmark_value>unlocking layers</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden layers</bookmark_value><bookmark_value>selecting;layers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>lag; arbejde med</bookmark_value><bookmark_value>låse lag</bookmark_value><bookmark_value>skjule;lag</bookmark_value><bookmark_value>låse lag op</bookmark_value><bookmark_value>vise;skjulte lag</bookmark_value><bookmark_value>vælge;lag</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>lag; arbejde med</bookmark_value><bookmark_value>låse lag</bookmark_value><bookmark_value>skjule;lag</bookmark_value><bookmark_value>låse op for lag </bookmark_value><bookmark_value>vise;skjulte lag</bookmark_value><bookmark_value>vælge;lag</bookmark_value>"
 
 #. WXmHZ
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154013\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"layer_tipps\"><link href=\"text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"Working With Layers\">Working With Layers</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"layer_tipps\"><link href=\"text/simpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"Arbejde med lag\">Arbejde med lag</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"layer_tipps\"><link href=\"text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"Working With Layers\">Arbejde med lag</link></variable>"
 
 #. DG6Fg
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154018\n"
 "help.text"
 msgid "Selecting a layer"
-msgstr "Vælg et lag"
+msgstr "Vælge et lag"
 
 #. ymWHd
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154484\n"
 "help.text"
 msgid "To select a layer, click the name tab of the layer at the bottom of the workspace."
-msgstr "For at vælge et lag, klik på navnefanen for laget i bunden af arbejdsområdet."
+msgstr "For at vælge et lag klikker du fanebladet med lagets navn nederst i arbejdsfladen."
 
 #. Eu6FM
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10767\n"
 "help.text"
 msgid "To edit the properties of a layer, double-click a layer tab."
-msgstr "For at redigere egenskaberne for et lag, dobbeltklik på fanebladet for et lag."
+msgstr "For at redigere et lags egenskaber dobbeltklikker du på lagets faneblad."
 
 #. gpeRK
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154702\n"
 "help.text"
 msgid "Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>."
-msgstr "Vælg et lag, og vælg så <emph>Formater - Lag</emph>."
+msgstr "Marker et lag og vælg så <emph>Formater ▸ Lag</emph>."
 
 #. GExfg
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145587\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Properties </emph>area, clear the <emph>Visible </emph>check box."
-msgstr "I området <emph>Egenskab</emph>, ryd afkrydsningsfeltet <emph>Synlig</emph>."
+msgstr "I området <emph>Egenskaber</emph> rydder du afkrydsningsfeltet <emph>Synlig</emph>."
 
 #. S94G3
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154762\n"
 "help.text"
 msgid "In the name tab of the layer, the text color of the name changes to blue."
-msgstr "I navnefanebladet for laget ændrer tekstfarven sig til blå."
+msgstr "På  lagets faneblad skifter navnets farve til blåt."
 
 #. QE9VM
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157871\n"
 "help.text"
 msgid "Select a hidden layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>."
-msgstr "Marker et skjult lag, og vælg så <emph>Formater - Lag</emph>."
+msgstr "Marker et skjult lag, og vælg så <emph>Formater ▸ Lag</emph>."
 
 #. Hp7EC
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149352\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Properties </emph>area, select the <emph>Visible </emph>check box."
-msgstr "I området <emph>Egenskaber</emph>, marker afkrydsningsfeltet <emph>Synlig</emph>."
+msgstr "I området <emph>Egenskaber</emph> markerer du afkrydsningsfeltet <emph>Synlig</emph>."
 
 #. sRuDf
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150864\n"
 "help.text"
 msgid "Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>."
-msgstr "Vælg et lag, og vælg så <emph>Formater - Lag</emph>."
+msgstr "Marker et lag og vælg så <emph>Formater - Lag</emph>."
 
 #. kAd4B
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150336\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Properties</emph> area, select the <emph>Locked </emph>check box."
-msgstr "I området <emph>Egenskaber</emph>, marker afkrydsningsfeltet <emph>Låst</emph>."
+msgstr "I området <emph>Egenskaber</emph> markerer du afkrydsningsfeltet <emph>Låst</emph>."
 
 #. VggNV
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145354\n"
 "help.text"
 msgid "Select a locked layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>."
-msgstr "Marker et låst lag, og vælg så <emph>Formater - Lag</emph>."
+msgstr "Marker et låst lag og vælg så <emph>Formater ▸ Lag</emph>."
 
 #. xzL5o
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148393\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Properties</emph> area, clear the <emph>Locked </emph>check box."
-msgstr "I området <emph>Egenskaber</emph>, ryd afkrydsningsfeltet <emph>Låst</emph>."
+msgstr "I området <emph>Egenskaber</emph> rydder du afkrydsningsfeltet <emph>Låst</emph>."
 
 #. JaFMq
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149018\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"layers\"><link href=\"text/sdraw/guide/layers.xhp\" name=\"About Layers\">About Layers</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"layers\"><link href=\"text/simpress/guide/layers.xhp\" name=\"Om lag\">Om lag</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"layers\"><link href=\"text/sdraw/guide/layers.xhp\" name=\"About Layers\">Om lag</link></variable>"
 
 #. RPAJU
 #: layers.xhp
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146313\n"
 "help.text"
 msgid "Layers allow you to assemble elements on a page that are related. Think of layers as individual workspaces that you can hide from view, hide from printing, or lock."
-msgstr "Lag tillader dig at samle elementer på en side, som er relaterede. Tænk på lag som individuelle arbejdsområder som du kan skjule fra visning, skjule fra udskrivning eller låse."
+msgstr "Lag lader dig samle beslægtede elementer på en side. Tænk på lag som individuelle arbejdsflader, som du kan skjule for øjet, skjule for udskrivning eller låse."
 
 #. 4kcNU
 #: layers.xhp
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7036957\n"
 "help.text"
 msgid "Layers do not determine the stacking order of objects on your page, except for the <emph>Controls</emph> layer which is always in front of other layers."
-msgstr "Lag bestemmer ikke stablingsrækkefølgen for objekter på din side, undtagen for laget <emph>Kontrolelementer</emph> som altid er foran andre lag."
+msgstr "Lag bestemmer ikke objekternes stablingsrækkefølge af  på din side, bortset fra laget <emph>Kontrolelementer</emph>, som altid ligger foran andre lag."
 
 #. kTBs7
 #: layers.xhp
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1614734\n"
 "help.text"
 msgid "The stacking order of objects on your page is determined by the sequence in which you add the objects. You can rearrange the stacking order by <item type=\"menuitem\">Shape - Arrange</item>."
-msgstr "Stablingsrækkefølgen for objekter på din side bestemmes af rækkefølgen, hvori de oprettes. Du kan omarrangere stablingsrækkefølgen ved <item type=\"menuitem\">Modificer - Arranger</item>."
+msgstr "Objekterne stablingsrækkefølge på din side bestemmes af den rækkefølge, du tilføjer objekterne i. Du kan omarrangere stablingsrækkefølgen med <item type=\"menuitem\">Figur ▸ Arranger</item>"
 
 #. iH5qN
 #: layers.xhp
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgctxt ""
 "par_id398876\n"
 "help.text"
 msgid "The areas on a layer that do not contain objects are transparent."
-msgstr "Fladerne på et lag, som ikke indeholder objekter, er gennemsigtige."
+msgstr "Fladerne på et lag, der ikke indeholder objekter, er transparente."
 
 #. J8FdX
 #: layers.xhp
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146962\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Draw provides three default layers:"
-msgstr "$[officename] Draw giver tre standardlag:"
+msgstr "$[officename] Draw har som standard tre lag:"
 
 #. 5GCok
 #: layers.xhp
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156397\n"
 "help.text"
 msgid "You cannot delete or rename the default layers. You can add your own layers by <item type=\"menuitem\">Insert - Layer</item>."
-msgstr "Du kan ikke slette eller omdøbe standardlagene. Du kan tilføje dine egne lag med <item type=\"menuitem\">Indsæt - Lag</item>."
+msgstr "Du kan ikke slette eller omdøbe standardlagene. Du kan tilføje dine egne lag med <item type=\"menuitem\">Indsæt ▸ Lag</item>."
 
 #. VXoqD
 #: layers.xhp
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150534\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Layout</emph> layer is the default workspace. The <emph>Layout</emph> layer determines the location of title, text, and object placeholders on your page."
-msgstr "Laget <emph>Layout</emph> er standardarbejdsområdet. Laget <emph>Layout</emph> bestemmer placeringen af pladsholdere til titel, tekst og objekt på din side."
+msgstr "Laget <emph>Layout</emph> er standardarbejdsfladen. Laget <emph>Layout</emph> bestemmer placeringen af pladsholdere til titel, tekst og objekter på din side."
 
 #. rZDu2
 #: layers.xhp
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150742\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Controls</emph> layer can be used for buttons that have been assigned an action, but that should not be printed. Set the layer's properties to not printable. Objects on the <emph>Controls</emph> layer are always in front of objects on other layers."
-msgstr "Laget <emph>Kontrolelementer</emph> kan bruges til knapper, som er blevet tildelt en handling, men som ikke skal udskrives. Definer lagets egenskaber som Udskrives ikke . Objekter på laget <emph>Kontrolelementer</emph> er altid foran objekter i andre lag."
+msgstr "Laget <emph>Kontrolelementer</emph> kan bruges til knapper, der er blevet tilknyttet en handling, men ikke skal udskrives. Indstil lagets egenskaber til Kan ikke udskrives. Objekter på laget <emph>Kontrolelementer</emph>  er altid foran objekter på andre lag."
 
 #. GigUQ
 #: layers.xhp
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153085\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Dimension Lines</emph> layer is where you draw, for example, the dimension lines. By switching the layer to show or hide, you can easily switch these lines on and off."
-msgstr "Laget <emph>Målelinjer</emph> er stedet, hvor du for eksempel tegner målelinjer. Ved at vælge hvilke lag som skal vises og skjules, kan du nemt slå disse linjer til og fra."
+msgstr "På laget <emph>Målelinjer </emph> tegner du for eksempel målelinjerne. Ved at skifte imellem at vise og at skjule laget kan du let slå disse linjer til og fra."
 
 #. zDY7B
 #: layers.xhp
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154507\n"
 "help.text"
 msgid "You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master page (<menuitem>View - Master</menuitem>)."
-msgstr "Du kan låse et lag for at beskytte dets indhold, eller skjule et lag og dets indhold. Når du tilføjer et nyt lag på en side, bliver laget føjet på alle sider i dit dokument. Når du tilføjer et objekt på et lag, bliver det dog kun tilføjet på den aktuelle side. Hvis du vil have objektet til at optræde på alle siderne, skal du tilføje objektet på dit masterdias (<menuitem>Vis - Masterdias</menuitem>)."
+msgstr "Du kan låse et lag for at beskytte dets indhold eller skjule et lag med dets indhold mod at ses eller mod at udskrives. Når du tilføjer et nyt lag til en side, bliver laget tilføjet alle sider i dit dokument. Når du tilføjer et objekt på et lag, bliver det dog kun tilføjet på den aktuelle side. Hvis du vil have, at objektet ses på alle sider, tilføjer du det på mastersiden (<menuitem>Vis ▸ Master</menuitem>)."
 
 #. r9Yst
 #: main.xhp
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0930200803002463\n"
 "help.text"
 msgid "Right-click the object to open the context menu. Choose <menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> to enter an exact rotation value."
-msgstr "Højreklik på objektet for at åbne kontekstmenuen. Vælg <menuitem>Placering og størrelse - Rotation</menuitem> for at indtaste en præcis rotationsværdi."
+msgstr "Højreklik på objektet for at åbne kontekstmenuen. Vælg <menuitem>Placering og størrelse ▸ Rotation</menuitem> for at indtaste en præcis rotationsværdi."
 
 #. G5NAB
 #: rotate_object.xhp
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153144\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text box</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text box</bookmark_value><bookmark_value>copying;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>legends; drawings</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>tekstfelt</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;tekstfelt</bookmark_value><bookmark_value>kopiere;tekst fra andre dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;tekst fra andre dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>forklaringer; tegninger</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>tekstfelt</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;tekstfelt</bookmark_value><bookmark_value>kopiere;tekst fra andre dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>indsætte;tekst fra andre dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>forklaringer;tegninger</bookmark_value>"
 
 #. JnXwh
 #: text_enter.xhp
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147366\n"
 "help.text"
 msgid "For example, click the arrow next to the <emph>Callouts</emph> icon<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image> to open the Callouts toolbar."
-msgstr "For eksempel, klik på pilen ved siden af ikonet <emph>Forklaringer</emph> <image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Ikon</alt></image> for at åbne værktøjslinjen Forklaringer."
+msgstr "Du klikker for eksempel på pilen ved siden af ikonet <emph>Forklaring</emph><image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Ikon</alt></image>for at åbne værktøjslinjen Forklaring."
 
 #. TBBEa
 #: text_enter.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 65a0e87addd..09e32b372b4 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-26 21:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared02/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151378\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"formulartext\"><ahelp hid=\".uno:Config\">The <emph>Form Controls</emph> toolbar or sub-menu contains tools that you need to create an interactive form.</ahelp></variable> You can use the toolbar or sub-menu to add controls to a form in a text, drawing, spreadsheet, presentation, or HTML document, for example a button that runs a macro."
-msgstr "<variable id=\"formulartext\"><ahelp hid=\".uno:Config\">Værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph> eller undermenu indeholder funktioner, som du har brug for til at oprette en interaktiv formular.</ahelp></variable> Du kan bruge værktøjslinjen eller undermenuen til at indsætte kontrolelementer til en formular i en tekst, tegning, regneark, præsentation eller HTML-dokument, som foreksempel et knap, der kører en makro."
+msgstr "<variable id=\"formulartext\"><ahelp hid=\".uno:Config\">Værktøjslinjen <emph>Formularkontrol</emph> eller undermenuen indeholder værktøjer, du har brug for til at oprette en interaktiv formular.</ahelp></variable> Du kan bruge værktøjslinjen eller undermenuen til at indsætte en formulars kontrolelementer i en tekst, tegning, regneark, præsentation eller HTML dokument, for eksempel en knap, der kører en makro."
 
 #. Z7evv
 #: 01170000.xhp
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B3D\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>Navigation</emph> bar.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Opretter en <emph>Navigation</emph>s-linje.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Opretter værktøjslinjen <emph>Navigation</emph></ahelp>"
 
 #. VUmFZ
 #: 01170000.xhp
@@ -2615,7 +2615,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145345\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"kontroll\"><ahelp hid=\".\">Opens a dialog for editing the properties of a selected control.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"kontroll\"><ahelp hid=\".\">Åbner en dialog til redigering af egenskaberne i et markeret kontrolelement.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"kontroll\"><ahelp hid=\".\">Åbner en dialog til redigering af et markeret kontrolelements egenskaber.</ahelp></variable>"
 
 #. DxRQw
 #: 01170100.xhp
@@ -2822,7 +2822,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150084\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If a control field has the property \"Enabled\" (<emph>Yes</emph>), the form user can use the control field.</ahelp> Otherwise (<emph>No</emph>), it is disabled and greyed out."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hvis et kontrolelement har egenskaben \"Aktiveret\" (<emph>Ja</emph>), kan formularbrugeren bruge kontrolfeltet.</ahelp> Ellers (<emph>Nej</emph>) er det deaktiveret og nedtonet."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hvis et kontrolelement har egenskaben \"Aktiveret\" (<emph>Ja</emph>), kan formularbrugeren anvende kontrolfeltet.</ahelp> Ellers (<emph>Nej</emph>) er det deaktiveret og nedtonet."
 
 #. tYDLf
 #: 01170101.xhp
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149235\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies how many lines should be displayed in the dropdown list. This setting is only active if you chose \"<emph>Yes</emph>\" in the <emph>Dropdown</emph> option.</ahelp> For combo boxes with the \"Dropdown\" property, you can specify how many lines should be displayed in the dropdown list. With control fields which do not have the <emph>Dropdown</emph> option, the line's display will be specified by the size of the control field and the font size."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specificerer, hvor mange linjer, der skal vises på rullelisten. Denne indstilling er kun aktiverer, hvis du vælger \"<emph>Ja</emph>\" i indstillingen <emph>Rulleliste</emph>.</ahelp> Til kombinationsfelter med egenskaben \"Rulleliste\" kan du specificere, hvor mange linjer, der skal vises på rullelisten. Med kontrolfelter, som ikke har indstillingen <emph>Rulleliste</emph>, bliver linjens visning specificeret af størrelsen på kontrolfeltet og skrifttypestørrelsen."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver, hvor mange linjer, skal vises på rullelisten. Denne indstilling er kun aktiv, hvis du vælger \"<emph>Ja</emph>\" i indstillingen <emph>Rulleliste</emph>.</ahelp> Ved kombinationsfelter med egenskaben \"Rulleliste\" kan du angive, hvor mange linjer, der skal vises i på rullelisten. Ved kontrolfelter, som ikke har indstillingen <emph>Rulleliste</emph>, bliver visningen af linjen specificeret af kontrolfeltets størrelse og skriftstørrelsen."
 
 #. FQ2oR
 #: 01170101.xhp
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149415\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The \"Action\" property determines the action that occurs when you activate a button.</ahelp> You can use navigation actions to design your own database navigation buttons."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Egenskaben \"Handling\" bestemmer den handling, som sker, når du aktiverer en knap.</ahelp> Du kan bruge navigationshandlinger til at designe dine egne knapper til databasenavigering."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Egenskaben \"Handling\" bestemmer, hvilken handling, der sker, når du aktiverer en knap.</ahelp> Du kan bruge navigationshandlinger til at designe dine egne navigationsknapper i databasen."
 
 #. mbZXx
 #: 01170101.xhp
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152577\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the combo box should dropdown (<emph>Yes</emph>) or not (<emph>No</emph>).</ahelp> A control field with the dropdown property has an additional arrow button which opens the list of the existing form entries per mouse click. Under <emph>Line count</emph>, you can specify how many lines (or rows) should be displayed in the dropdown state. Combination fields can have the dropdown property."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specificerer, om kombinationsfeltet skal have en rulleliste (<emph>Ja</emph>) eller ej (<emph>Nej</emph>).</ahelp> Et kontrolfelt med egenskaben Rulleliste har en ekstra piletast, som åbner listen over de eksisterende formularelementer med et museklik. Under <emph>Linjetælling</emph> kan du specificere, hvor mange linjer (eller rækker), der skal vises i rulleliste-tilstand. Kombinationsfelter kan have egenskaben rulleliste."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver, om kombinationsfeltet har en rulleliste (<emph>Ja</emph>) eller ej (<emph>Nej</emph>).</ahelp> Et kontrolfelt med egenskaben rulleliste har en ekstra pileknap, som åbner listen over eksistrende formularelementer med et museklik. Under <emph>Linjetæller </emph> (kan du specificere, hvor mange linjer (eller rækker), der skal vises i tilstanden rulleliste. Kombinationsfelter kan have egenskaben rulleliste."
 
 #. Jhjcy
 #: 01170101.xhp
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151281\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the alignment option for text or graphics that are used on a control.</ahelp> The alignment options are left-aligned, right-aligned, and centered. These options are available for the following elements:"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specificerer indstillingen Justering af tekst eller grafik, som bruges på et kontrolelement.</ahelp> Justerings-indstillingerne er venstrejusteret, højrejusteret og centreret. Disse indstillinger er til rådighed for de følgende elementer:"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver indstillingen justering af tekst eller grafik, som bruges på et kontrolelent.</ahelp> Indstillingsmulighederne er venstrejusteret, højrejusteret og centreret, Disse indstillinger gælder de følgende elementer:"
 
 #. 6UGxE
 #: 01170101.xhp
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152375\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Assigns the <emph>AutoFill</emph> function to a combo box.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function displays a list of previous entries after you start to type an entry."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Tildeler et kombinationsfelt funktionen <emph>Autoudfyldning</emph>.</ahelp> Funktionen <emph>Autoudfyldning</emph> viser en liste over tidligere indtastninger, efter at du er begyndt at skrive."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Tildeler et kombinationsfelt  funktionen <emph>Autoudfyldning</emph>.</ahelp> Funktionen <emph>Autoudfyldning</emph> viser en liste over tidligere indtastninger, efter at du er begyndt at indtaste et element."
 
 #. fP6QW
 #: 01170101.xhp
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145801\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the source for the label of the control.</ahelp> The text of the label field will be used instead of the name of a database field. For example, in the <emph>Filter Navigator</emph>, <emph>Search</emph> dialog, and as a column name in the table view."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer kilden til kontrolelementets etiket.</ahelp> Teksten i etiketfeltet bliver brugt i stedet for navnet på databasefeltet. For eksempel dialogen <emph>Find</emph> i <emph>Filter Navigator</emph> og som kolonnenavn i tabelvisningen."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver kilden til kontrolelementets etiket.</ahelp> Etiketfeltets tekst vil blive brugt i stedet for navnet på databasefeltet. For eksempel i <emph>Filternavigatoren</emph>, dialogen <emph>Søg</emph>  og som et kolonnenavn i tabelvisningen."
 
 #. VU4uz
 #: 01170101.xhp
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153223\n"
 "help.text"
 msgid "To define one character of the label as a mnemonic, so that the user can access this control by pressing the character on the keyboard, insert a tilde (<emph>~</emph>) character in front of the character in the label."
-msgstr "For at definere ét tegn i etiketten som en genvejstast, så rugren kan tilgå dette kontrolelement ved at trykke på tegnet på tastaturet, indsætter du en tilde (<emph>~</emph>-tegn) foran tegnet i etiketten."
+msgstr "For at definere ét tegn i etiketten som en genvejstast, så brugeren kan tilgå dette kontrolelement ved at trykke på tegnet på tastaturet, indsætter du en tilde (<emph>~</emph>-tegn) foran tegnet i etiketten."
 
 #. GvEcp
 #: 01170101.xhp
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148566\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the column width in the table control field.</ahelp> Sets the column width in the table control field in the units that are specified in the %PRODUCTNAME module options. If you want, you can enter a value followed by a valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sætter kolonnebredden i tabelkontrolfeltet</ahelp> Sætter kolonnebredden i tabelkontrolfeltet i de enheder, der er specificeret i indstillingerne for %PRODUCTNAME-modulet. Hvis du vil, kan du indtaste en værdi fulgt af en gyldig måleenhed, for eksempel <emph>2 cm</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sætter kolonnebredden i tabelkontrolfeltet.</ahelp> Sætter kolonnebredden i tabelkontrolfeltet i de enheder, der er specificeret i indstillingerne for %PRODUCTNAME-modulet. Hvis du vil, kan du indtaste en værdi fulgt af en gyldig måleenhed, for eksempel <emph>2 cm</emph>."
 
 #. TADLv
 #: 01170101.xhp
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9863277\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies if the action of a control such as a spin button repeats when you click the control and hold the mouse button down.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer, om et kontrolelements som for eksempel en rulleknaps handling gentages, når du klikker på kontrolelementet og holder musknappen nede.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om handlingen i et kontrolelement såsom en skalaknap gentages, når du klikker på kontrolfeltet og holder musekanppen nede.</ahelp>"
 
 #. CDKXG
 #: 01170101.xhp
@@ -3344,7 +3344,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6092715\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the delay in milliseconds between repeating events.</ahelp> A repeating event occurs when you click an arrow button or the background of a scrollbar, or one of the record navigation buttons of a Navigation bar, and you keep the mouse button pressed for some time. You can enter a value followed by a valid time unit, for example, <emph>2 s</emph> or <emph>500 ms</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer forsinkelsen i millisekunder mellem gentagelse af hændelser.</ahelp> Der sker en gentagelse af en handling, når du klikker på en piletast, baggrunden på et rullefelt, eller en af knapperne til navigation mellem dataposter på sidepanelet Navigation og du holder museknappen nede i nogen tid. Du kan indtaste en værdi fulgt af en gyldig tidsenhed, for eksempel  <emph>2 s</emph> eller <emph>500 ms</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver forsinkelsen i millisekunder mellem gentagne hændelser.</ahelp> En gentagen hændelse sker, når du klikker på en pileknap, baggrunden på en rullebjælke eller en datapost-navigationsknap på en Navigationslinje, og du holder museknappen nede i nogle øjeblikke. Du kan indtaste en værdi fulgt af en gyldig tidsenhed, for eksempel <emph>2 s</emph> eller <emph>500 ms</emph>."
 
 #. Rr2Dv
 #: 01170101.xhp
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147257\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the first column is displayed with row labels, in which the current record is marked by an arrow.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer, om den første kolonne vises med rækkeetiketter, hvorpå den aktuelle datapost er markeret med en pil.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om den første kolonne vises med rækkeoverskrifter, hvor den aktuelle post er markeret med en pil.</ahelp>"
 
 #. CBCwM
 #: 01170101.xhp
@@ -3380,7 +3380,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152971\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Here you can determine the format you want for the date readout.</ahelp> With date fields you can determine the format for the date readout."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Her kan du bestemme det format, du vil have til datoudlæsning.</ahelp> Med datofelter kan du bestemme formatet til datoudlæsning."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Her kan du bestemme det format, du vil have datoer udlæst i.</ahelp> Med datofelter kan du bestemme formatet for udlæsning af datoer."
 
 #. aeF95
 #: 01170101.xhp
@@ -3407,7 +3407,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154360\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The \"Yes\" option transforms the control field into a spin button, where corresponding arrow buttons are added.</ahelp> Numerical fields, currency fields, date and time fields can be introduced as spin buttons in the form."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Indstillingen \"Ja\" omdanner kontrolfeltet til en rulleknap, hvor de tilsvarende pileknapper indsættes.</ahelp> Numeriske felter, valutafelter, dato- og klokkeslæt-felter kan indføres som rulleknapper på formularen."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Indstillingen \"Ja\" omdanner kontrolfeltet til en skalaknap med pileknapper.</ahelp> Numeriske felter, valutafelter, dato- og klokkeslæt-felter kan indføres i formularen som skalaknapper."
 
 #. ipubB
 #: 01170101.xhp
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154254\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether a check box can also represent ZERO values of a linked database apart from the TRUE and FALSE values.</ahelp> This function is only available if the database accepts three states: <emph>TRUE</emph>, <emph>FALSE</emph> and <emph>ZERO</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer, om et afkrydsningsfelt også kan repræsentere NULL-værdier fra en kædet database udover værdierne SAND og FALSK.</ahelp> Denne funktion er kun tilgængelig, hvis databasen accepterer tre tilstande: <emph>SAND</emph>, <emph>FALSK</emph> og <emph>NULL</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om et afkrydsningsfelt også kan repræsentere NUL-værdier fra en linket database ud over værdierne SAND og FALSK.</ahelp> Denne funktion er kun tilgængelig, hvis databasen accepterer tre tilstande: <emph>SAND</emph>, <emph>FALSK</emph> og <emph>NUL</emph>."
 
 #. 7r799
 #: 01170101.xhp
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154703\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether you want the control field to appear in a document's printout.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer, om du vil have at kontrolfeltet skal ses i udskrivningen af dokumentet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om du vil have, at kontrolfeltet ses i udskrivningen af dokumentet.</ahelp>"
 
 #. YjMsq
 #: 01170101.xhp
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148750\n"
 "help.text"
 msgid "You can have a format check with control fields that accept formatted contents (date, time, and so on). <ahelp hid=\".\">If the strict format function is activated (<emph>Yes</emph>), only the allowed characters are accepted.</ahelp> For example, in a date field, only numbers or date delimiters are accepted; all alphabet entries typed with your keyboard are ignored."
-msgstr "Du kan have et formattjek med kontrolfelter, som accepterer formateret indhold (dato, klokkeslæt og så videre). <ahelp hid=\".\">Hvis funktionen strikt formatering er aktiveret (<emph>Ja</emph>), accepteres kun tilladte tegn.</ahelp> I et datofelt accepteres kun tal eller datoskilletegn; alle bogstavtegn fra dit tastatur ignoreres."
+msgstr "Du kan have et formattjek i kontrolfelter, som accepterer formateret indhold (dato, klokkeslæt og så videre).<ahelp hid=\".\"> Hvis den strikse format-funktion er aktiveret (<emph>Ja</emph>), accepteres kun de tilladte tegn.</ahelp> For eksempel accepteres kun tal eller dato-skilletegn i et datofelt; alle alfabetiske indtastninger fra dit tastatur ignoreres."
 
 #. 5DGAm
 #: 01170101.xhp
@@ -3704,7 +3704,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154991\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the target frame to display the document that is opened by the \"Open document / web page\" action.</ahelp> You can also specify the target frame to display a URL that you open when you click a button that has been assigned to the \"Open document or web page\" action."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specificerer målrammen, der viser det dokument, der åbnes med handlingen \"Åbn dokument / webside\".</ahelp> Du kan også specificere, at målrammen skal vise en URL, som du åbner ved at klikke på en knap, der er blevet delt handlingen \"Åbn dokument eller webside\"."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver den målramme, der skal vise dokumentet, der åbnes med handlingen \"Åbn dokument / webside\".</ahelp> Du kan også angive, at målrammen skal vise en URL, som du åbner, når du klikker på en knap, som er tilknyttet handlingen \"Åbn dokument eller webside\"."
 
 #. 2CRNQ
 #: 01170101.xhp
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154344\n"
 "help.text"
 msgid "An image button has a \"Graphics\" property. <ahelp hid=\".\">The \"Graphics\" property specifies the graphic's path and file name that you want to have displayed on the button.</ahelp> If you select the graphic file with the <emph>...</emph> button, the path and file name will be automatically included in the text box."
-msgstr "En billedknap har en \"Grafik\" egenskab. <ahelp hid=\".\"> Egenskaben \"Grafik\" specificerer stien og filnavnet, som du vil have vist på knappen.</ahelp> Hvis du vælger den grafiske fil med <emph>…</emph>-knappen, bliver sti og filnavn automatisk medtaget i tekstfeltet."
+msgstr "En billedknap har en \"Grafik\"-egenskab. <ahelp hid=\".\"> Egenskaben \"Grafik\" angiver stien og filnavnet, som du vil have vist på knappen.</ahelp> Hvis du vælger den grafiske fil med <emph>…</emph>-knappen, bliver sti og filnavn automatisk medtaget i tekstfeltet."
 
 #. R2hCy
 #: 01170101.xhp
@@ -3812,7 +3812,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156310\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Provides the option of entering a help text that will be displayed as a tip on the control.</ahelp> The tip shows the text in user mode when the mouse is moved over the control."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Giver mulighed for at indtaste en hjælpetekst, som bliver vist som et tip på kontrolelementet.</ahelp> Tippet viser teksten i brugertilstand, når musen bevæges hen over kontrolelementet."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Giver mulighed for at indtaste en hjælpetekst, som vil blive vist som et tip på kontrolelementet.</ahelp> Tippet viser teksten i brugertilstand, når musen bevæges hen over kontrolelementet."
 
 #. J8vXr
 #: 01170101.xhp
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148649\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.</ahelp> The help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses <emph>F1</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer en gruppeetiket i URL-stavemåde, som henviser til et hjælpedokument og som kan kaldes med kontrolfeltets hjælp.</ahelp> Hjælpen til kontrolfeltet kan åbnes, hvis fokus ligger på kontrolfeltet og brugeren trykker på <emph>F1</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver en bundtet etiket med URL-stavemåde, som henviser til et hjælpedokument og som kan kaldes ved jjølp af kontrolfeltet.</ahelp> Hjælpen til kontrolfeltet kan åbnes, hvis fokus er placeret på kontrolfeltet og brugeren trykker på <emph>F1</emph>."
 
 #. Vmytb
 #: 01170101.xhp
@@ -3857,7 +3857,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155073\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the background color of the control field.</ahelp> A background color is available for most control fields. If you click on <emph>Background color</emph>, a list will open which enables you to select among various colors. The \"Standard\" option adopts the system setting. If the desired color is not listed, click the <emph>...</emph> button to define a color in the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"><emph>Color</emph></link> dialog."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sætter kontrolfeltets baggrundsfarve.</ahelp> Der findes en baggrundsfarve til de fleste kontrolfelter. Hvis du klikker på <emph>Baggrundsfarve</emph> åbnes en liste, som lader sig vælge mellem forskellige farver. Valgmuligheden \"Standard\" er systemindstillingen. Hvis den ønskede ikke er på listen, klikker du på <emph>…</emph>-knappen for at definere en farve i <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Colour\"><emph>Farve</emph></link>-dialogen."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sætter kontrolfeltets baggrundsfave.</ahelp> En baggrundsfarve er tilgængelig for de fleste kontrolfelter. Hvis du klikker på <emph>Baggrundsfarve</emph>, åbnes en liste, som sætter dig i stand til at vælge mellem forskellige farver. Indstillingen \"Standard\" antager systemindstillingen. Hvis den ønskede farve ikke er oplistet, klikker du på knappen <emph>…</emph> for at definere en farve i dialogen<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"><emph>Farve</emph></link>."
 
 #. MCzAE
 #: 01170101.xhp
@@ -3875,7 +3875,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144430\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp> Adds the scrollbar type that you specify to a text box."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Tilføjer den type rullebjælke, du vil specificere til et tekstfelt.</ahelp> Tilføjer den type rullebjælke, du vil specificere til et tekstfelt."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Tilføjer den type rullebjælke, du angiver til et tekstfelt.</ahelp> Tilføjer den type rullebjælke, du angiver til et tekstfelt."
 
 #. 2FgA8
 #: 01170101.xhp
@@ -3911,7 +3911,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155096\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines spin button intervals.</ahelp> You can preset the value intervals for numerical and currency spin buttons. Use the up and down arrows of the spin button to increase or decrease the value."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bestemmer intervallet på skalafeltet.</ahelp> Du kan forudindstille intervaller til numeriske og valuta-skalafelter. Brug pilene op og ned på skalafeltet til at øge eller mindske værdien."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bestemmer skalafeltets intervaller.</ahelp> Du kan forudindstille intervalværdier for numeriske og valuta-skalafelter. Brug skalaknappens pile op og ned til øge eller mindske værdien."
 
 #. 8XexW
 #: 01170101.xhp
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151300\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph> for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\">tips</link> referring to the keyboard controls."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definerer dokumentets synlige elementer. Åbn denne liste og indtast din tekst. Brug <emph>Skift</emph>+<emph>Enter</emph> til en ny linje. med liste- og kombinationsfelter kan du definere de listeelementer, som skal være synlige på dokumentet. Åbn feltet <emph>Listeelementer</emph> og indtast din tekst.</ahelp> Bemærk venligst de <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\">tips</link>, der henviser til tastaturkontroller."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definerer de listeelementer, der ses i dokumentet. Åbn denne liste og indtast din tekst. Brug <emph>Skift</emph>+<emph>Enter</emph> til en ny linje. Med liste- og kombinationsfelter kan du definere de elementer, som vil være synlige i dokumentet. Åbn feltet <emph>Listeelementer</emph> og indtast din tekst.</ahelp> Bemærk venligt de <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\">tips</link>, der henviser tastaturkontroller."
 
 #. ELF5e
 #: 01170101.xhp
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148637\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bestemmer en dato, som ikke kan overskrides af en anden værdi, brugeren indfører. </ahelp> Bestemmer en dato, som ikke kan overskrides af en anden værdi, brugeren indfører."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bestemmer en dato, som ikke kan overskrides af en anden værdi, brugeren indfører.</ahelp> Bestemmer en dato, som  som ikke kan overskrides af en anden værdi, brugeren indfører."
 
 #. wTGr8
 #: 01170101.xhp
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150776\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp> For text and combo boxes, you can define the maximum number of characters that the user can enter. If this control field property is uncertain, the default setting will be zero."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definerer det maksimale antal tegn, brugeren kan indtaste.</ahelp> Til tekst- og kombinationsfelter kan du det maksimale antal tegn, brugeren kan indtaste. Hvis dette kontrolfelts egenskab er uvis, bliver standardværdien nul."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definerer det maksimale antal tegn, brugeren kan indtaste.</ahelp> I tekst- og kombinationsfelter kan du definere det maksimale antal tegn, som brugeren kan indtaste. Hvis denne egenskab i kontrolfeltet er uklar, er standardindstillingen være nul."
 
 #. TUFDf
 #: 01170101.xhp
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154733\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines a value for the control field which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> For numerical and currency fields, you can determine the maximum value that the user can enter."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definerer en værdi for kontrolfeltet, som ikke kan overskrides af en anden værdi indført af brugeren,</ahelp> Til numeriske og valuta-felter kan du bestemme den maksimum-værdi, brugeren kan indtaste."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definerer en værdi for kontrolfeltet, som ikke kan overskrides af en anden værdi indført af brugeren.</ahelp> For numeriske og valuta-felter kan du bestemme den maksimale værdi, brugeren kan indtaste."
 
 #. ixrih
 #: 01170101.xhp
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143275\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Allows you to select more than one item in a list box.</ahelp> Allows you to select more than one item in a list box."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lader dig vælge mere end et element på et listefelt.</ahelp> Lader dig vælge mere end et element på et listefelt."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lader dig vælge mere end et element i et listefelt.</ahelp> Lader dig vælge mere end et element i et listefelt."
 
 #. fa4YG
 #: 01170101.xhp
@@ -4181,7 +4181,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1158E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether a text selection on a control remains selected when the focus is no longer on a control.</ahelp> If you set <emph>Hide selection</emph> to \"No\", the selected text remains selected when the focus is no longer on the control that contains the text."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer, om en tekstmarkering på et kontrolelement, stadig er markeret, når fokus ikke længere ligger på kontrolelementet.</ahelp> Hvis du sætter <emph>Skjul markering</emph> til \"Nej\", beholder den markerede tekst markeringen, når fokus ikke længere ligger på det kontrolelement, der indeholder teksten."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om en tekstmarkering på et kontrolelement forbliver markeret, når der ikke er fokus på kontrolelementet.</ahelp> Hvis du indstiller markeringen <emph>Skjul markering</emph> til \"Nej\", forbliver den markerede tekst markeret, når der ikke længere er fokus på det kontrolelement, som indeholder teksten."
 
 #. pEceD
 #: 01170101.xhp
@@ -4217,7 +4217,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN115CE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the border color for controls that have the \"Border\" property set to \"flat\".</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer, at kantfarven på kontrolelementer har egenskaben \"Kant\" sat til \"flad\".</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver kantfarven på kontrolelementer, som har egenskaben \"Kant\" stillet til \"flad\".</ahelp>"
 
 #. qUkQm
 #: 01170101.xhp
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147505\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">You can determine here a value for the control field to prevent the user from entering a smaller value.</ahelp> For numerical and currency fields you can determine a minimum value to prevent the user from entering a smaller value."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Her kan du bestemme en værdi i kontrolfeltet, for at forhindre brugeren i at indtaste en mindre værdi.</ahelp> Til numeriske og valuta-felter kan du bestemme en minimumsværdi i kontrolfeltet, for at forhindre brugeren i at indtaste en mindre værdi."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Her kan du bestemme en værdi for kontrolfeltet, der forhindrer brugeren i at indtaste en  værdi.</ahelp> I numeriske og valuta-felter kan du bestemme en minimumsværdi, der forhindrer brugeren i at indtaste en lavere værdi."
 
 #. Gwrav
 #: 01170101.xhp
@@ -4325,7 +4325,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149819\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">On the <emph>Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the control field. On the <emph>Form Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the form.</ahelp> Each control field and each form has a \"Name\" property through which it can be identified. The name will appear in the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"><emph>Form Navigator</emph></link> and, using the name, the control field can be referred to from a macro. The default settings already specify a name which is constructed from using the field's label and number."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">På fanebladet <emph>Egenskaber</emph> specificerer denne indstilling navnet på kontrolfeltet. På fanebladet <emph>Formularegenskaber</emph> specificerer denne indstilling navnet på formularen</ahelp>. Hvert kontrolfelt og hver formular egenskaben \"Navn\", som det kan identificere det. Navnet kan ses i <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"><emph>FormularNavigator</emph></link> og der kan henvises til kontrolfeltet med navnet fra en makro. Standardindstillingerne specificerer allerede et navn, som er konstrueret med brug af feltets etiket og nummer."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">På fanebladssiden <emph>Egenskaber</emph> angiver denne indstilling kontrolfeltets navn. På fanebladssiden <emph>Formularegenskaber</emph> angiver denne indstilling formularens navn. </ahelp> Hvert kontrolfelt og hver formular har egenskaben \"Navn\", som den kan identificeres med. Navne ses i <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"><emph>Formularnavigatoren</emph></link> og med navnet kan der henvises til kontrolfeltet fra en makro. Allerede standardindstillingerne specificerer et navn, som er konstrueret med feltets navn og nummer."
 
 #. MCCG9
 #: 01170101.xhp
@@ -4388,7 +4388,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153215\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines if the control is read-only (\"Yes\") or if it can be edited (\"No\").</ahelp> The \"Read-only\" property can be assigned to all controls in which the user can enter text. If you assign the read-only property to an image field which uses graphics from a database, the user will not be able to insert new graphics into the database."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bestemmer, om kontrolelementet er skrivebeskyttet (\"Ja\") eller kan redigeres (\"Nej\").</ahelp> Egenskaben \"Skrivebeskyttet\" kan tildeles alle kontrolelementer, hvor brugeren kan indtaste tekst. Hvis du tildeler et billedfelt, som bruger grafik fra en database, egenskaben skrivebeskyttet, vil brugeren ikke være i stand til at indsætte ny grafik i databasen."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bestemmer, om kontrolelementer er skrivebeskyttede (\"Ja\") eller de kan redigeres (\"Nej\").</ahelp> Egenskaben \"Skrivebeskyttet\" kan knyttes til alle kontrolelementer, hvor brugeren kan indtaste tekst. Hvis du tilknytter egenskaben Skrivebeskyttet til et billedfelt, som bruger grafik fra databasen, vil brugeren ikke være i stand til at indsætte ny grafik i databasen."
 
 #. c2jpL
 #: 01170101.xhp
@@ -4406,7 +4406,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145637\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines if the field's border should be displayed \"Without frame\", with a \"3-D look\" or \"Flat\".</ahelp> With control fields that have a frame, you can determine the border display on the form using the \"Border\" property. You can select among the \"Without frame\", \"3-D look\" or \"Flat\" options."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bestemmer, om feltets kan skal vises \"Uden ramme\", med \"3D-udseende\" eller \"Flad\".</ahelp> På kontrolfelter som har en ramme, kan du bestemme formularens kantvisning med egenskaben \"Kant\". Du kan vælge mellem mulighederne \"Uden ramme\", 3D-udseende\" eller \"Flad\"."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bestemmer, om feltets kant skal vises \"Uden ramme\", med \"3D-udseende\" eller \"Flad\".</ahelp> Ved kontrolfelter, som har en ramme, kan du bestemme kantens visning på formularen med egenskaben \"Kant\". Du kan vælge mellem indstillingerne \"Uden ramme\", \"3-D-udseende\" eller \"Flad\"."
 
 #. W24yw
 #: 01170101.xhp
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147483\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The \"Tab order\" property determines the order in which the controls are focused in the form when you press the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> In a form that contains more than one control, the focus moves to the next control when you press the <emph>Tab</emph> key. You can specify the order in which the focus changes with an index under \"Tab order\"."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Egenskaben \"Rækkefølge\" bestemmer den rækkefølge, som kontrolelementerne på formularen får fokus i, når du trykker på tasten <emph>Tabulator</emph></ahelp>. På en formular, ser indeholder mere end et kontrolelement, flytter fokus til det næste kontrolelement, når du trykker på tasten <emph>Tabulator</emph>. Du kan angive den rækkefølge, som fokus skifter på et indeks, under \"Rækkefølge\"."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Egenskaben \"Fanebladsorden\" bestemmer den rækkefølge, som kontrolelementerne på formularer får fokus i, når du trykker på <emph>Tabulator</emph>-tasten.</ahelp> På en formular, som indeholder mere end et kontrolelement, flytter fokus til det næste kontrolelement, når du trykker på <emph>Tabulatur</emph>-tasten. Du kan angive den rækkefølge, som fokus ændres i, med et indeks under \"Fanebladsorden\"."
 
 #. CBFLW
 #: 01170101.xhp
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148730\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the list box entry to mark as the default entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver den listefelt-indførsel, som skal markeres som standard-indførsel.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer den element i listefeltet, som skal markeres som standardelement.</ahelp>"
 
 #. RAEyY
 #: 01170101.xhp
@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B74\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the default value for the scrollbar.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Sætter rullelinjens standardværdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Sætter rullebjælkens standardværdi.</ahelp>"
 
 #. FEeCy
 #: 01170101.xhp
@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148877\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum value of a scrollbar control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver et rullelinje-kontrolelements maksimumsværdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver maksimumsværdien på en rullebjælkes kontrolelement.</ahelp>"
 
 #. WhdNX
 #: 01170101.xhp
@@ -4631,7 +4631,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN111E8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum value of a scrollbar control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver et rullelinje-kontrolelements minimumsværdi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver minimumsværdien på en rullebjælkes kontrolelement.</ahelp>"
 
 #. EaFAK
 #: 01170101.xhp
@@ -4775,7 +4775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150271\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Determines if the currency symbol is displayed before or after the number when using currency fields.</ahelp> The default setting is currency symbols are not prefixed."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer, om valutasymbolet vises før eller efter tallet, når du bruger valutafelter.</ahelp> Standardindstillingen er, at valutasymboler ikke stilles foran."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestrmmer, om valutasymbolet vises før eller efter tallet i valutafelter.</ahelp> Standardindstillingen er, at  valutasymboler ikke stilles foran."
 
 #. YvfaQ
 #: 01170101.xhp
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154936\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a thousands separator.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine whether thousands separators are used."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Indsætter en tusind-skilletegn.</ahelp> I numeriske og valuta-felter kan du bestemme, om tusind-skilletegn skal bruges."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Indsætter et tusind-skilletegn.</ahelp> I numeriske og valuta-felter kan du bestemme, om der skal bruges tusind-skilletegn."
 
 #. wS8qb
 #: 01170101.xhp
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154358\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the URL address that opens when you click an <emph>Open document / web page</emph> button.</ahelp> Enter the URL address for a <emph>Open document or web page</emph> button type in the <emph>URL</emph> box. The address opens when you click the button."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver, at den URL-adresse, som åbnes, når du klikker på knappen <emph>Åbn dokument / webside</emph>.</ahelp> Indtast URL-adressen under knaptypen <emph>Åbn dokument eller webside</emph> i <emph>URL</emph>-feltet. Adressen åbnes, når du klikker på knappen."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver, at den URL-adresse, som åbnes, når du klikker på knappen <emph>Åbn dokument / webside</emph>.</ahelp> Til knaptypen <emph>Åbn dokument eller webside</emph> indtaster du URL-adressen i  <emph>URL</emph>-feltet. Adressen åbnes, når du klikker på knappen."
 
 #. RGFV3
 #: 01170101.xhp
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152417\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">You can enter the data that is inherited by the hidden control.</ahelp> In a <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"hidden control\">hidden control</link>, under <emph>Value</emph>, you can enter the data which is inherited by the hidden control. This data will be transferred when sending the form."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Du kan indsætte data, som er arvet fra det skjulte kontrolelement.</ahelp> I en<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"hidden control\">Skjult kontrol</link> kan du under <emph>Værdi</emph> indsætte de data, som er nedarvet til den skjulte kontrol. Disse data bliver overført, når du sender formularen."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Du kan indsætte data, som arves af det skjulte kontrolelement.</ahelp> I en <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"hidden control\">skjult kontrolelement</link> kan du under <emph>Værdi</emph> indsætte de data, som arves af den skjulte kontrol. Disse data bliver overført, når du sender formularen."
 
 #. irNhJ
 #: 01170101.xhp
@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155323\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If the text box is used as a password input, enter the ASCII code of the display character. This character is displayed instead of the characters typed by the user for the password.</ahelp> If the user enters a password, you can determine the characters that will be displayed instead of the characters typed by the user. Under <emph>Password character</emph>, enter the ASCII code of the desired character. You can use the values from <emph>0</emph> to <emph>255</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Hvis tekstfeltet bruges til indtastning af adgangskode, indtaster du erstatningtegnets ASCII-kode. Dette tegn vises i stedet for de tegn, brugeren indtaster som adgangskode.</ahelp> Hvis brugeren indtaster en adgangskode, kan du bestemme de tegn, der vises i stedet for de tegn, brugeren indtaster. Under <emph>Adgangskodetegn</emph> indtaster du det ønskede tegns ASCII-kode. Du kan bruge værdier fra <emph>0</emph> til <emph>255</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Hvis tekstfeltet bruges til indtastning af kodeord, indtaster du ASCII-koden på det tegn, der skal vises. Dette tegn vises i stedet for de tegn, brugeren indtaster som kodeord.</ahelp> Hvis brugeren indtaster et kodeord, kan du bestemme de tegn, der vises i stedet for dem, brugeren indtaster. Under <emph>Kodeordstegn</emph> indtaster du ASCII-koden på det ønskede tegn. Du kan bruge værdierne fra <emph>0</emph> til <emph>255</emph>."
 
 #. P56Dk
 #: 01170101.xhp
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157557\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the literal mask. The literal mask contains the initial values and is always visible after downloading a form.</ahelp> With masked fields you can specify a literal mask. A literal mask contains the initial values of a form, and is always visible after downloading a form. Using a character code for the <emph>Edit</emph> mask, you can determine the entries that the user can type into the masked field."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definerer tegnmasken. Tegnmasken indeholder formularens begyndelsesværdier og er altid synlig, når du har downloadet en formular.</ahelp> Ved maskerede felter kan du angive en tegnmaske. En tegnmaske indeholder formularens begyndelsesværdier og er altid synlig, når du har downloadet en formular. Med en tegnkode til masken <emph>Rediger</emph> kan du bestemme de indførsler, brugeren kan indtaste i det maskerede felt."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definerer tegnmasken. Tegnmasken indeholder begyndelsesværdierne og er altid synlig, når du har downloadet en formular.</ahelp> Ved maskerede felter kan du angive en tegnmaske. En tegnmaske indeholder formularens begyndelsesværdier og er altid synlig, når du har downloadet en formular. Med en tegnkode til masken <emph>Rediger</emph> kan du bestemme de indførsler, brugeren kan indtaste i det maskerede felt."
 
 #. MGsXr
 #: 01170101.xhp
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151037\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the font for the text that is in the control field.</ahelp> For control fields which have visible text or titles, select the display font that you want to use. To open the <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"><emph>Font</emph></link> dialog, click the <emph>...</emph> button. The selected font is used in control fields names and to display data in table control fields."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vælg skrifttype til teksten i kontrolfeltet.</ahelp> Til kontrolfelter, som har synlige tekster eller titler, vælger du den skrifttype, du vil bruge til visningen. For at åbne dialogen<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"><emph>Skrifttype</emph></link> klikker du på knappen <emph>...</emph>. Den valgte skrifttype bruges til kontrolfelternes navne og til at vise data i tabelkontrolfelter."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vælg skrifttype til teksten i kontrolfeltet.</ahelp> I kontrolfelter, som har synlige tekster eller etiketter vælger du den skrifttype, som du vil bruge. For at åbne dialogen <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"><emph>Skrifttype</emph></link> klikker du på knappen <emph>…</emph>. Den valgte skrifttype bruges i navnene på kontrolfelterne og til at vise data i tabelkontrolfelter."
 
 #. c7NuT
 #: 01170101.xhp
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160455\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the row height of a table control field.</ahelp> In table controls, enter a value for the row height. If you want, you can enter a value followed by valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver rækkehøjden i et tabelkontrolfelt.</ahelp> I tabelkontroller indsætter du en værdi for rækkehøjden. Hvis du vil, kan du indsætte en værdi fulgt af en gyldig måleenhed, for eksempel <emph>2 cm</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver rækkehøjden på et tabelkontrolfelt.</ahelp> I tabelkontroller indtaster du en værdi på rækkehøjden. Hvis du vil, kan du indtaste en værdi fulgt af en gyldig måleenhed, for eksempel <emph>2 cm</emph>."
 
 #. GeweC
 #: 01170101.xhp
@@ -5090,7 +5090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145187\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">You can define the desired format for the time display.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">du kan definere det ønskede format til visning af tid.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Du kan definere det ønskede format til visning af klokkeslæt.</ahelp>"
 
 #. wzQaF
 #: 01170101.xhp
@@ -5108,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146823\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies additional information or a descriptive text for the control field.</ahelp> In each control field you can specify additional information or a descriptive text for the control field. This property helps the programmer to save additional information that can be used in the program code. This field can be used, for example, for variables or other evaluation parameters."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver yderligere information eller en beskrivende tekst om kontrolfeltet.</ahelp> I hvert kontrolfelt kan du angive yderligere oplysninger eller en beskrivende tekst om kontrolfeltet. Denne egenskab hjælper programmøren med at gemme yderligere information, som kan bruges i programkoden. Dette felt kan for eksempel bruges til variabler eller andre evalueringsparametre."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver yderligere information eller en beskrivende tekst om kontrolfeltet.</ahelp> I hvert kontrolfelt kan du angive yderligere information eller en beskrivende tekst om kontrolfeltet. Denne egenskab hjælper programmøren med at gemme yderligere information, som kan bruges i programkoden. Dette felt kan for eksempel bruges til variabler eller andre evalueringsparametre."
 
 #. FBxHS
 #: 01170101.xhp
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN122C8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Resizes the image to fit the size of the control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Tilpasser billedet til passe til kontrolelementets størrelse.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ændrer størrelse på billedet, så det passer til kontrolelementets størrelse.</ahelp>"
 
 #. 5a4Jg
 #: 01170101.xhp
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN120D9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies to show or hide the positioning items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Positioning items are the following: <emph>Record label, Record position, Record count label, Record count</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om placeringselementerne skal vises eller skjules på en valgt <emph>Navigations</emph>kontrollinje.</ahelp> Der er følgende placeringselementer: <emph> Postetiket, Postplacering, Posttælleretiket, Posttæller</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om placeringselementerne skal vises eller skjules på en valgt <emph>Navigations</emph>kontrollinje.</ahelp> Der er følgende placeringselementer: <emph> Postetiket, Postplacering, Posttælleretiket, Postantal</emph>."
 
 #. GgFDL
 #: 01170101.xhp
@@ -5198,7 +5198,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN120DB\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies to show or hide the navigation items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Navigation items are the following: <emph>First record, Previous record, Next record, Last record</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om placeringselementerne skal vises eller skjules på en valgt <emph>Navigationslinje</emph>.</ahelp> Der er følgende placeringselementer: <emph> Første post, Forrige post, Næste post, Sidste post</emph>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om navigationselementerne skal vises eller skjules på en valgt <emph>Navigationslinje</emph>.</ahelp> Der er følgende placeringselementer: <emph> Første datapost, Forrige datapost, Næste datapost, Sidste datapost</emph>."
 
 #. 8ikFf
 #: 01170101.xhp
@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1215A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Filtering and sorting items are the following: <emph>Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Reset filter/sort</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om filtrerings- og sorteringselementer skal vises eller skjules på en valgt <emph>Navigation</emph>skontrollinje.</ahelp> Filtrerings- og sortringselementer er: <emph> Sorter stigende, Sorter faldende, Sorter, Automatisk filter, Standardfilter, Anvend filter, Nulstil filter/sortering.</emph>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om filtrerings- og sorteringselementer skal vises eller skjules på en valgt <emph>Navigation</emph>skontrollinje.</ahelp> Der er disse Filtrerings- og sorteringselementer: <emph> Sorter stigende, Sorter faldende, Sorter, Automatisk filter, Standardfilter, Anvend filter, Nulstil filter/sortering.</emph>"
 
 #. 8oY9x
 #: 01170101.xhp
@@ -5234,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN12179\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the icons in a selected <emph>Navigation</emph> bar should be small or large.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om ikonerne på en valgt <emph>Navigation</emph>slinje skal være små eller store.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om ikonerne på en valgt <emph>Navigation</emph>s-linje skal være små eller store.</ahelp>"
 
 #. kgZFR
 #: 01170101.xhp
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163812\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">You can enter a reference value for the web form, which will be remitted to a server when sending the form. With database forms, the value entered is written in the database field, assigned to the control field.</ahelp> You can assign a reference value to option buttons and check boxes. The reference value will be remitted to a server when sending the web form. With database forms the value entered here will be written in the database assigned to the control field."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Du kan indsætte en referenceværdi for webformularen, som bliver sendt tilbage til en server, når formularen bliver sendt. I databaseformularer skrives denne indsatte værdi i det databasefelt, som er tildelt kontrolfeltet.</ahelp> Du kan tildele indstillingsknapper og afkrydsningsfelter en referenceværdi. Referenceværdien bliver sendt tilbage til en server, når webformularen bliver sendt. I databaseformularer bliver den  værdi, der indsættes her, skrevet i den database, der er tildelt kontrolfeltet."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Du kan indtaste en referenceværdi for webformularen, som bliver overført til en server, når formularen bliver sendt. Med databaseformularer er den indtastede værdi skrevet i det databasefelt, der er tilknyttet kontrolfeltet.</ahelp> Du kan tiknytte en referenceværdi til alternativknapper og afkrydsningsfelter. Referenceværdien vil blive overført til en server, når webformularen sendes. Med databaseformularer vil værdien, der angivet her, blive skrevet i den database, der er knyttet til kontrolfeltet."
 
 #. nKuCN
 #: 01170102.xhp
@@ -5477,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155852\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the field of the data source table to which the control refers.</ahelp> With database forms, you can link controls with the data fields."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver det felt i datakildetabellen, som kontrolelementet referer tik.</ahelp> I databaseformularer kan du forbinde kontrolelementer og datafelter."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver det felt i datakildetabellen, som kontrolelementet refererer til.</ahelp> Med databaseformularer kan du linke kontrolelementer til datafelterne."
 
 #. XgAQb
 #: 01170102.xhp
@@ -5900,7 +5900,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154419\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines the data to fill the lists in list and combo boxes.</ahelp> Determines the data to fill the lists in list and combo boxes."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bestemmer de data, der skal fylde listerne i liste- og kombinationsfelter.</ahelp> Bestemmer de data, der skal fylde listerne i liste- og kombinationsfelter."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bestemmer de data, der skal udfylde listerne i liste- og kombinationsfelter.</ahelp> Bestemmer de data, der skal udfylde listerne i liste- og kombinationsfelter."
 
 #. kStEy
 #: 01170102.xhp
@@ -5936,7 +5936,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159171\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">With database forms, specifies the data source for the list content of the form-element. This field can be used to define a value list for documents without a database connection.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Ved databaseformularer angives datakilden til formular-elementets listeindhold. Dette felt kan bruges til at definere en værdiliste til dokumenter uden en databaseforbindelse.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">I databaseformularer specificerer listens datakilde indeholdet af formular-elementet. Dette felt kan bruges til at definere en liste over værdier til dokumenter uden en databaseforbindelse.</ahelp>"
 
 #. 2DrgS
 #: 01170102.xhp
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145357\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines how an empty string input should be handled. If set to \"Yes\", an input string of length zero will be treated as a value NULL. If set to \"No\", any input will be treated as-is without any conversion.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Definerer, hvordan input af en tom streng skal håndteres. Hvis den er sat til \"Ja\", bliver en input-streng med længden nul blive behandlet som værdien NULL. Hvis sat til \"Nej\", bliver ethvert input behandlet \"som-det-er\" uden nogen konvertering.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Definerer, hvordan input af en tom streng skal håndteres. Hvis den er sat til \"Ja\", bliver en input-streng med længden nul behandlet som værdien NUL. Hvis sat til \"Nej\", bliver ethvert input behandlet \"som-det-er\" uden nogen konvertering.</ahelp>"
 
 #. DFAGY
 #: 01170102.xhp
@@ -6251,7 +6251,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151221\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"filtervorschlag\"><ahelp hid=\".\">While designing your form, you can set the \"Filter proposal\" property for each text box in the <emph>Data</emph> tab of the corresponding <emph>Properties</emph> dialog. In subsequent searches in the filter mode, you can select from all information contained in these fields.</ahelp> The field content can then be selected using the <emph>AutoComplete</emph> function. Note, however, that this function requires a greater amount of memory space and time, especially when used in large databases and should therefore be used sparingly.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"filtervorschlag\"><ahelp hid=\".\">Mens du designer din formular kan du sætte egenskaben \"Filterforslag\" for hvert tekstfelt på fanebladet <emph>Data</emph> i den relevante dialog <emph>Egenskaber</emph>. I de følgende søgninger i filter-tilstand kan du vælge mellem al den information, der indeholdt i disse felter.</ahelp> Feltindholdet kan så vælges med funktionen <emph>Autofuldførelse</emph>. Bemærk imidlertid, at denne funktion kræver en større mængde hukommelsesplads og tid, især når den bruges i større databaser og bør derfor bruges sparsomt.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"filtervorschlag\"><ahelp hid=\".\">Mens du designer din formular, kan du sætte egenskaben \"Filterforslag\" for hvert tekstfelt på fanebladet <emph>Data</emph> i den tilsvarende dialog <emph>Egenskaber</emph>. I efterfølgende søgninger i filtertilstand kan du vælge mellem al den information, der indeholdt i disse felter.</ahelp> Feltindholdet kan så vælges med funktionen <emph>Autofuldførelse</emph>. Bemærk imidlertid, at denne funktion kræver en større mængde hukommelsesplads og tid, især når den bruges i større databaser og bør derfor bruges sparsomt.</variable>"
 
 #. TA2sL
 #: 01170102.xhp
@@ -6269,7 +6269,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10EE7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the reference to a linked cell on a spreadsheet. The live state or contents of the control are linked to the cell contents.</ahelp> The following tables list the controls and their corresponding link type:"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">angiver referencen til en kædet celle på et regneark. Den foranderlige tilstand eller kontrolelementers indhold er forbundet med celleindholdet.</ahelp> Denne tabel oplister kontrolelementerne og deres tilsvarende linktype:"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver referencen til en linket celle på et regneark. Den foranderlige tilstand eller kontrolelementernes indhold er linket med celleindholdet.</ahelp> Følgende tabel oplister kontrolelementerne og deres tilsvarende linktype:"
 
 #. shL28
 #: 01170102.xhp
@@ -7205,7 +7205,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11167\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the mode of linking a list box with a linked cell on a spreadsheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Vælg link-tilstand mellem et listefelt og en filknyttet celle på et regneark.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Vælg tilstanden for linkning af et listefelt med en linket celle på et regneark.</ahelp>"
 
 #. yEnp8
 #: 01170102.xhp
@@ -7241,7 +7241,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN111A1\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a cell range that contains the entries for a list box or combo box on a spreadsheet.</ahelp> If you enter a multi-column range, only the contents of the leftmost column are used to fill the control."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Indsæt et celleområde, der indeholder indførsler til et listefelt eller et kombinationsfelt.</ahelp> Hvis du indsætter et flerkolonne-område, bruges kun kolonnen yderst til venstre til at fylde kontrolelementet."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast et celleområde, som indeholder et listefelts indførsler eller et kombinationsfelt på et regneark.</ahelp> Hvis du indtaster et område over flere kolonner, vil kun den yderst til venstre blive brugt til at udfylde kontrolfeltet."
 
 #. b5UkP
 #: 01170103.xhp
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153717\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">This event takes place before an action is triggered by clicking the control.</ahelp> For example, clicking a \"<emph>Submit</emph>\" button initiates a send action; however, the actual \"send\" process is started only when the <emph>When initiating</emph> event occurs. The <emph>Approve action</emph> event allows you to kill the process. If the linked method sends back FALSE, <emph>When initiating</emph> will not be executed."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Denne hændelse finder sted, før en handling udløses ved at klikke på kontrolelementet.</ahelp> Et klik på knappen \"<emph>Send</emph>\" igangsætter en send-handling; den faktiske \"send\"-proces begynder først, når hændelsen <emph>Under igangsættelse</emph> finder sted. Hændelsen <emph>Godkend handling</emph> lader dig dræbe processen. Hvis den tilknyttede metode returnerer FALSK, bliver <emph>Under igangsættelse</emph> ikke udført."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Denne hændelse finder sted, før en handling udløses ved at klikke på kontrolelementet.</ahelp> Et klik på knappen \"<emph>Send</emph>\" igangsætter en send-handling; den faktiske \"send\"-proces begynder dog først, når hændelsen <emph>Under igangsættelse</emph> finder sted. Hændelsen <emph>Godkend handling</emph> lader dig dræbe processen. Hvis den linkede metode returnerer FALSK, bliver <emph>Under igangsættelse</emph> ikke udført."
 
 #. RFNLm
 #: 01170103.xhp
@@ -7331,7 +7331,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145609\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Execute action</emph> event occurs when an action is started.</ahelp> For example, if you have a \"<emph>Submit</emph>\" button in your form, the send process represents the action to be initiated."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Udfør handling</emph> finder sted, når en handling igangsættes.</ahelp> Hvis du for eksempel har en \"<emph>Send</emph>\"-knap på din formular, repræsenterer send-processen den handling, der skal igangsættes."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Udfør handling</emph> finder sted, når en handling begynder.</ahelp> Hvis du for eksempel har knappen \"<emph>Indsend</emph>\" på din formular, repræsenterer processen Send den handling, der skal igangsættes."
 
 #. BmFM3
 #: 01170103.xhp
@@ -7349,7 +7349,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148755\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Changed</emph> event takes place when the control loses the focus and the content of the control has changed since it lost the focus.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Ændret</emph> finder sted, når kontrolelementet mister fokus og indholdet i kontrollen er ændret, efter det mistede fokus.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Ændret</emph> finder sted, når kontrolelementet mister fokus og kontrollens indhold  er ændret, efter at det mistede fokus.</ahelp>"
 
 #. pW2Ah
 #: 01170103.xhp
@@ -7403,7 +7403,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154218\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>When receiving focus</emph> event takes place if a control field receives the focus.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Når fokus modtages</emph> finder sted, hvis et kontrolelement modtagere fokus.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Når fokus modtages</emph> finder sted, hvis et kontrolelement får fokus.</ahelp>"
 
 #. NrRE4
 #: 01170103.xhp
@@ -7457,7 +7457,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154150\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Key released</emph> event occurs when the user releases any key while the control has the focus.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Tast sluppet</emph> finder sted, når bruger slipper en vilkårlig tast, mens kontrolelementet har fokus.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Tast sluppet</emph> finder sted, når brugeren slipper en vilkårlig tast, mens kontrolelementet har fokus.</ahelp>"
 
 #. u87Kb
 #: 01170103.xhp
@@ -7475,7 +7475,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148618\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Mouse inside</emph> event takes place if the mouse is inside the control field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Mus inde i</emph> finder sted, hvis musen er inde i kontrolfeltet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Mus indenfor</emph> finder sted, hvis musen er inden for kontrolfeltet.</ahelp>"
 
 #. GaDy7
 #: 01170103.xhp
@@ -7529,7 +7529,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145271\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Mouse button pressed</emph> event occurs if the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Museknap trykket</emph> finder sted, hvis der trykkes på museknappen, mens markøren er på kontrollen.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Museknap trykket</emph> finder sted, hvis der trykkes på museknappen, mens markøren er på kontrolelementet.</ahelp>"
 
 #. BQz9i
 #: 01170103.xhp
@@ -7556,7 +7556,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150659\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Mouse button released</emph> event occurs if the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Museknappen sluppet</emph> finder sted, hvis museknappen slippes, mens markøren er på kontrollen.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Museknap sluppet</emph> finder sted, hvis museknappen slippes, mens markøren er på kontrollen.</ahelp>"
 
 #. KPQEE
 #: 01170103.xhp
@@ -7574,7 +7574,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149582\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Mouse outside</emph> event takes place when the mouse is outside the control field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Musen udenfor</emph> finder sted, når musen er uden for kontrolfeltet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Mus udenfor</emph> finder sted, når musen er uden for kontrolfeltet.</ahelp>"
 
 #. Eb8vo
 #: 01170200.xhp
@@ -8141,7 +8141,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148563\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The<emph> After resetting </emph>event occurs after a form has been reset.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Efter nulstilling</emph> finder sted, efter en formular er blevet nulstillet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Efter nulstilling</emph> finder sted, efter en formular er nulstillet.</ahelp>"
 
 #. vDRh6
 #: 01170202.xhp
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156423\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The<emph> When loading </emph>event occurs directly after the form has been loaded.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Under indlæsning</emph> finder sted, umiddelbart efter at formularen er blevet indlæst.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Ved indlæsning</emph> finder sted umiddelbart efter at formularen er indlæst.</ahelp>"
 
 #. VgSNu
 #: 01170202.xhp
@@ -8213,7 +8213,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154218\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before reloading </emph>event occurs before the form is reloaded.</ahelp> The data content has not yet been refreshed."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Før genindlæsning</emph> finder sted, før formularen genindlæses.</ahelp> Dataindholdet er endnu ikke blevet genopfrisket."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Før genindlæsning</emph> finder sted, før formularen genindlæses.</ahelp> Dataindholdet er endnu ikke genopfrisket."
 
 #. dAGvi
 #: 01170202.xhp
@@ -8231,7 +8231,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157895\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The<emph> When reloading </emph>event occurs directly after the form has been reloaded.</ahelp> The data content has already been refreshed."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Under genindlæsning</emph> finder sted, umiddelbart efter at formularen er blevet genindlæst.</ahelp> Dataindholdet er allerede blevet genopfrisket."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Ved genindlæsning</emph> finder sted, straks efter at formularen er genindlæst.</ahelp> Dataindholdet er allerede blevet genopfrisket."
 
 #. wjjqW
 #: 01170202.xhp
@@ -8249,7 +8249,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152598\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before unloading </emph>event occurs before the form is unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Før udlæsning</emph> finder sted, før formularen udlæses, det vil sige, adskilles fra din datakilde.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Før udlæsning</emph> finder sted, før formularen udlæses, det vil sige: før den skilles fra din datakilde.</ahelp>"
 
 #. YvBSL
 #: 01170202.xhp
@@ -8267,7 +8267,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154638\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The<emph> When unloading </emph>event occurs directly after the form has been unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Under udlæsning</emph> finder sted, umiddelbart efter at formularen er blevet udlæst; det vil sige adskilt fra sin datakilde.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Under udlæsning</emph> finder sted, umiddelbart efter at formularen er blevet udlæst; det vil sige: skilt fra sin datakilde.</ahelp>"
 
 #. BgDFy
 #: 01170202.xhp
@@ -8348,7 +8348,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146975\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The<emph> After record action </emph>event occurs directly after the current record has been changed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Efter registreringshandlingen</emph> finder sted, umiddelbart efter at den aktuelle post er blevet ændret.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Efter dataposthandlingen</emph> finder sted, umiddelbart efter at den aktuelle datapost er ændret.</ahelp>"
 
 #. PZ2aV
 #: 01170202.xhp
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154098\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The<emph> After record change </emph>event occurs directly after the current record pointer has been changed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Efter postændring</emph> finder sted, umiddelbart efter at den aktuelle postpeger er blevet ændret.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Efter ændring af datapost</emph> finder sted, umiddelbart efter at den aktuelle postpeger er blevet ændret.</ahelp>"
 
 #. NGbSF
 #: 01170202.xhp
@@ -8411,7 +8411,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147396\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The<emph> Fill parameters </emph>event occurs when the form to be loaded has parameters that must be filled out.</ahelp> For example, the data source of the form can be the following SQL command:"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Fyld parametre</emph> finder sted, når formularen, der skal ændres, har parametre som skal udfyldes.</ahelp> Formularens datakilde kan for eksempel være følgende SQL-kommando:"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Fyld parametre</emph> finder sted, når formularen, der skal indlæses, har parametre som skal udfyldes.</ahelp> Formularens datakilde kan for eksempel være følgende SQL-kommando:"
 
 #. tC96e
 #: 01170202.xhp
@@ -8456,7 +8456,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149485\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The<emph> Error occurred </emph>event is activated if an error occurs when accessing the data source.</ahelp> This applies to forms, list boxes and combo boxes."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Fejl forekom</emph> aktveres, hvis der forekommer fejl und tilgang til datakilden.</ahelp> Dette gælder formularer, listefelter og kombinationsfelter."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen <emph>Fejl opstod</emph> aktveres, hvis der opstår fejl, mens datakilden tilgås.</ahelp> Dette gælder formularer, listefelter og kombinationsfelter."
 
 #. X78w6
 #: 01170202.xhp
@@ -8609,7 +8609,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155922\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Determines the content to be used for the form. The content can be an existing table or a query (previously created in the database), or it can be defined by an SQL-statement. Before you enter a content you have to define the exact type in <emph>Content type</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer det indhold, der skal bruges til formularen. Indholdet kan være en eksisterende tabel eller en forespørgsel (oprettet tidligere i en database), eller kan defineres af et SQL-udtryk. Før du indtaster et indhold, skal du definere den nøjagtige type i <emph>Indholdstype</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer det indhold, der skal bruges i formularen. Indholdet kan være en eksisterende tabel eller en forespørgsel (oprettet tidligere i databasen), eller kan være defineret af et SQL-udtryk. Før du indtaster et indhold, skal du definere den præcise type i <emph>Indholdstype</emph>.</ahelp>"
 
 #. hbELi
 #: 01170203.xhp
@@ -8663,7 +8663,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145171\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the SQL statement is to be analyzed by %PRODUCTNAME.</ahelp> If set to Yes, you can click the <emph>...</emph> button next to the <emph>Content</emph> list box. This will open a window where you can graphically create a database query. When you close that window, the SQL statement for the created query will be inserted in the <emph>Content</emph> list box."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om SQL-undtrykket fra %PRODUCTNAME skal analyseres.</ahelp> hvis indstillingen er sat til \"Ja\", kan du klikke på <emph>...</emph>-knappen ved siden af listefeltet <emph>Indhold</emph>. Det åbner et vidue, hvor du grafisk kan oprette en databaseforespørgsel. Når du lukker det vindue, bliver den oprettede forespøgsels SQL-udtryk indsat i listefeltet <emph>Indhold</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om SQL-udtrykket skal analyseres af %PRODUCTNAME.</ahelp> Hvis indstillet til Ja, kan du klikke på knappen <emph>…</emph> ved siden af listefeltet <emph>Indhold</emph>. Det åbner et vindue, hvor du grafisk kan oprette en databaseforespørgsel. Når du lukket det vindue, vil den oprettede forespørgsels SQL-udtryk blive indsat i listefeltet <emph>Indhold</emph>."
 
 #. DuT7M
 #: 01170203.xhp
@@ -8681,7 +8681,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150449\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the required conditions for filtering the data in the form. The filter specifications follow SQL rules without using the WHERE clause.</ahelp> For example, if you want to display all records with the \"Mike\" forename, type into the data field: Forename = 'Mike'. You can also combine conditions: Forename = 'Mike' OR Forename = 'Peter'. All records matching either of these two conditions will be displayed."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast den krævede betingelse for at filtrere data i formularen. Filterspecifikationerne følger SQL-regler uden at brugre WHERE-sætningen.</ahelp> Hvis du for eksempel vil vise alle poster med fornavnet \"Mikael\", indtaster du: Fornavn = 'Mikael' i datafeltet. Du kan også kombinere betingelser: Fornavn = 'Mikael' OR Fornavn = 'Peter'. Alle poster, der matcher én af disse to betingelser, bliver vist."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast de krævede betingelser for at filtrere formularens data. Filterspecifikationerne følger SQL-reglerne uden brug af sætningen WHERE.</ahelp> Hvis du for eksempel vil vise alle dataposter med fornavnet \"Mikkel\", skriver du i datafeltet: Fornavn = 'Mikkel'. Du kan også kombinere betingelser: Fornavn = 'Mikkel' OR Fornavn = 'Peter'. Alle dataposter, der matcher det ene af disse to betingelser bliver vist."
 
 #. y7z5H
 #: 01170203.xhp
@@ -8708,7 +8708,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163712\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the conditions to sort the data in the form. The specification of the sorting conditions follows SQL rules without the use of the ORDER BY clause.</ahelp> For example, if you want all records of a database to be sorted in one field in an ascending order and in another field in a descending order, enter Forename ASC, Name DESC (presuming Forename and Name are the names of the data fields)."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver betingelsen som skal sortere data i formularen. Specifikationen for sorteringsbetingleser følger SQL-regler uden at bruge sæstningen ORDER BY.</ahelp> Hvis du for eksempel vil have alle poster i en database sorteret i et felt i stigende orden og i et andet felt i faldende orden, skriver du Fornavn ASC, Efternavn DESC (under den antagelse, at Fornavn og Efternavn er navnene på datafelterne)."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver betingelserne for sortering af data i formularen. Specifikationen for sorteringsbetingelserne følger SQL-reglerne uden brug af sætningen ORDER BY.</ahelp> Hvis du for eksempel vil have alle dataposter i databasen sorteret med et felt i stigende orden og et andet i faldende orden, skriver du Fornavn ASC, Efternavn DESC (antaget at Fornavn og Efternavn er datafelternes navne)."
 
 #. PE6SR
 #: 01170203.xhp
@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153139\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Determines if the form only allows the addition of new data (Yes) or if it allows other properties as well (No).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer, om formularen alene tillader tilføjelse af nye data (Ja) eller om den også tillader andre egenskaber (Nej).</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer, om formularen udelukkende tillader tilføjelse af nye data (Ja) eller om den også tillader andre egenskaber (Nej).</ahelp>"
 
 #. jxpnX
 #: 01170203.xhp
@@ -8762,7 +8762,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157976\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the navigation functions in the lower form bar can be used.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om navigationsfunktioneerne i den nederste formularlinje kan bruges.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om navigationsfunktionerne i den nederste formularlinje kan bruges.</ahelp>"
 
 #. CjNAE
 #: 01170203.xhp
@@ -8789,7 +8789,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154944\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Determines how the navigation should be done using the tab key.</ahelp> Using the tab key, you can move forward in the form. If you simultaneously press the Shift key, the navigation will follow the opposite direction. If you reach the last (or the first) field and press the tab key again, it can have various effects. Define the key control with the following options:"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer, hvordan navigationen skal gøres med Tabulator-tasten.</ahelp> Med Tabulator-tasten kan du bevæge dig fremad i formularen. Hvis du samtidig trykker på Skift-tasten, går navigationen i den modsatte retning. Hcis du når den sidste (eller første) felt og trykker på Tabulator-tasten igen, kan det have forskellige virkninger. Definer tastaturkontrollen med følgende indstillinger:"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer, hvordan navigationen skal gøres med tabulator-tasten.</ahelp> Med tabulator-tasten kan du bevæge dig fremad i formularen. Hvis du samtidig trykker på Skift-tasten, går navigationen i den modsatte retning. Hvis du når det sidste (eller første) felt og trykker på Tabulator-tasten igen, kan det have forskellige virkninger. Definer tastaturkontrollen med følgende indstillinger:"
 
 #. uThBR
 #: 01170203.xhp
@@ -8951,7 +8951,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147339\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If you create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">subform</link>, enter the data field of the parent form responsible for the synchronization between parent and subform.</ahelp> To enter multiple values, press Shift + Enter after each input line."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hvis du opretter en <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">underformular</link>, indtaster du det datafelt i dem overordnede formular, som er ansvarlig for synkroniseringen mellem overordnet og underordnet formular.</ahelp> For at indsætte flere værdier trykker du på Skift+Enter efter hver indtastningslinje."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hvis du opretter en <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">underformular</link>, indtaster du det datafelt i den overordnede formular, der er ansvarlig for synkroniseringen mellen overordnet og underordnet formular. </ahelp> For at indtaste flere værdier trykker du på Skift + Enter efter hver input-linje."
 
 #. BB25h
 #: 01170203.xhp
@@ -9050,7 +9050,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149923\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If you create a subform, enter the variable where possible values from the parent form field can be stored.</ahelp> If a subform is based on a query, enter the variable that you defined in the query. If you create a form using an SQL statement entered in the <emph>Data source</emph> field, enter the variable you used in the statement. You can choose any variable name. If you want to enter multiple values, press Shift + Enter."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hvis du opretter en underformular, indsætter du variablen, hvor mulige værdier fra det overordnede formularfelt kan gemmes.</ahelp> Hvis en underformular er baseret på en forespørgsel, indsætter du den variabel, du definerede i forespørgslen. Hvis du opretter en en formular med et SQL-udtryk, indsat i feltet <emph>Datakilde</emph>, skriver du variablen, du brugte i udtrykket. Du kan vælge et vilkårligt variabelnavn. Hvis du vil have flere værdier, trykker du på Skift + Enter."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hvis du opretter en underformular, indtaster du de variabler, hvor mulige værdier fra det overordnede formularfelt kan være lagret.</ahelp> Hvis en underformular er baseret på en forespørgsel, indtaster du den variabel, du definerede i forespørgslen. Hvis du oprettede en formular med et SQL-udtryk indtastet i feltet <emph>Datakilde</emph>, indtaster du den variabel, du brugte i udtrykket. Du kan indtaste ethvert variabelnavn. Hvis du vil indtaste flere værdier, trykker du på Skift + Enter."
 
 #. 9A7by
 #: 01170203.xhp
@@ -9410,7 +9410,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155552\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Form Navigator</emph> contains a list of all created (logical) forms with the corresponding control fields.</ahelp> You can see whether a form contains control fields by the plus sign displayed before the entry. Click the plus sign to open the list of the form elements."
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Formularnavigator</emph> indeholder en lister over alle oprettede (logiske) formularer med de relevante k0ontrolfelter.</ahelp> Du kan se, om en formular indeholder kontrolfelter på plustegnet, der vises foran indførslen. Klik på plustegnet tor at åbne listen over formularelementer."
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Formularnavigatoren</emph> indeholder en liste over alle oprettede (logiske) formularer med tilsvarende kontrolfelter.</ahelp> Du kan se, om en formular indeholder kontrolfelter på plustegnet, der vises foran elementet. Klik på plustegnet for at åbne listen over formularelementerne."
 
 #. PoMB2
 #: 01170600.xhp
@@ -10958,7 +10958,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147291\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155805\">Icon Text direction from left to right</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155805\">ikonet Tekstretning fra venstre til højre</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155805\">ikonet Tekstretning fra venstre mod højre</alt></image>"
 
 #. caPbq
 #: 02040000.xhp
@@ -11102,7 +11102,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3148520\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>paragraphs; increasing indents of</bookmark_value><bookmark_value>increase indent of paragraph</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>afsnit; forøge indrykning af </bookmark_value><bookmark_value>for øge afsnitsindrykning</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>afsnit; forøge indrykning af </bookmark_value><bookmark_value>forøge afsnitsindrykning</bookmark_value>"
 
 #. ydABo
 #: 02140000.xhp
@@ -11597,7 +11597,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147261\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>This object can be the border of a frame, a graphic or a table. The icon will only be visible if a graphic, table, object or frame has been selected.</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>Dette objekt kan være kanten på en ramme, en grafik eller en tabel. Ikonet vil kun være synligt, der er valgt en grafik, en tabel, et objekt eller en ramme.</defaultinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>Dette objekt kan være kanten på en ramme, en grafik eller en tabel. Ikonet vil kun være synligt, hvis der er markeret en grafik, en tabel, et objekt eller en ramme.</defaultinline></switchinline>"
 
 #. qqXKC
 #: 03130000.xhp
@@ -12110,7 +12110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149999\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected paragraph up one level in the numbering or bullets hierarchy.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Flytter det valgte afsnit et niveau op i nummer- eller tegn-hierarkiet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Flytter det markerede afsnit et niveau op i nummer- eller tegn-hierarkiet.</ahelp>"
 
 #. XEERq
 #: 06060000.xhp
@@ -12326,7 +12326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154317\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text box and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Afstanden mellem teksten og venstre tekstfelt samt tegnenes placering kan bestemmes i dialogen under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Formater - Afsnit</emph></link> ved at indsætte venstre indrykning og indrykning af første linje.</caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Afstanden mellem teksten og det venstre tekstfelt samt tegnenes placering kan bestemmes i dialogen under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Formater ▸ Afsnit</emph></link> ved at indtaste venstreindrykning og indrykning af første linje.</caseinline></switchinline>"
 
 #. QCjAp
 #: 06120000.xhp
@@ -14756,7 +14756,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150476\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Updates the contents of the existing database fields by the marked records.</ahelp> The <emph>Data to Fields </emph>icon is only available if the current document is a text document."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Opdaterer indholdet af de eksisterende databasefelter med de markerede poster</ahelp> Ikonet <emph>Data til felter</emph> er kun til tilgængeligt, hvis det aktuelle dokument er et tekstdokument."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Opdaterer indholdet af de eksisterende databasefelter med de markerede dataposter</ahelp>. Ikonet <emph>Data til felter</emph> er kun tilgængeligt, hvis det aktuelle dokument er et tekstdokument."
 
 #. eZES8
 #: 12080000.xhp
@@ -16583,7 +16583,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150247\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays, in the data source browser, the table that is linked to the current document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Viser den tabel, der er knyttet til det aktuelle dokument, i datakilde-læseren.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Viser i datakilde-læseren den tabel, der er linket til det aktuelle dokument,.</ahelp>"
 
 #. uLBJL
 #: 12140000.xhp
@@ -16700,7 +16700,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152594\n"
 "help.text"
 msgid "If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse."
-msgstr "Hvis du opdeler siden i spalter, eller markøren er placeret i en ramme med flere kolonner, kan du ændre spaltebredde eller spaltemellemrummet ved at trække i dem med musen på linealen."
+msgstr "Hvis du opdeler siden i spalter, eller markøren er placeret i en ramme over flere kolonner, kan du ændre spaltebredde eller spaltemellemrummet ved at trække i dem med musen på linealen."
 
 #. dBqE3
 #: 13020000.xhp
@@ -16988,7 +16988,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152821\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the tables to be inserted into the design window.</ahelp> In the <emph>Add Tables</emph> dialog, select the tables you need for your current task.</variable> When creating a query or a new table presentation, select the corresponding table to which the query or table presentation should refer. When working with relational databases, select the tables between which you want to build relationships."
-msgstr "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver de tabeller, der skal indsættes i designvinduet.</ahelp> I dialogen <emph>Tilføj tabeller</emph> udvælger du de tabeller, du skal bruge til den aktuelle opgave.</variable> Når du oprette en forespørgsel eller en ny tabelpræsentation, sælger du den relevante tabel, forespørgslen eller tabelpræsentationen skal referere til. Når du arbejder med relationsdatabaser vælger du de tabeller, som du vil oprette relationer imellem."
+msgstr "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver hvilke tabeller, der skal indsættes i designvinduet.</ahelp> I dialogen <emph>Tilføj tabeller</emph> markerer du de tabeller, du har brug for til din aktuelle opgave.</variable> Når du opretter en forespørgsel eller en tabelpræsentation, markerer du den tilsvarende tabel, som forespørgslen eller tabelpræsentationen skal henvise til. Når du arbejder med relationelle databaser, markerer du de tabeller, du vil danne relationer imellem."
 
 #. wDQ9d
 #: 14020100.xhp
@@ -17168,7 +17168,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145136\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147226\" src=\"cmd/sc_sbanativesql.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147226\">Run SQL command directly Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147226\" src=\"cmd/sc_sbanativesql.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147226\">ikonet udfør SQL-kommando direkte</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147226\" src=\"cmd/sc_sbanativesql.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147226\">ikonet Udfør SQL-kommando direkte</alt></image>"
 
 #. NCoJW
 #: 14030000.xhp
@@ -17780,7 +17780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146130\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Here you can switch between different selection modes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Her kan du skifte mellem forskellige udvalgstilstande.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Her kan du skifte mellem forskellige markeringstilstande.</ahelp>"
 
 #. 649aC
 #: 20050000.xhp
@@ -17924,7 +17924,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148731\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If changes to the document have not yet been saved, a \"<emph>*</emph>\" is displayed in this field on the <emph>Status</emph> bar. This also applies to new, not yet saved documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hvis ændringer i dokumentet endnu ikke er gemt, vises en <emph>*</emph> i dette felt på <emph>Status</emph>-linjen. Dette gælder også nye, endnu ikke gemte dokumenter.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hvis der ikke allerede er gemt ændringer, vises en \"<emph>*</emph>\" i dette felt på <emph>Status</emph>-linjen. Dette gælder også nye, endnu ikke gemte dokumenter.</ahelp>"
 
 #. RREWf
 #: 20090000.xhp
@@ -18077,7 +18077,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159399\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Softens or blurs the image by applying a low pass filter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Udbløder eller slører billedet med et low pass filter.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Dæmper eller slører billedet ved at anvende et lavpasfilter.</ahelp>"
 
 #. LoCp2
 #: 24010000.xhp
@@ -18185,7 +18185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159150\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog for defining solarization. Solarization refers to an effect that looks like what can happen when there is too much light during photo development. The colors become partly inverted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Åbner en dialog til at definere solarisering. Solarisering henviser til en effekt, der ligner det, der kan ske, når der er for meget lys under fremkaldelsen af et foto. Farverne bliver delvis inverteret.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Åbner en dialog til at definition af solarisering. Solarisering henviser til en effekt, der ligner det, der kan ske, når der er for lyst under fremkaldelse af en film. Farverne bliver delvis omvendte.</ahelp>"
 
 #. JhhkA
 #: 24010000.xhp
@@ -18275,7 +18275,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163712\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">All pixels are set to their gray values, and then the green and blue color channels are reduced by the amount you specify. The red color channel is not changed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Alle pixler sættes til deres grå værdier, og derefter reduceres farvekanalerne Grøn og Blå med den mængde, du angiver. Den røde kanal ændres ikke.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Alle pixels sættes til deres grå-værdier og derefter reduceres den grønne og den blå farvekanal med den værdi, du angiver. Den røde farvekanal ændres ikke.</ahelp>"
 
 #. wtZxW
 #: 24010000.xhp
@@ -18329,7 +18329,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147396\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog to determine the number of poster colors.</ahelp> This effect is based on the reduction of the number of colors. It makes photos look like paintings."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Åbner en dialog, hvor antallet af plakatfarver bestemmes.</ahelp> Denne effekt er baseret på en reduktion i antallet af farver. Den får fotos til at ligne malerier."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Åbner en dialog, hvor antallet af plakatfarver bestemmes.</ahelp> Denne effekt er baseret på en reduktion af  antallet af farver. Den får fotografier til at ligne malerier."
 
 #. LjfdE
 #: 24010000.xhp
@@ -18383,7 +18383,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153512\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Converts an image to a pop-art format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Konverterer et billede til et pop-art format.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Konverterer et billede til et pop-art-format.</ahelp>"
 
 #. voySr
 #: 24010000.xhp
@@ -18419,7 +18419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152971\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the image as a charcoal sketch. The contours of the image are drawn in black, and the original colors are suppressed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Viser billedet som en trækulsskitse. Billedet konturer tegnes med sort og de oprindelige farver undertrykkes.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Viser billedet som en trækulsskitse. Billedets konturer tegnes med sort og de originale farver bliver undertrykt.</ahelp>"
 
 #. C2sLP
 #: 24010000.xhp
@@ -18455,7 +18455,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153714\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays a dialog for creating reliefs.</ahelp> You can choose the position of the imaginary light source that determines the type of shadow created, and how the graphic image looks in relief."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Viser en dialog til at oprette relieffer.</ahelp> du kan vælge placeringen af den imaginære lyskilde, som bestemmer den skabte skygges type, og hvordan det grafiske billede ser ud i relief."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Viser en dialog til at oprette relieffer.</ahelp> Du kan vælge placeringen af den imaginære lyskilde, som bestemmer hvilken slags skygger, der dannes, og hvordan det grafiske billede ser ud i relief."
 
 #. Rna6f
 #: 24010000.xhp
@@ -18509,7 +18509,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163807\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same color.</ahelp> The larger the individual rectangles are, the fewer details the graphic image has."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Samler små grupper af pixler til rektangulære flader af en farve.</ahelp> Jo større de enkelte rektangler er, jo færre detaljer har det grafiske billede."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Samler små grupper af pixels til rektangulære flader med den samme farve.</ahelp> Jo større de enkelte rektangler er, jo færre detaljer har det grafiske billede."
 
 #. CESc7
 #: 24010000.xhp
@@ -19580,7 +19580,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153683\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a Limit to set the maximum number of records to return.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Tilføjer en grænseværdi til at indstille maksimumsantallet af dataposter, der returneres.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Tilføjer en grænseværdi for at sætte det maksimal antal af dataposter, der returneres.</ahelp>"
 
 #. cBmTx
 #: stars.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 3493c463b26..6b306b5a9f2 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-11 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared04/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared04/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1549360895.000000\n"
 
 #. GEuoc
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149991\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>keyboard; general commands</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; general</bookmark_value><bookmark_value>text input fields</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete function in text and list boxes</bookmark_value><bookmark_value>macros; interrupting</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; input with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; Unicode</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>tastatur; generelle kommandoer</bookmark_value><bookmark_value>genvejstaster; generelle</bookmark_value><bookmark_value>tekst-indtastningsfelter</bookmark_value><bookmark_value>funktionen Autofuldførelse in tekst- og listefelter</bookmark_value><bookmark_value>makroer; afbryde</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; input med tastatur</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; genvejstaster</bookmark_value><bookmark_value>genvejstaster; Unicode</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>tastatur; generelle kommandoer</bookmark_value><bookmark_value>genvejstaster; generelle</bookmark_value><bookmark_value>tekst-indtastningsfelter</bookmark_value><bookmark_value>funktionen Autofuldførelse i tekst- og listefelter</bookmark_value><bookmark_value>makroer; afbryde</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; input med tastatur</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; genvejstaster</bookmark_value><bookmark_value>genvejstaster; Unicode</bookmark_value>"
 
 #. snVCa
 #: 01010000.xhp
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152425\n"
 "help.text"
 msgid "Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character together with the <keycode>Alt</keycode> key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key."
-msgstr "Nogle af de tegn, der vises på menulinjen er understregede. Du kan gå direkte til disse menuer ved at trykke på det understregede tegn sammen med <keycode>Alt</keycode>-tasten. Så snart menuen er åbnet, ser du igen understregede tegn. Du kan gå direkte til disse menuelementer ved simpelthen at trykke på den tast, der svarer til understregningen."
+msgstr "Nogle af de tegn, der vises på menulinjen, er understregede. Du kan tilgå disse menuer direkte ved at trykke på det understregede tegn sammen med <keycode>Alt</keycode>-tasten. Når menuer er åbnet, finder du igen understregede tegn. Du kan tilgå disse menuelementer direkte ved simpelthen at trykke på tasten for det understregede tegn."
 
 #. AXjNG
 #: 01010000.xhp
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id541591272518903\n"
 "help.text"
 msgid "Entering Unicode Characters"
-msgstr "Indtastning af Unicodetegn"
+msgstr "Indtastning af Unicode-tegn"
 
 #. p6or4
 #: 01010000.xhp
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "par_id851591272526169\n"
 "help.text"
 msgid "You can enter arbitrary Unicode characters in the document typing the Unicode hexadecimal code point and then pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (default). Type the Unicode hexadecimal notation and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> to toggle between the Unicode character and its hexadecimal notation. Selection is not necessary but the conversion will apply to the selected characters. Toggling occurs on the characters prior to the cursor position when these characters form a valid Unicode hexadecimal point. Hexadecimal code points with value in the range U+0000 to U+0020 are not converted."
-msgstr "Du kan skrive vilkårlige Unicodetegn i dokumentet ved at indtaste hexadecimale Unicode-tal og derefter trykke på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando+Alternativ+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (standard). Indtast Unicodes hexadecimale notation og tryk på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando+Alternativ+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> for at skifte mellem Unicodetegnet og dets hexadecimale notation . Markering er ikke nødvendig, men koverteringen vil gælde de valgte tegn. Skiftet sker på tegnene foran markørens placering, når disse udgør et gyldigt hexadecimalt Unicode-tal. Hexadecimale kodetal med værdier i området U+0000 til U+0020 konverteres ikke."
+msgstr "Du kan skrive vilkårlige Unicode-tegn i dokumentet ved at indtaste det hexadecimale Unicode kodenummer og så trykke på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando+Alternativ+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (standard). Tast Unicodes hexadecimale notation og tryk på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando+Alternativ+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> for at skifte mellem Unicode-tegnet og dets hexadecimale notation. Markering er ikke nødvendig, men konverteringen vil gælde de markerede tegn. At slå til/fra virker på tegnene foran markørens position, når disse udgør et gyldigt Unicode hexadecimalt kodenummer. Hexadecimale kodenumre med en værdi i området  U+0000 til U+0020 konverteres ikke."
 
 #. u4AsW
 #: 01010000.xhp
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001591272531804\n"
 "help.text"
 msgid "The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools > Customize > Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>."
-msgstr "Standard genvejen til unicode-konvertering er <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando+Alternativ+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> og <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando+Alternativ+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline>i nogle landeindstillinger , hvor unicodes standardgenvej griber i hovedmenuens genvej. For at omtildele genvejen, vælger du <menuitem>Funktioner > Tilpas... > Tastatur</menuitem> og vælger <emph>Kategori:Indstillinger</emph> sammen med <emph>Funktion:Skift unicode-notation</emph>."
+msgstr "Standardgenvejen til Unicode-konvertering er <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando+Alternativ+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> og <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando+Alternativ+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> i nogle lokaliseringer, hvor Unicode-standardgenvejen griber ind i hovedmenuens genveje. For at gentildele genvejen vælger du<menuitem>Funktioner ▸ Tilpas ▸ Tastatur</menuitem> og vælger <emph>Kategori:Indstillinger</emph> med <emph>Funktion: Slå Unicode-notation til/fra</emph>"
 
 #. cBDHp
 #: 01010000.xhp
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10BC0\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+M"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>?M"
 
 #. xoBua
 #: 01010000.xhp
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1418805\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgUp"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up"
 
 #. FaFvk
 #: 01010000.xhp
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5994140\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgDn"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down"
 
 #. DMEH3
 #: 01010000.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 1a9177c7b97..fd011219723 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-11 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared05/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared05/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1541602879.000000\n"
 
 #. WPTtk
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150667\n"
 "help.text"
 msgid "You can find support on <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/\">the %PRODUCTNAME website</link>."
-msgstr "Du kan finde hjælp på <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/\">%PRODUCTNAMEs hjemmeside</link>."
+msgstr "Du kan finde hjælp på <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/\">%PRODUCTNAME-webstedet</link>"
 
 #. tyE6M
 #: 00000001.xhp
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154230\n"
 "help.text"
 msgid "For a summary of the current support services refer to the <emph>Readme</emph> file in the %PRODUCTNAME folder."
-msgstr "For en oversigt over de aktuelle supporttjenester henvises til filen <emph> Readme </emph> i mappen %PRODUCTNAME."
+msgstr "Se en oversigt over de aktuelle hjælpetjenester i<emph>Readme</emph>-filen i mappen %PRODUCTNAME."
 
 #. FvwQg
 #: 00000001.xhp
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1318380\n"
 "help.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME localization projects offer support pages in various languages. Find an overview of the native language projects at the <link href=\"https://www.libreoffice.org/community/nlc/\">%PRODUCTNAME website</link>. You can find English-language help and support on the <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/feedback\">%PRODUCTNAME website</link> as well."
-msgstr "Lokaliseringsprojekterne i %PRODUCTNAME tilbyder supportsider på forskellige sprog. Find en oversigt over modersmålsprojekterne på hjemmesiden <link href=\"https://www.libreoffice.org/community/nlc/\">% PRODUCTNAME</link>. Du kan finde engelsksproget hjælp og support på <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/feedback\">%PRODUCTNAME</link>."
+msgstr "%PRODUCTNAME-lokaliseringsprojekter tilbyder supportsider på forskellige sprog. Find en oversigt over modersmålsprojekterne på <link href=\"https://www.libreoffice.org/community/nlc/\">%PRODUCTNAME-webstedet</link>. Du kan også finde engelsksproget hjælp og  support på <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/feedback\">%PRODUCTNAME-webstedet</link>."
 
 #. nPGLp
 #: 00000001.xhp
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166335\n"
 "help.text"
 msgid "Ask about %PRODUCTNAME, find help by volunteers, and discuss topics on the public mailing lists. You can find many general and specialized mailing lists on the %PRODUCTNAME website at <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\">www.libreoffice.org</link>."
-msgstr "Stil spørgsmål om %PRODUCTNAME, find hjælp af frivillige, og diskuter emner på de offentlige mailinglister. Du kan finde mange generelle og specialiserede mailinglister på %PRODUCTNAMEs hjemmeside på <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\">www.libreoffice.org</link>."
+msgstr "Spørg om %PRODUCTNAME, find hjælp fra frivillige og diskuter emner på de offentlige maillister. Du kan finde mange generelle og specialiserede maillister på %PRODUCTNAME-webstedet  på <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\">www.libreoffice.org</link>."
 
 #. Xp6Xs
 #: 00000001.xhp
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0915200811081778\n"
 "help.text"
 msgid "You can access web forums to ask and answer questions about %PRODUCTNAME. Choose <item type=\"menuitem\">Help – Get Help Online</item> to access the forum in your language."
-msgstr "Du kan gå til webfora for at stille og besvare spørgsmål om %PRODUCTNAME. Vælg <item type=\"menuitem\">Hjælp - Få hjælp via internettet</item> for at gå til vort forum på dot sprog."
+msgstr "Du kan gå på web-fora for at stille og besvare spørgsmål om %PRODUCTNAME. Vælg <item type=\"menuitem\">Hjælp - Få hjælp over internettet</item> for at gå til dit sprogs forum."
 
 #. p6BeE
 #: 00000001.xhp
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3028143\n"
 "help.text"
 msgid "You can download the latest version of %PRODUCTNAME at <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/\">www.libreoffice.org/download/</link>."
-msgstr "du kan downloade den seneste version of %PRODUCTNAME på <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/\">www.libreoffice.org/download/</link>."
+msgstr "Du kan downloade den seneste version af %PRODUCTNAME på <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/\">www.libreoffice.org/download/</link>."
 
 #. ia3E3
 #: 00000001.xhp
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3497211\n"
 "help.text"
 msgid "You can download documentation as PDF files, how-tos, and guides from the %PRODUCTNAME documentation website at <link href=\"https://documentation.libreoffice.org\"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link>. You can also access the documentation website choosing the menu <item type=\"menuitem\">Help – User Guides</item>."
-msgstr "Du kan downloade dokumentation som PDF-filer, instruktionsvejledninger og guider fra %PRODUCTNAMEs dokumentation-websted på <link href=\"https://documentation.libreoffice.org\"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link>. du kan også komme til dokumentations-webstedet ved at vælge menupunktet <item type=\"menuitem\">Hjælp - Brugervejledninger</item>."
+msgstr "Du kan downloade dokumentation som PDF-filer, øvelser og guider fra %PRODUCTNAME-dokumentationswebstedet på <link href=\"https://documentation.libreoffice.org\"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link>. Du kan også gå til dokumentations-webstedet ved at vælge menupunktet <item type=\"menuitem\">Hjælp - Brugervejledninger</item>."
 
 #. nuEqp
 #: 00000001.xhp
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147143\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Provides an overview of the Help system.</ahelp> The <emph>Help</emph> window shows the currently selected Help page."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Giver en oversigt over Hjælpsystemet.</ahelp> Vinduet<emph>Hjælp</emph> viser den aktuelt valgte Hjælpeside."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Giver et overblik over Hjælp-systement.</ahelp> Vinduet <emph>Hjælp</emph> viser den aktuelt valgte side i Hjælp."
 
 #. W2SaF
 #: 00000110.xhp
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159201\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Toolbar</emph> contains important functions for controlling the Help system</ahelp>:"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Værktøjslinjen</emph> indeholder vigtige funktioner til kontrol af Hjælpsystemet</ahelp>:"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Værktøjslinjen</emph> indeholder vigtige funktioner til kontrol af Hjælp-systemet</ahelp>:"
 
 #. TmRCG
 #: 00000110.xhp
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147089\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Hides and shows the navigation pane.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Skjuler og viser Navigationspanelet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Skjuler og viser Navigations-panelet.</ahelp>"
 
 #. GY3Ru
 #: 00000110.xhp
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154514\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves forward to the next page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Flytter frem til den næste side.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Flytter fremad til den næste side.</ahelp>"
 
 #. bYSCN
 #: 00000110.xhp
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154285\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves to the first page of the current Help topic.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Flytter til den første side af det aktuelle Hjælp-emne.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Flytter til den første side af det aktuelle emne i Hjælp.</ahelp>"
 
 #. BEMnG
 #: 00000110.xhp
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148563\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Prints the current page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Udskriver den aktuelle side..</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Udskriver den aktuelle side.</ahelp>"
 
 #. 64KoG
 #: 00000110.xhp
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149140\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149549\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149549\">ikon</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149549\">ikonet</alt></image>"
 
 #. H2dME
 #: 00000150.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po
index 4374ea6d34b..41d087551c5 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-16 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared06/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +77,9 @@ msgctxt ""
 "par_id434034703704306\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export Security Options Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Dialogen PDF Eksport sikkerhedsindstillinger</alt></image>"
+msgstr ""
+"<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png\" id=\"img_id131534783734367\">\n"
+"<alt id=\"alt_id271534783734367\">Billede af dialogen PDF-eksport – Sikkerhedsindstillinger</alt></image>"
 
 #. UgJfc
 #: filter_screenshots.xhp
@@ -95,7 +97,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Optionen Screenshots"
-msgstr "Indstillinger skærmbilleder"
+msgstr "Skærmbilleder af Indstillinger"
 
 #. wCY4r
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -104,7 +106,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431534783734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optviewpage/OptViewPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options View Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optviewpage/OptViewPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Dialogen Vis indstillinger</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optviewpage/OptViewPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Billede af muligheder i dialogen Vis - Indstillinger</alt></image>"
 
 #. ncxnF
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -113,7 +115,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431534383734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optfltrpage/OptFltrPage.png\" id=\"img_id131594783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options Load/Save Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optfltrpage/OptFltrPage.png\" id=\"img_id131594783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Dialogen Hent/Gem indstillinger</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optfltrpage/OptFltrPage.png\" id=\"img_id131594783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Billede af dialogen Hent/Gem</alt></image>"
 
 #. 4ESEt
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -122,7 +124,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431534385734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage.png\" id=\"img_id131594783734368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options HTML Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage.png\" id=\"img_id131594783734368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Dialogen HTML-indstillinger</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage.png\" id=\"img_id131594783734368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Billede af dialogen Indstillinger HTML</alt></image>"
 
 #. FjGtw
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -131,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431564385734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optaccessibilitypage/OptAccessibilityPage.png\" id=\"img_id131592783734368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options Accessibility Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optaccessibilitypage/OptAccessibilityPage.png\" id=\"img_id131592783734368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Dialogen Tilgængelighed indstillinger </alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optaccessibilitypage/OptAccessibilityPage.png\" id=\"img_id131592783734368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Billede af dialogen Indstillinger Tilgængelighed</alt></image>"
 
 #. XPDyx
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -140,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431564381734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optsavepage/OptSavePage.png\" id=\"img_id231592783734368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options Save Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optsavepage/OptSavePage.png\" id=\"img_id231592783734368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Dialogen Gem indstillinger</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optsavepage/OptSavePage.png\" id=\"img_id231592783734368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Billede af dialogen Indstillinger Gem</alt></image>"
 
 #. FAeBR
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -149,7 +151,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481564381734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optadvancedpage/OptAdvancedPage.png\" id=\"img_id231592783736368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options Advanced Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optadvancedpage/OptAdvancedPage.png\" id=\"img_id231592783736368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Dialogen Avanceret indstillinger</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optadvancedpage/OptAdvancedPage.png\" id=\"img_id231592783736368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Billede af dialogen Indstillinger - Avanceret</alt></image>"
 
 #. NJzQs
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -158,7 +160,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481364381734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optasianpage/OptAsianPage.png\" id=\"img_id231592783736868\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options Asian Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optasianpage/OptAsianPage.png\" id=\"img_id231592783736868\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Dialogen Asiatisk indstillinger</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optasianpage/OptAsianPage.png\" id=\"img_id231592783736868\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Billede af dialogen Indstillinger Asiatisk </alt></image>"
 
 #. zLdmq
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -167,7 +169,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481394381734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optctlpage/OptCTLPage.png\" id=\"img_id231592783736868\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options CTL Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optctlpage/OptCTLPage.png\" id=\"img_id231592783736868\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Dialogen CTL indstillinger</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optctlpage/OptCTLPage.png\" id=\"img_id231592783736868\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Billede af dialogen Indstillinger - CTL</alt></image>"
 
 #. kEHFK
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -176,7 +178,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481394381724366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optsecuritypage/OptSecurityPage.png\" id=\"img_id231592783736868\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options Security Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optsecuritypage/OptSecurityPage.png\" id=\"img_id231592783736868\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Dialogen Sikkerhed indstillinger</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optsecuritypage/OptSecurityPage.png\" id=\"img_id231592783736868\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Billede af dialogen Indstillinger – Sikkerhed</alt></image>"
 
 #. 4HEUe
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -185,7 +187,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361572483243630\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optlanguagespage/OptLanguagesPage.png\" id=\"img_id841572483243631\"><alt id=\"alt_id131572483243632\">Options Language Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optlanguagespage/OptLanguagesPage.png\" id=\"img_id841572483243631\"><alt id=\"alt_id131572483243632\">Dialogen Sprog indstillinger</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optlanguagespage/OptLanguagesPage.png\" id=\"img_id841572483243631\"><alt id=\"alt_id131572483243632\">Billede af dialogen Indstillinger – Sprog</alt></image>"
 
 #. 9hcKT
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -194,7 +196,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511572514566037\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png\" id=\"img_id11572514566037\"><alt id=\"alt_id41572514566038\">Options General Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png\" id=\"img_id11572514566037\"><alt id=\"alt_id41572514566038\">Dialogen Generelt indstillinger</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png\" id=\"img_id11572514566037\"><alt id=\"alt_id41572514566038\">Billede af dialogen Indstillinger – Generelt</alt></image>"
 
 #. 3B3a3
 #: sc_screenshots.xhp
@@ -221,7 +223,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Shared CUI Screenshots"
-msgstr "Delte CUI skærmbilleder"
+msgstr "Delte CUI-skærmbiller (Common User Interface)"
 
 #. BQjvk
 #: shared_cui_screenshots.xhp
@@ -239,7 +241,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91572261220492\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkdocpage/HyperlinkDocPage.png\" id=\"img_id41572261220494\"><alt id=\"alt_id561572261220495\">Hyperlink Doc Page Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkdocpage/HyperlinkDocPage.png\" id=\"img_id41572261220494\"><alt id=\"alt_id561572261220495\">Billede af dialogen Hyperlink Dokumentside</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkdocpage/HyperlinkDocPage.png\" id=\"img_id41572261220494\"><alt id=\"alt_id561572261220495\">Billede af dialogen Hyperlink-dokumenter</alt></image>"
 
 #. q52zT
 #: shared_cui_screenshots.xhp
@@ -248,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "par_id321572273256466\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png\" id=\"img_id691572273256467\"><alt id=\"alt_id981572273256469\">Hyperlink Internet Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png\" id=\"img_id691572273256467\"><alt id=\"alt_id981572273256469\">Billede af dialogen Internet-hyperlink</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png\" id=\"img_id691572273256467\"><alt id=\"alt_id981572273256469\">Billede af dialogen Hyperlink – Internet </alt></image>"
 
 #. 7gbR6
 #: shared_cui_screenshots.xhp
@@ -257,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 "par_id681572278003926\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png\" id=\"img_id791572287939226\"><alt id=\"alt_id291572278003928\">Hyperlink Mail Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png\" id=\"img_id791572287939226\"><alt id=\"alt_id291572278003928\">Billede af dialogen Hyperling-mail</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png\" id=\"img_id791572287939226\"><alt id=\"alt_id291572278003928\">Billede af dialogen Hyperlink – E-mail</alt></image>"
 
 #. UZndE
 #: shared_cui_screenshots.xhp
@@ -266,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911572279106813\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png\" id=\"img_id411572279106814\"><alt id=\"alt_id611572279106816\">Hyperlink New Document Dialog Image</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png\" id=\"img_id411572279106814\"><alt id=\"alt_id611572279106816\">Billede af dialogen Nyt hyperlinkdokument</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png\" id=\"img_id411572279106814\"><alt id=\"alt_id611572279106816\">Billede af dialogen Hyperlink – Nyt dokument</alt></image>"
 
 #. j7M36
 #: shared_cui_screenshots.xhp
@@ -302,7 +304,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521601001943409\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius.png\" id=\"img_id91601001943410\"><alt id=\"alt_id101601001943411\">Slant and Corner Radius tab page</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius.png\" id=\"img_id91601001943410\"><alt id=\"alt_id101601001943411\">fanebladet Hældning og hjørneradius</alt></image>"
 
 #. agtWk
 #: simpress_screenshots.xhp
@@ -320,7 +322,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431534783734366\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Impress General Options Dialog</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Dialogen Impress generelt indstillinger</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Billede af Impress-dialogen indstillinger – Generelt</alt></image>"
 
 #. 5EVvY
 #: simpress_screenshots.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index a26a4ba595a..d1b2eabc231 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedautopi/da/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedautopi/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1527367038.000000\n"
 
 #. hCAzG
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154365\n"
 "help.text"
 msgid "Active Server Pages (ASP)"
-msgstr "Active Server Pages (ASP)"
+msgstr "Active Server Pages (ASP = Aktive serve-sider)"
 
 #. SNuWo
 #: 01110200.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/help.po
index 7431d93b959..b6fcf5307d7 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/help.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/help.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-07 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedhelp/da/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedhelp/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561275748.000000\n"
 
 #. jdDhb
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411567800419493\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"xap_searching_doc\">Searching $nice{$dbsize} documents</variable>"
-msgstr "<variable id=\"xap_searching_doc\">Søger i $nice{$dbsize} dokumenter</variable>"
+msgstr "<variable id=\"xap_searching_doc\">Søger $nice{$dbsize} dokumenter</variable>"
 
 #. BCvZR
 #: browserhelp.xhp
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281567800425143\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"xap_allmatches\">All $nice{$msize} matches</variable>"
-msgstr "<variable id=\"xap_allmatches\">Alle $nice{$msize} fundne</variable>"
+msgstr "<variable id=\"xap_allmatches\">Alle $nice{$msize} træf</variable>"
 
 #. MwGqL
 #: browserhelp.xhp
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "par_id671567860834840\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"xap_no_match\">No documents match your query</variable>"
-msgstr "<variable id=\"xap_no_match\">Din søgning fandt ingen dokumenter</variable>"
+msgstr "<variable id=\"xap_no_match\">Ingen dokumenter matcher din søgning</variable>"
 
 #. T8xb6
 #: browserhelp.xhp
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111568264237145\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"xap_about\">of about $nice{$msize} matches</variable>"
-msgstr "<variable id=\"xap_about\">af cirka $nice{$msize} fundne</variable>"
+msgstr "<variable id=\"xap_about\">af cirka $nice{$msize} træf</variable>"
 
 #. Peub3
 #: browserhelp.xhp
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261568264244822\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"xap_exactly\">of exactly $nice{$msize} matches</variable>"
-msgstr "<variable id=\"xap_exactly\">af præcis $nice{$msize} fundne</variable>"
+msgstr "<variable id=\"xap_exactly\">af præcis $nice{$msize} træf</variable>"
 
 #. Akztc
 #: browserhelp.xhp
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91568265911789\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"xap_term_frequencies\">Term frequencies: </variable>"
-msgstr "<variable id=\"xap_term_frequencies\">Udtrykkenes hyppighed:</variable>"
+msgstr "<variable id=\"xap_term_frequencies\">Term frekvenser: </variable>"
 
 #. FzrN5
 #: browserhelp.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index db4cf0f38af..5a658253b0c 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-11 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsimpress01/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562177847.000000\n"
 
 #. mu9aV
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155960\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Change Slide Master\">Change Slide Master</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Change Slide Master\">Modificer Masterdias</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Change Slide Master\">Modificer masterdias</link>"
 
 #. UCxrT
 #: 03080000.xhp
@@ -3893,7 +3893,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Change Slide Master"
-msgstr "Ændring af masterslide"
+msgstr "Ændring af masterdias"
 
 #. Jg7LJ
 #: 05120000.xhp
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154253\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Change Slide Master\">Change Slide Master</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Change Slide Master\">Ændring af masterslide</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Change Slide Master\">Ændring af masterdias</link>"
 
 #. Bi55Y
 #: 05120000.xhp
@@ -3911,7 +3911,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148485\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"seitenvorlagetext\"><ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\">Displays the <emph>Available Master Slides</emph> dialog, where you can select a layout scheme for the current slide. Any objects in the slide design are inserted behind objects in the current slide.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"seitenvorlagetext\"><ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\">Viser dialogen <emph>Tilgængelige masterdias</emph>, hvor du kan vælge et layout-skema til den aktuelle side. Ethvert objekt på diasdesgnet indsættes bag objekter på det aktuelle dias.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"seitenvorlagetext\"><ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\">Viser dialogen <emph>Tilgængeligemasterdias </emph>, hvor du kan vælge et layoutskema til det aktuelle dias. Alle objekter i diasdesignet er indsat bag objekterne på det aktuelle dias.</ahelp></variable>"
 
 #. nywQP
 #: 05120000.xhp
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156020\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load\">Displays the <link href=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Load Master Slide\"><emph>Load Master Slide</emph></link> dialog, where you can select additional slide designs.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load\">Viser dialogen <link href=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Load Master Slide\"><emph>Hent masterdias</emph></link>, hvor du kan vælge flere diasdesigns.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load\">Viser dialogen <link href=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Load Master Slide\"><emph>Indlæs masterdias</emph></link>, hvor du kan vælge endnu flere diasdesigns.</ahelp>"
 
 #. sQnAB
 #: 05120100.xhp
@@ -3992,7 +3992,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Load Master Slide"
-msgstr "Hent masterdias"
+msgstr "Indlæs masterdias"
 
 #. cVSPz
 #: 05120100.xhp
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153728\n"
 "help.text"
 msgid "Load Master Slide"
-msgstr "Hent masterdias"
+msgstr "Indlæs masterdias"
 
 #. DB49E
 #: 05120100.xhp
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154658\n"
 "help.text"
 msgid "A Dimension Line is always inserted on the <link href=\"text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"layer\">layer</link> called <emph>Dimension Lines</emph>. If you set that layer to invisible, you will not see any Dimension Line in your drawing."
-msgstr "En målelinje  indsættes altid på <link href=\"text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"layer\">Laget</link> ved navn <emph>Målelinjer</emph>. Hvis du sætter det lag til at være usynligt, vil du ikke se nogen Målelinjer på din tegning."
+msgstr "Der indsættes altid en målelinje på <link href=\"text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"layer\">laget</link> ved navn <emph>Målwlinjer</emph>. Hvis du sætter dette lag til usynlig, vil du ikke kunne se nogen målelinje på din tegning."
 
 #. hZjxh
 #: 05150000.xhp
@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id331535057240065\n"
 "help.text"
 msgid "To disconnect from a mobile device"
-msgstr "For at koble en mobil enhed fra"
+msgstr "For at afbryde forbindelsen til en mobil enhed"
 
 #. LTPcU
 #: remoteconnections.xhp
@@ -9005,7 +9005,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541535057041285\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>Remove Client Authorization</emph>."
-msgstr "Klik på <emph>fjern klientautorisation</emph>."
+msgstr "Klik på <emph>Fjern  klientautorisation</emph>."
 
 #. 7oZpm
 #: slide_properties.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index ad1c33ac4ea..6717e879edf 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-10 05:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsimpress02/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561276105.000000\n"
 
 #. AiACn
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154018\n"
 "help.text"
 msgid "Transformations (%PRODUCTNAME Draw only)"
-msgstr "Transformationer (% PRODUCTNAME kun Draw)"
+msgstr "Transformationer (kun i %PRODUCTNAME Draw)"
 
 #. xeiRd
 #: 10030000.xhp
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149018\n"
 "help.text"
 msgid "To open the <emph>Transformations</emph> toolbar, choose <emph>View - Toolbars - Transformations</emph>. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw, you can also click the arrow next to the <emph>Transformations</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar."
-msgstr "For at åbne værktøjslinjen <emph>Transformationer</emph> vælger du <emph>Vis - Værktøjslinjer - Transformationer</emph>. I<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw kan du også klikke på pilen ved siden af ikonet <emph>Transformationer</emph> på<emph>Standard</emph>-linjen."
+msgstr "For at åbne værktøjslinjen <emph>Transformationer</emph> vælger du <emph>Vis - Værktøjslinjer - Transformationer</emph>. I <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw kan du også klikke på pilen ved siden af ikonet <emph>Transformationer</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph>."
 
 #. pfG6c
 #: 10030000.xhp
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148770\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:VerticalTextFitToSizeTool\">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the box. (Enable Asian text support to enable this icon).</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a box, and then type or paste your text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:VerticalTextFitToSizeTool\">Tegner et feltfelt med lodret tekstretning der, hvor du klikker eller trækker det hen på det aktuelle dokument. Teksten, du indtaster, bliver automatisk tilpassen feltets dimensioner (Aktiver Asiatisk tekstunderstøttelse for at aktivere dette ikon).</ahelp> Klik hvor som helst på dokumentet og indtast eller indsæt din tekst. Du kan også flytte markøren derhen, hvor du vil tilføje teksten, træk et felt og indtast eller indsæt din tekst."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:VerticalTextFitToSizeTool\">Tegner et tekstfelt med lodret tekstretning dér, hvor du klikker eller trækker det til, i det aktuelle dokument. Teksten, du indtaster, får automatisk ændret størrelse, så den passer til feltets mål. (Aktiver Understøttelse af Asisatisk tekst, for at aktivere dette ikon). </ahelp> Klik hvor som helst i dokumentet og indtast så eller indsæt din tekst. Du kan også flytte markøren derhen, hvor du vil indsætte din tekst, træk et felt og indtast eller indsæt så din tekst."
 
 #. GYCAK
 #: 10050000.xhp
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148986\n"
 "help.text"
 msgid "In %PRODUCTNAME Draw, a dimension line is always inserted on the <link href=\"text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"layer\">layer</link> called <emph>Dimension Lines</emph>. If you set that layer to invisible, you will not see any dimension line in your drawing."
-msgstr "I %PRODUCTNAME Draw indsættes altid en målelinje på <link href=\"text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"layer\">laget</link> kaldet <emph>Målelinjer</emph>. Hvis du indstiller det lag til usynlig, vil du ikke se nogen målelinjer på din tegning."
+msgstr "I %PRODUCTNAME Draw indsættes altid en målelinje på det <link href=\"text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"layer\">lag</link>, der hedder <emph>Mållinjer</emph>. Hvis du gør dette lag usynligt, vil du ikke se en eneste målelinje på din tegning."
 
 #. oamCu
 #: 10120000.xhp
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154702\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon First Level</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Ikon første niveau</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">ikonet Første niveau</alt></image>."
 
 #. cx5A2
 #: 11060000.xhp
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155333\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Icon All Levels</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Ikon alle niveauer</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">ikonet Alle niveauer</alt></image>"
 
 #. Y9hBE
 #: 11070000.xhp
@@ -5162,7 +5162,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155959\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon Show Subpoints</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">ikon Vis underpunkter</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">ikonet Vis underpunkter</alt></image>"
 
 #. CYjYo
 #: 11090000.xhp
@@ -5315,7 +5315,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153713\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154256\">Icon Glue Points</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154256\">ikon Klæbepunkter</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154256\">ikonet Klæbepunkter</alt></image>"
 
 #. TnU3Q
 #: 13010000.xhp
@@ -5684,7 +5684,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155443\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154757\">Icon Exit all groups</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154757\">ikon Forlag alle grupper</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154757\">ikonet Forlad alle grupper</alt></image>"
 
 #. CGmZy
 #: 13100000.xhp
@@ -5756,7 +5756,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150717\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154016\">Icon Snap to Page Margins</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154016\">ikon Hægt på sidemarginer</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154016\">ikonet Fastgør til sidemarginer</alt></image>"
 
 #. BVB6e
 #: 13150000.xhp
@@ -5792,7 +5792,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150717\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154510\">Icon Snap to Object Border</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154510\">ikon Hægt på objektkant</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154510\">ikonet Fastgør til objektkant</alt></image>"
 
 #. 5AnZF
 #: 13160000.xhp
@@ -5828,7 +5828,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154016\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153415\">Icon Snap to Object Points</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153415\">ikonet Hægt på objektpunkter</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153415\">ikonet Fastgør til objektpunkter</alt></image>"
 
 #. ggjdc
 #: 13170000.xhp
@@ -5864,7 +5864,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149664\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153728\">Icon Allow Quick Editing</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153728\">ikonet Tillad kvikredigering</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153728\">ikonet Tillad hurtig redigering</alt></image>"
 
 #. 6agsE
 #: 13180000.xhp
@@ -5900,7 +5900,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154510\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154015\">Icon Select Text Area Only</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154015\">ikonet Vælg kun tekstområde</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154015\">ikonet Marker kun tekstområde</alt></image>"
 
 #. GUik3
 #: 13190000.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index e3006835721..4c6110274e2 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsimpressguide/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562177867.000000\n"
 
 #. S83CC
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148826123\n"
 "help.text"
 msgid "On Slide Pane an <image id=\"img_id3151172123\" src=\"sd/res/click_16.png\" width=\"0.5cm\" height=\"0.5cm\"/> icon appears next to the preview of those slides, which have one or more objects with custom animation. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Animation.png\"/> icon indicates that the next slide has custom animation."
-msgstr "På Diaspanelet vises et <image id=\"img_id3151172123\" src=\"sd/res/click_16.png\" width=\"0.5cm\" height=\"0.5cm\"/> ikon ved siden af de dias, som har et eller flere objekter med tilpasset animation. Når du præsenterer diasshowet med præsentationskonsollen, viser ikonet <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Animation.png\"/>, at det næste dias har tilpasset animation."
+msgstr "På Diaspanelet vises et <image id=\"img_id3151172123\" src=\"sd/res/click_16.png\" width=\"0.5cm\" height=\"0.5cm\"/> ikon ved siden af forhåndsvisningen af de dias, som har et eller flere objekter med brugerdefineret animation. Når viser præsentationen  med præsentationskonsollen, viser ikonet <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Animation.png\"/>, at det næste dias har en brugerdefineret animation."
 
 #. Dd9pi
 #: animated_objects.xhp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148826234\n"
 "help.text"
 msgid "On Slide Pane an <image id=\"img_id3151172234\" src=\"sd/res/fade_effect_indicator.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"/> icon appears next to the preview of those slides, which have slide transition. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Transition.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"/> icon indicates that the next slide has slide transition."
-msgstr "På Diaspanelet vises et <image id=\"img_id3151172234\" src=\"sd/res/fade_effect_indicator.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"/> ion ved siden af forhåndsvisningen af de dias, som har en diasovergang. Når du præsenterer diasshowet med Præsentationskonsollen, <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Transition.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"/>, viser et ikon, at det næste dias har en diasovergang."
+msgstr "I diasruden ses et <image id=\"img_id3151172234\" src=\"sd/res/fade_effect_indicator.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"/> ikon ved siden af forhåndsvisningen af de dias, der har diasovergang. Når du viser diasshowet med præsentationskonsollen, viser ikonet <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Transition.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"/>, at det næste dias har en diasovergang."
 
 #. c3Czx
 #: animated_slidechange.xhp
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148826\n"
 "help.text"
 msgid "If you want, you can use the <emph>Zoom</emph> toolbar<image id=\"img_id3151172\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151172\">Icon Zoom</alt></image> to change the view magnification for the slides."
-msgstr "Hvis du vil, kan du bruge værkstøjlinjen <emph>Zoom</emph> <image id=\"img_id3151172\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151172\">ikonet Zoom</alt> </image> for at ændre forstørrelsen af diassene."
+msgstr "Hvis du vil, kan du bruge værktøjslinjen <emph>Zoom</emph> <image id=\"img_id3151172\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151172\">ikonet Zoom</alt></image> til at ændre diasforstørrelsen."
 
 #. EYP8G
 #: animated_slidechange.xhp
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148701\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to change the background fill for all of the slides, choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem>. To change the background fill of a single slide, choose <menuitem>View - Normal</menuitem>."
-msgstr "Hvis du vil ændre baggrundsfyldet på alle dias, vælger du <menuitem>Vis - Masterdias</menuitem>. For at ændre baggrundsfyldet på et enkelt dias, vælger di <menuitem>Vis - Normal</menuitem>"
+msgstr "Hvis du vil ændre baggrundsfyldet på alle dias, vælger du <menuitem>Vis ▸ Masterdias</menuitem>. For at ændre baggrundsfyldet på et enkelt dias vælger du <menuitem>Vis ▸ Normal</menuitem>."
 
 #. ZUiCf
 #: background.xhp
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4148701\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to change the background fill for all of the pages, choose <menuitem>View - Master Page</menuitem>. To change the background fill of a single page, choose <menuitem>View - Normal</menuitem>."
-msgstr "Hvis du vil ændre baggrundsfyldet på alle sider, vælger du <menuitem>Vis - Masterside</menuitem>. For at ændre baggrundsfyldet på en enkelt side, vælger du <menuitem>Vis - Normal</menuitem>."
+msgstr "Hvis du vil ændre baggrundsfyldet på alle sider, vælger du <menuitem>Vis ▸ Masterside</menuitem>. For at ændre baggrundsfyldet på en enkelt side, vælger du <menuitem>Vis ▸ Normal</menuitem>."
 
 #. Dh3Ju
 #: background.xhp
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "par_id644713\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click Set Background Picture for Page in the context menu of a page in Normal view to select a bitmap file. This file is used as a background picture.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klik på Sæt Baggrundsbillede for side på en sides kontekstmenu i Normal visning for at vælge en bitmap fil. Denne fil bruges som baggrundsbillede.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klik på Sæt baggrundsbillede i kontekstmenuen på en side i Normal visning for at vælge en bitmap-fil. Denne fil bruges som baggrundsbillede.</ahelp>"
 
 #. KuE3E
 #: background.xhp
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150534\n"
 "help.text"
 msgid "To use a color, gradient, or hatching pattern for the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background"
-msgstr "For at bruge farve, farveovergang eller skraveringsmønster som <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">dias</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>baggrund"
+msgstr "For at bruge en farve, en farveovergamg eller et skraveringsmønster som baggrund på <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diasset</caseinline><defaultinline>siden</defaultinline></switchinline>"
 
 #. qokFC
 #: background.xhp
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150021\n"
 "help.text"
 msgid "Click <widget>OK</widget>."
-msgstr "Klik på  <widget>OK</widget>."
+msgstr "Klik på <widget>OK</widget>."
 
 #. 4XDDt
 #: background.xhp
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145244\n"
 "help.text"
 msgid "To use an image for the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background"
-msgstr "For at bruge et billede som <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">dias</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>baggrund"
+msgstr "For at bruge et billede som <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">dias</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>-baggrund"
 
 #. mkcrw
 #: background.xhp
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148394\n"
 "help.text"
 msgid "You can display an entire image as a <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, or you can tile the image to produce a patterned background."
-msgstr "Du kan vise et helt billede som <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">dias</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>baggrund, eller du kan lægge billedet som fliser for at fremstille en mønstret baggrund."
+msgstr "Du kan vise et helt billede som <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">dias</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>-baggrund, eller du kan lægge billedet ind som fliser for at fremstille en mønstret baggrund."
 
 #. mN2NC
 #: background.xhp
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156064\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Properties</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Properties</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab."
-msgstr "Vælg <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Dias - Egenskaber</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Side - Egenskaber</menuitem></defaultinline></switchinline> og klik så på fanebladet <emph>Baggrund</emph>."
+msgstr "Vælg <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Dias ▸ Egenskaber</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Side ▸ Egenskaber</menuitem></defaultinline></switchinline> og klik så på fanebladet <emph>Baggrund</emph>."
 
 #. xDXpC
 #: background.xhp
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150757\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to use a custom image for the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, close the <emph>Page Setup </emph>dialog, and then choose <menuitem>Format - Area</menuitem>. Click the <emph>Bitmaps </emph>tab, and then click <emph>Import</emph>. Locate the image you want to import and click <widget>Open</widget>. When you return to the <emph>Background</emph> tab, the image you imported will be in the <emph>Bitmap</emph> list."
-msgstr "Hvis du vil bruge et tilpasset billede som <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">dias</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>baggrung vælger du dialogfeltet <emph>Sideopsætning</emph> og vælger derefter <menuitem>Formater - Flade</menuitem>. Klik på fanebladet <emph>Bitmaps</emph>, og så på <emph>Importer</emph>. find det billede du vil importere og klik på <widget>Åbn</widget>. Når du vender tilbage til fanebladet <emph>Baggrund</emph>, findes billedet, du importerede, på listen <emph>Bitmap</emph>."
+msgstr "Hvis du vil bruge et brugertilpasset billede som baggrund på <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diasset</caseinline><defaultinline>siden</defaultinline></switchinline>, lukker du dialogen <emph>Sideopsætning</emph> og vælger så <menuitem>Formater - Flade</menuitem>. Klik på fanebladet <emph>Bitmap</emph> og klik så på <emph>Tilføj / Importer</emph>. Find det billede du vil importere og klik på <widget>Åbn</widget>. Når du vender tilbage til fanebladet <emph>Baggrund</emph>, vil det billede, du importerede, vindes på listen <emph>Bitmap</emph>."
 
 #. 24cCs
 #: background.xhp
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10827\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem> to change to the master slide</caseinline><defaultinline>Choose <menuitem>View - Master Page</menuitem> to change to the master page</defaultinline></switchinline>."
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">vælger du <menuitem>Vis - Masterdias</menuitem>for at skifte til masterdiasset</caseinline><defaultinline>vælger du <menuitem>Vis - Masterside</menuitem> for at skifte til mastersiden</defaultinline></switchinline>."
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">vælger du <menuitem>Vis ▸ Masterdias</menuitem>for at skifte til masterdiasset</caseinline><defaultinline>vælger du <menuitem>Vis ▸ Masterside</menuitem> for at skifte til mastersiden</defaultinline></switchinline>."
 
 #. d7A7H
 #: background.xhp
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1082F\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Choose <menuitem>Slide - Properties</menuitem> to change the slide background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all slides that are based on this master slide.</caseinline><defaultinline>Choose <menuitem>Page - Properties</menuitem> to change the page background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all pages that are based on this master page.</defaultinline></switchinline>."
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">vælger du <menuitem>Dias - Egenskaber</menuitem> for at skifte til diasbaggrunden eller vælger andre kommandoer til formatering. Objekter, du tilføjer her, vil kunne ses på alle dias, som er baseret på dette masterdias.</caseinline><defaultinline>vælger du <menuitem>Side - Egenskaber</menuitem> for at ændre sidebaggrunden eller vælger andre kommandoer til formatering. Objekter, du tilføjer her, vil kunne ses på alle sider, som er baseret på denne masterside.</defaultinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Vælg <menuitem>Dias ▸ Egenskaber</menuitem> for at ændre diasbaggrunden eller vælge andre formateringskommandoer. Objekter, du tilføjer her, vil være synlige på alle dias, som er baseret på dette masterdias.</caseinline><defaultinline>Vælg <menuitem>Side ▸ Egenskaber</menuitem> for at ændre sidebaggrunden eller vælge andre formateringskommandoer. Objekter, du tilføjer her, vil være synlige på alle sider, som er baseret på denne masterside.</defaultinline></switchinline>"
 
 #. LTDkg
 #: background.xhp
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10837\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Normal</menuitem> to close the master view."
-msgstr "Vælg <menuitem>Vis - Normal</menuitem> for at lukke visningen af masteren."
+msgstr "Vælg <menuitem>Vis - Normal</menuitem> for at lukke mastervisningen."
 
 #. PUrYC
 #: background.xhp
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10847\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a name for the template. Do not change the category from \"My Templates\". Click <widget>OK</widget>."
-msgstr "Tast et navn til skabelonen. Lad være med at ændre kategoerien fra \"Mine skabeloner\". Klik på <widget>OK</widget>."
+msgstr "Indtast et navn til skabelonen. Du må ikke ændre kategorien fra \"Mine skabeloner\". Klik på <widget>OK</widget>."
 
 #. E3Q73
 #: background.xhp
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146313\n"
 "help.text"
 msgid "In the slide where you want to insert the text, choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>."
-msgstr "På det dias, hvor du vil indsætte teksten, vælger du <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Dias - Indsæt dias fra fil</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Side - Indsæt side fra fil</menuitem></defaultinline></switchinline>."
+msgstr "På det sted, hvor du vil have teksten, vælger du<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Dias ▸ Indsæt dias fra fil</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Side ▸ Indsæt side fra fil</menuitem></defaultinline></switchinline>."
 
 #. NCRij
 #: html_import.xhp
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143228\n"
 "help.text"
 msgid "Select all of the text that lies below the visible slide area and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X."
-msgstr "Marker al den tekst, der under det synlige område og tyk på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X."
+msgstr "Marker al den tekst, som ligger under det synlige diasareal og tryk på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X."
 
 #. TBMtB
 #: html_import.xhp
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153811\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - New Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - New Page</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V."
-msgstr "Vælg <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Dias - Nyt dias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Side - Ny side</menuitem></defaultinline></switchinline> og tryk så på<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V."
+msgstr "Vælg <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Dias ▸ Nyt dias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Side ▸ Ny side</menuitem></defaultinline></switchinline> og tryk så på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V."
 
 #. tA9U8
 #: html_import.xhp
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3152596\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>slide designs</bookmark_value><bookmark_value>page designs</bookmark_value><bookmark_value>master slides; designing</bookmark_value><bookmark_value>master pages; designing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; slides</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; pages</bookmark_value><bookmark_value>slides; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>master pages</bookmark_value><bookmark_value>master slides</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>sdiasdesigns</bookmark_value><bookmark_value>sidedesigns</bookmark_value><bookmark_value>masterdias; designe</bookmark_value><bookmark_value>mastersider; designe</bookmark_value><bookmark_value>baggrundes; dias</bookmark_value><bookmark_value>baggrunde; sider</bookmark_value><bookmark_value>diass; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>sider; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>mastersider</bookmark_value><bookmark_value>masterdias</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>diasdesigns</bookmark_value><bookmark_value>sidelayouts</bookmark_value><bookmark_value>masterdias; designe</bookmark_value><bookmark_value>mastersider; designe</bookmark_value><bookmark_value>baggrunde; dias</bookmark_value><bookmark_value>baggrunde; sider</bookmark_value><bookmark_value>dias; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>sider; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>mastersider</bookmark_value><bookmark_value>masterdias</bookmark_value>"
 
 #. 2uSS4
 #: masterpage.xhp
@@ -3722,7 +3722,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152596\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"masterpage\"><link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"Changing and Adding a Master Slide\">Changing and Adding a Master <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline></link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"masterpage\"><link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"Changing and Adding a Master Slide\">Ændring og Tilføjelse af en Master<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Dias</caseinline><defaultinline>Side</defaultinline></switchinline></link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"masterpage\"><link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"Changing and Adding a Master Slide\">Ændring og tilføjelse af <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">et masterdias</caseinline><defaultinline>en masterside</defaultinline></switchinline></link></variable>"
 
 #. CXi6w
 #: masterpage.xhp
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154017\n"
 "help.text"
 msgid "Every slide in a presentation has exactly one master slide. A master slide determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all slides that use this master slide."
-msgstr "Hvert dias i præsentationen har præcis en masterdias. Et master dias bestemmer tekstens formateringstypografi for titel og disposition og baggrundsdesign for alle dias, som bruger dette masterdias."
+msgstr "Hver dias i en præsentation har præcis et masterdias. Et masterdias bestemmer tekstformaterings-typografien til titel og disposition og baggrundsdesignet for alle dias, der bruger dette masterdias."
 
 #. fj6wF
 #: masterpage.xhp
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4154017\n"
 "help.text"
 msgid "Every page in a drawing has exactly one master page. A master page determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all pages that use this master page."
-msgstr "Hver side i en tegning har præcis en masterside. En masterside bestemmer tekstens formateringstypografi for titel og disposition og baggrundsdesignet på alle sider, som bruger denne masterside."
+msgstr "Hver side i en tegning har præcis en masterside. En masterside bestemmer tekstens formateringstypografi af titel og disposition og baggrundsdesignet på alle sider, som bruger denne masterside."
 
 #. xwKko
 #: masterpage.xhp
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154702\n"
 "help.text"
 msgid "Select <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Master Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Master Page</menuitem></defaultinline></switchinline>."
-msgstr "Vælg <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Dias - Masterdias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Master Page</menuitem></defaultinline></switchinline>"
+msgstr "Vælg <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Dias ▸ Masterdias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Side ▸ Masterside</menuitem></defaultinline></switchinline>"
 
 #. AvkGN
 #: masterpage.xhp
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145384\n"
 "help.text"
 msgid "Under <emph>Categories</emph>, select the category of templates."
-msgstr "Under <emph>Kategorier</emph> vælger du kategorien Skabeloner."
+msgstr "Under <emph>Kategorier</emph> vælger du skabelonernes kategori."
 
 #. UbWRG
 #: masterpage.xhp
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153915\n"
 "help.text"
 msgid "Under <emph>Templates</emph>, select a template with the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">master slide</caseinline><defaultinline>master page</defaultinline></switchinline> that you want to apply. To preview the template, click <widget>Preview</widget>."
-msgstr "Under <emph>Skabeloner</emph> vælger du en skabelon med <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">det masterdias</caseinline><defaultinline>den masterside</defaultinline></switchinline>, du vil anvende. For at få forhåndsvist skabelonen klikker du på <widget>Forhåndsvisning</widget>."
+msgstr "Under <emph>Skabeloner</emph> vælger du en skabelon med <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">det masterdias</caseinline><defaultinline>den masterside</defaultinline></switchinline>, du vil anvende. For se skabelonen på forhånd klikker du på <widget>Forhåndsvisning</widget>."
 
 #. Aikky
 #: masterpage.xhp
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5151387\n"
 "help.text"
 msgid "To apply the slide design to the current slide only, clear the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>."
-msgstr "For at anvende diasdesignet alene på den aktuelle side, rydder du afkrydningsfeltet <emph>Udskift baggrundsside</emph> og klikker så på <widget>OK</widget>."
+msgstr "For at anvende diasdesignet udelukkende på det aktuelle dias rydder du afkrydsningfeltet <emph>Udskift baggrundsside</emph> og klikker på <widget>OK</widget>."
 
 #. iDdL3
 #: masterpage.xhp
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4151387\n"
 "help.text"
 msgid "To apply the page design to the current page only, clear the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>."
-msgstr "For at anvende sidedesignet på udelukkende på den aktuelle side, rydder du afkrydsningsfeltet <emph>Udskift baggrundsside</emph> og klikker så på <widget>OK</widget>."
+msgstr "For at anvende sidedesignet udelukkende på den aktuelle side, rydder du afkrydsningsfeltet <emph>Udskift baggrundsside</emph> og klikker så på <widget>OK</widget>."
 
 #. rnFQF
 #: masterpage.xhp
@@ -4703,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221120161524501012\n"
 "help.text"
 msgid "Clicking Undo will not delete a photo album. Right-click the slides on the slide panel and select <item type=\"menuitem\">Delete Slide</item> to delete the slides."
-msgstr "Klik på Fortryd il ikke slette et foto album. Højreklik på diassene i diaspanelet og vælg <item type=\"menuitem\">Slet dias</item> for at slette dias."
+msgstr "Klik på Fortryd vil ikke slette et foto album. Højreklik på diassene i diaspanelet og vælg <item type=\"menuitem\">Slet dias</item> for at slette dias."
 
 #. cs5Gr
 #: photo_album.xhp
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156385\n"
 "help.text"
 msgid "To set the default printing options for $[officename] Impress, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem>."
-msgstr "For at indstille standard udskrivningsindstillinger til $[officename] vælger du <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Udskriv</menuitem>."
+msgstr "For at indstille udskrivningens standardindstillinger i $[officename] Impress vælger du <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME Impress ▸ Udskriv</menuitem>."
 
 #. eFCv4
 #: printing.xhp
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150431\n"
 "help.text"
 msgid "These settings override the default printer options in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem> for the current print job only."
-msgstr "Disse indstillinger tilsidesætter standard udskrivningsindstillingerne i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Udskriv</menuitem> alene for det aktuelle udskrivningsjob."
+msgstr "Disse indstillinger tilsidesætter printerens standardinstillinger i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME Impress ▸ Udskriv</menuitem> udelukkende for den aktuelle udskrivningsopgave."
 
 #. 5HEGY
 #: printing.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 21c3954f9b6..32e1a5395ef 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-11 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsmath01/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562822788.000000\n"
 
 #. QmNGE
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10403\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150173\" src=\"media/helpimg/starmath/un21221.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150173\">Concatenate Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150173\" src=\"media/helpimg/starmath/un21221.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150173\">Sammensæt ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150173\" src=\"media/helpimg/starmath/un21221.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150173\">ikonet Sammenkæd</alt></image>"
 
 #. Gfp2w
 #: 03090100.xhp
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10101\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154196\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21303.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154196\">identical to Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154196\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21303.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154196\">identisk med ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154196\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21303.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154196\">ikonet Er identisk med</alt></image>"
 
 #. m5Ajx
 #: 03090200.xhp
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10140\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154835\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21304.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154835\">orthogonal to Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154835\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21304.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154835\">retvinklet til ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154835\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21304.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154835\">ikonet Retvinklet på</alt></image>"
 
 #. DBBfM
 #: 03090200.xhp
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10182\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147321\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21322.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147321\">divides Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147321\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21322.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147321\">divisionsikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147321\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21322.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147321\">ikonet Divisor</alt></image>"
 
 #. sCFsa
 #: 03090200.xhp
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101BF\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151030\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21323.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151030\">does not divide Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151030\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21323.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151030\">dividerer ikke ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3151030\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21323.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151030\">ikonet Er ikke divisor</alt></image>"
 
 #. EdQAD
 #: 03090200.xhp
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102F3\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148442\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21309.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148442\">less than or equal to (slanted) Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148442\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21309.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148442\">mindre end eller lig med (skrå) ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148442\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21309.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148442\">ikonet Mindre end eller lig med (skråt)</alt></image>"
 
 #. 8ECdC
 #: 03090200.xhp
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10331\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153299\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21310.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153299\">greater than or equal to (slanted) Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153299\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21310.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153299\">større end eller lig med (skrå) Ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153299\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21310.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153299\">ikonet Større end eller lig med (skråt)</alt></image>"
 
 #. CEGPX
 #: 03090200.xhp
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1036F\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153976\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21311.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153976\">similar or equal to Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153976\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21311.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153976\">ligner eller er lig med ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153976\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21311.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153976\">ikonet Ligner eller er lig med</alt></image>"
 
 #. 5WFU4
 #: 03090200.xhp
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103AD\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151195\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21312.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151195\">proportional to Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151195\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21312.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151195\">proportional til ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3151195\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21312.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151195\">ikonet Proportional med</alt></image>"
 
 #. oGj6X
 #: 03090200.xhp
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103EB\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150103\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21313.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150103\">less than or equal to Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150103\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21313.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150103\">mindre end eller lig med ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150103\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21313.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150103\">ikonet mindre end eller lig med</alt></image>"
 
 #. g5q5f
 #: 03090200.xhp
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1042C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151228\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21314.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151228\">greater than or equal to Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151228\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21314.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151228\">større end eller lig med ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3151228\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21314.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151228\">ikonet Større end eller lig med</alt></image>"
 
 #. jAiFV
 #: 03090200.xhp
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1046D\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151003\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21315.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151003\">similar to Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151003\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21315.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151003\">lignende med ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3151003\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21315.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151003\">ikonet Lignende</alt></image>"
 
 #. GdN7S
 #: 03090200.xhp
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104AB\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149631\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21316.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149631\">toward Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149631\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21316.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149631\">imod ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149631\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21316.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149631\">ikonet Imod</alt></image>"
 
 #. xpsMG
 #: 03090200.xhp
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104E7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149969\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21324.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149969\">double arrow pointing left Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149969\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21324.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149969\">dobbeltpil mod venstre ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149969\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21324.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149969\">ikonet Dobbelt venstrepil</alt></image>"
 
 #. zZKr3
 #: 03090200.xhp
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10525\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149516\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21325.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149516\">double arrow pointing left and right Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149516\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21325.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149516\">ikonet Dobbeltpil til venstre og højre</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149516\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21325.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149516\">ikonet Dobbelt venstre- og højrepil</alt></image>"
 
 #. EUN9e
 #: 03090200.xhp
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10563\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148697\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21326.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148697\">double arrow pointing right Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148697\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21326.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148697\">ikonet Dobbeltpil til højre</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148697\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21326.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148697\">ikonet Dobbelt højrepil</alt></image>"
 
 #. EWCGe
 #: 03090200.xhp
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10564\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148698\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21327.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148698\">precedes Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148698\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21327.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148698\">ikonet Går forud for</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148698\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21327.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148698\">ikonet Kommer før</alt></image>"
 
 #. dzHB9
 #: 03090200.xhp
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10565\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148699\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21329.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148699\">succeeds Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148699\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21329.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148699\">ikonet Kommer efter</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148699\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21329.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148699\">ikonet  Kommer efter</alt></image>"
 
 #. aUkQi
 #: 03090200.xhp
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148702\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21331.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148702\">precedes or equal Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148702\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21331.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148702\">ikonet Kommer før eller Er lig med</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148702\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21331.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148702\">ikonet  Kommer før eller er lig med</alt></image>"
 
 #. SD6AE
 #: 03090200.xhp
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10569\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148703\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21332.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148703\">succeeds or equal Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148703\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21332.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148703\">ikonet Kommer efter eller Er lig med</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148703\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21332.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148703\">ikonet Kommer efter eller er lig med</alt></image>"
 
 #. DCfhF
 #: 03090200.xhp
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148704\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21333.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148704\">precedes or equivalent Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148704\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21333.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148704\">ikonet Kommer før eller Er lig med</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148704\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21333.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148704\">ikonet Kommer før eller er lig med</alt></image>"
 
 #. GEzwj
 #: 03090200.xhp
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10571\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148705\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21334.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148705\">succeeds or equivalent Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148705\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21334.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148705\">ikonet Kommer efter eller Er lig med</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148705\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21334.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148705\">ikonet Kommer efter eller er lig med</alt></image>"
 
 #. jbhU3
 #: 03090200.xhp
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10088\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152944\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21601.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152944\">Limit Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3152944\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21601.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152944\">ikonet Grænse</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3152944\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21601.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152944\">ikonet Grænseværdi</alt></image>"
 
 #. nJrdT
 #: 03090300.xhp
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100C4\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150970\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21602.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150970\">Summation Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150970\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21602.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150970\">ikonet Summation</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150970\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21602.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150970\">ikonet Sum</alt></image>"
 
 #. hfKdZ
 #: 03090300.xhp
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1017A\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152766\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21613.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152766\">Upper and Lower Limit Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3152766\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21613.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152766\">ikonet Øvre og nedre grænse</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3152766\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21613.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152766\">ikonet Øvre og neddre grænseværdi</alt></image>"
 
 #. 4nBns
 #: 03090300.xhp
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101F4\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145772\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21606.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145772\">Double Integral Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145772\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21606.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145772\">ikonet Dobbelt integral</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3145772\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21606.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145772\">ikonet Dobbelt Integral</alt></image>"
 
 #. iYAcL
 #: 03090300.xhp
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102E6\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147055\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21610.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147055\">Double Curve Integral Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147055\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21610.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147055\">ikonet Dobbelt Kurveintegral</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147055\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21610.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147055\">ikonet Dobbelt kurveintegral</alt></image>"
 
 #. DgzFM
 #: 03090300.xhp
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10309\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147608\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21514.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147608\">Hyperbolic Cosine Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147608\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21514.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147608\">ikonet Hyperbolsk Cosinus</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147608\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21514.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147608\">ikonet Hyperbolsk cosinus</alt></image>"
 
 #. aRuFQ
 #: 03090400.xhp
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1037C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151112\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21516.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151112\">Hyperbolic Cotangent Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151112\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21516.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151112\">ikonet Hyperbolsk Cotangens</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3151112\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21516.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151112\">ikonet Hyperbolsk cotangens</alt></image>"
 
 #. fiHbq
 #: 03090400.xhp
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103B5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154714\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21504.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154714\">nth Root Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154714\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21504.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154714\">ikonet Nte rod</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154714\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21504.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154714\">ikonet n'te rod</alt></image>"
 
 #. o7MGD
 #: 03090400.xhp
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104CC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154624\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21501.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154624\">Absolute Value Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154624\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21501.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154624\">ikonet Absolut Værdi</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154624\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21501.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154624\">ikonet Absolut værdi</alt></image>"
 
 #. CBa6U
 #: 03090400.xhp
@@ -2993,7 +2993,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1053A\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149602\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21522.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149602\">Area Hyperbolic Cosine Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149602\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21522.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149602\">ikonet Invers cosinus hyperbolsk</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149602\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21522.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149602\">ikonet Invers hyperbolsk cosinus</alt></image>"
 
 #. GCRqn
 #: 03090400.xhp
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10573\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155342\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21523.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155342\">Area Hyperbolic Tangent Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155342\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21523.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155342\">ikonet Invers tangens hyperbolsk</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155342\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21523.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155342\">ikonet Invers hyperbolsk tangens</alt></image>"
 
 #. xTiN8
 #: 03090400.xhp
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105AC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150842\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21524.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150842\">Area Hyperbolic Cotangent Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150842\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21524.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150842\">ikonet Invers cotangens hyperbolsk</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150842\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21524.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150842\">ikonet Invers hyperbolsk cotangens</alt></image>"
 
 #. VE7SB
 #: 03090400.xhp
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10084\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149801\" src=\"media/helpimg/starmath/al21801.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149801\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149801\" src=\"media/helpimg/starmath/al21801.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149801\">ikonet</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149801\" src=\"media/helpimg/starmath/al21801.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149801\">ikonet Parenteser ()</alt></image>"
 
 #. aLk7N
 #: 03090500.xhp
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100BF\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158440\" src=\"media/helpimg/starmath/al21802.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158440\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3158440\" src=\"media/helpimg/starmath/al21802.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158440\">Icon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3158440\" src=\"media/helpimg/starmath/al21802.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158440\">ikonet Kantede parenteser</alt></image>"
 
 #. MVphJ
 #: 03090500.xhp
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100F8\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146923\" src=\"media/helpimg/starmath/al21823.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146923\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3146923\" src=\"media/helpimg/starmath/al21823.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146923\">ikonet</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3146923\" src=\"media/helpimg/starmath/al21823.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146923\">ikonet Dobbeltkantede parenteser</alt></image>"
 
 #. UcoeP
 #: 03090500.xhp
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10131\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149815\" src=\"media/helpimg/starmath/al21804.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149815\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149815\" src=\"media/helpimg/starmath/al21804.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149815\">ikonet</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149815\" src=\"media/helpimg/starmath/al21804.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149815\">ikonet Klammeparenteser</alt></image>"
 
 #. 57jhB
 #: 03090500.xhp
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1016C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148736\" src=\"media/helpimg/starmath/al21805.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148736\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148736\" src=\"media/helpimg/starmath/al21805.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148736\">ikonet</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148736\" src=\"media/helpimg/starmath/al21805.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148736\">ikonet Enkeltstreger</alt></image>"
 
 #. nzF9h
 #: 03090500.xhp
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101A5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153350\" src=\"media/helpimg/starmath/al21806.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153350\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153350\" src=\"media/helpimg/starmath/al21806.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153350\">ikonet</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153350\" src=\"media/helpimg/starmath/al21806.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153350\">ikonet Dobbeltstreger</alt></image>"
 
 #. P4AEV
 #: 03090500.xhp
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101DE\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155118\" src=\"media/helpimg/starmath/al21803.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155118\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155118\" src=\"media/helpimg/starmath/al21803.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155118\">ikonet</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155118\" src=\"media/helpimg/starmath/al21803.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155118\">ikonet  Vinkelparenteser</alt></image>"
 
 #. odKaL
 #: 03090500.xhp
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10217\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155867\" src=\"media/helpimg/starmath/al21821.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155867\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155867\" src=\"media/helpimg/starmath/al21821.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155867\">Ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155867\" src=\"media/helpimg/starmath/al21821.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155867\">ikonet Operatorparenteser</alt></image>"
 
 #. SoGCr
 #: 03090500.xhp
@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10253\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149561\" src=\"media/helpimg/starmath/al21808.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149561\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149561\" src=\"media/helpimg/starmath/al21808.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149561\">Ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149561\" src=\"media/helpimg/starmath/al21808.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149561\">ikonet Grupperingsparenteser</alt></image>"
 
 #. BqAqN
 #: 03090500.xhp
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1028E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147733\" src=\"media/helpimg/starmath/al21809.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147733\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147733\" src=\"media/helpimg/starmath/al21809.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147733\">Ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147733\" src=\"media/helpimg/starmath/al21809.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147733\">ikonet Skalerbare runde parenteser</alt></image>"
 
 #. ochKP
 #: 03090500.xhp
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102CC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148852\" src=\"media/helpimg/starmath/al21810.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148852\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148852\" src=\"media/helpimg/starmath/al21810.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148852\">Ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148852\" src=\"media/helpimg/starmath/al21810.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148852\">ikonet Skalerbare kantede parenteser</alt></image>"
 
 #. AuYFG
 #: 03090500.xhp
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10307\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153794\" src=\"media/helpimg/starmath/al21824.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153794\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153794\" src=\"media/helpimg/starmath/al21824.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153794\">Ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153794\" src=\"media/helpimg/starmath/al21824.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153794\">ikonet Skalerbare kantede dobbeltparenteser</alt></image>"
 
 #. t9EKx
 #: 03090500.xhp
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10342\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153972\" src=\"media/helpimg/starmath/al21812.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153972\">Braces (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153972\" src=\"media/helpimg/starmath/al21812.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153972\">ikonet Krøllede parenteser (skalerbare)</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153972\" src=\"media/helpimg/starmath/al21812.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153972\">ikonet Skalerbare klammeparenteser</alt></image>"
 
 #. BdcD4
 #: 03090500.xhp
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1037E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155598\" src=\"media/helpimg/starmath/al21813.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155598\">Single vertical bars (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155598\" src=\"media/helpimg/starmath/al21813.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155598\">ikonet Enkelte lodrette linjer (skalerbare)</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155598\" src=\"media/helpimg/starmath/al21813.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155598\">ikonet  Skalerbare lodrette enkeltlinjer</alt></image>"
 
 #. 5tjEk
 #: 03090500.xhp
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103B7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153223\" src=\"media/helpimg/starmath/al21814.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153223\">Double vertical bars (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153223\" src=\"media/helpimg/starmath/al21814.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153223\">ikonet Dobbelte lodrette linjer (skalerbare)</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153223\" src=\"media/helpimg/starmath/al21814.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153223\">ikonet Skalerbare lodrette dobbeltliinjer</alt></image>"
 
 #. ZADAD
 #: 03090500.xhp
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103F0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150026\" src=\"media/helpimg/starmath/al21811.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150026\">Angle brackets (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150026\" src=\"media/helpimg/starmath/al21811.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150026\">ikonet Vinkelparenteser (skalerbare)</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150026\" src=\"media/helpimg/starmath/al21811.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150026\">ikonet Skalerbare vinkelparenteser</alt></image>"
 
 #. 4VDU7
 #: 03090500.xhp
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10429\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154235\" src=\"media/helpimg/starmath/al21822.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154235\">Operator brackets (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154235\" src=\"media/helpimg/starmath/al21822.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154235\">ikonet Operatorklammer (skalerbare)</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154235\" src=\"media/helpimg/starmath/al21822.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154235\">ikonet Skalerbare operatorparenteser</alt></image>"
 
 #. upS7Q
 #: 03090500.xhp
@@ -3632,7 +3632,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10464\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154349\" src=\"media/helpimg/starmath/al21825.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154349\">Brace top (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154349\" src=\"media/helpimg/starmath/al21825.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154349\">ikonet Loftparentes (skalerbar)</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154349\" src=\"media/helpimg/starmath/al21825.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154349\">ikonet Skalerbare øvre klammeparenteser</alt></image>"
 
 #. YsqKU
 #: 03090500.xhp
@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104A0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149646\" src=\"media/helpimg/starmath/al21826.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149646\">Brace bottom (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149646\" src=\"media/helpimg/starmath/al21826.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149646\">ikonet Gulvparentes (skalerbar)</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149646\" src=\"media/helpimg/starmath/al21826.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149646\">ikonet Skalerbare nedre klammeparenteser</alt></image>"
 
 #. WmyPA
 #: 03090500.xhp
@@ -3840,8 +3840,8 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>attributes; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; attributes in</bookmark_value><bookmark_value>accents; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>attributes; accents</bookmark_value><bookmark_value>vector arrows as attributes</bookmark_value><bookmark_value>harpoon arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>tilde as attribute</bookmark_value><bookmark_value>circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>bold attribute</bookmark_value><bookmark_value>italic attribute in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>resizing;fonts</bookmark_value><bookmark_value>scaling;fonts</bookmark_value><bookmark_value>attributes; changing fonts</bookmark_value><bookmark_value>changing; fonts</bookmark_value><bookmark_value>attributes; colored characters</bookmark_value><bookmark_value>colored characters</bookmark_value><bookmark_value>attributes; changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>circle attribute</bookmark_value><bookmark_value>double dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>line through attribute</bookmark_value><bookmark_value>line above attribute</bookmark_value><bookmark_value>reversed circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>overline attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide vector arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide harpoon arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide tilde attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>underline attribute</bookmark_value><bookmark_value>triple dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>transparent character as attribute</bookmark_value>"
 msgstr ""
-"<bookmark_value>attributter i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formler; attributter i</bookmark_value><bookmark_value>accenter; i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>attributter; accenter</bookmark_value><bookmark_value>vectorpile som attributter</bookmark_value><bookmark_value>attributten harpunpil </bookmark_value><bookmark_value>tilde som attribut</bookmark_value><bookmark_value>attributten circumflex</bookmark_value><bookmark_value>attributten fed </bookmark_value><bookmark_value>attributten kursiv i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>ændre størrelse;skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>skalere;akridttyper</bookmark_value><bookmark_value>attributter; ændre skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>ændre; skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>attributter; farvede tegn</bookmark_value><bookmark_value>farvede tegn</bookmark_value><bookmark_value>attributter; ændre; skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>attributten cirkel </bookmark_value><bookmark_value>attributten dobbelt prik</bookmark_value><bookmark_value>attributten prik</bookmark_value><bookmark_value>attributten gennemstregning</bookmark_value><bookmark_value>attributten Overstregning</bookmark_value><bookmark_value>attributen omvendt circumflexks</bookmark_value><bookmark_value>attributten overstreg</bookmark_value><bookmark_value>attributten stor vektorpil</bookmark_value><bookmark_value>\n"
-"attributten bred harpunpil</bookmark_value><bookmark_value>attributten brex tilde</bookmark_value><bookmark_value>attributten bred circumfleks</bookmark_value><bookmark_value>attributten understreg</bookmark_value><bookmark_value>attributten tredobbelt prik</bookmark_value><bookmark_value>transparent tegn som attribut</bookmark_value>"
+"<bookmark_value>attributter; i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formler; attributter i</bookmark_value><bookmark_value>accenter; i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>attributter; accenter</bookmark_value> <bookmark_value>vektorpile som attributter</bookmark_value><bookmark_value>attributten harpunpil </bookmark_value><bookmark_value>tilde som attribut</bookmark_value><bookmark_value>attributten circumfleks</bookmark_value><bookmark_value>attributten fed </bookmark_value><bookmark_value>attributten kursiv i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>ændre størrelse;skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>skalere;skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>attributter; ændre skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>ændre; skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>attributter; farvede tegn</bookmark_value><bookmark_value>farvede tegn</bookmark_value><bookmark_value>attributter; ændre; skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>attributten cirkel </bookmark_value><bookmark_value>attributten dobbelt prik</bookmark_value><bookmark_value>attributten prik</bookmark_value><bookmark_value>attributten gennemstregning</bookmark_value><bookmark_value>attributten overstregning</bookmark_value><bookmark_value>attributen omvendt circumfleks</bookmark_value><bookmark_value>attributten overstreg</bookmark_value><bookmark_value>attributten stor vektorpil</bookmark_value><bookmark_value>\n"
+"attributten bred harpunpil</bookmark_value><bookmark_value>attributten bred tilde</bookmark_value><bookmark_value>attributten bred circumfleks</bookmark_value><bookmark_value>attributten understreg</bookmark_value><bookmark_value>attributten tredobbelt prik</bookmark_value><bookmark_value>transparent tegn som attribut</bookmark_value>"
 
 #. igYdt
 #: 03090600.xhp
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145802\n"
 "help.text"
 msgid "You can choose from various attributes for <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements pane. These attributes are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All attributes not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "Du kan mellem forskellige attributter til formler i <emph>%PRODUCTNAME Math</emph>. Nogle attributter vises nederst i ruden Elementer. Disse attributter oplistes også i <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenu\" name=\"context menu\">kontekstmenu</link> i vinduet <emph>Kommandoer</emph>. Alle attributter, der ikke findes i ruden Elementer eller i kontekstmenuen, skal indtastes manuelt i vinduet <emph>Kommandoer</emph>."
+msgstr "Du kan vælge forskellige attributter i <emph>%PRODUCTNAME Math</emph>-formler. Nogle attributter vises i den nederste del af Element-panelet. Disse attributter er også oplistet i <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">kontekstmenuen</link> i vinduet <emph>Kommandoer</emph> Alle attributter, der ikke findes i Element-panelet eller kontektsmenuen, skal indtastes i vinduet <emph>Kommandoer</emph>."
 
 #. LGFaf
 #: 03090600.xhp
@@ -3895,7 +3895,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10098\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150391\" src=\"media/helpimg/starmath/at21701.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150391\">Acute accent Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150391\" src=\"media/helpimg/starmath/at21701.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150391\">ikonet Akut-accent</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150391\" src=\"media/helpimg/starmath/at21701.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150391\">ikonet Accent aigu</alt>                        </image>"
 
 #. GzEBm
 #: 03090600.xhp
@@ -3922,7 +3922,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100D5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154504\" src=\"media/helpimg/starmath/at21702.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154504\">Grave accent Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154504\" src=\"media/helpimg/starmath/at21702.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154504\">ikonet  accent Grave</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154504\" src=\"media/helpimg/starmath/at21702.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154504\">ikonet Accent grave</alt>                        </image>"
 
 #. U6Dok
 #: 03090600.xhp
@@ -3949,7 +3949,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10115\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155370\" src=\"media/helpimg/starmath/at21703.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155370\">Reverse Circumflex Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155370\" src=\"media/helpimg/starmath/at21703.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155370\">ikonet Omvendt circumfleks </alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155370\" src=\"media/helpimg/starmath/at21703.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155370\">ikonet Omvendt circumfleks</alt>                        </image>"
 
 #. FBf5g
 #: 03090600.xhp
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101C0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149808\" src=\"media/helpimg/starmath/im21106.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">Vector arrow Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149808\" src=\"media/helpimg/starmath/im21106.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">ikonet Vectorpil</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149808\" src=\"media/helpimg/starmath/im21106.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">ikonet Vektorpil</alt>                        </image>"
 
 #. EJDMZ
 #: 03090600.xhp
@@ -4075,7 +4075,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621560456501164\n"
 "help.text"
 msgid "Insert a placeholder with a harpoon arrow. You can also type <emph>harpoon <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "Indsæt en pladsholder med en harpunpil. Du kan også taste <emph>harpun <?></emph> i vinduet <emph>Kommandoer</emph>."
+msgstr "Indsæt en pladsholder med en harpunpil. Du kan også taste <emph>harpoon <?></emph> i vinduet <emph>Kommandoer</emph>."
 
 #. jWF27
 #: 03090600.xhp
@@ -4111,7 +4111,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10236\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149695\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149695\">Circumflex Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149695\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149695\">ikonet Circumfleks</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149695\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149695\">ikonet circumfleks</alt>                        </image>"
 
 #. NAuAe
 #: 03090600.xhp
@@ -4138,7 +4138,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1026E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148986\" src=\"media/helpimg/starmath/at21705.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148986\">Line above (bar) Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148986\" src=\"media/helpimg/starmath/at21705.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148986\">ikonet Streg over (bjælke)</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148986\" src=\"media/helpimg/starmath/at21705.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148986\">ikonet Linje (bjælke) over</alt>                        </image>"
 
 #. RRcaf
 #: 03090600.xhp
@@ -4192,7 +4192,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102E0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147328\" src=\"media/helpimg/starmath/at21724.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147328\">Wide vector arrow Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147328\" src=\"media/helpimg/starmath/at21724.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147328\">ikonet Bred vektorpil</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147328\" src=\"media/helpimg/starmath/at21724.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147328\">ikonet Stor vektorpil</alt>                        </image>"
 
 #. BawNB
 #: 03090600.xhp
@@ -4219,7 +4219,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131560461612191\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147328\" src=\"media/helpimg/starmath/wideharpoon.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147328\">Wide harpoon arrow Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147328\" src=\"media/helpimg/starmath/wideharpoon.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147328\">ikonet Bred harpunpil</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147328\" src=\"media/helpimg/starmath/wideharpoon.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147328\">ikonet Stor harpunpil</alt>                        </image>"
 
 #. nCAjL
 #: 03090600.xhp
@@ -4228,7 +4228,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561560461711910\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Wide harpoon arrow</emph>"
-msgstr "<emph>Bred harpunpil</emph>"
+msgstr "<emph>Stor harpunpil</emph>"
 
 #. MdW7r
 #: 03090600.xhp
@@ -4237,7 +4237,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211560461612191\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts a wide harpoon arrow with a placeholder. You can also type <emph>wideharpoon</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "Indsætter en bred harpunpil  med en pladsholder. Du kan også taste <emph>wideharpoon</emph> i vinduet <emph>Kommandoer</emph>."
+msgstr "Indsæt en stor harpunpil med en pladsholder. Du kan også taste<emph>wideharpoon</emph> i vinduet <emph>Kommandoer</emph>."
 
 #. 9BKsC
 #: 03090600.xhp
@@ -4246,7 +4246,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10319\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153359\" src=\"media/helpimg/starmath/at21723.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153359\">Wide tilde Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153359\" src=\"media/helpimg/starmath/at21723.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153359\">ikonet Bred tilde</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153359\" src=\"media/helpimg/starmath/at21723.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153359\">ikonet Stor tilde</alt>                        </image>"
 
 #. ys6hm
 #: 03090600.xhp
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10352\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155117\" src=\"media/helpimg/starmath/at21722.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155117\">Wide circumflex Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155117\" src=\"media/helpimg/starmath/at21722.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155117\">ikon Bred cirkumfleks</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155117\" src=\"media/helpimg/starmath/at21722.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155117\">ikonet Stor circumfleks</alt>                        </image>"
 
 #. cUMHd
 #: 03090600.xhp
@@ -4354,7 +4354,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103FD\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145130\" src=\"media/helpimg/starmath/at21714.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145130\">Line below Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145130\" src=\"media/helpimg/starmath/at21714.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145130\">ikonet Streg under</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3145130\" src=\"media/helpimg/starmath/at21714.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145130\">ikonet Understregning</alt>                        </image>"
 
 #. VGCLA
 #: 03090600.xhp
@@ -4381,7 +4381,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10436\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145318\" src=\"media/helpimg/starmath/at21715.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145318\">Line through (overstrike) Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145318\" src=\"media/helpimg/starmath/at21715.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145318\">ikonet Streg igennem (overstregning)</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3145318\" src=\"media/helpimg/starmath/at21715.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145318\">ikonet Gennemstregning</alt>                        </image>"
 
 #. dRnuB
 #: 03090600.xhp
@@ -4462,7 +4462,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104E1\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153240\">Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153240\">Icon</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153240\">ikonet Fed skrifttype</alt>                        </image>"
 
 #. sU6sJ
 #: 03090600.xhp
@@ -4489,7 +4489,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1051C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150038\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150038\">Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150038\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150038\">Icon</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150038\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150038\">ikonet Kursiveret skrifttype</alt>                        </image>"
 
 #. 6Lj3A
 #: 03090600.xhp
@@ -4516,7 +4516,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155801\" src=\"cmd/sc_fontheight.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155801\">Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155801\" src=\"cmd/sc_fontheight.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155801\">Icon</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155801\" src=\"cmd/sc_fontheight.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155801\">ikonet Skriftstørrelse</alt>                        </image>"
 
 #. ungUP
 #: 03090600.xhp
@@ -4543,7 +4543,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10595\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148804\" src=\"cmd/sc_charfontname.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148804\">Icon</alt>                        </image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148804\" src=\"cmd/sc_charfontname.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148804\">Icon</alt>                        </image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148804\" src=\"cmd/sc_charfontname.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148804\">ikonet Skrifttype</alt>                        </image>"
 
 #. Kmj24
 #: 03090600.xhp
@@ -4615,7 +4615,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145230\n"
 "help.text"
 msgid "For more information about formatting in %PRODUCTNAME Math, see <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">Brackets and Grouping</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Find flere oplysninger om formatering i %PRODUCTNAME Math i <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">Klammer og gruppering</link>."
 
 #. 5WAfz
 #: 03090600.xhp
@@ -4696,7 +4696,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1008B\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150981\" src=\"media/helpimg/starmath/co21916.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150981\">Superscript left Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150981\" src=\"media/helpimg/starmath/co21916.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150981\">ikonet Hævet skrift til venstre</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150981\" src=\"media/helpimg/starmath/co21916.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150981\"> ikonet Hævet skrift til venstre</alt></image>"
 
 #. 96dBm
 #: 03090700.xhp
@@ -4723,7 +4723,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100C4\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149691\" src=\"media/helpimg/starmath/co21918.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149691\">Superscript top Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149691\" src=\"media/helpimg/starmath/co21918.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149691\">ikonet Hævet skrift øverst</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149691\" src=\"media/helpimg/starmath/co21918.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149691\">ikonet Hævet skrift ovenover</alt></image>"
 
 #. wCKNn
 #: 03090700.xhp
@@ -4777,7 +4777,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1013E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149044\" src=\"media/helpimg/starmath/co21905.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149044\">Vertical stack (2 elements) Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149044\" src=\"media/helpimg/starmath/co21905.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149044\">ikonet Lodret stak (2 elementer)</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149044\" src=\"media/helpimg/starmath/co21905.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149044\">ikonet Lodret stabel (2 elementer)</alt></image>"
 
 #. GtKJw
 #: 03090700.xhp
@@ -4858,7 +4858,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101EB\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149544\" src=\"media/helpimg/starmath/co21917.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149544\">Subscript bottom Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149544\" src=\"media/helpimg/starmath/co21917.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149544\">ikonet Sænket skrift nederst</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149544\" src=\"media/helpimg/starmath/co21917.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149544\">ikonet Sænket skrift nedenunder</alt></image>"
 
 #. C2YT7
 #: 03090700.xhp
@@ -4912,7 +4912,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10265\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149220\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149220\">Vertical stack (3 elements) Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149220\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149220\">ikonet Lodret stak (3 elementer)</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149220\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149220\">ikonet Lodret stabel (3 elementer)</alt></image>"
 
 #. MzXRu
 #: 03090700.xhp
@@ -4939,7 +4939,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102A0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149848\" src=\"media/helpimg/starmath/co21902.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149848\">Small gap Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149848\" src=\"media/helpimg/starmath/co21902.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149848\">ikonet Smalt mellemrum</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149848\" src=\"media/helpimg/starmath/co21902.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149848\">ikonet Lille afstand</alt></image>"
 
 #. wbwB2
 #: 03090700.xhp
@@ -4993,7 +4993,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10317\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156130\" src=\"media/helpimg/starmath/co21910.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156130\">Align to horizontal center Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156130\" src=\"media/helpimg/starmath/co21910.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156130\">ikonet Vandret midterjusteret</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3156130\" src=\"media/helpimg/starmath/co21910.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156130\">ikonet Juster til vandret midte</alt></image>"
 
 #. VxdJT
 #: 03090700.xhp
@@ -5047,7 +5047,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1038D\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155085\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155085\">Matrix stack Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155085\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155085\">ikonet Matrice-stak</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155085\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155085\">ikonet Matrixstablet</alt></image>"
 
 #. ABnGj
 #: 03090700.xhp
@@ -5074,7 +5074,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103C9\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150027\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150027\">Gap Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150027\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150027\">ikonet Mellemrum</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150027\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150027\">ikonet Afstand</alt></image>"
 
 #. A48F9
 #: 03090700.xhp
@@ -5290,7 +5290,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10081\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145418\" src=\"media/helpimg/starmath/op21401.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145418\">is included in Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145418\" src=\"media/helpimg/starmath/op21401.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145418\">ikonet Er indbefattet i</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3145418\" src=\"media/helpimg/starmath/op21401.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145418\">ikonet Er indeholdt i</alt></image>"
 
 #. STufJ
 #: 03090800.xhp
@@ -5317,7 +5317,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100BC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153782\" src=\"media/helpimg/starmath/op21402.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153782\">is not included in Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153782\" src=\"media/helpimg/starmath/op21402.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153782\">ikonet Er ikke indbefattet i</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153782\" src=\"media/helpimg/starmath/op21402.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153782\">ikonet Er ikke indeholdt i</alt></image>"
 
 #. a9SdQ
 #: 03090800.xhp
@@ -5398,7 +5398,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1016E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147093\" src=\"media/helpimg/starmath/op21405.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147093\">Intersection Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147093\" src=\"media/helpimg/starmath/op21405.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147093\">ikonet Skæringspunkt</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147093\" src=\"media/helpimg/starmath/op21405.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147093\">ikonet Fællesmængde</alt></image>"
 
 #. YQSYD
 #: 03090800.xhp
@@ -5425,7 +5425,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101A7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155147\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155147\">Union Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155147\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155147\">ikonet Unionsmængde</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155147\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155147\">ikonet Foreningsmængde</alt></image>"
 
 #. pQpVC
 #: 03090800.xhp
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1021C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148889\" src=\"media/helpimg/starmath/op21408.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148889\">Quotient set Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148889\" src=\"media/helpimg/starmath/op21408.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148889\">ikonet Kvotient</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148889\" src=\"media/helpimg/starmath/op21408.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148889\">ikonet Kvotientmængde</alt></image>"
 
 #. 4FMEC
 #: 03090800.xhp
@@ -5506,7 +5506,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10255\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147473\" src=\"media/helpimg/starmath/op22001.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147473\">aleph Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147473\" src=\"media/helpimg/starmath/op22001.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147473\">ikonet Alef</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147473\" src=\"media/helpimg/starmath/op22001.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147473\">ikonet Aleph</alt></image>"
 
 #. cudJ3
 #: 03090800.xhp
@@ -5560,7 +5560,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102C9\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147119\" src=\"media/helpimg/starmath/op21410.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147119\">Subset or equal to Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147119\" src=\"media/helpimg/starmath/op21410.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147119\">ikonet Dekmængde eller ligner</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147119\" src=\"media/helpimg/starmath/op21410.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147119\">ikonet Delmængde eller lig med</alt></image>"
 
 #. D8d4f
 #: 03090800.xhp
@@ -5587,7 +5587,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10304\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147065\" src=\"media/helpimg/starmath/op21411.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147065\">Superset Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147065\" src=\"media/helpimg/starmath/op21411.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147065\">ikonet Supersæt</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147065\" src=\"media/helpimg/starmath/op21411.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147065\">ikonet Indeholder som ægte delmængde</alt></image>"
 
 #. mEqBt
 #: 03090800.xhp
@@ -5614,7 +5614,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1033F\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154590\" src=\"media/helpimg/starmath/op21412.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154590\">Superset or equal to Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154590\" src=\"media/helpimg/starmath/op21412.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154590\">ikonet Supersæt eller ligner</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154590\" src=\"media/helpimg/starmath/op21412.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154590\">ikonet Overmængde eller lig med </alt></image>"
 
 #. b4m7j
 #: 03090800.xhp
@@ -5641,7 +5641,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1037A\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149318\" src=\"media/helpimg/starmath/op21413.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149318\">not subset Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149318\" src=\"media/helpimg/starmath/op21413.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149318\">ikonet Ikke delmængde</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149318\" src=\"media/helpimg/starmath/op21413.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149318\">ikonet Ikke ægte delmængde</alt></image>"
 
 #. eA6As
 #: 03090800.xhp
@@ -5668,7 +5668,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103B7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151193\" src=\"media/helpimg/starmath/op21414.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151193\">not subset or equal to Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151193\" src=\"media/helpimg/starmath/op21414.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151193\">ikonet Ikke-delmængde eller lig med</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3151193\" src=\"media/helpimg/starmath/op21414.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151193\">ikonet Ikke ægte delmængde af eller lig med</alt></image>"
 
 #. gEWws
 #: 03090800.xhp
@@ -5695,7 +5695,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103F4\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146956\" src=\"media/helpimg/starmath/op21415.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146956\">not superset Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3146956\" src=\"media/helpimg/starmath/op21415.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146956\">ikonet Ikke-oversæt</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3146956\" src=\"media/helpimg/starmath/op21415.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146956\">ikonet Indeholder ikke som ægte delmængde</alt></image>"
 
 #. K8CUW
 #: 03090800.xhp
@@ -5722,7 +5722,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10431\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151223\" src=\"media/helpimg/starmath/op21416.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151223\">not superset or equal to Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151223\" src=\"media/helpimg/starmath/op21416.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151223\">ikonet Ikke-overmængde eller lig med</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3151223\" src=\"media/helpimg/starmath/op21416.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151223\">ikonet Ikke Overmængde af eller lig med</alt></image>"
 
 #. DGWEi
 #: 03090800.xhp
@@ -5749,7 +5749,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1046E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156087\" src=\"media/helpimg/starmath/op21417.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156087\">Set of natural numbers Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156087\" src=\"media/helpimg/starmath/op21417.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156087\">ikonet Sæt of naturlige tal</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3156087\" src=\"media/helpimg/starmath/op21417.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156087\">ikonet Mængden af naturlige tal</alt></image>"
 
 #. zWVt6
 #: 03090800.xhp
@@ -5776,7 +5776,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104A7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147383\" src=\"media/helpimg/starmath/op21418.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147383\">Set of whole numbers Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147383\" src=\"media/helpimg/starmath/op21418.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147383\">ikonet Sæt af heltal</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147383\" src=\"media/helpimg/starmath/op21418.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147383\">ikonet Mængden af rationelle tal </alt></image>"
 
 #. ABqQR
 #: 03090800.xhp
@@ -5803,7 +5803,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104E0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154038\" src=\"media/helpimg/starmath/op21419.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154038\">Set of rational numbers Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154038\" src=\"media/helpimg/starmath/op21419.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154038\">Sæt af rationelle tal</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154038\" src=\"media/helpimg/starmath/op21419.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154038\">ikonet Mængden af rationelle  tal</alt></image>"
 
 #. DKa22
 #: 03090800.xhp
@@ -5830,7 +5830,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10519\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149625\" src=\"media/helpimg/starmath/op21420.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149625\">Set of real numbers Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149625\" src=\"media/helpimg/starmath/op21420.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149625\">ikonet Sæt af reelle tal</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149625\" src=\"media/helpimg/starmath/op21420.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149625\">ikonet Mængden af reelle tal</alt></image>"
 
 #. XU6GY
 #: 03090800.xhp
@@ -5857,7 +5857,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10552\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155555\" src=\"media/helpimg/starmath/op21421.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155555\">Set of complex numbers Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155555\" src=\"media/helpimg/starmath/op21421.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155555\">ikonet Sæt af komplekse tal</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155555\" src=\"media/helpimg/starmath/op21421.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155555\">ikonet Mængden af komplekse tal</alt></image>"
 
 #. EZMZr
 #: 03090800.xhp
@@ -6442,7 +6442,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155989\n"
 "help.text"
 msgid "[2, 3) - right open interval"
-msgstr "[2, 3) - højreåbent interval"
+msgstr "[2, 3) - interval åbent til højre"
 
 #. ayhQQ
 #: 03091100.xhp
@@ -7189,7 +7189,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8633686\n"
 "help.text"
 msgid "Usage <input>a boper %SYM1 b</input>"
-msgstr "Anvendelse af  <input>a boper %SYM1 b</input>"
+msgstr "Anvendelse af <input>en boper %SYM1 b</input>"
 
 #. QnWMJ
 #: 03091501.xhp
@@ -8008,7 +8008,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153958\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153963\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21327.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153963\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153963\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21327.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153963\">Icon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153963\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21327.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153963\">Ikon</alt></image>"
 
 #. gGMFP
 #: 03091502.xhp
@@ -8620,7 +8620,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152548\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152555\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152555\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3152555\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152555\">Icon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3152555\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152555\">Ikon</alt></image>"
 
 #. KPHqD
 #: 03091503.xhp
@@ -8710,7 +8710,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3164840\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3164847\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21518.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3164847\">Icon Inverse cosine or arccosine</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3164847\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21518.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3164847\">Iikonet Invers cosinus eller arccos</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3164847\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21518.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3164847\">ikonet Invers cosinus eller Arccosinus</alt></image>"
 
 #. FC8Pe
 #: 03091504.xhp
@@ -8728,7 +8728,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165134\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165141\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21520.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165141\">Icon Inverse cotangent or arccotangent</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3165141\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21520.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165141\">ikonet Invere cotangens eller arccot</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3165141\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21520.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165141\">ikonet Invers cotangens eller arccotangens</alt></image>"
 
 #. rdmhn
 #: 03091504.xhp
@@ -8746,7 +8746,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166312\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166318\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21522.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166318\">Icon Inverse hyperbolic cosine</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3166318\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21522.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166318\">ikonet Inverse hyperboldk cosinus</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3166318\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21522.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166318\">ikonet Invers hyperbolsk cosinus</alt></image>"
 
 #. ZAWFC
 #: 03091504.xhp
@@ -8782,7 +8782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152238\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152244\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21517.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152244\">Icon Inverse sine or arcsine</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3152244\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21517.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152244\">Iklonet Invers sinus or arcsin</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3152244\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21517.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152244\">ikonet  Invers sinus eller arcsinus</alt></image>"
 
 #. pjMqW
 #: 03091504.xhp
@@ -8800,7 +8800,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3164987\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3164994\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21519.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3164994\">Icon Inverse tangent or arctangent</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3164994\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21519.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3164994\">ikonet Invers tangent eller arctan</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3164994\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21519.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3164994\">ikonet Invers tangens eller arctangens</alt></image>"
 
 #. rSgdt
 #: 03091504.xhp
@@ -8818,7 +8818,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166165\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166172\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21521.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166172\">Icon Inverse hyperbolic sine</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3166172\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21521.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166172\">ikonet Invers hyperbolsk sinus</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3166172\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21521.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166172\">ikonet  Invers hyperbolsk sinus</alt></image>"
 
 #. oDxbt
 #: 03091504.xhp
@@ -8836,7 +8836,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166459\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166465\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21523.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166465\">Icon Inverse hyperbolic tangent</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3166465\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21523.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166465\">ikonet Inverse hyperbolsk tangens</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3166465\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21523.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166465\">ikonet  Invers hyperbolsk tangens</alt></image>"
 
 #. BuYqL
 #: 03091504.xhp
@@ -8881,7 +8881,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165576\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165583\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21514.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165583\">Icon Hyperbolic cosine</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3165583\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21514.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165583\">ikonet Hyperbolsk cosinus</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3165583\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21514.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165583\">ikonet  Hyperbolsk cosinus</alt></image>"
 
 #. pCQGG
 #: 03091504.xhp
@@ -8917,9 +8917,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165871\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165877\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21516.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165877\">Icon Hyperbolic cotangent</alt></image>"
-msgstr ""
-"<image id=\"img_id3165877\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21516.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165877\">ikonet Hyperbolsk cotangens\n"
-"</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3165877\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21516.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165877\">ikonet Hyperbolsk cotangens</alt></image>"
 
 #. jeRLb
 #: 03091504.xhp
@@ -8937,7 +8935,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157074\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3157080\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21507.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157080\">Icon General exponential function</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3157080\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21507.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157080\">ikonet Generel eksponent-funktion</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3157080\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21507.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157080\">ikonet  General eksponentialfunktion</alt></image>"
 
 #. GtmKR
 #: 03091504.xhp
@@ -8973,7 +8971,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156780\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156786\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21505.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156786\">Icon Natural exponential function</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156786\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21505.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156786\">ikonet Naturlig eksponens-funkion</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3156786\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21505.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156786\">ikonet Naturlig eksponentialfunktion</alt></image>"
 
 #. TbdTR
 #: 03091504.xhp
@@ -9027,7 +9025,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165282\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165288\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21504.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165288\">Icon n-th root of x</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3165288\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21504.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165288\">ikonet Nte rod af x</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3165288\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21504.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165288\">ikonet  n'-te rod af x</alt></image>"
 
 #. QCzga
 #: 03091504.xhp
@@ -9045,7 +9043,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151502\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151509\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21509.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151509\">Icon Sine</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151509\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21509.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151509\">inonet SinUS</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3151509\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21509.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151509\">ikonet Sinus</alt></image>"
 
 #. nAEE2
 #: 03091504.xhp
@@ -9108,7 +9106,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157368\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3157375\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21908.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157375\">Icon n-th power of x</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3157375\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21908.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157375\">ikonet Nte potens af x</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3157375\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21908.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157375\">ikonet n'te potens af x</alt></image>"
 
 #. HSvF4
 #: 03091504.xhp
@@ -9126,7 +9124,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151796\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151803\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21511.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151803\">Icon Tangent</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151803\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21511.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151803\">Ikonet Tangens</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3151803\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21511.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151803\">ikonet Tangens</alt></image>"
 
 #. 9BZPk
 #: 03091504.xhp
@@ -9144,7 +9142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165723\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165730\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21515.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165730\">Icon Hyperbolic tangent</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3165730\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21515.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165730\">ikonet Hyperbolsk tangens</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3165730\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21515.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165730\">ikonet  Hyperbolsk tangens</alt></image>"
 
 #. yvfcV
 #: 03091504.xhp
@@ -9585,7 +9583,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168153\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168160\" src=\"media/helpimg/starmath/at21704.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168160\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3168160\" src=\"media/helpimg/starmath/at21704.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168160\">Icon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3168160\" src=\"media/helpimg/starmath/at21704.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168160\">Ikon</alt></image>"
 
 #. fDKnV
 #: 03091506.xhp
@@ -10602,7 +10600,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3182083\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3182090\" src=\"media/helpimg/starmath/al21809.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3182090\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3182090\" src=\"media/helpimg/starmath/al21809.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3182090\">ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3182090\" src=\"media/helpimg/starmath/al21809.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3182090\">Ikon</alt></image>"
 
 #. st5dU
 #: 03091508.xhp
@@ -10674,7 +10672,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3182579\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3182586\" src=\"media/helpimg/starmath/al21813.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3182586\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3182586\" src=\"media/helpimg/starmath/al21813.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3182586\">ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3182586\" src=\"media/helpimg/starmath/al21813.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3182586\">Ikon</alt></image>"
 
 #. m2ghA
 #: 03091508.xhp
@@ -10881,7 +10879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3985717\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>none</literal>"
-msgstr "<literal>none</literal>"
+msgstr "<literal>ingen</literal>"
 
 #. AcuvC
 #: 03091508.xhp
@@ -10890,7 +10888,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1778008\n"
 "help.text"
 msgid "Qualifier to suppress one bracket, as in <literal>right none </literal>"
-msgstr "Kvalifikator til undertrykkelse af en parentes, som i <literal>right none </literal>"
+msgstr "Kvalifikator til at undertrykke en klamme som i <literal>right none </literal>"
 
 #. BvLcE
 #: 03091509.xhp
@@ -11115,7 +11113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3185566\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3185573\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185573\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3185573\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185573\">Ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3185573\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185573\">Icon</alt></image>"
 
 #. Gteev
 #: 03091509.xhp
@@ -11187,7 +11185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3186039\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3186046\" src=\"media/helpimg/starmath/co21911.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186046\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3186046\" src=\"media/helpimg/starmath/co21911.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186046\">ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3186046\" src=\"media/helpimg/starmath/co21911.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186046\">Ikon</alt></image>"
 
 #. vxXXF
 #: 03091509.xhp
@@ -11205,7 +11203,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3186147\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3186154\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186154\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3186154\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186154\">ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3186154\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186154\">Ikon</alt></image>"
 
 #. FsB3E
 #: 03091509.xhp
@@ -11223,7 +11221,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3186295\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3186302\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186302\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3186302\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186302\">ikon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3186302\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186302\">Ikon</alt></image>"
 
 #. CEanK
 #: 03091509.xhp
@@ -11295,7 +11293,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145171\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145177\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22006.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145177\">Partial Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145177\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22006.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145177\">ikonet Partielt</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3145177\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22006.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145177\">ikonet Delvis</alt></image>"
 
 #. yE8Ef
 #: 03091600.xhp
@@ -11457,7 +11455,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153023\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153030\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22014.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153030\">h Bar Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153030\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22014.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153030\">ikonet h streg</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153030\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22014.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153030\">ikonet h Bar</alt></image>"
 
 #. ArfyV
 #: 03091600.xhp
@@ -11484,7 +11482,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153908\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153256\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153256\">Lambda Bar Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153256\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153256\">ikonet Lambda streg</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153256\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153256\">ikonet Lambda bar</alt></image>"
 
 #. AAN8u
 #: 03091600.xhp
@@ -11511,7 +11509,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150651\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154285\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22003.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154285\">Real Part Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154285\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22003.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154285\">ikonet Reeldel</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154285\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22003.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154285\">ikonet Reel del</alt></image>"
 
 #. Lxsns
 #: 03091600.xhp
@@ -11646,7 +11644,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148506\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148512\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22018.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148512\">Up Arrow Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148512\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22018.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148512\">ikonet PilOp</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3148512\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22018.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148512\">ikonet Pil op</alt></image>"
 
 #. bFJCH
 #: 03091600.xhp
@@ -11673,7 +11671,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157946\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3157951\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22019.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157951\">Down Arrow Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3157951\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22019.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157951\">ikonet PilNed</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3157951\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22019.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157951\">ikonet Pil ned</alt></image>"
 
 #. iFqEz
 #: 03091600.xhp
@@ -11781,7 +11779,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3109675\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3109681\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22009.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3109681\">Upward Diagonal Ellipsis Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3109681\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22009.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3109681\">ikonet Diagonal ellipse opad</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3109681\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22009.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3109681\">ikonet Opadgående diagonal ellipse</alt></image>"
 
 #. fqRVX
 #: 03091600.xhp
@@ -11808,7 +11806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158234\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158240\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22010.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158240\">Downward Diagonal Ellipsis Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3158240\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22010.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158240\">ikonet Diagonal Ellipse nedad</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3158240\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22010.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158240\">ikonet Nedadgående diagonal ellipse</alt></image>"
 
 #. 37ZEh
 #: 03091600.xhp
@@ -13329,7 +13327,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146313\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Symbols</emph> dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.</ahelp> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\".\">Åbner dialogen <emph>ikonor</emph>,  hvor du kan vælge et symbol at indsætte i formlen.</ahelp> </variable>"
+msgstr "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\".\">Åbner dialogen <emph>Ikoner</emph>, hvor du kan vælge et ikon at indsætte i formlen.</ahelp> </variable>"
 
 #. B7kGd
 #: 06010000.xhp
@@ -13824,7 +13822,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id951584200892379\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"chemicalh1\"><link href=\"text/smath/01/chemical.xhp\" name=\"Chemical Formulas\">Chemical Formulas Examples</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"chemicalh1\"><link href=\"text/smath/01/chemical.xhp\" name=\"Chemical Formulas\">Eksempler på kemiske formularer</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"chemicalh1\"><link href=\"text/smath/01/chemical.xhp\" name=\"Chemical Formulas\">Eksempler på Kemiske formler</link></variable>"
 
 #. Uo7jh
 #: chemical.xhp
@@ -13833,7 +13831,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111584200892379\n"
 "help.text"
 msgid "The primary purpose of %PRODUCTNAME Math is to create mathematical formulas, but it can also be used to write chemical formulas. However, in chemical formulas, the chemical symbols are normally written in uppercase using upright, rather than italic, characters."
-msgstr "%PRODUCTNAME Maths primære formål er at oprette matematiske formler, men den kan også bruges til at skrive kemiske formler. I kemiske formler skrives de kemiske tegn imidlertid normalt med STORE bogstaver med ordinære tegn, snarere end kursive."
+msgstr "Det primære formål med %PRODUCTNAME Math er at oprette matematiske formler, men det kan også bruges til at skrive kemiske formler. I kemiske formler, skrives de kemiske symboler normalt med hævet skrift snarere end med tegn i kursiv."
 
 #. CLnAG
 #: chemical.xhp
@@ -13842,7 +13840,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61584210063479\n"
 "help.text"
 msgid "To create chemical formulas using Math, you may want to change the font used for variables to a non-italic font, or use the <literal>nitalic</literal> modifier."
-msgstr "For at oprette kemiske formler med Math, vil du måske ændre den skrift, der bruges til variable,r til en ikke-kursiv skrifttype, eller brug kvalifikatoren <literal>nitalic</literal>."
+msgstr "For at oprette kemiske formler med Math vil du måske ændre skrifttypen, der bruges til variabler til en ikke-kursiv skrifttype eller bruge modifikatoren <literal>nitalic</literal>."
 
 #. LHaDo
 #: chemical.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po
index e1df3c73d37..e35fad06c55 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-19 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "par_id030820161747133280\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME allows customization of the levels of classification for your business. To customize the number and the name of the levels, copy the file <item type=\"literal\">example.xml</item> located in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Paths - Classification</menuitem> into a local folder and edit the contents."
-msgstr "%PRODUCTNAME tillader tilpasning af klassifikationsniveauerne til din forretning. For at tilpasse niveauernes antal og navne kopierer du filen <item type=\"literal\">exemple.xml</item>, der er placeret i<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Stier - Klassifikation</menuitem> en lokal mappe og rediger indholdet."
+msgstr "%PRODUCTNAME tillader brugertilpasning af klassifikationsniveauer for din forretning. for at tilpasse niveauernes antal og navne kopierer du filen <item type=\"literal\">eksample.xml, </item> der er placeret i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Stier - Klassifikation</menuitem> til en lokal folder rediger indholdet."
 
 #. F3njz
 #: classificationbar.xhp
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id102720150854012820\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the document with the top and bottom margins, header and footer and a gap between pages. Uncheck to collapse all the elements above and display document in a contiguous page stream. Hiding whitespace is only possible in Single-page view."
-msgstr "Viser dokumentet med hoved- og fod-margener, sidehoved og -fod og et mellemrum mellem siderne. Ryd feltet for at folde alle elementer ovenover sammen og vise dokumentet i en sammenhængende strøm af sider. Det er udelukkende muligt at skjule ** i enkteltside-visning."
+msgstr "Viser dokumentet med hoved- og fod-marginer, sidehoved og -fod og et mellemrum mellem siderne. Ryd feltet for at folde alle elementer ovenover sammen og vise dokumentet i en sammenhængende strøm af sider. Det er udelukkende muligt at skjule hvidt rum i enkteltside-visning."
 
 #. eBSCq
 #: main0103.xhp
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10784\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8354747\">left to right icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8354747\">ikonet Venstre mod højre</alt></image>"
 
 #. Xg9vt
 #: main0202.xhp
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107DF\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2405774\">right to left icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2405774\">Ikonet Højre til venstre</alt></image>"
 
 #. TMwGp
 #: main0202.xhp
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id943333820\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoFormat\">AutoFormat</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoFormat\">Autoformater</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoFormat\">Autoformatering</link>"
 
 #. 2E7uw
 #: main0204.xhp
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Status Bar (Writer)"
-msgstr ""
+msgstr "Statuslinje (Writer)"
 
 #. bwSYr
 #: main0208.xhp
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8193914\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the language for the selected text. Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Viser sproget i den valgte tekst. Klik for at åbne en menu, hvor du kan vælge et andet sprog til den valgte tekst eller det aktuelle afsnit.</ahelp>"
 
 #. ADEdD
 #: main0208.xhp
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221603808238822\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>None</menuitem>  to exclude the text from spellchecking and hyphenation."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg <menuitem>Ingen</menuitem>  for at udelukke teksten fra stavekontrol og orddeling."
 
 #. BrkYL
 #: main0208.xhp
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgctxt ""
 "par_id691603808343437\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Reset to Default Language</menuitem>  to re-apply the default language for the selection or the paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg <menuitem>Nulstil til Standardsprog</menuitem> for igen at anvende standardsproget på markeringen eller afsnittet."
 
 #. YLVnp
 #: main0208.xhp
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgctxt ""
 "par_id291603808357876\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>More</menuitem> to open the character formatting dialog with more options."
-msgstr ""
+msgstr "Flere <menuitem>Flere</menuitem> for at åbne dialogen Tegnformatering med flere indstillinger."
 
 #. zeCHC
 #: main0208.xhp
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0821200911015941\n"
 "help.text"
 msgid "Click to start digital signature process.  You must have a digital certificate to complete the process. See also <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Digital Signatures</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Klik for at starte processen Digital underskrivelse.  Du skal have et digitalt certifikat for at gennemføre processen. Se også <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Digitale Signaturer</link>."
 
 #. DqFNG
 #: main0208.xhp
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147797\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spelling\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."
-msgstr "$[officename] Writer indeholder også så nyttige funktionaliteter som en <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spelling\">stavekontrol</link>, en <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">synonymordbog</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">Autokorrektur</link> og <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">orddeling</link> såvel som en vifte af skabeloner til næsten ethvert formål. Du kan også oprette dine egne skabeloner med guiderne."
+msgstr "$[officename] Writer har også så nyttige funktioner som en <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spelling\">Stavekontrol</link>, en <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">Synonymordbog</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">Autokorrektur</link> og <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">Orddeling</link> såvel som en vifte af skabeloner til næsten ethvert formål. Du kan også oprette dine egne skabeloner med guiderne."
 
 #. TCYhh
 #: main0503.xhp
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145610\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"frames\">frames</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"graphics\">graphics</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tables\">tables</link>, and other objects."
-msgstr "$[officename] Writer indeholder talrige værktøjer til desktop-publisering og tegning for at hjælpe dig med at oprette professionelt designede dokumenter, såsom brochurer, nyhedsbreve og invitationer. Du kan formatere dine dokumenter i layouts med flere kolonner, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"frames\">rammer</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"graphics\">grafik</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tables\">tabeller</link> og andre objekter."
+msgstr "$[officename] Writer indeholder talrige værktøjer til desktop publishing og tegning for at hjælpe dig med at oprette professionelt typograferede dokumenter, såsom brochurer, nyhedsbreve og invitationer. Du kan formatere dine dokumenter med layouts i flere spalter, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"frames\">rammer</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"graphics\">grafik</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tables\">tabeller</link> og andre objekter."
 
 #. EpFCE
 #: main0503.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 6bfe86cddf4..e396981bba6 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-16 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter00/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149502\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"lineal\">Choose <menuitem>View - Rulers - Rulers</menuitem> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"lineal\">Vælg <menuitem>Visning - Linealer - Linealer</menuitem> </variable>"
+msgstr "<variable id=\"lineal\">Vælg <menuitem>Vis - Linealer - Lineal</menuitem> </variable>"
 
 #. 6RRMA
 #: 00000403.xhp
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651578066376\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>"
-msgstr "Vælg <menuitem>Vis - Typografier</menuitem>"
+msgstr "Vælg <menuitem>Vis ▸ Typografier</menuitem>"
 
 #. rjCh2
 #: 00000405.xhp
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651378063576\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>"
-msgstr "Vælg <menuitem>Typografier - Håndter typografier</menuitem>"
+msgstr "Vælg <menuitem>Typografier ▸ Håndter typografier</menuitem>"
 
 #. THBBY
 #: 00000405.xhp
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152947\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>."
-msgstr "Vælg <menuitem>Formater - Sidetypografier</menuitem>."
+msgstr "Vælg <menuitem>Formater ▸ Sidetypografi</menuitem>."
 
 #. ZE7hk
 #: 00000405.xhp
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154413\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Styles - Edit Style - Outline & Numbering</menuitem> tab (Paragraph Styles)."
-msgstr "Vælg <menuitem>Typografier - Rediger typografier - (fanebladet) Disposition og nummerering </menuitem>(Afsnittypografier)."
+msgstr "Vælg <menuitem>Typografier - Rediger typografi - (fanebladet) Disposition og Nummerering</menuitem> (afsnitstypografier)."
 
 #. 7GJUj
 #: 00000405.xhp
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149817\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Page Style - Footnote</emph> tab."
-msgstr "Vælg <emph>Formater - Sidetypografier - (fanebladet) Fodnote</emph>."
+msgstr "Vælg <emph>Formater ▸ Sidetypografi ▸ (fanebladet) Fodnote</emph>."
 
 #. CDmGU
 #: 00000405.xhp
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150140\n"
 "help.text"
 msgid "Menu <emph>Format - Page Style </emph> - tab <emph>Text Grid</emph>, if Asian language support is enabled"
-msgstr "Menuen <emph>Formater - Sidetypografi</emph> - fanebladet <emph>Tekstgitter</emph>, hvis Asiatisk sprogunderstøttelse er aktiveret"
+msgstr "Menuen <emph>Formater ▸ Sidetypografi</emph> ▸ fanebladet <emph>Tekstgitter</emph>, hvis Asiatisk sprogunderstøttelse er aktiveret"
 
 #. aFWLc
 #: 00000406.xhp
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159188\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + plus sign"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+plustegn"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + plus-tegn"
 
 #. oTAC7
 #: 00000406.xhp
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151330\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"seitenformatierung\">Choose <menuitem>Tools - Update - Page Formatting</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"seitenformatierung\">Vælg <menuitem>Funktioner - Opdater - Sideformatering</menuitem></variable>"
+msgstr "<variable id=\"seitenformatierung\">Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Opdater ▸ Sideformatering</menuitem></variable>"
 
 #. gnwPv
 #: 00000406.xhp
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149821\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"alleverz\">Choose <menuitem>Tools - Update - Indexes and Tables</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"alleverz\">Vælg <menuitem>Funktioner - Opdater - Indekser og Tabeller</menuitem></variable>"
+msgstr "<variable id=\"alleverz\">Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Opdater ▸ Indekser og tabeller</menuitem></variable>"
 
 #. w865X
 #: 00000406.xhp
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147220\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"adiagr\">Choose <menuitem>Tools - Update - Charts</menuitem></variable>"
-msgstr "<variable id=\"adiagr\">Vælg <menuitem>Funktioner -Opdater - Diagrammer</menuitem></variable>"
+msgstr "<variable id=\"adiagr\">Vælg <menuitem>Funktioner ▸ Opdater ▸ Diagrammer</menuitem></variable>"
 
 #. DbjCa
 #: 00000406.xhp
@@ -2858,4 +2858,4 @@ msgctxt ""
 "par_id391529885020996\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sms\">Choose <emph>Styles - Manage Styles</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>."
-msgstr "<variable id=\"sms\">Vælg <emph>Typografier - Håndter typografier</emph> eller <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>."
+msgstr "<variable id=\"sms\">Vælg <emph>Typografier ▸ Håndter typografier</emph> eller <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>."
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index 4b832baadfe..86a8c3d6d1c 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-07 15:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterlibrelogo/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriterlibrelogo/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1520448064.000000\n"
 
 #. kypzs
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "par_345\n"
 "help.text"
 msgid "The “magic wand” icon sets 2-page layout for program editing, expands and converts to uppercase the abbreviated, lowercase Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages - Western</menuitem>) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language."
-msgstr "Ikonet \"tryllestav\" opstiller et 2-siders layout til programredigering, udvider og konverterer forkortede Logo-kommandoer med små bogstaver til store bogstaver i Writer-dokumentet. Du ændrer dokumentets sprog (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner - Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Sprogindstillinger - Sprog - Vestligt </menuitem>) og klikker på dette ikon for at oversætte Logo-programmet til det valgte sprog."
+msgstr "Ikonet \"tryllestav\" opstiller et 2-siders layout til programredigering, udvider og konverterer forkortede Logo-kommandoer med små bogstaver til store bogstaver i Writer-dokumentet. Du ændrer dokumentets sprog (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ Sprogindstillinger ▸ Sprog ▸ Vestligt </menuitem>) og klikker på dette ikon for at oversætte Logo-programmet til det valgte sprog."
 
 #. UXKqW
 #: LibreLogo.xhp
diff --git a/source/da/sc/messages.po b/source/da/sc/messages.po
index 3e1b2138934..612de413b5e 100644
--- a/source/da/sc/messages.po
+++ b/source/da/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-17 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562523528.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "Tekst"
 #: sc/inc/globstr.hrc:277
 msgctxt "STR_STYLENAME_NOTE"
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Note"
 
 #. Df8xB
 #: sc/inc/globstr.hrc:278
@@ -1523,55 +1523,55 @@ msgstr "Status"
 #: sc/inc/globstr.hrc:281
 msgctxt "STR_STYLENAME_GOOD"
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "God"
 
 #. Ebk8F
 #: sc/inc/globstr.hrc:282
 msgctxt "STR_STYLENAME_NEUTRAL"
 msgid "Neutral"
-msgstr ""
+msgstr "Neutral"
 
 #. FdWhD
 #: sc/inc/globstr.hrc:283
 msgctxt "STR_STYLENAME_BAD"
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Dårlig"
 
 #. t6f8W
 #: sc/inc/globstr.hrc:284
 msgctxt "STR_STYLENAME_WARNING"
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Advarsel"
 
 #. 99BgJ
 #: sc/inc/globstr.hrc:285
 msgctxt "STR_STYLENAME_ERROR"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl"
 
 #. yGAVF
 #: sc/inc/globstr.hrc:286
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT"
 msgid "Accent"
-msgstr ""
+msgstr "Accent"
 
 #. fw24e
 #: sc/inc/globstr.hrc:287
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_1"
 msgid "Accent 1"
-msgstr ""
+msgstr "Accent 1"
 
 #. nHhDx
 #: sc/inc/globstr.hrc:288
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_2"
 msgid "Accent 2"
-msgstr ""
+msgstr "Accent 2"
 
 #. NsLP7
 #: sc/inc/globstr.hrc:289
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_3"
 msgid "Accent 3"
-msgstr ""
+msgstr "Accent 3"
 
 #. GATGM
 #: sc/inc/globstr.hrc:290
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "Ugyldigt navn. Allerede i brug for det valgte anvendelsesområde."
 #: sc/inc/globstr.hrc:447
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID"
 msgid "Invalid name. Start with a letter, use only letters, numbers and underscore."
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldigt navn. Begynd med et bogstav og anvend kun bogstaver, tal og understregning."
 
 #. owW4Y
 #: sc/inc/globstr.hrc:448
@@ -14683,7 +14683,7 @@ msgstr "Resultatet af funktionen hvis test er SAND"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3606
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Compares expression against list of value/result pairs, and returns result for first value that matches the expression.  If expression does not match any value, a default result is returned, if it is placed as final item in parameter list without a value."
-msgstr ""
+msgstr "Sammenligner udtrykket med en liste over værdi-/resultat-par og returnerer resultat for den første værdi, der matcher udtrykket. Hvis udtrykket ikke matcher nogen værdi, returneres et standardresultat, hvis det er placeret som det sidste element i parameterlisten uden en værdi."
 
 #. PneN8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3607
@@ -14695,7 +14695,7 @@ msgstr "Udtryk"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3608
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value to be compared against value1…valueN (N ≤ 127)"
-msgstr ""
+msgstr "Værdi, som skal sammenlignes med værdi1…værdiN (N ≤ 127)"
 
 #. 9wcvj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3609
@@ -14707,7 +14707,7 @@ msgstr "Værdi"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3610
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value to compare against expression. If no result is given, then value is returned as default result."
-msgstr ""
+msgstr "Værdi, som skal sammenlignes med udtrykket. Hvis der ikke findes et resultat, returneres værdien som standardresultat."
 
 #. dsARv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3611
@@ -20873,7 +20873,7 @@ msgstr "Vælg elementet af grundfeltet, hvorfra den tilsvarende værdi danner gr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:371
 msgctxt "datafielddialog|label3"
 msgid "Displayed Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vist værdi"
 
 #. mk9vJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:376
@@ -21983,49 +21983,49 @@ msgstr "Vis"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage-mobile.ui:15
 msgctxt "erroralerttabpage-mobile|tsbshow"
 msgid "Show error _message when invalid values are entered"
-msgstr ""
+msgstr "Vis fejl_meddelelse, når der indsættes ugyldige værdier"
 
 #. yMbrW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage-mobile.ui:44
 msgctxt "erroralerttabpage-mobile|action_label"
 msgid "_Action:"
-msgstr ""
+msgstr "Handling:"
 
 #. 2sruM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage-mobile.ui:58
 msgctxt "erroralerttabpage-mobile|title_label"
 msgid "_Title:"
-msgstr ""
+msgstr "Titel:"
 
 #. DALxA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage-mobile.ui:106
 msgctxt "erroralerttabpage-mobile|errormsg_label"
 msgid "_Error message:"
-msgstr ""
+msgstr "_Fejlmeddelelse:"
 
 #. ZzEdw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage-mobile.ui:119
 msgctxt "erroralerttabpage-mobile|browseBtn"
 msgid "_Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "_Gennemsøg"
 
 #. hsbzw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage-mobile.ui:135
 msgctxt "erroralerttabpage-mobile|actionCB"
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stop"
 
 #. fcLJh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage-mobile.ui:136
 msgctxt "erroralerttabpage-mobile|actionCB"
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Advarsel"
 
 #. trGJe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage-mobile.ui:137
 msgctxt "erroralerttabpage-mobile|actionCB"
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information"
 
 #. PL8Bz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:15
@@ -22470,25 +22470,25 @@ msgstr "Med indstillingerne i denne dialog kan du automatisk oprette serier. Bes
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:124
 msgctxt "filterdropdown|STR_EDIT_SEARCH_ITEMS"
 msgid "Search items..."
-msgstr ""
+msgstr "Søg elementer..."
 
 #. zKwWE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:158
 msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Alle"
 
 #. JsSz6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:178
 msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_SELECT_CURRENT"
 msgid "Show only the current item."
-msgstr ""
+msgstr "Vis kun det aktuelle element."
 
 #. vBQYB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:193
 msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_UNSELECT_CURRENT"
 msgid "Hide only the current item."
-msgstr ""
+msgstr "Skjul kun det aktuelle element."
 
 #. AfnFz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:34
@@ -22810,10 +22810,9 @@ msgstr "Indstillinger"
 
 #. CAw2k
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:425
-#, fuzzy
 msgctxt "fourieranalysisdialog|extended_tip|FourierAnalysisDialog"
 msgid "Produces the Fourier analysis of a data set by computing the Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms."
-msgstr "Producerer Fourier-analysen af et datasæt med beregning af den Diskret Fourier-Transformation (DFT) og et inddata-matrix af komplekse tal med et par Fast Fourier Transform-algoritmer (FFT - hurtige Fourier-transformationer)."
+msgstr "Producerer Fourier-analysen af et datasæt med beregning af den Diskrete Fourier-Transformation (DFT) og et inddata-matrix med komplekse tal med et par Fast Fourier Transform-algoritmer (FFT = hurtige Fourier-transformationer)."
 
 #. FEwZR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:63
@@ -25215,13 +25214,13 @@ msgstr "Accent 3"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2653
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header1"
 msgid "Heading 1"
-msgstr ""
+msgstr "Overskrift 1"
 
 #. 6Ej4G
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2661
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header2"
 msgid "Heading 2"
-msgstr ""
+msgstr "Overskrift 2"
 
 #. sqE94
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2675
@@ -25947,7 +25946,7 @@ msgstr "Aktiver beregning med flere tråde for formelgrupper"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:70
 msgctxt "optcalculatepage|label4"
 msgid "CPU Threading Settings"
-msgstr ""
+msgstr "CPU trådningsimdstillinger"
 
 #. XyA9j
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:103
@@ -26187,7 +26186,7 @@ msgstr "Angiver, at kun bogstavrette strenge bruges under søgning og ved sammen
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:612
 msgctxt "optcalculatepage|label5"
 msgid "Formulas Wildcards"
-msgstr ""
+msgstr "Formel-jokere"
 
 #. Umdv5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:37
@@ -27033,7 +27032,7 @@ msgstr "Kæd"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:586
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|link"
 msgid "Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the \"Paste All\" option is also selected."
-msgstr ""
+msgstr "Indsætter et celleområde som link, sådan at ændringer, foretaget i cellerne i kildefilen opdateres i målfilen. For sikre, at ændringer, foretaget i tomme celler i kildefilen opdateres i målfilen, sikrer du dig, at indstillingen \"Indsæt alle\" også er valgt."
 
 #. HCco8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:604
@@ -28161,13 +28160,13 @@ msgstr "_Genindtast"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:158
 msgctxt "retypepassdialog|label2"
 msgid "Document Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentbeskyttelse"
 
 #. TriyK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:221
 msgctxt "retypepassdialog|label3"
 msgid "Sheet Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Arkbeskyttelse"
 
 #. eGMrC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:8
@@ -28387,7 +28386,6 @@ msgstr "Kopier hele arket"
 
 #. awzT2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:249
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|copysheet"
 msgid "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet."
 msgstr "Kopierer hele arket ind i et ekstra scenarieark."
@@ -28612,7 +28610,7 @@ msgstr "Placer cellereference med markering"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
-msgstr ""
+msgstr "Når indstillingen er aktiveret, springer udvidelsen af en markering (med Ctrl + Skift + Down/Up) til slutningen af området i den kolonne, der senest blev føjet til den oprindelige markering. Når indstillingen ikke er aktiveret, springer udvidelsen af en markering (med Ctrl + Skift + Down/Up) til slutningen af området i den kolonne, hvor markeringen af celleområdet begyndte. Det samme gælder naturligvis under udvidelse af en markering i rækker med Ctrl + Skift + Venstre/Højre."
 
 #. S2fGF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:355
@@ -29632,7 +29630,7 @@ msgstr "Problemløser"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:39
 msgctxt "solverdlg|resetall"
 msgid "_Reset All"
-msgstr ""
+msgstr "_Nulstil alt"
 
 #. bz78K
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:53
@@ -30134,7 +30132,6 @@ msgstr "Forskel på STORE og små bogstaver"
 
 #. F9BE3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:41
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|case"
 msgid "Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies."
 msgstr "Sorterer først efter store bogstaver og så efter små bogstaver. Asiatiske sprog håndteres efter specielle metoder."
@@ -30173,7 +30170,7 @@ msgstr "Aktiver naturlig sortering"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:101
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|naturalsort"
 msgid "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings."
-msgstr "Naturlig sortering er en sorteringsmekanisme som sorterer tal som har foranstillede bogstaver, hvor tallet er basis for sorteringen, i stedet som normalt fra venstre mod højre. "
+msgstr "Naturlig sortering er en sorteringsmekanisme som sorterer tal som har foranstillede bogstaver, hvor tallet er basis for sorteringen, i stedet som normalt fra venstre mod højre."
 
 #. yev2y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:112
@@ -30207,7 +30204,6 @@ msgstr "Kopier sorteringsresultatet til:"
 
 #. ABAdF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|outarealb"
 msgid "Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box."
 msgstr "Marker et navngivet celleområde, hvor du vil vise den sorterede liste, eller indtast et celleområde i indtastningsfeltet."
@@ -30232,7 +30228,6 @@ msgstr "Brugerdefineret sorteringsrækkefølge"
 
 #. aDYdR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuser"
 msgid "Click here and then select the custom sort order that you want."
 msgstr "Klik her og vælg derefter den brugerdefinerede sorteringsrækkefølge, som du ønsker."
@@ -30245,10 +30240,9 @@ msgstr "Brugerdefineret sorteringsrækkefølge"
 
 #. QagY7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:240
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuserlb"
 msgid "Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists ."
-msgstr "Marker den brugerdefinerede sorteringsrækkefølge som du vil anvende. For at oprette en brugerdefineret sorteringsrækkefølge skal du vælge Funktioner - Indstillinger - %PRODUCTNAME Calc - Sorteringslister ."
+msgstr "Marker den brugerdefinerede sorteringsrækkefølge, du vil anvende. For at oprette en brugerdefineret sorteringsrækkefølge vælger du Funktioner - Indstillinger - %PRODUCTNAME Calc - Sorteringslister ."
 
 #. KJrPL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:255
@@ -30264,14 +30258,12 @@ msgstr "Indstillinger"
 
 #. ArfWB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:284
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|algorithmlb"
 msgid "Select a sorting option for the language."
-msgstr "Vælg en sorteringsindstilling for sproget."
+msgstr "Vælg en sorteringsindstilling til sproget."
 
 #. u52Ei
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:306
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|language"
 msgid "Select the language for the sorting rules."
 msgstr "Vælg sproget til sorteringsreglerne."
@@ -30290,10 +30282,9 @@ msgstr "Top til bund (sorter rækker)"
 
 #. bSvKu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:389
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|topdown"
 msgid "Sorts rows by the values in the active columns of the selected range."
-msgstr "Sorterer rækker ud fra værdierne i de aktive kolonner af det valgte område."
+msgstr "Sorterer rækker efter værdierne i det valgte områdes aktive kolonner."
 
 #. aU8Mg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:400
@@ -30303,10 +30294,9 @@ msgstr "Venstre mod højre (sorter kolonner)"
 
 #. APEaE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:410
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|leftright"
 msgid "Sorts columns by the values in the active rows of the selected range."
-msgstr "Sorterer kolonner ud fra værdierne i de aktive rækker af det valgte område."
+msgstr "Sorterer kolonner efter værdierne i det valgte områdes aktive rækker."
 
 #. nbPgX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:427
@@ -30534,7 +30524,7 @@ msgstr "Feltnavn 1"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:308
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|field1"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr "Specificerer feltnavnene fra den aktuelle tabel som mulige argumenter. "
+msgstr "Angiver feltnavnene fra den aktuelle tabel som mulige argumenter."
 
 #. 4ozHK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:326
@@ -30546,7 +30536,7 @@ msgstr "Feltnavn 2"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:327
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|field2"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr "Specificerer feltnavnene fra den aktuelle tabel som mulige argumenter. "
+msgstr "Specificerer feltnavnene fra den aktuelle tabel som mulige argumenter."
 
 #. C4XRG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:345
@@ -30894,25 +30884,25 @@ msgstr "Værdi 4"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:627
 msgctxt "standardfilterdialog|remove1|tooltip_text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern"
 
 #. snJCB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:641
 msgctxt "standardfilterdialog|remove2|tooltip_text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern"
 
 #. 8ti5o
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:655
 msgctxt "standardfilterdialog|remove3|tooltip_text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern"
 
 #. y4aPN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:669
 msgctxt "standardfilterdialog|remove4|tooltip_text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern"
 
 #. ekQLB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:699
@@ -31128,7 +31118,7 @@ msgstr "Vælg den kolonne, som skal styre beregningen af subtotaler. Hvis indhol
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:73
 msgctxt "subtotalgrppage|select_all_columns_button"
 msgid "Select all columns"
-msgstr ""
+msgstr "Marker alle kolonner"
 
 #. 42zT3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:106
@@ -32266,19 +32256,19 @@ msgstr "Fejlmeddelelse"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage-mobile.ui:15
 msgctxt "validationhelptabpage-mobile|tsbhelp"
 msgid "_Show input help when cell is selected"
-msgstr ""
+msgstr "Vis indtastningshjælp, når der er valgt celle"
 
 #. ZJEXj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage-mobile.ui:57
 msgctxt "validationhelptabpage-mobile|title_label"
 msgid "_Title:"
-msgstr ""
+msgstr "_Titel:"
 
 #. yDRCK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage-mobile.ui:71
 msgctxt "validationhelptabpage-mobile|inputhelp_label"
 msgid "_Input help:"
-msgstr ""
+msgstr "_Indtastningshjælp:"
 
 #. 4etq8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:15
diff --git a/source/da/sd/messages.po b/source/da/sd/messages.po
index 9b8965b77bb..80965084756 100644
--- a/source/da/sd/messages.po
+++ b/source/da/sd/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-06 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sdmessages/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562822671.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -5804,7 +5804,7 @@ msgstr "_Effektindstillinger..."
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:56
 msgctxt "effectmenu|timing"
 msgid "_Timing..."
-msgstr "_Timing..."
+msgstr "_Tidskontrol"
 
 #. CpukX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:64
@@ -7779,7 +7779,7 @@ msgstr "Objekter er altid flytbare"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:322
 msgctxt "extended_tip|objalwymov"
 msgid "Specifies that you want to move an object with the Rotate tool enabled. If Object always moveable is not marked, the Rotate tool can only be used to rotate an object."
-msgstr "Angiver at du ønsker at flytte et objekt med Rotér værktøjet slået til. Hvis Objekt altid flytbart ikke er markeret, kan Rotér kun bruges til at rotere objektet. "
+msgstr "Angiver at du ønsker at flytte et objekt med Rotér værktøjet slået til. Hvis Objekt altid flytbart ikke er markeret, kan Rotér kun bruges til at rotere objektet."
 
 #. 8cyDE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:333
diff --git a/source/da/sfx2/messages.po b/source/da/sfx2/messages.po
index 8bda6cea13f..f6556806743 100644
--- a/source/da/sfx2/messages.po
+++ b/source/da/sfx2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-04 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sfx2messages/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560616969.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -3064,7 +3064,7 @@ msgstr "Søg på denne side"
 #: sfx2/uiconfig/ui/infobar.ui:66
 msgctxt "infobar|close|tooltip_text"
 msgid "Close Infobar"
-msgstr ""
+msgstr "Luk informationslinjen"
 
 #. DpXCY
 #: sfx2/uiconfig/ui/inputdialog.ui:87
@@ -4132,25 +4132,25 @@ msgstr "Slet..."
 #: sfx2/uiconfig/ui/tabbarcontents.ui:24
 msgctxt "tabbar|locktaskpanel"
 msgid "Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Fastgør"
 
 #. GNBR3
 #: sfx2/uiconfig/ui/tabbarcontents.ui:33
 msgctxt "tabbar|unlocktaskpanel"
 msgid "Undock"
-msgstr ""
+msgstr "Frigør"
 
 #. jXux4
 #: sfx2/uiconfig/ui/tabbarcontents.ui:42
 msgctxt "tabbar|hidesidebar"
 msgid "Close Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Luk sidepanel"
 
 #. hEmHk
 #: sfx2/uiconfig/ui/tabbarcontents.ui:50
 msgctxt "tabbar|customization"
 msgid "Customization"
-msgstr ""
+msgstr "Tilpasning"
 
 #. 9Hfx6
 #: sfx2/uiconfig/ui/tabbarcontents.ui:66
@@ -4162,7 +4162,7 @@ msgstr "Genskab standard"
 #: sfx2/uiconfig/ui/tabbarcontents.ui:93
 msgctxt "tabbar|menubutton|tool_tip"
 msgid "Sidebar Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Indstillinger for sidepanel"
 
 #. XBaqU
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui:16
@@ -4282,7 +4282,7 @@ msgstr "Indstillinger"
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:368
 msgctxt "templatedlg|extensions_btn"
 msgid "_Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Udvidelser"
 
 #. uC7Rk
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:372
diff --git a/source/da/svtools/messages.po b/source/da/svtools/messages.po
index 3aaa4e87af2..e4a474db4e1 100644
--- a/source/da/svtools/messages.po
+++ b/source/da/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-06 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560617130.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -1281,19 +1281,19 @@ msgstr "$user$s $service$"
 #: include/svtools/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME kræver et Java runtime-miljø (JRE) for at udføre denne opgave. Installer venligst et JRE og genstart %PRODUCTNAME. %FAQLINK"
 
 #. SBgjA
 #: include/svtools/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_WIN"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME kræver et %BITNESS-bit Java runtime-miljø (JRE) for at udføre denne opgave. Installer venligst et JRE og genstart %PRODUCTNAME. %FAQLINK"
 
 #. FY49S
 #: include/svtools/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"
 msgid "%PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on macOS 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME kræver Oracle's Java Development Kit (JDK) under macOS 10.10 eller højere for at udføre denne opgave. Installer den venligst og genstart %PRODUCTNAME. %FAQLINK"
 
 #. 76BEm
 #: include/svtools/strings.hrc:266
@@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "Koptisk"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:250
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tigrigna (Eritrea)"
-msgstr "Tigrigna (Eritrea)"
+msgstr "Tigrinja (Eritrea)"
 
 #. 4X4SP
 #: svtools/inc/langtab.hrc:251
@@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr "Nenets"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:353
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aka (Central African Republic)"
-msgstr "Aka (Centralafrikanske Republik)"
+msgstr "Aka (Centralafrikanske republik)"
 
 #. oBDBe
 #: svtools/inc/langtab.hrc:354
@@ -4529,7 +4529,7 @@ msgstr "Yaka (Congo)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:367
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yaka (Democratic Republic of the Congo)"
-msgstr "Yaka (Den Demokratiske Republik Congo)"
+msgstr "Yaka (Demokratiske Republik Congo)"
 
 #. NDjGL
 #: svtools/inc/langtab.hrc:368
@@ -4871,7 +4871,7 @@ msgstr "Engelsk (Nigeria)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:424
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kabardian"
-msgstr "Kabardian"
+msgstr "Kabardisk"
 
 #. BiDsR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:425
@@ -4901,13 +4901,13 @@ msgstr "Sundanesisk"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:429
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Hong Kong)"
-msgstr ""
+msgstr "Engelsk (Hong Kong)"
 
 #. qTMB2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:430
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Kenya)"
-msgstr ""
+msgstr "Engelsk (Kenya)"
 
 #. fXSja
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8
@@ -5663,7 +5663,7 @@ msgstr "For at flertrådede beregninger kan træde i kraft, skal %PRODUCTNAME ge
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:250
 msgctxt "restartdialog|reason_mscompatible_formsmenu"
 msgid "For restructuring the Form menu, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr "Til omstrukturering af formularmenuen skal %PRODUCTNAME genstartes."
+msgstr "For rekonstruere menuformularen skal %PRODUCTNAME genstartes."
 
 #. weAzr
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:265
@@ -5681,4 +5681,4 @@ msgstr "For at Skia-ændringerne kan gælde, skal %PRODUCTNAME genstartes."
 #: svtools/uiconfig/ui/thineditcontrol.ui:69
 msgctxt "thineditcontrol|button"
 msgid "Pick Date"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg dato"
diff --git a/source/da/svx/messages.po b/source/da/svx/messages.po
index 67d1269e5b9..3ca3fa934bf 100644
--- a/source/da/svx/messages.po
+++ b/source/da/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-30 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560617160.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -13969,6 +13969,9 @@ msgid ""
 "You can soon find the report at:\n"
 "https://crashreport.libreoffice.org/stats/crash_details/%CRASHID"
 msgstr ""
+"Sammenbrudsrapport blev uploaded med succes.\n"
+"Du kan snart snart finde rapporten på:\n"
+"https://crashreport.libreoffice.org/stats/crash_details/%CRASHID"
 
 #. DDKL6
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:11
diff --git a/source/da/vcl/messages.po b/source/da/vcl/messages.po
index 62a3878a174..0a5a5bdb95c 100644
--- a/source/da/vcl/messages.po
+++ b/source/da/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-11 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/vclmessages/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562421975.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "< Tilba~ge"
 #: vcl/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_SEPARATOR"
 msgid "Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Separator"
 
 #. V2EuY
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of measurement unit names
@@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "Bevarer siderækkefølgen fra det originale dokument."
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:828
 msgctxt "printdialog|singlejobs"
 msgid "Create separate print jobs for collated output"
-msgstr ""
+msgstr "Opret separate udskrivningsjob for sorterede udskrifter"
 
 #. X4Am9
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:836
@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "Marker for ikke at stole på, at printeren opretter kopier, men istedet
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:857
 msgctxt "printdialog|rangeexpander"
 msgid "_More"
-msgstr ""
+msgstr "Flere"
 
 #. ehfCG
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:875
diff --git a/source/de/dictionaries/da_DK.po b/source/de/dictionaries/da_DK.po
index 36fbb786f80..d05fc7213fa 100644
--- a/source/de/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/de/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369349948.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Dänisches Wörterbuch von Stavekontrolden.\n"
+"Dieses Wörterbuch basiert auf Daten von Det Danske Sprog-og Litteraturselskab\n"
+"(Dänische Gesellschaft für Sprache und Literatur), http://www.dsl.dk.\n"
+"Dänischer Thesaurus basierend auf Daten von Det Danske Sprog-og Litteraturselskab\n"
+"und Zentrum für Sprachtechnologie, Universität Kopenhagen.\n"
+"Dänische Silbentrennung basierend auf den TeX-Silbentrennungstabellen.\n"
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 995fda217f5..b4c7373f2eb 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-05 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jürgen Kirsten <dscheikey@gmail.com>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared01/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565411332.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -50729,7 +50729,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10590\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Condition</emph> button opens the <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Add Condition</link> dialog where you can enter used namespaces and full XPath expressions.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Die Schaltfläche <emph>Bedingung</emph> öffnet den Diaog <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Bedingung hinzufügen</link>, in den Sie verwendete Namespaces und vollständige XPath-Ausdrücke eingeben können.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Die Schaltfläche <emph>Bedingung</emph> öffnet den Dialog <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Bedingung hinzufügen</link>, in dem Sie den verwendeten Namensraum und vollständige XPath-Ausdrücke eingeben können.</ahelp>"
 
 #. 865eq
 #: xformsdataadd.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index ec9db424268..e18aad04f7e 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter01/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -7862,7 +7862,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147524\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Text Document - View\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden text</emph> check box."
-msgstr ""
+msgstr "Fügt ein Textfeld ein, das ausgeblendet ist, wenn die von Ihnen angegebene Bedingung erfüllt ist. Um diese Funktion zu verwenden, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Text Document - View\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Ansicht</menuitem></link> und deaktivieren das Markierfeld <emph>Versteckter Text</emph>."
 
 #. BMoMs
 #: 04090003.xhp
@@ -7880,7 +7880,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153677\n"
 "help.text"
 msgid "Hides a paragraph when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Text Document - View\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box."
-msgstr ""
+msgstr "Blendet einen Absatz aus, wenn die von Ihnen angegebene Bedingung erfüllt ist. Um diese Funktion zu verwenden, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Text Document - View\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Ansicht</menuitem></link> und deaktivieren das Markierfelt <emph>Versteckte Absätze</emph>."
 
 #. sT58o
 #: 04090003.xhp
@@ -8627,7 +8627,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Variables (fields)"
-msgstr ""
+msgstr "Variablen (Feldbefehle)"
 
 #. PhMkX
 #: 04090005.xhp
@@ -8636,7 +8636,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id8526261\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>user-defined fields, restriction</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Benutzerdefinierte Felder, Beschränkungen</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Benutzerdefinierte Feldbefehle, Beschränkungen</bookmark_value>"
 
 #. tEqMG
 #: 04090005.xhp
@@ -8663,7 +8663,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0903200802243625\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Listet die verfügbaren Feldtypen auf. Um einen Verweis in Ihr Dokument einzufügen, wählen Sie einen Feldtyp aus, markieren unter <emph>Auswahl</emph> einen Eintrag und klicken auf <emph>Einfügen</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Listet die verfügbaren Feldbefehltypen auf. Um einen Verweis in Ihr Dokument einzufügen, wählen Sie einen Feldbefehltyp aus, markieren unter <emph>Auswahl</emph> einen Eintrag und klicken auf <emph>Einfügen</emph>.</ahelp>"
 
 #. y7FnB
 #: 04090005.xhp
@@ -8717,7 +8717,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153669\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the current value of the variable that you click in the <emph>Select</emph> list."
-msgstr ""
+msgstr "Fügt den aktuellen Wert der Variablen, auf die Sie in die Liste <emph>Auswahl</emph> klicken, ein."
 
 #. 6BsrS
 #: 04090005.xhp
@@ -8789,7 +8789,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151255\n"
 "help.text"
 msgid "The variables are displayed in the <emph>Select</emph> field. When you click the <emph>Insert</emph> button, the dialog <link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"Input Field\"><emph>Review Fields</emph></link> appears, where you can enter the new value or additional text as a remark."
-msgstr ""
+msgstr "Die Variablen werden im Feld <emph>Auswahl</emph> angezeigt. Wenn Sie auf die Schaltfläche <emph>Einfügen</emph> klicken, wird der Dialog <link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"Input Field\"><emph>Felder überprüfen</emph></link> angezeigt, wo Sie den neuen Wert oder zusätzlichen Text als Bemerkung eingeben können."
 
 #. tbz9T
 #: 04090005.xhp
@@ -8834,7 +8834,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156267\n"
 "help.text"
 msgid "Show page variable"
-msgstr ""
+msgstr "Seitenvariable anzeigen"
 
 #. KbVdV
 #: 04090005.xhp
@@ -8879,7 +8879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7453535\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/select\"><variable id=\"selecthelp\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list.</variable> To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/select\"><variable id=\"selecthelp\">Listet die verfügbaren Feldbefehle für den Typ auf, der in der Liste <emph>Typ</emph> ausgewählt ist. </variable> Um einen Feldbefehl einzufügen, klicken Sie auf den Feldbefehl und dann auf <emph>Einfügen</emph>.</ahelp>"
 
 #. DUaXS
 #: 04090005.xhp
@@ -8888,7 +8888,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3326822\n"
 "help.text"
 msgid "To quickly insert a field from the <emph>Select</emph> list, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field."
-msgstr ""
+msgstr "Um schnell einen Feldbefehl aus der Liste <emph>Auswahl</emph> einzufügen, halten Sie die Taste <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> gedrückt und doppelklicken auf den Feldbefehl."
 
 #. 6vw2i
 #: 04090005.xhp
@@ -8915,7 +8915,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381583794664065\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName\"/> This option is available for \"Set variable\", \"DDE field\", \"Number range\" and \"User Field\" field types."
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName\"/> Diese Option ist für die Feldbefehltypen \"Variable setzen\", \"DDE-Feld\", \"Nummernkreis\" und \"Benutzerdefiniert\" verfügbar."
 
 #. KsGDR
 #: 04090005.xhp
@@ -8960,7 +8960,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id871583773320305\n"
 "help.text"
 msgid "DDE Statement"
-msgstr ""
+msgstr "DDE-Anweisung"
 
 #. LeD7F
 #: 04090005.xhp
@@ -8969,7 +8969,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481583773333848\n"
 "help.text"
 msgid "This option is only available if the \"DDE field\" field type is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Diese Option ist nur verfügbar, wenn der Typ \"DDE-Feld\" ausgewählt ist."
 
 #. CwbNv
 #: 04090005.xhp
@@ -8987,7 +8987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155982\n"
 "help.text"
 msgid "This option is only available if the \"Insert Formula\" field type is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Diese Option ist nur verfügbar, wenn der Typ \"Formel einfügen\" ausgewählt ist."
 
 #. YZNGC
 #: 04090005.xhp
@@ -8996,7 +8996,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71583772995807\n"
 "help.text"
 msgid "This option is only available if the \"Set page variable\" field type is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Diese Option ist nur verfügbar, wenn der Feldtyp \"Seitenvariable setzen\" ausgewählt ist."
 
 #. Yr3JD
 #: 04090005.xhp
@@ -9014,7 +9014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156233\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"invisiblehelp\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible\">Hides the field contents in the document.</ahelp> The field is inserted as a thin gray mark in the document.</variable> This option is only available for the \"Set Variable\" and \"User Field\" field types."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"invisiblehelp\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible\">Blendet den Feldinhalt im Dokument aus.</ahelp> Das Feld wird als dünne graue Markierung in das Dokument eingefügt.</variable> Diese Option ist nur für die Typen \"Variable setzen\" und \"Benutzerdefiniert\" verfügbar."
 
 #. EYUnG
 #: 04090005.xhp
diff --git a/source/de/svtools/messages.po b/source/de/svtools/messages.po
index 074387ae0b4..347c4aa32dd 100644
--- a/source/de/svtools/messages.po
+++ b/source/de/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 20:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559619492.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Die Ausführung von Makros ist deaktiviert. Die Makros sind signiert, aber das Dokument (das Dokumentereignisse enthält) ist nicht signiert."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po
index b6757d52e10..3e63907d1d6 100644
--- a/source/de/sw/messages.po
+++ b/source/de/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-26 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562387341.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -7200,7 +7200,7 @@ msgstr "Versteckter Text"
 #: sw/inc/strings.hrc:911
 msgctxt "STR_USERFLD"
 msgid "User Field"
-msgstr "Benutzerfeld"
+msgstr "Benutzerdefiniert"
 
 #. XELYN
 #: sw/inc/strings.hrc:912
@@ -7771,7 +7771,7 @@ msgstr "Dann, Sonst"
 #: sw/inc/strings.hrc:1039
 msgctxt "STR_DDE_CMD"
 msgid "DDE Statement"
-msgstr "DDE Anweisung"
+msgstr "DDE-Anweisung"
 
 #. LixXA
 #: sw/inc/strings.hrc:1040
diff --git a/source/de/vcl/messages.po b/source/de/vcl/messages.po
index 37de555a1e4..efa007f0955 100644
--- a/source/de/vcl/messages.po
+++ b/source/de/vcl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 20:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/vclmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562387351.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "Standardligaturen"
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
 msgid "Lining Figures"
-msgstr "Linierte Figuren"
+msgstr "Versalziffer"
 
 #. KarSG
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "Zähler"
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
 msgid "Oldstyle Figures"
-msgstr "Oldstyle-Figuren"
+msgstr "Mediävalziffer"
 
 #. Fneyn
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
diff --git a/source/dsb/dbaccess/messages.po b/source/dsb/dbaccess/messages.po
index 5d32df2abc2..0d3b8879a32 100644
--- a/source/dsb/dbaccess/messages.po
+++ b/source/dsb/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-29 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/dsb/>\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dbaccessmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562264362.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -4339,7 +4339,7 @@ msgstr "_Wusokosć:"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:118
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|value"
 msgid "Enter the row height that you want to use."
-msgstr "Zapódajśo wusokosć słupa, kótaruž cośo wužywaś."
+msgstr "Zapódajśo wusokosć smužki, kótaruž cośo wužywaś."
 
 #. 4QFsD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:129
diff --git a/source/dsb/sc/messages.po b/source/dsb/sc/messages.po
index 70b88bb591b..dbcdac2fbce 100644
--- a/source/dsb/sc/messages.po
+++ b/source/dsb/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565009164.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -18595,7 +18595,7 @@ msgstr "Filtrowe kriterije wob_chowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:338
 msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|destpers"
 msgid "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range."
-msgstr "Wubjeŕśo kontrolny kašćik Wuslědki kopěrowaś do a pódajśo celowy wobceŕk, źož cośo fitrowane daty pokazaś. Jolic toś ten kašćik jo wubrany, wóstawa celowy wobceŕk ze žrědłowym wobceŕkom zwězany. Žrědłowy wobceŕkk musy pód Daty - Wobceŕk definěrowaś… - Wobceŕk datoweje banki definěrowaś definěrowany byś."
+msgstr "Wubjeŕśo kontrolny kašćik Wuslědki kopěrowaś do a pódajśo celowy wobceŕk, źož cośo fitrowane daty pokazaś. Jolic toś ten kašćik jo wubrany, wóstawa celowy wobceŕk ze žrědłowym wobceŕkom zwězany. Žrědłowy wobceŕk musy pód Daty - Wobceŕk definěrowaś… - Wobceŕk datoweje banki definěrowaś definěrowany byś."
 
 #. NLz5G
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:370
@@ -24518,13 +24518,13 @@ msgstr "Zmóžnja wam, wopśimjeśe schowaś/pokazaś."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:280
 msgctxt "navigatorpanel|scenarios|tooltip_text"
 msgid "Scenarios"
-msgstr "Scenarije"
+msgstr "Scenariumy"
 
 #. Ewgyh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:284
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|scenarios"
 msgid "Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario."
-msgstr "Pokazujo wšykne k dispoziciji stojece scenarije. Klikniśo dwójcy na mě, aby wótpowědny scenarij nałožył."
+msgstr "Pokazujo wšykne k dispoziciji stojece scenariumy. Klikniśo dwójcy na mě, aby wótpowědny scenarium nałožył."
 
 #. mHVom
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:297
@@ -26056,7 +26056,7 @@ msgstr "_Iteracije"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:304
 msgctxt "extended_tip|iterate"
 msgid "Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se formule z iteratiwnymi póśěgami (formule, kótarež se pśecej zasej wóspjetuju, daniž problem njejo rozwězany) pó wěstej licbje wóspjetowanjow woblicuju."
 
 #. S6iwg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:330
@@ -26074,13 +26074,13 @@ msgstr "_Minimalna změna:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:363
 msgctxt "extended_tip|steps"
 msgid "Sets the maximum number of iteration steps."
-msgstr ""
+msgstr "Nastaja maksimalnu licbu iteraciskich kšacow."
 
 #. ZekEF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:381
 msgctxt "extended_tip|minchange"
 msgid "Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa rozdźěl mjazy wuslědkami dweju zasobu iteraciskich kšacow. Jolic wuslědk iteracije jo nišy ako minimalna změnjeńska gódnota, iteracija zastawa."
 
 #. UoUqA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:407
@@ -26104,7 +26104,7 @@ msgstr "Gódnota 0 30.12.1899 wótpowědujo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:450
 msgctxt "extended_tip|datestd"
 msgid "Sets 12/30/1899 as day zero."
-msgstr ""
+msgstr "30.12.1899 se ako źeń nul nastaja."
 
 #. mznb9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:461
@@ -26122,7 +26122,7 @@ msgstr "Gódnota 0 01.01.1900 wótpowědujo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:472
 msgctxt "extended_tip|datesc10"
 msgid "Sets 1/1/1900 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries."
-msgstr ""
+msgstr "Nastaja 01.01.1900 ako źeń nul. Wužywajśo toś to nastajenje za tabelowe dokumenty StarCalc 1.0, kótarež datumowe zapiski wopśimuju."
 
 #. J9ECM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:483
@@ -26140,7 +26140,7 @@ msgstr "Gódnota 0 01.01.1904 wótpowědujo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:494
 msgctxt "extended_tip|date1904"
 msgid "Sets 1/1/1904 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format."
-msgstr ""
+msgstr "Nastaja 01.01.1904 ako źeń nul. Wužywajśo toś to nastajenje za tabelowe dokumenty, kótarež se w cuzem formaśe importěruju."
 
 #. ggkEL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:511
@@ -26164,7 +26164,7 @@ msgstr "Zastupujuce symbole za kompatibelnosć z Microsoft Excel zmóžniś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:553
 msgctxt "extended_tip|formulawildcards"
 msgid "Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, až se zastupujuce symbole za pytanja a pśirownanja znamuškowach rjeśazkow zmóžnjaju."
 
 #. Gghyb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:564
@@ -26176,7 +26176,7 @@ msgstr "_Regularne wuraze w formulach zmóžniś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:574
 msgctxt "extended_tip|formularegex"
 msgid "Specifies that regular expressions instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, až se regularne wuraze město jadnorych zastupujucych symbolow za pytanja a pśirownanja znamuškowach rjeśazkow zmóžnjaju."
 
 #. gg3Am
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:585
@@ -26188,13 +26188,13 @@ msgstr "Žedne zastupujuce symbole abo regularne wuraze w formulach"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:595
 msgctxt "extended_tip|formulaliteral"
 msgid "Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, až daju se jano pismiki za pytanja a pśirownanja znamuškowach rjeśazkow wužywaś."
 
 #. XEPCe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:612
 msgctxt "optcalculatepage|label5"
 msgid "Formulas Wildcards"
-msgstr ""
+msgstr "Zastupujuce symbole formulow"
 
 #. Umdv5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:37
@@ -26224,25 +26224,25 @@ msgstr "_Pśesunjone zapiski:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:103
 msgctxt "extended_tip|changes"
 msgid "Specifies the color for changes of cell contents."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa barwu za změny celowego wopśimjeśa."
 
 #. NGpxf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:126
 msgctxt "extended_tip|deletions"
 msgid "Specifies the color to highlight deletions in a document."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa barwu za wuzwigowanje wulašowanjow w dokumenśe."
 
 #. XXK7D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:149
 msgctxt "extended_tip|entries"
 msgid "Specifies the color to highlight moved cell contents."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa barwu za wuzwigowanje  pśesunjonego celowego wopśimjeśa."
 
 #. 67CPn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:172
 msgctxt "extended_tip|insertions"
 msgid "Specifies the color to highlight insertions in a document."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa barwu za wuzwigowanje zasajźenjow do dokumenta."
 
 #. AYxhD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:189
@@ -26254,7 +26254,7 @@ msgstr "Barwy za změny"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:204
 msgctxt "extended_tip|OptChangesPage"
 msgid "The Changes dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents."
-msgstr ""
+msgstr "Dialog Změny wšake nastajenja za wuzwigowanje nagratych změnow w dokumenśe pódawa."
 
 #. CrAWh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:42
@@ -26284,7 +26284,7 @@ msgstr "Tastowe kombinacije"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:94
 msgctxt "extended_tip|OptCompatibilityPage"
 msgid "Defines compatibility options for %PRODUCTNAME Calc."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo nastajenja kompatibelnosći za %PRODUCTNAME Calc."
 
 #. Jcvih
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:40
@@ -26314,7 +26314,7 @@ msgstr "Nowy tabelowy dokument"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:129
 msgctxt "extended_tip|OptDefaultPage"
 msgid "Defines default settings for new spreadsheet documents."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo standardne nastajenja za nowe tabelowe dokumenty."
 
 #. TueVT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:31
@@ -26332,7 +26332,7 @@ msgstr "W_udaśe proznych bokow pódtłocyś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:56
 msgctxt "extended_tip|suppressCB"
 msgid "Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, až se prozne boki, kótarež celowe wopśimjeśe njamaju abo kresleńskeobjekty njeśišće."
 
 #. udgBk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:74
@@ -26350,7 +26350,7 @@ msgstr "_Jano wubrane tabele śišćaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:116
 msgctxt "extended_tip|printCB"
 msgid "Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the File - Print dialog or in the Format - Print Ranges dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, až se jano wopśimjeśe z wubranych tabelow śišći, samo gaby wětšy śišćaŕski wobceŕk w Dataja - Śišćaś abo w Format - Śišćaŕske wobceŕki pódawaśo. Wopśimjeśe z tabelow, kótarež njejo wubrane, se njeśišći."
 
 #. wT6PN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:134
@@ -26362,7 +26362,7 @@ msgstr "Tabelowe łopjena"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:150
 msgctxt "extended_tip|optCalcPrintPage"
 msgid "Determines the printer settings for spreadsheets."
-msgstr ""
+msgstr "Póstaja śišćaŕske nastajenja za tabelowe dokumenty."
 
 #. nQBpo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:32
@@ -26494,7 +26494,7 @@ msgstr "Źěleńske znamuška"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:450
 msgctxt "extended_tip|OptFormula"
 msgid "Defines formula syntax options and loading options for %PRODUCTNAME Calc."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo nastajenja formuloweje syntakse a pśi zacytowanju nastajenjow za %PRODUCTNAME Calc."
 
 #. cCfAk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:8
@@ -26512,7 +26512,7 @@ msgstr "Pśidaś:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:111
 msgctxt "optimalcolwidthdialog|extended_tip|value"
 msgid "Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo pśidatny wótkłon mjazy nejdlejšym zapiskom w słupje a wertikalnymi słupowymi ramikami."
 
 #. r7hJD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:122
@@ -26524,13 +26524,13 @@ msgstr "_Standardna gódnota"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:131
 msgctxt "optimalcolwidthdialog|extended_tip|default"
 msgid "Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo optimalnu słupowu šyrokosć, aby se cełe wopśimjeśe słupa pokazało."
 
 #. KssXT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:162
 msgctxt "optimalcolwidthdialog|extended_tip|OptimalColWidthDialog"
 msgid "Defines the optimal column width for selected columns."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo optimalny słupowu šyrokosć za wubrane słupy."
 
 #. QxNwS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:8
@@ -26548,7 +26548,7 @@ msgstr "Pśidaś:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:110
 msgctxt "optimalrowheightdialog|extended_tip|value"
 msgid "Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries."
-msgstr ""
+msgstr "Nastaja pśidatny wótkłon mjazy nejwětšym znamuškom w smužce a celowymi kšomami."
 
 #. CFWSU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:121
@@ -26560,13 +26560,13 @@ msgstr "_Standardna gódnota"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:130
 msgctxt "optimalrowheightdialog|extended_tip|default"
 msgid "Restores the default value for the optimal row height."
-msgstr ""
+msgstr "Wótnowja standardnu gódnotu za optimalnu smužkowu wusokosć."
 
 #. zwDoC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:161
 msgctxt "optimalrowheightdialog|extended_tip|OptimalRowHeightDialog"
 msgid "Determines the optimal row height for the selected rows."
-msgstr ""
+msgstr "Póstaja optimalnu smužkowu wusokosć za wubrane smužki."
 
 #. AePrG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:31
@@ -26578,7 +26578,7 @@ msgstr "_Kopěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:38
 msgctxt "extended_tip|copy"
 msgid "Copies the contents of the cells in the Copy list from box. If you select a reference to related rows and columns, the Copy List dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column."
-msgstr ""
+msgstr "Kopěrujo wopśimjeśe celow w pólu Lisćinu kopěrowaś z. Jolic póśěg k zwisujucym smužkam a słupam wuběraśo, se dialog Lisćinu kopěrowaś zjewijo, za tym až sćo kliknuł na tłocašk. Móžośo toś ten dialog wužywaś, aby definěrował, lěc se póśěg konwertěrujo, aby se lisćiny pó smužce abo słupje sortěrowali."
 
 #. jG3HS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:57
@@ -26590,7 +26590,7 @@ msgstr "Lisćinu kopěrowaś _z:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:77
 msgctxt "extended_tip|copyfrom"
 msgid "Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the Lists box. The currently selected range in the spreadsheet is the default."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo tabelowy dokument a cele, kótarež se maju kopěrowaś, aby se do póla Lisćiny zapśimjeli. Tuchylu wubrany wobceŕk w tabelowem dokumenśe jo standard."
 
 #. iCaLd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:107
@@ -26608,13 +26608,13 @@ msgstr "_Zapiski"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:163
 msgctxt "extended_tip|lists"
 msgid "Displays all the available lists. These lists can be selected for editing."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazujo wšykne k dispoziciji stojece lisćiny. Toś te lisćiny daju se za wobźěłowanje wubraś."
 
 #. esSFN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:187
 msgctxt "extended_tip|entries"
 msgid "Displays the content of the currently selected list. This content can be edited."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazujo wopśimjeśe tuchylu wubraneje lisćiny. Toś to wopśimjeśe dajo se wobźěłaś."
 
 #. GcE5C
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:213
@@ -26626,7 +26626,7 @@ msgstr "_Nowy"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:220
 msgctxt "extended_tip|new"
 msgid "Enters the contents of a new list into the Entries box."
-msgstr ""
+msgstr "Pśenosujo wopśimjeśe do noweje lisćiny póla Zapiski."
 
 #. wETY5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:232
@@ -26644,7 +26644,7 @@ msgstr "_Pśidaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:253
 msgctxt "extended_tip|add"
 msgid "Adds a new list into the Lists box."
-msgstr ""
+msgstr "Pśidawa póloju Lisćiny nowu lisćinu."
 
 #. yADBm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:265
@@ -26662,13 +26662,13 @@ msgstr "Wu_lašowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:286
 msgctxt "optsortlists|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Lašujo wubrany element abo elementy bźez trjebnego wobkšuśenja."
 
 #. L7EBD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:311
 msgctxt "extended_tip|OptSortLists"
 msgid "All user-defined lists are displayed in the Sort Lists dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers."
-msgstr ""
+msgstr "Wšykne swójske lisćiny se w dialogu Lisćiny sortěrowaś pokazuju. Móžośo teke swójske lisćiny definěrowaś a wobźěłowaś. Jano tekst dajo se ako sortěrowańske lisćiny wužywaś, žedne licby."
 
 #. U2gkF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:8
@@ -26842,7 +26842,7 @@ msgstr "Wšykne _zasajźiś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:185
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_all"
 msgid "Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźujo wšo celowe wopśimjeśe, komentary, formaty a objekty do aktualnego dokumenta."
 
 #. BSEWE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:197
@@ -26854,7 +26854,7 @@ msgstr "Te_kst"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:206
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|text"
 msgid "Inserts cells containing text."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźujo cele, kótarež tekst wopśimuju."
 
 #. qzFbg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:218
@@ -26866,7 +26866,7 @@ msgstr "_Licby"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:227
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|numbers"
 msgid "Inserts cells containing numbers."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźujo cele, kótarež licby wopśimuju."
 
 #. DBaJD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:239
@@ -26878,7 +26878,7 @@ msgstr "_Datum a cas"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:248
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|datetime"
 msgid "Inserts cells containing date and time values."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźujo cele, kótarež datumowe a casowe gódnoty wopśimuju."
 
 #. MSe4m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:260
@@ -26890,7 +26890,7 @@ msgstr "_Formule"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:269
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|formulas"
 msgid "Inserts cells containing formulae."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźujo cele, kótarež formule wopśimuju."
 
 #. NT4Am
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:281
@@ -26902,7 +26902,7 @@ msgstr "_Komentary"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:290
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|comments"
 msgid "Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźujo komentary, kótarež su k celam pśipowjesone. Jolic cośo eksistěrujucemu celowemu wopśimjeśeju komentary pśidaś, wubjeŕśo akciju „Pśidaś“."
 
 #. aHXF8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:302
@@ -26914,7 +26914,7 @@ msgstr "For_maty"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:311
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|formats"
 msgid "Inserts cell format attributes."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźujo celowe formatěrowanja."
 
 #. Umb86
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:323
@@ -26926,7 +26926,7 @@ msgstr "_Objekty"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:332
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|objects"
 msgid "Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźujo objekty, kótarež su we wubranem celowem wobceŕku wopśimjone. Te mógu OLE-objekty, diagramowe objekty abo kresleńske objekty byś."
 
 #. gjnwU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:350
@@ -26944,7 +26944,7 @@ msgstr "Ž_eden"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:394
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|none"
 msgid "Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents."
-msgstr ""
+msgstr "Njenałožujo operaciju, gaž celowy wobceŕk z mjazywótkłada zasajźujośo. Wopśimjeśe mjazywótkłada eksistěrujuce celowe wopśimjeśe narownujo."
 
 #. CEsbt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:406
@@ -26956,7 +26956,7 @@ msgstr "_Pśidaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:416
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|add"
 msgid "Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells."
-msgstr ""
+msgstr "Pśidawa gódnotam w celowych celach gódnoty w celach mjazywótkłada. Jolic mjazywótkład jano komentary wopśimujo, se celowym celam komentary pśidawaju."
 
 #. iFTvh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:428
@@ -26968,7 +26968,7 @@ msgstr "_Subtrahěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:438
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|subtract"
 msgid "Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells."
-msgstr ""
+msgstr "Subtrahěrujo gódnoty w celach mjazywótkłada wót gódnotow w celowych celach."
 
 #. pn4re
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:450
@@ -26980,7 +26980,7 @@ msgstr "_Multiplicěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:460
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|multiply"
 msgid "Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells."
-msgstr ""
+msgstr "Multiplicěrujo gódnoty w celach mjazywótkłada z gódnotami w celowych celach."
 
 #. ND3Xd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:472
@@ -26992,7 +26992,7 @@ msgstr "_Diwiděrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:482
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|divide"
 msgid "Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells."
-msgstr ""
+msgstr "Diwiděrujo gódnoty w celowych celach pśez gódnoty w celach mjazywótkłada."
 
 #. 9otLM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:500
@@ -27016,7 +27016,7 @@ msgstr "Jolic zmóžnjone, prozne žrědłowe cele celowe cele njepśepisuju."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:544
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|skip_empty"
 msgid "Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the \"Multiply\" or the \"Divide\" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "Prozne cele z mjazywótkłada celowe cele njenarownuju. Jolic toś to nastajenje w zwisku z operaciju „Multiplicěrowaś“ abo „Diwiděrowaś“ wužywaśo, se operacija na celowu celu prozneje cele w mjazywótkłaźe njenałožujo."
 
 #. aDeKR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:556
@@ -27028,7 +27028,7 @@ msgstr "_Transponěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:565
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|transpose"
 msgid "The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows."
-msgstr ""
+msgstr "Smužki wobceŕka w mjazywótkłaźe se ako słupy wudawańskego wobceŕka zasajźuju. Słupy wobceŕka w mjazywótkłaźe se ako smužki zasajźuju."
 
 #. eJ6zh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:577
@@ -27040,7 +27040,7 @@ msgstr "_Wótkaz"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:586
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|link"
 msgid "Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the \"Paste All\" option is also selected."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźujo wobceŕk celow ako zwězanje, aby se změny pśewjeźone na celach w žrědłowej dataji w celowej dataji aktualizěrowali. Aby zawěsćił, až se změny pśewjeźone na proznych celach w žrědłowej dataji w celowej dataji aktualizěruju, zawěsććo, až nastajenje „Wšykne zasajźiś“ jo teke wubrane."
 
 #. HCco8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:604
@@ -27058,7 +27058,7 @@ msgstr "Njepśe_sunuś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:648
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|no_shift"
 msgid "Inserted cells replace the target cells."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźone cele celowe cele narownuju."
 
 #. 4HpJ2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:660
@@ -27070,7 +27070,7 @@ msgstr "D_ołoj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:670
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|move_down"
 msgid "Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "Celowe cele se dołoj pśesuwaju, gaž cele z mjazywótkłada zasajźujośo."
 
 #. obSAt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:682
@@ -27082,7 +27082,7 @@ msgstr "_Napšawo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:692
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|move_right"
 msgid "Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "Celowe cele se napšawo pśesuwaju, gaž cele z mjazywótkłada zasajźujośo."
 
 #. fzYTm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:710
@@ -27094,7 +27094,7 @@ msgstr "Cele pśesunuś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:741
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|PasteSpecial"
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźujo wopśimjeśe mjazywótkłada do aktualneje dataje w pódanem formaśe."
 
 #. AqzPf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:16
@@ -27112,7 +27112,7 @@ msgstr "_Nastajenja..."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:41
 msgctxt "pivotfielddialog|extended_tip|options"
 msgid "Opens the Data Field Options dialog. The Options button is visible for column, row, or page fields only."
-msgstr ""
+msgstr "Wócynja dialog nastajenjow datowych pólow. Tłocašk Nastajenja jo jano widobny za słup, smužku abo póla boka."
 
 #. KBmND
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:140
@@ -27136,7 +27136,7 @@ msgstr "_Swójski"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:222
 msgctxt "pivotfielddialog|extended_tip|functions"
 msgid "Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Klikniśo na typ źělnego wuslědka, kótaryž cośo wulicyś. Toś to nastajenje jo jano k dispoziciji, jolic nastajenje Swójski jo wubrane."
 
 #. vDXUZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:241
@@ -27154,7 +27154,7 @@ msgstr "_Zapiski bźez datow pokazaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:264
 msgctxt "pivotfielddialog|extended_tip|showall"
 msgid "Includes empty columns and rows in the results table."
-msgstr ""
+msgstr "Zapśimujo prozne słupy a smužki do tabele wuslědkow."
 
 #. aUWEK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:283
@@ -27184,7 +27184,7 @@ msgstr "ABO"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:116
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|connect1"
 msgid "Select a logical operator for the filter."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo logiski operator za filter."
 
 #. TW6Uf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:130
@@ -27202,7 +27202,7 @@ msgstr "ABO"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:135
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|connect2"
 msgid "Select a logical operator for the filter."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo logiski operator za filter."
 
 #. rDPh7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:148
@@ -27232,55 +27232,55 @@ msgstr "Gódnota"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:197
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|field1"
 msgid "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo pólo, kótarež cośo w filtrje wužywaś. Jolic pólne mjenja njejsu k dispoziciji, se słupowe pópisanja nalicyju."
 
 #. mDaxf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:215
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|field2"
 msgid "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo pólo, kótarež cośo w filtrje wužywaś. Jolic pólne mjenja njejsu k dispoziciji, se słupowe pópisanja nalicyju."
 
 #. 3N44y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:233
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|field3"
 msgid "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo pólo, kótarež cośo w filtrje wužywaś. Jolic pólne mjenja njejsu k dispoziciji, se słupowe pópisanja nalicyju."
 
 #. jTLFv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:259
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|cond1"
 msgid "Select an operator to compare the Field name and Value entries."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo operator, aby zapiski pólne mě a gódnota pśirownał."
 
 #. LW6w7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:285
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|cond2"
 msgid "Select an operator to compare the Field name and Value entries."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo operator, aby zapiski pólne mě a gódnota pśirownał."
 
 #. vhSZ7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:311
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|cond3"
 msgid "Select an operator to compare the Field name and Value entries."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo operator, aby zapiski pólne mě a gódnota pśirownał."
 
 #. dDii2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:338
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|val1"
 msgid "Select the value that you want to compare to the selected field."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo gódnotu, kótaruž cośo z wubranym pólom pśirownaś."
 
 #. BiRxu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:365
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|val2"
 msgid "Select the value that you want to compare to the selected field."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo gódnotu, kótaruž cośo z wubranym pólom pśirownaś."
 
 #. oWXWk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:392
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|val3"
 msgid "Select the value that you want to compare to the selected field."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo gódnotu, kótaruž cośo z wubranym pólom pśirownaś."
 
 #. 9X5GC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:412
@@ -27298,7 +27298,7 @@ msgstr "_Na wjelikopisanje źiwaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:462
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|case"
 msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters."
-msgstr ""
+msgstr "Rozeznawa mjazy wjelikimi a małymi pismikami."
 
 #. ECBBQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:473
@@ -27310,7 +27310,7 @@ msgstr "Regu_larne wuraze"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:483
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|regexp"
 msgid "Allows you to use regular expressions in the filter definition."
-msgstr ""
+msgstr "Zmóžnja wam, regularne wuraze we filtrowej definiciji wužywaś."
 
 #. cirEo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:494
@@ -27322,7 +27322,7 @@ msgstr "Žed_ne duplikaty"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:504
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|unique"
 msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data."
-msgstr ""
+msgstr "Wuzamkujo dwójne smužki w lisćinje filtrowanych datow."
 
 #. GcFuF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:532
@@ -27340,7 +27340,7 @@ msgstr "zastupnik"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:549
 msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|dbarea"
 msgid "Displays the name of the filtered data range in the table."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazujo mě wobceŕka filtrowanych datow w tabeli."
 
 #. SxeCx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:570
@@ -27358,13 +27358,13 @@ msgstr "Tabelowe wugótowanje Pivot"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:75
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Składujo wšykne změny a zacynja dialog."
 
 #. ieEKA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:94
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|cancel"
 msgid "Closes dialog and discards all changes."
-msgstr ""
+msgstr "Zacynja dialog a zachyśijo wšykne změny."
 
 #. dhgK2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:164
@@ -27376,7 +27376,7 @@ msgstr "Słupowe póla:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:215
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-column"
 msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas."
-msgstr ""
+msgstr "Aby wugótowanje pivotoweje tabele definěrował, śěgniśo tłocaški datowych pólow na póla boka, póla smužki, póla słupa a wobceŕki datowych pólow a pušććo je."
 
 #. WWrpy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:246
@@ -27388,7 +27388,7 @@ msgstr "Datowe póla:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:297
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-data"
 msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas."
-msgstr ""
+msgstr "Aby wugótowanje pivotoweje tabele definěrował, śěgniśo tłocaški datowych pólow na póla boka, póla smužki, póla słupa a wobceŕki datowych pólow a pušććo je."
 
 #. BhTuC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:328
@@ -27400,7 +27400,7 @@ msgstr "Smužkowe póla:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:377
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-row"
 msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas."
-msgstr ""
+msgstr "Aby wugótowanje pivotoweje tabele definěrował, śěgniśo tłocaški datowych pólow na póla boka, póla smužki, póla słupa a wobceŕki datowych pólow a pušććo je."
 
 #. 4XvEh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:408
@@ -27412,7 +27412,7 @@ msgstr "Filtry:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:459
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-page"
 msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas."
-msgstr ""
+msgstr "Aby wugótowanje pivotoweje tabele definěrował, śěgniśo tłocaški datowych pólow na póla boka, póla smužki, póla słupa a wobceŕki datowych pólow a pušććo je."
 
 #. Scoht
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:496
@@ -27424,7 +27424,7 @@ msgstr "K dispoziciji stojece póla:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:546
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-fields"
 msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas."
-msgstr ""
+msgstr "Aby wugótowanje pivotoweje tabele definěrował, śěgniśo tłocaški datowych pólow na póla boka, póla smužki, póla słupa a wobceŕki datowych pólow a pušććo je."
 
 #. BL7Ff
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:577
@@ -27442,7 +27442,7 @@ msgstr "Prozne smužki ignorěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:614
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-ignore-empty-rows"
 msgid "Ignores empty fields in the data source."
-msgstr ""
+msgstr "Ignorěrujo prozne póla w datowem žrědle."
 
 #. jgyea
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:625
@@ -27454,7 +27454,7 @@ msgstr "Kategorije identificěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:634
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-identify-categories"
 msgid "Automatically assigns rows without labels to the category of the row above."
-msgstr ""
+msgstr "Pśipokazujo awtomatiski kategoriji nad tym smužki bźez pópisanjow ."
 
 #. U6pzh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:645
@@ -27466,7 +27466,7 @@ msgstr "Wuslědkowe smužki"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:654
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-rows"
 msgid "Calculates and displays the grand total of the row calculation."
-msgstr ""
+msgstr "Woblicujo a pokazujo cełkowny wuslědk smužkowego woblicenja."
 
 #. Br8BE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:665
@@ -27478,7 +27478,7 @@ msgstr "Wuslědkowe słupy"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:674
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-columns"
 msgid "Calculates and displays the grand total of the column calculation."
-msgstr ""
+msgstr "Woblicujo a pokazujo cełkowny wuslědk słupowego woblicenja."
 
 #. VXEdh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:685
@@ -27490,7 +27490,7 @@ msgstr "Filter pśidaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:694
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-add-filter"
 msgid "Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data."
-msgstr ""
+msgstr "Pśidawa pivotowym tabelam, kótarež na datach tabelowych dokumentow bazěruju, tłocašk „Filter“."
 
 #. ud4H8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:705
@@ -27502,7 +27502,7 @@ msgstr "Pokazowanje drobnostkow zmóžniś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:714
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-drill-to-details"
 msgid "Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo toś ten kontrolny kašćik a klikniśo dwójcy na zapiskowe pópisanje w tabeli, aby drobnostki za toś ten zapisk pokazał abo schował. Wótwónoźćo kokulku z kontrolnego kašćika a klikniśo dwójcy na celu w tabeli, aby wopśimjeśe cele wobźěłował."
 
 #. iFA3A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:729
@@ -27526,19 +27526,19 @@ msgstr "Wuběrk"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:820
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-edit"
 msgid "Select the area where you want to display the results of the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo wobceŕk, źož cośo wuslědki pivotoweje tabele pokazaś."
 
 #. WEQjx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:836
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-button"
 msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
-msgstr ""
+msgstr "Klikniśo na symbol Pómjeńšyś, aby dialog na wjelilkosć zapódawańskego póla pómjeńšył. Jo pón lažčej, póžedany póśěg w tabeli markěrowaś. Symbol se awtomatiski do symbola Maksiměrowaś pśetwórjujo. Klikniśo na njen, aby dialog na jogo spócetnu wjelikosć wótnowił."
 
 #. LBRZw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:851
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-list"
 msgid "Select the area where you want to display the results of the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo wobceŕk, źož cośo wuslědki pivotoweje tabele pokazaś."
 
 #. UjyGK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:863
@@ -27562,13 +27562,13 @@ msgstr "Wuběrk"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:943
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-edit"
 msgid "Select the area that contains the data for the current pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo wobceŕk, kótaryž daty za aktualnu pivotowu tabelu wopśimujo."
 
 #. uq7zD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:959
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-button"
 msgid "Select the area that contains the data for the current pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo wobceŕk, kótaryž daty za aktualnu pivotowu tabelu wopśimujo."
 
 #. 6s5By
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:970
@@ -27592,13 +27592,13 @@ msgstr "Žrědło a cel"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1030
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|more"
 msgid "Displays or hides additional options for defining the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazujo abo chowa pśidatne nastajenja za definěrowanje pivotoweje tabele."
 
 #. rSsEg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1056
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|PivotTableLayout"
 msgid "Specify the layout of the table that is generated by the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Pódajśo wugótowanje tabele, kótaraž se pśez pivotowu tabelu napórajo."
 
 #. bzj3c
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:8
@@ -27610,25 +27610,25 @@ msgstr "Śisćarske wobceŕki wobźěłaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:33
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Składujo wšykne změny a zacynja dialog."
 
 #. BftEK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:52
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|cancel"
 msgid "Closes dialog and discards all changes."
-msgstr ""
+msgstr "Zacynja dialog a zachyśijo wšykne změny."
 
 #. DrnyM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:124
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|rbprintarea"
 msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
-msgstr ""
+msgstr "Klikniśo na symbol Pómjeńšyś, aby dialog na wjelilkosć zapódawańskego póla pómjeńšył. Jo pón lažčej, póžedany póśěg w tabeli markěrowaś. Symbol se awtomatiski do symbola Maksiměrowaś pśetwórjujo. Klikniśo na njen, aby dialog na jogo spócetnu wjelikosć wótnowił."
 
 #. 6nt5h
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:143
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|edprintarea"
 msgid "Allows you to modify a defined print range."
-msgstr ""
+msgstr "Zmóžnja wam, definěrowany śišćaŕski wobceŕk změniś."
 
 #. ED3qW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:157
@@ -27658,7 +27658,7 @@ msgstr "- wuběrk -"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:164
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|lbprintarea"
 msgid "Allows you to modify a defined print range."
-msgstr ""
+msgstr "Zmóžnja wam, definěrowany śišćaŕski wobceŕk změniś."
 
 #. frRTf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:181
@@ -27670,13 +27670,13 @@ msgstr "Śišćarski wobceŕk"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:226
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|edrepeatrow"
 msgid "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo jadnu smužku abo někotare smužki, kótarež se maju na kuždem boku śišćaś. Zapódajśo do pšawego tekstowego póla smužkowy póśěg, na pśikład „1“ abo „$1“ abo „$2:$3“."
 
 #. J22Vh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:245
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatrow"
 msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
-msgstr ""
+msgstr "Klikniśo na symbol Pómjeńšyś, aby dialog na wjelilkosć zapódawańskego póla pómjeńšył. Jo pón lažčej, póžedany póśěg w tabeli markěrowaś. Symbol se awtomatiski do symbola Maksiměrowaś pśetwórjujo. Klikniśo na njen, aby dialog na jogo spócetnu wjelikosć wótnowił."
 
 #. XqwBA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:259
@@ -27694,7 +27694,7 @@ msgstr "- swójski -"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:264
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatrow"
 msgid "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo jadnu smužku abo někotare smužki, kótarež se maju na kuždem boku śišćaś. Zapódajśo do pšawego tekstowego póla smužkowy póśěg, na pśikład „1“ abo „$1“ abo „$2:$3“."
 
 #. EFCSq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:281
@@ -27706,13 +27706,13 @@ msgstr "Wóspjetowańske smužki"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:326
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|edrepeatcol"
 msgid "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo jaden słup abo někotare słupy, kótarež se maju na kuždem boku śišćaś. Zapódajśo do pšawego tekstowego póla słupowy póśěg, na pśikład „A“ abo „AB“ abo „$C:$E“."
 
 #. MG6GD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:345
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatcol"
 msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
-msgstr ""
+msgstr "Klikniśo na symbol Pómjeńšyś, aby dialog na wjelilkosć zapódawańskego póla pómjeńšył. Jo pón lažčej, póžedany póśěg w tabeli markěrowaś. Symbol se awtomatiski do symbola Maksiměrowaś pśetwórjujo. Klikniśo na njen, aby dialog na jogo spócetnu wjelikosć wótnowił."
 
 #. bKSEJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:359
@@ -27730,7 +27730,7 @@ msgstr "- swójski -"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:364
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatcol"
 msgid "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo jaden słup abo někotare słupy, kótarež se maju na kuždem boku śišćaś. Zapódajśo do pšawego tekstowego póla słupowy póśěg, na pśikład „A“ abo „AB“ abo „$C:$E“."
 
 #. Ushqp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:381
@@ -27742,7 +27742,7 @@ msgstr "Wóspjetowańske słupy"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:413
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|PrintAreasDialog"
 msgid "Opens a dialog where you can specify the print range."
-msgstr ""
+msgstr "Wócynja dialog, źož móžośo śišćaŕski wobceŕk pódaś."
 
 #. 4tC5Y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:25
@@ -27826,7 +27826,7 @@ msgstr "Nješćitane cele wubraś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:395
 msgctxt "protectsheetdlg|extended_tip|ProtectSheetDialog"
 msgid "Protects the cells in the current sheet from being modified."
-msgstr ""
+msgstr "Šćita cele w aktualnej tabeli pśed změnami."
 
 #. 3n2mh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/queryrunstreamscriptdialog.ui:13
@@ -27850,7 +27850,7 @@ msgstr "Celowy wobceŕk:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:159
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|cell-range-edit"
 msgid "Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujśo wobceŕk celow, kótarež se maju z pśipadnymi licbami połniś. Jolic sćo do togo wubrał wobceŕk , buźo se how pokazowaś."
 
 #. Jy5mE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:189
@@ -27922,7 +27922,7 @@ msgstr "Negatiwny binomialny"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:256
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|distribution-combo"
 msgid "The distribution function for the random number generator."
-msgstr ""
+msgstr "Rozdźěleńska funkcija za generator pśipadnych licbow."
 
 #. vMADv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:270
@@ -27952,7 +27952,7 @@ msgstr "Swójsku zachopnu gódnotu zmóžniś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:381
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|enable-seed-check"
 msgid "Set the initial value of the random number generator to a known value Seed."
-msgstr ""
+msgstr "Stajśo zachopnu gódnotu generatora pśipadnych licbow na znatu startowu gódnotu."
 
 #. Tx5oq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:396
@@ -27964,7 +27964,7 @@ msgstr "Zachopna gódnota:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:416
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|seed-spin"
 msgid "Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature."
-msgstr ""
+msgstr "Gódnota, z kótarejuž se ma algoritmus generatora pśipadnych licbow startowaś. Wužywa se, aby se generator pśipadnych licbow inicializěrował, aby se ta samska sekwenca pseudopśipadnych licbow reproducěrowała. Pódajśo pozitiwinu cełu licbu (1, 2, ...), aby wěstu sekwencu producěrował abo wóstajśo pólo prozne, jolic toś tu wósebnu funkciju njetrjebaśo."
 
 #. sEjpT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:427
@@ -27976,7 +27976,7 @@ msgstr "Narownanje zmóžniś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:436
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|enable-rounding-check"
 msgid "Truncate the number to a given number of Decimal Places."
-msgstr ""
+msgstr "Skrotcćo licbu na pódanu licbu decimalnych městnow."
 
 #. nRvWV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:452
@@ -27988,7 +27988,7 @@ msgstr "Decimalne městna:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:474
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|decimal-places-spin"
 msgid "Number of decimal places of the numbers generated."
-msgstr ""
+msgstr "Licba decimalnych městnow generěrowanych licbow"
 
 #. FTBJB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:491
@@ -28000,7 +28000,7 @@ msgstr "Nastajenja"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:517
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|RandomNumberGeneratorDialog"
 msgid "Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters."
-msgstr ""
+msgstr "Połni wobceŕk celow z awtomatisi generěrowanymi pseudopśipadnymi licbami z wubraneju rozdźěleńskeju funkciju a jeje parametrami."
 
 #. kbBoD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/recalcquerydialog.ui:30
@@ -28114,7 +28114,7 @@ msgstr "Nastajenja"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:549
 msgctxt "regressiondialog|extended_tip|RegressionDialog"
 msgid "Produces the regression analysis of a data set"
-msgstr ""
+msgstr "Generěrujo regresijnu analyzu datoweje sajźby"
 
 #. LEWRz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:22
@@ -28168,13 +28168,13 @@ msgstr "_Znowego zapódaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:158
 msgctxt "retypepassdialog|label2"
 msgid "Document Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentowy šćit"
 
 #. TriyK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:221
 msgctxt "retypepassdialog|label3"
 msgid "Sheet Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Tabelowy šćit"
 
 #. eGMrC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:8
@@ -28252,7 +28252,7 @@ msgstr "Wusokosć:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:110
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|value"
 msgid "Enter the row height that you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo wusokosć smužki, kótaruž cośo wužywaś."
 
 #. thALC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:121
@@ -28264,13 +28264,13 @@ msgstr "_Standardna gódnota"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:130
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|default"
 msgid "Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents."
-msgstr ""
+msgstr "Pśiměrjujo wusokosć smužki na zakłaźe standardneje pśedłogi. Eksistěrujuce wopśimjeśe se snaź wertikalnje pśirězujo. Wusokosć se awtomatiski njepówuša, gaž wěcej wopśmjeśa zapódawaśo."
 
 #. qEa9T
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:161
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|RowHeightDialog"
 msgid "Changes the height of the current row, or the selected rows."
-msgstr ""
+msgstr "Změnja wusokosć aktualneje smužki abo wubranych smužkow."
 
 #. z864t
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:20
@@ -28342,7 +28342,7 @@ msgstr "Metoda probow"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:397
 msgctxt "samplingdialog|extended_tip|SamplingDialog"
 msgid "Create a table with data sampled from another table."
-msgstr ""
+msgstr "Napórajśo tabelu z datami z drugeje tabele."
 
 #. WMPmE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:8
@@ -28354,7 +28354,7 @@ msgstr "Scenarium napóraś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:110
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|name"
 msgid "Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo mě za scenarium. Wužywajśo jasne a jadnorazowe mě, aby mógał scenarium identificěrowaś."
 
 #. xwJe3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:121
@@ -28366,7 +28366,7 @@ msgstr "Mě scenariuma"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:170
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|comment"
 msgid "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa pśidatne informacije wó scenariumje. Toś te informacije se w nawigatorje pokazuju, gaž na symbol scenariumow klikaśo a póžedany scenarium wuběraśo."
 
 #. X9GgG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:185
@@ -28384,7 +28384,7 @@ msgstr "Slědk _kopěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:229
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|copyback"
 msgid "Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings."
-msgstr ""
+msgstr "Kopěrujo gódnoty celow, kótarež změnjaśo, do aktiwnego scenariuma. Jolic toś to nastajenje njewuběraśo, se scenarium njezměnja, gaž celowe gódnoty změnjaśo. Zaźaržanje nastajenja Slědk kopěrowaś wót celoweho šćita, tabelowego šćita a nastajenjow za zajźowanje změnow wótwisujo."
 
 #. RZHB9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:240
@@ -28396,7 +28396,7 @@ msgstr "_Cełu tabelu kopěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:249
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|copysheet"
 msgid "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Kopěrujo cełu tabelu do pśipadneje scenariumoweje tabele."
 
 #. DxHKD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:260
@@ -28408,7 +28408,7 @@ msgstr "_Změnam zajźowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:269
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|preventchanges"
 msgid "Prevents changes to the active scenario. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings."
-msgstr ""
+msgstr "Zajźujo změnam na aktiwnem scenariumje. Zaźaržanje nastajenja Slědk kopěrowaś wót celowego šćita, tabelowego šćita a nastajenjow za zajźowanje změnow wótwisujo."
 
 #. 6xvMR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:286
@@ -28420,13 +28420,13 @@ msgstr "_Ramik zwobrazniś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:298
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|showframe"
 msgid "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option."
-msgstr ""
+msgstr "Wuzwigujo scenarium we wašej tabeli z ramikom. Barwa za ramik se w pólu napšawo wót toś togo nastajenja pódawa."
 
 #. cTLu7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:323
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|bordercolor"
 msgid "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option."
-msgstr ""
+msgstr "Wuzwigujo scenarium we wašej tabeli z ramikom. Barwa za ramik se w pólu napšawo wót toś togo nastajenja pódawa."
 
 #. R8AVm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:346
@@ -28456,7 +28456,7 @@ msgstr "zašaltowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:422
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|ScenarioDialog"
 msgid "Defines a scenario for the selected sheet area."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo scenarium za wubrany tabelowy wobceŕk."
 
 #. 9fG2A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:12
@@ -28468,7 +28468,7 @@ msgstr "Lašowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:16
 msgctxt "scenariomenu|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected scenario."
-msgstr ""
+msgstr "Lašujo wubrany scenarium."
 
 #. ZnKYh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:25
@@ -28480,7 +28480,7 @@ msgstr "Kakosći..."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:29
 msgctxt "scenariomenu|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties."
-msgstr ""
+msgstr "Wócynja dialog Scenarium wobźěłaś, źož móžośo kakosći scenariuma wobźěłaś."
 
 #. Hi3gG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:41
@@ -28498,13 +28498,13 @@ msgstr "_Tabulatory:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:74
 msgctxt "extended_tip|tabmf"
 msgid "Defines the tab stops distance."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo wótkłon tabulatorow."
 
 #. iwwhu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:89
 msgctxt "extended_tip|unitlb"
 msgid "Defines the unit of measure in spreadsheets."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo měrjeńsku jadnotku w tabelowych dokumentach."
 
 #. zzQpA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:106
@@ -28546,7 +28546,7 @@ msgstr "Tłocćo Enter, aby se do wobźěłowańskego modusa dostał"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:242
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
-msgstr ""
+msgstr "Zmóžnja wam, wubranu celu ned wobźěłowaś, za tym až sćo tłocył tastu Enter."
 
 #. zzFGH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
@@ -28558,7 +28558,7 @@ msgstr "_Formatěrowanje rozšyriś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:263
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se maju formatěrowańske atributry wubraneje cele awtomatiski na prozne susedne cele nałožyś."
 
 #. AzkVC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:275
@@ -28570,7 +28570,7 @@ msgstr "Póśěgi rozšyriś, gaž se nowe słupy/smužki zasajźuju"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se maju póśěgi rozšyriś, gaž se słupy abo smužki pódla póśěgowego wobceŕka zasajźuju. To jo jano móžne, gaž se póśěgowy wobceŕk, źož se słup abo smužka zasajźujo, spócetnje pśez nanejmjenjej dwě celi k póžedanemu směroju rozpśestrěwa."
 
 #. 6oRpB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:301
@@ -28600,7 +28600,7 @@ msgstr "Nalěwo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:308
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
-msgstr ""
+msgstr "Póstaja směr, ku kótaremuž se kursor w tabelowem dokumenśe pśesuwa, gaž tastu Enter tłocyśo."
 
 #. dnDdz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:319
@@ -28618,7 +28618,7 @@ msgstr "Celowy póśěg z wuběrkom pozicioněrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
-msgstr ""
+msgstr "Gaž nastajenje jo zmóžnjone, rozšyrjanje wuběrka (z Strg + Umsch + dołoj/górjej) ku kóńcoju wobceŕka w słupje skócyjo, kótaryž jo se zachopnemu wuběrkoju ako slědny pśidał. Gaž nastajenje njejo zmóžnjone, rozšyrjanje wuběrka (z Strg + Umsch + dołoj/górjej) ku kóńcoju wobceŕka w słupje skócyjo, źož jo zachopiło wuběranje celowego wobceŕka. To samske zawěsće płaśi, gaž wuběrk w smužkach z pomocu Strg + Umsch + nalěwo/napšawo rozšěrjaśo."
 
 #. S2fGF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:355
@@ -28630,13 +28630,13 @@ msgstr "Pśepisowańske warnowanje pśi zasajźanju datow pokazaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, až se warnowanje pokazujo, gaž cele z mjazywótkłada do wobceŕka celow zasajźujośo, kótaryž njejo prozny."
 
 #. H477x
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:376
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tłocćo Enter, aby mjazywókład zasajźił a wuproznił"
 
 #. LFenu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:392
@@ -28648,7 +28648,7 @@ msgstr "Šišćakowe měry za formatěrowanje teksta wužywaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:400
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, až se měry śišćaka za śišćanje a teke za formatěrowanje pokazanja na wobrazowce wužywaju."
 
 #. zW9SZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:412
@@ -28660,7 +28660,7 @@ msgstr "W_uběrk w głowach słupow/smužkow wuzwignuś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se maju głowy słupow a smužkow we wubranych słupach abo smužkach wuzwignuś."
 
 #. KGWyE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:433
@@ -28732,7 +28732,7 @@ msgstr "_Typ:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:132
 msgctxt "selectdatasource|extended_tip|database"
 msgid "Select the database that contains the data source that you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo datowu banku, kótaraž datowe žrědło wopśimujo, kótarež cośo wužywaś."
 
 #. BYmD6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:147
@@ -28762,7 +28762,7 @@ msgstr "SQL [Native]"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:154
 msgctxt "selectdatasource|extended_tip|type"
 msgid "Click the source type of for the selected data source."
-msgstr ""
+msgstr "Klikniśo na žrědłowy typ za wubrane datowe žrědło."
 
 #. 3tKUG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:167
@@ -28774,7 +28774,7 @@ msgstr "Datowe ž_rědło:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:192
 msgctxt "selectdatasource|extended_tip|datasource"
 msgid "Select the data source that you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Wuběra datowe žrědło, kótarež cośo wužywaś."
 
 #. 82STt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:209
@@ -28792,7 +28792,7 @@ msgstr "Wobceŕk datoweje banki změniś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:132
 msgctxt "selectrange|extended_tip|treeview"
 msgid "Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click OK."
-msgstr ""
+msgstr "Nalicyjo k dispoziciji stojece wobceŕki datoweje banki. Aby wobceŕk datoweje banki wubrał, klikniśo na jogo mě a pótom na W pórěźe."
 
 #. EpBCK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:145
@@ -28804,7 +28804,7 @@ msgstr "Wobceŕki"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:170
 msgctxt "selectrange|extended_tip|SelectRangeDialog"
 msgid "Selects a database range that you defined under Data - Define Range."
-msgstr ""
+msgstr "Wuběra wobceŕk datoweje banki, kótaryž sćo definěrował pód Daty - Wobceŕk definěrowaś…"
 
 #. EzRBz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:8
@@ -28828,7 +28828,7 @@ msgstr "_Aktualny wuběrk"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:156
 msgctxt "selectsource|extended_tip|selection"
 msgid "Uses the selected cells as the data source for the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Wužywa wubrane cele ako datowe žrědło za pivotowu tabelu."
 
 #. gsMej
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:168
@@ -28840,7 +28840,7 @@ msgstr "W %PRODUCTNAME _zregistrěrowane datowe žrědło"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:178
 msgctxt "selectsource|extended_tip|database"
 msgid "Uses a table or query in a database that is registered in %PRODUCTNAME as the data source for the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Wužywa tabelu abo napšašowanje w datowej bance, kótarejž stej w %PRODUCTNAME ako datowe žrědło za pivotowu tabelu zregistrěrowanej."
 
 #. ZDghg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:190
@@ -28852,7 +28852,7 @@ msgstr "_Eksterne žrědło/eksterny interfejs"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:200
 msgctxt "selectsource|extended_tip|external"
 msgid "Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Wužywa dialog Eksterne žrědło, źož móžośo datowe žrědło OLAP za pivotowu tabelu wubraś."
 
 #. 8ZtBt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:218
@@ -28864,7 +28864,7 @@ msgstr "Wuběrk"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:240
 msgctxt "selectsource|extended_tip|SelectSourceDialog"
 msgid "Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table."
-msgstr ""
+msgstr "Wócynja dialog, źož móžośo žrědło za pivotowu tabelu wubraś a pótom swóju tabelu napóraś."
 
 #. DEDQP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfooterdialog.ui:8
@@ -28978,7 +28978,7 @@ msgstr "_Zwusoka dołoj, pótom napšawo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:88
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_TOPDOWN"
 msgid "Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Śišći wertikalnje wót lěwego słupa dołoj až ku kóncoju tabele."
 
 #. a2f9m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:99
@@ -28990,7 +28990,7 @@ msgstr "_Wótlěwa dopšawa, pótom dołoj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:112
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_LEFTRIGHT"
 msgid "Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column."
-msgstr ""
+msgstr "Śišći horicontalnje wót nejwušeje smužki tabele až k pšawemu słupoju."
 
 #. Zmz6D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:123
@@ -29002,13 +29002,13 @@ msgstr "Numer prědnego _boka:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:135
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_PAGENO"
 msgid "Select this option if you want the first page to start with a number other than 1."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo toś to nastajenje, jolic cośo, až se prědny bok z drugim numerom ako 1 zachopina."
 
 #. mEyFM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:157
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|spinED_PAGENO"
 msgid "Enter the number of the first page."
-msgstr ""
+msgstr "Zapóodajśo numer prědnego boka."
 
 #. ejXus
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:203
@@ -29026,7 +29026,7 @@ msgstr "_Głowy słupow a smužkow"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:247
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_HEADER"
 msgid "Specifies whether you want the column and row headers to be printed."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc cośo, až se głowy słupow a smužkow śišće."
 
 #. A6vme
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:258
@@ -29038,7 +29038,7 @@ msgstr "_Kśidno"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:268
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_GRID"
 msgid "Prints out the borders of the individual cells as a grid."
-msgstr ""
+msgstr "Śišći ramiki jadnotliwych celow ako kśidno."
 
 #. gwu4K
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:279
@@ -29050,7 +29050,7 @@ msgstr "_Komentary"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:288
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NOTES"
 msgid "Prints the comments defined in your spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "Śišći komentary, kótarež su we wašom tabelowem dokumenśe definěrowane."
 
 #. JDNDB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:299
@@ -29062,7 +29062,7 @@ msgstr "_Objekty/wobraze"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:308
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_OBJECTS"
 msgid "Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document."
-msgstr ""
+msgstr "Zapśimujo wšykne zasajźone objekty (jolic su śišćobne) a grafiki z wuśišćanym dokumentom."
 
 #. JvBi3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:319
@@ -29074,7 +29074,7 @@ msgstr "Diagramy"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:328
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_CHARTS"
 msgid "Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "Śišći diagramy, kótarež su se zasajźili do wašogo tabelowego dokumenta."
 
 #. zUYVr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:339
@@ -29086,7 +29086,7 @@ msgstr "_Kresleńske objekty"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:348
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_DRAWINGS"
 msgid "Includes all drawing objects in the printed document."
-msgstr ""
+msgstr "Zapśimujo wšykne kresleńske objekty do wuśišćanego dokumenta."
 
 #. ideQb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:359
@@ -29098,7 +29098,7 @@ msgstr "_Formule"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:368
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_FORMULAS"
 msgid "Prints the formulas contained in the cells, instead of the results."
-msgstr ""
+msgstr "Śišći formule, kótarež su w celach wopśimjone, město wuslědkow."
 
 #. seZGj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:379
@@ -29110,7 +29110,7 @@ msgstr "_Nulowe gódnoty"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:388
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NULLVALS"
 msgid "Specifies that cells with a zero value are printed."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, až se cele z gódnotu nul śišće."
 
 #. cAo6Q
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:417
@@ -29134,7 +29134,7 @@ msgstr "_Skalěrowański faktor"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:496
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEALL"
 msgid "Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo skalěrowanski faktor. Faktory mjeńše ako 100 boki pomjeńšuju, wuše faktory boki pówětšuju."
 
 #. AgUiF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:523
@@ -29152,13 +29152,13 @@ msgstr "Wu_sokosć w bokach:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:570
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEWIDTH"
 msgid "Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo maksimalnu licbu bokow, kótarež se maju horicontalnje śišćaś."
 
 #. Tpcb3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:592
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEHEIGHT"
 msgid "Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo maksimalnu licbu bokow, kótarež se maju vertikalnje štaplowaś."
 
 #. SeMBt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:617
@@ -29170,7 +29170,7 @@ msgstr "Lic_ba bokow:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:637
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGENUM"
 msgid "Enter the maximum number of pages to be printed."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo maksimalnu licbu bokow, kótarež se maju śišćaś."
 
 #. CvyP8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:665
@@ -29194,7 +29194,7 @@ msgstr "Śišćarske wobceŕki licbje bokow pśiměriś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:671
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|comboLB_SCALEMODE"
 msgid "Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo skalěrowański modus z lisćinowego póla. Wótpowědne wóźeńske elementy se pód lisćinowym pólom pokazuju."
 
 #. zeMqg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:691
@@ -29206,7 +29206,7 @@ msgstr "Skalěrowanje"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:705
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|SheetPrintPage"
 msgid "Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa elementy, kótarež se maju do wuśišća wšych tabelow z aktualnym stilom boka zapśimjeś. Mimo togo móžośo śišćaŕski pórěd, numer prědnego boka a skalěrowanje boka nastajiś."
 
 #. CwxSU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:8
@@ -29224,7 +29224,7 @@ msgstr "_Změny w tabelowem dokumenśe pokazaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:98
 msgctxt "showchangesdialog|extended_tip|showchanges"
 msgid "Shows or hides recorded changes."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje abo chowa nagrate změny."
 
 #. au2jE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:127
@@ -29236,7 +29236,7 @@ msgstr "_Akceptěrowane změny pokazaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:136
 msgctxt "showchangesdialog|extended_tip|showaccepted"
 msgid "Shows or hides the changes that were accepted."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazujo abo chowa akceptěrowane změny."
 
 #. KBgdT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:147
@@ -29248,7 +29248,7 @@ msgstr "Wó_tpokazane změny pokazaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:156
 msgctxt "showchangesdialog|extended_tip|showrejected"
 msgid "Shows or hides the changes that were rejected."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazujo abo chowa wótpokazane změny."
 
 #. PHqfD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:187
@@ -29260,7 +29260,7 @@ msgstr "Filtrowe nastajenja"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:262
 msgctxt "showchangesdialog|extended_tip|ShowChangesDialog"
 msgid "Shows or hides recorded changes."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje abo chowa nagrate změny."
 
 #. qmxGg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:18
@@ -29278,7 +29278,7 @@ msgstr "Wu_bjeŕśo pólo, kótarež drobnostku wopśimujo, kótaruž cośo poka
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:146
 msgctxt "showdetaildialog|extended_tip|dimsTreeview"
 msgid "Choose the field that you want to view the details for."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo pólo, za kótarež cośo drobnostki pokazaś."
 
 #. BDJbs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:16
@@ -29296,7 +29296,7 @@ msgstr "Schowane tabele"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:165
 msgctxt "showsheetdialog|extended_tip|ShowSheetDialog"
 msgid "Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazujo lisćinu wšych schowanych tabelow we wašom tabelowem dokumenśe."
 
 #. ktHTz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:53
@@ -29626,7 +29626,7 @@ msgstr "Wobceŕk:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/simplerefdialog.ui:142
 msgctxt "simplerefdialog|extended_tip|SimpleRefDialog"
 msgid "Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...)."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrujo lisćinu změnow pó wobceŕku celow, kótaryž pódawaśo. Aby wobceŕk celow w swójej tabeli wubrał, klikniśo na tłocašk Póśěg nastajiś (...)."
 
 #. GGUrx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:8
@@ -29638,7 +29638,7 @@ msgstr "Solwer"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:39
 msgctxt "solverdlg|resetall"
 msgid "_Reset All"
-msgstr ""
+msgstr "Wšykno s_lědk stajiś"
 
 #. bz78K
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:53
@@ -29650,7 +29650,7 @@ msgstr "Na_stajenja..."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:60
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|options"
 msgid "Opens the Solver Options dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Wócynja dialog nastajenjow Solver."
 
 #. 8hMNV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:72
@@ -29686,7 +29686,7 @@ msgstr "Minim_um"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:179
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|min"
 msgid "Enter the cell range that can be changed."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo wobceŕk celow, kótarež se ma změniś."
 
 #. gB8JN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:190
@@ -29698,19 +29698,19 @@ msgstr "_Maksimum"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:204
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|max"
 msgid "Enter the cell range that can be changed."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo wobceŕk celow, kótarež dajo se změniś."
 
 #. fqxHx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:229
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|changeedit"
 msgid "Enter the cell range that can be changed."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo wobceŕk celow, kótarež dajo se změniś."
 
 #. qsQDn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:272
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|targetedit"
 msgid "Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo celowy póśěg celoweje cele abo klikniśo na njen. Pólo adresu cele wopśimujo, kótarejež gódnota se ma optiměrowaś."
 
 #. ze8nv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:308
@@ -29722,13 +29722,13 @@ msgstr "_Gódnota"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:321
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|value"
 msgid "Enter the cell range that can be changed."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo wobceŕk celow, kótarež dajo se změniś."
 
 #. uzDam
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:346
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|valueedit"
 msgid "Enter the cell range that can be changed."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo wobceŕk celow, kótarež dajo se změniś."
 
 #. UWsBu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:438
@@ -29974,7 +29974,7 @@ msgstr "Pódlańske wuměnjenja"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:907
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|SolverDialog"
 msgid "Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods."
-msgstr ""
+msgstr "Wócynja dialog Solver. Solver wam zmóžnja, matermatiske problemy z někotarymi njeznatymi wariablami a sajźbu wobgranicowanjow za wariable pśez cel pytajuce metody rozwězaś."
 
 #. DFfjo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:22
@@ -29992,7 +29992,7 @@ msgstr "Solwer:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:121
 msgctxt "solveroptionsdialog|extended_tip|engine"
 msgid "Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo mašinu Solver. Lisćinowe pólo se znjemóžnja, jolic jano jadna mašina solver jo zainstalěrowana."
 
 #. JVMDt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:148
@@ -30010,7 +30010,7 @@ msgstr "Wobźěłaś..."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:224
 msgctxt "solveroptionsdialog|extended_tip|edit"
 msgid "If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value."
-msgstr ""
+msgstr "Jolic wam aktualny zapisk w lisćinowem pólu zmóžnja, gódnotu wobźěłaś, móžośo na tłocašk Wobźěłaś kliknuś. Dialog se wócynja, źož móžośo gódnotu změniś."
 
 #. GHJGp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverprogressdialog.ui:8
@@ -30070,7 +30070,7 @@ msgstr "Wuslědk:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:33
 msgctxt "sortcriteriapage|extended_tip|SortCriteriaPage"
 msgid "Specify the sorting options for the selected range."
-msgstr ""
+msgstr "Pódajśo sortěrowańske nastajenja za wubrany wobceŕk."
 
 #. PqGRt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortdialog.ui:8
@@ -30094,7 +30094,7 @@ msgstr "Nastajenja"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:33
 msgctxt "sortkey|extended_tip|sortlb"
 msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo słup, kótaryž cośo ako primarny sortěrowański kluc wužywaś."
 
 #. HSoQ2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:45
@@ -30106,7 +30106,7 @@ msgstr "_Stupajucy"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:55
 msgctxt "sortkey|extended_tip|up"
 msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options."
-msgstr ""
+msgstr "Sortěrujo wuběrk wót nejnišeje gódnoty do nejwušeje gódnoty. Sortěrowańske pšawidła wót rěcnego nastajenja wótwisuju. Móžośo sortěrowańske pšawidła w Daty - Sortěrowaś… - Nastajenja definěrowaś."
 
 #. TfqAv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:66
@@ -30118,7 +30118,7 @@ msgstr "_Wóstupajucy"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:76
 msgctxt "sortkey|extended_tip|down"
 msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options."
-msgstr ""
+msgstr "Sortěrujo wuběrk wót nejwušeje do nejnišeje gódnoty. Móžośo sortěrowańske pšawidła w Daty - Sortěrowaś… - Nastajenja definěrowaś."
 
 #. Svy7B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:93
@@ -30130,7 +30130,7 @@ msgstr "Sortěrowański kluc "
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:101
 msgctxt "sortkey|extended_tip|SortKeyFrame"
 msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo słup, kótaryž cośo ako primarny sortěrowański kluc wužywaś."
 
 #. 9FBK2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:32
@@ -30142,7 +30142,7 @@ msgstr "Na wje_likopisanje źiwaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:41
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|case"
 msgid "Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies."
-msgstr ""
+msgstr "Sortěrujo nejpjerwjej pó wjelikich a pótom pó małych pismikach. Z aziskimi rěcami se wósebnje wobchadaju."
 
 #. fTCGJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:52
@@ -30154,7 +30154,7 @@ msgstr "Wobceŕk wopśimujo..."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:61
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|header"
 msgid "Omits the first row or the first column in the selection from the sort."
-msgstr ""
+msgstr "Wuzamkujo prědnu smužku abo prědny słup we wuběrku ze sortěrowanja."
 
 #. RM629
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:72
@@ -30166,7 +30166,7 @@ msgstr "Formaty zapśimjeś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:81
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|formats"
 msgid "Preserves the current cell formatting."
-msgstr ""
+msgstr "Wobchowajo aktualne celowe formatěrowanje."
 
 #. Gtck5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:92
@@ -30178,7 +30178,7 @@ msgstr "Pśirodne sortěrowanje zmóžniś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:101
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|naturalsort"
 msgid "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings."
-msgstr ""
+msgstr "Pśirodne sortěrowanje jo sortěrowański algoritmus, kótaryž licby, kótarež se ze znamuškowym rjeśazkom zachopinaju, na zakłaźe gódnoty numeriskego elementa w kuždej sortěrowanej licbje sortěrowaś, město aby je pó tracionalnem nałogu ako wšedne znamuškowe rjeśazki sortěrował."
 
 #. yev2y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:112
@@ -30202,7 +30202,7 @@ msgstr "Sortěrowańske wuslědki kopěrowaś do:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:154
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|copyresult"
 msgid "Copies the sorted list to the cell range that you specify."
-msgstr ""
+msgstr "Kopěrujo sortěrowanu lisćinu do pódanego wobceŕka celow."
 
 #. WKWmE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:174
@@ -30214,7 +30214,7 @@ msgstr "Sortěrowańske wuslědki kopěrowaś do:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:175
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|outarealb"
 msgid "Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo pomjenjony wobceŕk celow, źož móžośo sortěrowanu lisćinu pokazaś abo zapódajśo wobceŕk celow do zapódawańskego póla."
 
 #. ABGSS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:196
@@ -30226,7 +30226,7 @@ msgstr "Sortěrowańske wuslědki kopěrowaś do:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:197
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|outareaed"
 msgid "Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo wobceŕk celow, źož cośo sortěrowanu lisćinu pokazaś abo wubjeŕśo pomjenjony wobceŕk z lisćiny."
 
 #. GwzEB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:208
@@ -30238,7 +30238,7 @@ msgstr "Swójski sortěrowański pórěd"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:220
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuser"
 msgid "Click here and then select the custom sort order that you want."
-msgstr ""
+msgstr "Klikniśo how a wubjeŕśo pótom na póžedany swójski sortěrowański pórěd."
 
 #. iWcGs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:239
@@ -30250,7 +30250,7 @@ msgstr "Swójski sortěrowański pórěd"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:240
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuserlb"
 msgid "Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists ."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo swójski sortěrowański pórěd, kótaryž cośo nałožyś. Aby swójski sortěrowański pórěd definěrował, wubjeŕśo Rědy - Nastajenja - %PRODUCTNAME Calc - sortěrowańske lisćiny."
 
 #. KJrPL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:255
@@ -30268,13 +30268,13 @@ msgstr "Nastajenja"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:284
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|algorithmlb"
 msgid "Select a sorting option for the language."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo sortěrowańske nastajenje za rěc."
 
 #. u52Ei
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:306
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|language"
 msgid "Select the language for the sorting rules."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo rěc za sortěrowańske pšawidła."
 
 #. aDahD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:347
@@ -30292,7 +30292,7 @@ msgstr "Wótgórjejka dołoj (smužki sortěrowaś)"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:389
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|topdown"
 msgid "Sorts rows by the values in the active columns of the selected range."
-msgstr ""
+msgstr "Sortěrujo smužki pó gódnotach w aktiwnych słupach wubranego wobceŕka."
 
 #. aU8Mg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:400
@@ -30304,7 +30304,7 @@ msgstr "Wótlěwa napšawo (słupy sortěrowaś)"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:410
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|leftright"
 msgid "Sorts columns by the values in the active rows of the selected range."
-msgstr ""
+msgstr "Sortěrujo słupy pó gódnotach w aktiwnych smužkach wubranego wobceŕka."
 
 #. nbPgX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:427
@@ -30316,7 +30316,7 @@ msgstr "Směr"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:442
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage"
 msgid "Sets additional sorting options."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo pśidatne sortěrowańske nastajenja."
 
 #. qAEt6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:22
@@ -30406,13 +30406,13 @@ msgstr "Standardny filter"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:70
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Składujo wšykne změny a zacynja dialog."
 
 #. JEsDB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:90
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|cancel"
 msgid "Closes dialog and discards all changes."
-msgstr ""
+msgstr "Zacynja dialog a zachyśijo wšykne změny."
 
 #. 3c3SD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:175
@@ -30436,7 +30436,7 @@ msgstr "Operator 1"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:184
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|connect1"
 msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR."
-msgstr ""
+msgstr "Za slědujuce argumenty móžośo mjazy logiskima operatoroma A abo ABO wóliś."
 
 #. k269E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:198
@@ -30460,7 +30460,7 @@ msgstr "Operator 2"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:207
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|connect2"
 msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR."
-msgstr ""
+msgstr "Za slědujuce argumenty móžośo mjazy logiskima operatoroma A abo ABO wóliś."
 
 #. UZ8iA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:221
@@ -30532,7 +30532,7 @@ msgstr "Pólne mě 1"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:308
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|field1"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa pólne mjenja z aktualneje tabele, kótarež se maju do argumenta zasajźiś."
 
 #. 4ozHK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:326
@@ -30544,7 +30544,7 @@ msgstr "Pólne mě 2"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:327
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|field2"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa pólne mjenja z aktualneje tabele, kótarež se maju do argumenta zasajźiś."
 
 #. C4XRG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:345
@@ -30556,7 +30556,7 @@ msgstr "Pólne mě 3"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:346
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|field3"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa pólne mjenja z aktualneje tabele, kótarež se maju do argumenta zasajźiś."
 
 #. Y9hSS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:361
@@ -30634,7 +30634,7 @@ msgstr "Wuměnjenje 1"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:398
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|cond1"
 msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa pśirownańske operatory, pśez kótarež daju se zapiski w póloma Pólne mě a Gódnota zwězaś."
 
 #. uCRxP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:418
@@ -30706,7 +30706,7 @@ msgstr "Wuměnjenje 2"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:435
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|cond2"
 msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa pśirownańske operatory, pśez kótarež daju se zapiski w póloma Pólne mě a Gódnota zwězaś."
 
 #. rVFzc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:455
@@ -30778,7 +30778,7 @@ msgstr "Wuměnjenje 3"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:472
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|cond3"
 msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa pśirownańske operatory, pśez kótarež daju se zapiski w póloma Pólne mě a Gódnota zwězaś."
 
 #. jnrrF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:492
@@ -30856,7 +30856,7 @@ msgstr "Gódnota 1"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:533
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|val1"
 msgid "Specifies a value to filter the field."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa gódnotu za filtrowanje póla."
 
 #. YVkFu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:560
@@ -30868,7 +30868,7 @@ msgstr "Gódnota 2"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:561
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|val2"
 msgid "Specifies a value to filter the field."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa gódnotu za filtrowanje póla."
 
 #. aSAHM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:588
@@ -30880,7 +30880,7 @@ msgstr "Gódnota 3"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:589
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|val3"
 msgid "Specifies a value to filter the field."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa gódnotu za filtrowanje póla."
 
 #. zuaTh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:613
@@ -30892,25 +30892,25 @@ msgstr "Gódnota 4"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:627
 msgctxt "standardfilterdialog|remove1|tooltip_text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Wótwónoźeś"
 
 #. snJCB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:641
 msgctxt "standardfilterdialog|remove2|tooltip_text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Wótwónoźeś"
 
 #. 8ti5o
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:655
 msgctxt "standardfilterdialog|remove3|tooltip_text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Wótwónoźeś"
 
 #. y4aPN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:669
 msgctxt "standardfilterdialog|remove4|tooltip_text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Wótwónoźeś"
 
 #. ekQLB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:699
@@ -30928,7 +30928,7 @@ msgstr "_Na wjelikopisanje źiwaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:749
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|case"
 msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data."
-msgstr ""
+msgstr "Rozeznawa mjazy wjelikimi a małymi pismikami, gaž se daty filtruju."
 
 #. yud2Z
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:760
@@ -30940,7 +30940,7 @@ msgstr "Wo~bcerk wopśimujo słupowe pópisanja"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:770
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|header"
 msgid "Includes the column labels in the first row of a cell range."
-msgstr ""
+msgstr "Zapśimujo słupowe pópisanja w prědnej smužce wobceŕka celow."
 
 #. 4ZVQy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:781
@@ -30952,7 +30952,7 @@ msgstr "Regu_larne wuraze"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:791
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|regexp"
 msgid "Allows you to use regular expressions in the filter definition."
-msgstr ""
+msgstr "Zmóžnja wam, regularne wuraze we filtrowej definiciji wužywaś."
 
 #. Y8AtC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:802
@@ -30964,7 +30964,7 @@ msgstr "Žed_ne duplikaty"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:812
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|unique"
 msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data."
-msgstr ""
+msgstr "Wuzamkujo dwójne smužki w lisćinje filtrowanych datow."
 
 #. BRiA2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:823
@@ -30976,7 +30976,7 @@ msgstr "Wuslědki k_opěrowaś do:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:837
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|copyresult"
 msgid "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo kontrolny kašćik a pón wobceŕk celow, źož cośo filtrowe wuslědki pokazaś."
 
 #. wDy43
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:848
@@ -30988,7 +30988,7 @@ msgstr "Filtrowe kriterije wob_chowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:858
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|destpers"
 msgid "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo kontrolny kašćik Wuslědki kopěrowaś do a pódajśo celowy wobceŕk, źož cośo fitrowane daty pokazaś. Jolic toś ten kašćik jo wubrany, wóstawa celowy wobceŕk ze žrědłowym wobceŕkom zwězany. Žrědłowy wobceŕk musy pód Daty - Wobceŕk definěrowaś… - Wobceŕk datoweje banki definěrowaś definěrowany byś."
 
 #. StG9B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:890
@@ -31000,7 +31000,7 @@ msgstr "Wuslědki kopěrowaś do"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:891
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea"
 msgid "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo kontrolny kašćik a pón wobceŕk celow, źož cośo filtrowe wuslědki pokazaś."
 
 #. aX8Ar
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:913
@@ -31012,13 +31012,13 @@ msgstr "Wuslědki kopěrowaś do"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:914
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|edcopyarea"
 msgid "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo kontrolny kašćik a pón wobceŕk celow, źož cośo filtrowe wuslědki pokazaś."
 
 #. WSVsk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:933
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea"
 msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
-msgstr ""
+msgstr "Klikniśo na symbol Pómjeńšyś, aby dialog na wjelilkosć zapódawańskego póla pómjeńšył. Jo pón lažčej, póžedany póśěg w tabeli markěrowaś. Symbol se awtomatiski do symbola Maksiměrowaś pśetwórjujo. Klikniśo na njen, aby dialog na jogo spócetnu wjelikosć wótnowił."
 
 #. 4PyDb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:958
@@ -31042,13 +31042,13 @@ msgstr "Na_stajenja"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:997
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|more"
 msgid "Shows additional filter options."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazujo pśidatne filtrowe nastajenja."
 
 #. NNCfP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1020
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|StandardFilterDialog"
 msgid "Specifies the logical conditions to filter your table data."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa logiske wuměnjenja za filtrowanje wašych tabelowych datow."
 
 #. uBMEs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:28
@@ -31120,13 +31120,13 @@ msgstr "Ku kupce zestajiś pó"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:61
 msgctxt "subtotalgrppage|extended_tip|group_by"
 msgid "Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo słup, wót kótaregož ma woblicenje mjazywuslědka wótwisowaś. Jolic se wopśimjeśe wubranego słupa změnja, se mjazywuslědki atwomatiski znowego woblicuju."
 
 #. gL3Zy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:73
 msgctxt "subtotalgrppage|select_all_columns_button"
 msgid "Select all columns"
-msgstr ""
+msgstr "Wšykne słupy wubraś"
 
 #. 42zT3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:106
@@ -31144,19 +31144,19 @@ msgstr "Funkciju wužywaś:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:178
 msgctxt "subtotalgrppage|extended_tip|columns"
 msgid "Select the column(s) containing the values that you want to subtotal."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo słupy, kótarež gódnoty wopśimuju, z kótarychž se ma mjazywuslědk woblicyś."
 
 #. hECtu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:224
 msgctxt "subtotalgrppage|extended_tip|functions"
 msgid "Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo matematisku funkciju, kótaruž cośo wužywaś, aby mjazywuslědki woblicył."
 
 #. xaDtc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:244
 msgctxt "subtotalgrppage|extended_tip|SubTotalGrpPage"
 msgid "Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout."
-msgstr ""
+msgstr "Pódajśo nastajenja za do tśich kupkow mjazywuslědkow. Kuždy rejtarik ma samske wugótowanje."
 
 #. xPviB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:36
@@ -31168,7 +31168,7 @@ msgstr "Ła_manje boka mjazy kupkami"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:46
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|pagebreak"
 msgid "Inserts a new page after each group of subtotaled data."
-msgstr ""
+msgstr "Zasajźujo nowy bok za kuždeju kupku zespominanych datow."
 
 #. vAGGF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:57
@@ -31180,7 +31180,7 @@ msgstr "_Na wjelikopisanje źiwaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:67
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|case"
 msgid "Recalculates subtotals when you change the case of a data label."
-msgstr ""
+msgstr "Woblicujo mjazywuslědki znowego, gaž pisanje datowego pópisanja změnjaśo."
 
 #. srkjs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:78
@@ -31192,7 +31192,7 @@ msgstr "_Do togo wobceŕk pó kupkach sortěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:88
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|sort"
 msgid "Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected."
-msgstr ""
+msgstr "Sortěrujo wobceŕk, kótaryž sćo wubrał w pólu „Zrědowaś pó“ kupkowych rejtarikow pó wubranych słupach."
 
 #. 6jJEr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:105
@@ -31210,7 +31210,7 @@ msgstr "_Stupajucy"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:155
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|ascending"
 msgid "Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options."
-msgstr ""
+msgstr "Sortěrujo zachopinajucy z nejnišeju gódnotu. Móžośo sortěrowańske pšawidła w Daty - Sortěrowaś… - Nastajenja definěrowaś."
 
 #. maa6m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:166
@@ -31222,7 +31222,7 @@ msgstr "Wóst_upajucy"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:178
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|descending"
 msgid "Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options."
-msgstr ""
+msgstr "Sortěrujo zachopinajucy z nejwušeju gódnotu. Móžośo sortěrowańske pšawidła w Daty - Sortěrowaś… - Nastajenja definěrowaś."
 
 #. EGqiq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:189
@@ -31234,7 +31234,7 @@ msgstr "Formaty _zapśimjeś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:199
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|formats"
 msgid "Considers formatting attributes when sorting."
-msgstr ""
+msgstr "Zapśimujo formatěrowańske atributy pśi sortěrowanju."
 
 #. 4rGHy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:210
@@ -31246,13 +31246,13 @@ msgstr "Swójs_ki sortěrowański pórěd"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:223
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|btnuserdef"
 msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."
-msgstr ""
+msgstr "Wuž\\wa swójski sortěrowański pórěd, kótaryž sćo definěrował w dialogowem pólu Nastajenja pód %PRODUCTNAME Calc - Sortěrowańske lisćiny."
 
 #. T5A7R
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:242
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|lbuserdef"
 msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."
-msgstr ""
+msgstr "Wuž\\wa swójski sortěrowański pórěd, kótaryž sćo definěrował w dialogowem pólu Nastajenja pód %PRODUCTNAME Calc - Sortěrowańske lisćiny."
 
 #. fEyTF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:259
@@ -31264,7 +31264,7 @@ msgstr "Sortěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:274
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|SubTotalOptionsPage"
 msgid "Specify the settings for calculating and presenting subtotals."
-msgstr ""
+msgstr "Pódajśo nastajenja za woblicenje a pśedstajenje mjazywuslědkow."
 
 #. 8AoGN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tabcolordialog.ui:72
@@ -31300,19 +31300,19 @@ msgstr "Wót sm_užki:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:167
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|charset"
 msgid "Specifies the character set to be used in the imported file."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa znamuškowu sajźbu, kótaraž se ma w importěrowanej dataji wužywaś."
 
 #. FM2uG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:182
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|language"
 msgid "Determines how the number strings are imported."
-msgstr ""
+msgstr "Póstaja, kak se maju licby importěrowaś."
 
 #. DFFzE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:201
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|fromrow"
 msgid "Specifies the row where you want to start the import."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa smužku, źož cośo import zachopiś."
 
 #. nxMFN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:218
@@ -31330,7 +31330,7 @@ msgstr "_Kšuta šyrokosć"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:270
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|tofixedwidth"
 msgid "Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns."
-msgstr ""
+msgstr "Rozdźělujo daty z kšuteju šyrokosću (z jadnakeju licbu znamuškow) na słupy."
 
 #. 9eEuK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:282
@@ -31342,7 +31342,7 @@ msgstr "Źě_lony pśez"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:292
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|toseparatedby"
 msgid "Select the separator used in your data."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo źěleńske znamuško, kótarež se ma we wašych datach wužywaś."
 
 #. 2BKqB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:325
@@ -31354,7 +31354,7 @@ msgstr "_Tabulator"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:335
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|tab"
 msgid "Separates data delimited by tabs into columns."
-msgstr ""
+msgstr "Rozdźělujo pśez rejtariki wobgranicowane daty na słupy."
 
 #. YQ88b
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:346
@@ -31366,7 +31366,7 @@ msgstr "Źěleńske _znamuška zjadnośiś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:357
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|mergedelimiters"
 msgid "Combines consecutive delimiters and removes blank data fields."
-msgstr ""
+msgstr "Kombiněrujo za sobu slědujuce źěleńske znamuška a wótwónoźujo prozne datowe póla."
 
 #. fZFyK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:369
@@ -31378,7 +31378,7 @@ msgstr "Prozne znamjenja wo_brězaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:380
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|removespace"
 msgid "Removes starting and trailing spaces from data fields."
-msgstr ""
+msgstr "Wótwónoźujo prozne znamuška na zachopjeńku a kóńcu datowego póla."
 
 #. 5Jq8o
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:392
@@ -31390,7 +31390,7 @@ msgstr "_Koma"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:402
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|comma"
 msgid "Separates data delimited by commas into columns."
-msgstr ""
+msgstr "Rozdźělujo pśez komy wobgranicowane daty na słupy."
 
 #. aKEWs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:413
@@ -31402,7 +31402,7 @@ msgstr "S_emikolon"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:423
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|semicolon"
 msgid "Separates data delimited by semicolons into columns."
-msgstr ""
+msgstr "Rozdźělujo pśez semikolony wobgranicowane daty na słupy."
 
 #. jhHJJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:434
@@ -31414,7 +31414,7 @@ msgstr "Pro_zne znamuško"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:444
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|space"
 msgid "Separates data delimited by spaces into columns."
-msgstr ""
+msgstr "Rozdźělujo pśez prozne znamuška wobgranicowane daty na słupy."
 
 #. Pn4Gr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:462
@@ -31426,7 +31426,7 @@ msgstr "Dr_uge"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:474
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|other"
 msgid "Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data."
-msgstr ""
+msgstr "Rozdźělujo daty na słupy z pomocu swójskeho pódaneho źěleńskego znamuška. Pokazka: Toś to swójske źěleńske znamuško musy teke we wašych datach wopśimjone byś."
 
 #. smjGu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:497
@@ -31438,7 +31438,7 @@ msgstr "Druge"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:498
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|inputother"
 msgid "Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data."
-msgstr ""
+msgstr "Rozdźělujo daty na słupy z pomocu swójskeho pódaneho źěleńskego znamuška. Pokazka: Toś to swójske źěleńske znamuško musy teke we wašych datach wopśimjone byś."
 
 #. B5nFB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:524
@@ -31450,7 +31450,7 @@ msgstr "Źěleńske _znamuško znamuškowych rjeśazkow:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:550
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|textdelimiter"
 msgid "Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo znamuško, aby tekstowe daty wobgranicował. Móžośo teke znamuško do tekstowego póla zapódaś."
 
 #. nPRdc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:582
@@ -31468,7 +31468,7 @@ msgstr "Pó_lo w pazorkach ako tekst formatěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:625
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|quotedfieldastext"
 msgid "When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text."
-msgstr ""
+msgstr "Gaž toś to nastajenje jo zmóžnjone, se póla abo cele, kótarychž gódnoty se w jich cełkownosći citěruju (prědne a slědne znamuško tekstowemu źěleńskemu znamuškoju wótpowědujotej) ako tekst importěruju."
 
 #. nBNfT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:637
@@ -31480,7 +31480,7 @@ msgstr "Wóse_bne licby spóznaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:646
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|detectspecialnumbers"
 msgid "When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation."
-msgstr ""
+msgstr "Gaž toś to nastajenje jo zmóžnjone, Calc awtomatiski wšykne numeriske formaty, inkluziwnje wósebne licbowe formaty ako datumy, cas a wědomnostnu notaciju, spóznawa."
 
 #. fBAv9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:658
@@ -31498,7 +31498,7 @@ msgstr "Jolic zmóžnjone, prozne žrědłowe cele celowe cele njepśepisuju."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:668
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|skipemptycells"
 msgid "When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells."
-msgstr ""
+msgstr "Gaž toś to nastajenje jo zmóžnjone, Calc pjerwjejšne wopśimjeśe celow wobchowajo, gaž se prozne cele zasajźuju. Howac Calc wopśimjeśe pjerwjejšnych celow wulašujo."
 
 #. PBycV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:686
@@ -31516,7 +31516,7 @@ msgstr "Słupowy _typ:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:744
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|columntype"
 msgid "Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo słup we woknje pśeglěda a pótom datowy typ, kótaryž se ma na importěrowane daty nałožyś."
 
 #. A79gL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:823
@@ -31534,7 +31534,7 @@ msgstr "Póla"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:871
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|TextImportCsvDialog"
 msgid "Sets the import options for delimited data."
-msgstr ""
+msgstr "Póstaja importowe nastajenja za daty ze źěleńskimi znamuškami."
 
 #. RNFRE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:8
@@ -31630,7 +31630,7 @@ msgstr "_Formule"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:44
 msgctxt "extended_tip|formula"
 msgid "Specifies whether to show formulas instead of results in the cells."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se maju formule město wuslědkow w celach pokazaś."
 
 #. a9dGg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:55
@@ -31642,7 +31642,7 @@ msgstr "_Nulowe gódnoty"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:64
 msgctxt "extended_tip|nil"
 msgid "Specifies whether to show numbers with the value of 0."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se maju licby z gódnotu 0 pokazaś."
 
 #. CVAZD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:75
@@ -31654,7 +31654,7 @@ msgstr "_Komentarowy indikator"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:84
 msgctxt "extended_tip|annot"
 msgid "Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under %PRODUCTNAME - General in the Options dialog box."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, až mały pšawokut w pšawem górnem rožku cele pokazujo, až komentar eksistěrujo. Komentar se jano pokazujo, gaž pokazki pód %PRODUCTNAME - Powšykne w dialogowem pólu Nastajenja zmóžnjaśo."
 
 #. G6GjE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:95
@@ -31666,7 +31666,7 @@ msgstr "Wu_zwignjenje gódnotow"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:104
 msgctxt "extended_tip|value"
 msgid "Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted."
-msgstr ""
+msgstr "Markěrujśo pólo Gódnotu wuzwignuś, aby celowe wopśimjeśe w rozdźělnych barwach wótwisujucy wót typa pokazał. Tekstowe cele se carne, formule zelene, licbowe cele módre a šćitane cele ze swětłošereju slězynu formatěruju, njewótwisujucy wót togo, kak jich pokazanje jo formatěrowane."
 
 #. ah84V
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:115
@@ -31678,7 +31678,7 @@ msgstr "_Kokula"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:124
 msgctxt "extended_tip|anchor"
 msgid "Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se kokulkowy symbol pokazujo, gaž se zasajźony objekt, ako na pśikład grafika, wuběra."
 
 #. XBGqd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:135
@@ -31690,7 +31690,7 @@ msgstr "Te_kstowy woběžk"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:144
 msgctxt "extended_tip|clipmark"
 msgid "If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues."
-msgstr ""
+msgstr "Jolic cela tekst wopśimujo, kótaryž jo šyršy ako šyrokosć cele, se tekst pśez prozne susedne cele w samskej smužce rozpśestrěwa. Jolic prozna susedna njejo cela, mały tśirožk na celowem ramiku na to pokazujo, až se tekst pókšacujo."
 
 #. aqEWS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:155
@@ -31702,7 +31702,7 @@ msgstr "_Póśěgi barwojto pokazaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:164
 msgctxt "extended_tip|rangefind"
 msgid "Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, až se kuždy póśěg w barwje formule wuzwigujo. Wobceŕk celow teke barwojty ramik dostanjo, gaž se cela, kótaraž póśěg wopśimujo, za wobźěłowanje wuběra."
 
 #. qtccR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:181
@@ -31720,7 +31720,7 @@ msgstr "_Nadpisma słupow/smužkow"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:221
 msgctxt "extended_tip|rowcolheader"
 msgid "Specifies whether to display row and column headers."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se maju głowy smužkow a słupow pokazaś."
 
 #. WAwjG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:232
@@ -31732,7 +31732,7 @@ msgstr "Hori_contalna suwata rědka"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:241
 msgctxt "extended_tip|hscroll"
 msgid "Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se ma horicontalna suwańska rědka dołojce w dokumentowem woknje pokazaś."
 
 #. PZvCk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:252
@@ -31744,7 +31744,7 @@ msgstr "Werti_kalna suwata rědka"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:261
 msgctxt "extended_tip|vscroll"
 msgid "Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se ma wertikalna suwańska rědka napšawo w dokumentowem woknje pokazaś."
 
 #. rPmMd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:272
@@ -31756,7 +31756,7 @@ msgstr "Tabe_lowe rejtariki"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:281
 msgctxt "extended_tip|tblreg"
 msgid "Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se maju tabelowe rejtariki dołojce w tabelowem dokumenśe pokazaś."
 
 #. WJSnC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:292
@@ -31768,7 +31768,7 @@ msgstr "_Rozrědowańske symbole"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:301
 msgctxt "extended_tip|outline"
 msgid "If you have defined an outline, the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Jolic sćo definěrowak rozrědowanje, nastajenja rozrědowańskich symbolow pódawa, lěc se maju rozrědowańske symbole na kšomje tabele pokazaś."
 
 #. jJ4uB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:312
@@ -31792,7 +31792,7 @@ msgstr "Tabele syn_chronizěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:369
 msgctxt "extended_tip|synczoom"
 msgid "If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor."
-msgstr ""
+msgstr "Jolic to jo markěrowane, se wšykne tabele ze samskim skalěrowanim pokazuju. Jolic to njejo markěrowane, móžo kužda tabela swójski faktor měś."
 
 #. pEFjC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:380
@@ -31804,7 +31804,7 @@ msgstr "Měritko"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:430
 msgctxt "extended_tip|color"
 msgid "Specifies a color for the grid lines in the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa barwu za kśidnowe linije w aktualnem dokumenśe."
 
 #. bF3Yr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:443
@@ -31840,7 +31840,7 @@ msgstr "Schowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:478
 msgctxt "extended_tip|grid"
 msgid "Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, gdy se kśidnowe linije pokazuju. Standard jo, až se kśidnowe linije jano za cele pokazuju, kótarež njamaju slězynowu barwu. Móžośo teke kśidnowe linije za cele ze slězynoweju barwu pokazaś abo je schowaś."
 
 #. ShHLd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:495
@@ -31852,7 +31852,7 @@ msgstr "Ła_manja boka"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:504
 msgctxt "extended_tip|break"
 msgid "Specifies whether to view the page breaks within a defined print area."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se maju łamanja boka w definěrowanem śišćaŕskem wobceŕku pokazaś."
 
 #. xkuBL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:515
@@ -31864,7 +31864,7 @@ msgstr "Po_mocne linije pśi gibanju"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:524
 msgctxt "extended_tip|guideline"
 msgid "Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects."
-msgstr ""
+msgstr "Pódawa, lěc se maju pomocne linije pokazaś, gaž se kreslanki, wobłuki, grafiki a druge objekty pśesuwaju."
 
 #. Cb4AM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:541
@@ -31906,7 +31906,7 @@ msgstr "Schowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:624
 msgctxt "extended_tip|objgrf"
 msgid "Defines if objects and graphics are shown or hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo, lěc se objekty a grafiki pokazuju abo chowaju."
 
 #. wFBeZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:638
@@ -31924,7 +31924,7 @@ msgstr "Schowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:643
 msgctxt "extended_tip|diagram"
 msgid "Defines if charts in your document are shown or hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo, lěc se diagramy we wašom dokumenśe pokazuju abo chowaju."
 
 #. YaiTQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:657
@@ -31942,7 +31942,7 @@ msgstr "Schowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:662
 msgctxt "extended_tip|draw"
 msgid "Defines if drawing objects in your document are shown or hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo, lěc se kresleńske objekty we wašom dokumenśe pokazuju abo chowaju."
 
 #. E6GxC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:679
@@ -31954,7 +31954,7 @@ msgstr "Objekty"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:703
 msgctxt "extended_tip|TpViewPage"
 msgid "Defines which elements of the %PRODUCTNAME Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo, kótare elementy głownego wokna %PRODUCTNAME Calc se pokazuju. Móžośo teke wuzwignjenje gódnotow w tabelach pokazaś abo schowaś."
 
 #. AnLEa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:99
@@ -32002,7 +32002,7 @@ msgstr "Ku kupce zestajony pó"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:322
 msgctxt "ttestdialog|extended_tip|TTestDialog"
 msgid "Calculates the paired t-Test of two data samples."
-msgstr ""
+msgstr "Woblicujo pórowany t-Test dweju datoweju probowu."
 
 #. ccFZ3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ungroupdialog.ui:8
@@ -32098,7 +32098,7 @@ msgstr "Swójski"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:59
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|allow"
 msgid "Click a validation option for the selected cell(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Klikniśo na nastajenje płaśiwosći za wubrane cele."
 
 #. Nv24D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:73
@@ -32152,7 +32152,7 @@ msgstr "njepłaśiwy wobceŕk"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:84
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|data"
 msgid "Select the comparative operator that you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjeŕśo pśirownański operator, kótaryž cośo wužywaś."
 
 #. RCFrD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:97
@@ -32164,13 +32164,13 @@ msgstr "_Minimum:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:129
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|min"
 msgid "Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the Allow box."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo minimalnu gódnotu za nastajenje datoweje płaśiwosći, kótarež sćo wubrał w pólu Dowóliś."
 
 #. ywVMA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:172
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|minlist"
 msgid "Enter the entries that will be valid values or text strings."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo zapiski, kótarež budu płaśiwe gódnoty abo tekstowe znamuškowe rjeśazki."
 
 #. FxF3s
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:193
@@ -32188,7 +32188,7 @@ msgstr "_Prozne cele dowóliś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:214
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|allowempty"
 msgid "In conjunction with Tools - Detective - Mark invalid Data, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled)."
-msgstr ""
+msgstr "W zwisku z Rědy - Detektiw - „Njepłaśiwe daty wóznamjeniś“ se definěrujo, až se prozne cele ako njepłaśiwe daty (znjemóžnjone) pokazuju abo nic (zmóžnjone)."
 
 #. tsgJF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:225
@@ -32200,7 +32200,7 @@ msgstr "Wu_běrańsku lisćinu pokazaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:234
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|showlist"
 msgid "Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing Ctrl+D."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazujo lisćinu wšych płaśiwych znamuškowych rjeśazkow abo gódnotow, z kótarychž móžośo wubraś. Lisćina móžo se teke wócyniś, gaž celu wuběraśo a Strg+D tłocyśo."
 
 #. vwNGC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:245
@@ -32212,7 +32212,7 @@ msgstr "Zapiski s_tupajucy sortěrowaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:256
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|sortascend"
 msgid "Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken."
-msgstr ""
+msgstr "Sortěrujo wuběrańsku lisćinu w stupajucem pórěźe a filtrujo dwójne zapiski z lisćiny. Jolic to njejo markěrowane, se pórěd z datowego žrědła pśewzejo."
 
 #. 96jcJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:269
@@ -32224,13 +32224,13 @@ msgstr "Płaśiwe žrědło móžo jano ze gromadu wisecego wuběrka smužkow a
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:289
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|max"
 msgid "Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the Allow box."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo maksimalnu gódnotu za nastajenje datoweje płaśiwosći, kótarež sćo wubrał w pólu Dowóliś."
 
 #. 3HjmP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:312
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|ValidationCriteriaPage"
 msgid "Specify the validation rules for the selected cell(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Pódajśo pšawidła płaśiwosći za wubrane cele."
 
 #. NBBSA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationdialog.ui:8
@@ -32260,7 +32260,7 @@ msgstr "Zmólkowa powěźeńka"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage-mobile.ui:15
 msgctxt "validationhelptabpage-mobile|tsbhelp"
 msgid "_Show input help when cell is selected"
-msgstr ""
+msgstr "_Zapódawańsku pomoc pokazaś, gaž se cela wuběra"
 
 #. ZJEXj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage-mobile.ui:57
@@ -32272,7 +32272,7 @@ msgstr "_Titel:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage-mobile.ui:71
 msgctxt "validationhelptabpage-mobile|inputhelp_label"
 msgid "_Input help:"
-msgstr ""
+msgstr "_Zapódawańska pomoc:"
 
 #. 4etq8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:15
@@ -32284,13 +32284,13 @@ msgstr "_Zapódawańsku pomoc pokazaś, gaž se cela wuběra"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:26
 msgctxt "validationhelptabpage|extended_tip|tsbhelp"
 msgid "Displays the message that you enter in the Contents box when the cell or cell range is selected in the sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazujo powěźeńku, kótaruž do póla Wopśimjeśe zapódawaśo, gaž se cela abo wobceŕk celow w tabeli wuběra."
 
 #. 9NNLK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:70
 msgctxt "validationhelptabpage|extended_tip|title"
 msgid "Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo titel, kótaryž cośo pokazaś, gaž se cela abo wobceŕk celow wuběra."
 
 #. WZNfj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:83
@@ -32308,7 +32308,7 @@ msgstr "_Zapódawańska pomoc:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:123
 msgctxt "validationhelptabpage|extended_tip|inputhelp"
 msgid "Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo powěźeńku, kótaruž cośo pokazaś, gaž se cela abo wobceŕk celow wuběra."
 
 #. epdvk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:142
@@ -32320,7 +32320,7 @@ msgstr "Wopśimjeśe"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:157
 msgctxt "validationhelptabpage|extended_tip|ValidationHelpTabPage"
 msgid "Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Zapódajśo powěźeńku, kótaruž cośo pokazaś, gaž se cela abo wobceŕk celow w tabeli wuběra."
 
 #. pSFWN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:23
@@ -32368,7 +32368,7 @@ msgstr "Dokumentej pśipokazaś"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:312
 msgctxt "xmlsourcedialog|extended_tip|XMLSourceDialog"
 msgid "Import XML data in a spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "XML-daty do tabelowego dokumenta importěrowaś."
 
 #. 5ozTx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:99
@@ -32416,4 +32416,4 @@ msgstr "Ku kupce zestajony pó"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:322
 msgctxt "ztestdialog|extended_tip|ZTestDialog"
 msgid "Calculates the z-Test of two data samples."
-msgstr ""
+msgstr "Woblicujo pórowany z-Test dweju datoweju probowu."
diff --git a/source/dsb/svtools/messages.po b/source/dsb/svtools/messages.po
index 911f62e2766..747c227f397 100644
--- a/source/dsb/svtools/messages.po
+++ b/source/dsb/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/dsb/>\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559381574.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Wuwjeźenje makrow jo znjemóžnjone. Makra su signěrowane, ale dokument (kótaryž dokumentowe tšojenja wopśimujo) njejo signěrowany."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/dsb/sw/messages.po b/source/dsb/sw/messages.po
index 389767cfcfe..bbe08981ae3 100644
--- a/source/dsb/sw/messages.po
+++ b/source/dsb/sw/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-20 21:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/dsb/>\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562269173.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -2895,13 +2895,13 @@ msgstr "Wobraz"
 #: sw/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_POOLCOLL_ENVELOPE_ADDRESS"
 msgid "Addressee"
-msgstr ""
+msgstr "Dostawaŕ"
 
 #. PvoVz
 #: sw/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_POOLCOLL_SEND_ADDRESS"
 msgid "Sender"
-msgstr ""
+msgstr "Wótpósłaŕ"
 
 #. AChE4
 #: sw/inc/strings.hrc:146
diff --git a/source/el/dictionaries/da_DK.po b/source/el/dictionaries/da_DK.po
index e7150fd5b64..36d64565b87 100644
--- a/source/el/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/el/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:06+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369350411.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Δανέζικο λεξικό από Stavekontrolden.\n"
+"Αυτό το λεξικό βασίζεται σε δεδομένα από το Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"(Δανέζικη Ένωση για Γλώσσα και Λογοτεχνία), http://www.dsl.dk.\n"
+"Ο δανέζικος θησαυρός βασίζεται σε δεδομένα από το Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
+"Το λεξικό συλλαβισμού βασίζεται στους πίνακες συλλαβισμού TeX.\n"
diff --git a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fda07f2ece9..f4b6d0d9b0c 100644
--- a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-07 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/el/>\n"
 "Language: el\n"
@@ -14145,7 +14145,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fall and fade out"
-msgstr ""
+msgstr "Πτώση και σταδιακό σβήσιμο"
 
 #. cCMGr
 #: Effects.xcu
@@ -14155,7 +14155,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fall simulated"
-msgstr ""
+msgstr "Προσομοιωμένη πτώση"
 
 #. BqK9h
 #: Effects.xcu
@@ -14165,7 +14165,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shoot right and return"
-msgstr ""
+msgstr "Πυροβολισμός δεξιά και επιστροφή"
 
 #. DHrg4
 #: Effects.xcu
@@ -14175,7 +14175,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shoot left and return"
-msgstr ""
+msgstr "Πυροβολισμός αριστερά και επιστροφή"
 
 #. MZBtm
 #: Effects.xcu
@@ -35227,7 +35227,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Inspector Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Ομάδα επιθεωρητών"
 
 #. joS9f
 #: WriterFormWindowState.xcu
diff --git a/source/el/svtools/messages.po b/source/el/svtools/messages.po
index f9de4be7b28..22af2f79247 100644
--- a/source/el/svtools/messages.po
+++ b/source/el/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-26 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Greek <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/el/>\n"
+"Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559713778.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Η εκτέλεση των μακροεντολών είναι ανενεργή. Οι μακροεντολές είναι υπογραμμένες, αλλά το έγγραφο (που περιέχει συμβάντα εγγράφου) δεν είναι υπογραμμένο."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/en-GB/dictionaries/da_DK.po b/source/en-GB/dictionaries/da_DK.po
index 23bf4ad86ae..c08773c3994 100644
--- a/source/en-GB/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/en-GB/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 07:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: en_GB\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/en_GB/>\n"
+"Language: en-GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369379430.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Danish dictionary from Stavekontrolden.\n"
+"This dictionary is based on data from Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"(The Danish Society for Language and Literature), http://www.dsl.dk.\n"
+"Danish thesaurus based on data from Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
+"Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 6dd741eff16..114c4c03b8d 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-28 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared01/en_GB/>\n"
 "Language: en-GB\n"
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "General (File properties)"
-msgstr ""
+msgstr "General (File properties)"
 
 #. 2UBSe
 #: 01100200.xhp
@@ -3380,7 +3380,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156136\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #. dfTZu
 #: 01100200.xhp
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145314\n"
 "help.text"
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Location"
 
 #. sqRnK
 #: 01100200.xhp
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155892\n"
 "help.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Size"
 
 #. b5fx8
 #: 01100200.xhp
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149178\n"
 "help.text"
 msgid "Created"
-msgstr ""
+msgstr "Created"
 
 #. AYhBx
 #: 01100200.xhp
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149182\n"
 "help.text"
 msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Modified"
 
 #. g5sGH
 #: 01100200.xhp
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149576\n"
 "help.text"
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Template"
 
 #. dKF56
 #: 01100200.xhp
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106C5\n"
 "help.text"
 msgid "Digitally signed"
-msgstr ""
+msgstr "Digitally signed"
 
 #. kLqNh
 #: 01100200.xhp
@@ -3506,7 +3506,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106CC\n"
 "help.text"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "Digital Signatures"
 
 #. EdEtn
 #: 01100200.xhp
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156346\n"
 "help.text"
 msgid "Last printed"
-msgstr ""
+msgstr "Last printed"
 
 #. BunTF
 #: 01100200.xhp
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211604484407570\n"
 "help.text"
 msgid "After printing, a document must be saved to preserve its <emph>Last printed</emph> data. No warning message is given about this, if an unsaved document is closed."
-msgstr ""
+msgstr "After printing, a document must be saved to preserve its <emph>Last printed</emph> data. No warning message is given about this, if an unsaved document is closed."
 
 #. mD6yU
 #: 01100200.xhp
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155342\n"
 "help.text"
 msgid "Total editing time"
-msgstr ""
+msgstr "Total editing time"
 
 #. pg3gJ
 #: 01100200.xhp
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153252\n"
 "help.text"
 msgid "Revision number"
-msgstr ""
+msgstr "Revision number"
 
 #. FPbiF
 #: 01100200.xhp
@@ -6404,7 +6404,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147477\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"paste_specialh1\"><link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">Paste Special</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"paste_specialh1\"><link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">Paste Special</link></variable>"
 
 #. 2xiJU
 #: 02070000.xhp
@@ -6449,7 +6449,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149812\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/list\">Select a format for the clipboard contents that you want to paste. The available format depends on the copied or cut source format.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/list\">Select a format for the clipboard contents that you want to paste. The available format depends on the copied or cut source format.</ahelp>"
 
 #. HzshB
 #: 02070000.xhp
@@ -6458,7 +6458,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147653\n"
 "help.text"
 msgid "When you paste HTML data into a text document, you can choose \"<emph>HTML format</emph>\" or \"<emph>HTML format without comments</emph>\". The second choice is the default; it pastes all HTML data, but no comments."
-msgstr ""
+msgstr "When you paste HTML data into a text document, you can choose \"<emph>HTML format</emph>\" or \"<emph>HTML format without comments</emph>\". The second choice is the default; it pastes all HTML data, but no comments."
 
 #. AiR33
 #: 02070000.xhp
@@ -6467,7 +6467,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155420\n"
 "help.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr ""
+msgstr "Paste Special"
 
 #. yj2Fr
 #: 02070000.xhp
@@ -6476,7 +6476,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150976\n"
 "help.text"
 msgid "This dialog appears in Calc if the clipboard contains spreadsheet cells."
-msgstr ""
+msgstr "This dialogue box appears in Calc if the clipboard contains spreadsheet cells."
 
 #. LTyRC
 #: 02070000.xhp
@@ -6485,7 +6485,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155341\n"
 "help.text"
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Selection"
 
 #. ENGDQ
 #: 02070000.xhp
@@ -6494,7 +6494,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152909\n"
 "help.text"
 msgid "Select a format for the clipboard contents that you want to paste."
-msgstr ""
+msgstr "Select a format for the clipboard contents that you want to paste."
 
 #. rPXGJ
 #: 02070000.xhp
@@ -6503,7 +6503,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145120\n"
 "help.text"
 msgid "Paste all"
-msgstr ""
+msgstr "Paste all"
 
 #. aBXw3
 #: 02070000.xhp
@@ -6512,7 +6512,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146848\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/paste_all\">Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/paste_all\">Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document.</ahelp>"
 
 #. 2zvDG
 #: 02070000.xhp
@@ -6521,7 +6521,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155449\n"
 "help.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Text"
 
 #. REHuj
 #: 02070000.xhp
@@ -6530,7 +6530,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149244\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/text\">Inserts cells containing text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/text\">Inserts cells containing text.</ahelp>"
 
 #. EBWrT
 #: 02070000.xhp
@@ -6539,7 +6539,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148947\n"
 "help.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Numbers"
 
 #. GDE2X
 #: 02070000.xhp
@@ -6548,7 +6548,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152360\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/numbers\">Inserts cells containing numbers.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/numbers\">Inserts cells containing numbers.</ahelp>"
 
 #. EuRG9
 #: 02070000.xhp
@@ -6557,7 +6557,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151054\n"
 "help.text"
 msgid "Date & Time"
-msgstr ""
+msgstr "Date & Time"
 
 #. kMiEY
 #: 02070000.xhp
@@ -6566,7 +6566,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154226\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/datetime\">Inserts cells containing date and time values.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/datetime\">Inserts cells containing date and time values.</ahelp>"
 
 #. jBXgB
 #: 02070000.xhp
@@ -6575,7 +6575,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150791\n"
 "help.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Formulae"
 
 #. siXaL
 #: 02070000.xhp
@@ -6584,7 +6584,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145744\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formulas\">Inserts cells containing formulae.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formulas\">Inserts cells containing formulae.</ahelp>"
 
 #. 8hAk2
 #: 02070000.xhp
@@ -6593,7 +6593,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153968\n"
 "help.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comments"
 
 #. PSGBG
 #: 02070000.xhp
@@ -6602,7 +6602,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156422\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\">Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\">Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation.</ahelp>"
 
 #. BVEu4
 #: 02070000.xhp
@@ -6611,7 +6611,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152935\n"
 "help.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Formats"
 
 #. sSEUh
 #: 02070000.xhp
@@ -6620,7 +6620,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3125863\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formats\">Inserts cell format attributes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formats\">Inserts cell format attributes.</ahelp>"
 
 #. vt4Hc
 #: 02070000.xhp
@@ -6629,7 +6629,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156282\n"
 "help.text"
 msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objects"
 
 #. L7ZAm
 #: 02070000.xhp
@@ -6638,7 +6638,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149810\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/objects\">Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/objects\">Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects.</ahelp>"
 
 #. PEQod
 #: 02070000.xhp
@@ -6647,7 +6647,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150440\n"
 "help.text"
 msgid "Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Operations"
 
 #. MjkRH
 #: 02070000.xhp
@@ -6656,7 +6656,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151351\n"
 "help.text"
 msgid "Select the operation to apply when you paste cells into your sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Select the operation to apply when you paste cells into your sheet."
 
 #. Ea8L3
 #: 02070000.xhp
@@ -6665,7 +6665,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153952\n"
 "help.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
 
 #. Ff6dF
 #: 02070000.xhp
@@ -6674,7 +6674,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147348\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/none\">Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/none\">Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.</ahelp>"
 
 #. nub6H
 #: 02070000.xhp
@@ -6683,7 +6683,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154988\n"
 "help.text"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Add"
 
 #. htC6o
 #: 02070000.xhp
@@ -6692,7 +6692,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159196\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/add\">Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/add\">Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.</ahelp>"
 
 #. xCBTk
 #: 02070000.xhp
@@ -6701,7 +6701,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145263\n"
 "help.text"
 msgid "Subtract"
-msgstr ""
+msgstr "Subtract"
 
 #. LmxHG
 #: 02070000.xhp
@@ -6710,7 +6710,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154149\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/subtract\">Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/subtract\">Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.</ahelp>"
 
 #. CkGuW
 #: 02070000.xhp
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155312\n"
 "help.text"
 msgid "Multiply"
-msgstr ""
+msgstr "Multiply"
 
 #. JQTu7
 #: 02070000.xhp
@@ -6728,7 +6728,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155307\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/multiply\">Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/multiply\">Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.</ahelp>"
 
 #. wwJFy
 #: 02070000.xhp
@@ -6737,7 +6737,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154320\n"
 "help.text"
 msgid "Divide"
-msgstr ""
+msgstr "Divide"
 
 #. eUmBX
 #: 02070000.xhp
@@ -6746,7 +6746,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155417\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/divide\">Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/divide\">Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.</ahelp>"
 
 #. YQPSF
 #: 02070000.xhp
@@ -6755,7 +6755,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147048\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Options"
 
 #. yJWfD
 #: 02070000.xhp
@@ -6764,7 +6764,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156283\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the paste options for the clipboard contents."
-msgstr ""
+msgstr "Sets the paste options for the clipboard contents."
 
 #. rgU5u
 #: 02070000.xhp
@@ -6773,7 +6773,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151052\n"
 "help.text"
 msgid "Skip empty cells"
-msgstr ""
+msgstr "Skip empty cells"
 
 #. ZEuoV
 #: 02070000.xhp
@@ -6782,7 +6782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148775\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty\">Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the \"Multiply\" or the \"Divide\" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty\">Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the \"Multiply\" or the \"Divide\" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard.</ahelp>"
 
 #. 2Duk9
 #: 02070000.xhp
@@ -6800,7 +6800,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147173\n"
 "help.text"
 msgid "Transpose"
-msgstr ""
+msgstr "Transpose"
 
 #. yGdbE
 #: 02070000.xhp
@@ -6809,7 +6809,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147223\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/transpose\">The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/transpose\">The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows.</ahelp>"
 
 #. WFn3f
 #: 02070000.xhp
@@ -6818,7 +6818,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152971\n"
 "help.text"
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Link"
 
 #. HCLBh
 #: 02070000.xhp
@@ -6836,7 +6836,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145667\n"
 "help.text"
 msgid "You can also link sheets within the same spreadsheet. When you link to other files, a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE link\">DDE link</link> is automatically created. A DDE link is inserted as a matrix formula and can only be modified as a whole."
-msgstr ""
+msgstr "You can also link sheets within the same spreadsheet. When you link to other files, a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE link\">DDE link</link> is automatically created. A DDE link is inserted as a matrix formula and can only be modified as a whole."
 
 #. QgPWJ
 #: 02070000.xhp
@@ -6845,7 +6845,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146914\n"
 "help.text"
 msgid "Shift Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Shift Cells"
 
 #. fjeGH
 #: 02070000.xhp
@@ -6854,7 +6854,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145169\n"
 "help.text"
 msgid "Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted."
-msgstr ""
+msgstr "Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted."
 
 #. 2tqEi
 #: 02070000.xhp
@@ -6863,7 +6863,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155518\n"
 "help.text"
 msgid "Don't shift"
-msgstr ""
+msgstr "Don't shift"
 
 #. JLew4
 #: 02070000.xhp
@@ -6872,7 +6872,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154158\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\">Inserted cells replace the target cells.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\">Inserted cells replace the target cells.</ahelp>"
 
 #. 7pWWW
 #: 02070000.xhp
@@ -6881,7 +6881,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148483\n"
 "help.text"
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Down"
 
 #. jVBVg
 #: 02070000.xhp
@@ -6890,7 +6890,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152962\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_down\">Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_down\">Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.</ahelp>"
 
 #. JJojt
 #: 02070000.xhp
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145621\n"
 "help.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Right"
 
 #. ncgjJ
 #: 02070000.xhp
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159264\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_right\">Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_right\">Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.</ahelp>"
 
 #. 2fEf3
 #: 02090000.xhp
@@ -7772,7 +7772,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9824518.00000001\n"
 "help.text"
 msgid "The given character, unless it is a regular expression meta character. The list of meta characters follows in this table."
-msgstr ""
+msgstr "The given character, unless it is a regular expression meta character. The list of meta characters follows in this table."
 
 #. NoqA6
 #: 02100001.xhp
@@ -7961,7 +7961,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150543\n"
 "help.text"
 msgid "You can also enter an \"&\" in the <widget>Replace</widget> box to modify the <emph>Attributes</emph> or the <emph>Format</emph> of the string found by the search criteria."
-msgstr ""
+msgstr "You can also enter an \"&\" in the <widget>Replace</widget> box to modify the <emph>Attributes</emph> or the <emph>Format</emph> of the string found by the search criteria."
 
 #. vQ3mE
 #: 02100001.xhp
@@ -7970,7 +7970,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154630\n"
 "help.text"
 msgid "Any single occurrence of any one of  the characters that are between the brackets. For example: \"[abc123]\" matches the characters ‘a’, ‘b’,  ’c’, ‘1’, ‘2’ and ‘3’. \"[a-e]\" matches single occurrences of the characters a through e, inclusive (the range must be specified with the character having the smallest Unicode code number first). \"[a-eh-x]\" matches any single occurrence of the characters that are in the ranges ‘a’ through ‘e’ and ‘h’ through ‘x’."
-msgstr ""
+msgstr "Any single occurrence of any one of  the characters that are between the brackets. For example: \"[abc123]\" matches the characters ‘a’, ‘b’,  ’c’, ‘1’, ‘2’ and ‘3’. \"[a-e]\" matches single occurrences of the characters a through e, inclusive (the range must be specified with the character having the smallest Unicode code number first). \"[a-eh-x]\" matches any single occurrence of the characters that are in the ranges ‘a’ through ‘e’ and ‘h’ through ‘x’."
 
 #. VGtpx
 #: 02100001.xhp
@@ -7979,7 +7979,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149167\n"
 "help.text"
 msgid "Any single occurrence of a character, including Tab, Space and Line Break characters, that is not in the list of characters specified inclusive ranges are permitted. For example \"[^a-syz]\" matches all characters not in the inclusive range ‘a’ through ‘s’ or the characters ‘y’ and ‘z’."
-msgstr ""
+msgstr "Any single occurrence of a character, including Tab, Space and Line Break characters, that is not in the list of characters specified inclusive ranges are permitted. For example \"[^a-syz]\" matches all characters not in the inclusive range ‘a’ through ‘s’ or the characters ‘y’ and ‘z’."
 
 #. tNwDD
 #: 02100001.xhp
@@ -7988,7 +7988,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153768\n"
 "help.text"
 msgid "The character represented by the four-digit hexadecimal Unicode code (XXXX)."
-msgstr ""
+msgstr "The character represented by the four-digit hexadecimal Unicode code (XXXX)."
 
 #. Xp9AR
 #: 02100001.xhp
@@ -7997,7 +7997,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153769\n"
 "help.text"
 msgid "The character represented by the eight-digit hexadecimal Unicode code (XXXXXXXX)."
-msgstr ""
+msgstr "The character represented by the eight-digit hexadecimal Unicode code (XXXXXXXX)."
 
 #. DkhRN
 #: 02100001.xhp
@@ -8015,7 +8015,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154985\n"
 "help.text"
 msgid "The infix operator delimiting alternatives. Matches the term preceding the \"|\" or the term following the \"|\". For example, \"this|that\" matches occurrences of both \"this\" and \"that\"."
-msgstr ""
+msgstr "The infix operator delimiting alternatives. Matches the term preceding the \"|\" or the term following the \"|\". For example, \"this|that\" matches occurrences of both \"this\" and \"that\"."
 
 #. 8RnED
 #: 02100001.xhp
@@ -8024,7 +8024,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150103\n"
 "help.text"
 msgid "The post-fix repetition operator that specifies an exact number of occurrences (\"N\") of the regular expression term immediately preceding it must be present for a match to occur. For example, \"tre{2}\" matches \"tree\"."
-msgstr ""
+msgstr "The post-fix repetition operator that specifies an exact number of occurrences (\"N\") of the regular expression term immediately preceding it must be present for a match to occur. For example, \"tre{2}\" matches \"tree\"."
 
 #. EVGGD
 #: 02100001.xhp
@@ -8033,7 +8033,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147317\n"
 "help.text"
 msgid "The post-fix repetition operator that specifies a range (minimum of \"N\" to a maximum of \"M\") of occurrences of the regular expression term immediately preceding it that can be present for a match to occur. For example, \"tre{1,2}\" matches \"tre\" and \"tree\"."
-msgstr ""
+msgstr "The post-fix repetition operator that specifies a range (minimum of \"N\" to a maximum of \"M\") of occurrences of the regular expression term immediately preceding it that can be present for a match to occur. For example, \"tre{1,2}\" matches \"tre\" and \"tree\"."
 
 #. Awzam
 #: 02100001.xhp
@@ -8042,7 +8042,7 @@ msgctxt ""
 "par_id843836\n"
 "help.text"
 msgid "The post-fix repetition operator that specifies a range (minimum \"N\" to an unspecified maximum) of occurrences of the regular expression term immediately preceding it that can be present for a match to occur. (The maximum number of occurrences is limited only by the size of the document). For example, \"tre{2,}\" matches \"tree\", \"treee\", and \"treeeee\"."
-msgstr ""
+msgstr "The post-fix repetition operator that specifies a range (minimum \"N\" to an unspecified maximum) of occurrences of the regular expression term immediately preceding it that can be present for a match to occur. (The maximum number of occurrences is limited only by the size of the document). For example, \"tre{2,}\" matches \"tree\", \"treee\", and \"treeeee\"."
 
 #. yWFFT
 #: 02100001.xhp
@@ -8051,7 +8051,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91559576682961\n"
 "help.text"
 msgid "The grouping construct that serves three purposes."
-msgstr ""
+msgstr "The grouping construct that serves three purposes."
 
 #. A9ZHn
 #: 02100001.xhp
@@ -8060,7 +8060,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871559576709007\n"
 "help.text"
 msgid "To enclose a set of ‘|’ alternatives. For example, the regular expression \"b(oo|ac)k\" matches both \"book\" and \"back\"."
-msgstr ""
+msgstr "To enclose a set of ‘|’ alternatives. For example, the regular expression \"b(oo|ac)k\" matches both \"book\" and \"back\"."
 
 #. zeknH
 #: 02100001.xhp
@@ -8069,7 +8069,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891559576747109\n"
 "help.text"
 msgid "To group terms in a complex expression to be operated on by the post-fix operators: \"*\", \"+\" and \"?\" along with the post-fix repetition operators. For example, the regular expression \"a(bc)?d\" matches both \"ad\" and \"abcd\" in a search.; the regular expression \"M(iss){2}ippi\" matches \"Mississippi\"."
-msgstr ""
+msgstr "To group terms in a complex expression to be operated on by the post-fix operators: \"*\", \"+\" and \"?\" along with the post-fix repetition operators. For example, the regular expression \"a(bc)?d\" matches both \"ad\" and \"abcd\" in a search.; the regular expression \"M(iss){2}ippi\" matches \"Mississippi\"."
 
 #. CAKwA
 #: 02100001.xhp
@@ -8078,7 +8078,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801559576780692\n"
 "help.text"
 msgid "To record the matched sub string inside the parentheses as a reference for later use in the <widget>Find</widget> box using the \"\\n\" construct or in the <widget>Replace</widget> box using the \"$n\" construct. The reference to the first match is represented by \"\\1\" in the <widget>Find</widget> box and by \"$1\" in the <widget>Replace</widget> box. The reference to the second matched sub string by \"\\2\" and \"$2\" respectively, and so on."
-msgstr ""
+msgstr "To record the matched sub string inside the parentheses as a reference for later use in the <widget>Find</widget> box using the \"\\n\" construct or in the <widget>Replace</widget> box using the \"$n\" construct. The reference to the first match is represented by \"\\1\" in the <widget>Find</widget> box and by \"$1\" in the <widget>Replace</widget> box. The reference to the second matched sub string by \"\\2\" and \"$2\" respectively, and so on."
 
 #. ekwoG
 #: 02100001.xhp
@@ -8087,7 +8087,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951559576846997\n"
 "help.text"
 msgid "For example, the regular expression \"(890)7\\1\\1\" matches \"8907890890\"."
-msgstr ""
+msgstr "For example, the regular expression \"(890)7\\1\\1\" matches \"8907890890\"."
 
 #. FXv6A
 #: 02100001.xhp
@@ -8096,7 +8096,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561559576865734\n"
 "help.text"
 msgid "With the regular expression \"\\b(fruit|truth)\\b\" in the Find box and the regular expression \"$1ful\" in the Replace box occurrences of the words \"fruit\" and \"truth\" can be replaced with the words \"fruitful\" and \"truthful\" respectively without affecting the words \"fruitfully\" and \"truthfully\""
-msgstr ""
+msgstr "With the regular expression \"\\b(fruit|truth)\\b\" in the Find box and the regular expression \"$1ful\" in the Replace box occurrences of the words \"fruit\" and \"truth\" can be replaced with the words \"fruitful\" and \"truthful\" respectively without affecting the words \"fruitfully\" and \"truthfully\""
 
 #. kKDeg
 #: 02100001.xhp
@@ -8186,7 +8186,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141559577104334\n"
 "help.text"
 msgid "Note that currently all named character class terms, [:alpha:] through [:upper:], must be enclosed in parentheses when used in a regular expression, see the examples that follow."
-msgstr ""
+msgstr "Note that currently all named character class terms, [:alpha:] through [:upper:], must be enclosed in parentheses when used in a regular expression, see the examples that follow."
 
 #. HvC9Q
 #: 02100001.xhp
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261559577375317\n"
 "help.text"
 msgid "Regular expression terms can be combined to form complex and sophisticated regular expressions for searches as show in the following examples."
-msgstr ""
+msgstr "Regular expression terms can be combined to form complex and sophisticated regular expressions for searches as show in the following examples."
 
 #. piA3n
 #: 02100001.xhp
@@ -8213,7 +8213,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901559577400292\n"
 "help.text"
 msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Expression"
 
 #. bxE4P
 #: 02100001.xhp
@@ -8222,7 +8222,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381559577400292\n"
 "help.text"
 msgid "Meaning"
-msgstr ""
+msgstr "Meaning"
 
 #. ySBpJ
 #: 02100001.xhp
@@ -8231,7 +8231,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621559577542068\n"
 "help.text"
 msgid "An empty paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "An empty paragraph."
 
 #. LhRmN
 #: 02100001.xhp
@@ -8240,7 +8240,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311559577563701\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"startpar\">^ specifies that the match must be at the start of a paragraph,</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"startpar\">^ specifies that the match must be at the start of a paragraph,</variable>"
 
 #. Dtryp
 #: 02100001.xhp
@@ -8249,7 +8249,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391559577592658\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"endpar\">$ specifies that a paragraph mark or the end of a cell must follow the matched string.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"endpar\">$ specifies that a paragraph mark or the end of a cell must follow the matched string.</variable>"
 
 #. xuz38
 #: 02100001.xhp
@@ -8258,7 +8258,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771559577837101\n"
 "help.text"
 msgid "The first character of a paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "The first character of a paragraph."
 
 #. DwGtk
 #: 02100001.xhp
@@ -8267,7 +8267,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171559577924884\n"
 "help.text"
 msgid ". specifies any single character."
-msgstr ""
+msgstr ". specifies any single character."
 
 #. cJukB
 #: 02100001.xhp
@@ -8276,7 +8276,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471559577961403\n"
 "help.text"
 msgid "Matches \"e\" by itself or an \"e\" followed by one digit."
-msgstr ""
+msgstr "Matches \"e\" by itself or an \"e\" followed by one digit."
 
 #. kFwGK
 #: 02100001.xhp
@@ -8285,7 +8285,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421559578050163\n"
 "help.text"
 msgid "e specifies the character \"e\","
-msgstr ""
+msgstr "e specifies the character \"e\","
 
 #. D5zng
 #: 02100001.xhp
@@ -8294,7 +8294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591559578054502\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"digit\">[:digit:] specifies any decimal digit,</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"digit\">[:digit:] specifies any decimal digit,</variable>"
 
 #. 7TE4A
 #: 02100001.xhp
@@ -8303,7 +8303,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341559578058972\n"
 "help.text"
 msgid "? specifies zero or one occurrences of [:digit:]."
-msgstr ""
+msgstr "? specifies zero or one occurrences of [:digit:]."
 
 #. My3BF
 #: 02100001.xhp
@@ -8312,7 +8312,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551559578087559\n"
 "help.text"
 msgid "Matches a paragraph or cells containing exactly one digit."
-msgstr ""
+msgstr "Matches a paragraph or cells containing exactly one digit."
 
 #. iF9o3
 #: 02100001.xhp
@@ -8321,7 +8321,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771559578184372\n"
 "help.text"
 msgid "Matches a paragraph or cell containing only three digit numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Matches a paragraph or cell containing only three digit numbers"
 
 #. Pu2qz
 #: 02100001.xhp
@@ -8330,7 +8330,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401559578501329\n"
 "help.text"
 msgid "{3} specifies that [:digit:] must occur three times,"
-msgstr ""
+msgstr "{3} specifies that [:digit:] must occur three times,"
 
 #. y6MUw
 #: 02100001.xhp
@@ -8339,7 +8339,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131559578728924\n"
 "help.text"
 msgid "\\bconst(itu|ruc)tion\\b"
-msgstr ""
+msgstr "\\bconst(itu|ruc)tion\\b"
 
 #. 22cNV
 #: 02100001.xhp
@@ -8348,7 +8348,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891559578728925\n"
 "help.text"
 msgid "Matches the words \"constitution\" and \"construction\" but not the word \"constitutional.\""
-msgstr ""
+msgstr "Matches the words \"constitution\" and \"construction\" but not the word \"constitutional.\""
 
 #. 9CxUF
 #: 02100001.xhp
@@ -8357,7 +8357,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381559578787403\n"
 "help.text"
 msgid "\\b specifies that the match must begin at a word boundary,"
-msgstr ""
+msgstr "\\b specifies that the match must begin at a word boundary,"
 
 #. WavE9
 #: 02100001.xhp
@@ -8366,7 +8366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721559578792194\n"
 "help.text"
 msgid "const specifies the characters \"const\","
-msgstr ""
+msgstr "const specifies the characters \"const\","
 
 #. 5YEKT
 #: 02100001.xhp
@@ -8375,7 +8375,7 @@ msgctxt ""
 "par_id941559578797721\n"
 "help.text"
 msgid "( starts the group,"
-msgstr ""
+msgstr "( starts the group,"
 
 #. 3ZGiA
 #: 02100001.xhp
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641559578802269\n"
 "help.text"
 msgid "itu specifies the characters \"itu\","
-msgstr ""
+msgstr "itu specifies the characters \"itu\","
 
 #. 4AJBD
 #: 02100001.xhp
@@ -8393,7 +8393,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271559578807054\n"
 "help.text"
 msgid "| specifies the alternative,"
-msgstr ""
+msgstr "| specifies the alternative,"
 
 #. HogR2
 #: 02100001.xhp
@@ -8402,7 +8402,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801559578813944\n"
 "help.text"
 msgid "ruc specifies the characters \"ruc\","
-msgstr ""
+msgstr "ruc specifies the characters \"ruc\","
 
 #. gUAB3
 #: 02100001.xhp
@@ -8411,7 +8411,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421559578820595\n"
 "help.text"
 msgid ") ends the group,"
-msgstr ""
+msgstr ") ends the group,"
 
 #. AWN9H
 #: 02100001.xhp
@@ -8420,7 +8420,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621559578825464\n"
 "help.text"
 msgid "tion specifies the characters \"tion\","
-msgstr ""
+msgstr "tion specifies the characters \"tion\","
 
 #. TkAoJ
 #: 02100001.xhp
@@ -8429,7 +8429,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91559578832058\n"
 "help.text"
 msgid "\\b specifies that the match must end at a word boundary."
-msgstr ""
+msgstr "\\b specifies that the match must end at a word boundary."
 
 #. K8QcW
 #: 02100001.xhp
@@ -9797,7 +9797,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153099\n"
 "help.text"
 msgid "This command is found by right-clicking an item in the Navigator. <ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\">Deletes the selection from the Navigator list and the master document</ahelp>, but does not delete the subdocument file."
-msgstr ""
+msgstr "This command is found by right-clicking an item in the Navigator. <ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\">Deletes the selection from the Navigator list and the master document</ahelp>, but does not delete the subdocument file."
 
 #. xZDVR
 #: 02180000.xhp
@@ -10661,7 +10661,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149811\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147275\">Icon Apply</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147275\">Icon Apply</alt></image>"
 
 #. PtM8F
 #: 02220000.xhp
@@ -10697,7 +10697,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149795\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155503\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155503\">Icon Open</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155503\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155503\">Icon Open</alt></image>"
 
 #. nGQif
 #: 02220000.xhp
@@ -10733,7 +10733,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154280\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154923\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154923\">Icon Save</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154923\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154923\">Icon Save</alt></image>"
 
 #. zzpcn
 #: 02220000.xhp
@@ -10769,7 +10769,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156214\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icon Select</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icon Select</alt></image>"
 
 #. TJAcj
 #: 02220000.xhp
diff --git a/source/en-GB/svtools/messages.po b/source/en-GB/svtools/messages.po
index e2b9faa7c7e..90300f340f8 100644
--- a/source/en-GB/svtools/messages.po
+++ b/source/en-GB/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-28 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/en_GB/>\n"
 "Language: en-GB\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560274278.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/en-GB/svx/messages.po b/source/en-GB/svx/messages.po
index ba6483ba09e..1b1fe1ecef0 100644
--- a/source/en-GB/svx/messages.po
+++ b/source/en-GB/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-28 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/en_GB/>\n"
 "Language: en-GB\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560275026.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -584,13 +584,13 @@ msgstr "EMFs"
 #: include/svx/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFEMF"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #. tc3Jb
 #: include/svx/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFEMF"
 msgid "PDFs"
-msgstr ""
+msgstr "PDFs"
 
 #. b3os5
 #: include/svx/strings.hrc:121
@@ -2969,13 +2969,13 @@ msgstr "Colour of glow effect"
 #: include/svx/strings.hrc:519
 msgctxt "SIP_SA_GLOW_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency of glow effect"
-msgstr ""
+msgstr "Transparency of glow effect"
 
 #. 8qNHk
 #: include/svx/strings.hrc:520
 msgctxt "SIP_SA_SOFTEDGE_RADIUS"
 msgid "Radius of soft edge effect"
-msgstr ""
+msgstr "Radius of soft edge effect"
 
 #. nVcjU
 #: include/svx/strings.hrc:521
@@ -4534,97 +4534,98 @@ msgstr "Mahogany"
 #: include/svx/strings.hrc:799
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH0"
 msgid "Black 0 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Black 0 Degrees"
 
 #. BUCv6
 #: include/svx/strings.hrc:800
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH1"
 msgid "Black 90 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Black 90 Degrees"
 
 #. gyzNu
 #: include/svx/strings.hrc:801
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH2"
 msgid "Black 180 Degrees Crossed"
-msgstr ""
+msgstr "Black 180 Degrees Crossed"
 
 #. KYmyj
 #: include/svx/strings.hrc:802
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH3"
 msgid "Blue 45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Blue 45 Degrees"
 
 #. 2qkyC
 #: include/svx/strings.hrc:803
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH4"
 msgid "Blue -45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Blue -45 Degrees"
 
 #. GFqzJ
 #: include/svx/strings.hrc:804
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH5"
 msgid "Blue 45 Degrees Crossed"
-msgstr ""
+msgstr "Blue 45 Degrees Crossed"
 
 #. wRXH2
 #: include/svx/strings.hrc:805
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH6"
 msgid "Green 30 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Green 30 Degrees"
 
 #. JAkb9
 #: include/svx/strings.hrc:806
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH7"
 msgid "Green 60 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Green 60 Degrees"
 
 #. DnKyA
 #: include/svx/strings.hrc:807
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH8"
 msgid "Green 90 Degrees Triple"
-msgstr ""
+msgstr "Green 90 Degrees Triple"
 
 #. oTAUx
 #: include/svx/strings.hrc:808
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH9"
 msgid "Red 45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Red 45 Degrees"
 
 #. xcHED
 #: include/svx/strings.hrc:809
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH10"
 msgid "Red 90 Degrees Crossed"
-msgstr ""
+msgstr "Red 90 Degrees Crossed"
 
 #. UZM2R
 #: include/svx/strings.hrc:810
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH11"
 msgid "Red -45 Degrees Triple"
-msgstr ""
+msgstr "Red -45 Degrees Triple"
 
 #. TypfV
 #: include/svx/strings.hrc:811
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH12"
 msgid "Yellow 45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Yellow 45 Degrees"
 
 #. eRFD8
 #: include/svx/strings.hrc:812
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH13"
 msgid "Yellow 45 Degrees Crossed"
-msgstr ""
+msgstr "Yellow 45 Degrees Crossed"
 
 #. JhXx3
 #: include/svx/strings.hrc:813
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH14"
 msgid "Yellow 45 Degrees Triple"
-msgstr ""
+msgstr "Yellow 45 Degrees Triple"
 
 #. 78jyB
 #: include/svx/strings.hrc:814
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH15"
 msgid "Hatching"
-msgstr ""
+msgstr "Hatching"
 
 #. FJati
 #: include/svx/strings.hrc:815
@@ -4762,7 +4763,7 @@ msgstr "Bitmap"
 #: include/svx/strings.hrc:837
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP79"
 msgid "Invoice Paper"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Paper"
 
 #. x5eiA
 #: include/svx/strings.hrc:838
@@ -4780,67 +4781,67 @@ msgstr "Brick Wall"
 #: include/svx/strings.hrc:840
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP82"
 msgid "Stone Wall"
-msgstr ""
+msgstr "Stone Wall"
 
 #. dFqW3
 #: include/svx/strings.hrc:841
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP83"
 msgid "Floral"
-msgstr ""
+msgstr "Floral"
 
 #. FzePv
 #: include/svx/strings.hrc:842
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP84"
 msgid "Space"
-msgstr ""
+msgstr "Space"
 
 #. FzVch
 #: include/svx/strings.hrc:843
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP85"
 msgid "Ice light"
-msgstr ""
+msgstr "Ice light"
 
 #. YGtzc
 #: include/svx/strings.hrc:844
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP86"
 msgid "Marble"
-msgstr ""
+msgstr "Marble"
 
 #. Rzgwp
 #: include/svx/strings.hrc:845
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP87"
 msgid "Sand light"
-msgstr ""
+msgstr "Sand light"
 
 #. cK72d
 #: include/svx/strings.hrc:846
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP88"
 msgid "Stone"
-msgstr ""
+msgstr "Stone"
 
 #. TnkWd
 #: include/svx/strings.hrc:847
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP89"
 msgid "White Diffusion"
-msgstr ""
+msgstr "White Diffusion"
 
 #. kksvW
 #: include/svx/strings.hrc:848
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP90"
 msgid "Surface"
-msgstr ""
+msgstr "Surface"
 
 #. BQj9p
 #: include/svx/strings.hrc:849
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP91"
 msgid "Cardboard"
-msgstr ""
+msgstr "Cardboard"
 
 #. poA6e
 #: include/svx/strings.hrc:850
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP92"
 msgid "Studio"
-msgstr ""
+msgstr "Studio"
 
 #. YEbqw
 #: include/svx/strings.hrc:851
diff --git a/source/en-GB/sw/messages.po b/source/en-GB/sw/messages.po
index 518b90cb354..30f84e5754e 100644
--- a/source/en-GB/sw/messages.po
+++ b/source/en-GB/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-28 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/en_GB/>\n"
 "Language: en-GB\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562933331.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -781,7 +781,6 @@ msgstr "Char Contoured"
 
 #. ZBAH9
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Crossed Out"
 msgstr "Char Crossed Out"
@@ -790,85 +789,85 @@ msgstr "Char Crossed Out"
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:62
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Difference Height"
-msgstr ""
+msgstr "Char Difference Height"
 
 #. ccULG
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:63
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Difference Height Asian"
-msgstr ""
+msgstr "Char Difference Height Asian"
 
 #. LVABm
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:64
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Difference Height Complex"
-msgstr ""
+msgstr "Char Difference Height Complex"
 
 #. B2CTr
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:65
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Emphasis"
-msgstr ""
+msgstr "Char Emphasis"
 
 #. bXxkA
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:66
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Escapement"
-msgstr ""
+msgstr "Char Escapement"
 
 #. QikGB
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:67
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Escapement Height"
-msgstr ""
+msgstr "Char Escapement Height"
 
 #. t2UDu
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:68
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Flash"
-msgstr ""
+msgstr "Char Flash"
 
 #. XXqBJ
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:69
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Char Set"
-msgstr ""
+msgstr "Char Font Char Set"
 
 #. ZonDP
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:70
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Char Set Asian"
-msgstr ""
+msgstr "Char Font Char Set Asian"
 
 #. qrfZA
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:71
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Char Set Complex"
-msgstr ""
+msgstr "Char Font Char Set Complex"
 
 #. CGEVw
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:72
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Family"
-msgstr ""
+msgstr "Char Font Family"
 
 #. bYGhE
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:73
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Family Asian"
-msgstr ""
+msgstr "Char Font Family Asian"
 
 #. 72RGq
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:74
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Family Complex"
-msgstr ""
+msgstr "Char Font Family Complex"
 
 #. Ef9Rc
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:75
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Name"
-msgstr ""
+msgstr "Char Font Name"
 
 #. EcTvq
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:76
diff --git a/source/eo/chart2/messages.po b/source/eo/chart2/messages.po
index 5c90f9df9c2..0271d5515ce 100644
--- a/source/eo/chart2/messages.po
+++ b/source/eo/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548901887.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -4935,7 +4935,7 @@ msgstr "Nombro da punktoj por kalkuli averaĝon de moviĝanta meza tendenca lini
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:371
 msgctxt "tp_Trendline|label1"
 msgid "Regression Type"
-msgstr "Tipo de regreso"
+msgstr "Tipo de regresio"
 
 #. mNh7m
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:408
diff --git a/source/eo/dictionaries/da_DK.po b/source/eo/dictionaries/da_DK.po
index 3d5f65f57f1..ee0e70003c3 100644
--- a/source/eo/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/eo/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369350798.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Dana vortaro de Stavekontrolden.\n"
+"Ĉi tiu vortaro estas bazita sur datumoj el Det Danske Sprog-og Litteraturselskab\n"
+"(La Dana Societo por Lingvo kaj Literaturo), http://www.dsl.dk.\n"
+"Dana tezaŭro bazita sur datumoj el Det Danske Sprog-og Litteraturselskab\n"
+"kaj Centro por Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
+"Vortdivida vortaro bazita sur la TeX-vortdividaj tabeloj.\n"
diff --git a/source/eo/filter/messages.po b/source/eo/filter/messages.po
index c79e79a2403..c5380a659f4 100644
--- a/source/eo/filter/messages.po
+++ b/source/eo/filter/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-17 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
-"Language-Team: Esperanto <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/eo/>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/filtermessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558237894.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Redukti distingivon de bildo"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:255
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|reduceresolution"
 msgid "Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch."
-msgstr "Elektu por resampli aŭ malgrandigi la bildojn al malplia nombro da bilderoj."
+msgstr "Elektu por ree muestri aŭ malgrandigi la bildojn al malplia nombro da bilderoj."
 
 #. XHeTx
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:270
diff --git a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3d14e293e77..dfe06acf68a 100644
--- a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Vertical Scroll Bar"
-msgstr "Formulara vertikala rulumilo"
+msgstr "Formulara vertikala rulumskalo"
 
 #. iAGGD
 #: BasicIDECommands.xcu
@@ -164,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Horizontal Scroll Bar"
-msgstr "Formulara horizontala rulumilo"
+msgstr "Formulara horizontala rulumskalo"
 
 #. 6X6F7
 #: BasicIDECommands.xcu
diff --git a/source/eo/sc/messages.po b/source/eo/sc/messages.po
index 732b99286d8..9b2e0284b46 100644
--- a/source/eo/sc/messages.po
+++ b/source/eo/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564022054.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -3232,7 +3232,7 @@ msgstr "Nombri (Nur numeroj)"
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:35
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "StDev (Sample)"
-msgstr "VarRad (samplo)"
+msgstr "VarRad (muestro)"
 
 #. Jj49u
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:36
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "VarRad (populacio)"
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:37
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Var (Sample)"
-msgstr "Var (samplo)"
+msgstr "Var (specimeno)"
 
 #. yazAP
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:38
@@ -8395,7 +8395,7 @@ msgstr "Statistiko"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1659
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
-msgstr "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.Se parametro = 0 tiam nur la regresia koeficiento estos kalkulata, alimaniere ankaŭ aliaj valoroj."
+msgstr "Se parametro = 0, tiam nur la regresia koeficiento kalkuliĝos, alie aliaj valoroj ankaŭ."
 
 #. FABFr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1665
@@ -8617,7 +8617,7 @@ msgstr "Valoro 1; valoro 2;... estas argumentoj kies plej malgranda nombro estas
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1741
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
-msgstr "Kalkulas la variancon bazitan sur samplo."
+msgstr "Kalkulas la variancon bazitan sur muestro."
 
 #. AQnAB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1742
@@ -8629,13 +8629,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1743
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj kiuj montras samplon de la specimenaro."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj kiuj montras muestron de la specimenaro."
 
 #. nWiPN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1749
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
-msgstr "Kalkulas la variancon bazitan sur samplo."
+msgstr "Kalkulas la variancon bazitan sur muestro."
 
 #. PEFGm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1750
@@ -8647,13 +8647,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1751
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj kiuj montras samplon de la specimenaro."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj kiuj montras muestro de la specimenaro."
 
 #. RLBWa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1757
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
 msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
-msgstr "Liveras la variancon bazitan sur samplo. Teksto estas komputata kiel nulo."
+msgstr "Liveras la variancon bazitan sur muestro. Teksto estas komputata kiel nulo."
 
 #. Q4kGy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1758
@@ -8665,7 +8665,7 @@ msgstr "Valoro "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1759
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
 msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
-msgstr "Valoro 1; valoro 2;... estas argumentoj por samplo prenita el baza totala specimenaro."
+msgstr "Valoro 1; valoro 2;... estas argumentoj por muestro prenita el baza totala specimenaro."
 
 #. gB6db
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1765
@@ -8725,7 +8725,7 @@ msgstr "Valoro 1; valoro 2;... estas argumentoj pri specimenaro."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1789
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
-msgstr "Kalkulas la norman devion bazitan sur samplo."
+msgstr "Kalkulas la norman devion bazitan sur muestro."
 
 #. 6ANXx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1790
@@ -8737,13 +8737,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1791
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj por samplo de specimenaro."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj por muestron de specimenaro."
 
 #. hkvjB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1797
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
-msgstr "Kalkulas la norman devion bazitan sur samplo."
+msgstr "Kalkulas la norman devion bazitan sur muestro."
 
 #. cGxRb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1798
@@ -8755,13 +8755,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1799
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj por samplo de specimenaro."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj por muestro de specimenaro."
 
 #. BV6Gb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1805
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
 msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."
-msgstr "Liveras la variancon bazitan sur samplo. Teksto estas komputata kiel nulo."
+msgstr "Liveras la variancon bazitan sur muestro. Teksto estas komputata kiel nulo."
 
 #. Smbhk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1806
@@ -8773,7 +8773,7 @@ msgstr "Valoro "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1807
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
 msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
-msgstr "Valoro 1; valoro 2;... estas argumentoj por samplo prenita el baza totala specimenaro."
+msgstr "Valoro 1; valoro 2;... estas argumentoj por muestro prenita el baza totala specimenaro."
 
 #. 4gTUB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1813
@@ -8833,7 +8833,7 @@ msgstr "Valoro 1; valoro 2;... estas argumentoj pri specimenaro."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1837
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
 msgid "Returns the average of a sample."
-msgstr "Liveras la mezumon de samplo."
+msgstr "Liveras la mezumon de muestro."
 
 #. mPAXh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1838
@@ -8845,13 +8845,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1839
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
 msgid "Number 1, number 2;...are numeric arguments representing a population sample."
-msgstr "Nombro 1; nombro 2;... estas numeraj argumentoj pri samplo de specimenaro."
+msgstr "Nombro 1; nombro 2;... estas numeraj argumentoj pri muestro de specimenaro."
 
 #. UZBe5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1845
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
 msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
-msgstr "Liveras la mezuman valoron de samplo. Teksto estas komputata kiel nulo."
+msgstr "Liveras la mezuman valoron de muestro. Teksto estas komputata kiel nulo."
 
 #. eCCGY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1846
@@ -8863,7 +8863,7 @@ msgstr "Valoro "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1847
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
 msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
-msgstr "Valoro 1; valoro 2;... estas argumentoj por samplo prenita el baza totala specimenaro."
+msgstr "Valoro 1; valoro 2;... estas argumentoj por muestro prenita el baza totala specimenaro."
 
 #. H6DCB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1853
@@ -8881,13 +8881,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1855
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri samplo."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri muestro."
 
 #. zhbqF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1861
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
 msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
-msgstr "Liveras la mezumon de la absolutaj devioj de samplo for de la mezumo."
+msgstr "Liveras la mezumon de la absolutaj devioj de muestro for de la mezumo."
 
 #. GBAFj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1862
@@ -8899,7 +8899,7 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1863
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
 msgid "Number 1, number 2;...are numerical arguments representing a sample."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri samplo."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri muestro."
 
 #. d8XUA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1869
@@ -8917,7 +8917,7 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1871
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying a sample of the distribution."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri samplo de la distribuo."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri muestro de la distribuo."
 
 #. wCDBj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1877
@@ -8953,13 +8953,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1887
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments, representing a sample of the distribution."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj, pri samplo de la distribuo."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj, pri muestro de la distribuo."
 
 #. KkCFM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1893
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
 msgid "Returns the geometric mean of a sample."
-msgstr "Liveras la geometrian mezumon de samplo."
+msgstr "Liveras la geometrian mezumon de muestro."
 
 #. 9KVR7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1894
@@ -8971,13 +8971,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1895
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri samplo."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri muestro."
 
 #. X8KCZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1901
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
 msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
-msgstr "Liveras la harmonian mezumon de samplo."
+msgstr "Liveras la harmonian mezumon de muestro."
 
 #. Yz89m
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1902
@@ -8989,13 +8989,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1903
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri samplo."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri muestro."
 
 #. RpbdF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1909
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
-msgstr "Liveras la plej komunan valoron en samplo."
+msgstr "Liveras la plej komunan valoron en muestro."
 
 #. TyDim
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1910
@@ -9007,13 +9007,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1911
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri samplo."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri muestro."
 
 #. P78Ym
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1917
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
-msgstr "Liveras la plej oftan valoron en samplo."
+msgstr "Liveras la plej oftan valoron en muestro."
 
 #. BH4Gt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1918
@@ -9025,13 +9025,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1919
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri samplo."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri muestro."
 
 #. CkE7G
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1925
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
-msgstr "Liveras la plej oftan valoron en samplo."
+msgstr "Liveras la plej oftan valoron en muestro."
 
 #. gXx2e
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1926
@@ -9043,13 +9043,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1927
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas 1 ĝis 30 numeraj argumentoj kiuj bildigas samplon."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas 1 ĝis 30 numeraj argumentoj kiuj bildigas muestro."
 
 #. WohRf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1933
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
 msgid "Returns the median of a given sample."
-msgstr "Liveras la medianon de donita samplo."
+msgstr "Liveras la medianon de donita muestro."
 
 #. izbAC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1934
@@ -9061,13 +9061,13 @@ msgstr "Numero "
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1935
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri samplo."
+msgstr "Nombro 1, nombro 2, ... estas numeraj argumentoj pri muestro."
 
 #. ZpWVZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1941
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
-msgstr "Liveras la alfa-kvantilon de samplo."
+msgstr "Liveras la alfa-kvantilon de muestro."
 
 #. KruQH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1942
@@ -9079,7 +9079,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1943
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La vico de datumoj en la samplo."
+msgstr "La vico de datumoj en la muestro."
 
 #. ojZCE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1944
@@ -9097,7 +9097,7 @@ msgstr "la elcenta frakcio de la kvantilo inter 0 kaj 1."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1951
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
-msgstr "Liveras la alfa-centilon de samplo."
+msgstr "Liveras la alfa-centilon de muestro."
 
 #. nvEkV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1952
@@ -9109,7 +9109,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1953
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La tabelo de datumoj en la samplo."
+msgstr "La tabelo de datumoj en la muestro."
 
 #. 2Xss9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1954
@@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr "La centila valoro, amplekso 0...1, ekskluzive."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1961
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
-msgstr "Liveras la alfa-centilon de samplo."
+msgstr "Liveras la alfa-centilon de muestro."
 
 #. hgpLA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1962
@@ -9139,7 +9139,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1963
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La tabelo de datumoj en la samplo."
+msgstr "La tabelo de datumoj en la muestro."
 
 #. KCoTn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1964
@@ -9157,7 +9157,7 @@ msgstr "La centila valoro, amplekso 0...1, ekskluzive."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1971
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
-msgstr "Liveras la kvartilon de samplo."
+msgstr "Liveras la kvartilon de muestro."
 
 #. 5ACij
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1972
@@ -9169,7 +9169,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1973
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La vico de datumoj en la samplo."
+msgstr "La vico de datumoj en la muestro."
 
 #. FTjuA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1974
@@ -9187,7 +9187,7 @@ msgstr "La tipo de kvarilo (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 =MAKS)."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1981
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
-msgstr "Liveras la kvarilon de samplo."
+msgstr "Liveras la kvarilon de muestro."
 
 #. UDBkP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1982
@@ -9199,7 +9199,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1983
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La tabelo de datumoj en la samplo."
+msgstr "La tabelo de datumoj en la muestro."
 
 #. awisv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1984
@@ -9217,7 +9217,7 @@ msgstr "La tipo de kvarilo (1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %)."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1991
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
-msgstr "Liveras la kvarilon de samplo."
+msgstr "Liveras la kvarilon de muestro."
 
 #. sQjLg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1992
@@ -9229,7 +9229,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1993
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La tabelo de datumoj en la samplo."
+msgstr "La tabelo de datumoj en la muestro."
 
 #. mhCBG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1994
@@ -9247,7 +9247,7 @@ msgstr "La tipo de kvarilo (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 =MAKS)."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2001
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
-msgstr "Liveras la k-a plej granda valoro de samplo."
+msgstr "Liveras la k-a plej granda valoro de muestro."
 
 #. tyCQN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2002
@@ -9259,7 +9259,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2003
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La vico de datumoj en la samplo."
+msgstr "La vico de datumoj en la muestro."
 
 #. PjGgh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2004
@@ -9277,7 +9277,7 @@ msgstr "La rango de la valoro."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2011
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
-msgstr "Liveras la k-a plej malgranda valoro de samplo."
+msgstr "Liveras la k-a plej malgranda valoro de muestro."
 
 #. jFtou
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2012
@@ -9289,7 +9289,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2013
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La vico de datumoj en la samplo."
+msgstr "La vico de datumoj en la muestro."
 
 #. ceVdB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2014
@@ -9307,7 +9307,7 @@ msgstr "La rango de la valoro."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2021
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
-msgstr "Liveras la elcenta rango de valoro en samplo."
+msgstr "Liveras la elcenta rango de valoro en muestro."
 
 #. rLBSp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2022
@@ -9319,7 +9319,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2023
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La vico de datumoj en la samplo."
+msgstr "La vico de datumoj en la muestro."
 
 #. wDy3T
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2024
@@ -9349,7 +9349,7 @@ msgstr "La nombro da signifaj ciferoj por la liverota elcento: se ellasita, la v
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2033
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
-msgstr "Liveras la elcentan rangon (0..1, ekskluzive) de valoro en samplo."
+msgstr "Liveras la elcentan rangon (0..1, ekskluzive) de valoro en muestro."
 
 #. xnpWg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2034
@@ -9361,7 +9361,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2035
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La tabelo de datumoj en la samplo."
+msgstr "La tabelo de datumoj en la muestro."
 
 #. DUeLX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2036
@@ -9391,7 +9391,7 @@ msgstr "La nombro da signifaj ciferoj por la liverota elcento: se ellasita, la v
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2045
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
-msgstr "Liveras la elcentan rangon (0..1, inkluzive) de valoro en samplo."
+msgstr "Liveras la elcentan rangon (0..1, inkluzive) de valoro en muestro."
 
 #. XYEDP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2046
@@ -9403,7 +9403,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2047
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La tabelo de datumoj en la samplo."
+msgstr "La tabelo de datumoj en la muestro."
 
 #. CDS3K
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2048
@@ -9433,7 +9433,7 @@ msgstr "La nombro da signifaj ciferoj por la liverota elcento: se ellasita, la v
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2057
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
-msgstr "Liveras la rango de valoro en samplo."
+msgstr "Liveras la rango de valoro en muestro."
 
 #. p2juz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2058
@@ -9457,7 +9457,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2061
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La vico de datumoj en la samplo."
+msgstr "La vico de datumoj en la muestro."
 
 #. YmafZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2062
@@ -9475,7 +9475,7 @@ msgstr "Sinsekva ordo: 0 aŭ ellasita signifas malkreskan, alia valoro ol 0 sign
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2069
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned."
-msgstr "Liveras la rangon de valoro en samplo; se pli ol unu valoro havas la saman rangon, liveras la plej supran valoron de tiu aro da valoroj."
+msgstr "Liveras la rangon de valoro en muestro; se pli ol unu valoro havas la saman rangon, liveras la plej supran valoron de tiu aro da valoroj."
 
 #. GuZrj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2070
@@ -9499,7 +9499,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2073
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La tabelo de datumoj en la samplo."
+msgstr "La tabelo de datumoj en la muestro."
 
 #. aFChD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2074
@@ -9517,7 +9517,7 @@ msgstr "Sinsekva ordo: 0 aŭ ellasita signifas malkreskan, alia valoro ol 0 sign
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2081
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned."
-msgstr "Liveras la rangon de valoro en samplo; se pli ol unu valoro havas la saman rangon, liveras la mezuman rangon."
+msgstr "Liveras la rangon de valoro en muestro; se pli ol unu valoro havas la saman rangon, liveras la mezuman rangon."
 
 #. wYAYF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2082
@@ -9541,7 +9541,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2085
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La tabelo de datumoj en la samplo."
+msgstr "La tabelo de datumoj en la muestro."
 
 #. 5e2Co
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2086
@@ -9559,7 +9559,7 @@ msgstr "Sinsekva ordo: 0 aŭ ellasita signifas malkreskan, alia valoro ol 0 sign
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2093
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
-msgstr "Liveras la mezumon de samplo sen inkluzivado de la marĝenaj valoroj."
+msgstr "Liveras la mezumon de muestro sen inkluzivado de la marĝenaj valoroj."
 
 #. jDGLq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2094
@@ -9571,7 +9571,7 @@ msgstr "Datumoj"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2095
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "La vico de datumoj en la samplo."
+msgstr "La vico de datumoj en la muestro."
 
 #. cHNxJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2096
@@ -11347,19 +11347,19 @@ msgstr "X"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2603
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "The number of successes in the sample."
-msgstr "La nombro de sukcesoj en la samplo."
+msgstr "La nombro de sukcesoj en la muestro."
 
 #. 3jPV7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2604
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "N sample"
-msgstr "N-samplo"
+msgstr "N-muestro"
 
 #. 8zaJ8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2605
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "The size of the sample."
-msgstr "La grando de la samplo."
+msgstr "La grando de la muestro."
 
 #. idG5B
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2606
@@ -11413,19 +11413,19 @@ msgstr "X"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2619
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "The number of successes in the sample."
-msgstr "La nombro de sukcesoj en la samplo."
+msgstr "La nombro de sukcesoj en la muestro."
 
 #. tssd5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2620
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "N sample"
-msgstr "N-samplo"
+msgstr "N-muestro"
 
 #. kPFzD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2621
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "The size of the sample."
-msgstr "La grando de la samplo."
+msgstr "La grando de la muestro."
 
 #. 54WRs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2622
@@ -12457,7 +12457,7 @@ msgstr "La grando de la populacio."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2940
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
-msgstr "Kalkulas la probablon observi z-statistikon plian ol tiu kalkulita baze de samplo."
+msgstr "Kalkulas la probablon observi z-statistikon plian ol tiu kalkulita baze de muestro."
 
 #. Tu5tk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2941
@@ -12469,7 +12469,7 @@ msgstr "Datumo"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2942
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
-msgstr "La donita samplo, prenita el norme distribuita populacio."
+msgstr "La donita muestro, prenita el norme distribuita populacio."
 
 #. j6cxd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2943
@@ -12493,13 +12493,13 @@ msgstr "sigma"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2946
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
-msgstr "La konata meznombro de la populacio. Se ellasita, uzu la norman devion de la donita samplo."
+msgstr "La konata meznombro de la populacio. Se ellasita, uzu la norman devion de la donita muestro."
 
 #. wxJ43
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2952
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
-msgstr "Kalkulas la probablon observi z-statistikon plian ol tiu kalkulita baze de samplo."
+msgstr "Kalkulas la probablon observi z-statistikon plian ol tiu kalkulita baze de muestro."
 
 #. FZJKN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2953
@@ -12511,7 +12511,7 @@ msgstr "Datumo"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2954
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
-msgstr "La donita samplo, prenita el norme distribuita populacio."
+msgstr "La donita muestro, prenita el norme distribuita populacio."
 
 #. Bj2P8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2955
@@ -12535,7 +12535,7 @@ msgstr "sigma"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2958
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
-msgstr "La konata norma devio de la populacio. Se ellasita, uzu la norman devion de la donita samplo."
+msgstr "La konata norma devio de la populacio. Se ellasita, uzu la norman devion de la donita muestro."
 
 #. msJXN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2964
@@ -13009,7 +13009,7 @@ msgstr "La dua rikorda tabelo."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3112
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "Calculates the sample covariance."
-msgstr "Kalkulas la kovariancon de samplo."
+msgstr "Kalkulas la kovariancon de muestro."
 
 #. eSQnz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3113
@@ -13597,7 +13597,7 @@ msgstr "Longo de periodo"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3250
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Number of samples in period (default 1); length of the seasonal pattern."
-msgstr "Nombro da samploj en periodo (apriore 1); longo de sezona ŝablono."
+msgstr "Nombro da muestroj en periodo (apriore 1); longo de sezona ŝablono."
 
 #. FJCgu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3251
@@ -18401,7 +18401,7 @@ msgstr "Nombri (nur numeroj)"
 #: sc/inc/subtotals.hrc:34
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "StDev (Sample)"
-msgstr "VarRad (samplo)"
+msgstr "VarRad (muestro)"
 
 #. RGUzn
 #: sc/inc/subtotals.hrc:35
@@ -18413,7 +18413,7 @@ msgstr "Var.Rad.PA (populacio)"
 #: sc/inc/subtotals.hrc:36
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Var (Sample)"
-msgstr "Var (samplo)"
+msgstr "Var (muestro)"
 
 #. bcyAy
 #: sc/inc/subtotals.hrc:37
@@ -18803,7 +18803,7 @@ msgstr "0,05"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:409
 msgctxt "analysisofvariancedialog|rows-per-sample-label"
 msgid "Rows per sample:"
-msgstr "Vicoj en samplo:"
+msgstr "Vicoj en muestro:"
 
 #. wdFYz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:441
@@ -20159,7 +20159,7 @@ msgstr "Nombri (nur numeroj)"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:148
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "StDev (sample)"
-msgstr "VarRad (samplo)"
+msgstr "VarRad (muestro)"
 
 #. JTcFT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:149
@@ -20171,7 +20171,7 @@ msgstr "VarRad (populacio)"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:150
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Var (sample)"
-msgstr "Var (samplo)"
+msgstr "Var (muestro)"
 
 #. gEiNo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:151
@@ -27968,7 +27968,7 @@ msgstr "Enŝalti rondigi"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:436
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|enable-rounding-check"
 msgid "Truncate the number to a given number of Decimal Places."
-msgstr ""
+msgstr "Detranĉi la numeron al specifa nombro da dekumaj lokoj."
 
 #. nRvWV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:452
@@ -27980,7 +27980,7 @@ msgstr "Dekumaj pozicioj:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:474
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|decimal-places-spin"
 msgid "Number of decimal places of the numbers generated."
-msgstr ""
+msgstr "Nombro da dekumaj lokoj de la numeroj generitaj."
 
 #. FTBJB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:491
@@ -27992,7 +27992,7 @@ msgstr "Agordaro"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:517
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|RandomNumberGeneratorDialog"
 msgid "Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters."
-msgstr ""
+msgstr "Loĝigu ĉelaron per aŭtomate generataj pseŭdohazardaj numeroj kun la elektita distribua funkcio kaj ties parametroj."
 
 #. kbBoD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/recalcquerydialog.ui:30
@@ -28106,7 +28106,7 @@ msgstr "Agordoj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:549
 msgctxt "regressiondialog|extended_tip|RegressionDialog"
 msgid "Produces the regression analysis of a data set"
-msgstr ""
+msgstr "Produktas la regresian analizon de datumaro"
 
 #. LEWRz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:22
@@ -28160,13 +28160,13 @@ msgstr "Retajpi"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:158
 msgctxt "retypepassdialog|label2"
 msgid "Document Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Protekti dokumenton"
 
 #. TriyK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:221
 msgctxt "retypepassdialog|label3"
 msgid "Sheet Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Protekti folion"
 
 #. eGMrC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:8
@@ -28244,7 +28244,7 @@ msgstr "Alto:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:110
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|value"
 msgid "Enter the row height that you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu la vicalton uzotan."
 
 #. thALC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:121
@@ -28256,13 +28256,13 @@ msgstr "Apriora valoro"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:130
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|default"
 msgid "Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents."
-msgstr ""
+msgstr "Modifas la vicalton baze de la apriora ŝablono. Eblas vidigi la ekzistantan enhavon vertikale stucitan. La alto ne plu pliiĝas aŭtomate kiam oni enigas pli grandan enhavon."
 
 #. qEa9T
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:161
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|RowHeightDialog"
 msgid "Changes the height of the current row, or the selected rows."
-msgstr ""
+msgstr "Ŝanĝas la alton de la aktuala vico, aŭ la elektitaj vicoj."
 
 #. z864t
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:20
@@ -28334,7 +28334,7 @@ msgstr "Specimenada metodo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:397
 msgctxt "samplingdialog|extended_tip|SamplingDialog"
 msgid "Create a table with data sampled from another table."
-msgstr ""
+msgstr "Krei tabelon kun datumoj muestritaj el alia tabelo."
 
 #. WMPmE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:8
@@ -28346,7 +28346,7 @@ msgstr "Krei scenaron"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:110
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|name"
 msgid "Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la nomon por la scenaro. Uzu klaran kaj unikan nomon por ke vi povos facile identigi la scenaron."
 
 #. xwJe3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:121
@@ -28358,7 +28358,7 @@ msgstr "Nomo de scenaro"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:170
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|comment"
 msgid "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas pluan informon pri la scenaro. Tiu informo vidiĝos en la Navigilo kiam oni klakas al la bildsimbolo Scenaroj kaj elektas scenaron."
 
 #. X9GgG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:185
@@ -28386,10 +28386,9 @@ msgstr "Kopii tutan folion"
 
 #. awzT2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:249
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|copysheet"
 msgid "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet."
-msgstr "Kopias la tutan folion en pluan scenaran folion. "
+msgstr "Kopias la tutan folion en pluan scenaran folion."
 
 #. DxHKD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:260
@@ -28413,13 +28412,13 @@ msgstr "Vidigi borderon"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:298
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|showframe"
 msgid "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option."
-msgstr ""
+msgstr "Emfazas la scenaron en la tabelo per bordero. Agordu la koloron por la bordero en la kampo dekstre de ĉi tiu eblo."
 
 #. cTLu7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:323
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|bordercolor"
 msgid "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option."
-msgstr ""
+msgstr "Emfazas la scenaron en la tabelo per bordero. Agordu la koloron por la bordero en la kampo dekstre de ĉi tiu eblo."
 
 #. R8AVm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:346
@@ -28449,7 +28448,7 @@ msgstr "je"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:422
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|ScenarioDialog"
 msgid "Defines a scenario for the selected sheet area."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas scenaron por la elektita folia zono."
 
 #. 9fG2A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:12
@@ -28461,7 +28460,7 @@ msgstr "Forigi"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:16
 msgctxt "scenariomenu|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected scenario."
-msgstr ""
+msgstr "Forigas la elektitajn scenaron."
 
 #. ZnKYh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:25
@@ -28473,7 +28472,7 @@ msgstr "Atributoj..."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:29
 msgctxt "scenariomenu|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties."
-msgstr ""
+msgstr "Malfermas la dialogon Redakti scenaron, kie oni povas redakti la atributojn de la scenaro."
 
 #. Hi3gG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:41
@@ -28491,13 +28490,13 @@ msgstr "Taboj:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:74
 msgctxt "extended_tip|tabmf"
 msgid "Defines the tab stops distance."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la distancon inter taboj."
 
 #. iwwhu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:89
 msgctxt "extended_tip|unitlb"
 msgid "Defines the unit of measure in spreadsheets."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la mezurunuon en kalkultabeloj."
 
 #. zzQpA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:106
@@ -28539,7 +28538,7 @@ msgstr "Tajpi enigklavon por ŝalti al redakta reĝimo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:242
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
-msgstr ""
+msgstr "Ebligas tuj redakti la elektitan ĉelon post premi la klavon Enigi."
 
 #. zzFGH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
@@ -28551,7 +28550,7 @@ msgstr "Pluigi formaton"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:263
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu aŭtomate apliki la formatajn atributojn de la elektita ĉelo al la vakaj apudaj ĉeloj."
 
 #. AzkVC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:275
@@ -28563,7 +28562,7 @@ msgstr "Etendi referencojn kiam novaj kolumnoj/vicoj estas enmetataj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu etendi referencojn kiam enmetante kolumnojn aŭ vicojn apud la referenca amplekso. Tio eblas nur se la referenca amplekso, kie la kolumno aŭ vico eniĝas, origine etendis almenaŭ du ĉelojn en la dezirata direkto."
 
 #. 6oRpB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:301
@@ -28593,7 +28592,7 @@ msgstr "Maldekstren"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:308
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la direkton en kiu la kursoro en la kalkultabelo moviĝos post kiam oni premas la Enigi-klavon."
 
 #. dnDdz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:319
@@ -28611,7 +28610,7 @@ msgstr "Loki ĉelan referencon kun elektaĵo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
-msgstr ""
+msgstr "Kun la eblo agordita, etendi elektaĵon (per Stir + Maj + Malsupren/Supren), saltas al la fino de la amplekso en la kolumno aldonita kiel lasta al la komenca elekto. Kun la eblo ne agordita, etendi elektaĵon (per Stir + Maj + Malsupren/Supren), saltas al la fino de la amplekso en la kolumno kie la ĉelaro komenciĝis. Kompreneble la sama aplikiĝas kiam etendante elektaĵon laŭ vicoj, per Stir + Maj + Maldektren/Dekstren."
 
 #. S2fGF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:355
@@ -28623,13 +28622,13 @@ msgstr "Vidigi averton pri anstataŭigo algluante datumojn"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke, kiam oni algluas ĉelojn el la tondejo al ĉelaro nevaka, aperas averto."
 
 #. H477x
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:376
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Premu Enigi por alglui kaj malplenigi la tondujon."
 
 #. LFenu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:392
@@ -28641,7 +28640,7 @@ msgstr "Uzi presilan metrikon por formati dokumentojn"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:400
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke presilaj metrikoj aplikiĝas por presado kaj ankaŭ por formati la vidon en la ekrano."
 
 #. zW9SZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:412
@@ -28653,7 +28652,7 @@ msgstr "Emfazi elektaĵon en kolumnaj/vicaj titoloj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu emfazi kolumnajn kaj vicajn titolojn en la elektitaj kolumnoj aŭ vicoj."
 
 #. KGWyE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:433
@@ -29043,7 +29042,7 @@ msgstr "Komentoj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:288
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NOTES"
 msgid "Prints the comments defined in your spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "Presas la komentojn agorditajn en via kalkultabelo."
 
 #. JDNDB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:299
@@ -29127,7 +29126,7 @@ msgstr "Skaliga faktoro:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:496
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEALL"
 msgid "Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu skalfaktoron. Faktoroj malpli ol 100 reduktas la paĝojn, pli altaj faktoroj pligrandigas la paĝojn."
 
 #. AgUiF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:523
@@ -29187,7 +29186,7 @@ msgstr "Adapti presendan zonon al nombro da paĝoj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:671
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|comboLB_SCALEMODE"
 msgid "Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu skalan reĝimon el la listujo. Taŭgaj regiloj vidiĝos sub la listujo."
 
 #. zeMqg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:691
@@ -29217,7 +29216,7 @@ msgstr "Vidigi ŝanĝojn en kalkultabelo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:98
 msgctxt "showchangesdialog|extended_tip|showchanges"
 msgid "Shows or hides recorded changes."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas aŭ kaŝas registritajn ŝanĝojn."
 
 #. au2jE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:127
@@ -29229,7 +29228,7 @@ msgstr "Vidigi akceptitajn ŝanĝojn"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:136
 msgctxt "showchangesdialog|extended_tip|showaccepted"
 msgid "Shows or hides the changes that were accepted."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas aŭ kaŝas la ŝanĝojn akceptitajn."
 
 #. KBgdT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:147
@@ -29241,7 +29240,7 @@ msgstr "Vidigi malakceptitajn ŝanĝojn"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:156
 msgctxt "showchangesdialog|extended_tip|showrejected"
 msgid "Shows or hides the changes that were rejected."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas aŭ kaŝas la ŝanĝojn malakceptitajn."
 
 #. PHqfD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:187
@@ -29253,7 +29252,7 @@ msgstr "Filtrila agordaro"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:262
 msgctxt "showchangesdialog|extended_tip|ShowChangesDialog"
 msgid "Shows or hides recorded changes."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas aŭ kaŝas registritajn ŝanĝojn."
 
 #. qmxGg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:18
@@ -29289,7 +29288,7 @@ msgstr "Kaŝitaj folioj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:165
 msgctxt "showsheetdialog|extended_tip|ShowSheetDialog"
 msgid "Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas liston de ĉiuj kaŝitaj folioj en la kalkultabela dokumento."
 
 #. ktHTz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:53
@@ -29619,7 +29618,7 @@ msgstr "Areo:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/simplerefdialog.ui:142
 msgctxt "simplerefdialog|extended_tip|SimpleRefDialog"
 msgid "Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...)."
-msgstr ""
+msgstr "Filtras la liston de ŝanĝoj laŭ la ĉelaro kiun vi agordas. Por elekti ĉelaron en via folio, klaku la butonon Agordi referencon (...)."
 
 #. GGUrx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:8
@@ -29631,7 +29630,7 @@ msgstr "Solvilo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:39
 msgctxt "solverdlg|resetall"
 msgid "_Reset All"
-msgstr ""
+msgstr "Reagordi ĉiujn"
 
 #. bz78K
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:53
@@ -29643,7 +29642,7 @@ msgstr "Agordoj..."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:60
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|options"
 msgid "Opens the Solver Options dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Malfermas la dialogon Agordi la Solvilon."
 
 #. 8hMNV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:72
@@ -29679,7 +29678,7 @@ msgstr "Minimumo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:179
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|min"
 msgid "Enter the cell range that can be changed."
-msgstr ""
+msgstr "Enigi la ĉelaron kiu estas ŝanĝebla."
 
 #. gB8JN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:190
@@ -29691,19 +29690,19 @@ msgstr "Maksimumo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:204
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|max"
 msgid "Enter the cell range that can be changed."
-msgstr ""
+msgstr "Enigi la ĉelaron kiu estas ŝanĝebla."
 
 #. fqxHx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:229
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|changeedit"
 msgid "Enter the cell range that can be changed."
-msgstr ""
+msgstr "Enigi la ĉelaron kiu estas ŝanĝebla."
 
 #. qsQDn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:272
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|targetedit"
 msgid "Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized."
-msgstr ""
+msgstr "Enigi aŭ klaki la ĉelan referencon de la cela ĉelo. Tiu kampo prenas la adreson de la ĉelo kies valoro estas optimumigota."
 
 #. ze8nv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:308
@@ -29715,13 +29714,13 @@ msgstr "Valoro de"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:321
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|value"
 msgid "Enter the cell range that can be changed."
-msgstr ""
+msgstr "Enigi la ĉelaron kiu estas ŝanĝebla."
 
 #. uzDam
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:346
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|valueedit"
 msgid "Enter the cell range that can be changed."
-msgstr ""
+msgstr "Enigi la ĉelaron kiu estas ŝanĝebla."
 
 #. UWsBu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:438
@@ -29967,7 +29966,7 @@ msgstr "Limigaj kondiĉoj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:907
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|SolverDialog"
 msgid "Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods."
-msgstr ""
+msgstr "Malfermas la dialogon Solvilo. Solvilo ebligas solvi matematikajn problemojn kun pluraj nekonataj variabloj kaj aron da limigoj je la variabloj per metodoj serĉi celatan valoron."
 
 #. DFfjo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:22
@@ -29985,7 +29984,7 @@ msgstr "Motoro de solvilo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:121
 msgctxt "solveroptionsdialog|extended_tip|engine"
 msgid "Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu motoron de Solvilo. La listujo ne aktivas se nur unu motoro de Solvilo estas instalita."
 
 #. JVMDt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:148
@@ -30003,7 +30002,7 @@ msgstr "Redakti..."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:224
 msgctxt "solveroptionsdialog|extended_tip|edit"
 msgid "If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value."
-msgstr ""
+msgstr "Se la aktuala elemento en la listujo Agordaro ebligas redakti valoron, oni povas alklaki la butonon Redakti. Dialogo malfermiĝas kie oni povas ŝanĝi la valoron."
 
 #. GHJGp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverprogressdialog.ui:8
@@ -30087,7 +30086,7 @@ msgstr "Agordaro"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:33
 msgctxt "sortkey|extended_tip|sortlb"
 msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key."
-msgstr ""
+msgstr "Elekti la kolumnon kiu estu la ĉefa ordiga ŝlosilo."
 
 #. HSoQ2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:45
@@ -30099,7 +30098,7 @@ msgstr "Kreskante"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:55
 msgctxt "sortkey|extended_tip|up"
 msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options."
-msgstr ""
+msgstr "Ordigas la elektaĵon ek de la plej malalta valoro ĝis la plej alta valoro. La ordigajn regulojn donas la lokaĵo. Oni povas agordi la ordigajn reguloj en Datumoj - Ordigi - Agordaro."
 
 #. TfqAv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:66
@@ -30111,7 +30110,7 @@ msgstr "Malkreskante"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:76
 msgctxt "sortkey|extended_tip|down"
 msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options."
-msgstr ""
+msgstr "Ordigas la elektaĵon ek de la plej alta valoro ĝis la plej malalta valoro. Oni povas agordi la ordigajn reguloj en Datumoj - Ordigi - Agordaro."
 
 #. Svy7B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:93
@@ -30123,7 +30122,7 @@ msgstr "Ordiga ŝlosilo "
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:101
 msgctxt "sortkey|extended_tip|SortKeyFrame"
 msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key."
-msgstr ""
+msgstr "Elekti la kolumnon kiu estu la ĉefa ordiga ŝlosilo."
 
 #. 9FBK2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:32
@@ -30133,10 +30132,9 @@ msgstr "Usklecodistinga"
 
 #. F9BE3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:41
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|case"
 msgid "Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies."
-msgstr " Ordigas unue laŭ majuskloj kaj due laŭ minuskloj. Por aziaj lingvoj, aplikas specialan traktadon."
+msgstr "Ordigas unue laŭ majuskloj kaj due laŭ minuskloj. Por aziaj lingvoj, aplikas specialan traktadon."
 
 #. fTCGJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:52
@@ -30146,10 +30144,9 @@ msgstr "Ĉelaro enhavas..."
 
 #. nNTEu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|header"
 msgid "Omits the first row or the first column in the selection from the sort."
-msgstr " Ellasas la unuan vicon aŭ unuan kolumnon en la elektaĵo el la ordigo."
+msgstr "Ellasas la unuan vicon aŭ unuan kolumnon en la elektaĵo el la ordigo."
 
 #. RM629
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:72
@@ -30159,10 +30156,9 @@ msgstr "Inkludi formatojn"
 
 #. KbJnq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:81
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|formats"
 msgid "Preserves the current cell formatting."
-msgstr " Konservas la aktualan ĉelan formaton."
+msgstr "Konservas la aktualan ĉelan formaton."
 
 #. Gtck5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:92
@@ -30174,7 +30170,7 @@ msgstr "Enŝalti naturan ordigon"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:101
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|naturalsort"
 msgid "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings."
-msgstr ""
+msgstr "Natura ordigo estas ordiga algoritmo kiu ordigas numerojn kun antaŭaj literoj baze de la valoro de la numera parto de ĉiu elemento, anstataŭ la tradicia metodo ordigi ilin kiel ĉenojn."
 
 #. yev2y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:112
@@ -30196,10 +30192,9 @@ msgstr "Koii ordigajn rezultojn al:"
 
 #. gis9V
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|copyresult"
 msgid "Copies the sorted list to the cell range that you specify."
-msgstr " Kopias la ordigitan liston al la ĉelaro agordita de vi."
+msgstr "Kopias la ordigitan liston al la ĉelaro agordita de vi."
 
 #. WKWmE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:174
@@ -30209,10 +30204,9 @@ msgstr "Kopii ordigajn rezultojn al:"
 
 #. ABAdF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|outarealb"
 msgid "Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box."
-msgstr " Elektu nomitan  ĉelaron kie vidigi la ordigitan liston, aŭ enigu ĉelaron en la enigan kampon."
+msgstr "Elektu nomitan  ĉelaron kie vidigi la ordigitan liston, aŭ enigu ĉelaron en la enigan kampon."
 
 #. ABGSS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:196
@@ -30222,10 +30216,9 @@ msgstr "Kopii ordigajn rezultojn al:"
 
 #. kpVh9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|outareaed"
 msgid "Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list."
-msgstr " Enigu la ĉelaron kie vidigi la ordigitan liston, aŭ elektu nomitan ĉelaron el la listo."
+msgstr "Enigu la ĉelaron kie vidigi la ordigitan liston, aŭ elektu nomitan ĉelaron el la listo."
 
 #. GwzEB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:208
@@ -30235,10 +30228,9 @@ msgstr "Propra ordigo"
 
 #. aDYdR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuser"
 msgid "Click here and then select the custom sort order that you want."
-msgstr " Alklaku ĉi tie kaj tiam elektu la deziratan propran ordigan ordon."
+msgstr "Alklaku ĉi tie kaj elektu la deziratan propran ordigan ordon."
 
 #. iWcGs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:239
@@ -30248,10 +30240,9 @@ msgstr "Propra ordiga ordo"
 
 #. QagY7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:240
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuserlb"
 msgid "Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists ."
-msgstr " Elektu la aplikotan propran ordigan ordon. Por agordi propran ordon, elektu menuerojn Iloj - Agordaĵoj - %PRODUCTNAME Tabelilo - Ordigi listojn ."
+msgstr "Elektu la aplikotan propran ordigan ordon. Por agordi propran ordon, elektu menuerojn Iloj - Agordaĵoj - %PRODUCTNAME Tabelilo - Ordigi listojn ."
 
 #. KJrPL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:255
@@ -30267,17 +30258,15 @@ msgstr "Agordaro"
 
 #. ArfWB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:284
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|algorithmlb"
 msgid "Select a sorting option for the language."
-msgstr " Elektu la ordigan eblon por la lingvo."
+msgstr "Elektu la ordigan eblon por la lingvo."
 
 #. u52Ei
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:306
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|language"
 msgid "Select the language for the sorting rules."
-msgstr " Elektu la lingvon por la ordigaj reguloj."
+msgstr "Elektu la lingvon por la ordigaj reguloj."
 
 #. aDahD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:347
@@ -30293,10 +30282,9 @@ msgstr "Supro malsupren (ordigi vicojn)"
 
 #. bSvKu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:389
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|topdown"
 msgid "Sorts rows by the values in the active columns of the selected range."
-msgstr " Ordigas vicojn laŭ la valoroj en la aktivaj kolumnoj de la elektita ĉelaro."
+msgstr "Ordigas vicojn laŭ la valoroj en la aktivaj kolumnoj de la elektita ĉelaro."
 
 #. aU8Mg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:400
@@ -30306,10 +30294,9 @@ msgstr "Maldekstro dekstren (ordigi kolumojn)"
 
 #. APEaE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:410
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|leftright"
 msgid "Sorts columns by the values in the active rows of the selected range."
-msgstr " Ordigas kolumnojn laŭ la valoroj en la aktivaj vicoj de la elektita ĉelaro."
+msgstr "Ordigas kolumnojn laŭ la valoroj en la aktivaj vicoj de la elektita ĉelaro."
 
 #. nbPgX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:427
@@ -30319,10 +30306,9 @@ msgstr "Direkto"
 
 #. 7AH6P
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:442
-#, fuzzy
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage"
 msgid "Sets additional sorting options."
-msgstr " Agordas pluajn ordigajn eblojn."
+msgstr "Agordas pluajn ordigajn eblojn."
 
 #. qAEt6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:22
@@ -30442,7 +30428,7 @@ msgstr "Operatoro 1"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:184
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|connect1"
 msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR."
-msgstr ""
+msgstr "Por la sekvaj argumentoj, oni povas elekti inter la logikaj operatoroj KAJ / AŬ."
 
 #. k269E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:198
@@ -30466,7 +30452,7 @@ msgstr "Operatoro 2"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:207
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|connect2"
 msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR."
-msgstr ""
+msgstr "Por la sekvaj argumentoj, oni povas elekti inter la logikaj operatoroj KAJ / AŬ."
 
 #. UZ8iA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:221
@@ -30538,7 +30524,7 @@ msgstr "Nomo de kampo 1"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:308
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|field1"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la kampajn nomojn el la aktuala tabelo por agordi ilin en la argumento."
 
 #. 4ozHK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:326
@@ -30550,7 +30536,7 @@ msgstr "Nomo de kampo 2"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:327
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|field2"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la kampajn nomojn el la aktuala tabelo por agordi ilin en la argumento."
 
 #. C4XRG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:345
@@ -30562,7 +30548,7 @@ msgstr "Nomo de kampo 3"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:346
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|field3"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la kampajn nomojn el la aktuala tabelo por agordi ilin en la argumento."
 
 #. Y9hSS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:361
@@ -30640,7 +30626,7 @@ msgstr "Kondiĉo 1"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:398
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|cond1"
 msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la komparajn operatorojn per kiuj la elementoj en la kampa nomo kaj valoraj kampoj estos ligitaj."
 
 #. uCRxP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:418
@@ -30712,7 +30698,7 @@ msgstr "Kondiĉo 2"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:435
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|cond2"
 msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la komparajn operatorojn per kiuj la elementoj en la kampa nomo kaj valoraj kampoj estos ligitaj."
 
 #. rVFzc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:455
@@ -30784,7 +30770,7 @@ msgstr "Kondiĉo 3"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:472
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|cond3"
 msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la komparajn operatorojn per kiuj la elementoj en la kampa nomo kaj valoraj kampoj estos ligitaj."
 
 #. jnrrF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:492
@@ -30862,7 +30848,7 @@ msgstr "Valoro 1"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:533
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|val1"
 msgid "Specifies a value to filter the field."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas valoron por filtri la kampon."
 
 #. YVkFu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:560
@@ -30874,7 +30860,7 @@ msgstr "Valoro 2"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:561
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|val2"
 msgid "Specifies a value to filter the field."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas valoron por filtri la kampon."
 
 #. aSAHM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:588
@@ -30886,7 +30872,7 @@ msgstr "Valoro 3"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:589
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|val3"
 msgid "Specifies a value to filter the field."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas valoron por filtri la kampon."
 
 #. zuaTh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:613
@@ -30898,25 +30884,25 @@ msgstr "Valoro 4"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:627
 msgctxt "standardfilterdialog|remove1|tooltip_text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi"
 
 #. snJCB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:641
 msgctxt "standardfilterdialog|remove2|tooltip_text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi"
 
 #. 8ti5o
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:655
 msgctxt "standardfilterdialog|remove3|tooltip_text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi"
 
 #. y4aPN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:669
 msgctxt "standardfilterdialog|remove4|tooltip_text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi"
 
 #. ekQLB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:699
@@ -31054,7 +31040,7 @@ msgstr "Vidigas pluajn filtrajn agordojn."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1020
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|StandardFilterDialog"
 msgid "Specifies the logical conditions to filter your table data."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la logikajn kondiĉojn por filtri viajn tabelajn datumojn."
 
 #. uBMEs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:28
@@ -31132,7 +31118,7 @@ msgstr "Elektu la kolumnon kiu regu la subtotalan procedon. Se ŝanĝiĝas la en
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:73
 msgctxt "subtotalgrppage|select_all_columns_button"
 msgid "Select all columns"
-msgstr ""
+msgstr "Elekti ĉiujn kolumnojn"
 
 #. 42zT3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:106
@@ -31216,7 +31202,7 @@ msgstr "Kreskante"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:155
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|ascending"
 msgid "Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options."
-msgstr ""
+msgstr "Ordigas komencante per la plej malalta valoro. Oni povas agordi la ordigajn regulojn en Datumoj - Ordigi - Agordaro."
 
 #. maa6m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:166
@@ -31228,7 +31214,7 @@ msgstr "Malkreskante"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:178
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|descending"
 msgid "Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options."
-msgstr ""
+msgstr "Ordigas komencante per la plej alta valoro. Oni povas agordi la ordigajn regulojn en Datumoj - Ordigi - Agordaro."
 
 #. EGqiq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:189
@@ -31252,13 +31238,13 @@ msgstr "Propra ordiga ordo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:223
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|btnuserdef"
 msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."
-msgstr ""
+msgstr "Uzas propran ordon agorditan en la dialogujo Agordaro ĉe %PRODUCTNAME-Tabelilo - Ordigi listojn."
 
 #. T5A7R
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:242
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|lbuserdef"
 msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."
-msgstr ""
+msgstr "Uzas propran ordon agorditan en la dialogujo Agordaro ĉe %PRODUCTNAME-Tabelilo - Ordigi listojn."
 
 #. fEyTF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:259
@@ -31270,7 +31256,7 @@ msgstr "Ordigi"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:274
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|SubTotalOptionsPage"
 msgid "Specify the settings for calculating and presenting subtotals."
-msgstr ""
+msgstr "Agordi por kalkuli kaj prezenti subtotalojn."
 
 #. 8AoGN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tabcolordialog.ui:72
@@ -31636,7 +31622,7 @@ msgstr "Formuloj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:44
 msgctxt "extended_tip|formula"
 msgid "Specifies whether to show formulas instead of results in the cells."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu vidigi formulojn anstataŭ rezultojn en la ĉeloj."
 
 #. a9dGg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:55
@@ -31648,7 +31634,7 @@ msgstr "Nulaj valoroj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:64
 msgctxt "extended_tip|nil"
 msgid "Specifies whether to show numbers with the value of 0."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu vidigi numerojn kun la valoro 0."
 
 #. CVAZD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:75
@@ -31660,7 +31646,7 @@ msgstr "Komenta indikilo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:84
 msgctxt "extended_tip|annot"
 msgid "Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under %PRODUCTNAME - General in the Options dialog box."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke malgrada ortangulo en la supra dekstra angulo de la ĉelo indikas, ke ekzistas komento. La komento vidiĝas nur se vi enŝaltis konsiletojn sub %PRODUCTNAME - Ĝenerala, en la dialogujo Agordaro."
 
 #. G6GjE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:95
@@ -31672,7 +31658,7 @@ msgstr "Emfazi valorojn"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:104
 msgctxt "extended_tip|value"
 msgid "Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted."
-msgstr ""
+msgstr "Marku la kampon Valoremfazo, por vidigi la ĉelenhavon en diversaj koloroj, depende de tipo. Tekstaj ĉeloj formatiĝas nigraj, formuloj verdaj, numeroj bluaj, kaj protektitaj ĉeloj kun hela griza fono, sendepende de kiel formatiĝas ilia vidigo."
 
 #. ah84V
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:115
@@ -31684,7 +31670,7 @@ msgstr "Ankri"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:124
 msgctxt "extended_tip|anchor"
 msgid "Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu la ankra bildsimbolo vidiĝas kiam oni elektas enmetitan objekton, ekzemple grafikaĵon."
 
 #. XBGqd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:135
@@ -31696,7 +31682,7 @@ msgstr "Teksta troo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:144
 msgctxt "extended_tip|clipmark"
 msgid "If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues."
-msgstr ""
+msgstr "Se ĉelo enhavas tekston kiu estas pli larĝa ol la ĉelo, la teksto vidiĝas super apudaj vakaj ĉeloj en la sama vico. Se mankas vaka apuda ĉelo, malgranda triangulo ĉe la ĉela bordero indikas, ke la teksto daŭras."
 
 #. aqEWS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:155
@@ -31708,7 +31694,7 @@ msgstr "Vidigi referencojn kolore"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:164
 msgctxt "extended_tip|rangefind"
 msgid "Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke ĉiu referenco emfaziĝu kolore en la formulo. La ĉelaron ankaŭ enfermu kolora bordero tuj kiam oni elektas por redakti la ĉelon kiu enhavas la referencon."
 
 #. qtccR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:181
@@ -31726,7 +31712,7 @@ msgstr "Kolumnaj/Vicaj titoloj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:221
 msgctxt "extended_tip|rowcolheader"
 msgid "Specifies whether to display row and column headers."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu vidigi vicajn kaj kolumnajn titolojn."
 
 #. WAwjG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:232
@@ -31738,7 +31724,7 @@ msgstr "Horizontala rulumskalo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:241
 msgctxt "extended_tip|hscroll"
 msgid "Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu vidigi horizontalan rulumskalon ĉe la malsupro de la dokumenta fenestro."
 
 #. PZvCk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:252
@@ -31750,7 +31736,7 @@ msgstr "Vertikala rulumskalo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:261
 msgctxt "extended_tip|vscroll"
 msgid "Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu vidigi vertikalan rulumskalon ĉe la malsupro de la dokumenta fenestro."
 
 #. rPmMd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:272
@@ -31762,7 +31748,7 @@ msgstr "Foliaj langetoj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:281
 msgctxt "extended_tip|tblreg"
 msgid "Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu vidigi la foliajn tabojn ĉe la malsupro de la kalkultabela dokumento."
 
 #. WJSnC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:292
@@ -31774,7 +31760,7 @@ msgstr "Konturaj simboloj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:301
 msgctxt "extended_tip|outline"
 msgid "If you have defined an outline, the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Se vi agordis konturon, la eblo Konturaj simboloj agordas ĉu vidigi la konturajn simbolojn ĉe la bordero de la folio."
 
 #. jJ4uB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:312
@@ -31798,7 +31784,7 @@ msgstr "Sinkronigi foliojn"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:369
 msgctxt "extended_tip|synczoom"
 msgid "If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor."
-msgstr ""
+msgstr "Se markita, ĉiuj folioj vidiĝos kun la sama zomfaktoro. Se ne markita, ĉiu folio havos sian propran zomfaktoron."
 
 #. pEFjC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:380
@@ -31810,7 +31796,7 @@ msgstr "Zomi"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:430
 msgctxt "extended_tip|color"
 msgid "Specifies a color for the grid lines in the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas koloron por la kradaj linioj en la aktuala dokumento."
 
 #. bF3Yr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:443
@@ -31846,7 +31832,7 @@ msgstr "Kaŝi"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:478
 msgctxt "extended_tip|grid"
 msgid "Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas kiam kradaj linioj vidiĝu. Apriore kradaj linioj vidiĝas nur en ĉeloj kiuj ne havas fonan koloron. Oni povas elekti ankaŭ vidigi kradajn liniojn en ĉeloj kun fona koloro, aŭ kaŝi ilin."
 
 #. ShHLd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:495
@@ -31858,7 +31844,7 @@ msgstr "Paĝosaltoj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:504
 msgctxt "extended_tip|break"
 msgid "Specifies whether to view the page breaks within a defined print area."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu vidigi la paĝajn saltojn en difinita presa zono."
 
 #. xkuBL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:515
@@ -31870,7 +31856,7 @@ msgstr "Helplinioj dum movado"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:524
 msgctxt "extended_tip|guideline"
 msgid "Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu vidigi gvidilojn kiam oni movas desegnaĵojn, kadrojn, grafikaĵojn kaj aliajn objektojn."
 
 #. Cb4AM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:541
@@ -31912,7 +31898,7 @@ msgstr "Kaŝi"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:624
 msgctxt "extended_tip|objgrf"
 msgid "Defines if objects and graphics are shown or hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu objektoj kaj grafikaĵoj vidiĝu aŭ kaŝiĝu."
 
 #. wFBeZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:638
@@ -31930,7 +31916,7 @@ msgstr "Kaŝi"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:643
 msgctxt "extended_tip|diagram"
 msgid "Defines if charts in your document are shown or hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu diagramoj en via dokumento vidiĝu aŭ kaŝiĝu."
 
 #. YaiTQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:657
@@ -31948,7 +31934,7 @@ msgstr "Kaŝi"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:662
 msgctxt "extended_tip|draw"
 msgid "Defines if drawing objects in your document are shown or hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu desegnaj objektoj en via dokumento vidiĝu aŭ kaŝiĝu."
 
 #. E6GxC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:679
@@ -31960,7 +31946,7 @@ msgstr "Objektoj"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:703
 msgctxt "extended_tip|TpViewPage"
 msgid "Defines which elements of the %PRODUCTNAME Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas kiujn elementojn de la ĉefa fenestro de %PRODUCTNAME-Tabelilo vidiĝu. Oni povas ankaŭ vidigi aŭ kaŝi emfazon de valoroj en tabeloj."
 
 #. AnLEa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:99
@@ -32008,7 +31994,7 @@ msgstr "Grupigi laŭ"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:322
 msgctxt "ttestdialog|extended_tip|TTestDialog"
 msgid "Calculates the paired t-Test of two data samples."
-msgstr ""
+msgstr "Kalkulas la paran t-teston de du datumaj muestroj."
 
 #. ccFZ3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ungroupdialog.ui:8
@@ -32206,7 +32192,7 @@ msgstr "Vidigi elektaĵliston"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:234
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|showlist"
 msgid "Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing Ctrl+D."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas liston de ĉiuj validaj ĉenoj aŭ valoroj el kiuj elekti. Eblas malfermi la liston elektante la ĉelon kaj premante je Stir+D."
 
 #. vwNGC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:245
@@ -32266,7 +32252,7 @@ msgstr "Pepo pri eraro"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage-mobile.ui:15
 msgctxt "validationhelptabpage-mobile|tsbhelp"
 msgid "_Show input help when cell is selected"
-msgstr ""
+msgstr "Vidigi enigan helpon kiam ĉelo elektiĝas."
 
 #. ZJEXj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage-mobile.ui:57
@@ -32278,7 +32264,7 @@ msgstr "Titolo:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage-mobile.ui:71
 msgctxt "validationhelptabpage-mobile|inputhelp_label"
 msgid "_Input help:"
-msgstr ""
+msgstr "Eniga helpo:"
 
 #. 4etq8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:15
@@ -32374,7 +32360,7 @@ msgstr "Mapi al dokumento"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:312
 msgctxt "xmlsourcedialog|extended_tip|XMLSourceDialog"
 msgid "Import XML data in a spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "Importi XML-datumojn en kalkultabelo."
 
 #. 5ozTx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:99
@@ -32422,4 +32408,4 @@ msgstr "Grupigi laŭ"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:322
 msgctxt "ztestdialog|extended_tip|ZTestDialog"
 msgid "Calculates the z-Test of two data samples."
-msgstr ""
+msgstr "Kalkulas la z-teston de du datumaj muestroj."
diff --git a/source/eo/sd/messages.po b/source/eo/sd/messages.po
index 61e4dd4d2a1..aa27ff10ffd 100644
--- a/source/eo/sd/messages.po
+++ b/source/eo/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-26 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sdmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563490238.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -5528,7 +5528,7 @@ msgstr "Daŭro"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:139
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|duration"
 msgid "Enter the number of seconds to display the current image. This option is only available if you select the Bitmap object option in the Animation group field."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu la nombron da sekundoj dum kiuj vidigi la aktualan bildon. Tiu eblo disponeblas nur se vi elektis la eblon Rastruma objekto, en la kampo Animacia grupo."
 
 #. B5sxX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:152
@@ -5540,7 +5540,7 @@ msgstr "Bildonumero"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:159
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|numbitmap"
 msgid "Indicates the position of the current image in the animation sequence."
-msgstr ""
+msgstr "Indikas la pozicion de la aktuala bildo en la animacia serio."
 
 #. ACaXa
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:180
@@ -5552,7 +5552,7 @@ msgstr "Unua bildo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:184
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|first"
 msgid "Jumps to the first image in the animation sequence."
-msgstr ""
+msgstr "Saltas al la unua bildo en la animacia serio."
 
 #. UBvzL
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:198
@@ -5564,7 +5564,7 @@ msgstr "Retroen"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:202
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|prev"
 msgid "Plays the animation backwards."
-msgstr ""
+msgstr "Retroludas la animacion."
 
 #. TcVGb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:216
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "Ĉesi"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:220
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|stop"
 msgid "Stops playing the animation."
-msgstr ""
+msgstr "Haltas ludi la animacion."
 
 #. BSGMb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:234
@@ -5588,7 +5588,7 @@ msgstr "Spekti"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:238
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|next"
 msgid "Plays the animation."
-msgstr ""
+msgstr "Ludas la animacion."
 
 #. QBaGj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:252
@@ -5600,7 +5600,7 @@ msgstr "Lasta bildo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:256
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|last"
 msgid "Jumps to the last image in the animation sequence."
-msgstr ""
+msgstr "Saltas al la lasta bildo en la animacia serio."
 
 #. 963iG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:315
@@ -5612,7 +5612,7 @@ msgstr "Grupa objekto"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:325
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|group"
 msgid "Assembles images into a single object so that they can be moved as a group. You can still edit individual objects by double-clicking the group in the slide."
-msgstr ""
+msgstr "Kunmetas bildojn en unu objekton por ke ili moveblas kiel grupo. Oni ankoraŭ povas redakti unuopajn objektojn duoble alklakante la grupon en la lumbildo."
 
 #. Cn8go
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:336
@@ -5624,7 +5624,7 @@ msgstr "Rastruma objekto"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:346
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|bitmap"
 msgid "Combines images into a single image."
-msgstr ""
+msgstr "Kombinas bildojn en unu bildon."
 
 #. TjdBX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:364
@@ -5690,7 +5690,7 @@ msgstr "Malsupre dekstre"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:389
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|alignment"
 msgid "Aligns the images in your animation."
-msgstr ""
+msgstr "Ĝisrandigas la bildojn en via animacio."
 
 #. EFWzn
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:412
@@ -5708,7 +5708,7 @@ msgstr "Apliki objekton"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:460
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|getone"
 msgid "Adds selected object(s) as a single image."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas elektita(j)n objekto(j)n kiel unu bildon."
 
 #. f6tL5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:474
@@ -5720,7 +5720,7 @@ msgstr "Unuope apliki objektojn"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:478
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|getall"
 msgid "Adds an image for each selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas bildon por ĉiu elektita objekto."
 
 #. VGN4f
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:505
@@ -5738,7 +5738,7 @@ msgstr "Forigi aktualan bildon"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:548
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|delone"
 msgid "Deletes current image from the animation sequence."
-msgstr ""
+msgstr "Forigas la aktualan bildon el la animacia serio."
 
 #. riYDF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:562
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Forigi ĉiujn bildojn"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:566
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|delall"
 msgid "Deletes all of the images in the animation."
-msgstr ""
+msgstr "Forigas ĉiujn bildojn en la animacio."
 
 #. QGvVC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:589
@@ -5768,13 +5768,13 @@ msgstr "Krei"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:638
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|create"
 msgid "Inserts the animation into the current slide."
-msgstr ""
+msgstr "Enmetas la animacion en la aktualan lumbildon."
 
 #. RbsTq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:658
 msgctxt "dockinganimation|extended_tip|DockingAnimation"
 msgid "Creates a custom animation on the current slide."
-msgstr ""
+msgstr "Kreas propran animacion en la aktuala lumbildo."
 
 #. VYjBF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:12
@@ -5870,13 +5870,13 @@ msgstr "Apliki al ĉiuj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfooterdialog.ui:33
 msgctxt "headerfooterdialog|extended_tip|apply_all"
 msgid "Applies the settings to all the slides in your presentation, including the corresponding master slides."
-msgstr ""
+msgstr "Aplikas la agordojn al ĉiuj lumbildoj en via prezentaĵo, inkluzive la rilataj ĉefaj lumbildoj."
 
 #. eaqgU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfooterdialog.ui:53
 msgctxt "headerfooterdialog|extended_tip|apply"
 msgid "Applies the current settings to the selected slides."
-msgstr ""
+msgstr "Aplikas la aktualajn agordojn al la elektitaj lumbildoj."
 
 #. WcG5C
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfooterdialog.ui:147
@@ -5894,7 +5894,7 @@ msgstr "Notoj kaj flugfolioj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfooterdialog.ui:221
 msgctxt "headerfooterdialog|extended_tip|HeaderFooterDialog"
 msgid "Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and master slides."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas aŭ ŝanĝas tekston en lokokupiloj ĉe la supro kaj la malsupro de lumbildoj kaj ĉefaj lumbildoj."
 
 #. BgFsS
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:39
@@ -5906,7 +5906,7 @@ msgstr "Paĝokapo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:49
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|header_cb"
 msgid "Adds the text that you enter in the Header text box to the top of the slide."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas la tekston kiun vi enigas en la kampo Titola teksto, al la supro de la lumbildo."
 
 #. Qktzq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:74
@@ -5918,7 +5918,7 @@ msgstr "Paĝokapa teksto:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:93
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|header_text"
 msgid "Adds the text that you enter to the top of the slide."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas la tekston kiun vi enigas, al la supro de la lumbildo."
 
 #. ruQCk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:117
@@ -5930,7 +5930,7 @@ msgstr "Dato kaj horo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:126
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|datetime_cb"
 msgid "Adds the date and time to the slide."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas la daton kaj tempon al la lumbildo."
 
 #. LDq83
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:155
@@ -5942,13 +5942,13 @@ msgstr "Fiksita"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:168
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|rb_fixed"
 msgid "Displays the date and time that you enter in the text box."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas la daton kaj tempon kiujn vi enigas en la teksta kampo."
 
 #. Nycig
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:189
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|datetime_value"
 msgid "Displays the date and time that you enter in the text box."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas la daton kaj tempon kiujn vi enigas en la teksta kampo."
 
 #. Zch2Q
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:214
@@ -5960,13 +5960,13 @@ msgstr "Variabla"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:227
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|rb_auto"
 msgid "Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas la daton kaj tempon kiam la lumbildo kreiĝis. Elektu datan formaton el la listo."
 
 #. fXSJq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:253
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|language_list"
 msgid "Select the language for the date and time format."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la lingvon por la data kaj tempa formato."
 
 #. iDwM5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:266
@@ -5978,7 +5978,7 @@ msgstr "Lingvo:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:282
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|datetime_format_list"
 msgid "Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas la daton kaj tempon kiam la lumbildo kreiĝis. Elektu datan formaton el la listo."
 
 #. mDMwW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:295
@@ -5996,7 +5996,7 @@ msgstr "Paĝopiedo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:352
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|footer_cb"
 msgid "Adds the text that you enter in the Footer text box to the bottom of the slide."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas la tekston kiun vi enigas en la kampo Paĝopieda teksto, al la malsupro de la lumbildo."
 
 #. oA3mG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:377
@@ -6008,7 +6008,7 @@ msgstr "Paĝopieda teksto:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:396
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|footer_text"
 msgid "Adds the text that you enter to the bottom of the slide."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas la tekston kiun vi enigas, al la malsupro de la lumbildo."
 
 #. UERZK
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:427
@@ -6020,7 +6020,7 @@ msgstr "Lumbilda numero"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:436
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|slide_number"
 msgid "Adds the slide number or the page number."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas la lumbildnumeron aŭ la paĝnumeron."
 
 #. ZmRZp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:454
@@ -6038,7 +6038,7 @@ msgstr "Ne vidigi en unua lumbildo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:483
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|not_on_title"
 msgid "Does not display your specified information on the first slide of your presentation."
-msgstr ""
+msgstr "Ne vidigas vian agorditan informon en la unua lumbildo de via prezentaĵo."
 
 #. jjanG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:499
@@ -6194,7 +6194,7 @@ msgstr "Ago je musklako:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:84
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|listbox"
 msgid "Specifies the action that will run when you click the selected object during a slide show."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la agon kiu rulu kiam oni klakas al la elektita objekto dum prezentado."
 
 #. ECoVa
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:97
@@ -6206,13 +6206,13 @@ msgstr "Celo:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:156
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|tree"
 msgid "Lists the slides and the objects that you can target."
-msgstr ""
+msgstr "Listigas la lumbildojn kaj objektojn al kiuj vi povas celi."
 
 #. f4AGD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:209
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|treedoc"
 msgid "Opens and displays a file during a slide show. If you select a %PRODUCTNAME file as the target document, you can also specify the page that will open."
-msgstr ""
+msgstr "Malfermas kaj vidigas dosieron dum prezentado. Se oni elektas %PRODUCTNAME-dosieron, kiel la celan dokumenton, oni povas ankaŭ agordi la paĝon malfermotan."
 
 #. MZvua
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:276
@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "Foliumi..."
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:324
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|browse"
 msgid "Locate the file you want to open."
-msgstr ""
+msgstr "Trovu la dosieron malfermotan."
 
 #. xDPqu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:336
@@ -6242,7 +6242,7 @@ msgstr "Serĉi"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:343
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|find"
 msgid "Searches for the specified slide or object."
-msgstr ""
+msgstr "Serĉas por la agordita lumbildo aŭ objekto."
 
 #. WCrdD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:374
@@ -6254,37 +6254,37 @@ msgstr "Vojprefikso"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:375
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|sound"
 msgid "Enter a path to the audio file you want to open, or click Browse to locate the file."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu vojprefikson al la sondosiero malfermota, aŭ klaku al Foliumi, por serĉi la dosieron."
 
 #. bnuz3
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:394
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|bookmark"
 msgid "Enter the name of the slide or the object that you want to look for."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu la nomon de la lumbildo aŭ objekto serĉota."
 
 #. aFqHG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:413
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|document"
 msgid "Enter a path to the file you want to open, or click Browse to locate the file."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu la vojprefikson al la dosiero malfermota, aŭ klaku al Foliumi, por serĉi la dosieron."
 
 #. ZTeCG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:432
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|program"
 msgid "Enter a path to the program you want to start, or click Browse to locate the program."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu la vojprefikson al la programo startigota, aŭ klaku al Foliumi, por serĉi la programon."
 
 #. Mocvx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:451
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|macro"
 msgid "Enter a path to the macro you want to run, or click Browse to locate the macro."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu la vojprefikson al la makroo malfermota, aŭ klaku al Foliumi, por serĉi la makroon."
 
 #. UwxJE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:488
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|InteractionPage"
 msgid "Defines how the selected object behaves when you click on it during a slide show."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas kiel kondutu la elektita objekto kiam oni klakas al ĝi dum prezentado."
 
 #. Ed2VQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/layoutmenu.ui:12
@@ -6326,7 +6326,7 @@ msgstr "Paĝokapo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:105
 msgctxt "masterlayoutdlg|extended_tip|header"
 msgid "Adds a header placeholder to the master slide for notes."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas paĝokapan lokokupilon a la modela lumbildo por notoj."
 
 #. iccus
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:117
@@ -6338,7 +6338,7 @@ msgstr "Dato/horo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:126
 msgctxt "masterlayoutdlg|extended_tip|datetime"
 msgid "Adds a date/time placeholder to the master slide."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas datan/tempan lokokupilon al la modela lumbildo."
 
 #. SFrZg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:138
@@ -6350,7 +6350,7 @@ msgstr "Paĝopiedo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:147
 msgctxt "masterlayoutdlg|extended_tip|footer"
 msgid "Adds a footer placeholder to the master slide."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas paĝopiedan lokokupilon al la modela lumbildo."
 
 #. AyWZh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:159
@@ -6362,7 +6362,7 @@ msgstr "Paĝnumero"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:168
 msgctxt "masterlayoutdlg|extended_tip|pagenumber"
 msgid "Adds a slide number placeholder to the master slide."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas lokokupilon por lumbilda numero al la modela lumbildo."
 
 #. DEikC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:180
@@ -6380,7 +6380,7 @@ msgstr "Lokokupiloj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:227
 msgctxt "masterlayoutdlg|extended_tip|MasterLayoutDialog"
 msgid "Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the master slide."
-msgstr ""
+msgstr "Aldonas aŭ forigas paĝokapon, paĝopiedon, daton, kaj lumbildajn numerajn lokokupilojn al la aranĝo de la modela lumbildo."
 
 #. 69Akr
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/mastermenu.ui:12
@@ -6440,7 +6440,7 @@ msgstr "Aktiva fenestro"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:69
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|documents"
 msgid "Lists available %PRODUCTNAME files."
-msgstr ""
+msgstr "Listigas disponeblajn %PRODUCTNAME-dosierojn."
 
 #. D6ag8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:120
@@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr "Paĝa arbo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:121
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|tree"
 msgid "Lists available slides. Double-click a slide to make it the active slide."
-msgstr ""
+msgstr "Listigas disponeblajn lumbildojn. Duoble alklaku lumbildon por igi ĝin la aktiva lumbildo."
 
 #. LKqE8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:143
@@ -6464,7 +6464,7 @@ msgstr "Unua lumbildo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:147
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|first"
 msgid "Jumps to the first page."
-msgstr ""
+msgstr "Saltas al la unua paĝo."
 
 #. NWPFk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:160
@@ -6476,7 +6476,7 @@ msgstr "Antaŭa lumbildo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:164
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|previous"
 msgid "Moves back one page."
-msgstr ""
+msgstr "Retromoviĝas unu paĝon."
 
 #. bkvQE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:177
@@ -6488,7 +6488,7 @@ msgstr "Sekva lumbildo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:181
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|next"
 msgid "Move forward one page."
-msgstr ""
+msgstr "Movi antaŭen unu paĝon."
 
 #. FVSHF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:194
@@ -6500,7 +6500,7 @@ msgstr "Lasta lumbildo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:198
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|last"
 msgid "Jumps to the last page."
-msgstr ""
+msgstr "Saltas al la lasta paĝo."
 
 #. mHVom
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:223
@@ -6512,7 +6512,7 @@ msgstr "Ŝovreĝimo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:227
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|dragmode"
 msgid "Drag and drop slides and named objects into the active slide."
-msgstr ""
+msgstr "Ŝovi kaj demeti lumbildojn kaj nomitajn objektojn en la aktivan lumbildon."
 
 #. Qb5a9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:240
@@ -6524,13 +6524,13 @@ msgstr "Vidigi formojn"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:244
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|shapes"
 msgid "In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the Tab key, the next shape in the defined order is selected."
-msgstr ""
+msgstr "En la submenuo oni povas elekti vidigi liston de ĉiuj formoj aŭ nur la nomitajn formojn. Uzu ŝovi-demeti en la listo por reordigi la formojn. Kiam oni metas la fokuson al lumbildo ka premas la Tab-klavon, elektiĝas la sekva formo en la difinita ordo."
 
 #. DzQZC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:267
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|NavigatorPanel"
 msgid "Opens the Navigator, where you can quickly jump to other slides or move between open files."
-msgstr ""
+msgstr "Malfermas la Navigilon, kie oni povas rapide salti al aliaj lumbildoj aŭ moviĝi inter malfermaj lumbildoj."
 
 #. pzb3K
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:278
@@ -7695,7 +7695,7 @@ msgstr "Komenci per ŝablona sekcio"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:70
 msgctxt "extended_tip|startwithwizard"
 msgid "Specifies whether to activate the Select a Template window when opening a presentation with File - New - Presentation."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu aktivigi la fenestron Elekti ŝablonon, kiam malfermante prezentaĵon per Dosiero - Nova - Prezentaĵo."
 
 #. 5DjoQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:87
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "Permesi rapidan redaktadon"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:130
 msgctxt "extended_tip|qickedit"
 msgid "If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text."
-msgstr ""
+msgstr "Se jes, oni povas redakti tekston tuj post klakante al teksta objekto. Se ne, oni devas duoble alklaki por redakti tekston."
 
 #. dn7AQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:141
@@ -7725,7 +7725,7 @@ msgstr "Nur teksta areo elekteblas"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:151
 msgctxt "extended_tip|textselected"
 msgid "Specifies whether to select a text box by clicking the text."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu elekti tekstan kadron klakante al la teksto."
 
 #. 9SB2g
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:168
@@ -7743,7 +7743,7 @@ msgstr "Kopii dum moviĝado"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:212
 msgctxt "extended_tip|copywhenmove"
 msgid "If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the Ctrl key."
-msgstr ""
+msgstr "Se aktiva, kopio kreiĝas kiam oni movas objekton tenante la Stir-klavon."
 
 #. QdHNF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:231
@@ -7755,7 +7755,7 @@ msgstr "Mezurunuo:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:248
 msgctxt "extended_tip|units"
 msgid "Determines the Unit of measurement for presentations."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la mezurunuon por prezentaĵoj."
 
 #. S8VMD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:274
@@ -7767,7 +7767,7 @@ msgstr "Taboj:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:296
 msgctxt "extended_tip|metricFields"
 msgid "Defines the spacing between tab stops."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la interspacon inter taboj."
 
 #. oSmuC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:313
@@ -7779,7 +7779,7 @@ msgstr "Objektoj ĉiam moveblaj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:322
 msgctxt "extended_tip|objalwymov"
 msgid "Specifies that you want to move an object with the Rotate tool enabled. If Object always moveable is not marked, the Rotate tool can only be used to rotate an object."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke vi volas movi objekton dum la Turnilo estas aktiva."
 
 #. 8cyDE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:333
@@ -7797,7 +7797,7 @@ msgstr "Uzi la kaŝmemoron por la fono"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:358
 msgctxt "extended_tip|backgroundback"
 msgid "Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu uzi la kaŝmemoron por vidigi objektojn en la modela lumbildo."
 
 #. psubE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:376
@@ -7827,7 +7827,7 @@ msgstr "Paĝa alto:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:548
 msgctxt "extended_tip|scaleBox"
 msgid "Determines the drawing scale on the rulers."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la desegnan skalon ĉe la mezutiloj."
 
 #. E2cEn
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:571
@@ -7845,7 +7845,7 @@ msgstr "Uzi presilajn metrikojn por formati dokumentojn"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:614
 msgctxt "extended_tip|printermetrics"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke presilaj metrikoj aplikiĝas por presado kaj ankaŭ por formati la vidigon ĉe la ekrano. Se tiu kampo ne estas markita, presilo-sendependa aranĝo uziĝos por ekrana vidigo kaj por presado."
 
 #. VVZZf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:625
@@ -7857,7 +7857,7 @@ msgstr "Enmeti spacon inter alineoj kaj tabeloj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:634
 msgctxt "extended_tip|cbCompatibility"
 msgid "Specifies that %PRODUCTNAME Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke %PRODUCTNAME-Prezentilo kalkulu la alinean interspacon same kiel Microsoft PowerPoint."
 
 #. PaYjQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:651
@@ -7875,7 +7875,7 @@ msgstr "Enŝalti foran regadon"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:696
 msgctxt "extended_tip|enremotcont"
 msgid "Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas enŝalti Bluetooth-teleregilon dum Prezentilo ruliĝas."
 
 #. EE26t
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:707
@@ -7887,7 +7887,7 @@ msgstr "Enŝalti la Prezentilo-Konzolon"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:716
 msgctxt "extended_tip|enprsntcons"
 msgid "Specifies that you want to enable the Presenter Console during slideshows."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas enŝalti la Prezentan Konzolon dum prezentado."
 
 #. txHfw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:733
@@ -7899,7 +7899,7 @@ msgstr "Prezentaĵo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:750
 msgctxt "extended_tip|OptSavePage"
 msgid "Defines the general options for drawing or presentation documents."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĝeneralajn eblojn por desegnaj aŭ prezentaj dokumentoj."
 
 #. sGCUC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:16
@@ -8001,7 +8001,7 @@ msgstr "El:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:131
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|from"
 msgid "Enter the number of the start slide."
-msgstr ""
+msgstr "Enigi la numeron de la komenca lumbildo."
 
 #. tc75b
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:150
@@ -8013,7 +8013,7 @@ msgstr "Komenca lumbildo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:151
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|from_cb"
 msgid "Enter the number of the start slide."
-msgstr ""
+msgstr "Enigi la numeron de la komenca lumbildo."
 
 #. FLsDP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:168
@@ -8025,7 +8025,7 @@ msgstr "Ĉiuj lumbildoj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:178
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|allslides"
 msgid "Includes all of the slides in your slide show."
-msgstr ""
+msgstr "Inkluzivas ĉiujn lumbildojn en via prezentaĵo."
 
 #. h3FfX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:195
@@ -8037,13 +8037,13 @@ msgstr "Propra lumbilda prezentado:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:208
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|customslideshow"
 msgid "Runs a custom slide show in the order that you defined in Slide Show - Custom Slide Show."
-msgstr ""
+msgstr "Rulas propran prezentaĵon laŭ la ordo kiun vi agordis en Vidigi prezentaĵon - Propra lumbilda vidigo."
 
 #. PG83u
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:227
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|customslideshow_cb"
 msgid "Runs a custom slide show in the order that you defined in Slide Show - Custom Slide Show."
-msgstr ""
+msgstr "Rulas propran prezentaĵon laŭ la ordo kiun vi agordis en Vidigi prezentaĵon - Propra lumbilda vidigo."
 
 #. 7vRFv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:250
@@ -8055,7 +8055,7 @@ msgstr "Amplekso"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:298
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|presdisplay_cb"
 msgid "Select a display to use for full screen slide show mode."
-msgstr ""
+msgstr "Elekti vidon uzotan por tutekrana lumbilda reĝimo."
 
 #. xo7EX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:311
@@ -8103,7 +8103,7 @@ msgstr "Tuta ekrano"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:437
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|default"
 msgid "A full screen slide is shown."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas tutekranan lumbildon."
 
 #. ESNR9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:448
@@ -8115,7 +8115,7 @@ msgstr "En fenestro"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:458
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|window"
 msgid "Slide show runs in the %PRODUCTNAME program window."
-msgstr ""
+msgstr "Prezentaĵo ruliĝas en la %PRODUCTNAME-programa fenestro."
 
 #. DAKWY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:469
@@ -8127,7 +8127,7 @@ msgstr "Ripeti post:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:482
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|auto"
 msgid "Restarts the slide show after the pause interval you specify. A pause slide is displayed between the final slide and the start slide. Press the Esc key to stop the show."
-msgstr ""
+msgstr "Restartigas la prezentaĵon post la paŭza intervalo kiun vi agordis. Vidigas paŭzan lumbildon inter la fina lumbildo kaj la komenca lumbildo. Premu la eskapan klavon por haltigi la prezentaĵon."
 
 #. FPAvh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:493
@@ -8139,7 +8139,7 @@ msgstr "Vidigi identigan simbolon"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:503
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|showlogo"
 msgid "Displays the %PRODUCTNAME logo on the pause slide."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas la %PRODUCTNAME-identigan simbolon en la paŭza lumbildo."
 
 #. vJ9Ns
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:517
@@ -8157,7 +8157,7 @@ msgstr "Daŭro de paŭzo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:528
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|pauseduration"
 msgid "Enter the duration of the pause before the slide show is repeated. If you enter zero, the show restarts immediately without showing a pause slide."
-msgstr ""
+msgstr "Enigi la daŭron de la paŭzo antaŭ ripeti la prezentaĵon. Se vi enigas nulon, la prezentaĵo rekomencas tuj, sen vidigi paŭzan lumbildon."
 
 #. 7PBdA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:545
@@ -8175,7 +8175,7 @@ msgstr "Mane ŝanĝi lumbildojn"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:590
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|manualslides"
 msgid "Slides never change automatically when this box is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Lumbildoj neniam ŝanĝiĝas aŭtomate dum ĉi tiu butono estas markita."
 
 #. e4tCG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:601
@@ -8187,7 +8187,7 @@ msgstr "Musosago videblas"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:610
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|pointervisible"
 msgid "Shows the mouse pointer during a slide show."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas la musmontrilon dum prezentaĵo."
 
 #. seTuX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:621
@@ -8199,7 +8199,7 @@ msgstr "Musosago kiel skribilo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:630
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|pointeraspen"
 msgid "Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation."
-msgstr ""
+msgstr "Ŝanĝas la musmontrilon al grifelo, kiun oni povas uzi por desegni dum la prezentado."
 
 #. YqoxU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:641
@@ -8211,7 +8211,7 @@ msgstr "Animacioj permesitaj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:650
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|animationsallowed"
 msgid "Displays all frames of animated GIF files during the slide show."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas ĉiujn kadrojn de animaciaj GIF-dosieroj dum la lumbilda vidigo."
 
 #. ZvDVF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:661
@@ -8223,7 +8223,7 @@ msgstr "Ŝanĝi lumbildojn alklakante la fonon"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:670
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|changeslidesbyclick"
 msgid "Advances to the next slide when you click on the background of a slide."
-msgstr ""
+msgstr "Moviĝas al la sekva lumbildo kiam oni klakas al la fono de lumbildo."
 
 #. tA4uX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:681
@@ -8235,7 +8235,7 @@ msgstr "Prezentaĵo ĉiam malfone"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:690
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|alwaysontop"
 msgid "The %PRODUCTNAME window remains on top during the presentation. No other program will show its window in front of your presentation."
-msgstr ""
+msgstr "La %PRODUCTNAME-fenestro restas videbla dum la prezentado. Neniu alia programo vidigos sian fenestron antaŭ via prezentaĵo."
 
 #. zdH6V
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:710
@@ -8247,7 +8247,7 @@ msgstr "Agordaro"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:747
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|PresentationDialog"
 msgid "Defines settings for your slide show, including which slide to start from, the way you advance the slides, the type of presentation, and pointer options."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas lumbildan vidigon, inkluzive la lumbildon kiu komencu, la metodon movi la lumbildojn, la tipon de prezentaĵo, kaj montrilon."
 
 #. Byo4C
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:37
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgstr "Adapti al paĝo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:68
 msgctxt "extended_tip|fittopgrb"
 msgid "Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu redukti objektojn kiuj troviĝas preter la marĝenoj de la aktuala presilo, por ke ili adaptiĝu sur la papero en la presilo."
 
 #. 7Jqsg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:79
@@ -8283,7 +8283,7 @@ msgstr "Kaheligi paĝojn"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:89
 msgctxt "extended_tip|tilepgrb"
 msgid "Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke la paĝoj presiĝu en kaheligita formo. Se la paĝoj aŭ lumbildoj estas malpli grandaj ol la papero, tiam pluraj paĝoj aŭ lumbildoj presiĝos sur unu flanko de papero."
 
 #. DRu9w
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:100
@@ -8295,7 +8295,7 @@ msgstr "Paperpleto el presilaj agordaĵoj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:109
 msgctxt "extended_tip|papertryfrmprntrcb"
 msgid "Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke la paperpleto uzota estu tiu, kiu estas agordita en la presila agordaĵo."
 
 #. LXUhA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:120
@@ -8319,7 +8319,7 @@ msgstr "Malfone"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:164
 msgctxt "extended_tip|frontcb"
 msgid "Select Front to print the front of a brochure."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu je Antaŭo por presi la antaŭon de broŝuro."
 
 #. RmDFe
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:176
@@ -8331,7 +8331,7 @@ msgstr "Fone"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:188
 msgctxt "extended_tip|backcb"
 msgid "Select Back to print the back of a brochure."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu je Malantaŭo por presi la malantaŭon de broŝuro."
 
 #. NsWL6
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:214
@@ -8349,7 +8349,7 @@ msgstr "Nomo de paĝo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:257
 msgctxt "extended_tip|pagenmcb"
 msgid "Specifies whether to print the page name."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu presi la nomon de paĝo."
 
 #. XeD9w
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:268
@@ -8361,7 +8361,7 @@ msgstr "Dato"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:277
 msgctxt "extended_tip|datecb"
 msgid "Specifies whether to print the current date."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu presi la aktualan daton."
 
 #. 4Dm6A
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:288
@@ -8373,7 +8373,7 @@ msgstr "Horo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:297
 msgctxt "extended_tip|timecb"
 msgid "Specifies whether to print the current time."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu presi la aktualan horon."
 
 #. dBXeA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:308
@@ -8385,7 +8385,7 @@ msgstr "Kaŝitaj paĝoj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:317
 msgctxt "extended_tip|hiddenpgcb"
 msgid "Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the presentation."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu presi la paĝojn aktuale kaŝataj el la prezentaĵo."
 
 #. XuHA2
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:334
@@ -8403,7 +8403,7 @@ msgstr "Apriora"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:389
 msgctxt "extended_tip|defaultrb"
 msgid "Specifies that you want to print in original colors."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke vi volas presi la originajn kolorojn."
 
 #. sFK9C
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:400
@@ -8415,7 +8415,7 @@ msgstr "Grizoskalo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:410
 msgctxt "extended_tip|grayscalerb"
 msgid "Specifies that you want to print colors as grayscale."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke la koloroj presiĝu kiel grizoskalo."
 
 #. ibjkX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:421
@@ -8427,7 +8427,7 @@ msgstr "Nigra-blanka"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:431
 msgctxt "extended_tip|blackwhiterb"
 msgid "Specifies that you want to print the document in black and white."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas presi la dokumenton nigra-blanka."
 
 #. PUgsP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:448
@@ -8469,7 +8469,7 @@ msgstr "Enhavo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:570
 msgctxt "extended_tip|prntopts"
 msgid "Specifies print settings within a drawing or presentation document."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la presilan agordaron en desegno aŭ prezentaĵo."
 
 #. QRYoE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:21
@@ -8493,7 +8493,7 @@ msgstr "Krei"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:81
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|finishButton"
 msgid "Creates new documents according to your selections and saves the documents."
-msgstr ""
+msgstr "Kreas novajn dokumentojn laŭ viaj elektoj kaj konservas la dokumentojn."
 
 #. VNyoG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:93
@@ -8511,7 +8511,7 @@ msgstr "Nova skemo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:151
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|newDesignRadiobutton"
 msgid "Creates a new design in the next pages of the Wizard."
-msgstr ""
+msgstr "Kreas novan fasonon en la sekvaj paĝoj de la Asistanto."
 
 #. SrGoC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:163
@@ -8523,13 +8523,13 @@ msgstr "Ekzistanta skemo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:173
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|oldDesignRadiobutton"
 msgid "Loads an existing design from the design list to use as a starting point for the steps to follow on the next pages of the Wizard."
-msgstr ""
+msgstr "Ŝargas ekzistantan fasonon el la fasona listo por uzi kiel la komencan punkton por la paŝoj sekvontaj en la sekvaj paĝoj de la Asistanto."
 
 #. CTCLg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:230
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|designsTreeview"
 msgid "Displays all existing designs."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas ĉiujn ekzistantajn fasonojn."
 
 #. mEc7e
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:261
@@ -8547,7 +8547,7 @@ msgstr "Forigi elektitan skemon"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:282
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|delDesingButton"
 msgid "Deletes the selected design from the design list."
-msgstr ""
+msgstr "Forigas la elektitan fasonon el la fasona listo."
 
 #. cQEWT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:307
@@ -8559,7 +8559,7 @@ msgstr "Atribui skemon"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:316
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|page1"
 msgid "Determines the settings for publishing %PRODUCTNAME Draw or %PRODUCTNAME Impress documents in HTML format."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la publikigon en HTML-formato de dokumentoj de %PRODUCTNAME-Desegnilo aŭ %PRODUCTNAME-Prezentilo."
 
 #. 9Wotv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:359
@@ -8571,7 +8571,7 @@ msgstr "Aktivaj Servilaj Paĝoj (ASP)"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:369
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|ASPRadiobutton"
 msgid "When you select the ASP option, the WebCast export creates ASP pages. Note that the HTML presentation can only be offered by a web server supporting ASP."
-msgstr ""
+msgstr "Kiam oni elektas la eblon ASP, la WebCast-eksportilo kreas ASP-paĝojn. Notu, ke la HTML-prezentaĵon povas oferti nur retservilo kiu subtenas je ASP."
 
 #. 62rNz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:381
@@ -8583,7 +8583,7 @@ msgstr "Perl"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:391
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|perlRadiobutton"
 msgid "Used by WebCast export to create HTML pages and Perl scripts."
-msgstr ""
+msgstr "Uzata de WebCast-eksportilo por krei HTML-paĝojn kaj Perl-skriptojn."
 
 #. 5tjnv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:417
@@ -8595,7 +8595,7 @@ msgstr "URL por aŭskultantoj:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:436
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|indexEntry"
 msgid "Specifies the URL (absolute or relative) to be entered by the viewer in order to see the presentation."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas je la URL (absoluta aŭ relativa) kiun enigu la vidanto por vidi la prezentaĵon."
 
 #. Z4rnL
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:451
@@ -8607,7 +8607,7 @@ msgstr "URL por prezentaĵo:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:469
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|URLEntry"
 msgid "Specifies the URL (absolute or relative), where the created HTML presentation on the web server has been saved."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas je la URL (absoluta aŭ relativa) kie la kreita prezentaĵo ĉe la retservilo konserviĝis."
 
 #. LNk9W
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:484
@@ -8619,7 +8619,7 @@ msgstr "URL por Perl-skriptoj:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:502
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|CGIEntry"
 msgid "Specifies the URL (absolute or relative) for the generated Perl scripts."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas je la URL (absoluta aŭ relativa) por la generitaj Perl-skriptoj."
 
 #. yEtQi
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:529
@@ -8637,7 +8637,7 @@ msgstr "Kiel deklarita en dokumento"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:575
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|chgDefaultRadiobutton"
 msgid "The slide transition depends on the timing that you set for each slide in the presentation. If you set a manual page transition, the HTML presentation introduces a new page by pressing any key from your keyboard."
-msgstr ""
+msgstr "La lumbilda transpaso dependas de la tempo kiun vi agordis por ĉiu lumbildo en la prezentaĵo. Se vi agordis manan transpason, la HTML-prezentaĵo enkondukas novan paĝon kiam oni premas ajnan klavon ĉe la klavaro."
 
 #. vuFBo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:587
@@ -8649,7 +8649,7 @@ msgstr "Aŭtomate"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:597
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|chgAutoRadiobutton"
 msgid "The page transition takes place automatically after the specified period of time elapses and does not depend on the presentation's contents"
-msgstr ""
+msgstr "La paĝa transpaso okazas aŭtomate post la paso de la agordita periodo, kaj ne dependas de la enhavo de la prezentaĵo."
 
 #. 4YUzC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:627
@@ -8661,7 +8661,7 @@ msgstr "Daŭro de lumbilda afiŝo:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:647
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|durationSpinbutton"
 msgid "Defines the amount of time for each slide display."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la daŭron por vidigi ĉiun lumbildon."
 
 #. jMsf2
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:666
@@ -8673,7 +8673,7 @@ msgstr "Senfine"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:676
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|endlessCheckbutton"
 msgid "Automatically restarts the HTML presentation after the last slide has been displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Aŭtomate restartigas la HTML-prezentaĵon post la vidigo de la lasta lumbildo."
 
 #. NFmGJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:703
@@ -8691,7 +8691,7 @@ msgstr "Krei titolan paĝon"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:751
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|contentCheckbutton"
 msgid "Creates a title page for your document."
-msgstr ""
+msgstr "Kreas titolan paĝon por via dokumento."
 
 #. fuS2d
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:763
@@ -8703,7 +8703,7 @@ msgstr "Vidigi notojn"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:773
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|notesCheckbutton"
 msgid "Specifies that your notes are also displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke viaj notoj ankaŭ vidiĝu."
 
 #. GNRxU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:791
@@ -8721,7 +8721,7 @@ msgstr "WebCast"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:893
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|webCastRadiobutton"
 msgid "In a WebCast export, automatic scripts will be generated with Perl or ASP support."
-msgstr ""
+msgstr "En WebCast-eksporto, aŭtomataj skriptoj generiĝos kun Perl aŭ ASP-subtenon."
 
 #. CgTG4
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:904
@@ -8733,7 +8733,7 @@ msgstr "Aŭtomate"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:914
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|kioskRadiobutton"
 msgid "Creates a default HTML presentation as a kiosk export, in which the slides are automatically advanced after a specified amount of time."
-msgstr ""
+msgstr "Kreas aprioran HTML-prezentaĵon kiel kioskan eksporton, en kiu la lumbildoj aŭtomate moviĝas post la agordita daŭro."
 
 #. PSGFr
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:925
@@ -8751,7 +8751,7 @@ msgstr "Normala HTML kun kadroj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:951
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|framesRadiobutton"
 msgid "Creates standard HTML pages with frames. The exported page will be placed in the main frame, and the frame to the left will display a table of contents in the form of hyperlinks."
-msgstr ""
+msgstr "Kreas normajn HTML-paĝojn kun kadroj. La eksportita paĝo metiĝos en la ĉefan kadron, kaj la kadro maldekstre vidigos la enhavotabelon en la formo de hiperligiloj."
 
 #. CA35b
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:962
@@ -8763,7 +8763,7 @@ msgstr "Normala HTML-formato"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:972
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|standardRadiobutton"
 msgid "Creates standard HTML pages from export pages."
-msgstr ""
+msgstr "Kreas normajn HTML-paĝojn el eksportitaj paĝoj."
 
 #. 2D85A
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:989
@@ -8781,7 +8781,7 @@ msgstr "PNG"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1057
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|pngRadiobutton"
 msgid "The files are exported as PNG files. PNG files are compressed without loss of data, and can contain more than 256 colors."
-msgstr ""
+msgstr "La dosieroj eksportiĝas kiel PNG-dosieroj. PNG-dosieroj densiĝas sen datumperdo, kaj povas enhavi pli ol 256 kolorojn."
 
 #. Ei2dJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1069
@@ -8793,7 +8793,7 @@ msgstr "GIF"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1079
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|gifRadiobutton"
 msgid "The files are exported as GIF files. GIF files are compressed without loss of data, and have a maximum of 256 colors."
-msgstr ""
+msgstr "La dosieroj eksportiĝas kiel GIF-dosieroj. GIF-dosieroj densiĝas sen datumperdo, kaj enhavas maksimume 256 kolorojn."
 
 #. s6SqL
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1091
@@ -8805,7 +8805,7 @@ msgstr "JPG"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1101
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|jpgRadiobutton"
 msgid "The files are exported as JPEG files. JPEG files are compressed, with adjustable compression and can contain more than 256 colors."
-msgstr ""
+msgstr "La dosieroj eksportiĝas kiel JPEG-dosieroj. JPEG-dosieroj densiĝas kun variabla datumperdo, kaj povas enhavi pli ol 256 kolorojn."
 
 #. Sahg3
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1122
@@ -8817,7 +8817,7 @@ msgstr "Kvalito:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1147
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|qualityCombobox"
 msgid "Specifies the compression factor of the JPEG graphic. A 100% value offers the best quality for a large data range. The 25% factor indicates small files with inferior image quality."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la densiĝan faktoron de la JPEG-grafikaĵo. La valoro 100% donas la plej bonan kvaliton por vasta datuma amplekso. La valoro 25% indikas malgrandajn dosierojn kun malalta bilda kvalito."
 
 #. WZbqb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1172
@@ -8835,7 +8835,7 @@ msgstr "Malalta (_640 × 480 bilderoj)"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1216
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|resolution1Radiobutton"
 msgid "Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu malaltan distingivon por malgrandigi la dosieron, eĉ por prezentaĵo kun multaj lumbildoj."
 
 #. U7WAx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1228
@@ -8847,7 +8847,7 @@ msgstr "Meza (_800 × 600 bilderoj)"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1238
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|resolution2Radiobutton"
 msgid "Select the medium resolution for a medium-sized presentation."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu mezan distingivon por mezgranda prezentaĵo."
 
 #. irmFn
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1250
@@ -8859,7 +8859,7 @@ msgstr "Alta (_1024 × 768 bilderoj)"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1262
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|resolution3Radiobutton"
 msgid "Select a high resolution for a high quality slide display."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu altan distingivon por altkvalita lumbilda vidigo."
 
 #. zsvW6
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1280
@@ -8877,7 +8877,7 @@ msgstr "Eksporti sonojn kiam lumbido antaŭeniras"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1330
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|sldSoundCheckbutton"
 msgid "Specifies that the sound files that are defined as an effect for slide transitions are exported."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ke ekportiĝu la sondosieroj faritaj kiel efekto por lumbildaj transpasoj."
 
 #. itaEE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1342
@@ -8901,7 +8901,7 @@ msgstr "Aŭtoro:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1431
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|authorEntry"
 msgid "Specifies the name of the publication's author."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la nomon de la aŭtoro de la publikaĵo."
 
 #. qkWFY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1445
@@ -8925,13 +8925,13 @@ msgstr "Plua informo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1492
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|emailEntry"
 msgid "Specifies the email address."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la retadreson."
 
 #. kXEhW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1510
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|wwwEntry"
 msgid "Specifies your homepage. A hyperlink will be inserted in the publication."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas vian hejmpaĝon. Hiperligilo enmetiĝos en la publikaĵon."
 
 #. 4XPKu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1521
@@ -8943,13 +8943,13 @@ msgstr "Ligi al kopio de la originala prezentaĵo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1530
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|downloadCheckbutton"
 msgid "Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file."
-msgstr ""
+msgstr "Enmetas hiperligilon por elŝuti ekzempleron de la prezentaĵa dosiero."
 
 #. zyAyC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1555
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|miscTextview"
 msgid "Specifies additional text to appear on the title page."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas pluan tekston kiu aperu en la titola paĝo."
 
 #. SGhW4
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1574
@@ -8967,7 +8967,7 @@ msgstr "Nur teksto"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1623
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|textOnlyCheckbutton"
 msgid "Inserts only text hyperlinks instead of buttons."
-msgstr ""
+msgstr "Enmetas nur tekstajn hiperligilojn anstataŭ butonojn."
 
 #. hJCd8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1671
@@ -9045,7 +9045,7 @@ msgstr "Konektoj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:169
 msgctxt "remotedialog|extended_tip|RemoteDialog"
 msgid "List all Impress Remote available connections."
-msgstr ""
+msgstr "Listigi ĉiujn disponeblajn konektojn de Prezentilo-Teleregilo."
 
 #. oe6tG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:12
@@ -9135,7 +9135,7 @@ msgstr "Mezuriloj videblaj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:35
 msgctxt "extended_tip|ruler"
 msgid "Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu vidigi la mezurilojn supre kaj maldekstre en la laborzono."
 
 #. RPDaD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:47
@@ -9147,7 +9147,7 @@ msgstr "Helplinioj dum movado"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:56
 msgctxt "extended_tip|dragstripes"
 msgid "Specifies whether to display guides when moving an object."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas ĉu vidigi helpliniojn kiam oni movas objekton."
 
 #. Grues
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:68
@@ -9159,7 +9159,7 @@ msgstr "Ĉiuj regpunktoj en Bézier-redaktilo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:77
 msgctxt "extended_tip|handlesbezier"
 msgid "Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a Bézier curve. If the All control points in Bézier editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas la regpunktojn de ĉiuj Bézier-punktoj, se vi antaŭe elektis Bézier-kurbon. Se la eblo Ĉiuj regpunktoj en Bézier-redaktilo ne estas markita, nu la regpunktoj de la elektita Bézier-punktoj estos videblaj."
 
 #. hz6x7
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:89
@@ -9171,7 +9171,7 @@ msgstr "Konturo de ĉiu unuopa objekto"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:98
 msgctxt "extended_tip|moveoutline"
 msgid "%PRODUCTNAME displays the contour line of each individual object when moving this object."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME vidigas la konturan linion de ĉiu objekto kiam oni movas tiun objekton."
 
 #. kJGzf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:116
@@ -9183,7 +9183,7 @@ msgstr "Vidigi"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:124
 msgctxt "extended_tip|SdViewPage"
 msgid "Specifies the available display modes."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la disponeblajn vidigajn reĝimojn."
 
 #. 7DgNY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:38
@@ -9387,7 +9387,7 @@ msgstr "Ŝargi..."
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:33
 msgctxt "slidedesigndialog|extended_tip|load"
 msgid "Displays the Load Master Slide dialog, where you can select additional slide designs."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas la dialogon Ŝargi ĉefan lumbildon, kie oni povas elekti pluajn lumbildajn fasonojn."
 
 #. RQGwn
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:118
@@ -9399,7 +9399,7 @@ msgstr "Interŝanĝi fonan paĝon"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:127
 msgctxt "slidedesigndialog|extended_tip|masterpage"
 msgid "Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document."
-msgstr ""
+msgstr "Aplikas la fonon de la elektita lumbilda fasono al ĉiuj lumbildoj en via dokumento."
 
 #. bVkvr
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:138
@@ -9411,7 +9411,7 @@ msgstr "Forigi neuzitajn fonojn"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:147
 msgctxt "slidedesigndialog|extended_tip|checkmasters"
 msgid "Deletes unreferenced background slides and presentation layouts from your document."
-msgstr ""
+msgstr "Forigas nereferencitajn fonajn lumbildojn kaj prezentaĵajn aranĝojn el la dokumento."
 
 #. zBuXF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:194
@@ -9423,13 +9423,13 @@ msgstr "Elekti lumbildan aranĝon"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:220
 msgctxt "slidedesigndialog|extended_tip|SlideDesignDialog"
 msgid "Displays the Available Master Slides dialog, where you can select a layout scheme for the current slide. Any objects in the slide design are inserted behind objects in the current slide."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas la dialogon Disponeblaj ĉefaj lumbildoj, kie oni povas elekti aranĝan skemon por la aktuala lumbildo. Eventualaj objektoj en la lumbilda fasono enmetiĝas malantaŭ objektoj en la aktuala lumbildo."
 
 #. Zr5wz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:59
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|transitions_icons"
 msgid "Select the slide transition you want to use for the selected slides."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la lumbildan transpason uzotan por la elektitaj lumbildoj."
 
 #. VYdF2
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:104
@@ -9447,7 +9447,7 @@ msgstr "Elekti la rapidon de lumbilda transiro."
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:125
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|transition_duration"
 msgid "Sets the duration of the slide transition."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la daŭron de la lumbilda transpaso."
 
 #. VrA9B
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:139
@@ -9477,7 +9477,7 @@ msgstr "Alia sono..."
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:160
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|sound_list"
 msgid "Lists sounds that can played during the slide transition."
-msgstr ""
+msgstr "Listigas sonojn ludeblajn dum la lumbilda transpaso."
 
 #. YUk3y
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:171
@@ -9489,7 +9489,7 @@ msgstr "Iteracii ĝis sekva sono"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:180
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|loop_sound"
 msgid "Select to play the sound repeatedly until another sound starts."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu por ludi la sonon ripete ĝis kiam alia sono komencas."
 
 #. ja7Bv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:194
@@ -9501,7 +9501,7 @@ msgstr "Variaĵo:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:209
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|variant_list"
 msgid "Select a variation of the transition."
-msgstr ""
+msgstr "Elekti variaĵon de la transpaso."
 
 #. F6RuQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:229
@@ -9519,7 +9519,7 @@ msgstr "Je musklako"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:273
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|rb_mouse_click"
 msgid "Select to advance to the next slide on a mouse click."
-msgstr ""
+msgstr "Elekti por movi al la sekva lumbido je musklako."
 
 #. jVLyu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:285
@@ -9531,13 +9531,13 @@ msgstr "Aŭtomate post:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:298
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|rb_auto_after"
 msgid "Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu por movi al la sekva lumbildo post nombro da sekundoj. Enigu la sekundojn en la numeran kampon apud la numeradilo, aŭ klaku al la numeradilo."
 
 #. YctZb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:319
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|auto_after_value"
 msgid "Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu por movi al la sekva lumbildo post nombro da sekundoj. Enigu la sekundojn en la numeran kampon apud la numeradilo, aŭ klaku al la numeradilo."
 
 #. Bzsj7
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:336
@@ -9555,7 +9555,7 @@ msgstr "Apliki transpason al ĉiuj lumbildoj"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:369
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|apply_to_all"
 msgid "Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document."
-msgstr ""
+msgstr "Aplikas la elektitan lumbildan transpason al ĉiuj lumbildoj en la aktuala prezentaĵa dokumento."
 
 #. K7BfA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:404
@@ -9567,7 +9567,7 @@ msgstr "Aŭtomata vidigo"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:413
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|auto_preview"
 msgid "Select to see the slide transitions automatically in the document."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu por vidi la lumbildajn transpasojn aŭtomate en la dokumento."
 
 #. dqjov
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:425
@@ -9585,13 +9585,13 @@ msgstr "Antaŭvidi efekton"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:436
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|play"
 msgid "Shows the current slide transition as a preview."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas la aktualan lumbildan transpason kiel antaŭvidon."
 
 #. E9Xpn
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:469
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|SlideTransitionsPanel"
 msgid "Defines the special effect that plays when you display a slide during a slide show."
-msgstr ""
+msgstr "Agords la specialan efekton kiu ludiĝu kiam oni vidigas lumbildon dum prezentaĵo."
 
 #. T99jN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:24
diff --git a/source/eo/svtools/messages.po b/source/eo/svtools/messages.po
index 4c1d44a88ad..90469e4a28c 100644
--- a/source/eo/svtools/messages.po
+++ b/source/eo/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
-"Language-Team: Esperanto <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/eo/>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559538502.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Ruli maroojn estas malŝaltita. La makrooj estas subskribitaj, sed la dokumento (kiu enhavas dokumentajn eventojn) ne estas subskribita."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/eo/wizards/source/resources.po b/source/eo/wizards/source/resources.po
index 41bc7a32f97..4309e0ff882 100644
--- a/source/eo/wizards/source/resources.po
+++ b/source/eo/wizards/source/resources.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-14 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
-"Language-Team: Esperanto <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/eo/>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/wizardssourceresources/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557095500.000000\n"
 
 #. 8UKfi
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TABLE_18\n"
 "property.text"
 msgid "~Sample tables"
-msgstr "Samplaj tabeloj"
+msgstr "Specimenaj tabeloj"
 
 #. itXJ9
 #: resources_en_US.properties
diff --git a/source/es/connectivity/messages.po b/source/es/connectivity/messages.po
index 0cdbeb6aebb..fd2931df0a7 100644
--- a/source/es/connectivity/messages.po
+++ b/source/es/connectivity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-10 13:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-21 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivitymessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535982419.000000\n"
 
 #. 9LXDp
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "No existe esa tabla."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
 msgid "No suitable Mac OS installation was found."
-msgstr "No se encontró una instalación adecuada de Mac OS."
+msgstr "No se encontró una instalación adecuada de macOS."
 
 #. HNSzq
 #. hsqldb
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po
index f9477f6efba..3e8a1c1b227 100644
--- a/source/es/cui/messages.po
+++ b/source/es/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566235515.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "Reemplazar guiones"
 #: cui/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK"
 msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
-msgstr "Corregir el uso accidental de la tecla bLOQ mAYÚS"
+msgstr "Corregir uso accidental de la tecla bLOQ mAYÚS"
 
 #. GZqG9
 #: cui/inc/strings.hrc:332
@@ -2528,7 +2528,7 @@ msgstr "¿Quiere cambiar la corrección ortográfica de alguna parte del texto?
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:118
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Writer can insert a blank page between two odd (even) pages that follow. Check “Print automatically inserted blank pages” in the print dialog’s %PRODUCTNAME Writer tab."
-msgstr ""
+msgstr "Writer puede insertar una página vacía entre dos páginas impares (o pares) consecutivas. Marque «Imprimir páginas en blanco insertadas automáticamente» en la pestaña «%PRODUCTNAME Writer» del cuadro de diálogo Imprimir."
 
 #. YVF2y
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:119
@@ -17133,7 +17133,7 @@ msgstr "_Vertical"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:634
 msgctxt "pageformatpage|checkAdaptBox"
 msgid "_Fit object to paper format"
-msgstr "_Ajustar el objeto al formato del papel"
+msgstr "_Ajustar objeto al formato del papel"
 
 #. bqcXW
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:653
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 1b2a64f2260..850fb6790c9 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicpython/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "N0601\n"
 "help.text"
 msgid "def OnLoad(*args):  # 'Open Document' event"
-msgstr ""
+msgstr "def OnLoad(*args):  # Suceso «Abrir documento»"
 
 #. CkJg4
 #: python_document_events.xhp
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "N0548\n"
 "help.text"
 msgid "# Note: imported modules remain loaded in this example."
-msgstr ""
+msgstr "# Nota: los módulos importados permanecen cargados en este ejemplo."
 
 #. pKa7R
 #: python_import.xhp
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "N0553\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Python library loader and module importer"
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Cargador de bibliotecas e importador de módulos para Python"
 
 #. ruYCE
 #: python_import.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 96cac546916..4af3948c067 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-16 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicshared/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557855034.000000\n"
 
 #. yzYVt
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161599082457466\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"stringfunctions\"><link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"string functions\">String functions</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"stringfunctions\"><link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"funciones de cadenas\">Funciones de cadenas</link></variable>"
 
 #. CGSvh
 #: 00000003.xhp
@@ -3344,7 +3344,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147264\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"thebasiceditorh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\">The Basic Editor</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"thebasiceditorh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"El editor de Basic\">El editor de Basic</link></variable>"
 
 #. dSemx
 #: 01030200.xhp
@@ -5351,7 +5351,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155132\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\">Enter the name of the variable whose value is to be monitored.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\" visibility=\"visible\">Escriba en este cuadro de texto la variable cuyo valor se visualizará en el cuadro de lista.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\">Escriba el nombre de la variable cuyo valor se desea monitorizar.</ahelp>"
 
 #. tm5GB
 #: 01050100.xhp
@@ -39011,7 +39011,7 @@ msgctxt ""
 "N0069\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo"
 
 #. oA4pq
 #: ErrVBA.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index a3659258d9d..2f670d92b11 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -35960,7 +35960,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153720\n"
 "help.text"
 msgid "GEOMEAN(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "MEDIA.GEOM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. EGwom
 #: 04060182.xhp
@@ -51242,7 +51242,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150886\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr "Value"
+msgstr "Valor"
 
 #. BJGDo
 #: 12090103.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 8ee2ff6049c..c5aa5e449e4 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalcguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12866,7 +12866,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148837\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Validity</item>."
-msgstr "Elija <item type=\"menuitem\">Datos - Validez</item>."
+msgstr "Elija <item type=\"menuitem\">Datos ▸ Validez</item>."
 
 #. BCtiM
 #: validity.xhp
@@ -12893,7 +12893,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153011\n"
 "help.text"
 msgid "If you select \"Whole Numbers\", values such as \"12.5\" are not allowed. Choosing \"Date\" allows date information both in the local date format as well as in the form of a <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"serial date\">serial date</link>. Similarly, the \"Time\" condition permits time values such as \"12:00\" or serial time numbers. \"Text Length\" stipulates that cells are allowed to contain text only."
-msgstr "Si selecciona \"Números enteros\", no se permiten valores del tipo \"12,5\". Al elegir \"Fecha\", los datos de las fechas pueden especificarse en formato local o como <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"fecha serie\">fecha serie</link>. Asimismo, la condición \"Hora\" permite especificar valores del tipo \"12:00\" o números de hora serie. La condición \"Longitud de texto\" establece que las celdas sólo pueden contener texto."
+msgstr "Si selecciona «Números enteros», no se permiten valores del tipo «12,5». Al elegir «Fecha», los datos de las fechas pueden especificarse en formato local o como <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"fecha serie\">fecha serie</link>. Asimismo, la condición «Hora» permite especificar valores del tipo «12:00» o números de hora serie. La condición «Longitud de texto» establece que las celdas solo pueden contener texto."
 
 #. qGjDb
 #: validity.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index df931c58d02..1b78f4cdf2f 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdatabase/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159157\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to open the query design in the <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\" name=\"SQL Mode\">SQL Mode</link> and to interpret the query as a <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Native SQL\">Native SQL</link>.</ahelp> You can only quit the native SQL mode when the $[officename] statement is completely interpreted (only possible if the used tables or fields in the query really exist)."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Permite abrir el diseño de consultas en <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\" name=\"Modo SQL\">modo SQL</link> e interpretar la consulta como <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"SQL nativo\">SQL nativo</link>.</ahelp> Solo se puede salir del modo SQL nativo si la instrucción de $[officename] se interpreta por completo (siempre que los campos o las tablas de la consulta existan de verdad)."
 
 #. 2N4uG
 #: 02000002.xhp
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148492\n"
 "help.text"
 msgid "Also ignore similar errors"
-msgstr ""
+msgstr "También ignorar errores semejantes"
 
 #. tv3MZ
 #: 02000002.xhp
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Query Design"
-msgstr ""
+msgstr "Diseño de consulta"
 
 #. Ys2sC
 #: 02010100.xhp
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153394\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp\" name=\"Query Design\">Query Design</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp\" name=\"Diseño de consulta\">Diseño de consulta</link>"
 
 #. GU8Jd
 #: 02010100.xhp
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156411\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Query Design View </emph>allows you to create and edit a database query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">La vista <emph>Diseño de consulta</emph> permite la creación y edición de consultas de bases de datos.</ahelp>"
 
 #. vGBE5
 #: 02010100.xhp
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7024140\n"
 "help.text"
 msgid "Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time."
-msgstr ""
+msgstr "La mayoría de las bases de datos utilizan consultas para filtrar u ordenar las tablas de bases de datos para que muestren los registros en el equipo. Las vistas proporcionan las mismas funciones que las consultas, pero en el servidor. Si la base de datos se encuentra en un servidor que admite vistas, puede utilizar dichas vistas para filtrar los registros del servidor a fin de acelerar el tiempo de visualización."
 
 #. WZcUE
 #: 02010100.xhp
@@ -418,7 +418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159176\n"
 "help.text"
 msgid "Selecting the <emph>Create View</emph> command from the <emph>Tables</emph> tab page of a database document, you see the <emph>View Design</emph> window that resembles the <emph>Query Design</emph> window described here."
-msgstr ""
+msgstr "Al seleccionar la orden <emph>Crear vista</emph> de la pestaña <emph>Tablas</emph> de un documento de base de datos, verá la ventana <emph>Diseño de vista</emph> que es similar a la ventana <emph>Diseño de consulta</emph> que se describe aquí."
 
 #. JMyC7
 #: 02010100.xhp
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152474\n"
 "help.text"
 msgid "In the top of the query Design View window, the <link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"icons\">icons</link> of the <emph>Query Design</emph> Bar and the <emph>Design</emph> bar are displayed."
-msgstr ""
+msgstr "En la parte superior de la ventana de la vista Diseño de consulta, se muestran los <link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"iconos\">iconos</link> de las barras <emph>Diseño de consulta</emph> y <emph>Diseño</emph>."
 
 #. hYsxY
 #: 02010100.xhp
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147559\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to test a query, double-click the query name in the database document. The query result is displayed in a table similar to the Data Source View. Note: the table displayed is only temporary."
-msgstr ""
+msgstr "Si desea probar una consulta, pulse dos veces en el nombre de la consulta en el documento de base de datos. El resultado de la consulta se muestra en una tabla similar a la vista de origen de datos. Nota: la tabla que se muestra es temporal."
 
 #. B4HEH
 #: 02010100.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index 536ca1f7d21..264bb41696d 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-06 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw01/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdraw01/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561323156.000000\n"
 
 #. ybhKD
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10700\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Extrusion Surface</emph> window.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre la ventana <emph>Superficie de extrusión</emph>.</ahelp>"
 
 #. aCv4d
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 8889c215e5b..d45bfec287b 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared00/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -6170,7 +6170,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147226\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"etikettenein\">Choose <menuitem>File - New - Labels - Labels</menuitem> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"etikettenein\">Vaya a <menuitem>Archivo ▸ Nuevo ▸ Etiquetas ▸</menuitem> pestaña <menuitem>Etiquetas</menuitem>.</variable>"
 
 #. aFjHG
 #: 00000401.xhp
@@ -6260,7 +6260,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146137\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>File - Open</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Archivo ▸ Abrir</menuitem>."
 
 #. L593b
 #: 00000401.xhp
@@ -6287,7 +6287,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155419\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icon Open</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icono Abrir</alt></image>"
 
 #. GTEAT
 #: 00000401.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 66d8dc27fc7..7bf36f4cf07 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152876\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Properties</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Propiedades del documento\">Propiedades</link></variable>"
 
 #. W4uvS
 #: 01100000.xhp
@@ -27077,7 +27077,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id151592868900345\n"
 "help.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño"
 
 #. TeFTN
 #: 05210500.xhp
@@ -27122,7 +27122,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id201592869695805\n"
 "help.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posición"
 
 #. 8qFYv
 #: 05210500.xhp
@@ -33008,7 +33008,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155583\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/mode\">Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/mode\">Seleccione el método de sombreado que desee usar. El sombreado plano asigna un único color a un polígono individual situado en la superficie del objeto. El sombreado Gouraud mezcla colores a lo largo de los polígonos. El sombreado Phong calcula el color promedio de cada píxel en función de los píxeles que lo rodean y exige la mayor potencia de proceso.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/mode\">Seleccione el método de sombreado que desee usar. El sombreado plano asigna un único color a un polígono individual situado en la superficie del objeto. El sombreado Gouraud mezcla colores a lo largo de los polígonos. El sombreado Phong calcula el color promedio de cada píxel en función de los píxeles que lo rodean y exige la mayor potencia de procesamiento.</ahelp>"
 
 #. h4hoq
 #: 05350300.xhp
@@ -36131,7 +36131,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149266\n"
 "help.text"
 msgid "1.0pt single underline"
-msgstr "1,0pt subrayado sencillo"
+msgstr "Subraya sencilla de 1,0 pt"
 
 #. XGHtT
 #: 06040100.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index f65c6205cb9..3d7ba8eab66 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared02/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10EA5\n"
 "help.text"
 msgid "Switches the 3D effects on and off for the selected objects."
-msgstr "Activa y desactiva los efectos 3D para los objetos seleccionados."
+msgstr "Activa o desactiva los efectos 3D en los objetos seleccionados."
 
 #. LEHXx
 #: 01140000.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index eeb06141ef0..169b2f4897f 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-01 18:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared05/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared05/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1549984106.000000\n"
 
 #. WPTtk
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771534889897625\n"
 "help.text"
 msgid "Close the bookmark dialog of the web browser."
-msgstr ""
+msgstr "Cierre el gestor de marcadores del navegador web."
 
 #. s8CEr
 #: new_help.xhp
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991534890295828\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Show History</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione <emph>Mostrar historial</emph>."
 
 #. xmV5p
 #: new_help.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/06.po
index d618bee1696..05132bd85e0 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-03 05:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared06/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Optionen Screenshots"
-msgstr ""
+msgstr "Capturas de pantalla de Optionen"
 
 #. wCY4r
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Shared CUI Screenshots"
-msgstr ""
+msgstr "Capturas de pantalla compartidas de CUI"
 
 #. BQjvk
 #: shared_cui_screenshots.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 1505edca84d..617d6f2da3b 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-06 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedautopi/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedautopi/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564411282.000000\n"
 
 #. hCAzG
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156027\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\">Defines the style of your fax document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\" visibility=\"visible\">Define el estilo, el título y el formato del documento de fax.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\">Define el estilo del documento de fax.</ahelp>"
 
 #. eTqZA
 #: 01020100.xhp
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150808\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\">Specifies the receiver and sender information for the fax.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\" visibility=\"visible\">Especifica la información de remitente para el fax.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\">Especifica la información de remitente y destinatario del fax.</ahelp>"
 
 #. BFGGE
 #: 01020300.xhp
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155805\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\">Specifies the footer data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\" visibility=\"visible\">Especifica la información del destinatario.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\">Especifica los datos del pie de página.</ahelp>"
 
 #. SGdS8
 #: 01020400.xhp
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155552\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\">Defines the template name and location.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\" visibility=\"visible\">Define los elementos que se deben incluir en el fax; como la fecha y el asunto.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\">Define el nombre y la ubicación de la plantilla.</ahelp>"
 
 #. DmUvk
 #: 01020500.xhp
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "HTML Export - Page 1"
-msgstr "Exportación HTML - Página 1"
+msgstr "Exportación HTML. Página 1"
 
 #. Gdp4j
 #: 01110100.xhp
@@ -4676,7 +4676,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153323\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML Export - Page 1\">HTML Export - Page 1</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML Export - Page 1\">Exportación HTML - Página 1</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML Export - Page 1\">Exportación HTML. Página 1</link>"
 
 #. DCUPC
 #: 01110100.xhp
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149827\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\">Creates a new design in the next pages of the Wizard.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\" visibility=\"visible\">Crea un diseño en las páginas siguientes del Asistente.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\">Crea un diseño en las páginas siguientes del asistente.</ahelp>"
 
 #. 5rCAa
 #: 01110100.xhp
@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155535\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton\">Loads an existing design from the design list to use as a starting point for the steps to follow on the next pages of the Wizard.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton\" visibility=\"visible\">Carga un diseño de la lista de diseños que se utilizará como configuración inicial en las páginas siguientes del Asistente.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton\">Carga un diseño de la lista de diseños que se utilizará como punto de partida para los pasos sucesivos del asistente.</ahelp>"
 
 #. S25SC
 #: 01110100.xhp
@@ -4775,7 +4775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153031\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview\">Displays all existing designs.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview\" visibility=\"visible\">Muestra todos los diseños.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview\">Muestra todos los diseños existentes.</ahelp>"
 
 #. DMzkB
 #: 01110100.xhp
@@ -4784,7 +4784,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154514\n"
 "help.text"
 msgid "Delete Selected Design"
-msgstr "Borrar el diseño seleccionado"
+msgstr "Eliminar diseño seleccionado"
 
 #. sfRbx
 #: 01110100.xhp
@@ -4793,7 +4793,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148473\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton\">Deletes the selected design from the design list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton\" visibility=\"visible\">Borra el diseño seleccionado de la lista de diseños.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton\">Borra el diseño seleccionado de la lista de diseños.</ahelp>"
 
 #. Yu7mW
 #: 01110200.xhp
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "HTML Export - Page 2"
-msgstr "Exportación HTML - Página 2"
+msgstr "Exportación HTML. Página 2"
 
 #. 9PiQg
 #: 01110200.xhp
@@ -4820,7 +4820,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154840\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"HTML Export - Page 2\">HTML Export - Page 2</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"HTML Export - Page 2\">Exportación HTML - Página 2</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"HTML Export - Page 2\">Exportación HTML. Página 2</link>"
 
 #. F4BGL
 #: 01110200.xhp
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155421\n"
 "help.text"
 msgid "As stated in document"
-msgstr "Como indicado en el documento"
+msgstr "Como se indica en el documento"
 
 #. KBxK3
 #: 01110200.xhp
@@ -5594,7 +5594,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153380\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton\">Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton\" visibility=\"visible\">Seleccione la resolución baja para mantener un tamaño de archivo reducido, incluso en presentaciones con muchas páginas.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton\">Seleccione la resolución baja para mantener un tamaño de archivo reducido, incluso en presentaciones con muchas páginas.</ahelp>"
 
 #. XQFTy
 #: 01110300.xhp
@@ -5612,7 +5612,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154686\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton\">Select the medium resolution for a medium-sized presentation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton\" visibility=\"visible\">Seleccione la resolución media para una presentación de tamaño mediano.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton\">Seleccione la resolución media para una presentación de tamaño mediano.</ahelp>"
 
 #. sJMr5
 #: 01110300.xhp
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149810\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton\">Select a high resolution for a high quality slide display.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton\" visibility=\"visible\">Seleccione una resolución alta para una presentación de alta calidad.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton\">Seleccione una resolución alta para una presentación de alta calidad.</ahelp>"
 
 #. BSRTB
 #: 01110300.xhp
@@ -5657,7 +5657,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150449\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton\">Specifies that the sound files that are defined as an effect for slide transitions are exported.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton\" visibility=\"visible\">Especifica que se exporten los archivos de sonido definidos como efectos de transición de las páginas.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton\">Especifica que se exporten los archivos de sonido definidos como efectos de transición de las páginas.</ahelp>"
 
 #. ZoU9p
 #: 01110400.xhp
@@ -5792,7 +5792,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147619\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton\">Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"IMPRESS\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton\" visibility=\"visible\">Inserta un hiperenlace para descargar una copia del archivo de presentación.</ahelp></caseinline> </switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"IMPRESS\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton\">Inserta un hiperenlace para descargar una copia del archivo de presentación.</ahelp></caseinline> </switchinline>"
 
 #. 8mEb6
 #: 01110500.xhp
@@ -5864,7 +5864,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147576\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton\">Inserts only text hyperlinks instead of buttons.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton\" visibility=\"visible\">Inserta únicamente hiperenlaces de texto en lugar de botones.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton\">Inserta únicamente hiperenlaces de texto en lugar de botones.</ahelp>"
 
 #. ZcufP
 #: 01110500.xhp
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153748\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton\">Determines the colors from the styles used in the current document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton\" visibility=\"visible\">Determina los colores de los estilos utilizados en el documento actual.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton\">Determina los colores a partir de los estilos utilizados en el documento actual.</ahelp>"
 
 #. KY3MX
 #: 01110600.xhp
@@ -5972,7 +5972,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155338\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton\">Uses the default colors of the viewer's Web Browser.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton\" visibility=\"visible\">Utiliza los colores predeterminados del navegador web del usuario.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton\">Utiliza los colores predeterminados del navegador web del usuario.</ahelp>"
 
 #. yXvbG
 #: 01110600.xhp
@@ -5990,7 +5990,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149399\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton\">Allows you to define your own colors for some presentation objects.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton\" visibility=\"visible\">Permite definir colores propios para algunos objetos de la presentación.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton\">Permite definir colores propios para algunos objetos de la presentación.</ahelp>"
 
 #. 6iFrE
 #: 01110600.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 300601d467e..b5de1c426bf 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedexplorerdatabase/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -11345,7 +11345,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to save the table design and open the table to enter data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione para guardar el diseño de la tabla y abrirla para introducir datos.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione esta opción si quiere guardar el diseño de la tabla y abrir esta para introducirle datos.</ahelp>"
 
 #. RBiFw
 #: tablewizard04.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 1dc9af275fa..432a5fb1189 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedoptionen/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6944181\n"
 "help.text"
 msgid "OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 introduced new features which have to be saved using the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"English Wikipedia: OpenDocument\"><emph>OpenDocument</emph></link> format (ODF) version 1.2. The prior versions of OpenOffice.org 2 and StarOffice 8 support the file formats ODF 1.0/1.1. Those prior file formats cannot store all new features of the new software."
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 3 y StarOffice 9 introdujeron funcionalidades nuevas que debían guardarse con la versión del formato <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"English Wikipedia: OpenDocument\"><emph>OpenDocument</emph></link> (ODF) 1.2. Las versiones anteriores OpenOffice.org 2 y StarOffice 8 eran compatibles con ODF 1.0/1.1. Esos formatos anteriores no pueden almacenar todas las funcionalidades presentes en el sóftwer nuevo."
 
 #. BoRgh
 #: 01010200.xhp
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155531\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Revisa automáticamente la ortografía mientras se escribe, y subraya los errores.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Revisa automáticamente la ortografía mientras se escribe y subraya los errores.</ahelp></variable>"
 
 #. DxCYj
 #: 01010400.xhp
@@ -11885,7 +11885,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152801\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the grid settings for creating and moving objects."
-msgstr ""
+msgstr "Permite definir la configuración de la retícula para crear y mover objetos."
 
 #. u4sCQ
 #: 01070300.xhp
@@ -11912,7 +11912,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3163802\n"
 "help.text"
 msgid "To snap guides"
-msgstr ""
+msgstr "A las guías"
 
 #. qZazt
 #: 01070300.xhp
@@ -11939,7 +11939,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154306\n"
 "help.text"
 msgid "To the page margins"
-msgstr "En los márgenes de página"
+msgstr "A los márgenes de página"
 
 #. cMbLZ
 #: 01070300.xhp
@@ -16655,7 +16655,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DF\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the address to use for email replies.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifique la dirección que se utilizará para las respuestas de correo electrónico.</ahelp>"
 
 #. KxDNm
 #: mailmerge.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 92844b3ba5e..4ec9270b6a2 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-01 11:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1551206337.000000\n"
 
 #. P7iNX
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1060F\n"
 "help.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr "Formato de número"
+msgstr "Formato numérico"
 
 #. xfWAX
 #: main0110.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 697e24eb147..86d660de2ad 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -7664,7 +7664,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154922\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #. DCA8i
 #: 04090002.xhp
@@ -7673,7 +7673,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153049\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Introduzca el contenido que quiera añadir a un campo de usuario.</ahelp>"
 
 #. zRBwU
 #: 04090002.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 1780dd4b4ae..8744098f98b 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter02/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641599495805481\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. QywKU
 #: 14020000.xhp
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121599495851064\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo"
 
 #. 6VYWD
 #: 14020000.xhp
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121599495989098\n"
 "help.text"
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Función"
 
 #. T7Ybo
 #: 14020000.xhp
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901599495989100\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. 2fE5r
 #: 14020000.xhp
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501599496006870\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo"
 
 #. KwSwL
 #: 14020000.xhp
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611599496064740\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. CNZiw
 #: 14020000.xhp
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461599496082741\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo"
 
 #. kN6pM
 #: 14020000.xhp
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541599496194035\n"
 "help.text"
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Función"
 
 #. fLyDG
 #: 14020000.xhp
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481599496194036\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. z9BBL
 #: 14020000.xhp
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331599524563749\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo"
 
 #. SimgP
 #: 14020000.xhp
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341599524600306\n"
 "help.text"
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Función"
 
 #. zUhbC
 #: 14020000.xhp
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521599524600307\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. S6FE9
 #: 14020000.xhp
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831599524616362\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo"
 
 #. HmrvU
 #: 14020000.xhp
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901599524662588\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. vmA7Y
 #: 14020000.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index f082803f932..8c72336e212 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-17 22:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriterguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154938\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic."
-msgstr "En la pestaña de la página <emph>Fondo</emph>, seleccione el color de fondo o un gráfico de fondo."
+msgstr "En la pestaña de la página <emph>Fondo</emph>, seleccione el color o la imagen de fondo."
 
 #. B4nrM
 #: background.xhp
@@ -18518,7 +18518,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3291116\n"
 "help.text"
 msgid "To Add Bullets"
-msgstr "Para agregar viñetas"
+msgstr "Para añadir viñetas"
 
 #. fJrdK
 #: using_numbered_lists.xhp
@@ -18527,7 +18527,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149829\n"
 "help.text"
 msgid "Select the paragraph(s) that you want to add bullets to."
-msgstr "Seleccione los párrafos a los que quiera añadirles viñetas."
+msgstr "Seleccione los párrafos a los que quiera añadir viñetas."
 
 #. SjDdr
 #: using_numbered_lists.xhp
@@ -18572,7 +18572,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153390\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the <item type=\"menuitem\">Bullet</item> tab or the <item type=\"menuitem\">Image</item> tab, and then select a symbol style in the <item type=\"menuitem\">Selection</item> area."
-msgstr ""
+msgstr "Pulse en la pestaña <item type=\"menuitem\">Viñeta</item> o <item type=\"menuitem\">Imagen</item> y, a continuación, seleccione un estilo de símbolo en el apartado <item type=\"menuitem\">Selección</item>."
 
 #. XtKb5
 #: using_numbered_lists.xhp
@@ -18617,7 +18617,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id4188970\n"
 "help.text"
 msgid "To Add Numbering to a List"
-msgstr "Para agregar numeración a una lista"
+msgstr "Para añadir numeración a una lista"
 
 #. BDEkW
 #: using_numbered_lists2.xhp
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 57afd999a6e..b757c0c6957 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-02 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555353971.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -794,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "Cabecera del informe"
+msgstr "Cabecera de informe"
 
 #. Dntv2
 #: ExtendedColorScheme.xcu
@@ -804,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "Pie de página de informe"
+msgstr "Pie de informe"
 
 #. u4iAE
 #: ExtendedColorScheme.xcu
@@ -864,7 +864,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Footer"
-msgstr "Pie de la columna"
+msgstr "Pie de columna"
 
 #. XiaVi
 #: ExtendedColorScheme.xcu
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9747f77195a..a21654bbd56 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -10624,7 +10624,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Table"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar tabla"
 
 #. Lbfd9
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -14154,7 +14154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fall simulated"
-msgstr ""
+msgstr "Caída simulada"
 
 #. BqK9h
 #: Effects.xcu
@@ -21216,7 +21216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table Design..."
-msgstr "Diseño de tabla..."
+msgstr "Diseño de tabla…"
 
 #. pYFdz
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21226,7 +21226,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Spelling..."
-msgstr "~Ortografía..."
+msgstr "~Ortografía…"
 
 #. zsXN6
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21236,7 +21236,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Check Spelling"
-msgstr "Comprobar ortografía"
+msgstr "Revisar ortografía"
 
 #. tNx33
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21246,7 +21246,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Recheck Document..."
-msgstr "~Verificar documento de nuevo..."
+msgstr "Re~visar documento de nuevo…"
 
 #. uBsma
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21366,7 +21366,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Scrollbars"
-msgstr "~Barras de desplazamiento"
+msgstr "Barras de ~desplazamiento"
 
 #. YASnq
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29957,7 +29957,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show tracked deletions in margin"
-msgstr "Mostrar eliminaciones en seguimiento en margen"
+msgstr "Mostrar eliminaciones registradas en margen"
 
 #. 3GVrG
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29967,7 +29967,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show tracked deletions in margin"
-msgstr "Mostrar eliminaciones en seguimiento en margen"
+msgstr "Mostrar eliminaciones registradas en margen"
 
 #. QFi68
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/es/reportdesign/messages.po b/source/es/reportdesign/messages.po
index 2a55867d1ad..866ba888627 100644
--- a/source/es/reportdesign/messages.po
+++ b/source/es/reportdesign/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-01 16:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/reportdesignmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548566272.000000\n"
 
 #. FBVr9
@@ -787,13 +787,13 @@ msgstr "Eliminar cabecera/pie de página"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
-msgstr "Insertar cabecera / pie de informe"
+msgstr "Insertar cabecera/pie de informe"
 
 #. cF5cE
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE"
 msgid "Delete Report Header/Footer"
-msgstr "Eliminar cabecera / pie de informe"
+msgstr "Eliminar cabecera/pie de informe"
 
 #. YfLKD
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:135
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Cabecera de informe"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "RID_STR_REPORT_FOOTER"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "Pie del informe"
+msgstr "Pie de informe"
 
 #. TsJeZ
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:144
diff --git a/source/es/sd/messages.po b/source/es/sd/messages.po
index 0c6c5f296f0..07c4fa3af88 100644
--- a/source/es/sd/messages.po
+++ b/source/es/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sdmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563809077.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -8542,13 +8542,13 @@ msgstr "Diseño existente"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:173
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|oldDesignRadiobutton"
 msgid "Loads an existing design from the design list to use as a starting point for the steps to follow on the next pages of the Wizard."
-msgstr "Carga un diseño de la lista de diseños que se utilizará como configuración inicial en las páginas siguientes del Asistente."
+msgstr "Carga un diseño de la lista de diseños que se utilizará como punto de partida para los pasos sucesivos del asistente."
 
 #. CTCLg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:230
 msgctxt "publishingdialog|extended_tip|designsTreeview"
 msgid "Displays all existing designs."
-msgstr "Muestra todos los diseños."
+msgstr "Muestra todos los diseños existentes."
 
 #. mEc7e
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:261
@@ -9184,7 +9184,7 @@ msgstr "Muestra los puntos de control de todos los puntos de Bézier, si previam
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:89
 msgctxt "sdviewpage|moveoutline"
 msgid "_Contour of each individual object"
-msgstr "_Contorno de cada objeto individual"
+msgstr "_Contorno de cada objeto"
 
 #. fWu42
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:98
diff --git a/source/es/svtools/messages.po b/source/es/svtools/messages.po
index fbca04d4cad..8b75ae7df3f 100644
--- a/source/es/svtools/messages.po
+++ b/source/es/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-11 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562302736.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "La ejecución de macros está desactivada. Las macros están firmadas, pero el documento (que contiene sucesos) no."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/es/svx/messages.po b/source/es/svx/messages.po
index 13b24050e6e..0104b3f8e95 100644
--- a/source/es/svx/messages.po
+++ b/source/es/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565118157.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -14519,7 +14519,7 @@ msgstr "Gouraud"
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:971
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|mode"
 msgid "Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power."
-msgstr "Seleccione el método de sombreado que desee usar. El sombreado plano asigna un único color a un polígono individual situado en la superficie del objeto. El sombreado Gouraud mezcla colores a lo largo de los polígonos. El sombreado Phong calcula el color promedio de cada píxel en función de los píxeles que lo rodean y exige la mayor potencia de proceso."
+msgstr "Seleccione el método de sombreado que desee usar. El sombreado plano asigna un único color a un polígono individual situado en la superficie del objeto. El sombreado Gouraud mezcla colores a lo largo de los polígonos. El sombreado Phong calcula el color promedio de cada píxel en función de los píxeles que lo rodean y exige la mayor potencia de procesamiento."
 
 #. fEdS2
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:988
diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po
index daec3ac9b4b..71f85030233 100644
--- a/source/es/sw/messages.po
+++ b/source/es/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562302748.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -18036,7 +18036,7 @@ msgstr "Escriba su dirección de correo electrónico para las respuestas."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:86
 msgctxt "extended_tip|replyto"
 msgid "Enter the address to use for email replies."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique la dirección que se utilizará para las respuestas de correo electrónico."
 
 #. nfWNf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:100
@@ -28309,7 +28309,7 @@ msgstr "Incluye los marcos en el índice."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:448
 msgctxt "tocindexpage|fromgraphics"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Imagen"
+msgstr "Imágenes"
 
 #. nDFkz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:457
@@ -28820,7 +28820,7 @@ msgstr "Mostrar campos"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:320
 msgctxt "viewoptionspage|changesinmargin"
 msgid "Tracked _deletions in margin"
-msgstr ""
+msgstr "E_liminaciones registradas en margen"
 
 #. vvvb7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:329
diff --git a/source/et/svtools/messages.po b/source/et/svtools/messages.po
index 51a9bdc6b38..f4e3dd0b637 100644
--- a/source/et/svtools/messages.po
+++ b/source/et/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-26 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/et/>\n"
 "Language: et\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566122830.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Makrode käivitamine on keelatud. Makrod on küll allkirjastatud, kuid dokument (mis sisaldab dokumendisündmusi) ei ole."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/eu/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/eu/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index a54368aaf9e..80806ab50c2 100644
--- a/source/eu/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/eu/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-03 06:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivityregistrymysqlcorgopenofficeofficedataaccess/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538546754.000000\n"
 
+#. NHVFU
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -23,4 +24,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL Connector"
-msgstr "MySQL Connector"
+msgstr "MySQL konektorea"
diff --git a/source/eu/dictionaries/da_DK.po b/source/eu/dictionaries/da_DK.po
index c6770be4239..e180ca67f17 100644
--- a/source/eu/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/eu/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-31 18:37+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1375295877.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Stavekontrolden danieraren hiztegia.\n"
+"Hiztegi hau Det Danske Sprog- og Litteraturselskab (Hizkuntzaren eta Literaturaren\n"
+"Daniar Elkartea, http://www.dsl.dk) elkartearen datuetan oinarrituta dago.\n"
+"Danieraren thesaurusa Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"eta Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet elkarteen\n"
+"datuetan oinarrituta dago. Hitz-zatiketa TeX tauletan oinarrituta dago.\n"
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 45821fcf9dd..11a161d5a31 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicshared/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -5666,7 +5666,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154511\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+Enter"
-msgstr "⇧+↵"
+msgstr "⇧+⏎"
 
 #. wyG3u
 #: 01170100.xhp
@@ -6440,7 +6440,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146816\n"
 "help.text"
 msgid "You can create multi-line <emph>labels</emph> by inserting manual line breaks in the label using <emph>Shift+Enter</emph>."
-msgstr "Lerro anitzeko <emph>etiketak</emph> sor ditzakezu. Horretarako, sartu eskuzko lerro-jauziak etiketan <emph>⇧+↵</emph> teklen bidez."
+msgstr "Lerro anitzeko <emph>etiketak</emph> sor ditzakezu. Horretarako, sartu eskuzko lerro-jauziak etiketan <emph>⇧+⏎</emph> teklen bidez."
 
 #. r4WBz
 #: 01170101.xhp
@@ -6512,7 +6512,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154580\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press <emph>Shift+Enter</emph> to insert a new line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Zerrenda-kontrolentzako sarrerak zehazten ditu. Lerro batek zerrendako sarrera bat betetzen du. Sakatu <emph>⇧+↵</emph> beste lerro bat sartzeko.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zerrenda-kontrolentzako sarrerak zehazten ditu. Lerro batek zerrendako sarrera bat betetzen du. Sakatu <emph>⇧+⏎</emph> beste lerro bat sartzeko.</ahelp>"
 
 #. qBq9j
 #: 01170101.xhp
@@ -10031,7 +10031,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155132\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>pathname: </emph>Path and name of the file to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>BideIzena:</emph> Irekiko den fitxategiaren izena eta bide-izena. Ez dagoen fitxategi bat irakurtzen saiatzen bazara (Access = Read), errore-mezua agertuko da. Ez dagoen fitxategi batean idazten saiatzen bazara (Access = Write), fitxategi berria sortuko da."
 
 #. XqfP8
 #: 03020103.xhp
@@ -10040,7 +10040,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149262\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>mode:</emph> Keyword that specifies the file mode. Valid values: <literal>Append</literal> (append to sequential file), <literal>Binary</literal> (data can be accessed by bytes using Get and Put), <literal>Input</literal> (opens data channel for reading), <literal>Output</literal> (opens data channel for writing), and <literal>Random</literal> (edits relative files)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Modua:</emph> Fitxategi modua zehazten duen gako-hitza. Baliozko balioak hauek dira: <literal>Append</literal> (erantsi fitxategi sekuentzialari), <literal>Binary</literal> (datuak byten bidez eskuratu daitezke Get eta Put erabiliz), <literal>Input</literal> (datu-kanala irakurtzeko irekitzen du), <literal>Output</literal> (datu-kanala idazteko irekitzen du) eta <literal>Random</literal> (fitxategi erlatiboak editatzen ditu)."
 
 #. 3983q
 #: 03020103.xhp
@@ -10058,7 +10058,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150011\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>locking:</emph> Keyword that defines the security status of a file after opening. Valid values: <literal>Shared</literal> (file may be opened by other applications), <literal>Lock Read</literal> (file is protected against reading), <literal>Lock Write</literal> (file is protected against writing), <literal>Lock Read Write</literal> (denies file access)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Babesa:</emph> Fitxategi bat irekitakoan, haren segurtasun-egoera zehazten duen gako-hitza. Baliozko balioak: <literal>Shared</literal> (fitxategia beste aplikazio batzuen bidez ireki daiteke), <literal>Lock Read</literal> (fitxategia irakurketaren kontra babestuta dago), <literal>Lock Write</literal> (fitxategia idazketaren kontra babestuta dago), <literal>Lock Read Write</literal> (fitxategi-atzipena ukatzen du)."
 
 #. D2D4q
 #: 03020103.xhp
@@ -22586,7 +22586,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001598638460925\n"
 "help.text"
 msgid "REM Returns the maximum of 3 values"
-msgstr ""
+msgstr "REM 3 balioren arteko handiena itzultzen du"
 
 #. 9JAJ5
 #: 03090103.xhp
@@ -22595,7 +22595,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161598638840133\n"
 "help.text"
 msgid "REM Bad usage of function IIf"
-msgstr ""
+msgstr "REM IIf funtzioaren erabilera okerra"
 
 #. dNxFE
 #: 03090103.xhp
@@ -22676,7 +22676,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3109850\n"
 "help.text"
 msgid "Repeats the statements between the <emph>Do</emph> and the <emph>Loop</emph> statement while the condition is <literal>True</literal> or until the condition becomes <literal>True</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Do</emph> eta <emph>Loop</emph> instrukzioen artean instrukzioak errepikatzen ditu baldintza <literal>True</literal> den bitartean edo baldintza <literal>True</literal> bihurtu arte."
 
 #. aiGhW
 #: 03090201.xhp
@@ -22694,7 +22694,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id171592386317704\n"
 "help.text"
 msgid "' Do While: The statement block is repeated as long as the condition is true"
-msgstr ""
+msgstr "' Do While: Instrukzio-blokea errepikatu egingo da baldintza egia den bitartean"
 
 #. VDEWA
 #: 03090201.xhp
@@ -22703,7 +22703,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id11592386319239\n"
 "help.text"
 msgid "' Do Until: The statement block is repeated as long as the condition is false"
-msgstr ""
+msgstr "' Do Until: Instrukzio-blokea errepikatu egingo da baldintza gezurra den bitartean"
 
 #. Dsqzg
 #: 03090201.xhp
@@ -22712,7 +22712,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591592320435808\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Do-Loop_statement.svg\" id=\"img_id691592320435808\"><alt id=\"alt_id341592320435808\">Do...Loop statement</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Do-Loop_statement.svg\" id=\"img_id691592320435808\"><alt id=\"alt_id341592320435808\">Do...Loop instrukzioa</alt></image>"
 
 #. VVtxi
 #: 03090201.xhp
@@ -22721,7 +22721,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id911592386676044\n"
 "help.text"
 msgid "' Loop While: The statement block repeats as long as the condition is true"
-msgstr ""
+msgstr "' Loop While: Instrukzio-blokea errepikatu egingo da baldintza egia den bitartean"
 
 #. 92FMy
 #: 03090201.xhp
@@ -22730,7 +22730,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id971592386677004\n"
 "help.text"
 msgid "' Loop Until: The statement block repeats until the condition is true"
-msgstr ""
+msgstr "' Loop Until: Instrukzio-blokea errepikatu egingo da baldintza egia den bitartean"
 
 #. YFnQL
 #: 03090201.xhp
@@ -22739,7 +22739,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150791\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Do...Loop</emph> statement executes a loop as long as, or until, a certain condition is <literal>True</literal>. The condition for exiting the loop must be entered following either the <emph>Do</emph> or the <emph>Loop</emph> statement. The above examples are valid combinations."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Do...Loop</emph> instrukzioak begizta bat exekutatzen du baldintza jakin bat <literal>True</literal> den bitartean edo izan arte. Begiztatik irteteko baldintza <emph>Do</emph> edo <emph>Loop</emph> instrukzioaren atzetik sartu behar da. Goiko adibideak baliozko konbinazioak dira."
 
 #. 8QxEA
 #: 03090201.xhp
@@ -22775,7 +22775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161588865796615\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For statement\">For</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select Case statement\">Select Case</link> or <link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While statement\">While</link> statements"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For statement\">For</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select Case statement\">Select Case</link> edo <link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While statement\">While</link> instrukzioak"
 
 #. NEcfM
 #: 03090201.xhp
@@ -22784,7 +22784,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281588865818334\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"Iif function\">Iif</link> or <link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch function\">Switch</link> functions"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"Iif function\">Iif</link> edo <link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch function\">Switch</link> funtzioak"
 
 #. QECNJ
 #: 03090202.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 73d1da0d836..24ab004d5ba 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-24 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -15494,7 +15494,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6757103\n"
 "help.text"
 msgid "To enter this array constant, you select three cells in a row, then you type the formula <item type=\"input\">={1;2;3}</item> using the curly braces and the semicolons, then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>."
-msgstr "Matrize-konstante hau sartzeko, hautatu errenkada bateko hiru gelaxka, sartu <item type=\"input\">={1;2;3}</item> formula giltzak eta puntu eta komak erabiliz, eta ondoren sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + ⇧ + ↵</emph>."
+msgstr "Matrize-konstante hau sartzeko, hautatu errenkada bateko hiru gelaxka, sartu <item type=\"input\">={1;2;3}</item> formula giltzak eta puntu eta komak erabiliz, eta ondoren sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+⇧+⏎</emph>."
 
 #. uTzcj
 #: 04060107.xhp
@@ -15584,7 +15584,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154798\n"
 "help.text"
 msgid "After you have made changes, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>."
-msgstr "Aldaketak egin ondoren, sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+ ⇧ + ↵</emph>."
+msgstr "Aldaketak egin ondoren, sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+⇧+⏎</emph>."
 
 #. AKFjm
 #: 04060107.xhp
@@ -15647,7 +15647,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154419\n"
 "help.text"
 msgid "Paste the formula by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph> in the selected space and confirm it by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. The selected range now contains the array formula."
-msgstr "Formula itsasteko, sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph> hautatutako gunean eta baieztatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + ⇧ + ↵</emph> sakatuta. Horrela, hautatutako barrutiak matrize-formula izango du."
+msgstr "Formula itsasteko, sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph> hautatutako gunean eta baieztatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+⇧+⏎</emph> sakatuta. Horrela, hautatutako barrutiak matrize-formula izango du."
 
 #. HehUu
 #: 04060107.xhp
@@ -15962,7 +15962,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150403\n"
 "help.text"
 msgid "You can also enter the <item type=\"input\">=MUNIT(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Shift + Command + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>."
-msgstr "<item type=\"input\">=MUNIT(5)</item> formula hautatutako barrutiaren azken gelaxkan (E5) ere sar daiteke, eta ondoren <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">⇧ + ⌘ + ↵</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">⇧ + Ctrl + ↵</item></defaultinline></switchinline> sakatu."
+msgstr "<item type=\"input\">=MUNIT(5)</item> formula hautatutako barrutiaren azken gelaxkan (E5) ere sar daiteke, eta ondoren <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">⇧+⌘+⏎</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">⇧+Ctrl+⏎</item></defaultinline></switchinline> sakatu."
 
 #. gB9Be
 #: 04060107.xhp
@@ -16286,7 +16286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159366\n"
 "help.text"
 msgid "In the spreadsheet, select the range in which the transposed array can appear. If the original array has n rows and m columns, your selected range must have at least m rows and n columns. Then enter the formula directly, select the original array and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. Or, if you are using the <emph>Function Wizard</emph>, mark the <emph>Array</emph> check box. The transposed array appears in the selected target range and is protected automatically against changes."
-msgstr "Kalkulu-orrian, hautatu trukatu beharreko matrizea izango duen barrutia. Jatorrizko matrizeak n errenkada eta m zutabe baditu, zuk hautatutako barrutiak gutxienez m errenkada eta n zutabe izan behar ditu. Orduan sartu formula zuzenean, hautatu jatorrizko matrizea eta sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⇧⌘↵</emph></caseinline><defaultinline><emph>⇧+Ctrl+↵</emph></defaultinline></switchinline>. Edo, <emph>Funtzioen morroia</emph> erabiltzen ari bazara, hautatu <emph>Matrizea</emph> kontrol-laukia. Trukatutako matrizea hautatutako helburuko barrutian agertuko da, eta automatikoki babestuta egongo da aldaketen aurka."
+msgstr "Kalkulu-orrian, hautatu trukatu beharreko matrizea izango duen barrutia. Jatorrizko matrizeak n errenkada eta m zutabe baditu, zuk hautatutako barrutiak gutxienez m errenkada eta n zutabe izan behar ditu. Orduan sartu formula zuzenean, hautatu jatorrizko matrizea eta sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⇧+⌘+⏎</emph></caseinline><defaultinline><emph>⇧+Ctrl+⏎</emph></defaultinline></switchinline>. Edo, <emph>Funtzioen morroia</emph> erabiltzen ari bazara, hautatu <emph>Matrizea</emph> kontrol-laukia. Trukatutako matrizea hautatutako helburuko barrutian agertuko da, eta automatikoki babestuta egongo da aldaketen aurka."
 
 #. 3oHh6
 #: 04060107.xhp
@@ -16313,7 +16313,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3178518\n"
 "help.text"
 msgid "Then <emph>make sure to enter it as matrix formula with </emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. The result will be as follows:"
-msgstr "Ondoren, <emph>ziurtatu matrize-formula gisa sartzen dela </emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⇧ + ⌘ + ↵</emph></caseinline><defaultinline><emph>⇧ + Ctrl + ↵</emph></defaultinline></switchinline> erabilita. Emaitza honakoa izango da:"
+msgstr "Ondoren, <emph>ziurtatu matrize-formula gisa sartzen dela </emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⇧+⌘+⏎</emph></caseinline><defaultinline><emph>⇧+Ctrl+⏎</emph></defaultinline></switchinline> erabilita. Emaitza honakoa izango da:"
 
 #. CGWog
 #: 04060107.xhp
@@ -16403,7 +16403,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0811200804502261\n"
 "help.text"
 msgid "LINEST returns a table (array) of statistics as below and must be entered as an array formula (for example by using <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Return</emph> rather than just <emph>Return</emph>)."
-msgstr "LINEST funtzioak estatistikako taula (matrize) bat ematen du, eta matrize-formula gisa sartu behar da (adibidez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + ⇧ + ↵</emph> erabiliz, <emph>↵</emph> soilik erabili beharrean)."
+msgstr "LINEST funtzioak estatistikako taula (matrize) bat ematen du, eta matrize-formula gisa sartu behar da (adibidez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+⇧+⏎</emph> erabiliz, <emph>⏎</emph> soilik erabili beharrean)."
 
 #. 7ckGM
 #: 04060107.xhp
@@ -68047,7 +68047,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003100\n"
 "help.text"
 msgid "Variance of the Differences"
-msgstr ""
+msgstr "Diferentzien bariantza"
 
 #. CFBrp
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -68056,7 +68056,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003120\n"
 "help.text"
 msgid "df"
-msgstr ""
+msgstr "df"
 
 #. mAixM
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -68065,7 +68065,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003140\n"
 "help.text"
 msgid "t Stat"
-msgstr ""
+msgstr "t estatistika"
 
 #. utcA9
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -68074,7 +68074,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003160\n"
 "help.text"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
-msgstr ""
+msgstr "P (T<=t) ilara bakarra"
 
 #. 7mezL
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -68092,7 +68092,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003200\n"
 "help.text"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
-msgstr ""
+msgstr "P (T<=t) bi ilarakoa"
 
 #. kh5E7
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -68101,7 +68101,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003220\n"
 "help.text"
 msgid "t Critical two-tail"
-msgstr ""
+msgstr "t bi ilara kritiko"
 
 #. QA9fL
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -68164,7 +68164,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000220\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Datuak"
 
 #. G5qUC
 #: statistics_test_z.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 46a454fff3f..d6443cbd5c0 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalcguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -12488,7 +12488,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156280\n"
 "help.text"
 msgid "Pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right."
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+↵ teklak sakatzen badira, eskuzko lerro-jauzi bat txertatzen da. Lasterbide horrek zuzenean gelaxkan edo sarrera-lerroan funtzionatzen du. Sarrera-lerroa zabaldu egin daiteke lerro anitzekoa izan dadin, koadroaren eskuinean dagoen beheranzko botoia erabilita."
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+⏎ teklak sakatzen badira, eskuzko lerro-jauzi bat txertatzen da. Lasterbide horrek zuzenean gelaxkan edo sarrera-lerroan funtzionatzen du. Sarrera-lerroa zabaldu egin daiteke lerro anitzekoa izan dadin, koadroaren eskuinean dagoen beheranzko botoia erabilita."
 
 #. Cs3FE
 #: text_wrap.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 26008fdd0f4..ce3ac6da5e4 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-27 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdatabase/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153323\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>views; creating database views (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; creating in design view (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>designing; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>design view; queries/views (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>joining;tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in databases; joining for queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; joining tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in databases; relations (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>relations; joining tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; deleting table links (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>criteria of query design (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; formulating filter conditions (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>filter conditions;in queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; parameter queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>SQL; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>native SQL (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ikuspegiak; datu-baseen ikuspegiak sortzea (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>kontsultak; diseinu-ikuspegian sortzea (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>deseinatzea; kontsultak (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>diseinu-ikuspegia; kontsultak/ikuspegiak (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>elkartzea;taulak (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>taulak datu-baseetan; elkartzea kontsultetarako (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>kontsultak; taulak elkartzea (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>taulak datu-baseetan; erlazioak (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>erlazioak; taulak elkartzea (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>kontsultak; taula-estekak ezabatzea (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>kontsulta-diseinuaren irizpideak (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>kontsultak; iragazki-baldintzak formulatzea (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>iragazki-baldintzak;kontsultetan (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>parametroak; kontsultak (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>kontsultak; parametro-kontsultak (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>SQL; kontsultak (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>jatorrizko SQLa (Base)</bookmark_value>"
 
 #. fmcBY
 #: 02010100.xhp
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150255\n"
 "help.text"
 msgid "The lower pane of the Design View is where you <link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp\" name=\"define\">define</link> the query. To define a query, specify the database <link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp\" name=\"field names\">field names</link> to include and the <link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp\" name=\"criteria\">criteria</link> for displaying the fields. To rearrange the columns in the lower pane of the Design View, drag a column header to a new location, or select the column and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key."
-msgstr ""
+msgstr "Diseinu-ikuspegiaren beheko panelean kontsulta <link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp\" name=\"define\">definitzen</link> da. Kontsulta bat definitzeko, zehaztu erabiliko diren datu-basearen <link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp\" name=\"field names\">eremu-izenak</link> eta eremuak bistaratzeko <link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp\" name=\"criteria\">irizpideak</link>. Diseinu-ikuspegiaren beheko panelean zutabeak berrantolatzeko, arrastatu zutabe-goiburukoa kokagune berrira edo hautatu zutabea eta sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+gezia tekla-konbinazioa."
 
 #. GMVkG
 #: 02010100.xhp
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152474\n"
 "help.text"
 msgid "In the top of the query Design View window, the <link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"icons\">icons</link> of the <emph>Query Design</emph> Bar and the <emph>Design</emph> bar are displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Diseinu-ikuspegia leihoaren goialdean, <emph>Kontsulta-diseinua</emph> barrako eta <emph>Diseinua</emph> barrako <link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"icons\">ikonoak</link> bistaratzen dira."
 
 #. hYsxY
 #: 02010100.xhp
@@ -652,7 +652,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152577\n"
 "help.text"
 msgid "If, for example, you have a spreadsheet for articles identified by an article number, and a spreadsheet for customers in which you record all articles that a customer orders using the corresponding article numbers, then there is a relationship between the two \"article number\" data fields. If you now want to create a query that returns all articles that a customer has ordered, you must retrieve data from two spreadsheets. To do this, you must inform $[officename] about the relationship which exists between the data in the two spreadsheets."
-msgstr ""
+msgstr "Adibidez, artikuluentzako kalkulu-orri bat baduzu eta artikulu bakoitza artikulu-zenbaki baten bidez identifikatuta badago, eta bezeroentzako beste kalkulu-orri bat baduzu eta bertan bezeroak eskatutako artikulu guztiak artikulu-zenbakiaren bidez erregistratzen badituzu, erlazioa egongo da bi tauletako \"artikulu-zenbakia\" datu-eremuen artean. Orain bezero batek eskatutako artikulu guztiak itzuliko dituen kontsulta sortu nahi baduzu, informazioa bi kalkulu-orrietatik berreskuratu behar duzu. Horretarako, bi kalkulu-orrietako datuen artean zein erlazio dagoen esan behar diozu $[officename] aplikazioari."
 
 #. FspJi
 #: 02010100.xhp
@@ -661,7 +661,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155302\n"
 "help.text"
 msgid "To do this, click a field name in a table (for example, the field name \"Item-Number\" from the Customer table), hold down the mouse button and then drag the field name to the field name of the other table (\"Item-Number\" from the Item table). When you release the mouse button, a line connecting the two fields between the two table windows appears. The corresponding condition that the content of the two field names must be identical is entered in the resulting SQL query."
-msgstr ""
+msgstr "Horretarako, egin klik taulako eremu-izen batean (adibidez, bezeroen taulako \"Elementu-zenbakia\" eremu-izenean), sakatuta eduki saguaren botoia eta arrastatu eremu-izena beste taulako eremu-izenera (elementuen taulako \"Elementu-zenbakia\"). Saguaren botoia askatutakoan, bi eremuak lotzen dituen marra ikusiko duzu bi taula-leihoetan. Lortzen den SQL kontsultan ondorengo baldintza sartzen da: bi eremu-izenek eduki bera eduki behar dute."
 
 #. FmAaU
 #: 02010100.xhp
@@ -697,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154791\n"
 "help.text"
 msgid "If you double-click on the line connecting two linked fields or call the menu command <emph>Insert - New Relation</emph>, you can specify the type of relation in the <link href=\"text/sdatabase/02010101.xhp\" name=\"Relations\"><emph>Relations</emph></link> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Estekatutako bi eremu lotzen dituen marran klik bikoitza egiten bada edo <emph>Txertatu - Erlazio berria</emph> menu-komandoa erabiltzen bada, erlazio mota zehaztu daiteke <link href=\"text/sdatabase/02010101.xhp\" name=\"Relations\"><emph>Erlazioak</emph></link> elkarrizketa-koadroan."
 
 #. rAkmw
 #: 02010100.xhp
@@ -706,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150094\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\">Edit Join Properties.</ahelp> Alternatively, press Tab until the line is selected, then press Shift+F10 to display the context menu and there choose the command <emph>Edit</emph>. Some databases support only a subset of the possible join types."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\">Editatu elkartze-propietateak.</ahelp> Bestela, sakatu tabulazio-tekla lerroa hautatu arte, ondoren, sakatu ⇧+F10 laster-menua bistaratzeko, eta gero, aukeratu <emph>Editatu</emph> komandoa. Zenbait datu-basek elkartze mota guztien multzo bat soilik onartzen dute."
 
 #. n3PMB
 #: 02010100.xhp
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150715\n"
 "help.text"
 msgid "Alternatively, delete the respective entries in <emph>Fields involved </emph>in the <emph>Relations</emph> dialog. Or press Tab until the connecting vector is displayed highlighted, then press Shift+F10 to open the context menu and select <emph>Delete </emph>command."
-msgstr ""
+msgstr "Bestela, ezabatu bakoitzari dagokion sarrera <emph>Erlazioak</emph> elkarrizketa-koadroko <emph>Hartzen diren eremuak</emph> aukeratik. Edo sakatu tabulazio-tekla lotura-bektorea nabarmenduta bistaratu arte, sakatu ⇧+F10 laster-menua irekitzeko eta hautatu <emph>Ezabatu</emph> komandoa."
 
 #. pBybB
 #: 02010100.xhp
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158416\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\">Select conditions to define the query.</ahelp> Each column of the design table accepts a data field for the query. The conditions in one row are linked with a Boolean AND."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\">Hautatu kontsulta definitzeko baldintzak.</ahelp> Diseinu-taulako zutabe guztiek kontsultarako datu-eremua onartzen dute. Errenkada bateko baldintzak ETA boolearraren bidez estekatuko dira."
 
 #. UB5nG
 #: 02010100.xhp
@@ -769,7 +769,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146791\n"
 "help.text"
 msgid "First, select all field names from the tables that you want to add to the query. You can do this either by drag-and-drop or by double-clicking a field name in the table window. With the drag-and-drop method, use the mouse to drag a field name from the table window into the lower area of the query design window. As you do this, you can decide which column in the query design window will receive the selected field. A field name can also be selected by double-clicking. It will then be added to the next free column in the query design window."
-msgstr ""
+msgstr "Aurrena, hautatu kontsultari gehitu nahi dizkiozun tauletako eremu-izen guztiak. Hori arrastatu eta jareginen bidez egin dezakezu, edo bestela, egin klik bi aldiz taularen leihoko eremu-izen batean. Arrastatu eta jaregin metodoaren bidez, sagua erabili eremu-izena taula-leihotik kontsulta-diseinuaren leihoaren beheko areara arrastatzeko. Hori egitean, erabaki dezakezu kontsulta-diseinuaren leihoko zein zutabek hartuko duen hautatutako eremua. Eremu-izena hautatzeko beste modu bat klik bikoitza egitea da. Orduan, kontsulta-diseinuaren leihoko hurrengo zutabe libreari gehituko zaio."
 
 #. 66Dcr
 #: 02010100.xhp
@@ -859,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154964\n"
 "help.text"
 msgid "To filter data for the query, set the desired criteria in the lower area of the query design window. The following options are available:"
-msgstr ""
+msgstr "Kontsultarako datuak iragazteko, ezarri nahi dituzun irizpideak diseinu-ikuspegiaren leihoaren beheko arean. Honako aukerak daude erabilgarri:"
 
 #. xxoMA
 #: 02010100.xhp
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146916\n"
 "help.text"
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Eremua"
 
 #. 4KDzZ
 #: 02010100.xhp
@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156372\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\">Enter the name of the data field that is referred to in the Query. All settings made in the filter option rows refer to this field.</ahelp> If you activate a cell here with a mouse click you'll see an arrow button, which enables you to select a field. The \"Table name.*\" option selects all data fields with the effect that the specified criteria will be applied to all table fields."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\">Idatzi kontsultan erreferentzia egiten zaion datu-eremuaren izena. Iragazki-aukeren errenkadetako ezarpen guztiek eremu horri egingo diote erreferentzia.</ahelp> Klik eginez gelaxka bat aktibatzen baduzu hemen, gezi-botoia ikusiko duzu, eta horrek eremua hautatzeko aukera emango dizu. \"Taularen izena.*\" aukerak datu-eremu guztiak hautatzen ditu eta zehaztutako irizpideak taulako eremu guztietan aplikatuko dira."
 
 #. Z3pwF
 #: 02010100.xhp
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145150\n"
 "help.text"
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Aliasa"
 
 #. EDa3A
 #: 02010100.xhp
@@ -895,7 +895,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146315\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\">Specifies an alias. This alias will be listed in the query instead of the field name. This makes it possible to use user-defined column labels.</ahelp> For example, if the data field is named PtNo and, instead of that name, you would like to have PartNum appear in the query, enter PartNum as the alias."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\">Aliasa zehazten du. Aliasa eremu-izenaren ordez erakutsiko da kontsultan. Hala, erabiltzaileak definitutako zutabe-etiketak erabil daitezke.</ahelp> Adibidez, datu-eremuaren izena PtNo bada eta horren ordez kontsultan PartNum agertzea nahi baduzu, sartu PartNum alias gisa."
 
 #. vvWbt
 #: 02010100.xhp
@@ -904,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155959\n"
 "help.text"
 msgid "In a SQL statement, aliases are defined as follows:"
-msgstr ""
+msgstr "SQL instrukzioetan aliasak honela definitzen dira:"
 
 #. CGsBz
 #: 02010100.xhp
@@ -913,7 +913,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149922\n"
 "help.text"
 msgid "SELECT column AS alias FROM table."
-msgstr ""
+msgstr "SELECT column AS alias FROM table."
 
 #. TWexq
 #: 02010100.xhp
@@ -922,7 +922,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159335\n"
 "help.text"
 msgid "For example:"
-msgstr ""
+msgstr "Adibidez:"
 
 #. ynSGq
 #: 02010100.xhp
@@ -931,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148478\n"
 "help.text"
 msgid "SELECT \"PtNo\" AS \"PartNum\" FROM \"Parts\""
-msgstr ""
+msgstr "SELECT \"PtNo\" AS \"PartNum\" FROM \"Parts\""
 
 #. roTzi
 #: 02010100.xhp
@@ -940,7 +940,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148485\n"
 "help.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Taula"
 
 #. GM9Sp
 #: 02010100.xhp
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163665\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">The corresponding database table of the selected data field is listed here.</ahelp> If you activate this cell with a mouse click, an arrow will appear which enables you to select a different table for the current query."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">Hautatutako datu-eremuari dagokion datu-baseko taula hemen azaltzen da.</ahelp> Klik eginez gelaxka hori aktibatzen baduzu, gezia agertuko da, eta horren bidez uneko kontsultaren beste taula bat hauta dezakezu."
 
 #. JGcfa
 #: 02010100.xhp
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154207\n"
 "help.text"
 msgid "Sort"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenatu"
 
 #. uXuDt
 #: 02010100.xhp
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150979\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">If you click on this cell, you can choose a sort option: ascending, descending and unsorted.</ahelp> Text fields will be sorted alphabetically and numerical fields numerically. For most databases, administrators can set the sorting options at the database level."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">Gelaxka horretan klik egiten baduzu, ordenatzeko aukera bat hauta dezakezu: gorantz, beherantz eta ez ordenatu.</ahelp> Testu-eremuak alfabetikoki ordenatuko dira (Atik Zra) eta zenbakizko eremuak zenbakien bidez (0tik 9ra). Datu-base gehienetan, datu-base mailako ordenatze-aukerak administratzaileek ezartzen dituzte."
 
 #. XsqW8
 #: 02010100.xhp
@@ -976,7 +976,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150384\n"
 "help.text"
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Ikusgai"
 
 #. AAZfA
 #: 02010100.xhp
@@ -985,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146133\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">If you mark the <emph>Visible</emph> property for a data field, that field will be visibly displayed in the resulting query</ahelp>. If you are only using a data field to formulate a condition or make a calculation, you do not necessarily need to display it."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">Datu-eremu batentzat <emph>Ikusgai</emph> propietatea markatzen baduzu, eremu hori ikusgai egongo da emaitza gisa eskuratutako kontsultan</ahelp>. Datu-eremua baldintza formulatzeko edo kalkulu bat egiteko erabiltzen baduzu, ez duzu derrigorrez erakutsi behar."
 
 #. eQFRR
 #: 02010100.xhp
@@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154714\n"
 "help.text"
 msgid "Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Irizpideak"
 
 #. f3DvJ
 #: 02010100.xhp
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145134\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Specifies a first <link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp\" name=\"criteria \">criteria </link>by which the content of the data field is to be filtered.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Datu-eremuaren edukia iragazteko erabiliko den lehen <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"criteria \">irizpidea</link> zehazten du.</ahelp>"
 
 #. qpADC
 #: 02010100.xhp
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152477\n"
 "help.text"
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "edo"
 
 #. KFVy8
 #: 02010100.xhp
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154585\n"
 "help.text"
 msgid "Here you can enter one additional filter criterion for each line. Multiple criteria in a single column will be interpreted as boolean OR."
-msgstr ""
+msgstr "Hemen, iragazte-irizpide gehigarri bat sartu daiteke lerro bakoitzean. Zutabe baten gaineko irizpide anitz OR boolear gisa ulertuko dira."
 
 #. eXvp7
 #: 02010100.xhp
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148800\n"
 "help.text"
 msgid "You can also use the context menu of the line headers in the lower area of the query design window to insert a filter based on a function:"
-msgstr ""
+msgstr "Lerroetako goiburukoen laster-menua ere erabili daiteke, kontsulta-diseinuko leihoaren beheko arean, funtzio batean oinarritutako beste iragazki bat txertatzeko:"
 
 #. 5x8LE
 #: 02010100.xhp
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148419\n"
 "help.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funtzioak"
 
 #. Cxhjn
 #: 02010100.xhp
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153233\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\">Select a function to run in the query.</ahelp> The functions which are available here depend on those provided by the database engine."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\">Hautatu kontsultan exekutatuko den funtzioa.</ahelp> Hemen ageri diren funtzioak datu-basearen motorraren araberakoak dira."
 
 #. qFuqw
 #: 02010100.xhp
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8760818\n"
 "help.text"
 msgid "If you are working with the embedded HSQL database, the list box in the <emph>Function</emph> row offers you the following options:"
-msgstr ""
+msgstr "HSQL datu-base kapsulatu batekin lan egiten bada, <emph>Funtzioa</emph> errenkadako zerrenda-koadroak honako aukerak eskaintzen ditu:"
 
 #. 9tdDn
 #: 02010100.xhp
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150307\n"
 "help.text"
 msgid "Option"
-msgstr ""
+msgstr "Aukera"
 
 #. kBvXF
 #: 02010100.xhp
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152993\n"
 "help.text"
 msgid "Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Efektua"
 
 #. zCunm
 #: 02010100.xhp
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155377\n"
 "help.text"
 msgid "No function"
-msgstr ""
+msgstr "Funtziorik ez"
 
 #. kZMTN
 #: 02010100.xhp
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155533\n"
 "help.text"
 msgid "No function will be executed."
-msgstr ""
+msgstr "Ez da funtziorik exekutatuko."
 
 #. 6dWZZ
 #: 02010100.xhp
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166420\n"
 "help.text"
 msgid "Average"
-msgstr ""
+msgstr "Batezbestekoa"
 
 #. NfRNs
 #: 02010100.xhp
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154486\n"
 "help.text"
 msgid "Calculates the arithmetic mean of a field."
-msgstr ""
+msgstr "Eremuen batezbesteko aritmetikoa kalkulatzen du."
 
 #. 6z2Kj
 #: 02010100.xhp
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149979\n"
 "help.text"
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Kopurua"
 
 #. rvWA5
 #: 02010100.xhp
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155810\n"
 "help.text"
 msgid "Determines the number of records in the table. Empty fields can either be counted (a) or excluded (b)."
-msgstr ""
+msgstr "Taulako erregistro kopurua zehazten du. Eremu hutsak zenbatu egin daitezke (a) edo kanpoan utz daitezke (b)."
 
 #. UyAx2
 #: 02010100.xhp
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151333\n"
 "help.text"
 msgid "a) COUNT(*): Passing an asterisk as the argument counts all records in the table."
-msgstr ""
+msgstr "a) COUNT(*): argumentu gisa izartxoa sartzen bada, taulako erregistro guztiak kontatzen dira."
 
 #. FNCC8
 #: 02010100.xhp
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152889\n"
 "help.text"
 msgid "b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only the records in which the specified field contains a value. Records in which the field has a Null value (i.e. contains no textual or numeric value) will not be counted."
-msgstr ""
+msgstr "b) COUNT(zutabea): Eremu-izen bat pasatzean argumentu gisa, eremu zehatz horrek balioak dituen erregistroak soilik zenbatzen dira. Eremuak NULL balioa dituen erregistroak (alegia, testurik edo zenbakizko baliorik ez dutenak) ez dira zenbatuko."
 
 #. 2ubvb
 #: 02010100.xhp
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153067\n"
 "help.text"
 msgid "Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Gehienekoa"
 
 #. ds4ey
 #: 02010100.xhp
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159221\n"
 "help.text"
 msgid "Determines the highest value of a record for that field."
-msgstr ""
+msgstr "Erregistro batek eremu horretarako duen baliorik altuena zehazten du."
 
 #. EhSWy
 #: 02010100.xhp
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146866\n"
 "help.text"
 msgid "Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Gutxienekoa"
 
 #. VxmeB
 #: 02010100.xhp
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157982\n"
 "help.text"
 msgid "Determines the lowest value of a record for that field."
-msgstr ""
+msgstr "Erregistro batek eremu horretarako duen baliorik baxuena zehazten du."
 
 #. CvkuF
 #: 02010100.xhp
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154828\n"
 "help.text"
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Batura"
 
 #. 82gAC
 #: 02010100.xhp
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154536\n"
 "help.text"
 msgid "Calculates the sum of the values of records for the associated fields."
-msgstr ""
+msgstr "Elkartutako eremuen erregistroetako balioen batura kalkulatzen du."
 
 #. zCzVC
 #: 02010100.xhp
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148820\n"
 "help.text"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Elkartu"
 
 #. tSPNG
 #: 02010100.xhp
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149438\n"
 "help.text"
 msgid "Groups query data according to the selected field name. Functions are executed according to the specified groups. In SQL, this option corresponds to the GROUP BY clause. If a criterion is added, this entry appears in the SQL HAVING sub-clause."
-msgstr ""
+msgstr "Kontsultako datuak hautatutako eremu-izenaren arabera elkartzen ditu. Funtzioak ere zehaztutako taldeen arabera exekutatzen dira. SQLn aukera hau GROUP BY klausulari dagokio. Irizpide bat gehitzen bada, sarrera hau SQL HAVING azpiklausulan agertuko da."
 
 #. qHfpD
 #: 02010100.xhp
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156038\n"
 "help.text"
 msgid "You can also enter function calls directly into the SQL statement. The syntax is:"
-msgstr ""
+msgstr "Funtzioak zuzenean SQL instrukzioan ere sar daitezke. Sintaxia honako hau da:"
 
 #. Qg6Ue
 #: 02010100.xhp
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156340\n"
 "help.text"
 msgid "SELECT FUNCTION(column) FROM table."
-msgstr ""
+msgstr "SELECT FUNCTION(zutabea) FROM taula."
 
 #. qAAoF
 #: 02010100.xhp
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155075\n"
 "help.text"
 msgid "For example, the function call in SQL for calculating a sum is:"
-msgstr ""
+msgstr "Adibidez, SQLn batura kalkulatzeko funtzioa honako hau da:"
 
 #. VrHLf
 #: 02010100.xhp
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154591\n"
 "help.text"
 msgid "SELECT SUM(\"Price\") FROM \"Article\"."
-msgstr ""
+msgstr "SELECT SUM(\"Prezioa\") FROM \"Artikulua\"."
 
 #. dABCo
 #: 02010100.xhp
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159205\n"
 "help.text"
 msgid "Except for the <emph>Group</emph> function, the above functions are called Aggregate functions. These are functions that calculate data to create summaries from the results. Additional functions that are not listed in the list box might be also possible. These depend on the specific database engine in use and on the current functionality provided by the Base driver used to connect to that database engine."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Taldea</emph> funtzioari izan ezik, goian aipatutako beste funtzio guztiei agregazio-funtzio deitzen zaie. Funtzio horiek datuak kalkulatzen dituzte, emaitzetatik abiatuz laburpenak sortzeko. Zerrenda-koadroan agertzen ez diren funtzio gehigarriak ere erabilgarri egon daitezke. Hori erabiltzen den datu-basearen motorraren araberakoa izango da, bai eta motor horrekin konektatzeko erabili den Base kontrolatzailearen araberakoa ere."
 
 #. BVC6J
 #: 02010100.xhp
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148651\n"
 "help.text"
 msgid "To use other functions not listed in the list box, you must enter them manually under <emph>Field</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Zerrenda-koadroan agertzen ez diren beste funtzio batzuk erabiltzeko, <emph>Eremua</emph> aukeran eskuz sartu behar dituzu."
 
 #. WkboS
 #: 02010100.xhp
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155098\n"
 "help.text"
 msgid "You can also assign aliases to function calls. If you do not want to display the query string in the column header, enter a desired substitute name under <emph>Alias</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Dei-funtzioei aliasak ere esleitu diezazkiekezu. Kontsulta-katea zutabearen goiburukoan ez baduzu bistaratu nahi, sartu ordezko izen bat <emph>Aliasa</emph> aukeran."
 
 #. 98GCC
 #: 02010100.xhp
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155539\n"
 "help.text"
 msgid "The corresponding function in an SQL statement is:"
-msgstr ""
+msgstr "SQL instrukzioan dagokion funtzioa honako hau da:"
 
 #. WACG9
 #: 02010100.xhp
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149425\n"
 "help.text"
 msgid "SELECT FUNCTION() AS alias FROM table"
-msgstr ""
+msgstr "SELECT FUNCTION() AS alias FROM taula"
 
 #. EjzuD
 #: 02010100.xhp
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144431\n"
 "help.text"
 msgid "Example:"
-msgstr ""
+msgstr "Adibidea:"
 
 #. G9URE
 #: 02010100.xhp
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154614\n"
 "help.text"
 msgid "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Item\""
-msgstr ""
+msgstr "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Elementua\""
 
 #. xiNnR
 #: 02010100.xhp
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154610\n"
 "help.text"
 msgid "If you run such a function, you cannot insert any additional columns for the query other than as an argument in a \"Group\" function."
-msgstr ""
+msgstr "Funtzio hori exekutatzen baduzu, ezingo duzu zutabe gehigarririk txertatu kontsultan, \"Elkartu\" funtzio bateko argumentu bat ez bada."
 
 #. EHACK
 #: 02010100.xhp
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154644\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Examples</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Adibideak</emph>"
 
 #. N5CBE
 #: 02010100.xhp
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151120\n"
 "help.text"
 msgid "In the following example, a query is run through two tables: an \"Item\" table with the \"Item_No\" field and a \"Suppliers\" table with the \"Supplier_Name\" field. In addition, both tables have a common field name \"Supplier_No.\""
-msgstr ""
+msgstr "Ondorengo adibidean, kontsulta bi taulen bidez exekutatzen da: \"Elementu-zk.\" eremua duen \"Elementua\" taula eta \"Hornitzaile-izena\" eremua duen \"Hornitzaileak\" taula. Gainera, bi taulek \"Hornitzaile-zk.\" deituriko eremua dute."
 
 #. P5hJD
 #: 02010100.xhp
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155144\n"
 "help.text"
 msgid "The following steps are required to create a query containing all suppliers who deliver more than three items."
-msgstr ""
+msgstr "Ondorengo urratsak beharrezkoak dira hiru elementu baino gehiago banatzen dituzten hornitzaileak dituen kontsulta sortzeko."
 
 #. ZhRQD
 #: 02010100.xhp
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153240\n"
 "help.text"
 msgid "Insert the \"Item\" and \"Suppliers\" tables into the query design."
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu \"Elementua\" eta \"Hornitzaileak\" taulak kontsulta-diseinuan."
 
 #. LMRUV
 #: 02010100.xhp
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148807\n"
 "help.text"
 msgid "Link the \"Supplier_No\" fields of the two tables if there is not already a relation of this type."
-msgstr ""
+msgstr "Estekatu bi tauletako \"Hornitzaile-zk.\" eremuak, mota horretako erlaziorik lehendik ez badago."
 
 #. qWhFA
 #: 02010100.xhp
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161652\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click on the \"Item_No\" field from the \"Item\" table. Display the <emph>Function</emph> line using the context menu and select the Count function."
-msgstr ""
+msgstr "Egin klik bikoitza \"Elementua\" taulako \"Elementu-zk.\" eremuan. Bistaratu <emph>Funtzioa</emph> errenkada laster-menuaren bidez eta hautatu Count funtzioa."
 
 #. TgPA2
 #: 02010100.xhp
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151009\n"
 "help.text"
 msgid "Enter >3 as a criterion and disable the Visible field."
-msgstr ""
+msgstr "Sartu >3 irizpide gisa eta desgaitu Ikusgai eremua."
 
 #. VwEhF
 #: 02010100.xhp
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145601\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the \"Supplier_Name\" field in the \"Suppliers\" table and choose the Group function."
-msgstr ""
+msgstr "Egin klik bikoitza \"Hornitzaileak\" taulako \"Hornitzaile-izena\" eremuan eta aukeratu Group funtzioa."
 
 #. zsjaa
 #: 02010100.xhp
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147512\n"
 "help.text"
 msgid "Run the query."
-msgstr ""
+msgstr "Exekutatu kontsulta."
 
 #. EzQsj
 #: 02010100.xhp
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148638\n"
 "help.text"
 msgid "If the \"price\" (for the individual price of an article) and \"Supplier_No\" (for the supplier of the article) fields exist in the \"Item\" table, you can obtain the average price of the item that a supplier provides with the following query:"
-msgstr ""
+msgstr "\"Elementua\" taulan \"prezioa\" (artikulu baten prezioa) eta \"Hornitzaile-zk.\" (artikuluaren hornitzailea) eremuak baldin badaude, hornitzaileak banatutako elementuaren batez besteko prezioa lor dezakezu ondorengo kontsultaren bidez:"
 
 #. qAByp
 #: 02010100.xhp
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153045\n"
 "help.text"
 msgid "Insert the \"Item\" table into the query design."
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu \"Elementua\" taula kontsulta-diseinuan."
 
 #. tjfuE
 #: 02010100.xhp
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149802\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the \"Price\" and \"Supplier_No\" fields."
-msgstr ""
+msgstr "Egin klik bikoitza \"Prezioa\" eta \"Hornitzaile-zk.\" eremuetan."
 
 #. 6dBkt
 #: 02010100.xhp
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153554\n"
 "help.text"
 msgid "Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function from the \"Price\" field."
-msgstr ""
+msgstr "Gaitu <emph>Funtzioa</emph> errenkada eta hautatu Average funtzioa \"Prezioa\" eremuan."
 
 #. x8JB3
 #: 02010100.xhp
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155597\n"
 "help.text"
 msgid "You can also enter \"Average\" in the line for the alias name (without quotation marks)."
-msgstr ""
+msgstr "Alias-izenaren errenkadan ere sar dezakezu \"Batezbestekoa\" (komatxorik gabe)."
 
 #. D4A9u
 #: 02010100.xhp
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151191\n"
 "help.text"
 msgid "Choose Group for the \"Supplier_No\" field."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu Elkartu \"Hornitzaile-zk.\" eremuan."
 
 #. BUYS9
 #: 02010100.xhp
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155547\n"
 "help.text"
 msgid "Run the query."
-msgstr ""
+msgstr "Exekutatu kontsulta."
 
 #. EkHzB
 #: 02010100.xhp
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147549\n"
 "help.text"
 msgid "The following context menu commands and symbols are available:"
-msgstr ""
+msgstr "Laster-menuko ondorengo komandoak eta ikurrak daude erabilgarri:"
 
 #. PesFs
 #: 02010100.xhp
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154172\n"
 "help.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funtzioak"
 
 #. BchuJ
 #: 02010100.xhp
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150414\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides a row for the selection of functions.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Errenkada bat erakutsi edo ezkutatzen ditu funtzioak hautatzeko.</ahelp>"
 
 #. yx5XE
 #: 02010100.xhp
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149872\n"
 "help.text"
 msgid "Table Name"
-msgstr ""
+msgstr "Taularen izena"
 
 #. ELTGJ
 #: 02010100.xhp
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147246\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the table name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Taularen izenaren errenkada erakutsi edo ezkutatzen du.</ahelp>"
 
 #. DDFEA
 #: 02010100.xhp
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145117\n"
 "help.text"
 msgid "Alias Name"
-msgstr ""
+msgstr "Aliasa"
 
 #. LDFZB
 #: 02010100.xhp
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155754\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the alias name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Aliasaren izenaren errenkada erakutsi edo ezkutatzen du.</ahelp>"
 
 #. wnNhq
 #: 02010100.xhp
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153298\n"
 "help.text"
 msgid "Distinct Values"
-msgstr ""
+msgstr "Balio unibokoak"
 
 #. 23sAF
 #: 02010100.xhp
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147500\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Retrieves only distinct values from the query.</ahelp> This applies to multiple records that might contain several repeating occurrences of data in the selected fields. If the <emph>Distinct Values</emph> command is active, you should only see one record in the query (DISTINCT). Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria (ALL)."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Kontsultatik balio unibokoak soilik atzitzen ditu.</ahelp> Hautatutako eremuetan hainbat aldiz agertzen diren datuak dituzten erregistro anitzei aplikatzen zaie hori. <emph>Balio unibokoak</emph> komandoa aktibatuta badago, erregistro bakarra ikusi beharko zenuke kontsultan (DISTINCT). Bestela, kontsulta-irizpideari dagozkion erregistro guztiak ikusiko dituzu (ALL)."
 
 #. RZED7
 #: 02010100.xhp
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150436\n"
 "help.text"
 msgid "For example, if the name \"Smith\" occurs several times in your address database, you can choose the<emph> Distinct Values</emph> command to specify in the query that the name \"Smith\" will occur only once."
-msgstr ""
+msgstr "Adibidez, \"Agirre\" abizena hainbat aldiz agertzen bada helbideen datu-basean, <emph> Balio unibokoak</emph> komandoa hauta dezakezu kontsultan \"Agirre\" abizena behin bakarrik agertuko dela zehazteko."
 
 #. 2GvRf
 #: 02010100.xhp
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152352\n"
 "help.text"
 msgid "For a query involving several fields, the combination of values from all fields must be unique so that the result can be formed from a specific record. For example, you have \"Smith in Chicago\" once in your address book and \"Smith in London\" twice. With the<emph> Distinct Values</emph> command, the query will use the two fields \"last name\" and \"city\" and return the query result \"Smith in Chicago\" once and \"Smith in London\" once."
-msgstr ""
+msgstr "Hainbat eremu dituen kontsultaren kasuan, eremu guztietako balioen konbinazioak unibokoa izan behar du, horrela emaitza erregistro jakin batean oinarrituz osatu ahal izango da. Adibidez, \"Donostiako Agirre\" behin agertzen da helbide-liburuan, eta \"Bilboko Agirre\" bitan. <emph>Balio unibokoak</emph> komandoaren bidez, kontsultak \"abizena\" eta \"herria\" eremuak erabiliko ditu eta honako emaitza itzuliko du: \"Donostiako Agirre\" behin eta \"Bilboko Agirre\" behin."
 
 #. m5UcG
 #: 02010100.xhp
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149825\n"
 "help.text"
 msgid "In SQL, this command corresponds to the DISTINCT predicate."
-msgstr ""
+msgstr "SQLn, komando hori DISTINCT predikatuari dagokio."
 
 #. GHsJd
 #: 02010100.xhp
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153290\n"
 "help.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Muga"
 
 #. MijJg
 #: 02010100.xhp
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147501\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Allows you to limit the maximum number of records returned by a query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Kontsulta batek ematen duen erregistro kopuru maximoa mugatzea ahalbidetzen du.</ahelp>"
 
 #. B6S5f
 #: 02010100.xhp
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152350\n"
 "help.text"
 msgid "If a <emph>Limit</emph> construction is added, you will get at most as many rows as the number you specify. Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Muga</emph> bat gehitzen bada, zehazten duzun kopuruaren adina errenkada eskuratuko duzu. Bestela, kontsulta-irizpideari dagozkion erregistro guztiak ikusiko dituzu."
 
 #. MGqK3
 #: 02010100.xhp
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148926\n"
 "help.text"
 msgid "Formulating filter conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Iragazki-baldintzak formulatzea"
 
 #. iFSpm
 #: 02010100.xhp
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153162\n"
 "help.text"
 msgid "When formulating filter conditions, various operators and commands are available to you. Apart from the relational operators, there are SQL-specific commands that query the content of database fields. If you use these commands in the $[officename] syntax, $[officename] automatically converts these into the corresponding SQL syntax via an internal parser. You can also enter the SQL command directly and bypass the internal parser. The following tables give an overview of the operators and commands:"
-msgstr ""
+msgstr "Eragile eta komando asko dituzu erabilgarri iragazki-baldintzak formulatzeko. Eragile erlazionalez gain, SQL komandoak daude. Horiek datu-basearen eremuen edukia kontsultatzen dute. $[officename] sintaxian komando horiek erabiltzen badituzu, $[officename] aplikazioak komando horiek automatikoki SQL sintaxi bilakatuko ditu, barneko analizatzaile bat erabilita. SQL komandoa zuzenean ere sar dezakezu, barneko analizatzailea kontuan hartu gabe. Ondorengo taulek eragileen eta komandoen ikuspegi orokorra eskaintzen dizute:"
 
 #. fXeDd
 #: 02010100.xhp
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149044\n"
 "help.text"
 msgid "Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Eragilea"
 
 #. mfdEx
 #: 02010100.xhp
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147407\n"
 "help.text"
 msgid "Condition is satisfied if..."
-msgstr ""
+msgstr "Baldintza beteko da baldin eta..."
 
 #. gqkRK
 #: 02010100.xhp
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgctxt ""
 "par_id315094A\n"
 "help.text"
 msgid "returns dates that occurred before January 10, 2001"
-msgstr ""
+msgstr "2001eko urtarrilaren 10a baino lehen izan ziren datak itzultzen ditu"
 
 #. mnGgM
 #: 02010100.xhp
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147332\n"
 "help.text"
 msgid "returns records with field content such as \"give\" and \"gave\"."
-msgstr ""
+msgstr "\"baina\" eta \"bainu\" edukia duten erregistroak itzultzen ditu."
 
 #. f6T3F
 #: 02010100.xhp
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155350\n"
 "help.text"
 msgid "returns records with field contents such as \"Sun\"."
-msgstr ""
+msgstr "\"Sun\" gisako edukia duten datu-eremuak dituzten erregistroak itzultzen ditu."
 
 #. AvbKu
 #: 02010100.xhp
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159406\n"
 "help.text"
 msgid "returns records with field content between the values 10 and 20. (The fields can be either text fields or number fields)."
-msgstr ""
+msgstr "10 eta 20 bitarteko balioak dituzten erregistroak itzultzen ditu. (Eremuak testu-eremuak edo zenbaki-eremuak izan daitezke)."
 
 #. 3tymM
 #: 02010100.xhp
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149712\n"
 "help.text"
 msgid "returns records with the values 1, 3, 5, 7. If the field name contains an item number, for example, you can create a query that returns the item having the specified number."
-msgstr ""
+msgstr "1, 3, 5, 7 balioak dituzten erregistroak itzultzen ditu. Eremu-izenak zenbakia baldin badu, zehaztutako zenbakia duen elementua itzultzen duen kontsulta sor dezakezu."
 
 #. cBAnB
 #: 02010100.xhp
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152948\n"
 "help.text"
 msgid "NOT IN ('Smith')"
-msgstr ""
+msgstr "NOT IN ('Agirre')"
 
 #. uusce
 #: 02010100.xhp
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147279\n"
 "help.text"
 msgid "returns records that do not contain \"Smith\"."
-msgstr ""
+msgstr "\"Agirre\" ez duten erregistroak itzultzen ditu."
 
 #. AJ8Xo
 #: 02010100.xhp
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146073\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Like </emph>Escape Sequence: {escape 'escape-character'}"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Like </emph> ihes-sekuentzia: {escape 'escape-character'}"
 
 #. Cy7Cc
 #: 02010100.xhp
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148541\n"
 "help.text"
 msgid "The example will give you all of the entries where the item name begins with 'The *'. This means that you can also search for characters that would otherwise be interpreted as placeholders, such as *, ?, _, % or the period."
-msgstr ""
+msgstr "Adibideak sarrera guztiak emango dizkizu, non elementu-izena 'The *' bidez hasten den. Horrek esan nahi du bilaketa karaktere bidez ere egin daitekeela, normalean leku-marka gisa interpretatuko liratekeenak, adibidez, *, ?, _, % edo puntua."
 
 #. bAP3N
 #: 02010100.xhp
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153674\n"
 "help.text"
 msgid "Querying text fields"
-msgstr ""
+msgstr "Testu-eremuak kontsultatzea"
 
 #. sxYQF
 #: 02010100.xhp
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149134\n"
 "help.text"
 msgid "To query the content of a text field, you must put the expression between single quotes. The distinction between uppercase and lowercase letters depends on the database in use. LIKE, by definition, is case-sensitive (though some databases don't interpret this strictly)."
-msgstr ""
+msgstr "Testu-koadroen edukia kontsultatzeko, adierazpena komatxo bakunen artean ipini behar duzu. Maiuskula eta minuskulen arteko bereizketa datu-basearen arabera egongo da. LIKE komandoak, lehenespenez, maiuskulak eta minuskulak bereizten ditu (hala ere, datu-base batzuek ez dute hori zorrotz interpretatzen)."
 
 #. BEp4G
 #: 02010100.xhp
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149302\n"
 "help.text"
 msgid "Querying date fields"
-msgstr ""
+msgstr "Data-eremuak kontsultatzea"
 
 #. D5mjw
 #: 02010100.xhp
@@ -2227,7 +2227,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157998\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Date fields</emph> are represented as #Date# to clearly identify them as dates. Date, time and date/time constants (literals) used in conditions can be of either the SQL Escape Syntax type, or default SQL2 syntax."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Data-eremuak</emph> #Date# modura adierazten dira, datak direla argi gera dadin. Baldintzetan erabilitako data, ordua eta data/ordua konstanteak (literalak) SQL Escape Syntax motakoak edo SQL2 Syntax mota lehenetsikoak izan daitezke."
 
 #. Zzuo6
 #: 02010100.xhp
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31537341\n"
 "help.text"
 msgid "Date Type Element"
-msgstr ""
+msgstr "Data motako elementua"
 
 #. JKys2
 #: 02010100.xhp
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31537344\n"
 "help.text"
 msgid "SQL2 syntax"
-msgstr ""
+msgstr "SQL2 sintaxia"
 
 #. 9V3Ky
 #: 02010100.xhp
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgctxt ""
 "par_id315913111\n"
 "help.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #. YNF3S
 #: 02010100.xhp
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31559471\n"
 "help.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Ordua"
 
 #. ssX5b
 #: 02010100.xhp
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31509641\n"
 "help.text"
 msgid "DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "DataOrdua"
 
 #. FqZXM
 #: 02010100.xhp
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150510\n"
 "help.text"
 msgid "All date expressions (date literals) must be enclosed with single quotation marks. (Consult the reference for the particular database and connector you are using for more details.)"
-msgstr ""
+msgstr "Data-adierazpen guztiek (data-literalak) komatxo bakunekin inguratuta egon behar dute. Begiratu erabiltzen ari zaren datu-base eta konektore mota bakoitzaren erreferentzia, xehetasun gehiagorako."
 
 #. HXdKT
 #: 02010100.xhp
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150427\n"
 "help.text"
 msgid "Querying Yes/No fields"
-msgstr ""
+msgstr "Bai/Ez eremuak kontsultatzea"
 
 #. xWzix
 #: 02010100.xhp
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149523\n"
 "help.text"
 msgid "To query Yes/No fields, use the following syntax for dBASE tables:"
-msgstr ""
+msgstr "Bai/Ez eremuak kontsultatzeko, erabili ondorengo sintaxia dBASE tauletan:"
 
 #. A4Uh7
 #: 02010100.xhp
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153180\n"
 "help.text"
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Egoera"
 
 #. FnXiE
 #: 02010100.xhp
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147481\n"
 "help.text"
 msgid "Query criterion"
-msgstr ""
+msgstr "Kontsulta-irizpidea"
 
 #. e6DJr
 #: 02010100.xhp
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155187\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Adibidea"
 
 #. Guy7d
 #: 02010100.xhp
@@ -2371,7 +2371,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156092\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Bai"
 
 #. p9WTn
 #: 02010100.xhp
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152414\n"
 "help.text"
 msgid "for dBASE tables: not equal to any given value"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE tauletan: emandako balioaren berdina ez dena"
 
 #. RFrvz
 #: 02010100.xhp
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151265\n"
 "help.text"
 msgid "=1 returns all records where the Yes/No field has the status \"Yes\" or \"On\" (selected in black),"
-msgstr ""
+msgstr "=1 adierazpenak erregistro guztiak itzultzen ditu, non Bai/Ez eremuak \"Yes\" edo \"On\" egoera (beltzez hautatuta) duen,"
 
 #. 3P4ZB
 #: 02010100.xhp
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152450\n"
 "help.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ez"
 
 #. BzBAa
 #: 02010100.xhp
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150997\n"
 "help.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #. TFsQG
 #: 02010100.xhp
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155331\n"
 "help.text"
 msgid "=0 returns all records for which the Yes/No field has the status \"No\" or \"Off\" (no selection)."
-msgstr ""
+msgstr "=0 adierazpenak erregistro guztiak itzultzen ditu, non Bai/Ez eremuak \"No\" edo \"Off\" egoera (hautatu gabe) duen."
 
 #. 9KXzK
 #: 02010100.xhp
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154179\n"
 "help.text"
 msgid "Null"
-msgstr ""
+msgstr "Null"
 
 #. CwGZv
 #: 02010100.xhp
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147035\n"
 "help.text"
 msgid "IS NULL"
-msgstr ""
+msgstr "IS NULL"
 
 #. dyXYc
 #: 02010100.xhp
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159385\n"
 "help.text"
 msgid "IS NULL returns all records for which the Yes/No field has neither of the states Yes or No (selected in gray)."
-msgstr ""
+msgstr "IS NULL adierazpenak erregistro guztiak itzultzen ditu, non Bai/Ez eremuak ez duen ez Yes ez No egoerarik (grisez hautatuta)."
 
 #. YWk5J
 #: 02010100.xhp
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157888\n"
 "help.text"
 msgid "The syntax depends on the database system used. You should also note that Yes/No fields can be defined differently (only 2 states instead of 3)."
-msgstr ""
+msgstr "Sintaxia erabiliko den datu-basearen sistemaren arabera dago. Kontuan izan Bai/Ez eremuak beste modu batean ere zehaztu daitezkeela (2 egoera soilik 3ren ordez)."
 
 #. mmVa8
 #: 02010100.xhp
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145772\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter queries"
-msgstr ""
+msgstr "Parametro-kontsultak"
 
 #. ND7xd
 #: 02010100.xhp
@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151905346795\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter queries allow the user to input values at run-time. These values are used within the criteria for selecting the records to be displayed. Each such value has a parameter name associated with it, which is used to prompt the user when the query is run."
-msgstr ""
+msgstr "Parametro-kontsulten bidez, erabiltzaileak exekuzio-garaian sar ditzake balioak. Balio horiek, bistaratuko diren erregistroen hautapen-irizpideetan erabiliko dira. Balio horietako bakoitzak parametro-izen bat dauka lotuta, kontsulta exekutatzen denean erabiltzaileari galdetzeko erabiliko dena."
 
 #. Be7XG
 #: 02010100.xhp
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151905439551\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter names are preceded by a colon in both the Design and SQL views of a query. This can be used wherever a value can appear. If the same value is to appear more than once in the query, the same parameter name is used."
-msgstr ""
+msgstr "Parametro-izenaren aurretik bi puntu doaz, kontsultaren diseinu-ikuspegian zein SQL ikuspegian. Hori, balio bat ager daitekeen edozein tokitan erabil daiteke. Balio bera behin baino gehiagotan agertzen bada kontsultan, parametro-izen bera erabiliko da."
 
 #. 57vjv
 #: 02010100.xhp
@@ -2497,7 +2497,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151905584287\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter names may not contain any of the characters <item type=\"input\"><space>`!\"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. They may not be the same as field names or SQL reserved words. They may be the same as aliases."
-msgstr ""
+msgstr "Parametro-izenek ezin dituzte honako karaktereak eduki: <item type=\"input\"><space>`!\"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. Ezin dira izan SQLk erreserbatutako dituen hitzak edo eremu-izenak. Aliasen berdinak izan daitezke."
 
 #. bGnxL
 #: 02010100.xhp
@@ -2515,7 +2515,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150585\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter queries may be used as the data source for <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subforms\">subforms</link>, to allow the user to restrict the displayed records."
-msgstr ""
+msgstr "Parametro-kontsultak <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subforms\">azpinprimakietarako</link> datu-iturburu gisa erabili daitezke, erabiltzaileak bistaratzen diren erregistroak mugatu ahal dezan."
 
 #. DRj78
 #: 02010100.xhp
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151035\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter Input"
-msgstr ""
+msgstr "Parametro-sarrera"
 
 #. BisCF
 #: 02010100.xhp
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151924165870\n"
 "help.text"
 msgid "The values entered by the user may consist of any characters which are allowable for the SQL for the relevant criterion; this may depend on the underlying database system."
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzaileak sartutako balioek SQLk irizpide garrantzitsurako onartzen duen edozein karaktere eduki dezakete; azpiko datu-base sistemaren araberakoa izan daiteke hori."
 
 #. seFhG
 #: 02010100.xhp
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151939594217\n"
 "help.text"
 msgid "The user can use the SQL wild-card characters \"%\" (arbitrary string) or \"_\" (arbitrary single character) as part of the value to retrieve records with more complex criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzaileak SQL komodin-karaktereak erabil ditzake (\"%\", ausazko katea, edo \"_\", ausazko karaktere bakarra) balioaren zati gisa, erregistroak irizpide konplexuagoen arabera atzitzeko."
 
 #. wRe6v
 #: 02010100.xhp
@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155766\n"
 "help.text"
 msgid "Fields involved"
-msgstr ""
+msgstr "Parte hartzen duten eremuak"
 
 #. 8bYEZ
 #: 02010101.xhp
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148994\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies two data fields that will be joined by a relation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Erlazio baten bidez elkartuko diren bi datu-eremu zehazten ditu.</ahelp>"
 
 #. R8CbB
 #: 02010101.xhp
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159267\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Aukerak"
 
 #. MRJCp
 #: 02010101.xhp
@@ -2695,7 +2695,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147340\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Mota"
 
 #. rxAGo
 #: 02010101.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 508dcf4aa4b..dcfaa56f5b7 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-04 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdrawguide/eu/>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdrawguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547711633.000000\n"
 
 #. cZbDh
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154491\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Area</emph> and select <emph>Gradient</emph> as the <emph>Fill</emph> type."
-msgstr "Aukeratu <emph>Formatua - Area</emph> eta hautatu <emph>Gradientea</emph> <emph>Betegarri</emph> mota gisa."
+msgstr "Aukeratu <emph>Formatua - Area</emph> eta <emph>Betegarri</emph> gisa hautatu <emph>Gradientea</emph>."
 
 #. sKFWJ
 #: gradient.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index a8f7cd07f6d..1b9effc24f6 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared00/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154223\n"
 "help.text"
 msgid "Page line-spacing refers to the coincident imprint of the lines within a type area on the front and the back side of a page. The page line-spacing feature makes a page easier to read by preventing gray shadows from shining through between the lines of text. The page line-spacing term also refers to lines in adjacent text columns, where lines in different columns use the same vertical grid, thereby aligning them vertically with each other."
-msgstr ""
+msgstr "Orrialdearen lerroartea zera da, orri baten aurreko eta atzeko aldeetako idazte-area batean bat datozen lerroen marka agertzea. Orrialdearen lerroarteari esker, orrialdeak irakurtzea errazagoa da, testu-lerroen artean gris-itzalak distiratsu agertu daitezen eragozten baita. Orrialdearen lerroartea da, baita ere, elkarren alboan dauden testu-zutabeen lerroek sareta bertikal bera erabili dezaten, elkarrekiko ongi lerrokatuta egon daitezen bertikalean."
 
 #. BNJUC
 #: 00000005.xhp
@@ -12393,7 +12393,6 @@ msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Estiloa - Editatu estiloa - Area</menuitem
 
 #. vKEWq
 #: 00040502.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id11592158856626\n"
@@ -12534,7 +12533,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154985\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Area - Transparency</menuitem> tab (drawing documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Area - Gardentasuna</menuitem> fitxa (marrazki-dokumentuak)."
 
 #. ABvKj
 #: 00040502.xhp
@@ -12543,7 +12542,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145365\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Area - Transparency</menuitem> tab (presentation documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Area - Gardentasuna</menuitem> fitxa (aurkezpen-dokumentuak)."
 
 #. KXq32
 #: 00040502.xhp
@@ -12552,7 +12551,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151117\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Transparency</menuitem> tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Diagramaren horma - Gardentasuna</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. T7mFT
 #: 00040502.xhp
@@ -12561,7 +12560,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147326\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Chart Area - Transparency</menuitem> tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Diagrama area - Gardentasuna</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. NADFJ
 #: 00040502.xhp
@@ -12570,7 +12569,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154920\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Transparency</menuitem> tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Diagramaren zorua - Gardentasuna</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. G8nHA
 #: 00040502.xhp
@@ -12579,7 +12578,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145591\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Title - All Titles - Transparency</menuitem> tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Titulua - Titulu guztiak - Gardentasuna</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. a8e56
 #: 00040502.xhp
@@ -12588,7 +12587,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145750\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Title - Main Title - Transparency </menuitem>tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Titulua - Titulu nagusia - Gardentasuna</menuitem> fitxa (diagrama-fitxak)."
 
 #. emJAB
 #: 00040502.xhp
@@ -12597,7 +12596,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148556\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Title - Subtitle - Transparency</menuitem> tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Titulua - Azpititulua - Gardentasuna</menuitem>  fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. HJA39
 #: 00040502.xhp
@@ -12606,7 +12605,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163710\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Title - Title (X Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Titulua - Titulua (X ardatza) - Gardentasuna</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. tcLoj
 #: 00040502.xhp
@@ -12615,7 +12614,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150487\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Title - Title (Y Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Titulua - Titulua (Y ardatza) - Gardentasuna</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. Eurkn
 #: 00040502.xhp
@@ -12624,7 +12623,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154320\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Title - Title (Z Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents)"
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Titulua - Titulua (Z ardatza)- Gardentasuna</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)"
 
 #. Z3NRm
 #: 00040502.xhp
@@ -12633,7 +12632,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151113\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Object Properties - Data Point - Transparency</menuitem> - tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Objektu-propietateak - Datu-puntua - Gardentasuna</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. ageEB
 #: 00040502.xhp
@@ -12642,7 +12641,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149266\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Object Properties - Data Series - Transparency</menuitem> tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Objektu-propietateak - Datu-serieak - Gardentasuna</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. KrDZ5
 #: 00040502.xhp
@@ -12876,7 +12875,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145666\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ecke\">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Slant & Corner Radius</menuitem> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ecke\">Aukeratu <menuitem>Formatua - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Testu-koadroa eta forma - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Objektua - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Kokalekua eta tamaina - Inklinazioa eta izkinako erradioa</menuitem> fitxa.</variable>"
 
 #. he3t3
 #: 00040502.xhp
@@ -12885,7 +12884,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146081\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"legende\">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Callout</menuitem> tab. This is only available for textbox callouts, not for custom shapes callouts.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"legende\">Aukeratu <menuitem>Formatua - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Testu-koadroa eta forma - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Objektua - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Kokagunea eta tamaina - Bunbuiloa</menuitem> fitxa. Testu-kutxen bunbuiloetarako soilik dago erabilgarri aukera hau, ez forma pertsonalizatua duten bunbuiloetarako.</variable>"
 
 #. CgG8j
 #: 00040502.xhp
@@ -12903,7 +12902,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145642\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Open context menu - choose <menuitem>Edit Points</menuitem>.                    </caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open context menu - choose <menuitem>Edit Points</menuitem>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Ireki laster-menua, eta aukeratu <menuitem>Editatu puntuak</menuitem>.                    </caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ireki laster-menua, eta aukeratu <menuitem>Editatu puntuak</menuitem>.</caseinline></switchinline>"
 
 #. SAxEg
 #: 00040502.xhp
@@ -14496,7 +14495,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150396\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</menuitem>. The <emph>AutoCorrect</emph> dialog appears.<br/>Click the <emph>Edit Changes</emph> button and navigate to the <emph>List</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Tresnak - Autozuzenketa - Aplikatu eta editatu aldaketak</menuitem>. <emph>Autozuzenketa</emph> elkarrizketa-koadroa agertuko da.<br/>Egin klik <emph>Editatu aldaketak</emph> botoian, eta nabigatu <emph>Zerrenda</emph> fitxara."
 
 #. DRyHd
 #: edit_menu.xhp
@@ -14505,7 +14504,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153878\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rotliniefilter\">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - Filter</menuitem> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rotliniefilter\">Aukeratu <menuitem>Editatu - Aldaketen jarraipena - Kudeatu - Iragazkia</menuitem> fitxa.</variable>"
 
 #. XycHj
 #: edit_menu.xhp
@@ -14514,7 +14513,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151281\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"einfuegen\">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Merge Document</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"einfuegen\">Aukeratu <menuitem>Editatu - Aldaketen jarraipena - Batu dokumentua</menuitem>.</variable>"
 
 #. DLA3A
 #: edit_menu.xhp
@@ -14523,7 +14522,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153224\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dvergl\">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Compare Document</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dvergl\">Aukeratu <menuitem>Editatu - Aldaketen jarraipena - Konparatu dokumentua</menuitem>.</variable>"
 
 #. DrLSp
 #: edit_menu.xhp
@@ -14532,7 +14531,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148773\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Comment</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Editatu - Aldaketen jarraipena - Iruzkina</menuitem> fitxa."
 
 #. BuLKS
 #: edit_menu.xhp
@@ -14541,7 +14540,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149488\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.<br/>Click an entry in the list and open the context menu.<br/>Choose <emph>Edit Comment</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Editatu - Aldaketen jarraipena - Kudeatu - Zerrenda</menuitem> fitxa.<br/>Zerrendako sarrera batean klik egin, eta ireki laster-menua.<br/>Aukeratu <emph>Editatu iruzkina</emph>."
 
 #. oGZeX
 #: edit_menu.xhp
@@ -14550,7 +14549,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31562971\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Find</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Editatu - Aurkitu</menuitem>."
 
 #. cPD4u
 #: edit_menu.xhp
@@ -14559,7 +14558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31545031\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>"
 
 #. f4EM6
 #: edit_menu.xhp
@@ -14568,7 +14567,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156297\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Find & Replace</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Editatu - Bilatu eta ordeztu</menuitem>."
 
 #. 4pWKe
 #: edit_menu.xhp
@@ -14577,7 +14576,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154503\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+H</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+H</keycode>"
 
 #. UPprs
 #: edit_menu.xhp
@@ -14595,7 +14594,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150020\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149121\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149121\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. jRcHP
 #: edit_menu.xhp
@@ -14613,7 +14612,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156357\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"suchenattribute\">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Attributes</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"suchenattribute\">Aukeratu <menuitem>Editatu - Bilatu eta ordeztu - Atributuak</menuitem>.</variable>"
 
 #. DCnDy
 #: edit_menu.xhp
@@ -14622,7 +14621,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153840\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"suchenformat\">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Format</menuitem> button.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"suchenformat\">Aukeratu <menuitem>Editatu - Bilatu eta ordeztu - Formatua</menuitem> botoia.</variable>"
 
 #. 6929F
 #: edit_menu.xhp
@@ -14631,7 +14630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781602175775847\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id314249\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id314249\">Search Icon</alt></image> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id314249\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id314249\">Bilaketa ikonoa</alt></image> edo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>"
 
 #. CNnsD
 #: edit_menu.xhp
@@ -14640,7 +14639,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153709\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Find</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database table view)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Taula-datua</emph> barran, egin klik <emph>Bilatu</emph> ikonoan, ondoren <emph>Antzekotasun-bilaketa</emph> kontrol-laukian, eta ondoren sakatu <emph>Antzekotasunak</emph> botoia (datu-baseetako taula-ikuspegia)."
 
 #. PGzfH
 #: edit_menu.xhp
@@ -14649,7 +14648,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551602176159965\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id314249\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id314249\">Search Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id314249\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id314249\">Bilatu ikonoa</alt></image>"
 
 #. 8FD2j
 #: edit_menu.xhp
@@ -14658,7 +14657,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150749\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Form Navigation</emph> bar, click <emph>Record Search</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database form view)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Inprimaki-nabigazioa</emph> barran, egin klik <emph>Erregistro-bilaketa</emph> ikonoan, ondoren <emph>Antzekotasun-bilaketa</emph> kontrol-laukian, eta ondoren sakatu <emph>Antzekotasunak</emph> botoia (datu-basearen inprimaki-ikuspegia)."
 
 #. 4NRpt
 #: edit_menu.xhp
@@ -14667,7 +14666,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146971\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Similarity search</menuitem> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Editatu - Bilatu eta ordeztu - Antzekotasun-bilaketa</menuitem> kontrol-laukia eta ondoren sakatu <emph>Antzekotasunak</emph> botoia."
 
 #. mMAVy
 #: edit_menu.xhp
@@ -14676,7 +14675,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152960\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Navigator</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Nabigatzailea</menuitem>."
 
 #. mXj7f
 #: edit_menu.xhp
@@ -14694,7 +14693,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159183\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154508\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. DFjLG
 #: edit_menu.xhp
@@ -14712,7 +14711,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147338\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"litdat\">Choose <menuitem>Tools - Bibliography Database</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"litdat\">Aukeratu <menuitem>Tresnak - Datu-base bibliografikoa</menuitem>.</variable>"
 
 #. moWAi
 #: edit_menu.xhp
@@ -14721,7 +14720,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149281\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"link\">Choose <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"link\">Aukeratu <menuitem>Editatu - Estekatu kanpoko datuekin</menuitem>.</variable>"
 
 #. ARRG5
 #: edit_menu.xhp
@@ -14730,7 +14729,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159339\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"linkae\">Choose <menuitem>Edit - Links to External Files - Modify...</menuitem> (DDE links only).</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"linkae\">Aukeratu <menuitem>Editatu - Estekak kanpoko fitxategietara - Aldatu...</menuitem> (DDE estekak soilik).</variable>"
 
 #. qo8gR
 #: edit_menu.xhp
@@ -14739,7 +14738,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148927\n"
 "help.text"
 msgid "Select a frame, then choose <menuitem>Edit - Object - Properties</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu marko bat, eta aukeratu <menuitem>Editatu - Objektua - Propietateak</menuitem>."
 
 #. cDcix
 #: edit_menu.xhp
@@ -14748,7 +14747,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156315\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu of selected frame, choose <menuitem>Properties</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ireki hautatutako markoaren laster-menua, aukeratu <menuitem>Propietateak</menuitem>."
 
 #. jmnro
 #: edit_menu.xhp
@@ -14757,7 +14756,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149259\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"edit1\">Choose <menuitem>Edit - Object</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"edit1\">Aukeratu <menuitem>Editatu - Objektua</menuitem>.</variable>"
 
 #. XAqNW
 #: edit_menu.xhp
@@ -14766,7 +14765,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154966\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"edit2\">Choose <menuitem>Edit - Object - Edit</menuitem>, also in the context menu of selected object.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"edit2\">Aukeratu <menuitem>Editatu - Objektua - Editatu</menuitem>, hori ere hautatutako objektuaren laster-menuan.</variable>"
 
 #. sA6YF
 #: edit_menu.xhp
@@ -14775,7 +14774,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149565\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"edit3\">Choose <menuitem>Edit - Object - Open</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"edit3\">Aukeratu <menuitem>Editatu - Objektua - Ireki</menuitem>.</variable>"
 
 #. kQifg
 #: edit_menu.xhp
@@ -14784,7 +14783,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951603556032047\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"reference\">Choose <menuitem>Edit - Reference</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"reference\">Aukeratu <menuitem>Editatu - Erreferentzia</menuitem></variable>"
 
 #. PNGYK
 #: icon_alt.xhp
@@ -14883,7 +14882,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991580052612821\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pagebreak\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
-msgstr "<variable id=\"pagebreak\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+↵</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+↵</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
+msgstr "<variable id=\"pagebreak\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+⏎</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+⏎</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
 
 #. TrijJ
 #: kbd_shortcuts.xhp
@@ -14892,7 +14891,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4915807652612821\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insertnewpara\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option+Enter</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Alt+Enter</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
-msgstr "<variable id=\"insertnewpara\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+↵</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Alt+↵</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
+msgstr "<variable id=\"insertnewpara\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+⏎</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Alt+⏎</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
 
 #. GWRwK
 #: kbd_shortcuts.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 2685e510d17..e73290cc998 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -7871,7 +7871,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731559575258580\n"
 "help.text"
 msgid "A paragraph break that can be entered with the <keycode>Enter</keycode> or <keycode>Return</keycode> key when in the <widget>Replace</widget> text box in Writer. Has no special meaning in Calc, and is treated literally there."
-msgstr "<keycode>↵</keycode> edo <keycode>Enter</keycode> teklarekin sartu daitekeen paragrafo-jauzia Writerreko <widget>Ordeztu</widget> testu-koadroan. Calc aplikazioan ez dauka esanahi berezirik eta modu literalean ulertzen da."
+msgstr "<keycode>⏎</keycode> edo <keycode>Enter</keycode> teklarekin sartu daitekeen paragrafo-jauzia Writerreko <widget>Ordeztu</widget> testu-koadroan. Calc aplikazioan ez dauka esanahi berezirik eta modu literalean ulertzen da."
 
 #. u7KxS
 #: 02100001.xhp
@@ -20939,7 +20939,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156315\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/checkCB_REGISTER\">Aligns the baseline of each line of text to a vertical document grid, so that each line is the same height. To use this feature, you must first activate the <emph>Use page line-spacing</emph> option for the current page style. Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>, click on the <emph>Page </emph>tab, and then select the <emph>Use page line-spacing</emph> box in the <emph>Layout settings</emph> section.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/checkCB_REGISTER\">Testuaren lerro bakoitzaren oinarri-lerroa dokumentu-sareta bertikal batekin lerrokatzen du, lerro bakoitzak altuera bera izan dezan. Eginbide hori erabiltzeko, lehenengo <emph>Erabili orrialdearen lerroartea</emph> aukera aktibatu behar da uneko orrialde-estiloan. Aukeratu <menuitem>Formatua - Orrialde-estiloa</menuitem>, egin klik <emph>Orrialdea</emph> fitxan eta hautatu <emph>Erabili orrialdearen lerroartea</emph> koadroa <emph>Diseinu-ezarpenak</emph> atalean.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #. qLQP7
 #: 05030100.xhp
@@ -22379,7 +22379,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150620\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>pages;formatting and numbering</bookmark_value><bookmark_value>formatting;pages</bookmark_value><bookmark_value>paper formats</bookmark_value><bookmark_value>paper trays</bookmark_value><bookmark_value>printers;paper trays</bookmark_value><bookmark_value>layout;pages</bookmark_value><bookmark_value>binding space</bookmark_value><bookmark_value>margins;pages</bookmark_value><bookmark_value>gutter</bookmark_value><bookmark_value>changing;page size</bookmark_value><bookmark_value>changing;page margins</bookmark_value><bookmark_value>page margins</bookmark_value><bookmark_value>margins;defining</bookmark_value><bookmark_value>page size;defining</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>orrialdeak;formatua ematea eta zenbakitzea</bookmark_value><bookmark_value>formatua ematea;orrialdeei</bookmark_value><bookmark_value>paper-formatuak</bookmark_value><bookmark_value>paper-erretiluak</bookmark_value><bookmark_value>inprimagailuak;paper-erretiluak</bookmark_value><bookmark_value>diseinua;orrialdeak</bookmark_value><bookmark_value>lotura-espazioa</bookmark_value><bookmark_value>marjinak;orrialdeak</bookmark_value><bookmark_value>erretena</bookmark_value><bookmark_value>orrialde-tamaina;aldatzea</bookmark_value><bookmark_value>orrialde-marjinak;aldatzea</bookmark_value><bookmark_value>orrialde-marjinak</bookmark_value><bookmark_value>marjinak;definitzea</bookmark_value><bookmark_value>orrialde-tamaina;definitzea</bookmark_value>"
 
 #. 2VdNc
 #: 05040200.xhp
@@ -22595,7 +22595,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153061\n"
 "help.text"
 msgid "Left <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Inner</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkerrekoa <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Barnekoa</defaultinline></switchinline>"
 
 #. 2FbPb
 #: 05040200.xhp
@@ -22604,7 +22604,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151384\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the document text. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner text margin and the inner edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">Sartu hemen orrialdearen ezkerreko ertzaren eta dokumentuko testuaren artean utziko den tartearen tamaina. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline> <emph>Ispilatua</emph> orrialde-diseinua erabiltzen bada, sartu barneko testu-marjinaren eta orrialdearen barneko ertzaren artean utziko den tartearen tamaina.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
 
 #. GvkRk
 #: 05040200.xhp
@@ -22613,7 +22613,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154923\n"
 "help.text"
 msgid "Right <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Outer</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "Eskuinekoa <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Kanpokoa</defaultinline></switchinline>"
 
 #. Pgp68
 #: 05040200.xhp
@@ -22622,7 +22622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147304\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the document text. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the outer text margin and the outer edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Sartu hemen orrialdearen eskuineko ertzaren eta dokumentuko testuaren artean utziko den tartearen tamaina. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline> <emph>Ispilatua</emph> orrialde-diseinua erabiltzen bada, sartu kanpoko testu-marjinaren eta orrialdearen kanpoko ertzaren artean utziko den tartearen tamaina.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
 
 #. EPeDb
 #: 05040200.xhp
@@ -22721,7 +22721,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147317\n"
 "help.text"
 msgid "The current page style shows both odd and even pages with inner and outer margins as specified. Use this layout if you want to bind the printed pages like a book. Enter the binding space as the \"Inner\" margin."
-msgstr "Uneko orrialde-estiloak orrialde bakoitiak eta bikoitiak erakusten ditu, barneko eta kanpoko marjinak zehaztutako moduan dituztela. Erabili diseinu hau inprimatutako orriak liburu baten erean lotu nahi badira. Sartu lotura-espazioa \"Barnekoa\" marjina gisa."
+msgstr "Uneko orrialde-estiloak orrialde bakoitiak eta bikoitiak erakusten ditu, barneko eta kanpoko marjinak zehaztutako moduan dituztela. Erabili diseinu hau inprimatutako orriak liburu baten eran lotu nahi badira. Sartu lotura-espazioa \"Barnekoa\" marjina gisa."
 
 #. HPAak
 #: 05040200.xhp
@@ -22946,7 +22946,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153730\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\" name=\"Writing Register-true\">Printing with Page line-spacing (register-true)</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\" name=\"Writing Register-true\">Orrialdearen lerroartearekin inprimatzea (erregistroan egiaztatuta)</link>"
 
 #. 8CcQd
 #: 05040300.xhp
@@ -23270,7 +23270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147326\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Backgrounds\">Area</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Backgrounds\">Area</link>"
 
 #. 7xtR7
 #: 05040400.xhp
@@ -23315,7 +23315,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155339\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To insert a footer into the current document, select <emph>Footer on</emph>, and then click <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Uneko dokumentuan orri-oin bat txertatzeko, hautatu <emph>Orri-oina aktibatuta</emph> eta sakatu <emph>Ados</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
 #. DAGaz
 #: 05040400.xhp
@@ -23387,7 +23387,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149575\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMELR\">Even and odd pages share the same content.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> To assign a different footer to even and odd pages, clear this option, and then click <emph>Edit</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMELR\">Orrialde bakoitiek eta bikoitiek eduki bera partekatzen dute.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Orrialde bakoitiei eta bikoitiei orri-oin desberdinak esleitzeko, garbitu aukera hau eta sakatu <emph>Editatu</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>"
 
 #. cL398
 #: 05040400.xhp
@@ -23540,7 +23540,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3157892\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Edit</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Editatu</caseinline></switchinline>"
 
 #. 2HTzq
 #: 05040400.xhp
@@ -23594,7 +23594,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152791\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Backgrounds\">Area</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Backgrounds\">Area</link>"
 
 #. CgGUH
 #: 05060000.xhp
@@ -26159,7 +26159,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149999\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>areas; styles</bookmark_value><bookmark_value>fill patterns for areas</bookmark_value><bookmark_value>fill colors for areas</bookmark_value><bookmark_value>invisible areas</bookmark_value><bookmark_value>frames; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; frames/sections/indexes</bookmark_value><bookmark_value>sections; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>indexes; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>footers;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>headers;backgrounds</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>areak; estiloak</bookmark_value><bookmark_value>betegarri-ereduak areetarako</bookmark_value><bookmark_value>betegarri-koloreak areetarako</bookmark_value><bookmark_value>area ikusezinak</bookmark_value><bookmark_value>markoak; atzeko planoak</bookmark_value><bookmark_value>atzeko planoak; markoak/sekzioak/indizeak</bookmark_value><bookmark_value>sekzioak; atzeko planoak</bookmark_value><bookmark_value>indizeak; atzeko planoak</bookmark_value><bookmark_value>orri-oinak;atzeko planoak</bookmark_value><bookmark_value>goiburukoak;atzeko planoak</bookmark_value>"
 
 #. 3fEfw
 #: 05210100.xhp
@@ -26177,7 +26177,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149748\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/AreaTabPage\">Set the fill options for the selected drawing object or document element.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/AreaTabPage\">Ezarri hautatutako marrazki-objektuaren edo dokumentu-elementuaren betegarriaren aukerak.</ahelp>"
 
 #. eE2Fr
 #: 05210100.xhp
@@ -26951,7 +26951,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155619\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>bitmaps; areas</bookmark_value><bookmark_value>areas; bitmap</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>bit-mapak; areak</bookmark_value><bookmark_value>areak; bit-mapa</bookmark_value>"
 
 #. 2jwXu
 #: 05210500.xhp
@@ -28148,7 +28148,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Position and Size (Text Box and Shape)"
-msgstr ""
+msgstr "Kokagunea eta tamaina (testu-koadroa eta forma)"
 
 #. rrFri
 #: 05230100.xhp
@@ -28202,7 +28202,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891602774200160\n"
 "help.text"
 msgid "Coordinate axes start at column A  - row 1."
-msgstr ""
+msgstr "Koordenatu-ardatzak A zutabean - 1 errenkadan hastezn dira."
 
 #. TZgsN
 #: 05230100.xhp
@@ -28211,7 +28211,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711602774229336\n"
 "help.text"
 msgid "X-coordinates are negative in a \"right-to-left\" table."
-msgstr ""
+msgstr "X koordenaguak negatiboak dira \"eskuinetik ezkerrerako\" taula batean."
 
 #. FkhZd
 #: 05230100.xhp
@@ -28220,7 +28220,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491602774311111\n"
 "help.text"
 msgid "Coordinates are relative to the origin.  Left/top corner of the page content area is the initial default."
-msgstr ""
+msgstr "Koordenatuak jatorriarekiko erlatiboak dira. Orrialdearen eduki-arearen ezkerreko/goiko izkina da hasierako jatorri lehenetsia."
 
 #. Snfmr
 #: 05230100.xhp
@@ -28238,7 +28238,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155616\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_X\">Enter the horizontal coordinate where the selected base point should be placed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_X\">Sartu hautatutako oinarri-puntua kokatu beharko litzatekeen koordenatu horizontala.</ahelp>"
 
 #. qHcAA
 #: 05230100.xhp
@@ -28256,7 +28256,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147373\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_Y\">Enter the vertical  coordinate where the selected base point should be placed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_Y\">Sartu hautatutako oinarri-puntua kokatu beharko litzatekeen koordenatu bertikala.</ahelp>"
 
 #. AWT9v
 #: 05230100.xhp
@@ -28274,7 +28274,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147008\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_POSRECT\">The selected base point will be moved to the specified <emph>Position Y</emph> and <emph>Position X</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_POSRECT\">Hautatutako oinarri-puntua zehaztutako <emph>Y</emph> eta <emph>X</emph> kokaguneetara mugituko da.</ahelp>"
 
 #. cE49F
 #: 05230100.xhp
@@ -28283,7 +28283,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61602773901231\n"
 "help.text"
 msgid "The base point always returns to the left/top corner on reopening the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Oinarri-puntua beti itzuliko da ezkerreko/goiko izkinara elkarrizketa-koadroa berriro irekitzean."
 
 #. 2qMEV
 #: 05230100.xhp
@@ -28301,7 +28301,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31507749753\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the size of the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Zehaztu hautatutako objektuaren tamaina."
 
 #. oaVxX
 #: 05230100.xhp
@@ -28310,7 +28310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150774\n"
 "help.text"
 msgid "Resize the selected object to the chosen width and height relative to the selected base point."
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu hautatutako objektuaren tamaina nahi den zabalera eta altuerara, hautatutako oinarri-puntuarekiko."
 
 #. gfmHb
 #: 05230100.xhp
@@ -28364,7 +28364,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155341\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CBX_SCALE\">Maintains the width and height ratio when changing the width or height setting in the dialog box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CBX_SCALE\">Zabaleraren eta altueraren arteko erlazioari eusten dio elkarrizketa-koadroan zabaleraren eta altueraren ezarpena aldatzean.</ahelp>"
 
 #. RS3Rj
 #: 05230100.xhp
@@ -28373,7 +28373,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501602631263504\n"
 "help.text"
 msgid "Only for shapes."
-msgstr ""
+msgstr "Formetarako soilik."
 
 #. D3kAe
 #: 05230100.xhp
@@ -28382,7 +28382,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id731601417097805\n"
 "help.text"
 msgid "To frame"
-msgstr ""
+msgstr "Markora"
 
 #. WRzKk
 #: 05230100.xhp
@@ -28391,7 +28391,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181601417265098\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection to the surrounding frame.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautapena inguruko markora ainguratzen du.</ahelp>"
 
 #. uREAs
 #: 05230100.xhp
@@ -28418,7 +28418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501602631133297\n"
 "help.text"
 msgid "The selected base point remains fixed in the grid. The object is resized relative to that point."
-msgstr ""
+msgstr "Hautatutako oinarri-puntua finko geratuko da saretan. Objektuaren tamaina puntu horrekiko aldatuko da."
 
 #. J2shX
 #: 05230100.xhp
@@ -28445,7 +28445,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149784\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_POSPROTECT\">Prevents changes to the position and size of the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_POSPROTECT\">Hautatutako objektuaren kokagunea eta tamaina aldatu dadin eragozten du.</ahelp>"
 
 #. jqJ6D
 #: 05230100.xhp
@@ -28526,7 +28526,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841603276770477\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"AdaptNote\">Adapt is only available for Text Boxes. To adapt Shapes to text, use</variable> <menuitem>Format - Object - Text</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"AdaptNote\">Egokitzea testu-koadroetan soilik erabili daiteke. Formak testuari egokitzeko, erabili </variable><menuitem>Formatua - Objektua - Testua</menuitem>."
 
 #. fqg3X
 #: 05230100.xhp
@@ -28535,7 +28535,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591602522244128\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05230100.xhp#AdaptNote\"/> <menuitem>Format - Text</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/shared/01/05230100.xhp#AdaptNote\"/> <menuitem>Formatua - Testua</menuitem>."
 
 #. F5Va7
 #: 05230100.xhp
@@ -28544,7 +28544,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145606\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\" name=\"Anchor types\">Positioning Objects</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\" name=\"Anchor types\">Objektua kokatzea</link>"
 
 #. jswWJ
 #: 05230100.xhp
@@ -28553,7 +28553,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31456062468\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Rotating Objects\">Rotating Objects</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Rotating Objects\">Objektua biratzea</link>"
 
 #. NxdaT
 #: 05230100.xhp
@@ -28562,7 +28562,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145624967\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Rotation\">Rotation</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Rotation\">Biraketa</link>"
 
 #. UuCyG
 #: 05230300.xhp
@@ -28598,7 +28598,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148983\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Point"
-msgstr ""
+msgstr "Biraketa-puntua"
 
 #. Zzs3U
 #: 05230300.xhp
@@ -28625,7 +28625,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145382\n"
 "help.text"
 msgid "Position X"
-msgstr ""
+msgstr "X kokagunea"
 
 #. yxcU2
 #: 05230300.xhp
@@ -28643,7 +28643,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155323\n"
 "help.text"
 msgid "Position Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y kokagunea"
 
 #. oRJxp
 #: 05230300.xhp
@@ -28661,7 +28661,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153332\n"
 "help.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarpen lehenetsiak"
 
 #. icmC7
 #: 05230300.xhp
@@ -28679,7 +28679,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146847\n"
 "help.text"
 msgid "Rotation Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Biraketa-angelua"
 
 #. owCBC
 #: 05230300.xhp
@@ -28715,7 +28715,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148474\n"
 "help.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarpen lehenetsiak"
 
 #. EvNrr
 #: 05230300.xhp
@@ -28832,7 +28832,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153683\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_ANGLE\">Enter the angle of the slant axis.</ahelp>. The slant angle relates to how much an object inclines or slants from its normal vertical position."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_ANGLE\">Sartu hemen inklinatutako ardatzaren angelua.</ahelp> Inklinatze-angeluak adierazten du objektu bat zenbat inklinatzen den posizio bertikalarekiko."
 
 #. cCmPK
 #: 05230400.xhp
@@ -28841,7 +28841,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id621600964074859\n"
 "help.text"
 msgid "Control points 1 and 2"
-msgstr ""
+msgstr "1. eta 2. kontrol-puntuak"
 
 #. XXRdh
 #: 05230400.xhp
@@ -28850,7 +28850,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551600994115345\n"
 "help.text"
 msgid "Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles. The control points refers to the X and Y coordinates of the position of these handles. When the object has no handle, the values in these boxes are zero. When the shape has one control point, the coordinates of the other control point are zero."
-msgstr ""
+msgstr "Zenbait formak helduleku berezia dute, hura arrastatuta formaren propietateak aldatu ahal izateko. Saguaren erakusleak esku baten ikurra hartuko du helduleku berezi horietan. Kontrol-puntuak helduleku horiek X eta Y koordenatuak dira. Objektuak heldulekurik ez duenean, koadro horietako balioak zero dira. Formak kontrol-puntu bat badu, beste kontrol-puntuaren koordenatuak zero izango dira."
 
 #. fbzxN
 #: 05230400.xhp
@@ -28859,7 +28859,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841600966950007\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a value to set the X and Y coordinates of the control points of the object."
-msgstr ""
+msgstr "Sartu balio bat objektuaren kontrol-puntuen X eta Y koordenatuak ezartzeko."
 
 #. wGED2
 #: 05230400.xhp
@@ -28868,7 +28868,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911600993420542\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sdraw/control_points.png\" id=\"img_id691600993420543\"><alt id=\"alt_id651600993420544\">Control points in a shape</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sdraw/control_points.png\" id=\"img_id691600993420543\"><alt id=\"alt_id651600993420544\">Forma baten kontrol-puntuak</alt></image>"
 
 #. m8GMy
 #: 05230500.xhp
@@ -34070,7 +34070,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Distribute"
-msgstr ""
+msgstr "Banatu"
 
 #. Wmrwt
 #: 05360000.xhp
@@ -34079,7 +34079,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id21601641916305\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>drawing objects;distribute</bookmark_value><bookmark_value>drawing objects;distribute evenly</bookmark_value><bookmark_value>distribute objects in drawings</bookmark_value><bookmark_value>distribute objects vertically</bookmark_value><bookmark_value>distribute objects;vertically evenly</bookmark_value><bookmark_value>distribute objects horizontally</bookmark_value><bookmark_value>distribute objects;horizontally evenly</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>marrazki-objektuak;banatu</bookmark_value><bookmark_value>marrazki-objektuak;banatu uniformeki</bookmark_value><bookmark_value>banatu objektuak marrazkietan</bookmark_value><bookmark_value>banatu objektuak bertikalean</bookmark_value><bookmark_value>banatu objektuak;bertikalean uniformeki</bookmark_value><bookmark_value>banatu objektuak horizontalean</bookmark_value><bookmark_value>banatu objektuak;horizontalean uniformeki</bookmark_value>"
 
 #. suNMy
 #: 05360000.xhp
@@ -34088,7 +34088,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154812\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribution\">Distribute Selection</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribution\">Banatu hautapena</link>"
 
 #. qsB33
 #: 05360000.xhp
@@ -34097,7 +34097,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149119\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DistributeSelection\">Distributes three or more selected objects evenly along the horizontal axis or the vertical axis. You can also evenly distribute the spacing between objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:DistributeSelection\">Hautatutako hiru objektu edo gehiago uniformeki banatzen ditu ardatz horizontalean edo ardatz bertikalean. Objektuen arteko tartea ere uniformeki banatu daiteke.</ahelp>"
 
 #. Zydiv
 #: 05360000.xhp
@@ -34115,7 +34115,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311601648361449\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-orig.svg\" id=\"img_id11601648361449\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id791601648361450\">Original object distribution</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-orig.svg\" id=\"img_id11601648361449\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id791601648361450\">Objektuen jatorrizko banaketa</alt></image>"
 
 #. 3h7pC
 #: 05360000.xhp
@@ -34160,7 +34160,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381601648619454\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-HL.svg\" id=\"img_id131601648619455\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id551601648619456\">Object distribution horizontally left</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-HL.svg\" id=\"img_id131601648619455\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id551601648619456\">Objektuen banaketa horizontalean ezkerrean</alt></image>"
 
 #. cT8gY
 #: 05360000.xhp
@@ -34187,7 +34187,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861601648972377\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-HC.svg\" id=\"img_id101601648972378\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id321601648972379\">Object distribution horizontally center</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-HC.svg\" id=\"img_id101601648972378\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id321601648972379\">Objektuen banaketa horizontalean erdian</alt></image>"
 
 #. ZdBdK
 #: 05360000.xhp
@@ -34214,7 +34214,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821601649033088\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-HS.svg\" id=\"img_id411601649033089\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id651601649033090\">Object distribution horizontally spaced evenly</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-HS.svg\" id=\"img_id411601649033089\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id651601649033090\">Objektuen banaketa horizontalean tarte berdinekin</alt></image>"
 
 #. xjBSF
 #: 05360000.xhp
@@ -34241,7 +34241,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541601649087591\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-HR.svg\" id=\"img_id321601649087592\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id811601649087593\">Object distribution horizontally right</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-HR.svg\" id=\"img_id321601649087592\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id811601649087593\">Objektuen banaketa horizontalean eskuinean</alt></image>"
 
 #. ppAtV
 #: 05360000.xhp
@@ -34286,7 +34286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901601655277555\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-VT.svg\" id=\"img_id81601655277556\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id671601655277557\">Distribute objects vertically top</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-VT.svg\" id=\"img_id81601655277556\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id671601655277557\">Banatu objektuak bertikalean goian</alt></image>"
 
 #. t6Fxc
 #: 05360000.xhp
@@ -34313,7 +34313,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561601655348463\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-VC.svg\" id=\"img_id911601655348464\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id71601655348465\">Distribute objects vertically center</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-VC.svg\" id=\"img_id911601655348464\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id71601655348465\">Banatu objektuak bertikalean erdian</alt></image>"
 
 #. eenms
 #: 05360000.xhp
@@ -34340,7 +34340,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121601655395816\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-VS.svg\" id=\"img_id711601655395817\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id711601655395818\">Object distribution horizontally spaced evenly</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-VS.svg\" id=\"img_id711601655395817\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id711601655395818\">Objektuen banaketa horizontalean tarte berdinekin</alt></image>"
 
 #. 6WiKJ
 #: 05360000.xhp
@@ -34367,7 +34367,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891601655444280\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-VB.svg\" id=\"img_id931601655444281\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id191601655444282\">Distribute objects vertically bottom</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sdraw/distribute-VB.svg\" id=\"img_id931601655444281\" width=\"416px\" height=\"300px\"><alt id=\"alt_id191601655444282\">Banatu objektuak bertikalean behean</alt></image>"
 
 #. NLPgX
 #: 05990000.xhp
@@ -36257,7 +36257,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151075\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Remove blank paragraphs</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Paragrafo kopurua: </caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Kendu paragrafo hutsak</caseinline></switchinline>"
 
 #. JmoGZ
 #: 06040100.xhp
@@ -36275,7 +36275,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152375\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Replace Custom Styles</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Karaktere-estiloak </caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ordeztu estilo pertsonalizatuak</caseinline></switchinline>"
 
 #. ABgU8
 #: 06040100.xhp
@@ -36293,7 +36293,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147045\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Replace bullets with</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Karaktere-estiloak </caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ordeztu buletak honekin:</caseinline></switchinline>"
 
 #. sPDGS
 #: 06040100.xhp
@@ -36329,7 +36329,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1218200910244459\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Modifies the selected AutoCorrect option.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Hautatutako Zuzenketa automatikoaren aukera aldatzen du.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Hautatutako autozuzenketaren aukera aldatzen du.</ahelp>"
 
 #. 8WspA
 #: 06040100.xhp
@@ -36338,7 +36338,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3144749\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Edit</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Eguneratu </caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Editatu </caseinline></switchinline>"
 
 #. q9J8u
 #: 06040100.xhp
@@ -36347,7 +36347,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153841\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/applyautofmtpage/edit\">Modifies the selected AutoCorrect option.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/applyautofmtpage/edit\">Hautatutako Zuzenketa automatikoaren aukera aldatzen du.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/applyautofmtpage/edit\">Hautatutako autozuzenketa-aukera aldatzen du.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #. KBaQh
 #: 06040200.xhp
@@ -49334,7 +49334,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71603043022999\n"
 "help.text"
 msgid "No blinking text."
-msgstr ""
+msgstr "Testu keinukaririk ez."
 
 #. NojG4
 #: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp
@@ -49586,7 +49586,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id9053926\n"
 "help.text"
 msgid "Collapse Outlines"
-msgstr ""
+msgstr "Tolestu eskemak"
 
 #. cKYhi
 #: ref_pdf_export_user_interface.xhp
@@ -49595,7 +49595,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1941892\n"
 "help.text"
 msgid "Show All"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi dena"
 
 #. m3Aft
 #: ref_pdf_export_user_interface.xhp
@@ -49604,7 +49604,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341807\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to show all outline levels as bookmarks when the reader opens the PDF file.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu hau eskema-maila guztiak laster-marka modura erakusteko irakurleak PDF fitxategia irekitzen duenean.</ahelp>"
 
 #. MtH4p
 #: ref_pdf_export_user_interface.xhp
@@ -49613,7 +49613,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id486770\n"
 "help.text"
 msgid "Visible levels"
-msgstr ""
+msgstr "Mailak ikusgarriak"
 
 #. r8MX6
 #: ref_pdf_export_user_interface.xhp
@@ -49622,7 +49622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4850001\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to show bookmarks down to the selected level when the reader opens the PDF file.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu hau laster-markak hautatutako mailaraino erakusteko irakurleak PDF fitxategia irekitzen duenean.</ahelp>"
 
 #. 5AeZF
 #: ref_pdf_send_as.xhp
@@ -49631,7 +49631,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Email as PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Bidali posta elektroniko bidez PDF gisa"
 
 #. rAFEF
 #: ref_pdf_send_as.xhp
@@ -49640,7 +49640,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146902\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ref_pdf_send_as\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_send_as.xhp\" name=\"Email as PDF\">Email as PDF</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ref_pdf_send_as\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_send_as.xhp\" name=\"Email as PDF\">Bidali posta elektroniko bidez PDF gisa</link></variable>"
 
 #. 7Uvgd
 #: ref_pdf_send_as.xhp
@@ -49874,7 +49874,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id201526432498222\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"signexistingpdf\"><link href=\"text/shared/01/signexistingpdf.xhp\" name=\"Sign Existing PDF Files\">Signing Existing PDF files</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"signexistingpdf\"><link href=\"text/shared/01/signexistingpdf.xhp\" name=\"Sign Existing PDF Files\">Lehendik dauden PDF fitxategiak sinatzea</link></variable>"
 
 #. RM32g
 #: signexistingpdf.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 52c4a777d6d..3aed1446ab7 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-25 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared04/eu/>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared04/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1546972701.000000\n"
 
 #. GEuoc
@@ -2561,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3158416\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+Enter"
-msgstr "⇧+↵"
+msgstr "⇧+⏎"
 
 #. jiEh3
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index d116a342951..5ada96f5df7 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E0\n"
 "help.text"
 msgid "To insert a line break in a spreadsheet cell, press the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode> keys."
-msgstr "Kalkulu-orri bateko gelaxka batean lerro-jauzia txertatzeko, sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>↵</keycode> teklak."
+msgstr "Kalkulu-orri bateko gelaxka batean lerro-jauzia txertatzeko, sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>⏎</keycode> teklak."
 
 #. y6vE4
 #: breaking_lines.xhp
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10707\n"
 "help.text"
 msgid "To insert a line break in a text document table cell, press the <keycode>Enter</keycode> key."
-msgstr "Testu-dokumentuetako taulen gelaxketan lerro-jauziak txertatzeko, sakatu <keycode>↵</keycode> tekla."
+msgstr "Testu-dokumentuetako taulen gelaxketan lerro-jauziak txertatzeko, sakatu <keycode>⏎</keycode> tekla."
 
 #. Gm3yj
 #: breaking_lines.xhp
@@ -18248,7 +18248,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154123\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you press the Enter key in an empty numbered paragraph, the numbering stops. </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Zenbakitzea duen paragrafo huts batean ↵ tekla sakatzen baduzu, zenbakitzea gelditu egingo da. </caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Zenbakitzea duen paragrafo huts batean ⏎ tekla sakatzen baduzu, zenbakitzea gelditu egingo da. </caseinline></switchinline>"
 
 #. TBFcZ
 #: numbering_stop.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index ab9b689acba..b93a59d863c 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-26 21:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedoptionen/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -7133,7 +7133,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150874\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">⇧+↵ lasterbidearekin txertatutako lerro-jauzi guztiak bistaratzen ditu. Jauzi horiek lerro berria sortzen dute, baina ez dute paragrafo berria hasten.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">⇧+⏎ lasterbidearekin txertatutako lerro-jauzi guztiak bistaratzen ditu. Jauzi horiek lerro berria sortzen dute, baina ez dute paragrafo berria hasten.</ahelp>"
 
 #. S3ArJ
 #: 01040600.xhp
@@ -8528,7 +8528,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8599810\n"
 "help.text"
 msgid "If enabled, Writer adds spacing between words, in lines that end with Shift+Enter in justified paragraphs. If disabled, spacing between words will not be expanded to justify the lines."
-msgstr "Gaituta badago, Writerrek tartea gehitzen du hitzen artean, paragrafo justifikatuetan ⇧+↵ tekla-konbinazioarekin amaitzen diren lerroetan. Desgaituta badago, hitzen arteko tartea ez da hedatuko lerroak justifikatzeko."
+msgstr "Gaituta badago, Writerrek tartea gehitzen du hitzen artean, paragrafo justifikatuetan ⏎ tekla-konbinazioarekin amaitzen diren lerroetan. Desgaituta badago, hitzen arteko tartea ez da hedatuko lerroak justifikatzeko."
 
 #. CkDJv
 #: 01041000.xhp
@@ -10733,7 +10733,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155093\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards\">Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards\">Bilaketak egitean eta karaktere-kateen konparazioetan komodinak gaituta daudela zehazten du.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Ezaugarri hori <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">datu-baseen funtzioekin</link> eta LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS eta SEARCH funtzioekin lotuta dago.</caseinline></switchinline>"
 
 #. aP5eL
 #: 01060500.xhp
@@ -10787,7 +10787,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155092\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex\">Specifies that <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"list of regular expressions\">regular expressions</link> instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex\">Bilaketak egitean eta karaktere-kateen konparazioetan, komodin sinpleen ordez, <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"list of regular expressions\">adierazpen erregularrak</link> gaituta daudela zehazten du.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Ezaugarri hori <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">datu-baseen funtzioekin</link> eta LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS eta SEARCH funtzioekin lotuta dago.</caseinline></switchinline>"
 
 #. ysDUq
 #: 01060500.xhp
@@ -10814,7 +10814,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155097\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral\">Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral\">Bilaketak egitean eta karaktere-kateen konparazioetan kate literalak soilik daudela gaituta zehazten du.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Ezaugarri hori <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">datu-baseen funtzioekin</link> eta LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS eta SEARCH funtzioekin lotuta dago.</caseinline></switchinline>"
 
 #. xpfmF
 #: 01060500.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index f9e6f14c876..6ca8a9d9420 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-11 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress04/eu/>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsimpress04/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559405081.000000\n"
 
 #. mYCYv
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "hd_ii3150281\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+Enter"
-msgstr "⇧+↵"
+msgstr "⇧+⏎"
 
 #. L2Rhf
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 23476ca60cd..49df2d545db 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-23 01:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsmath01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -8456,7 +8456,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163149\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163156\" src=\"media/helpimg/starmath/op21417.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163156\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163156\" src=\"media/helpimg/starmath/op21417.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163156\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. juEAq
 #: 03091503.xhp
@@ -8474,7 +8474,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163444\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163450\" src=\"media/helpimg/starmath/op21419.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163450\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163450\" src=\"media/helpimg/starmath/op21419.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163450\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. eTC9Q
 #: 03091503.xhp
@@ -8492,7 +8492,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163591\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163598\" src=\"media/helpimg/starmath/op21420.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163598\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163598\" src=\"media/helpimg/starmath/op21420.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163598\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. CVXPR
 #: 03091503.xhp
@@ -8510,7 +8510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163296\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163303\" src=\"media/helpimg/starmath/op21418.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163303\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163303\" src=\"media/helpimg/starmath/op21418.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163303\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. 2BFXD
 #: 03091503.xhp
@@ -8528,7 +8528,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146357\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146363\" src=\"media/helpimg/starmath/op21408.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146363\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146363\" src=\"media/helpimg/starmath/op21408.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146363\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. bX3jf
 #: 03091503.xhp
@@ -8546,7 +8546,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146652\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146659\" src=\"media/helpimg/starmath/op21409.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146659\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146659\" src=\"media/helpimg/starmath/op21409.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146659\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. NGHLF
 #: 03091503.xhp
@@ -8564,7 +8564,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146800\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146806\" src=\"media/helpimg/starmath/op21410.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146806\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146806\" src=\"media/helpimg/starmath/op21410.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146806\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. VqxmF
 #: 03091503.xhp
@@ -8582,7 +8582,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158524\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158530\" src=\"media/helpimg/starmath/op21411.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158530\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3158530\" src=\"media/helpimg/starmath/op21411.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158530\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. tGDcX
 #: 03091503.xhp
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158671\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158678\" src=\"media/helpimg/starmath/op21412.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158678\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3158678\" src=\"media/helpimg/starmath/op21412.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158678\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. HavfX
 #: 03091503.xhp
@@ -8618,7 +8618,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152548\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152555\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152555\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152555\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152555\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. KPHqD
 #: 03091503.xhp
@@ -9212,7 +9212,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144534\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3144541\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21604.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144541\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3144541\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21604.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144541\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. MtgRx
 #: 03091505.xhp
@@ -9230,7 +9230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166611\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166618\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21614.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166618\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166618\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21614.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166618\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. S9j8D
 #: 03091505.xhp
@@ -9248,7 +9248,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144681\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3144688\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21613.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144688\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3144688\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21613.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144688\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. YScQ5
 #: 03091505.xhp
@@ -9266,7 +9266,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145083\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166470\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21607.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166470\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166470\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21607.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166470\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. ba5G4
 #: 03091505.xhp
@@ -9284,7 +9284,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144936\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3144943\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21606.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144943\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3144943\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21606.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144943\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. QNzAx
 #: 03091505.xhp
@@ -9302,7 +9302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144789\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3144796\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21605.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144796\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3144796\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21605.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144796\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. ic9n5
 #: 03091505.xhp
@@ -9338,7 +9338,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166719\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166725\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21609.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166725\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166725\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21609.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166725\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. p7GnF
 #: 03091505.xhp
@@ -9356,7 +9356,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166866\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166872\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21610.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166872\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166872\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21610.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166872\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. PppTF
 #: 03091505.xhp
@@ -9374,7 +9374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3167013\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3167020\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21611.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3167020\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3167020\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21611.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3167020\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. 6yWRL
 #: 03091505.xhp
@@ -9401,7 +9401,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144387\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3144394\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21603.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144394\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3144394\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21603.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144394\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. cAogx
 #: 03091505.xhp
@@ -9419,7 +9419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144240\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3144247\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21602.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144247\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3144247\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21602.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144247\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. mfdvB
 #: 03091505.xhp
@@ -9437,7 +9437,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3167161\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3167167\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21615.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3167167\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3167167\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21615.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3167167\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. ujJ9N
 #: 03091505.xhp
@@ -9455,7 +9455,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144093\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3144100\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21601.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144100\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3144100\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21601.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144100\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. EkvSq
 #: 03091505.xhp
@@ -9527,7 +9527,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3167709\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3167716\" src=\"media/helpimg/starmath/at21701.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3167716\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3167716\" src=\"media/helpimg/starmath/at21701.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3167716\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. 5torC
 #: 03091506.xhp
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159771\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159778\" src=\"media/helpimg/starmath/at21705.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159778\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159778\" src=\"media/helpimg/starmath/at21705.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159778\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. M5oba
 #: 03091506.xhp
@@ -9563,7 +9563,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161361\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3161367\" src=\"cmd/sc_bold.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161367\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3161367\" src=\"cmd/sc_bold.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161367\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. es4i3
 #: 03091506.xhp
@@ -9581,7 +9581,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168153\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168160\" src=\"media/helpimg/starmath/at21704.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168160\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3168160\" src=\"media/helpimg/starmath/at21704.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168160\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. fDKnV
 #: 03091506.xhp
@@ -9599,7 +9599,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168006\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168012\" src=\"media/helpimg/starmath/at21703.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168012\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3168012\" src=\"media/helpimg/starmath/at21703.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168012\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. mEfHC
 #: 03091506.xhp
@@ -9617,7 +9617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168303\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168309\" src=\"media/helpimg/starmath/at21709.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168309\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3168309\" src=\"media/helpimg/starmath/at21709.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168309\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. Ek5Wo
 #: 03091506.xhp
@@ -9653,7 +9653,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161104\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3161111\" src=\"media/helpimg/starmath/at21712.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161111\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3161111\" src=\"media/helpimg/starmath/at21712.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161111\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. MQZTH
 #: 03091506.xhp
@@ -9671,7 +9671,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160512\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3160519\" src=\"media/helpimg/starmath/at21711.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160519\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3160519\" src=\"media/helpimg/starmath/at21711.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160519\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. jqAz8
 #: 03091506.xhp
@@ -9689,7 +9689,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159919\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159926\" src=\"media/helpimg/starmath/at21710.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159926\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159926\" src=\"media/helpimg/starmath/at21710.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159926\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. ixAQG
 #: 03091506.xhp
@@ -9707,7 +9707,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3167857\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3167864\" src=\"media/helpimg/starmath/at21702.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3167864\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3167864\" src=\"media/helpimg/starmath/at21702.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3167864\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. N7xvR
 #: 03091506.xhp
@@ -9725,7 +9725,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159622\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159628\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159628\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159628\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159628\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. 4d5a8
 #: 03091506.xhp
@@ -9743,7 +9743,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161469\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3161476\" src=\"cmd/sc_italic.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161476\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3161476\" src=\"cmd/sc_italic.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161476\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. LbSw2
 #: 03091506.xhp
@@ -9779,7 +9779,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160659\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3160666\" src=\"media/helpimg/starmath/at21713.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160666\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3160666\" src=\"media/helpimg/starmath/at21713.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160666\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. bDEFU
 #: 03091506.xhp
@@ -9797,7 +9797,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160956\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3160962\" src=\"media/helpimg/starmath/at21715.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160962\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3160962\" src=\"media/helpimg/starmath/at21715.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160962\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. rEkBP
 #: 03091506.xhp
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161252\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3161259\" src=\"media/helpimg/starmath/at21716.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161259\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3161259\" src=\"media/helpimg/starmath/at21716.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161259\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. rY2pH
 #: 03091506.xhp
@@ -9833,7 +9833,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168599\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168605\" src=\"media/helpimg/starmath/at21708.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168605\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3168605\" src=\"media/helpimg/starmath/at21708.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168605\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. SkR7m
 #: 03091506.xhp
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160808\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3160814\" src=\"media/helpimg/starmath/at21714.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160814\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3160814\" src=\"media/helpimg/starmath/at21714.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160814\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. ETsmG
 #: 03091506.xhp
@@ -9869,7 +9869,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168451\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168457\" src=\"media/helpimg/starmath/im21106.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168457\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3168457\" src=\"media/helpimg/starmath/im21106.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168457\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. JhETG
 #: 03091506.xhp
@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160364\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3160370\" src=\"media/helpimg/starmath/at21722.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160370\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3160370\" src=\"media/helpimg/starmath/at21722.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160370\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. 23gvb
 #: 03091506.xhp
@@ -9905,7 +9905,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160215\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3160222\" src=\"media/helpimg/starmath/at21723.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160222\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3160222\" src=\"media/helpimg/starmath/at21723.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160222\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. 2a8ye
 #: 03091506.xhp
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160067\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3160074\" src=\"media/helpimg/starmath/at21724.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160074\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3160074\" src=\"media/helpimg/starmath/at21724.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160074\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. dZ2uv
 #: 03091506.xhp
@@ -10004,7 +10004,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179931\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179937\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22008.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179937\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179937\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22008.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179937\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. kRTrv
 #: 03091507.xhp
@@ -10022,7 +10022,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3180374\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3180380\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22010.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3180380\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3180380\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22010.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3180380\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. hxZCA
 #: 03091507.xhp
@@ -10040,7 +10040,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179784\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179790\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22011.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179790\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179790\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22011.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179790\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. xKwP3
 #: 03091507.xhp
@@ -10068,6 +10068,8 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3180085\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22009.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3180085\">Icon</alt></image>"
 msgstr ""
+"<image id=\"img_id3180085\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22009.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3180085\">Ikonoa\n"
+"</alt></image>"
 
 #. WJoKS
 #: 03091507.xhp
@@ -10085,7 +10087,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3180226\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3180233\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22012.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3180233\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3180233\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22012.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3180233\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. qxGPE
 #: 03091507.xhp
@@ -10103,7 +10105,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179636\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179643\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22019.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179643\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179643\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22019.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179643\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. kxCN7
 #: 03091507.xhp
@@ -10121,7 +10123,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3162627\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3162633\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21608.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3162633\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3162633\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21608.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3162633\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. E7FKi
 #: 03091507.xhp
@@ -10139,7 +10141,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA3162627\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_idA3162633\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21618.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_idA3162633\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_idA3162633\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21618.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_idA3162633\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. ZCXd5
 #: 03091507.xhp
@@ -10157,7 +10159,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3162775\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3162781\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21612.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3162781\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3162781\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21612.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3162781\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. SCqgq
 #: 03091507.xhp
@@ -10175,7 +10177,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3162922\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3178464\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22014.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3178464\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3178464\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22014.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3178464\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. Yf8hP
 #: 03091507.xhp
@@ -10193,7 +10195,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3178900\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3178906\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22004.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3178906\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3178906\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22004.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3178906\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. reAGT
 #: 03091507.xhp
@@ -10220,7 +10222,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3162185\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3162192\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22005.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3162192\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3162192\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22005.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3162192\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. EApwg
 #: 03091507.xhp
@@ -10238,7 +10240,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3178604\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3178611\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3178611\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3178611\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3178611\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. MBAGB
 #: 03091507.xhp
@@ -10256,7 +10258,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179195\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179201\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22016.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179201\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179201\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22016.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179201\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. nno3N
 #: 03091507.xhp
@@ -10274,7 +10276,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3162480\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3162486\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22013.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3162486\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3162486\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22013.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3162486\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. hfUu3
 #: 03091507.xhp
@@ -10292,7 +10294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3162332\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3162339\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22006.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3162339\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3162339\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22006.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3162339\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. HE8ov
 #: 03091507.xhp
@@ -10310,7 +10312,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3178752\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3178759\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22003.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3178759\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3178759\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22003.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3178759\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. HDmFq
 #: 03091507.xhp
@@ -10328,7 +10330,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179342\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179349\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22017.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179349\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179349\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22017.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179349\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. jZeSn
 #: 03091507.xhp
@@ -10346,7 +10348,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179489\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179496\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22018.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179496\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179496\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22018.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179496\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. 8627X
 #: 03091507.xhp
@@ -10364,7 +10366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179047\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179054\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22007.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179054\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179054\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22007.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3179054\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. FC7HD
 #: 03091507.xhp
@@ -10436,7 +10438,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3180783\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3180789\" src=\"media/helpimg/starmath/al21801.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3180789\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3180789\" src=\"media/helpimg/starmath/al21801.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3180789\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. NmQ9B
 #: 03091508.xhp
@@ -10454,7 +10456,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3180930\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3180936\" src=\"media/helpimg/starmath/al21802.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3180936\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3180936\" src=\"media/helpimg/starmath/al21802.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3180936\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. UHy6E
 #: 03091508.xhp
@@ -10472,7 +10474,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3181078\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3181084\" src=\"media/helpimg/starmath/al21823.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3181084\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3181084\" src=\"media/helpimg/starmath/al21823.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3181084\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. SCa3n
 #: 03091508.xhp
@@ -10490,7 +10492,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3181229\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3181235\" src=\"media/helpimg/starmath/al21805.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3181235\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3181235\" src=\"media/helpimg/starmath/al21805.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3181235\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. Jixmh
 #: 03091508.xhp
@@ -10508,7 +10510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3181377\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3181384\" src=\"media/helpimg/starmath/al21806.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3181384\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3181384\" src=\"media/helpimg/starmath/al21806.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3181384\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. jKGfG
 #: 03091508.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 0708b856c3b..51786ca0e64 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-26 21:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155548\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield\">Type the number of the page that you want to jump to, and then press Enter. Use the spin buttons to navigate.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield\">Idatzi zein orrialde-zenbakira joan nahi den, eta sakatu ↵ tekla.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield\">Idatzi zein orrialde-zenbakira joan nahi den, eta sakatu ⏎ tekla.</ahelp>"
 
 #. w7aQ7
 #: 02110000.xhp
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149685\n"
 "help.text"
 msgid "You can also insert a line break by pressing <keycode>Shift+Enter</keycode>."
-msgstr "Lerro-jauzia txertatzeko beste modu bat <keycode>⇧+↵</keycode> erabiltzea da."
+msgstr "Lerro-jauzia txertatzeko beste modu bat <keycode>⇧+⏎</keycode> erabiltzea da."
 
 #. CZccf
 #: 04010000.xhp
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145758\n"
 "help.text"
 msgid "You can also insert a page break by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. However, if you want to assign the following page a different Page Style, you must use the menu command to insert the manual page break."
-msgstr "Orrialde-jauzi bat txertatzeko beste modu bat <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+↵</keycode> erabiltzea da. Hala ere, hurrengo orrialdeari beste orrialde-estilo bat esleitu nahi bazaio, menu-komandoa erabili behar da orrialde-jauzia eskuz txertatzeko."
+msgstr "Orrialde-jauzi bat txertatzeko beste modu bat <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+⏎</keycode> erabiltzea da. Hala ere, hurrengo orrialdeari beste orrialde-estilo bat esleitu nahi bazaio, menu-komandoa erabili behar da orrialde-jauzia eskuz txertatzeko."
 
 #. cDBHn
 #: 04010000.xhp
@@ -8456,7 +8456,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150912\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the keywords as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Gako-hitzak txertatzen ditu <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"><menuitem>Fitxategia - Propietateak</menuitem></link> elkarrizketa-koadroko <emph>Deskribapena</emph> fitxan ezarri den moduan."
 
 #. 2CUCo
 #: 04090004.xhp
@@ -8568,7 +8568,6 @@ msgstr "Dokumentua editatzen igarotako denbora txertatzen du."
 
 #. tAx3e
 #: 04090004.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id0902200804290272\n"
@@ -14109,7 +14108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id291599005949278\n"
 "help.text"
 msgid "Search term"
-msgstr ""
+msgstr "Bilatutako terminoa"
 
 #. zFwbQ
 #: 04120250.xhp
@@ -16534,7 +16533,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/autowidth\">Zabalera bereko z
 
 #. senM3
 #: 05040500.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "par_id3147176\n"
@@ -20338,7 +20336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149352\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"objekttext\"><ahelp hid=\".uno:FrameDialog\">Opens a dialog where you can modify the properties of the selected object, for example, its size and name.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"objekttext\"><ahelp hid=\".uno:FrameDialog\">Hautatutako objektuaren propietateak, adibidez tamaina eta izena, aldatzea ahalbidetzen duen elkarrizketa-koadro bat irekitzen du.</ahelp></variable>"
 
 #. F8EcE
 #: 05080000.xhp
@@ -20689,7 +20687,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145782\n"
 "help.text"
 msgid "To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter."
-msgstr "Dokumentu, goiburu edo orri-oin baten hasieran dagoen taula baten aurretik paragrafo bat txertatzeko, kokatu kurtsorea lehen gelaxkako edozein edukiren aurrean, eta sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥↵</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter."
+msgstr "Dokumentu, goiburu edo orri-oin baten hasieran dagoen taula baten aurretik paragrafo bat txertatzeko, kokatu kurtsorea lehen gelaxkako edozein edukiren aurrean, eta sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥+⏎</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+⏎."
 
 #. KTfET
 #: 05090200.xhp
@@ -28294,7 +28292,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1053D\n"
 "help.text"
 msgid "Specify additional email recipients for the <link href=\"text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp\">mail merge</link> document."
-msgstr ""
+msgstr "Zehaztu posta elektronikoko hartzaile gehiago <link href=\"text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp\">posta-konbinazioko</link> dokumentuarentzako."
 
 #. fg2kJ
 #: mm_copyto.xhp
@@ -28312,7 +28310,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10552\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the recipients of email copies, separated by a semicolon (;).</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Sartu posta elektronikoaren kopien hartzaileak, puntu eta komaz (;) bereizita.</ahelp>"
 
 #. wUHkK
 #: mm_copyto.xhp
@@ -28330,7 +28328,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10559\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the recipients of email blind copies, separated by a semicolon (;).</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Sartu posta elektronikoaren ezkutuko kopien hartzaileak, puntu eta komaz (;) bereizita.</ahelp>"
 
 #. FHSJ5
 #: mm_cusaddlis.xhp
@@ -28451,12 +28449,13 @@ msgstr "Pertsonalizatu agurra"
 
 #. TVxhR
 #: mm_cusgrelin.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
 "par_idN10540\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the salutation layout for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">mail merge</link> or <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">email merge</link> documents. The name of this dialog is different for female recipients and male recipients."
-msgstr ""
+msgstr "Zehaztu <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">posta-konbinazioko</link> edo <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">posta elektronikoa konbinatzeko</link> dokumentuen agurraren diseinua. Elkarrizketa-koadro horren izena ezberdina da emakumezko edo gizonezko hartzaileentzat."
 
 #. 2wy4R
 #: mm_cusgrelin.xhp
@@ -28609,7 +28608,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10540\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Type the message and the salutation for files that you send as <link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\">email</link> attachments.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Idatzi <link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\">mezu elektronikoen</link> eranskin gisa bidali behar dituzun fitxategietarako mezua eta agurra.</ahelp>"
 
 #. 5SMA7
 #: mm_emabod.xhp
@@ -28618,7 +28617,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10554\n"
 "help.text"
 msgid "This email should contain a salutation"
-msgstr ""
+msgstr "Mezu honek agurra eduki behar du"
 
 #. rmBz6
 #: mm_emabod.xhp
@@ -28627,7 +28626,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a salutation to the email.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Mezu elektronikoari agurra gehitzen dio.</ahelp>"
 
 #. GFHN4
 #: mm_emabod.xhp
@@ -28789,7 +28788,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the main text of the email.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Idatzi mezu elektronikoaren testu nagusia.</ahelp>"
 
 #. A5QMX
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
@@ -28798,7 +28797,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Send merged document as email"
-msgstr ""
+msgstr "Bidali konbinatutako dokumentua mezu elektroniko gisa"
 
 #. ZEELF
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
@@ -28807,7 +28806,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id201703192214041173\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp\">Send merged document as email</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp\">Bidali konbinatutako dokumentua mezu elektroniko gisa</link>"
 
 #. TmBHD
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
@@ -28816,7 +28815,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201703192214161498\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sends the mail merge output as email messages to all or some recipients.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Posta konbinazioaren irteera posta-mezu gisa bidaltzen dizkie hartzaile guztiei edo batzuei.</ahelp>"
 
 #. z8DLS
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
@@ -28825,7 +28824,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "Email options"
-msgstr ""
+msgstr "Posta-aukerak"
 
 #. P3AsV
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
@@ -28843,7 +28842,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105EC\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the database field that contains the email address of the recipient.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu hartzailearen posta-helbidea duen datu-baseko eremua.</ahelp>"
 
 #. AERBW
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
@@ -28879,7 +28878,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10604\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the subject line for the email messages.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Sartu posta-mezuetarako gai-lerroa.</ahelp>"
 
 #. FY8Cr
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
@@ -28897,7 +28896,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1060B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the mail format for the email messages.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu posta-mezuen formatua.</ahelp>"
 
 #. vtgFn
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
@@ -28924,7 +28923,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10615\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">E-Mail Message</link> dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">Posta elektronikoko mezua</link> elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta hor eranskin gisa bidaliko diren posta-konbinazioko fitxategietarako posta-mezua sar dezakezu.</ahelp>"
 
 #. bARe2
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
@@ -28969,7 +28968,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10631\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to send emails to all recipients.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu posta elektronikoak hartzaile guztiei bidaltzea.</ahelp>"
 
 #. TLnNz
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
@@ -29041,7 +29040,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10646\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to start sending emails.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Egin klik mezu elektronikoak bidaltzen hasteko.</ahelp>"
 
 #. udnuD
 #: mm_finent.xhp
@@ -30112,7 +30111,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Outline Content Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Eskema-edukiaren ikusgaitasuna"
 
 #. vE4fu
 #: outlinecontent_visibility.xhp
@@ -30130,7 +30129,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id311603588857975\n"
 "help.text"
 msgid "Outline Content Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Eskema-edukiaren ikusgaitasuna"
 
 #. iBBcY
 #: outlinecontent_visibility.xhp
@@ -30139,7 +30138,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781603591328239\n"
 "help.text"
 msgid "Hide and show all content under headings, including text, images, tables, frames, shapes, and textboxes."
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutatu eta erakutsi izenburuen azpiko eduki guztia, testua, irudiak, taulak, markoak, formak eta testu-koadroak barne."
 
 #. 9uBsE
 #: outlinecontent_visibility.xhp
@@ -30193,7 +30192,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id931603593824856\n"
 "help.text"
 msgid "Using Outline Content Visibility with Navigator"
-msgstr ""
+msgstr "Eskemaren edukiaren ikusgaitasuna erabiltzea nabigatzailearekin"
 
 #. iHEx5
 #: outlinecontent_visibility.xhp
@@ -30229,7 +30228,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201603902018701\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"sw/res/nc20000.png\" id=\"img_id871603787633618\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id761603787633618\">Headings Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"sw/res/nc20000.png\" id=\"img_id871603787633618\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id761603787633618\">Izenburuak ikonoa</alt></image>"
 
 #. yTGK2
 #: outlinecontent_visibility.xhp
@@ -30238,7 +30237,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111603902018701\n"
 "help.text"
 msgid "Headings icon"
-msgstr ""
+msgstr "Izenburuak ikonoa"
 
 #. YzYYt
 #: outlinecontent_visibility.xhp
@@ -30247,7 +30246,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id381603902284237\n"
 "help.text"
 msgid "Show content for all headings"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi izenburu guztien edukiak"
 
 #. uHoJa
 #: outlinecontent_visibility.xhp
@@ -30355,7 +30354,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id641604365236177\n"
 "help.text"
 msgid "Over a heading"
-msgstr ""
+msgstr "Izenburu baten gainean"
 
 #. zBdgM
 #: outlinecontent_visibility.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index d39233be678..6e6b3befdef 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-11 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter04/eu/>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter04/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1543304386.000000\n"
 
 #. brcGC
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150281\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+Enter"
-msgstr "⇧+↵"
+msgstr "⇧+⏎"
 
 #. Swrx8
 #: 01020000.xhp
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146967\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+⇧+↵"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+⇧+⏎"
 
 #. smRgr
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index f3e047325c4..8e314c65e61 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-11 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriterguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -11561,7 +11561,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3341776\n"
 "help.text"
 msgid "If you just press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline></switchinline>, you apply a page break without a change of styles."
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+↵</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+↵</keycode></defaultinline></switchinline> sakatzen bada, orrialde-jauzia estiloak aldatu gabe aplikatzen da."
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+⏎</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+⏎</keycode></defaultinline></switchinline> sakatzen bada, orrialde-jauzia estiloak aldatu gabe aplikatzen da."
 
 #. ByysM
 #: pagenumbers.xhp
@@ -15629,7 +15629,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149829\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Character - Position</emph>, and then select <emph>Superscript</emph> or <emph>Subscript</emph>."
-msgstr "Aukeratu <emph>Formatua - Area</emph> eta hautatu <emph>Gradientea</emph> <emph>Betegarri</emph> mota gisa."
+msgstr "Aukeratu <emph>Formatua - Area</emph> eta <emph>Betegarri</emph> gisa hautatu <emph>Gradientea</emph>."
 
 #. ZcnXB
 #: subscript.xhp
@@ -18743,7 +18743,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10711\n"
 "help.text"
 msgid "When you press Enter in a numbered or bulleted list, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automatically numbers the next paragraph. To remove the numbering or bullet from the new paragraph, press Enter again."
-msgstr "Zenbakitutako edo buletdun zerrenda batean Sartu sakatzen baduzu, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> aplikazioak automatikoki zenbakituko du hurrengo paragrafoa. Zenbakitzea eta buleta paragrafo berritik kentzeko, sakatu ↵ berriro."
+msgstr "Zenbakitutako edo buletdun zerrenda batean Sartu sakatzen baduzu, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> aplikazioak automatikoki zenbakituko du hurrengo paragrafoa. Zenbakitzea eta buleta paragrafo berritik kentzeko, sakatu ⏎ berriro."
 
 #. GEvN8
 #: using_numbering.xhp
diff --git a/source/eu/sc/messages.po b/source/eu/sc/messages.po
index b5c60445986..5e3546da3e0 100644
--- a/source/eu/sc/messages.po
+++ b/source/eu/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562221465.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -28628,7 +28628,7 @@ msgstr "Arbeletik hartutako gelaxkak hutsik ez dagoen gelaxka-barruti batean its
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:376
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
-msgstr "Sakatu ↵ arbelekoa itsatsi eta garbitzeko"
+msgstr "Sakatu ⏎ arbelekoa itsatsi eta garbitzeko"
 
 #. LFenu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:392
diff --git a/source/eu/svtools/messages.po b/source/eu/svtools/messages.po
index c63c19900aa..95b4867d32c 100644
--- a/source/eu/svtools/messages.po
+++ b/source/eu/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-09 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/eu/>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559371101.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Makroen exekuzioa desgaituta dago. Makroak sinatuta daude, baina (dokumentu-gertaerak dituen) dokumentua ez dago sinatuta."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/eu/sw/messages.po b/source/eu/sw/messages.po
index e4753e61a19..af307b88093 100644
--- a/source/eu/sw/messages.po
+++ b/source/eu/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562394087.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -22397,7 +22397,7 @@ msgstr "Jauz_iak"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:147
 msgctxt "extended_tip|break"
 msgid "Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph."
-msgstr "⇧+↵ lasterbidearekin txertatutako lerro-jauzi guztiak bistaratzen ditu. Jauzi horiek lerro berria sortzen dute, baina ez dute paragrafo berria hasten."
+msgstr "⇧+⏎ lasterbidearekin txertatutako lerro-jauzi guztiak bistaratzen ditu. Jauzi horiek lerro berria sortzen dute, baina ez dute paragrafo berria hasten."
 
 #. wy3SL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:158
diff --git a/source/eu/xmlsecurity/messages.po b/source/eu/xmlsecurity/messages.po
index d9fe8b6bcde..e67cb118192 100644
--- a/source/eu/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/eu/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-25 18:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/eu/>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/xmlsecuritymessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554910766.000000\n"
 
 #. EyJrF
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Ziurtagiria baliozkoa da."
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:109
 msgctxt "certgeneral|issued_to"
 msgid "Issued to: "
-msgstr "Honentzat jaulkia:"
+msgstr "Honentzat jaulkia: "
 
 #. UzJpm
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:136
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index ec6895a89c1..26be417f877 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-18 18:35+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicguide/fr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jeanmi2403 <jeanmichel.coste@free.fr>\n"
+"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicguide/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560351894.000000\n"
 
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B004\n"
 "help.text"
 msgid "Access2Base is a LibreOffice Basic library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in \"LibreOffice macros and dialogs\"."
-msgstr "Access2Base est une bibliothèque de macros LibreOffice Basic pour les développeurs d'application (personnelle ou professionnelle) et les utilisateurs avancés. C'est l'une des librairies fournies dans \"LibreOffice macros et dialogues\"."
+msgstr "Access2Base est une bibliothèque de macros LibreOffice Basic pour les développeurs d'application (personnelle ou professionnelle) et les utilisateurs avancés. C'est l'une des bibliothèques fournies dans \"LibreOffice macros et dialogues\"."
 
 #. zYTgA
 #: access2base.xhp
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index bb2d43e1a00..b708fd44e50 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-18 18:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-07 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicshared/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562340649.000000\n"
 
@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161599082457466\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"stringfunctions\"><link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"string functions\">String functions</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"stringfunctions\"><link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"string functions\">Fonctions de chaîne</link></variable>"
 
 #. CGSvh
 #: 00000003.xhp
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151393\n"
 "help.text"
 msgid "String variables can hold character strings with up to 2,147,483,648 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 2 Gbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is \"$\"."
-msgstr ""
+msgstr "Les variables de chaîne peuvent comporter des chaînes de caractères allant jusqu'à  2 147 483 648 caractères. Chaque caractère est stocké sous la valeur Unicode correspondante. Les variables de chaîne peuvent être utilisées pour le traitement de texte à l'intérieur de programmes et pour le stockage temporaire de tout caractère non imprimable d'une longueur maximale de 2 Gbites. La mémoire nécessaire au stockage des variables de chaîne dépend du nombre de caractères de celles-ci. \"$\" constitue le caractère de déclaration de ce type."
 
 #. RBcLt
 #: 01020100.xhp
@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381599081637549\n"
 "help.text"
 msgid "In BASIC String functions, the first character of the string has index 1."
-msgstr ""
+msgstr "Dans les fonctions de chaîne BASIC, le premier caractère de la chaîne a 1 pour index."
 
 #. wDbuF
 #: 01020100.xhp
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156441\n"
 "help.text"
 msgid "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 kB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library."
-msgstr ""
+msgstr "Un module contient des éléments SUB et FUNCTIONS ainsi que des déclarations de variable. La longueur du programme pouvant être enregistré dans un module est limitée à 64 Ko. Si vous ne disposez pas d'un espace disque suffisant, vous pouvez diviser un projet $[officename] Basic en plusieurs modules, puis enregistrer ceux-ci dans une bibliothèque unique."
 
 #. oo2bB
 #: 01020500.xhp
@@ -3966,7 +3966,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159099\n"
 "help.text"
 msgid "Export a Library"
-msgstr "Exporter un librairie"
+msgstr "Exporter une bibliothèque"
 
 #. XaAmh
 #: 01030400.xhp
@@ -3993,7 +3993,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147007\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Location</emph> list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the <emph>Standard</emph> library."
-msgstr "Dans la liste <emph>Emplacement</emph> vous spécifiez où la bibliothèque est stockée. Sélectionnez la librairie à exporter. Remarquez que vous ne pouvez pas exporter la bibliothèque <emph>Standard</emph>."
+msgstr "Dans la liste <emph>Emplacement</emph> vous spécifiez où la bibliothèque est stockée. Sélectionnez la bibliothèque à exporter. Remarquez que vous ne pouvez pas exporter la bibliothèque <emph>Standard</emph>."
 
 #. qsiYm
 #: 01030400.xhp
@@ -4029,7 +4029,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147011\n"
 "help.text"
 msgid "Select where you want your library exported."
-msgstr "Sélectionnez où vous souhaitez exporter la librairie."
+msgstr "Sélectionnez l'endroit où exporter la bibliothèque."
 
 #. QCizg
 #: 01030400.xhp
@@ -4317,7 +4317,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Document Event-Driven Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Macros pilotées par les événements de document"
 
 #. mRxGZ
 #: 01040000.xhp
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154581\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>deleting; macro assignments to events</bookmark_value>         <bookmark_value>macros; assigning to events</bookmark_value>         <bookmark_value>assigning macros to events</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; events</bookmark_value>         <bookmark_value>events; assigning macros</bookmark_value>         <bookmark_value>API; XDocumentEventListener</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Supprimer;assignements de macro à des événements</bookmark_value><bookmark_value>Macros;assigner à des événements</bookmark_value><bookmark_value>Documents;événements</bookmark_value><bookmark_value>Événements;assigner des macros</bookmark_value><bookmark_value>Assigner des macros à des événements</bookmark_value><bookmark_value>API;XDocumentEventListener</bookmark_value>"
 
 #. 7uCwS
 #: 01040000.xhp
@@ -4335,7 +4335,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147348\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\">Document Event-Driven Macros</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\">Macros déclenchées par des événements</link>"
 
 #. LRvA8
 #: 01040000.xhp
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146120\n"
 "help.text"
 msgid "This section describes how to assign scripts to application, document or form events."
-msgstr ""
+msgstr "Cette section décrit comment assigner des scripts à une application, un document ou des événements de formulaire."
 
 #. 3G8fP
 #: 01040000.xhp
@@ -4353,7 +4353,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149263\n"
 "help.text"
 msgid "You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of document events and at what point an assigned macro is executed."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez assigner une macro à un événement logiciel afin qu'elle s'exécute automatiquement dès que cet événement se produit. Le tableau suivant présente les différents événements de document possibles et le moment auquel une macro assignée s'exécute."
 
 #. zBhWV
 #: 01040000.xhp
@@ -4380,7 +4380,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145809\n"
 "help.text"
 msgid "routine"
-msgstr ""
+msgstr "routine"
 
 #. WtaR8
 #: 01040000.xhp
@@ -4389,7 +4389,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149379\n"
 "help.text"
 msgid "Start Application"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer l'application"
 
 #. otwcA
 #: 01040000.xhp
@@ -4398,7 +4398,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150715\n"
 "help.text"
 msgid "...after a $[officename] application is started."
-msgstr ""
+msgstr "...après le démarrage d'une application $[officename]."
 
 #. zjA7c
 #: 01040000.xhp
@@ -4407,7 +4407,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146914\n"
 "help.text"
 msgid "Close Application"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer l'application"
 
 #. iwsSq
 #: 01040000.xhp
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151599831705811\n"
 "help.text"
 msgid "Document created"
-msgstr ""
+msgstr "Document créé"
 
 #. KAZDF
 #: 01040000.xhp
@@ -4434,7 +4434,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501599831822339\n"
 "help.text"
 msgid "...New document created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon. Note that this event also fires when Basic IDE opens."
-msgstr ""
+msgstr "... nouveau document créé par <emph>Fichier - Nouveau</emph> ou par l'icône <emph>Nouveau</emph>. Notez que cet événement se déclenche également lorsque l'EDI Basic s'ouvre."
 
 #. HBjid
 #: 01040000.xhp
@@ -4443,7 +4443,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145150\n"
 "help.text"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau document"
 
 #. fkuXY
 #: 01040000.xhp
@@ -4461,7 +4461,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161599836960401\n"
 "help.text"
 msgid "Document loading finished"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement du document terminé"
 
 #. jCGwP
 #: 01040000.xhp
@@ -4470,7 +4470,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721599836993145\n"
 "help.text"
 msgid "...before a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon."
-msgstr ""
+msgstr "... avant l'ouverture d'un document à l'aide de <emph>Fichier - Ouvrir</emph> ou de l'icône <emph>Ouvrir</emph>."
 
 #. F352r
 #: 01040000.xhp
@@ -4497,7 +4497,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159171\n"
 "help.text"
 msgid "Document is going to be closed"
-msgstr ""
+msgstr "Le document va être fermé"
 
 #. CvPgm
 #: 01040000.xhp
@@ -4533,7 +4533,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391600157320922\n"
 "help.text"
 msgid "-no UI-"
-msgstr ""
+msgstr "-no UI-"
 
 #. F46jE
 #: 01040000.xhp
@@ -4542,7 +4542,7 @@ msgctxt ""
 "par_id981599837681979\n"
 "help.text"
 msgid "View created"
-msgstr ""
+msgstr "Vue créée"
 
 #. 77CWX
 #: 01040000.xhp
@@ -4551,7 +4551,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281599838210270\n"
 "help.text"
 msgid "Document is displayed. Note that this event also happens when a document is duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "Le document est affiché. Notez que cet événement survient également lorsqu'un document est dupliqué."
 
 #. CDwGy
 #: 01040000.xhp
@@ -4560,7 +4560,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511599837683562\n"
 "help.text"
 msgid "View is going to be closed"
-msgstr ""
+msgstr "La vue va être fermée"
 
 #. EtV6o
 #: 01040000.xhp
@@ -4569,7 +4569,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331599838046012\n"
 "help.text"
 msgid "Document layout is getting removed."
-msgstr ""
+msgstr "La mise en page du document est supprimée."
 
 #. 7FemV
 #: 01040000.xhp
@@ -4578,7 +4578,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951599837684882\n"
 "help.text"
 msgid "View closed"
-msgstr ""
+msgstr "Vue fermée"
 
 #. qGdPR
 #: 01040000.xhp
@@ -4587,7 +4587,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51599837816122\n"
 "help.text"
 msgid "Document layout is cleared prior to the document closure."
-msgstr ""
+msgstr "La mise en page du document est supprimée avant la fermeture du document."
 
 #. eovzZ
 #: 01040000.xhp
@@ -4668,7 +4668,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161599838976700\n"
 "help.text"
 msgid "Saving of document failed"
-msgstr ""
+msgstr "L'enregistrement du document a échoué"
 
 #. FnDEp
 #: 01040000.xhp
@@ -4677,7 +4677,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391599838979652\n"
 "help.text"
 msgid "Document could not be saved."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'enregistrer le document."
 
 #. VUPBD
 #: 01040000.xhp
@@ -4722,7 +4722,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561599839702598\n"
 "help.text"
 msgid "'Save As' has failed"
-msgstr ""
+msgstr "'Enregistrer sous' a échoué"
 
 #. FGnZt
 #: 01040000.xhp
@@ -4731,7 +4731,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951599840240048\n"
 "help.text"
 msgid "Document could not be saved."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'enregistrer le document."
 
 #. 9PEDi
 #: 01040000.xhp
@@ -4740,7 +4740,7 @@ msgctxt ""
 "par_id851599839190548\n"
 "help.text"
 msgid "-no UI-"
-msgstr ""
+msgstr "-no UI-"
 
 #. FsrLe
 #: 01040000.xhp
@@ -4749,7 +4749,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961599839198859\n"
 "help.text"
 msgid "When the document disk location has changed, for example after a <emph>File - Save As...</emph> action."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque l'emplacement du document sur le disque a changé, par exemple après l'action <emph>Fichier - Enregistrer sous...</emph>."
 
 #. n5TCf
 #: 01040000.xhp
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501600150804809\n"
 "help.text"
 msgid "Storing or exporting copy of document"
-msgstr ""
+msgstr "Stockage ou export de copie du document"
 
 #. wP2PH
 #: 01040000.xhp
@@ -4767,7 +4767,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471610080505705\n"
 "help.text"
 msgid "...before a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons."
-msgstr ""
+msgstr "... avant qu'un document soit enregistré par <menuitem>Fichier - Enregistrer une copie</menuitem>, <menuitem>Fichier - Exporter</menuitem>, <menuitem>Fichier - Exporter comme PDF</menuitem> ou par l'icône <menuitem>Enregistrer</menuitem>."
 
 #. ECboz
 #: 01040000.xhp
@@ -4776,7 +4776,7 @@ msgctxt ""
 "par_id502600180504809\n"
 "help.text"
 msgid "Document copy has been created"
-msgstr ""
+msgstr "Une copie du document a été créée"
 
 #. gF2u2
 #: 01040000.xhp
@@ -4785,7 +4785,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471601180505705\n"
 "help.text"
 msgid "...after a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons."
-msgstr ""
+msgstr "... après qu'un document soit enregistré par <menuitem>Fichier - Enregistrer une copie</menuitem>, <menuitem>Fichier - Exporter</menuitem>, <menuitem>Fichier - Exporter comme PDF</menuitem> ou par l'icône <menuitem>Enregistrer</menuitem>."
 
 #. uAeBw
 #: 01040000.xhp
@@ -4794,7 +4794,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501006180504809\n"
 "help.text"
 msgid "Creating of document copy failed"
-msgstr ""
+msgstr "La création de la copie du document a échoué"
 
 #. dFCuE
 #: 01040000.xhp
@@ -4803,7 +4803,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471600081505705\n"
 "help.text"
 msgid "Document could not be copied or exported."
-msgstr ""
+msgstr "Le document n'a pas pu être copié ou exporté."
 
 #. qDSzB
 #: 01040000.xhp
@@ -4812,7 +4812,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501600180504809\n"
 "help.text"
 msgid "Print document"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimer le document"
 
 #. kDap2
 #: 01040000.xhp
@@ -4821,7 +4821,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471600180505705\n"
 "help.text"
 msgid "...after the Print dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed."
-msgstr ""
+msgstr "...après fermeture de la boîte de dialogue Impression, mais avant l'impression proprement dite. Cet événement survient pour chaque exemplaire imprimé."
 
 #. KNASw
 #: 01040000.xhp
@@ -4830,7 +4830,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371600180345993\n"
 "help.text"
 msgid "-no UI-"
-msgstr ""
+msgstr "-no UI-"
 
 #. fNkWD
 #: 01040000.xhp
@@ -4839,7 +4839,7 @@ msgctxt ""
 "par_id851600180346872\n"
 "help.text"
 msgid "...after document security settings have changed."
-msgstr ""
+msgstr "... après modification des paramètres de sécurité."
 
 #. 5Cfig
 #: 01040000.xhp
@@ -4848,7 +4848,7 @@ msgctxt ""
 "par_id921600180238854\n"
 "help.text"
 msgid "'Modified' status was changed"
-msgstr ""
+msgstr "Le statut 'Modifié' a été changé"
 
 #. vVXPg
 #: 01040000.xhp
@@ -4857,7 +4857,7 @@ msgctxt ""
 "par_id321600180239944\n"
 "help.text"
 msgid "Modified state of a document has changed."
-msgstr ""
+msgstr "L'état Modifié d'un document a été changé."
 
 #. po5DD
 #: 01040000.xhp
@@ -4866,7 +4866,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741600180121445\n"
 "help.text"
 msgid "Document title changed"
-msgstr ""
+msgstr "Titre du document modifié"
 
 #. KjqSB
 #: 01040000.xhp
@@ -4875,7 +4875,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801600180122852\n"
 "help.text"
 msgid "When the document title gets updated."
-msgstr ""
+msgstr "Lordque le titre du document a été actualisé."
 
 #. AkeoE
 #: 01040000.xhp
@@ -4884,7 +4884,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641600180121445\n"
 "help.text"
 msgid "Loaded a sub component"
-msgstr ""
+msgstr "Sous-composant chargé"
 
 #. Vq5NQ
 #: 01040000.xhp
@@ -4893,7 +4893,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701600180122852\n"
 "help.text"
 msgid "...after a database form has been opened."
-msgstr ""
+msgstr "... après ouverture d'un formulaire de base de données."
 
 #. 7zuFb
 #: 01040000.xhp
@@ -4902,7 +4902,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641700180131445\n"
 "help.text"
 msgid "Closed a sub component"
-msgstr ""
+msgstr "Sous-composant fermé"
 
 #. Gzmes
 #: 01040000.xhp
@@ -4911,7 +4911,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701600290122852\n"
 "help.text"
 msgid "...after a database form has been closed."
-msgstr ""
+msgstr "... après fermeture d'un formulaire de base de données."
 
 #. KHhEE
 #: 01040000.xhp
@@ -4920,7 +4920,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421600097736759\n"
 "help.text"
 msgid "Printing of form letters started"
-msgstr ""
+msgstr "L'impression des lettres de formulaire a commencé"
 
 #. AAYeB
 #: 01040000.xhp
@@ -4929,7 +4929,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411600097854273\n"
 "help.text"
 msgid "...before printing form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus."
-msgstr ""
+msgstr "... avant impression de lettres de formulaier en utilisant les menus <emph>Fichier - Imprimer</emph> ou <emph>Outils - Assistant de publipostage</emph>."
 
 #. vDckq
 #: 01040000.xhp
@@ -4938,7 +4938,7 @@ msgctxt ""
 "par_id41600097737991\n"
 "help.text"
 msgid "Printing of form letters finished"
-msgstr ""
+msgstr "L'impression des lettres de formulaire est terminée"
 
 #. Wp5ff
 #: 01040000.xhp
@@ -4947,7 +4947,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451600097862282\n"
 "help.text"
 msgid "...after printing of form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus."
-msgstr ""
+msgstr "... après impression de lettres de formulaier en utilisant les menus <emph>Fichier - Imprimer</emph> ou <emph>Outils - Assistant de publipostage</emph>."
 
 #. RpMCy
 #: 01040000.xhp
@@ -4956,7 +4956,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641600160655602\n"
 "help.text"
 msgid "Printing of form fields started"
-msgstr ""
+msgstr "L'impression des lettres de formulaire a commencé"
 
 #. NDjvr
 #: 01040000.xhp
@@ -4965,7 +4965,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331600160656617\n"
 "help.text"
 msgid "...before printing form fields."
-msgstr ""
+msgstr "... avant impression des champs de formulaire."
 
 #. pMuA3
 #: 01040000.xhp
@@ -4974,7 +4974,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801600160725659\n"
 "help.text"
 msgid "Printing of form fields finished"
-msgstr ""
+msgstr "L'impression des champs de formulaire est terminée."
 
 #. 7GYKZ
 #: 01040000.xhp
@@ -4983,7 +4983,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961600160726645\n"
 "help.text"
 msgid "...after printing form fields."
-msgstr ""
+msgstr "... après impression des champs de formulaire."
 
 #. esqcH
 #: 01040000.xhp
@@ -5001,7 +5001,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154627\n"
 "help.text"
 msgid "When the page count changes."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque le nombre de pages change."
 
 #. XQXbJ
 #: 01040000.xhp
@@ -5010,7 +5010,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131600158369191\n"
 "help.text"
 msgid "Most events relate to documents, except <literal>OnStartApp</literal>, <literal>OnCloseApp</literal>, <literal>OnCreate</literal> and <literal>OnLoadFinished</literal> that occur at application level. <literal>OnSubComponentOpened</literal>, and <literal>OnSubComponentClosed</literal> events are fired by database's forms."
-msgstr ""
+msgstr "La plupart des événements sont relatifs aux document, excepter pour  <literal>OnStartApp</literal>, <literal>OnCloseApp</literal>, <literal>OnCreate</literal> et <literal>OnLoadFinished</literal> qui surviennent au niveau de l'application. Les événements <literal>OnSubComponentOpened</literal> et <literal>OnSubComponentClosed</literal> sont envoyés par les formulaires de base de données."
 
 #. e6gAF
 #: 01040000.xhp
@@ -5019,7 +5019,7 @@ msgctxt ""
 "par_id321600158566782\n"
 "help.text"
 msgid "Writer documents are triggering those specific events: <literal>OnLayoutFinished</literal>, <literal>OnMailMerge</literal>, <literal>OnMailMergeFinished</literal>, <literal>OnFieldMerge</literal>, <literal>OnFieldMergeFinished</literal> and <literal>OnPageCountChanged</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Les documents Writer déclenchent ces événements spécifique : <literal>OnLayoutFinished</literal>, <literal>OnMailMerge</literal>, <literal>OnMailMergeFinished</literal>, <literal>OnFieldMerge</literal>, <literal>OnFieldMergeFinished</literal> et <literal>OnPageCountChanged</literal>."
 
 #. 7xyqi
 #: 01040000.xhp
@@ -5145,7 +5145,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341600162682135\n"
 "help.text"
 msgid "In addition to assigning macros to events, one can <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Monitor events\">monitor events</link> triggered in %PRODUCTNAME documents."
-msgstr ""
+msgstr "En plus d'assigner des macros aux événements, on peut <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Monitor events\">surveiller les événements</link> déclenchés dans les documents %PRODUCTNAME."
 
 #. XcdRk
 #: 01050000.xhp
@@ -12824,7 +12824,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971587473488701\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/MkDir_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">MkDir Statement diagram</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/MkDir_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Diagramme de l'instruction MkDir</alt></image>"
 
 #. ruXou
 #: 03020411.xhp
@@ -12842,7 +12842,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155150\n"
 "help.text"
 msgid "MkDir path"
-msgstr ""
+msgstr "Chemin MkDir"
 
 #. PaEBs
 #: 03020411.xhp
@@ -12851,7 +12851,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153750\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>path:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>chemin :</emph> toute expression de chaîne qui spécifie le nom et le chemin du répertoire à créer. Vous pouvez aussi utiliser la <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">notation URL</link>."
 
 #. PLopZ
 #: 03020411.xhp
@@ -13130,7 +13130,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971587473488701\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/RmDir_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">RmDir Statement diagram</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/RmDir_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">diagramme de l'instruction RmDir</alt></image>"
 
 #. uE7FC
 #: 03020413.xhp
@@ -16892,7 +16892,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Date Function"
-msgstr ""
+msgstr "Fonction CDate"
 
 #. HEEFx
 #: 03030301.xhp
@@ -16901,7 +16901,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156027\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Date function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Date, fonction</bookmark_value>"
 
 #. u9AkG
 #: 03030301.xhp
@@ -16910,7 +16910,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156027\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Function\">Date Function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Function\">Fonction Date</link>"
 
 #. AaA3G
 #: 03030301.xhp
@@ -16919,7 +16919,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147291\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the current system date as a string, or date variant."
-msgstr ""
+msgstr "Renvoie la date courante du système comme chaîne, ou un variant de date."
 
 #. BUc3C
 #: 03030301.xhp
@@ -16937,7 +16937,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Time Function"
-msgstr ""
+msgstr "Fonction Temps"
 
 #. peCLU
 #: 03030302.xhp
@@ -16946,7 +16946,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145090\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Time function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Temps, fonction</bookmark_value>"
 
 #. tBoRS
 #: 03030302.xhp
@@ -16955,7 +16955,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145090\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\" name=\"Time Function\">Time Function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\" name=\"Time Function\">Fonction Temps</link>"
 
 #. FHKSk
 #: 03030302.xhp
@@ -22166,7 +22166,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id81592320644826\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement\">If...Then...Else Statement</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement\">Instruction If...Then...Else</link>"
 
 #. aPd9F
 #: 03090101.xhp
@@ -24578,7 +24578,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971587473488701\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Stop_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Stop Statement diagram</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Stop_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Diagramme de l'instruction Stop</alt></image>"
 
 #. BsgsP
 #: 03090409.xhp
@@ -24821,7 +24821,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159158\n"
 "help.text"
 msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the <literal>End With</literal> statement is reached."
-msgstr ""
+msgstr "Définit un objet comme l'objet par défaut. Si aucun autre nom d'objet n'est déclaré, toutes les propriétés et méthodes font référence à l'objet par défaut jusqu'à ce que l'instruction <literal>End With</literal> soit atteinte."
 
 #. WZgyY
 #: 03090411.xhp
@@ -24830,7 +24830,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491585753339474\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/With_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">With statement diagram</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/With_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Diagramme de l'instruction With</alt></image>"
 
 #. gnpSD
 #: 03090411.xhp
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 0a74524214e..c541f735858 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-07 10:36+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdatabase/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159184\n"
 "help.text"
 msgid "falls within the interval [x,y]"
-msgstr ""
+msgstr "compris dans l'intervalle [x,y]"
 
 #. cDe2u
 #: 02010100.xhp
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154395\n"
 "help.text"
 msgid "... the field contains a data value that lies between the two values x and y."
-msgstr ""
+msgstr "... le champ contient une valeur de donnée comprise entre les deux valeurs x et y."
 
 #. KYAXv
 #: 02010100.xhp
@@ -1957,7 +1957,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155498\n"
 "help.text"
 msgid "Does not fall within the interval [x,y]"
-msgstr ""
+msgstr "Non compris dans l'intervalle [x,y]"
 
 #. cVfAF
 #: 02010100.xhp
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148992\n"
 "help.text"
 msgid "... the field contains a data value that does not lie between the two values x and y."
-msgstr ""
+msgstr "... le champ contient une valeur de données non comprise entre les deux valeurs x et y."
 
 #. DBBQE
 #: 02010100.xhp
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159167\n"
 "help.text"
 msgid "Note that semicolons are used as separators in all value lists!"
-msgstr ""
+msgstr "Remarquez que les point-virgules sont utilisés comme séparateurs dans toutes les listes de valeurs !"
 
 #. evEuh
 #: 02010100.xhp
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154809\n"
 "help.text"
 msgid "contains a, b, c..."
-msgstr ""
+msgstr "contient a, b, c..."
 
 #. eeFC2
 #: 02010100.xhp
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148399\n"
 "help.text"
 msgid "... the field name contains one of the specified expressions a, b, c,... Any number of expressions can be specified, and the result of the query is determined by a boolean OR operator. The expressions a, b, c... can be either numbers or characters"
-msgstr ""
+msgstr "... le champ de données contient l'une des expressions a, b, c,... spécifiées. Un nombre quelconque d'expressions peut être spécifié et le résultat de la requête est déterminé par un opérateur logique OU. Les expressions a, b, c... peuvent être aussi bien des nombres que des caractères"
 
 #. JXq76
 #: 02010100.xhp
@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150679\n"
 "help.text"
 msgid "does not contain a, b, c..."
-msgstr ""
+msgstr "ne contient pas a, b, c..."
 
 #. U5doB
 #: 02010100.xhp
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158439\n"
 "help.text"
 msgid "... the field does not contain one of the specified expressions a, b, c,..."
-msgstr ""
+msgstr "... le champ ne contient pas l'une des expressions spécifiées a, b, c,..."
 
 #. cECKt
 #: 02010100.xhp
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149248\n"
 "help.text"
 msgid "has the value True"
-msgstr ""
+msgstr "a la valeur Vrai"
 
 #. fbgDt
 #: 02010100.xhp
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148524\n"
 "help.text"
 msgid "... the field name has the value True."
-msgstr ""
+msgstr "... le champ de données contient la valeur Vrai."
 
 #. 39zcD
 #: 02010100.xhp
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149955\n"
 "help.text"
 msgid "has the value false"
-msgstr ""
+msgstr "a la valeur Faux"
 
 #. fGHY6
 #: 02010100.xhp
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146850\n"
 "help.text"
 msgid "... the field data value is set to false."
-msgstr ""
+msgstr "... le champ de données est défini à faux."
 
 #. qQETa
 #: 02010100.xhp
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155954\n"
 "help.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Exemples"
 
 #. LuvGC
 #: 02010100.xhp
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153792\n"
 "help.text"
 msgid "='Ms.'"
-msgstr ""
+msgstr "='Madame'"
 
 #. 8GaiA
 #: 02010100.xhp
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150948\n"
 "help.text"
 msgid "returns field names with the field content \"Ms.\""
-msgstr ""
+msgstr "renvoie les champs de données contenant l'expression \"Madame\""
 
 #. C3BDE
 #: 02010100.xhp
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgctxt ""
 "par_id315094A\n"
 "help.text"
 msgid "returns dates that occurred before January 10, 2001"
-msgstr ""
+msgstr "renvoie les dates antérieures au 10 janvier 2001"
 
 #. mnGgM
 #: 02010100.xhp
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150333\n"
 "help.text"
 msgid "LIKE 'g?ve'"
-msgstr ""
+msgstr "LIKE 'gr?ve'"
 
 #. T7ZhS
 #: 02010100.xhp
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147332\n"
 "help.text"
 msgid "returns records with field content such as \"give\" and \"gave\"."
-msgstr ""
+msgstr "renvoie le nom des champs ayant un contenu du type \"grive\" et \"grave\"."
 
 #. f6T3F
 #: 02010100.xhp
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155350\n"
 "help.text"
 msgid "returns records with field contents such as \"Sun\"."
-msgstr ""
+msgstr "renvoie les champs de données contenant l'expression \"Sun\"."
 
 #. AvbKu
 #: 02010100.xhp
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159406\n"
 "help.text"
 msgid "returns records with field content between the values 10 and 20. (The fields can be either text fields or number fields)."
-msgstr ""
+msgstr "renvoie les enregistrements dont le contenu des champs est compris entre les valeurs 10 et 20 (il peut s'agir aussi bien de champs de texte que de champs numériques)."
 
 #. 3tymM
 #: 02010100.xhp
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149712\n"
 "help.text"
 msgid "returns records with the values 1, 3, 5, 7. If the field name contains an item number, for example, you can create a query that returns the item having the specified number."
-msgstr ""
+msgstr "renvoie les champs de données contenant les valeurs 1, 3, 5, 7. Si ce champ contient par exemple un numéro d'article, vous pouvez créer une requête qui restitue l'article correspondant au numéro entré."
 
 #. cBAnB
 #: 02010100.xhp
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152948\n"
 "help.text"
 msgid "NOT IN ('Smith')"
-msgstr ""
+msgstr "NOT IN ('Martin')"
 
 #. uusce
 #: 02010100.xhp
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147279\n"
 "help.text"
 msgid "returns records that do not contain \"Smith\"."
-msgstr ""
+msgstr "renvoie des enregistrements ne contenant pas \"Martin\"."
 
 #. AJ8Xo
 #: 02010100.xhp
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146073\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Like </emph>Escape Sequence: {escape 'escape-character'}"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Like</emph> Escape Sequence: {escape 'escape-character'}"
 
 #. Cy7Cc
 #: 02010100.xhp
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150661\n"
 "help.text"
 msgid "Example: select * from Item where ItemName like 'The *%' {escape '*'}"
-msgstr ""
+msgstr "Exemple : select * from Article where NomArticle like 'Thé *%' {escape '*'}"
 
 #. newGb
 #: 02010100.xhp
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148541\n"
 "help.text"
 msgid "The example will give you all of the entries where the item name begins with 'The *'. This means that you can also search for characters that would otherwise be interpreted as placeholders, such as *, ?, _, % or the period."
-msgstr ""
+msgstr "L'exemple renvoie toutes les entrées dont le nom de l'article commence par 'Thé *'. Ceci vous permet donc de rechercher des caractères (interprétés dans d'autres cas comme substituants) tels que *, ?, _, % ou le point."
 
 #. bAP3N
 #: 02010100.xhp
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150572\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Outer Join</emph> Escape Sequence: {oj outer-join}"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Outer Join</emph> Escape Sequence: {oj outer-join}"
 
 #. VnKGf
 #: 02010100.xhp
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156052\n"
 "help.text"
 msgid "Example: select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}"
-msgstr ""
+msgstr "Exemple : select Article.* from {oj Article LEFT OUTER JOIN Commandes ON NoArticle=Commandes.NOA}"
 
 #. mWG9p
 #: 02010100.xhp
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153674\n"
 "help.text"
 msgid "Querying text fields"
-msgstr ""
+msgstr "Interroger les champs de texte"
 
 #. sxYQF
 #: 02010100.xhp
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149134\n"
 "help.text"
 msgid "To query the content of a text field, you must put the expression between single quotes. The distinction between uppercase and lowercase letters depends on the database in use. LIKE, by definition, is case-sensitive (though some databases don't interpret this strictly)."
-msgstr ""
+msgstr "Pour interroger le contenu d'un champ de texte, vous devez inclure l'expression entre apostrophes. La distinction entre les lettres majuscules et minuscules dépend de la base de données utilisée. LIKE, par définition, est sensible à la casse (bien que certaines bases de données ne l'interprète pas strictement)."
 
 #. BEp4G
 #: 02010100.xhp
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149302\n"
 "help.text"
 msgid "Querying date fields"
-msgstr ""
+msgstr "Interroger les champs de date"
 
 #. D5mjw
 #: 02010100.xhp
@@ -2227,7 +2227,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157998\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Date fields</emph> are represented as #Date# to clearly identify them as dates. Date, time and date/time constants (literals) used in conditions can be of either the SQL Escape Syntax type, or default SQL2 syntax."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Les champs Date</emph> sont représentés sous la forme #Date# pour les identifier clairement comme des dates. Les constantes (expressions littérales) Date, Heure et Date&Heure utilisées dans des conditions peuvent être de type syntaxe d'échappement SQL ou syntaxe SQL2 par défaut."
 
 #. Zzuo6
 #: 02010100.xhp
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31537341\n"
 "help.text"
 msgid "Date Type Element"
-msgstr ""
+msgstr "Élément de type Date"
 
 #. JKys2
 #: 02010100.xhp
@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31537342\n"
 "help.text"
 msgid "SQL Escape syntax #1 - may be obsolete"
-msgstr ""
+msgstr "Syntaxe d'échappement SQL #1 - peut-être obsolète"
 
 #. AzkWz
 #: 02010100.xhp
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31537343\n"
 "help.text"
 msgid "SQL Escape syntax #2"
-msgstr ""
+msgstr "Syntaxe d'échappement SQL #2"
 
 #. UJ6VA
 #: 02010100.xhp
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31537344\n"
 "help.text"
 msgid "SQL2 syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Syntaxe SQL2"
 
 #. 9V3Ky
 #: 02010100.xhp
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgctxt ""
 "par_id315913111\n"
 "help.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 #. YNF3S
 #: 02010100.xhp
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31559471\n"
 "help.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Heure"
 
 #. ssX5b
 #: 02010100.xhp
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31509641\n"
 "help.text"
 msgid "DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "Date et heure"
 
 #. FqZXM
 #: 02010100.xhp
@@ -2299,7 +2299,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149539\n"
 "help.text"
 msgid "Example: select {d '1999-12-31'} from world.years"
-msgstr ""
+msgstr "Exemple : select {d '1999-12-31'} from world.years"
 
 #. WJ4YB
 #: 02010100.xhp
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149540\n"
 "help.text"
 msgid "Example: select * from mytable where years='1999-12-31'"
-msgstr ""
+msgstr "Exemple : select * from ma_table where annees='1999-12-31'"
 
 #. CZdA4
 #: 02010100.xhp
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150510\n"
 "help.text"
 msgid "All date expressions (date literals) must be enclosed with single quotation marks. (Consult the reference for the particular database and connector you are using for more details.)"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les expressions (littérales de date) doivent être placées entre guillemets simples (pour plus de détails, consultez la documentation de référence de la base de données et du connecteur que vous utilisez.)"
 
 #. HXdKT
 #: 02010100.xhp
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150427\n"
 "help.text"
 msgid "Querying Yes/No fields"
-msgstr ""
+msgstr "Interroger les champs Oui/Non"
 
 #. xWzix
 #: 02010100.xhp
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149523\n"
 "help.text"
 msgid "To query Yes/No fields, use the following syntax for dBASE tables:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour lancer une requête sur des champs Oui/Non, utilisez la syntaxe suivante pour des tables dBase :"
 
 #. A4Uh7
 #: 02010100.xhp
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153180\n"
 "help.text"
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Statut"
 
 #. FnXiE
 #: 02010100.xhp
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147481\n"
 "help.text"
 msgid "Query criterion"
-msgstr ""
+msgstr "Critères de requête"
 
 #. e6DJr
 #: 02010100.xhp
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155187\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemple"
 
 #. Guy7d
 #: 02010100.xhp
@@ -2371,7 +2371,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156092\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Oui"
 
 #. p9WTn
 #: 02010100.xhp
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152414\n"
 "help.text"
 msgid "for dBASE tables: not equal to any given value"
-msgstr ""
+msgstr "pour les tables dBASE : différente d'une quelconque valeur donnée"
 
 #. RFrvz
 #: 02010100.xhp
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151265\n"
 "help.text"
 msgid "=1 returns all records where the Yes/No field has the status \"Yes\" or \"On\" (selected in black),"
-msgstr ""
+msgstr "=1 renvoie tous les enregistrements pour lesquels le champ Oui/Non est de statut \"Oui\" ou \"activé\" (sélectionné en noir),"
 
 #. 3P4ZB
 #: 02010100.xhp
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152450\n"
 "help.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
 
 #. BzBAa
 #: 02010100.xhp
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150997\n"
 "help.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #. TFsQG
 #: 02010100.xhp
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155331\n"
 "help.text"
 msgid "=0 returns all records for which the Yes/No field has the status \"No\" or \"Off\" (no selection)."
-msgstr ""
+msgstr "=0 renvoie tous les enregistrements pour lesquels le champ Oui/Non a l'état \"Non\" ou \"désactivé\" (aucune sélection)."
 
 #. 9KXzK
 #: 02010100.xhp
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154179\n"
 "help.text"
 msgid "Null"
-msgstr ""
+msgstr "Null"
 
 #. CwGZv
 #: 02010100.xhp
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147035\n"
 "help.text"
 msgid "IS NULL"
-msgstr ""
+msgstr "IS NULL"
 
 #. dyXYc
 #: 02010100.xhp
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159385\n"
 "help.text"
 msgid "IS NULL returns all records for which the Yes/No field has neither of the states Yes or No (selected in gray)."
-msgstr ""
+msgstr "IS NULL renvoie tous les enregistrements pour lesquels le champ Oui/Non n'a ni l'état Oui ni l'état Non (sélectionné en gris)."
 
 #. YWk5J
 #: 02010100.xhp
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157888\n"
 "help.text"
 msgid "The syntax depends on the database system used. You should also note that Yes/No fields can be defined differently (only 2 states instead of 3)."
-msgstr ""
+msgstr "La syntaxe dépend du système de base de données utilisé. Remarquez également que les champs Oui/Non peuvent être définis différemment (deux statuts seulement au lieu de trois)."
 
 #. mmVa8
 #: 02010100.xhp
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145772\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter queries"
-msgstr ""
+msgstr "Requêtes avec paramètre"
 
 #. ND7xd
 #: 02010100.xhp
@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151905346795\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter queries allow the user to input values at run-time. These values are used within the criteria for selecting the records to be displayed. Each such value has a parameter name associated with it, which is used to prompt the user when the query is run."
-msgstr ""
+msgstr "Les requêtes paramétrées permettent à l'utilisateur de fournir des valeurs à l'exécution. Ces valeurs sont utilisées dans les critères pour sélectionner les enregistrement à afficher. Chacune de ces valeurs est associée à un nom de paramètre qui est utilisé pour demander à l'utilisateur de fournir cette valeur lorsque la requête est exécutée."
 
 #. Be7XG
 #: 02010100.xhp
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151905439551\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter names are preceded by a colon in both the Design and SQL views of a query. This can be used wherever a value can appear. If the same value is to appear more than once in the query, the same parameter name is used."
-msgstr ""
+msgstr "Les noms de paramètre sont précédés par un deux-points dans les deux modes Ébauche et SQL d'une requête. Ils peuvent être utilisés partout où une valeur peut apparaître. Si la même valeur doit apparaître plus d'une fois dans une requête, le même nom de paramètre sera utilisé."
 
 #. 57vjv
 #: 02010100.xhp
@@ -2488,7 +2488,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151905518123\n"
 "help.text"
 msgid "In the simplest case, where the user enters a value which is matched for equality, the parameter name with its preceding colon is simply entered in the Criterion row. In <link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp#sqlmode\">SQL mode</link> this should be typed as <item type=\"input\">WHERE \"Field\" = :Parameter_name</item>"
-msgstr ""
+msgstr "Dans le cas le plus simple où l'utilisateur saisit une valeur pour une relation d'égalité, le nom de paramètre précédé de son deux-points est simplement saisi dans la ligne du critère. En <link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp#sqlmode\">mode SQL</link> cela devrait être saisi sous la forme  <item type=\"input\">WHERE \"Field\" = :Parameter_name</item>"
 
 #. DZCXm
 #: 02010100.xhp
@@ -2497,7 +2497,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151905584287\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter names may not contain any of the characters <item type=\"input\"><space>`!\"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. They may not be the same as field names or SQL reserved words. They may be the same as aliases."
-msgstr ""
+msgstr "Les noms de paramètre ne peuvent contenir aucun des caractères <item type=\"input\"><space>`!\"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. Ils ne peuvent pas être identiques à des noms de champs ni à des mots SQL réservés. Ils peuvent être identiques à des alias."
 
 #. bGnxL
 #: 02010100.xhp
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151931441881\n"
 "help.text"
 msgid "A useful construction for selecting records based on parts of a text field's content is to add a hidden column with <item type=\"input\">\"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'\"</item> as the criterion. This will select records with an exact match. If a case-insensitive test is wanted, one solution is to use <item type=\"input\">LOWER (Field_Name)</item> as the field and <item type=\"input\">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item> as the criterion. Note that the spaces in the criterion are important; if they are left out the SQL parser interprets the entire criterion as a string to be matched. In <link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp#sqlmode\">SQL mode</link> this should be typed as <item type=\"input\">LOWER ( \"Field_Name\" ) LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Une construction utile pour sélectionner des enregistrements sur la base de parties du contenu d'un champ texte, est d'ajouter une colonne masquée avec <item type=\"input\">\"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'\"</item>  comme critère. Cela sélectionnera les enregistrements avec une correspondance exacte. Si l'on veut un test insensible à la casse, une solution est d'utiliser <item type=\"input\">LOWER (Field_Name)</item> comme champ et <item type=\"input\">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item> comme critère. Notez que les espaces dans le critère sont importants ; s'ils sont absents l'analyseur syntaxique SQL interprète le critère entier comme une chaîne de caractères à mettre en correspondance. En  <link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp#sqlmode\">mode SQL</link> cela devrait être saisi sous la forme <item type=\"input\">LOWER ( \"Field_Name\" ) LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>."
 
 #. sSSB9
 #: 02010100.xhp
@@ -2515,7 +2515,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150585\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter queries may be used as the data source for <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subforms\">subforms</link>, to allow the user to restrict the displayed records."
-msgstr ""
+msgstr "Les requêtes de paramètre peuvent être utilisées comme source de donnée pour <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subforms\">sous-formulaire</link> afin de permettre à l'utilisateur de limiter les enregistrements affichés."
 
 #. DRj78
 #: 02010100.xhp
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151035\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter Input"
-msgstr ""
+msgstr "Saisie de paramètre"
 
 #. BisCF
 #: 02010100.xhp
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153596\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">The <emph>Parameter Input</emph> dialog asks the user to enter the parameter values. Enter a value for each query parameter and confirm by clicking <emph>OK</emph> or typing <emph>Enter</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">La boîte de dialogue <emph>Saisie de paramètre</emph> demande à l'utilisateur d'indiquer les valeurs des paramètres. Saisissez une valeur pour chaque paramètre de requête et confirmez en cliquant sur <emph>OK</emph> ou en appuyant sur <emph>Entrée</emph>.</ahelp>"
 
 #. eGETM
 #: 02010100.xhp
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151924165870\n"
 "help.text"
 msgid "The values entered by the user may consist of any characters which are allowable for the SQL for the relevant criterion; this may depend on the underlying database system."
-msgstr ""
+msgstr "Pour la saisie des valeurs l'utilisateur peut utiliser n'importe quel caractère autorisé par le SQL pour le critère correspondant ; cela peut dépendre du système de base de données sous-jacent."
 
 #. seFhG
 #: 02010100.xhp
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151939594217\n"
 "help.text"
 msgid "The user can use the SQL wild-card characters \"%\" (arbitrary string) or \"_\" (arbitrary single character) as part of the value to retrieve records with more complex criteria."
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur peut utiliser les caractères de substitution SQL \"%\" (chaîne de caractères arbitraire) ou \"_\" (caractère arbitraire) comme partie de la valeur pour extraire des enregistrements avec des critères plus complexes."
 
 #. wRe6v
 #: 02010100.xhp
@@ -2560,7 +2560,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145181\n"
 "help.text"
 msgid "SQL Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode SQL"
 
 #. 5avVu
 #: 02010100.xhp
@@ -2569,7 +2569,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147013\n"
 "help.text"
 msgid "SQL stands for \"Structured Query Language\" and describes instructions for updating and administering relational databases."
-msgstr ""
+msgstr "L'abréviation SQL signifie \"Structured Query Language\" (langage de requête structuré) et désigne un ensemble d'instructions destinées à interroger, actualiser et gérer des bases de données relationnelles."
 
 #. wDAAY
 #: 02010100.xhp
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152570\n"
 "help.text"
 msgid "In $[officename] you do not need any knowledge of SQL for most queries, since you do not have to enter the SQL code. If you create a query in the query designer, $[officename] automatically converts your instructions into the corresponding SQL syntax. If, with the help of the <emph>Switch Design View On/Off </emph>button, you change to the SQL view, you can see the SQL commands for a query that has already been created."
-msgstr ""
+msgstr "Dans $[officename], vous n'avez pas besoin de connaître le SQL pour la plupart des requêtes, dans la mesure où vous n'avez pas à saisir le code SQL. Si vous créez une requête dans l'ébauche de requête, $[officename] convertit automatiquement les instructions dans la syntaxe SQL correspondante. Si vous passez en mode SQL à l'aide du bouton <emph>(Dés)activer le mode Ébauche</emph>, vous pouvez afficher les commandes SQL d'une requête ayant déjà été créée."
 
 #. hBQFv
 #: 02010100.xhp
@@ -2587,7 +2587,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152412\n"
 "help.text"
 msgid "You can formulate your query directly in SQL code. Note, however, that the special syntax is dependent upon the database system that you use."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez formuler votre requête directement en code SQL. Remarquez cependant que la syntaxe exacte dépend du système de base de données que vous utilisez."
 
 #. kkuBG
 #: 02010100.xhp
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146842\n"
 "help.text"
 msgid "If you enter the SQL code manually, you can create SQL-specific queries that are not supported by the graphical interface in the <emph>Query designer</emph>. These queries must be executed in native SQL mode."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque vous saisissez le code SQL manuellement, vous pouvez créer des requêtes SQL spécifiques qui ne sont pas prises en charge par l'interface graphique dans l'<emph>ébauche de requête</emph>. De telles requêtes doivent être exécutées en mode SQL natif."
 
 #. cBY6B
 #: 02010100.xhp
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149632\n"
 "help.text"
 msgid "By clicking the <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Run SQL command directly\"><emph>Run SQL command directly</emph></link> icon in the SQL view, you can formulate a query that is not processed by $[officename] and sent directly to the database engine."
-msgstr ""
+msgstr "En cliquant sur l'icône <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Exécuter directement l'instruction SQL\"><emph>Exécuter directement l'instruction SQL</emph></link> dans la vue SQL, vous pouvez formuler une requête n'étant pas traitée par $[officename]."
 
 #. fKBDD
 #: 02010101.xhp
@@ -2614,7 +2614,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Join Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétés de la jointure"
 
 #. TTCNB
 #: 02010101.xhp
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154015\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>links;relational databases (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>inner joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>joins in databases (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>left joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>right joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>full joins (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Liens;bases de données relationnelles (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Jointures internes (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Jointures dans les bases de données (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Jointures gauches (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Jointures droites (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Jointures complètes (Base)</bookmark_value>"
 
 #. DG7RD
 #: 02010101.xhp
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154015\n"
 "help.text"
 msgid "Join Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétés de la jointure"
 
 #. MzpBt
 #: 02010101.xhp
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151205\n"
 "help.text"
 msgid "If you double-click a connection between two linked fields in the query design, or if you choose <emph>Insert - New Relation</emph>, the <emph>Join Properties</emph> dialog appears. These properties will be used in all queries created in the future."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous double-cliquez sur le lien connectant deux champs liés dans l'ébauche de requête, ou si vous choisissez <emph>Insertion - Nouvelle relation</emph>, la boîte de dialogue <emph>Propriétés de la jointure</emph> s'affiche. Ces propriétés sont utilisées dans toutes les requêtes créées par la suite."
 
 #. oszEF
 #: 02010101.xhp
@@ -2650,7 +2650,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155066\n"
 "help.text"
 msgid "Tables involved"
-msgstr ""
+msgstr "Tables impliquées"
 
 #. 2AkcB
 #: 02010101.xhp
@@ -2659,7 +2659,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153924\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/table2\">Specifies two different tables that you want to join.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/table2\">Indique les deux tables différentes que vous souhaitez joindre.</ahelp>"
 
 #. X6wkD
 #: 02010101.xhp
@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155766\n"
 "help.text"
 msgid "Fields involved"
-msgstr ""
+msgstr "Champs impliqués"
 
 #. 8bYEZ
 #: 02010101.xhp
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148994\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies two data fields that will be joined by a relation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Indique les deux champs de données qui seront joints par une relation.</ahelp>"
 
 #. R8CbB
 #: 02010101.xhp
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159267\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Options"
 
 #. MRJCp
 #: 02010101.xhp
@@ -2695,7 +2695,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147340\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #. rxAGo
 #: 02010101.xhp
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152482\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Specifies the join type of the selected join.</ahelp> Some databases support only a subset of the various possible types."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Indique le type de liaison du lien sélectionné.</ahelp> Certaines bases de données ne prennent en charge qu'un sous ensemble de types possibles."
 
 #. ngfse
 #: 02010101.xhp
@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155334\n"
 "help.text"
 msgid "Inner Join"
-msgstr ""
+msgstr "Jointure interne"
 
 #. 356Dv
 #: 02010101.xhp
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155936\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In an inner join, the results table contains only those records for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link is created by a corresponding WHERE clause."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Dans une jointure interne, la table de résultat ne contient que les enregistrements dont les champs liés présentent un contenu identique.</ahelp> Dans $[officename] SQL, ce type de lien est créé par une clause WHERE correspondante."
 
 #. XYKGT
 #: 02010101.xhp
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156372\n"
 "help.text"
 msgid "Left Join"
-msgstr ""
+msgstr "Jointure gauche"
 
 #. dRFux
 #: 02010101.xhp
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166450\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In a left join, the results table contains all records of the queried fields from the left table and only those records of the queried fields from the right table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the LEFT OUTER JOIN command."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Dans une jointure gauche, la table de résultat contient tous les enregistrements des champs de la requête de la table gauche et uniquement les enregistrement des champs de requête de la table droite pour laquelle le contenu des champs liés est le même. </ahelp> Dans $[officename] SQL, ce type de lien correspond à la commande LEFT OUTER JOIN."
 
 #. DxGWD
 #: 02010101.xhp
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155607\n"
 "help.text"
 msgid "Right Join"
-msgstr ""
+msgstr "Jointure droite"
 
 #. 9eD8R
 #: 02010101.xhp
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150647\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In a right join, the results table contains all records of the queried fields from the right table and only those records of the queried fields from the left table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the RIGHT OUTER JOIN command."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Dans une jointure droite, la table de résultat contient tous les enregistrements des champs de la requête de la table droite et uniquement les enregistrement des champs de requête de la table gauche pour laquelle le contenu des champs liés est le même. </ahelp> Dans $[officename] SQL, ce type de lien correspond à la commande RIGHT OUTER JOIN."
 
 #. wcFAd
 #: 02010101.xhp
@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3158215\n"
 "help.text"
 msgid "Full Join"
-msgstr ""
+msgstr "Jointure complète"
 
 #. wAFid
 #: 02010101.xhp
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163665\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In a full join, the results table contains all records of the queried fields from the left and right tables.</ahelp> In the SQL of $[officename] this type of link corresponds to the FULL OUTER JOIN command."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Dans une jointure complète, la table de résultats contient tous les champs des tables de gauche et de droite.</ahelp> Dans le SQL de $[officename], ce type de lien correspond à la commande FULL OUTER JOIN."
 
 #. gYRyC
 #: 02010101.xhp
@@ -2785,7 +2785,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0305200912031976\n"
 "help.text"
 msgid "Natural"
-msgstr ""
+msgstr "Naturel"
 
 #. 44FEn
 #: 02010101.xhp
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0305200912031977\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">In a natural join, the keyword NATURAL in inserted into the SQL statement that defines the relation. The relation joins all columns that have the same column name in both tables. The resulting joined table contains only one column for each pair of equally named columns.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Dans une jointure naturelle, le mot-clé NATURAL est inséré dans l'instruction SQL qui définit la relation. La relation joint toutes les colonnes qui ont le même nom de colonne dans les deux tables. La table jointe résultante contient seulement une colonne pour chaque paire de colonnes dont les noms sont les mêmes.</ahelp>"
 
 #. pK6MV
 #: 04000000.xhp
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Formulaires"
 
 #. AXYAE
 #: 04000000.xhp
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150476\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/04000000.xhp\" name=\"Forms\">Forms</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/04000000.xhp\" name=\"Forms\">Formulaires</link>"
 
 #. EJGgk
 #: 04000000.xhp
@@ -2821,7 +2821,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156136\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>forms; general information (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Formulaires;informations générales (Base)</bookmark_value>"
 
 #. d9y84
 #: 04000000.xhp
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156136\n"
 "help.text"
 msgid "Forms can be used to enter or to edit existing database contents easily."
-msgstr ""
+msgstr "Les formulaires permettent notamment de saisir ou d'éditer facilement le contenu de bases de données existantes."
 
 #. pjGfo
 #: 04000000.xhp
@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3157910\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Form Wizard\">FormWizard</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Form Wizard\">Assistant de formulaire</link>"
 
 #. GDZow
 #: 04000000.xhp
@@ -2848,7 +2848,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156003\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Form Controls\">Form Controls</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Form Controls\">Contrôles de formulaire</link>"
 
 #. CyFwA
 #: 04000000.xhp
@@ -2857,7 +2857,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156156\n"
 "help.text"
 msgid "The Form Controls toolbar provides the tools required to create a form in a text, table, drawing, or presentation document."
-msgstr ""
+msgstr "La barre d'outils Contrôles de formulaire fournit les outils nécessaires pour créer un formulaire dans un document texte, une table, un dessin ou une présentation."
 
 #. itCcM
 #: 04000000.xhp
@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155388\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\">Form in Design Mode</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\">Formulaire en mode Conception</link>"
 
 #. jwRmr
 #: 04000000.xhp
@@ -2875,7 +2875,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150504\n"
 "help.text"
 msgid "In design mode, the form is designed and the properties of the form and the controls contained in it are defined."
-msgstr ""
+msgstr "Le mode Conception permet de concevoir un formulaire et de définir ses propriétés ainsi que celles de ses champs de contrôle."
 
 #. bWakN
 #: 04000000.xhp
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149784\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Sorting and Filtering Data\">Sorting and Filtering Data</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Sorting and Filtering Data\">Trier et filtrer des données</link>"
 
 #. 9s5BM
 #: 04000000.xhp
@@ -2893,7 +2893,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151384\n"
 "help.text"
 msgid "You will find the sorting and filter functions in the toolbar when you open a form in user mode."
-msgstr ""
+msgstr "Les fonctions de tri et de filtrage sont disponibles dans la barre d'outils lorsque vous ouvrez un formulaire en mode Utilisateur."
 
 #. Dv2ku
 #: 04000000.xhp
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148944\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Subforms\">Subforms</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Subforms\">Sous-formulaires</link>"
 
 #. CmENz
 #: 04030000.xhp
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr ""
+msgstr "Conception de formulaire"
 
 #. 9uFK3
 #: 04030000.xhp
@@ -2920,7 +2920,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3148668\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>forms; designing (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Formulaires;conception (Base)</bookmark_value>"
 
 #. P4Yuk
 #: 04030000.xhp
@@ -2929,7 +2929,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148668\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"formularentwurf\"><link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Form Design\">Form Design</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"formularentwurf\"><link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Form Design\">Conception de formulaire</link></variable>"
 
 #. FC52Y
 #: 04030000.xhp
@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154230\n"
 "help.text"
 msgid "Any $[officename] document can be expanded into a form. Simply add one or more form controls."
-msgstr ""
+msgstr "Tout document $[officename] peut être transformé en formulaire. Ajoutez simplement un ou plusieurs contrôles de formulaire."
 
 #. Pp5mg
 #: 04030000.xhp
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145382\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"functions\">functions</link> needed to edit a form. More functions can be found in the <emph>Form Design</emph> bar and <emph>More Controls</emph> bar."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvre la barre d'outils Contrôles de formulaire. La barre d'outils de contrôles contient les <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"fonctions\">fonctions</link> nécessaires à l'édition d'un formulaire. La plupart des fonctions sont disponibles dans les barres <emph>Conception de formulaire</emph> et <emph>Autres contrôles</emph>."
 
 #. 8SrEX
 #: 04030000.xhp
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153146\n"
 "help.text"
 msgid "In form design mode you can <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"include controls\">include controls</link>, <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"apply properties\">apply properties</link> to them, define <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form properties\">Form properties</link>, and <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"define subforms\">define subforms</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Dans le mode conception de formulaire, vous pouvez<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"include controls\">inclure des contrôles</link>, leur <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"apply properties\">appliquer des propriétés</link>, définir des <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form properties\">propriétés de formulaires</link> et <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"define subforms\">définir des sous-formulaires</link>."
 
 #. A95sK
 #: 04030000.xhp
@@ -2965,7 +2965,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154924\n"
 "help.text"
 msgid "The<emph> Form Navigator</emph> icon<image id=\"img_id3156002\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"><alt id=\"alt_id3156002\">Icon</alt></image> on the Form Design bar opens the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"><emph>Form Navigator</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "L'icône <emph>Navigateur de formulaire</emph> <image id=\"img_id3156002\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"><alt id=\"alt_id3156002\">Icône</alt></image> de la barre Objet de formulaire permet d'ouvrir le <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"><emph>navigateur de formulaire</emph></link>."
 
 #. 5wdwF
 #: 04030000.xhp
@@ -2974,7 +2974,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153968\n"
 "help.text"
 msgid "The <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\"><emph>Open in Design Mode</emph></link> icon<image id=\"img_id1871395\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"5.59mm\" height=\"5.59mm\"><alt id=\"alt_id1871395\">Icon</alt></image> allows you to save a form document so that it always opens in form design mode."
-msgstr ""
+msgstr "L'icône <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\"><emph>Ouvrir en mode Conception</emph></link> <image id=\"img_id1871395\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"5.59mm\" height=\"5.59mm\"><alt id=\"alt_id1871395\">Icône</alt></image> permet d'enregistrer un formulaire de telle manière qu'il s'ouvre toujours en mode Édition."
 
 #. 4AXt6
 #: 04030000.xhp
@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154948\n"
 "help.text"
 msgid "If there is an error when assigning properties to the objects contained in the form (for example, when assigning a non-existent database table to an object), a corresponding error message appears. This error message may contain a <emph>More</emph> button. <ahelp hid=\"dummy\">If you click on <emph>More</emph>, a dialog displaying more information about the current problem appears.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "En cas d'erreur lors de l'assignation de propriétés aux objets contenus dans le formulaire (table de base de données assignée inexistante, par exemple), un message d'erreur s'affiche. Ce message d'erreur peut contenir un bouton <emph>Plus</emph>. <ahelp hid=\"dummy\">Si vous cliquez sur <emph>Plus</emph>, une boîte de dialogue contenant des informations supplémentaires sur le problème s'affiche.</ahelp>"
 
 #. cLmBi
 #: main.xhp
@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "Barres d'outils"
 
 #. Tzgdb
 #: toolbars.xhp
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10541\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"toolbars\"><link href=\"text/sdatabase/toolbars.xhp\">Toolbars</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"toolbars\"><link href=\"text/sdatabase/toolbars.xhp\">Barres d'outils</link></variable>"
 
 #. B3mEW
 #: toolbars.xhp
@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10545\n"
 "help.text"
 msgid "In a database file window, you can see the following toolbars."
-msgstr ""
+msgstr "Dans une fenêtre de fichier de base de données, vous pouvez afficher les barres d'outils suivantes."
 
 #. ZNxCw
 #: toolbars.xhp
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10548\n"
 "help.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Table"
 
 #. JWHfj
 #: toolbars.xhp
@@ -3154,7 +3154,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10554\n"
 "help.text"
 msgid "Open database object"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir un objet de base de données"
 
 #. 4fvFG
 #: toolbars.xhp
@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the selected table so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ouvre la table sélectionnée afin d'y ajouter, modifier ou supprimer des enregistrements.</ahelp>"
 
 #. LFKBo
 #: toolbars.xhp
@@ -3172,7 +3172,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056F\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer"
 
 #. tLLAy
 #: toolbars.xhp
@@ -3181,7 +3181,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10573\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the selected table so you can change the structure.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ouvre la table sélectionnée afin d'en modifier la structure.</ahelp>"
 
 #. FEBzp
 #: toolbars.xhp
@@ -3190,7 +3190,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1058A\n"
 "help.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 #. PDZsk
 #: toolbars.xhp
@@ -3199,7 +3199,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1058E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Supprime la table sélectionnée.</ahelp>"
 
 #. m7BX3
 #: toolbars.xhp
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A5\n"
 "help.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Renommer"
 
 #. B596w
 #: toolbars.xhp
@@ -3217,7 +3217,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Renames the selected table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Renomme la table sélectionnée.</ahelp>"
 
 #. LEWCs
 #: toolbars.xhp
@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B8\n"
 "help.text"
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Requête"
 
 #. VT3EG
 #: toolbars.xhp
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105C4\n"
 "help.text"
 msgid "Open database object"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir un objet de base de données"
 
 #. 2cEFv
 #: toolbars.xhp
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105C8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the selected query so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ouvre la table sélectionnée afin d'y ajouter, modifier ou supprimer des enregistrements.</ahelp>"
 
 #. yVNxZ
 #: toolbars.xhp
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DF\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer"
 
 #. kGSTA
 #: toolbars.xhp
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the selected query so you can change the structure.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ouvre la requête sélectionnée afin d'en modifier la structure.</ahelp>"
 
 #. W75xu
 #: toolbars.xhp
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105FA\n"
 "help.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 #. XJQBJ
 #: toolbars.xhp
@@ -3280,7 +3280,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105FE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Supprime la requête sélectionnée.</ahelp>"
 
 #. bC56u
 #: toolbars.xhp
@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10615\n"
 "help.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Renommer"
 
 #. GDAZR
 #: toolbars.xhp
@@ -3298,7 +3298,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10619\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Renames the selected query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Renomme la requête sélectionnée.</ahelp>"
 
 #. mzY5g
 #: toolbars.xhp
@@ -3307,7 +3307,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10628\n"
 "help.text"
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulaire"
 
 #. BXrRw
 #: toolbars.xhp
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10634\n"
 "help.text"
 msgid "Open database object"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir un objet de base de données"
 
 #. GJDxB
 #: toolbars.xhp
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10638\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the selected form so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ouvre le formulaire sélectionné afin d'y ajouter, modifier ou supprimer des enregistrements.</ahelp>"
 
 #. 7f3E9
 #: toolbars.xhp
@@ -3334,7 +3334,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1064F\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer"
 
 #. ZmiNz
 #: toolbars.xhp
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10653\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the selected form so you can change the layout.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ouvre le formulaire sélectionné afin d'en modifier la mise en page.</ahelp>"
 
 #. xCBQ3
 #: toolbars.xhp
@@ -3352,7 +3352,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1066A\n"
 "help.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 #. p5bD4
 #: toolbars.xhp
@@ -3361,7 +3361,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1066E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected form.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Supprime le formulaire sélectionné.</ahelp>"
 
 #. Jrqh7
 #: toolbars.xhp
@@ -3370,7 +3370,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10685\n"
 "help.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Renommer"
 
 #. CLTV2
 #: toolbars.xhp
@@ -3379,7 +3379,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10689\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Renames the selected form.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Renomme le formulaire sélectionné.</ahelp>"
 
 #. tkXGC
 #: toolbars.xhp
@@ -3388,7 +3388,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10698\n"
 "help.text"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport"
 
 #. GMWLb
 #: toolbars.xhp
@@ -3397,7 +3397,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106A4\n"
 "help.text"
 msgid "Open database object"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir un objet de base de données"
 
 #. BzwcK
 #: toolbars.xhp
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106A8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the selected report so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ouvre le rapport sélectionné afin d'y ajouter, modifier ou supprimer des enregistrements.</ahelp>"
 
 #. sLPTD
 #: toolbars.xhp
@@ -3415,7 +3415,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106BF\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer"
 
 #. DF32e
 #: toolbars.xhp
@@ -3424,7 +3424,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106C3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the selected report so you can change the layout.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ouvre le rapport sélectionné afin d'en modifier la mise en page.</ahelp>"
 
 #. FGuUB
 #: toolbars.xhp
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106DA\n"
 "help.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 #. xikUv
 #: toolbars.xhp
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106DE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected report.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Supprime le rapport sélectionné.</ahelp>"
 
 #. kmUBC
 #: toolbars.xhp
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106F5\n"
 "help.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Renommer"
 
 #. CgE7D
 #: toolbars.xhp
@@ -3460,4 +3460,4 @@ msgctxt ""
 "par_idN106F9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Renames the selected report.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Renomme le rapport sélectionné.</ahelp>"
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index f5068776638..a79173ae8c3 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared00/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12777,7 +12777,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148833\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu for the object - choose <menuitem>Name</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel de l'objet - choisissez <menuitem>Nom</menuitem>."
 
 #. xBha8
 #: 00040502.xhp
@@ -12786,7 +12786,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411999\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu for the object - choose <menuitem>Description</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel de l'objet - choisissez <menuitem>Description</menuitem>."
 
 #. Bhmkm
 #: 00040502.xhp
@@ -12795,7 +12795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id921602059453828\n"
 "help.text"
 msgid "Click on textbox or shape to select, then..."
-msgstr ""
+msgstr "Cliquez sur la zone de texte ou la forme à sélectionner, puis..."
 
 #. 8aZmk
 #: 00040502.xhp
@@ -12804,7 +12804,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153099\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"position2\">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\">  <caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline>  <caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline>  <caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Object and Shape - </menuitem> </caseinline></switchinline>   <menuitem>Position and Size - Position and Size</menuitem> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"position2\">Choisissez <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Zone de texte et forme -</menuitem></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Objet - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Objet et forme - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position et taille - Position et taille</menuitem></variable>."
 
 #. etEap
 #: 00040502.xhp
@@ -12813,7 +12813,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361602065556003\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu for selected object - choose <menuitem>Position and Size</menuitem> - <emph>Position and Size</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel de l'objet sélectionné - choisissez <menuitem>Position et taille</menuitem> - onglet <emph>Position et taille</emph>."
 
 #. FTEHw
 #: 00040502.xhp
@@ -12822,7 +12822,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371602337542349\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150965\" src=\"cmd/sc_transformdialog.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150965\">Icon Position and Size</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150965\" src=\"cmd/sc_transformdialog.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150965\">Icône Position et taille</alt></image>"
 
 #. 38DDB
 #: 00040502.xhp
@@ -12831,7 +12831,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841602337832667\n"
 "help.text"
 msgid "Position and Size menu icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icône du menu Position et taille"
 
 #. rjLHN
 #: 00040502.xhp
@@ -12840,7 +12840,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971602065138382\n"
 "help.text"
 msgid "Press <keycode>F4</keycode> after selection to open the tab directly."
-msgstr ""
+msgstr "Appuyez sur <keycode>F4</keycode> après la sélection pour ouvrir l'onglet directement."
 
 #. qaXaJ
 #: 00040502.xhp
@@ -12849,7 +12849,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152973\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez l'onglet <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Zone de texte et forme - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Objet - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position et taille - Rotation</menuitem>."
 
 #. BESGV
 #: 00040502.xhp
@@ -12876,7 +12876,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145666\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ecke\">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Slant & Corner Radius</menuitem> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ecke\">Choisissez l'onglet <menuitem>>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Zone de texte et forme - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Objet - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position et taille - Inclinaison & rayon d'angle</menuitem>.</variable>"
 
 #. he3t3
 #: 00040502.xhp
@@ -12885,7 +12885,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146081\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"legende\">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Callout</menuitem> tab. This is only available for textbox callouts, not for custom shapes callouts.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"legende\">Choisissez <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Zone de texte et forme - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Objet - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position et taille - Légende</menuitem>. Cette option n'est disponible que pour les légendes en zone de texte, pas pour les légendes en formes libres.</variable>"
 
 #. CgG8j
 #: 00040502.xhp
@@ -12894,7 +12894,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3083283\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Points</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Édition - Points</menuitem>."
 
 #. pzsDV
 #: 00040502.xhp
@@ -12903,7 +12903,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145642\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Open context menu - choose <menuitem>Edit Points</menuitem>.                    </caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open context menu - choose <menuitem>Edit Points</menuitem>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Ouvrez le menu contextuel. Choisissez <menuitem>Éditer des points</menuitem></caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ouvrez le menu contextuel. Choisissez <menuitem>Éditer des points</menuitem>.</caseinline></switchinline>"
 
 #. SAxEg
 #: 00040502.xhp
@@ -12912,7 +12912,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149019\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><keycode>F8</keycode> key</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><keycode>F8</keycode> key</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Touche <keycode>F8</keycode></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Touche <keycode>F8</keycode></caseinline></switchinline>"
 
 #. m9Ntk
 #: 00040502.xhp
@@ -12939,7 +12939,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151248\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Character</menuitem> (drawing functions)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Format - Caractère</menuitem> (fonctions de dessin)."
 
 #. fitoG
 #: 00040502.xhp
@@ -12948,7 +12948,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145229\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Character</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Caractère</menuitem>."
 
 #. wSA5e
 #: 00040502.xhp
@@ -12957,7 +12957,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151342\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Size</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextue - choisissez <menuitem>Taille</menuitem>."
 
 #. FNawj
 #: 00040502.xhp
@@ -12966,7 +12966,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149255\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Style</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Style</menuitem>."
 
 #. C4ZrM
 #: 00040502.xhp
@@ -12975,7 +12975,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155177\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Style - Bold</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Style - Gras</menuitem>."
 
 #. Ue6Ng
 #: 00040502.xhp
@@ -13002,7 +13002,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151276\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Style - Italic</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Style - Italique</menuitem>."
 
 #. D9EAq
 #: 00040502.xhp
@@ -13056,7 +13056,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145131\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Style - Strikethrough</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Style - Barré</menuitem>."
 
 #. GUjSt
 #: 00040502.xhp
@@ -13065,7 +13065,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158214\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Style - Shadow</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Style - Ombre</menuitem>."
 
 #. 6q5PX
 #: 00040502.xhp
@@ -13074,7 +13074,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150207\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Style - Contour</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel, puis choisissez <menuitem>Style - Contour</menuitem>."
 
 #. CaimB
 #: 00040502.xhp
@@ -13083,7 +13083,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154383\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Style - Superscript</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Style - Exposant</menuitem>."
 
 #. FrAHo
 #: 00040502.xhp
@@ -13092,7 +13092,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152767\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Style - Subscript</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Style - Indice</menuitem>."
 
 #. ATNzQ
 #: 00040502.xhp
@@ -13101,7 +13101,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155377\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Line Spacing</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Interligne</menuitem>."
 
 #. zWwjF
 #: 00040502.xhp
@@ -13110,7 +13110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154475\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Line Spacing - Single</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Interligne - 1 ligne</menuitem>."
 
 #. GdBSL
 #: 00040502.xhp
@@ -13119,7 +13119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150478\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Line Spacing - 1.5 Lines</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Interligne - 1,5 ligne</menuitem>."
 
 #. pNDFU
 #: 00040502.xhp
@@ -13128,7 +13128,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147167\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Line Spacing - Double</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Interligne - 2 lignes</menuitem>."
 
 #. 4TwEA
 #: 00040502.xhp
@@ -13137,7 +13137,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146978\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Align - Left</menuitem> (drawing functions)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Format - Aligner - À gauche</menuitem> (fonctions de dessin)."
 
 #. reirq
 #: 00040502.xhp
@@ -13146,7 +13146,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153009\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Align - Left</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Aligner - À gauche</menuitem>."
 
 #. hUH97
 #: 00040502.xhp
@@ -13173,7 +13173,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155823\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Align - Right</menuitem> (drawing functions)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Format - Aligner - À droite</menuitem> (fonctions de dessin)."
 
 #. 2MorN
 #: 00040502.xhp
@@ -13182,7 +13182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155762\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Align - Right</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Aligner - À droite</menuitem>."
 
 #. jddUQ
 #: 00040502.xhp
@@ -13209,7 +13209,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149189\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Align - Centered</menuitem> (drawing functions)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Format - Aligner - Centré</menuitem> (fonctions de dessin)."
 
 #. YutM3
 #: 00040502.xhp
@@ -13218,7 +13218,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154624\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Align - Center</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Aligner - Centrer</menuitem>."
 
 #. kZk7u
 #: 00040502.xhp
@@ -13245,7 +13245,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146151\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Align - Justified</menuitem> (drawing functions)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Format - Aligner - Justifié</menuitem> (fonctions de dessin)."
 
 #. Mj8VD
 #: 00040502.xhp
@@ -13254,7 +13254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168612\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Align - Justified</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Aligner - Justifier</menuitem>."
 
 #. jfsgi
 #: 00040502.xhp
@@ -13290,7 +13290,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144503\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Group</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Format - Grouper</menuitem>."
 
 #. YJ3t9
 #: 00040502.xhp
@@ -13299,7 +13299,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154854\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Group</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Grouper</menuitem>."
 
 #. 3AJkC
 #: 00040502.xhp
@@ -13308,7 +13308,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157985\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Group - Group</menuitem> (text documents, spreadsheets)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Format - Groupe - Grouper</menuitem> (documents texte, classeurs)."
 
 #. bdCDb
 #: 00040502.xhp
@@ -13317,7 +13317,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157980\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Shape - Group - Group</menuitem> (drawing documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Forme - Grouper - Grouper </menuitem>(documents de dessin)."
 
 #. RvPBU
 #: 00040502.xhp
@@ -13326,7 +13326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149508\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Group - Group</menuitem> (form objects)."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Groupe - Grouper</menuitem> (objets de formulaire)."
 
 #. ibZAV
 #: 00040502.xhp
@@ -13353,7 +13353,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153023\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Group - Ungroup</menuitem> (text documents, spreadsheets)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Format - Groupe - Dissocier </menuitem>(documents texte, classeurs)."
 
 #. WFDj3
 #: 00040502.xhp
@@ -13362,7 +13362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163378\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Shape - Group - Ungroup</menuitem> (drawing documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Forme - Grouper - Dissocier</menuitem>(documents de dessin)."
 
 #. 9k3ef
 #: 00040502.xhp
@@ -13371,7 +13371,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156038\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Ungroup</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextue - choisissez <menuitem>Dissocier</menuitem>."
 
 #. zcmBV
 #: 00040502.xhp
@@ -13398,7 +13398,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153109\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Group - Exit Group</menuitem> (text documents, spreadsheets)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Format - Groupe - Quitter</menuitem> (documents texte, classeurs)."
 
 #. P2Xae
 #: 00040502.xhp
@@ -13407,7 +13407,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145678\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Shape - Group - Exit Group</menuitem> (drawing documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Forme - Grouper - Quitter le groupe </menuitem>(documents de dessin)."
 
 #. Bszjv
 #: 00040502.xhp
@@ -13416,7 +13416,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152367\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Exit Group</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Quitter le groupe</menuitem>."
 
 #. BBvnq
 #: 00040502.xhp
@@ -13443,7 +13443,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149129\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Group - Enter Group</menuitem> (text documents, spreadsheets)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Format - Groupe - Entrer</menuitem> (documents texte, classeurs)."
 
 #. hn7Hv
 #: 00040502.xhp
@@ -13452,7 +13452,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145354\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Shape - Group - Enter Group</menuitem> (drawing documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Forme - Grouper - Entrer dans le groupe</menuitem> (documents de dessin)."
 
 #. 4rTmw
 #: 00040502.xhp
@@ -13461,7 +13461,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149946\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Enter Group</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Entrer dans le groupe</menuitem>."
 
 #. oDBK3
 #: 00040502.xhp
@@ -13731,7 +13731,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271601643965354\n"
 "help.text"
 msgid "Select three or more objects and"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez trois objets ou plus et"
 
 #. Dvy8S
 #: 00040503.xhp
@@ -13740,7 +13740,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147318\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Shape - Distribute Selection</menuitem> ($[officename] Draw)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Forme - Répartir la sélection</menuitem> ($[officename] Draw)."
 
 #. GfMJu
 #: 00040503.xhp
@@ -13749,7 +13749,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149064\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Distribute Selection</menuitem> ($[officename] Impress)."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel - choisissez <menuitem>Répartition</menuitem> ($[officename] Impress)."
 
 #. q4uTc
 #: 01000000.xhp
@@ -14091,7 +14091,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3085157\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Undo</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Édition - Annuler</menuitem>."
 
 #. AA56D
 #: edit_menu.xhp
@@ -14100,7 +14100,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145160\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Z</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Z</keycode>"
 
 #. LW82F
 #: edit_menu.xhp
@@ -14118,7 +14118,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155449\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155577\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155577\">Icône</alt></image>"
 
 #. QzA62
 #: edit_menu.xhp
@@ -14136,7 +14136,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145068\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Redo</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Édition - Rétablir</menuitem>."
 
 #. VgWZG
 #: edit_menu.xhp
@@ -14154,7 +14154,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154938\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150358\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150358\">Icône</alt></image>"
 
 #. F99gF
 #: edit_menu.xhp
@@ -14172,7 +14172,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154365\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"letzter\">Choose <menuitem>Edit - Repeat</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"letzter\">Choisissez <menuitem>Édition - Répéter</menuitem>.</variable>"
 
 #. DyHWB
 #: edit_menu.xhp
@@ -14181,7 +14181,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149765\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Cut</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Édition - Couper</menuitem>."
 
 #. siZcT
 #: edit_menu.xhp
@@ -14190,7 +14190,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144762\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>"
 
 #. YEYM4
 #: edit_menu.xhp
@@ -14208,7 +14208,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145173\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145744\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145744\">Icône</alt></image>"
 
 #. b2BCg
 #: edit_menu.xhp
@@ -14226,7 +14226,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150742\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Copy</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Édition - Copier</menuitem>."
 
 #. dqu5U
 #: edit_menu.xhp
@@ -14235,7 +14235,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148923\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>"
 
 #. ENXCh
 #: edit_menu.xhp
@@ -14253,7 +14253,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154985\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156441\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156441\">Icône</alt></image>"
 
 #. Ezjwz
 #: edit_menu.xhp
@@ -14271,7 +14271,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159153\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Paste</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Édition - Coller</menuitem>."
 
 #. 2JEAF
 #: edit_menu.xhp
@@ -14280,7 +14280,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155860\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>"
 
 #. wDTHt
 #: edit_menu.xhp
@@ -14298,7 +14298,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156106\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159196\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159196\">Icône</alt></image>"
 
 #. ZtHb2
 #: edit_menu.xhp
@@ -14415,7 +14415,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148555\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Select All</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choissez <menuitem>Édition - Tout sélectionner</menuitem>."
 
 #. mia2c
 #: edit_menu.xhp
@@ -14424,7 +14424,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152417\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>"
 
 #. Fmcad
 #: edit_menu.xhp
@@ -14433,7 +14433,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145748\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153095\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153095\">Icône</alt></image>"
 
 #. 8xMiC
 #: edit_menu.xhp
@@ -14451,7 +14451,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145251\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"aenderungen\">Choose <menuitem>Edit - Track Changes</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"aenderungen\">Choisissez <menuitem>Édition - Suivi des modifications</menuitem>.</variable>"
 
 #. FtngJ
 #: edit_menu.xhp
@@ -14460,7 +14460,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153336\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"aufzeichnen\">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Record</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"aufzeichnen\">Choisissez <menuitem>Édition - Suivi des modifications - Enregistrer</menuitem>.</variable>"
 
 #. eaiZ6
 #: edit_menu.xhp
@@ -14478,7 +14478,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153845\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rotlinie\">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rotlinie\">Choisissez <menuitem>Édition - Suivi des modifications - Gérer</menuitem>.</variable>"
 
 #. RLwDH
 #: edit_menu.xhp
@@ -14487,7 +14487,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148587\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez l'onglet <menuitem>Édition - Suivi des modifications - Gérer - Lister</menuitem>."
 
 #. KKGxQ
 #: edit_menu.xhp
@@ -14496,7 +14496,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150396\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</menuitem>. The <emph>AutoCorrect</emph> dialog appears.<br/>Click the <emph>Edit Changes</emph> button and navigate to the <emph>List</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Outils - AutoCorrection - Appliquer et éditer les modifications</menuitem>. La boîte de dialogue <emph>AutoCorrection</emph> s'affiche.<br/>Cliquez sur le bouton <emph>Éditer les modifications</emph> et naviguez jusqu'à l'onglet <emph>Liste</emph>."
 
 #. DRyHd
 #: edit_menu.xhp
@@ -14505,7 +14505,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153878\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rotliniefilter\">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - Filter</menuitem> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rotliniefilter\">Choisissez l'onglet <menuitem>Édition - Suivi des modifications - Gérer - Filtrer</menuitem>.</variable>"
 
 #. XycHj
 #: edit_menu.xhp
@@ -14514,7 +14514,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151281\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"einfuegen\">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Merge Document</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"einfuegen\">Choisissez <menuitem>>Édition - Suivi des modifications - Fusionner le document</menuitem>.</variable>"
 
 #. DLA3A
 #: edit_menu.xhp
@@ -14523,7 +14523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153224\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dvergl\">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Compare Document</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dvergl\">Choisissez <menuitem>Édition - Suivi des modifications - Comparer le document</menuitem>.</variable>"
 
 #. DrLSp
 #: edit_menu.xhp
@@ -14532,7 +14532,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148773\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Comment</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Édition - Suivi des modifications - Commenter</menuitem>."
 
 #. BuLKS
 #: edit_menu.xhp
@@ -14541,7 +14541,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149488\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.<br/>Click an entry in the list and open the context menu.<br/>Choose <emph>Edit Comment</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez l'onglet <menuitem>Édition - Suivi des modifications - Gérer - Lister</menuitem>.<br/>Cliquez sur une entrée dans la liste et ouvrez le menu contextuel.<br/>Choisissez <emph>Éditer le commentaire</emph>."
 
 #. oGZeX
 #: edit_menu.xhp
@@ -14550,7 +14550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31562971\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Find</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Édition - Rechercher</menuitem>."
 
 #. cPD4u
 #: edit_menu.xhp
@@ -14559,7 +14559,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31545031\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>"
 
 #. f4EM6
 #: edit_menu.xhp
@@ -14568,7 +14568,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156297\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Find & Replace</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Édition - Rechercher & Remplacer</menuitem>."
 
 #. 4pWKe
 #: edit_menu.xhp
@@ -14577,7 +14577,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154503\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+H</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+H</keycode>"
 
 #. UPprs
 #: edit_menu.xhp
@@ -14595,7 +14595,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150020\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149121\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149121\">Icône</alt></image>"
 
 #. jRcHP
 #: edit_menu.xhp
@@ -14613,7 +14613,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156357\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"suchenattribute\">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Attributes</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"suchenattribute\">Choisissez <menuitem>Édition - Rechercher & Remplacer - Attributs</menuitem>.</variable>"
 
 #. DCnDy
 #: edit_menu.xhp
@@ -14622,7 +14622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153840\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"suchenformat\">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Format</menuitem> button.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"suchenformat\">Choisissez le menu puis le bouton <menuitem>Édition - Rechercher & Remplacer - Format</menuitem>.</variable>"
 
 #. 6929F
 #: edit_menu.xhp
@@ -14631,7 +14631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781602175775847\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id314249\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id314249\">Search Icon</alt></image> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id314249\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id314249\">Icône Rechercher</alt></image> ou <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>"
 
 #. CNnsD
 #: edit_menu.xhp
@@ -14640,7 +14640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153709\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Find</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database table view)."
-msgstr ""
+msgstr "Dans la barre <emph>Données de la table</emph>, cliquez sur l'icône <emph>Rechercher</emph>, activez la case à cocher <emph>Rechercher des similarités</emph> et cliquez sur le bouton <emph>Similarités</emph> (vue de la table de base de données)."
 
 #. PGzfH
 #: edit_menu.xhp
@@ -14649,7 +14649,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551602176159965\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id314249\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id314249\">Search Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id314249\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id314249\">Icône Rechercher</alt></image>"
 
 #. 8FD2j
 #: edit_menu.xhp
@@ -14658,7 +14658,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150749\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Form Navigation</emph> bar, click <emph>Record Search</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database form view)."
-msgstr ""
+msgstr "Dans la barre <emph>Navigation de formulaire</emph>, cliquez sur <emph>Recherche d'enregistrement</emph>, activez la case à cocher <emph>Rechercher des similarités</emph> et cliquez sur le bouton <emph>Similarités</emph> (vue de formulaire)."
 
 #. 4NRpt
 #: edit_menu.xhp
@@ -14667,7 +14667,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146971\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Similarity search</menuitem> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez le menu puis la case à cocher <menuitem>Édition - Rechercher & Remplacer - Recherche des similarités</menuitem> et cliquez sur le bouton <emph>Similarités</emph>."
 
 #. mMAVy
 #: edit_menu.xhp
@@ -14676,7 +14676,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152960\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Navigator</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choissez <menuitem>Affichage - Navigateur</menuitem>."
 
 #. mXj7f
 #: edit_menu.xhp
@@ -14694,7 +14694,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159183\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icône</alt></image>"
 
 #. DFjLG
 #: edit_menu.xhp
@@ -14712,7 +14712,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147338\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"litdat\">Choose <menuitem>Tools - Bibliography Database</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"litdat\">Choisissez <menuitem>Outils - Base de données bibliographique</menuitem>.</variable>"
 
 #. moWAi
 #: edit_menu.xhp
@@ -14721,7 +14721,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149281\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"link\">Choose <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"link\">Choisissez <menuitem>Édition - Liens vers des fichiers externes</menuitem>.</variable>"
 
 #. ARRG5
 #: edit_menu.xhp
@@ -14730,7 +14730,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159339\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"linkae\">Choose <menuitem>Edit - Links to External Files - Modify...</menuitem> (DDE links only).</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"linkae\">Choisissez <menuitem>Édition - Liens vers des fichiers externes - Modifier...</menuitem> (liens DDE uniquement). </variable>"
 
 #. qo8gR
 #: edit_menu.xhp
@@ -14739,7 +14739,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148927\n"
 "help.text"
 msgid "Select a frame, then choose <menuitem>Edit - Object - Properties</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un cadre, puis choisissez <menuitem>Édition - Objet - Propriétés</menuitem>."
 
 #. cDcix
 #: edit_menu.xhp
@@ -14748,7 +14748,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156315\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu of selected frame, choose <menuitem>Properties</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez le menu contextuel du cadre sélectionné, choisissez <menuitem>Propriétés</menuitem>."
 
 #. jmnro
 #: edit_menu.xhp
@@ -14757,7 +14757,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149259\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"edit1\">Choose <menuitem>Edit - Object</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"edit1\">Choisissez <menuitem>Édition - Objet</menuitem>.</variable>"
 
 #. XAqNW
 #: edit_menu.xhp
@@ -14766,7 +14766,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154966\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"edit2\">Choose <menuitem>Edit - Object - Edit</menuitem>, also in the context menu of selected object.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"edit2\">Choisissez <menuitem>Édition - Objet - Éditer</menuitem>, ainsi que dans le menu contextuel de l'objet sélectionné.</variable>"
 
 #. sA6YF
 #: edit_menu.xhp
@@ -14775,7 +14775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149565\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"edit3\">Choose <menuitem>Edit - Object - Open</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"edit3\">Choisissez <menuitem>Édition - Objet - Ouvrir</menuitem>.</variable>"
 
 #. kQifg
 #: edit_menu.xhp
@@ -14784,7 +14784,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951603556032047\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"reference\">Choose <menuitem>Edit - Reference</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"reference\">Choisissez <menuitem>Édition - Référence</menuitem>.</variable>"
 
 #. PNGYK
 #: icon_alt.xhp
diff --git a/source/fr/svtools/messages.po b/source/fr/svtools/messages.po
index 5f23613e160..7d600863c01 100644
--- a/source/fr/svtools/messages.po
+++ b/source/fr/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-22 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559338263.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "L'exécution des macros est désactivée. Les macros sont signées, mais le document (contenant les événements de document) n'est pas signé."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/fy/cui/messages.po b/source/fy/cui/messages.po
index d0749dfe098..c5d5b1a8370 100644
--- a/source/fy/cui/messages.po
+++ b/source/fy/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/fy/>\n"
 "Language: fy\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563478856.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -8832,7 +8832,7 @@ msgstr "Tawiisde aksje"
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:109
 msgctxt "eventassignpage|extended_tip|assignments"
 msgid "Lists the events that can trigger a macro."
-msgstr ""
+msgstr "Jout in barren wer dy in makro aktivearje kin."
 
 #. P3GeQ
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:122
@@ -8850,7 +8850,7 @@ msgstr "Tawize"
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:151
 msgctxt "eventassignpage|extended_tip|assign"
 msgid "Assigns the selected macro to the selected event."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de selektearre makro oan it selektearre barren tawize."
 
 #. nwUkL
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:163
@@ -8862,13 +8862,13 @@ msgstr "Wiskje"
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:170
 msgctxt "eventassignpage|extended_tip|delete"
 msgid "Removes the macro assignment from the selected entry."
-msgstr ""
+msgstr "Wisket de makro ferwizing fan it selektearre barren."
 
 #. 9GNQR
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:251
 msgctxt "eventassignpage|extended_tip|libraries"
 msgid "Lists the %PRODUCTNAME program and any open %PRODUCTNAME document."
-msgstr ""
+msgstr "Sil it %PRODUCTNAME programma en elke iepen %PRODUCTNAME dokumint sjen litte."
 
 #. y7Vyi
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:264
@@ -8880,7 +8880,7 @@ msgstr "Makro fan"
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:332
 msgctxt "eventassignpage|extended_tip|macros"
 msgid "Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click Assign."
-msgstr ""
+msgstr "Lit de beskikbere makro's sjen. Selektearje de makro dy't jo oan de selektearre barren tawize wolle, en klik dan op Tawize."
 
 #. d229E
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:345
@@ -8892,7 +8892,7 @@ msgstr "Besteande makro's"
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:366
 msgctxt "eventassignpage|extended_tip|EventAssignPage"
 msgid "Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object."
-msgstr ""
+msgstr "Sil oanjaan dat de makro's útfierd moat wurde as jo op in ôfbylding, ramt of OLE objekt klikke."
 
 #. 83DK5
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:43
@@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr "M_akro..."
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:69
 msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|macro"
 msgid "Opens the Macro Selector to assign a macro to the selected event."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet de makro seleksje om in makro oan de selektearre barren ta te wizen."
 
 #. gxSRb
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:81
@@ -8922,7 +8922,7 @@ msgstr "_Wiskje"
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:88
 msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the macro or component assignment for the selected event."
-msgstr ""
+msgstr "Wisket de makro of komponint tawizing foar de selektearre barren."
 
 #. Ebcvv
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:130
@@ -8934,7 +8934,7 @@ msgstr "Bewarje yn:"
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:147
 msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|savein"
 msgid "Select first where to save the event binding, in the current document or in %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje earst wêr de keppeling mei it barren bewarre wurde moat, yn de aktive dokumint of yn %PRODUCTNAME."
 
 #. C6KwW
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:186
@@ -8952,13 +8952,13 @@ msgstr "Tawiisde aksje"
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:221
 msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|events"
 msgid "The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro."
-msgstr ""
+msgstr "De grutte karlist befettet de barren en de tawiisde makro's. Neidat jo de lokaasje selektearre ha yn de karlist Bewarje yn, selektearje jo in barren yn de grutte karlist. Dan klikke jo op Makro tawize."
 
 #. aCb4v
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:246
 msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|EventsConfigPage"
 msgid "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs."
-msgstr ""
+msgstr "Wiist makro's ta oan programma barren. De tawiisde makro wurdt hieltyd útfierd wannear it selektearre barren him foardocht."
 
 #. BvWSS
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:8
@@ -8976,19 +8976,19 @@ msgstr "S_ykje"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:33
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|pbSearchAgain"
 msgid "Starts or cancels the search."
-msgstr ""
+msgstr "Begjint of brekt de aksje fan sykjen ôf."
 
 #. QReEJ
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:52
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|close"
 msgid "Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Slút it dialoochskerm. De ynstellingen fan de lêste aksje fan sykjen sille bewarre wurde oant jo %PRODUCTNAME beëinigje."
 
 #. UPeyv
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:149
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cmbSearchText"
 msgid "Enter the search term in the box or select it from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de sykterm yn de karlist mei ynfierfak yn of selektearje it út de list."
 
 #. sC6j6
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:160
@@ -9000,7 +9000,7 @@ msgstr "_Tekst:"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:170
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForText"
 msgid "Enter the search term in the box or select it from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de sykterm yn de karlist mei ynfierfak yn of selektearje it út de list."
 
 #. CrVGp
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:188
@@ -9012,7 +9012,7 @@ msgstr "Fjildynhâld is _NULL"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:199
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNull"
 msgid "Specifies that fields will be found that contain no data."
-msgstr ""
+msgstr "As dizze opsje selektearre is sil socht wurde nei fjilden dy't gjin ynhâld ha."
 
 #. zxjuF
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:211
@@ -9024,7 +9024,7 @@ msgstr "Fjildynhâld is net NU_LL"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:222
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNotNull"
 msgid "Specifies that fields will be found that contain data."
-msgstr ""
+msgstr "As dizze opsje selektearre is sil socht wurde nei fjilden dy't ynhâld ha."
 
 #. X9FQy
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:246
@@ -9042,13 +9042,13 @@ msgstr "_Inkel fjild:"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:315
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|rbSingleField"
 msgid "Searches through a specified data field."
-msgstr ""
+msgstr "Siket yn in oantsjutte gegevensfjild."
 
 #. TyqAE
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:333
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|lbField"
 msgid "Searches through a specified data field."
-msgstr ""
+msgstr "Siket yn in oantsjutte gegevensfjild."
 
 #. aLBBD
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:351
@@ -9060,7 +9060,7 @@ msgstr "_Alle fjilden"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:362
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|rbAllFields"
 msgid "Searches through all fields."
-msgstr ""
+msgstr "Siket troch alle fjilden."
 
 #. 64yD3
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:381
@@ -9072,7 +9072,7 @@ msgstr "Formulier:"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:398
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|lbForm"
 msgid "Specifies the logical form in which you want the search to take place."
-msgstr ""
+msgstr "Hjir kinne jo it logyske formulier oantsjutte wêryn jo wolle dat de aksje fan sykjen yn útfierd wurdt."
 
 #. B2SYL
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:461
@@ -9090,7 +9090,7 @@ msgstr "_Posysje:"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:530
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|lbPosition"
 msgid "Specifies the relationship of the search term and the field contents."
-msgstr ""
+msgstr "Hjir kinne jo de relaasje tusken de sykterm en it fjild ynhâld oantsjutte."
 
 #. c6ZbD
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:555
@@ -9102,7 +9102,7 @@ msgstr "Tekenbree_dte moat oerienkomme"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:564
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|HalfFullFormsCJK"
 msgid "Distinguishes between half-width and full-width character forms."
-msgstr ""
+msgstr "Underskiid tusken teken yndieling mei heale breedte en folsleine breedte."
 
 #. EedjA
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:581
@@ -9114,7 +9114,7 @@ msgstr "Klinkt as (_Japansk)"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:590
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJK"
 msgid "Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options."
-msgstr ""
+msgstr "Hjir kinne jo de opsjes fan sykjen oantsjutte foar in oerienkomstige skriuwwize dy yn Japanske tekst brûkt wurdt. Selektearje dit fakje en klik dan op de Lûd knop om de opsjes fan sykjen oan te jaan."
 
 #. 2Gsbd
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:601
@@ -9126,7 +9126,7 @@ msgstr "Oerienkomsten..."
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:609
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJKSettings"
 msgid "Sets the search options for similar notation used in Japanese text."
-msgstr ""
+msgstr "Hjir kinne jo de opsjes fan sykjen oantsjutte foar in oerienkomstige skriuwwize dy yn Japanske tekst brûkt wurdt."
 
 #. Ra8jW
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:632
@@ -9138,7 +9138,7 @@ msgstr "Oer_ienkomsten sykje"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:641
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbApprox"
 msgid "Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options."
-msgstr ""
+msgstr "De tekst sykje dy't lykje op de tekst yn Sykjen. Selektearje dit fakje en klik dan op de Likense knop om de winske opsjes oan te jaan."
 
 #. DNGxj
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:652
@@ -9150,7 +9150,7 @@ msgstr "Oerienkomsten..."
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:661
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|pbApproxSettings"
 msgid "Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options."
-msgstr ""
+msgstr "De tekst sykje dy't lykje op de tekst yn Sykjen. Selektearje dit fakje en klik dan op de Likense knop om de winske opsjes oan te jaan."
 
 #. 6BpAF
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:678
@@ -9162,7 +9162,7 @@ msgstr "_Haadletter gefoelich"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:687
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbCase"
 msgid "Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search."
-msgstr ""
+msgstr "Jout oan dat der by it sykjen rekkening hâlden moat wurde mei it ferskil tusken lytse- en haadletters."
 
 #. X5q2K
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:698
@@ -9174,7 +9174,7 @@ msgstr "Fan _boppe ôf"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:707
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbStartOver"
 msgid "Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record."
-msgstr ""
+msgstr "Docht it sykjen nochris. In foarút geande sykjen begjin mei it earste record. In efterút geande sykjen mei it lêste."
 
 #. WP3XA
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:718
@@ -9186,7 +9186,7 @@ msgstr "_Algemiene útdrukking"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:727
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbRegular"
 msgid "Searches with regular expressions."
-msgstr ""
+msgstr "Sykje mei reguliere útdrukkingen."
 
 #. qzKAB
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:738
@@ -9198,7 +9198,7 @@ msgstr "Fjild yndieling tapasse"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:747
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbUseFormat"
 msgid "Specifies that all field formats are considered when searching in the current document."
-msgstr ""
+msgstr "As jo dit fakje selektearje sille alle fjild yndielingen yn oanmerking komme by it sykjen yn it aktive dokumint."
 
 #. 2GvF5
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:758
@@ -9210,7 +9210,7 @@ msgstr "_Eferút sykje"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:767
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbBackwards"
 msgid "Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record."
-msgstr ""
+msgstr "Dit jout oan dat it sykjen yn omkearder oarder útfierd sil wurde, fan de lêste nei it earste record."
 
 #. 4ixJZ
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:778
@@ -9222,7 +9222,7 @@ msgstr "Mei _jokertekens"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:787
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbWildCard"
 msgid "Allows a search with a * or ? wildcard."
-msgstr ""
+msgstr "Mei in * of ? jokerteken sykje."
 
 #. xHRxu
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:811
@@ -9252,7 +9252,7 @@ msgstr "Steat"
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:916
 msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|RecordSearchDialog"
 msgid "Searches database tables and forms."
-msgstr ""
+msgstr "Siket troch gegevens tabellen en formulieren."
 
 #. zbAyQ
 #: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:10
@@ -9270,7 +9270,7 @@ msgstr "Foarbyld"
 #: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:200
 msgctxt "fontfeaturesdialog|extended_tip|FontFeaturesDialog"
 msgid "Select and apply font typographical features to characters."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje typpografyske kernmerken foar lettertypen en pas se ta."
 
 #. CJQFA
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:8
@@ -9306,7 +9306,7 @@ msgstr "Eftergrûn"
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:329
 msgctxt "formatcellsdialog|shadow"
 msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Skaad"
 
 #. dpU36
 #: cui/uiconfig/ui/formatnumberdialog.ui:8
@@ -9336,7 +9336,7 @@ msgstr "_Triemtype:"
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:66
 msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|filetype"
 msgid "Select the type of file that you want to add."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje it type triem dat jo taheakje wolle."
 
 #. GS6jY
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:116
@@ -9348,7 +9348,7 @@ msgstr "Triemmen fûn"
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:117
 msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|files"
 msgid "Lists the available files. Select the file(s) that you want to add, and then click Add. To add all of the files in the list, click Add All."
-msgstr ""
+msgstr "Lit de beskikbere triemmen sjen. Selektearje de triem(men) dy't jo taheakje wolle, en klik dan op Taheakje. Klik Alles taheakje, foar it taheakjen fan alle triemmen yn de list."
 
 #. UnmAz
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:148
@@ -9360,7 +9360,7 @@ msgstr "Fo_arbyld"
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:157
 msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|preview"
 msgid "Displays or hides a preview of the selected file."
-msgstr ""
+msgstr "Lit in foarbyld fan de selektearre triem sjen of ferberget it."
 
 #. EmQfr
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:183
@@ -9378,13 +9378,13 @@ msgstr "Triemmen _sykje..."
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:218
 msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|findfiles"
 msgid "Locate the directory containing the files that you want to add, and then click OK."
-msgstr ""
+msgstr "Sykje de map wêryn de triemmen bewarre binne dy't ho taheakje wolle, en klik dan op Okee."
 
 #. bhqkR
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:237
 msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|add"
 msgid "Adds the selected file(s) to the current theme."
-msgstr ""
+msgstr "Sil it(de) selektearre triem(men) ta oan it aktive tema."
 
 #. oNFEr
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:249
@@ -9396,7 +9396,7 @@ msgstr "A_lles taheakje"
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:256
 msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|addall"
 msgid "Adds all of the files in the list to the current theme."
-msgstr ""
+msgstr "Sil alle triemmen yn de list oan it aktive tema taheakje."
 
 #. kfNzx
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:23
@@ -9505,13 +9505,13 @@ msgstr "Triem"
 #: cui/uiconfig/ui/galleryupdateprogress.ui:104
 msgctxt "galleryupdateprogress|extended_tip|GalleryUpdateProgress"
 msgid "Updates the view in the window or in the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de werjefte yn it finster of yn it selektearre objekt bywurkje."
 
 #. YDCTd
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:122
 msgctxt "gradientpage|extended_tip|add"
 msgid "Adds a custom gradient to the current list. Specify the properties of your gradient, and then click this button"
-msgstr ""
+msgstr "Sil in oanpaste kleurferrin oan de aktive list taheakje. jou de eigenskippen fan dyn kleurferrin oan en klik dan dizze knop"
 
 #. QfZFH
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:134
@@ -9523,7 +9523,7 @@ msgstr "_Oanpasse"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:141
 msgctxt "gradientpage|extended_tip|modify"
 msgid "Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de aktive kleurferrin eigenskippen op de selektearre kleurferrin tapasse. As jo wolle, kinne jo it kleurferrin bewarje ûnder in oare namme."
 
 #. 7ipyi
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:166
@@ -9577,7 +9577,7 @@ msgstr "Fjouwerkant"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:239
 msgctxt "gradientpage|extended_tip|gradienttypelb"
 msgid "Select the gradient that you want to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje it kleurferrin dat jo tapasse wolle."
 
 #. BBKZM
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:268
@@ -9601,13 +9601,13 @@ msgstr "Sintrearre ( X /Y ):"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:351
 msgctxt "gradientpage|extended_tip|centerxmtr"
 msgid "Enter the horizontal offset for the gradient, where 0% corresponds to the current horizontal location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de horizontale ferskowing yn foar it ferrin, wêrby 0% oerienkomt mei de aktive horizontale lokaasje fan de einpuntkleur yn it ferrin. De einpuntkleur is de kleur dy't selektearre is yn it fak Doel kleur."
 
 #. AP27S
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:370
 msgctxt "gradientpage|extended_tip|centerymtr"
 msgid "Enter the vertical offset for the gradient, where 0% corresponds to the current vertical location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de fertikale ferskowing yn foar it ferrin, wêrby 0% oerienkomt mei de aktive fertikale lokaasje fan de einpuntkleur yn it ferrin. De einpuntkleur is de kleur dy't selektearre is yn it fak Doel kleur."
 
 #. ZZ7yo
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:405
@@ -9619,13 +9619,13 @@ msgstr "_Rânen:"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:439
 msgctxt "gradientpage|extended_tip|bordermtr"
 msgid "Enter the amount by which you want to adjust the area of the endpoint color on the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it oantal yn wêrmei it gebiet fan de einpuntpleur op it ferrin oanpasse moat. De einpuntkleur is de kleur dy't selektearre is yn it fak Doel kleur."
 
 #. qCvgc
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:456
 msgctxt "gradientpage|extended_tip|anglemtr"
 msgid "Enter a rotation angle for the selected gradient."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in draaihoek foar it selektearre ferrin yn."
 
 #. cGXmA
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:470
@@ -9637,13 +9637,13 @@ msgstr "H_oek:"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:489
 msgctxt "gradientpage|extended_tip|colortomtr"
 msgid "Enter the intensity for the color in the To Color box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de yntinsiteit foar de kleur yn it fak Doel kleur yn, wêrby 0% oerienkomt mei swart en 100% mei de selektearre kleur."
 
 #. C6iys
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:511
 msgctxt "gradientpage|extended_tip|colortolb"
 msgid "Select a color for the endpoint of the gradient."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in kleur foar it einpunt fan it ferrin."
 
 #. tFEUh
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:524
@@ -9655,13 +9655,13 @@ msgstr "_Doel kleur:"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:548
 msgctxt "gradientpage|extended_tip|colorfromlb"
 msgid "Select a color for the beginning point of the gradient."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in kleur foar it begjinpunt fan it ferrin."
 
 #. B9z2L
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:565
 msgctxt "gradientpage|extended_tip|colorfrommtr"
 msgid "Enter the intensity for the color in the From Color box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de yntinsiteit foar de kleur yn it formulier Doel kleur yn, wêrby 0% oerienkomt mei swart en 100% mei de selektearre kleur."
 
 #. TQFE8
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:578
@@ -9715,7 +9715,7 @@ msgstr "Foarbyld"
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:770
 msgctxt "gradientpage|extended_tip|GradientPage"
 msgid "Select a gradient, modify the properties of a gradient, or save a new gradient."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in ferrin, feroarje de eigenskippen fan in ferrin, of bewarje in nij ferrin."
 
 #. 26WXC
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:8
@@ -9733,7 +9733,7 @@ msgstr "_Namme:"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:119
 msgctxt "hangulhanjaadddialog|extended_tip|entry"
 msgid "Enter a name for the dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in namme yn fan de map."
 
 #. S2WpP
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:137
@@ -9757,7 +9757,7 @@ msgstr "Orizjineel"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:120
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|originalword"
 msgid "Displays the current selection."
-msgstr ""
+msgstr "Lit de aktive seleksje sjen."
 
 #. P2Lhg
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:133
@@ -9769,7 +9769,7 @@ msgstr "Wurd"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:156
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|wordinput"
 msgid "Displays the first replacement suggestion from the dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Lit de earst foarstelde suggestjhe sjen út de wurdlist."
 
 #. JQfs4
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:168
@@ -9781,7 +9781,7 @@ msgstr "_Sykje"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:175
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|find"
 msgid "Finds your Hangul input in the dictionary and replaces it with the corresponding Hanja."
-msgstr ""
+msgstr "Siket de Hangul ynfier yn de wurdlist en ferfangt dizze troch de byhearrende Hanja tekst."
 
 #. 3NS8C
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:195
@@ -9805,7 +9805,7 @@ msgstr "hanja boppe"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:316
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hanja_above"
 msgid "The Hangul part will be displayed as ruby text above the Hanja part."
-msgstr ""
+msgstr "It Hangul diel wurdt werjûn as robynreade tekst boppe it Hanja diel."
 
 #. Crewa
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:330
@@ -9817,7 +9817,7 @@ msgstr "Hanja ûnder"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:337
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hanja_below"
 msgid "The Hangul part will be displayed as ruby text below the Hanja part."
-msgstr ""
+msgstr "It Hangul diel wurdt werjûn as robynreade tekst ûnder it Hanja diel."
 
 #. haBun
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:351
@@ -9829,7 +9829,7 @@ msgstr "Hangul boppe"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:358
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hangul_above"
 msgid "The Hanja part will be displayed as ruby text above the Hangul part."
-msgstr ""
+msgstr "It Hanja diel wurdt werjûn as robynreade tekst boppe it Hangul diel."
 
 #. FfFPC
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:372
@@ -9841,7 +9841,7 @@ msgstr "Hangul ûnder"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:379
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hangul_below"
 msgid "The Hanja part will be displayed as ruby text below the Hangul part."
-msgstr ""
+msgstr "It Hanja diel wurdt werjûn as robynreade tekst ûnder it Hangul diel."
 
 #. ZG2Bm
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:390
@@ -9853,7 +9853,7 @@ msgstr "_Hangul/Hanja"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:401
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|simpleconversion"
 msgid "The original characters are replaced by the suggested characters."
-msgstr ""
+msgstr "De orizjinele tekens wurde ferfongen troch de foarstelde tekens."
 
 #. xwknP
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:412
@@ -9865,7 +9865,7 @@ msgstr "Hanja (Han_gul)"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:422
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hangulbracket"
 msgid "The Hangul part will be displayed in brackets after the Hanja part."
-msgstr ""
+msgstr "De hangul diel sil wêrjûn wurde tusken heakjes nei it Hanja diel."
 
 #. 6guxd
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:433
@@ -9877,7 +9877,7 @@ msgstr "Hang_ul (Hanja)"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:443
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hanjabracket"
 msgid "The Hanja part will be displayed in brackets after the Hangul part."
-msgstr ""
+msgstr "De Hanja diel sil wêrjûn wurde tusken heakjes nei it Hangul diel."
 
 #. 6CDaz
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:468
@@ -9895,7 +9895,7 @@ msgstr "Al_linne Hangul"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:494
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hangulonly"
 msgid "Check to convert only Hangul. Do not convert Hanja."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje foar it allinne omsetten fan hangul. Hanja net omsette."
 
 #. r3HDY
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:506
@@ -9907,7 +9907,7 @@ msgstr "Allinne Han_ja"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:515
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hanjaonly"
 msgid "Check to convert only Hanja. Do not convert Hangul."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje foar it allinne omsetten fan Hanja. Hangul net omsette."
 
 #. db8Nj
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:548
@@ -9919,7 +9919,7 @@ msgstr "_Negearje"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:557
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|ignore"
 msgid "No changes will be made to the current selection. The next word or character will be selected for conversion."
-msgstr ""
+msgstr "Der wurde gjin feroaringen dien yn de aktive seleksje. It folgjende wurd of teken sil selektearre wurde foar omsetting."
 
 #. QTqcN
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:569
@@ -9931,7 +9931,7 @@ msgstr "Altyd ne_gearje"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:576
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|ignoreall"
 msgid "No changes will be made to the current selection, and every time the same selection is detected it will be skipped automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Der wurde gjin feroaringen dien yn de aktive seleksje en elke kear as deselde seleksje ûntdutsen wurdt, wurdt dizze automatysk negearre."
 
 #. MVirc
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:588
@@ -9943,7 +9943,7 @@ msgstr "_Ferfange"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:595
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|replace"
 msgid "Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options."
-msgstr ""
+msgstr "Ferfangt de seleksje mei it foarstelde teken of wurd neffens de yndieling opsjes."
 
 #. DwnC2
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:607
@@ -9955,7 +9955,7 @@ msgstr "Altyd fe_fange"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:614
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|replaceall"
 msgid "Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options. Every time the same selection is detected it will be replaced automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Ferfangt de seleksje mei de foarstelde tekens of wurd neffens de yndieling opsjes. Elke kear dat deselde seleksje ûntdutsen wurdt, wurdt dizze automatysk ferfongen."
 
 #. 7eniE
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:626
@@ -9967,7 +9967,7 @@ msgstr "Ferfange tr_och teken"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:635
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|replacebychar"
 msgid "Check to move character-by-character through the selected text. If not checked, full words are replaced."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje dit om teken foar teken te bewegen troch de selektearre tekst. Net selektearre, dan wurde folsleine wurden ferfongen."
 
 #. t2RXx
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:647
@@ -9979,13 +9979,13 @@ msgstr "Opsjes..."
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:653
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|options"
 msgid "Opens the Hangul/Hanja Options dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Hangul/Hanja opsjes."
 
 #. omcyJ
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:689
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|HangulHanjaConversionDialog"
 msgid "Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de selektearre Koreaanske tekst omsette fan Hangul nei Hanja of fan Hanja nei Hangul."
 
 #. XiQXK
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:8
@@ -9997,7 +9997,7 @@ msgstr "Oanpaste wurdboek bewurkje"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:95
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|book"
 msgid "Select the user-defined dictionary that you want to edit."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de brûkerswurdlisten dy jo bewurkje wolle."
 
 #. AnsSG
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:113
@@ -10009,19 +10009,19 @@ msgstr "Boek"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:166
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|original"
 msgid "Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje yn de aktive wurdlist de ynfier dy jo bewurkje wolle. Jo kinne ek in nij ynfier yn dit fak ynfiere."
 
 #. GdYKP
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:192
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|new"
 msgid "Adds the current replacement definition to the dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de aktive ferfangende definysje oan de wurdlist taheakje."
 
 #. myWFD
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:212
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected entry."
-msgstr ""
+msgstr "Wisket it selektearre ynfier."
 
 #. uPgna
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:236
@@ -10033,25 +10033,25 @@ msgstr "Orizjineel"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:294
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit1"
 msgid "Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in foarstelde ferfanging yn foar de ynfier dat selektearre is yn de Orizjinele tekst fak. It ferfangende wurd kin maksimaal acht tekens befetsje."
 
 #. qFDF8
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:313
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit2"
 msgid "Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in foarstelde ferfanging yn foar de ynfier dat selektearre is yn de Orizjinele tekst fak. It ferfangende wurd kin maksimaal acht tekens befetsje."
 
 #. rFF8x
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:332
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit3"
 msgid "Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in foarstelde ferfanging yn foar de ynfier dat selektearre is yn de Orizjinele tekst fak. It ferfangende wurd kin maksimaal acht tekens befetsje."
 
 #. HNSTX
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:351
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit4"
 msgid "Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in foarstelde ferfanging yn foar de ynfier dat selektearre is yn de Orizjinele tekst fak. It ferfangende wurd kin maksimaal acht tekens befetsje."
 
 #. ZiDNN
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:373
@@ -10075,7 +10075,7 @@ msgstr "Nij..."
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:133
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|new"
 msgid "Opens the New dictionary dialog box, where you can create a new dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Nije wurdlist wêr jo in nije wurdlist oanmeitsje kinst."
 
 #. UbGjT
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:145
@@ -10087,19 +10087,19 @@ msgstr "Bewurkje..."
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:151
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the Edit Custom Dictionary dialog where you can edit any user-defined dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Oanpaste wurdlist bewurkje wêr jo elke oanpaste wurdlist bewurkje kinne."
 
 #. qML94
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:170
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected user-defined dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Wisket de selektearre oanpaste wurdlist."
 
 #. v7Bkk
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:235
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|dicts"
 msgid "Lists all user-defined dictionaries. Select the check box next to the dictionary that you want to use. Clear the check box next to the dictionary that you do not want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Lit alle oanpaste wurdlisten sjen. Selektearje it fakje neist de wurdlist dy jo brûke wolle. Set it fakje út neist de wurdlist dy jo net brûke wolle."
 
 #. DmfuX
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:254
@@ -10117,7 +10117,7 @@ msgstr "Nei efteren pleatst wurd negearje"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:295
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|ignorepost"
 msgid "Ignores positional characters at the end of Korean words when you search a dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "Negearret posysje tekens oan it ein fan Koreaanske wurden wannear jo yn in wurdlist sykje."
 
 #. EEKAT
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:306
@@ -10129,7 +10129,7 @@ msgstr "Resint brûkte gegevens earst sjen litte"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:315
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|showrecentfirst"
 msgid "Shows the replacement suggestion that you selected the last time as the first entry on the list."
-msgstr ""
+msgstr "Lit de foarstelkde ferfanging sjen dy jo de foarige kear as earste ynfier yn de list selektearre ha."
 
 #. MKAyM
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:326
@@ -10141,7 +10141,7 @@ msgstr "Alle unike items automatysk ferfange"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:335
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|autoreplaceunique"
 msgid "Automatically replaces words that only have one suggested word replacement."
-msgstr ""
+msgstr "Fefangt automatysk wurden wêrfoar mar ien ferfanging foarsteld wurdt."
 
 #. Bdqne
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:352
@@ -10153,7 +10153,7 @@ msgstr "Opsjes"
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:89
 msgctxt "hatchpage|extended_tip|add"
 msgid "Adds a custom hatching pattern to the current list. Specify the properties of your hatching pattern, and then click this button."
-msgstr ""
+msgstr "Sil in eigen markearring patroan oan de aktive list taheakje. Jou de eigenskippen fan dyn markearring patroan oan en klik dan dizze knop."
 
 #. TGiD7
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:101
@@ -10165,7 +10165,7 @@ msgstr "_Oanpasse"
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:108
 msgctxt "hatchpage|extended_tip|modify"
 msgid "Applies the current hatching properties to the selected hatching pattern. If you want, you can save the pattern under a different name."
-msgstr ""
+msgstr "Sil it aktive markearring eigenskippen op de selektearre markearring tapasse. As jo wolle, kinne jo it patroan bewarje ûnder in oare namme."
 
 #. U8bWc
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:133
@@ -10183,7 +10183,7 @@ msgstr "Of_stân:"
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:193
 msgctxt "hatchpage|extended_tip|distancemtr"
 msgid "Enter the amount of space that you want to have between the hatch lines."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de romte yn dy't tusken twa markearring linen wêze moat."
 
 #. spGWy
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:207
@@ -10195,7 +10195,7 @@ msgstr "H_oek:"
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:245
 msgctxt "hatchpage|extended_tip|anglemtr"
 msgid "Enter the rotation angle for the hatch lines, or click a position in the angle grid."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de draai hoek yn foar markearring linen, of klik op in posysje yn it hoek roaster."
 
 #. sEriJ
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:266
@@ -10225,7 +10225,7 @@ msgstr "Trijefâldich"
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:288
 msgctxt "hatchpage|extended_tip|linetypelb"
 msgid "Select the type of hatch lines that you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje it type markearring linen dat jo brûke wolle."
 
 #. VyTto
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:302
@@ -10237,7 +10237,7 @@ msgstr "Line _kleur:"
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:327
 msgctxt "hatchpage|extended_tip|linecolorlb"
 msgid "Select the color of the hatch lines."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de kleur fan de markearring line."
 
 #. 3hgCJ
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:339
@@ -10267,7 +10267,7 @@ msgstr "Foarbyld"
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:474
 msgctxt "hatchpage|extended_tip|HatchPage"
 msgid "Set the properties of a hatching pattern, or save a new hatching pattern."
-msgstr ""
+msgstr "Set de eigenskippen fan in markearring patroan of bewarje in nije markearring patroan."
 
 #. QqjhD
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:10
@@ -10285,7 +10285,7 @@ msgstr "Weromsette"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:33
 msgctxt "hyperlinkdialog|extended_tip|reset"
 msgid "Resets the entries in the dialog to their original state."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de items yn it dialoochskerm weromsette nei har orizjinele steat."
 
 #. n9DBf
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:45
@@ -10297,13 +10297,13 @@ msgstr "Tapasse"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:51
 msgctxt "hyperlinkdialog|extended_tip|apply"
 msgid "Applies the data to your document."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de gegevens op it dokumint tapasse."
 
 #. CS6kG
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:86
 msgctxt "hyperlinkdialog|extended_tip|cancel"
 msgid "Closes the dialog without saving."
-msgstr ""
+msgstr "Slút it dialoochskerm sûnder te bewarjen."
 
 #. SBQmF
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:169
@@ -10369,13 +10369,13 @@ msgstr "Triem iepenje"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:69
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|fileopen"
 msgid "Opens the Open dialog, where you can select a file."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it Dialoochskerm Iepenje wêr jo in triem selektearje kinne."
 
 #. 9f5SN
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:93
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|path"
 msgid "Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in URL-adres yn foar de triem dy jo iepenje wolle as jo op de ferwizing klikke. As jo gjin doel ramt oantsjutte, wurdt de triem ynb it aktive dokumint of ramt iepene."
 
 #. Ewn6K
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:110
@@ -10405,13 +10405,13 @@ msgstr "Doel yn it dokumint"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:181
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|browse"
 msgid "Opens the Target in Document dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Doel ynb dokumint."
 
 #. 3ndEf
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:198
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|target"
 msgid "Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in URL-adres yn foar de triem dy jo iepenje wolle as jo op de ferwizing klikke. As jo gjin doel ramt oantsjutte, wurdt de triem ynb it aktive dokumint of ramt iepene."
 
 #. oUByt
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:213
@@ -10447,13 +10447,13 @@ msgstr "N_amme:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:319
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|indication"
 msgid "Specifies the visible text or button caption for the hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de sichtbere tekst of knop byskrift foar de ferwizing oantsjutte."
 
 #. RszPA
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:336
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|name"
 msgid "Enter a name for the hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in namme foar de ferwizing yn."
 
 #. y3amv
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:357
@@ -10465,7 +10465,7 @@ msgstr "F_ormulier:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:374
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|form"
 msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button."
-msgstr ""
+msgstr "Lit witte as de ferwizing as tekst of as knop ynfoege wurdt."
 
 #. sAAC7
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:388
@@ -10477,13 +10477,13 @@ msgstr "Barren"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:392
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|script"
 msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Makro tawize, wêryn de programma koades tawiisd kinne wurde oan barren, lykas Mûs op objekt of ferwizing aktivearje."
 
 #. TXrCH
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:416
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|frame"
 msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de namme fan it ramt yn wêryn jo it keppele triem iepenje wolle, of selektearje it earder fêststelde ramt yn de list. As jo dit fak leech litte, wurdt it keppele triem yn it aktive sneup finster iepenje."
 
 #. frjow
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:439
@@ -10495,7 +10495,7 @@ msgstr "Oare ynstellingen"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:454
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|HyperlinkDocPage"
 msgid "Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the Document tab from the Hyperlink dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Ferwizingen nei dokuminten of doelen yn dokuminten kinne bewurke wurde op de ljepper Dokuminten yn it dialoochskerm Ferwizing."
 
 #. BpE9F
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:43
@@ -10507,7 +10507,7 @@ msgstr "_Web"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:53
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|linktyp_internet"
 msgid "Creates an \"http://\" hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Makket in http://-hyperlink."
 
 #. HybDr
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:64
@@ -10519,7 +10519,7 @@ msgstr "_FTP"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:75
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|linktyp_ftp"
 msgid "Creates an \"FTP://\" hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Makket in FTP://-hyperlink."
 
 #. qgyrE
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:95
@@ -10543,13 +10543,13 @@ msgstr "_Wachtwurd:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:144
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|login"
 msgid "Specifies your login name, if you are working with FTP addresses."
-msgstr ""
+msgstr "Fier jo ynloch namme yn, as jo mei FTP adressen wurkje."
 
 #. cgWAc
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:162
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|password"
 msgid "Specifies your password, if you are working with FTP addresses."
-msgstr ""
+msgstr "Fier jo wachtwurd yn, as jo mei FTP adressen wurkje."
 
 #. HHhGY
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:173
@@ -10561,13 +10561,13 @@ msgstr "Anonime br_ûker"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:182
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|anonymous"
 msgid "Allows you to log in to the FTP address as an anonymous user."
-msgstr ""
+msgstr "Hjirmei kinne jo yn it FTP adres ynlogge as in anonime brûker."
 
 #. JwfAC
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:206
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|target"
 msgid "Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in URL-adres yn foar de triem dy jo iepenje wolle as jo op de ferwizing klikke. As jo gjin doel ramt oantsjutte, wurdt de triem ynb it aktive dokumint of ramt iepene."
 
 #. XhMm4
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:219
@@ -10579,7 +10579,7 @@ msgstr "Tek_st:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:237
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|indication"
 msgid "Specifies the visible text or button caption for the hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de sichtbere tekst of knop byskrift foar de ferwizing oantsjutte."
 
 #. ABK2n
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:251
@@ -10609,7 +10609,7 @@ msgstr "Na_mme:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:345
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|name"
 msgid "Enter a name for the hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in namme foar de ferwizing yn."
 
 #. UG2wE
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:366
@@ -10621,7 +10621,7 @@ msgstr "F_ormulier:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:383
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|form"
 msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button."
-msgstr ""
+msgstr "Lit witte as de ferwizing as tekst of as knop ynfoege wurdt."
 
 #. MyGFB
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:397
@@ -10633,13 +10633,13 @@ msgstr "Barren"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:401
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|script"
 msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Makro tawize, wêryn de programma koades tawiisd kinne wurde oan barren, lykas Mûs op objekt of ferwizing aktivearje."
 
 #. C5Hqs
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:425
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|frame"
 msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de namme fan it ramt yn wêryn jo it keppele triem iepenje wolle, of selektearje it earder fêststelde ramt yn de list. As jo dit fak leech litte, wurdt it keppele triem yn it aktive sneup finster iepenje."
 
 #. UKQMX
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:448
@@ -10651,7 +10651,7 @@ msgstr "Oare ynstellingen"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:463
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|HyperlinkInternetPage"
 msgid "Use the Internet page of the Hyperlink dialog to edit hyperlinks with WWW or FTP addresses."
-msgstr ""
+msgstr "Brûk de ynternet side fan it dialoochskerm Ferwizing om ferwizingen yn WWW of FTP adressen te bewurkje."
 
 #. GKAsu
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:44
@@ -10663,13 +10663,13 @@ msgstr "Unt_fanger:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:59
 msgctxt "hyperlinkmailpage|addressbook|tooltip_text"
 msgid "Data Sources..."
-msgstr ""
+msgstr "Gegevensboarnen..."
 
 #. mZ8Wv
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:64
 msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|addressbook"
 msgid "Hides or shows the data source browser."
-msgstr ""
+msgstr "Silk de gegevensboarne ferkenner ferbergje of sjen litte."
 
 #. NJi4c
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:79
@@ -10681,13 +10681,13 @@ msgstr "_Underwerp:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:98
 msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|subject"
 msgid "Specifies the subject that is inserted in the subject line of the new message document."
-msgstr ""
+msgstr "Hjir fiere jo in ûnderwerp yn dat ynfoege wurdt yn de ûnderwerp rigel fan it nije berjocht."
 
 #. 8gCor
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:122
 msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|receiver"
 msgid "Assigns the specified email address to the hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Wiisd de oantsjutte e-postadres ta oan in ferwizing."
 
 #. eCvXD
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:151
@@ -10717,13 +10717,13 @@ msgstr "N_amme:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:239
 msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|indication"
 msgid "Specifies the visible text or button caption for the hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de sichtbere tekst of knop byskrift foar de ferwizing oantsjutte."
 
 #. pJbde
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:256
 msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|name"
 msgid "Enter a name for the hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in namme foar de ferwizing yn."
 
 #. zkpdN
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:277
@@ -10735,7 +10735,7 @@ msgstr "F_ormulier:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:294
 msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|form"
 msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button."
-msgstr ""
+msgstr "Lit witte as de ferwizing as tekst of as knop ynfoege wurdt."
 
 #. 7wzYs
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:308
@@ -10747,13 +10747,13 @@ msgstr "Barren"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:312
 msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|script"
 msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Makro tawize, wêryn de programma koades tawiisd kinne wurde oan barren, lykas Mûs op objekt of ferwizing aktivearje."
 
 #. CwHdi
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:336
 msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|frame"
 msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de namme fan it ramt yn wêryn jo it keppele triem iepenje wolle, of selektearje it earder fêststelde ramt yn de list. As jo dit fak leech litte, wurdt it keppele triem yn it aktive sneup finster iepenje."
 
 #. BmHDh
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:359
@@ -10765,7 +10765,7 @@ msgstr "Oare ynstellingen"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:374
 msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|HyperlinkMailPage"
 msgid "On the Mail page in the Hyperlink dialog you can edit hyperlinks for email addresses."
-msgstr ""
+msgstr "Op de ljepper E-post yn it dialoochskerm Ferwizing kinne jo ferwizingen foar e-postadressen bewurkje."
 
 #. FiqBU
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:18
@@ -10789,7 +10789,7 @@ msgstr "_Slúte"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:56
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|extended_tip|close"
 msgid "Once the hyperlink has been completely entered, click on Close to set the link and leave the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "As de ferwizing folslein ynfierd is, klikke jo op Slute om de keppeling yn te stellen en it dialoochskerm te beëinigjen."
 
 #. P5DCe
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:122
@@ -10801,7 +10801,7 @@ msgstr "Beam markearje"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:123
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|extended_tip|TreeListBox"
 msgid "Specifies the position in the target document where you wish to jump to."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de posysje yn it doel dokumint wêrmei sprong moat wurde."
 
 #. tHygQ
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:59
@@ -10813,7 +10813,7 @@ msgstr "N_o bewurkje"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:69
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|editnow"
 msgid "Specifies that the new document is created and immediately opened for editing."
-msgstr ""
+msgstr "Jout oan dat it nije dokumint makke wurdt en daliks foar bewurking iepene wurdt."
 
 #. YAeDk
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:80
@@ -10825,7 +10825,7 @@ msgstr "Le_tter bewurkje"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:91
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|editlater"
 msgid "Specifies that the document is created but it is not immediately opened."
-msgstr ""
+msgstr "Jout oan dat it nije dokumint oanmakke is mar net daliks foar bewurking iepene wurdt."
 
 #. DqCc6
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:111
@@ -10843,7 +10843,7 @@ msgstr "Paad selektearje"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:131
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|create"
 msgid "Opens the Select Path dialog, where you can select a path."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it Dialoochskerm Paad selektearje, wêr jo in paad selektearje kinne."
 
 #. NKd9R
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:146
@@ -10855,13 +10855,13 @@ msgstr "Triem_type:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:172
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|path"
 msgid "Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in URL-adres yn foar de triem dy't jo iepenje wolle wannear jo op de ferwizing klikke."
 
 #. Ee4g2
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:212
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|types"
 msgid "Specifies the file type for the new document."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de triem type oantsjutte foar it nije dokumint."
 
 #. 9TYuE
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:240
@@ -10891,13 +10891,13 @@ msgstr "N_amme:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:328
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|indication"
 msgid "Specifies the visible text or button caption for the hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de sichtbere tekst of knop byskrift foar de ferwizing oantsjutte."
 
 #. FExJ9
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:345
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|name"
 msgid "Enter a name for the hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in namme yn foar de ferwizing"
 
 #. cSknQ
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:366
@@ -10909,7 +10909,7 @@ msgstr "F_ormulier:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:382
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|form"
 msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button."
-msgstr ""
+msgstr "Lit witte as de ferwizing as tekst of as knop ynfoege wurdt."
 
 #. 5xVHb
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:396
@@ -10921,13 +10921,13 @@ msgstr "Barren"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:400
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|script"
 msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Makro tawize, wêryn de programma koades tawiisd kinne wurde oan barren, lykas Mûs op objekt of ferwizing aktivearje."
 
 #. rXaNm
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:424
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|frame"
 msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de namme fan it ramt yn wêryn jo it keppele triem iepenje wolle, of selektearje it earder fêststelde ramt yn de list. As jo dit fak leech litte, wurdt it keppele triem yn it aktive sneup finster iepenje."
 
 #. MS2Cn
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:447
@@ -10939,7 +10939,7 @@ msgstr "Oare ynstellingen"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:462
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|HyperlinkNewDocPage"
 msgid "Use the New Document tab from the Hyperlink dialog to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously."
-msgstr ""
+msgstr "Brûk de ljepper Nij dokumint yn it dialoochskerm Ferwizing om in ferwizing yn te stellen nei in nij dokumint en tagelyk it nije dokumint oan te meitsjen,"
 
 #. XkDqc
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:18
@@ -10963,7 +10963,7 @@ msgstr "Wurdôfbrekking"
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:109
 msgctxt "hyphenate|extended_tip|ok"
 msgid "Inserts the hyphen at the indicated position."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget it ôfbrekstreepke op de oantsjutte posysje yn."
 
 #. gEGtP
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:121
@@ -10975,13 +10975,13 @@ msgstr "Oerslaan"
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:127
 msgctxt "hyphenate|extended_tip|continue"
 msgid "Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate."
-msgstr ""
+msgstr "Negearret de wurdôfbrekking suggestje en siket it folgjende wurd op dat ôfbrutsen kin wurde."
 
 #. zXLRC
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:146
 msgctxt "hyphenate|extended_tip|delete"
 msgid "Removes the current hyphenation point from the displayed word."
-msgstr ""
+msgstr "Wisket it aktive wurdôfbrekking punt fan it wurd dat werjûn wurdt."
 
 #. dsjvf
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:166
@@ -10993,25 +10993,25 @@ msgstr "Wurd:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:196
 msgctxt "hyphenate|extended_tip|worded"
 msgid "Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word."
-msgstr ""
+msgstr "Lit de wurdôfbrek suggestje(s) foar it selektearre wurd sjen."
 
 #. HAF8G
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:215
 msgctxt "hyphenate|extended_tip|left"
 msgid "Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Set de posysje fan it ôfbrekstreepke. Dizze opsje is allinne beskikber as der mear dan ien suggestje foar wurdôfbrekking werjûn wurdt."
 
 #. 5gKXt
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:233
 msgctxt "hyphenate|extended_tip|right"
 msgid "Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Set de posysje fan it ôfbrekstreepke. Dizze opsje is allinne beskikber as der mear dan ien suggestje foar wurdôfbrekking werjûn wurdt."
 
 #. 8QHd8
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:271
 msgctxt "hyphenate|extended_tip|HyphenateDialog"
 msgid "Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line."
-msgstr ""
+msgstr "Sil ôfbrekstreepkes ynfoegje by wurden dy te lang binne om gehiel oan it ein fan de rigen te passen."
 
 #. HGCp4
 #: cui/uiconfig/ui/iconchangedialog.ui:62
@@ -11045,7 +11045,7 @@ msgstr "Y_mportearje..."
 #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:175
 msgctxt "iconselectordialog|extended_tip|importButton"
 msgid "Adds new icons to the list of icons. You see a file open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Sil nije ikoanen taheakje oan de list fan ikoanen. Jo sjogge in dialoochskerm om triemmen te iepenjen dat de selektearre ikoan of ikoanen ymportearret yn de besteande map foar ikoanen fan %PRODUCTNAME."
 
 #. 46d7Z
 #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:187
@@ -11057,7 +11057,7 @@ msgstr "_Wiskje..."
 #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:194
 msgctxt "iconselectordialog|extended_tip|deleteButton"
 msgid "Click to remove the selected icon from the list. Only user-defined icons can be removed."
-msgstr ""
+msgstr "Klik om de selektearre ikoan út de list te wiskjen. Allinne brûker fêststelde ikoanen sille wiske wurde."
 
 #. C4HU9
 #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:223
@@ -11081,13 +11081,13 @@ msgstr "Eigenskippen foar swevende ramt"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:107
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|edname"
 msgid "Enter a name for the floating frame. The name cannot contain spaces, special characters, or begin with an underscore (_)."
-msgstr ""
+msgstr "Fier foar it swevende ramt in namme yn. De namme mei gjin spaasje of spesjale tekens befetsje, en mei net mei in ûnderstreek (_) begjinne."
 
 #. dxeqd
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:128
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|edurl"
 msgid "Enter the path and the name of the file that you want to display in the floating frame. You can also click the Browse button and locate the file that you want to display."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it paad en de namme fan de triem yn dy jo werjaan wolle yn it swevend ramt. Jo kinne ek klikke op de knop Sneupe en de triem sels lokalisearje."
 
 #. 6Zg6E
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:143
@@ -11111,7 +11111,7 @@ msgstr "Blêdzje..."
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:172
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|buttonbrowse"
 msgid "Locate the file that you want to display in the selected floating frame, and then click Open."
-msgstr ""
+msgstr "Lokalisearje de triem dy jo yn it swevend ramt werjaan wolle, en klik dan op Iepenje."
 
 #. CFNgz
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:213
@@ -11123,7 +11123,7 @@ msgstr "Oan"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:223
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|scrollbaron"
 msgid "Displays the scrollbar for the floating frame."
-msgstr ""
+msgstr "Lit de skowbalke foar it swevend ramt sjen."
 
 #. RTCXH
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:235
@@ -11135,7 +11135,7 @@ msgstr "Ut"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:245
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|scrollbaroff"
 msgid "Hides the scrollbar for the floating frame."
-msgstr ""
+msgstr "Ferberget de skowbalke foar it swevend ramt."
 
 #. iucHE
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:257
@@ -11147,7 +11147,7 @@ msgstr "Automatysk"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:267
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|scrollbarauto"
 msgid "Mark this option if the currently active floating frame can have a scrollbar when needed."
-msgstr ""
+msgstr "Markearje dizze opsje as jo it aktive swevende ramt in skowbalke ha kin as it nedich is."
 
 #. NTDhm
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:285
@@ -11165,7 +11165,7 @@ msgstr "Oan"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:328
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|borderon"
 msgid "Displays the border of the floating frame."
-msgstr ""
+msgstr "Lit de rânen fan it swevend ramt sjen."
 
 #. P9vwv
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:340
@@ -11177,7 +11177,7 @@ msgstr "Ut"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:350
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|borderoff"
 msgid "Hides the border of the floating frame."
-msgstr ""
+msgstr "Ferberget de rânen fan it swevend ramt."
 
 #. xBDSb
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:371
@@ -11201,13 +11201,13 @@ msgstr "Hichte:"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:439
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|width"
 msgid "Enter the amount of horizontal space that you want to leave between the right and the left edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it tal horizontale romte yn dy jo tusken de rjochter en linker rânen fan it swevend ramt en de ynhâld ha wolle. De dokuminten binnen en bûten it swevend ramt moatte HTML dokuminten wêze."
 
 #. R35J9
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:458
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|height"
 msgid "Enter the amount of vertical space that you want to leave between the top and bottom edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it tal fertikale romte yn dy jo tusken de boppe en ûnder rânen fan it swevend ramt en de ynhâld ha wolle. De dokuminten binnen en bûten it swevend ramt moatte HTML dokuminten wêze."
 
 #. EEPAq
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:469
@@ -11219,7 +11219,7 @@ msgstr "Standert"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:478
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|defaultwidth"
 msgid "Applies the default horizontal spacing."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de standert horizontale romte tapasse."
 
 #. dQ8BY
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:489
@@ -11231,7 +11231,7 @@ msgstr "Standert"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:498
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|defaultheight"
 msgid "Applies the default vertical spacing."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de standert fertikale romte tapasse."
 
 #. YqkF7
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:515
@@ -11243,7 +11243,7 @@ msgstr "Folling"
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:555
 msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|InsertFloatingFrameDialog"
 msgid "Changes the properties of the selected floating frame. Floating frames work best when they contain an html document, and when they are inserted in another html document."
-msgstr ""
+msgstr "Feroaret de eigenskippen fan it selektearre swevend ramt. Swevende ramten wurkje it bêst oft se HTML dokuminten befetsje, en oft se ynfoege binne yn in oar HTML dokumint."
 
 #. DHyVM
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:16
@@ -11285,7 +11285,7 @@ msgstr "Keppelje oan triem"
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:267
 msgctxt "insertoleobject|extended_tip|linktofile"
 msgid "Enable this checkbox to insert the OLE object as a link to the original file. If this checkbox is not enabled, the OLE object will be embedded into your document."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje dit karfakje foar it ynfoegjen fan it OLE objekt as in keppeling nei de orizjinele triem. As dit karfakje net selektearre is, sil it OLE objekt yn jo dokumint opnaam wurde."
 
 #. G8yfb
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:278
@@ -11303,7 +11303,7 @@ msgstr "Triem"
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:333
 msgctxt "insertoleobject|extended_tip|InsertOLEObjectDialog"
 msgid "Inserts an OLE object into the current document. The OLE object is inserted as a link or an embedded object."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget in OLE objekt yn it aktive dokumint yn. It OLE objekt wurdt ynfoege as in keppeling of in ynsletten objekt."
 
 #. BCgnf
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:15
@@ -11321,7 +11321,7 @@ msgstr "_Getal:"
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:131
 msgctxt "insertrowcolumn|extended_tip|insert_number"
 msgid "Enter the number of columns or rows that you want."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it winske tal kolommen of rijen yn."
 
 #. nEwTY
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:148
@@ -11339,7 +11339,7 @@ msgstr "_Derfoar"
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:190
 msgctxt "insertrowcolumn|extended_tip|insert_before"
 msgid "Adds new columns to the left of the current column, or adds new rows above the current row."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget nije kolommen links fan de aktive kolom yn of rijen boppe de aktive rij."
 
 #. ZmEKX
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:202
@@ -11351,7 +11351,7 @@ msgstr "Dê_rnei"
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:212
 msgctxt "insertrowcolumn|extended_tip|insert_after"
 msgid "Adds new columns to the right of the current column, or adds new rows below the current row."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget nije kolommen rjochts fan de aktive kolom yn of rijen ûnder de aktive rij."
 
 #. mS7YV
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:230
@@ -11375,7 +11375,7 @@ msgstr "Ta_wiisde mappen en argiven"
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:158
 msgctxt "extended_tip|paths"
 msgid "Specifies the location of Java classes or Java class libraries."
-msgstr ""
+msgstr "Hjir wurdt de lokaasje fan Java klassen of biblioteken fan Java klassen werjûn."
 
 #. 5cgAY
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:185
@@ -11387,7 +11387,7 @@ msgstr "_Argyf taheakje..."
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:192
 msgctxt "extended_tip|archive"
 msgid "Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path."
-msgstr ""
+msgstr "de class paad.Selektearje in argyf triem yn jar of zip yndieling en heakje de triem ta oan de class paad."
 
 #. LBBVG
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:204
@@ -11399,7 +11399,7 @@ msgstr "_Map taheakje"
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:211
 msgctxt "extended_tip|folder"
 msgid "Select a folder and add the folder to the class path."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in map en foegje dizze ta oan it class paad."
 
 #. YNHm3
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:223
@@ -11411,13 +11411,13 @@ msgstr "_Wiskje"
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:230
 msgctxt "extended_tip|remove"
 msgid "Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in argyf of in map yn de list en klik Wiskje om it objekt út it class paad te wiskjen."
 
 #. De7GF
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:266
 msgctxt "extended_tip|JavaClassPath"
 msgid "Specifies the location of Java classes or Java class libraries."
-msgstr ""
+msgstr "Hjir wurdt de lokaasje fan Java klassen of biblioteken fan Java klassen werjûn."
 
 #. LU9ad
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:16
@@ -11435,7 +11435,7 @@ msgstr "Java start _parameter"
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:124
 msgctxt "extended_tip|parameterfield"
 msgid "Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Assign to add the parameter to the list of available start parameters."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in start parameter foar in JRE yn lykas jo dogge op in opdrachtrigel. Klik op Tawize om de parameter oan de list mei beskikbere start parameters ta te heakjen."
 
 #. bbrtf
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:137
@@ -11447,7 +11447,7 @@ msgstr "Tawiis_de start parameters"
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:179
 msgctxt "extended_tip|assignlist"
 msgid "Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click Remove."
-msgstr ""
+msgstr "Hjir sjogge jo de tawiisde JRE start parameters. As jo in start parameter wiskje wolle, selektearje jo de parameter en klikke jo op Wiskje."
 
 #. 87Ysi
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:194
@@ -11465,7 +11465,7 @@ msgstr "_Taheakje"
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:213
 msgctxt "extended_tip|assignbtn"
 msgid "Adds the current JRE start parameter to the list."
-msgstr ""
+msgstr "Hjirmei wurdt de aktive JRE start parameter oan de list taheakke."
 
 #. sNSWD
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:230
@@ -11477,7 +11477,7 @@ msgstr "_Bewurkje"
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:238
 msgctxt "extended_tip|editbtn"
 msgid "Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet in dialoochskerm wêr de selektearre JRE start parameter bewurke kin wurde."
 
 #. fUGmG
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:250
@@ -11489,7 +11489,7 @@ msgstr "_Wiskje"
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:258
 msgctxt "extended_tip|removebtn"
 msgid "Deletes the selected JRE start parameter."
-msgstr ""
+msgstr "Hjirmei wurdt de selektearre JRE start parameter wiske."
 
 #. RdoKs
 #: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:8
@@ -11549,7 +11549,7 @@ msgstr "_Oanpasse"
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:198
 msgctxt "lineendstabpage|extended_tip|BTN_DELETE"
 msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Wisket it selektearre elemint of eleminten (nei befêstiging)."
 
 #. V4C5Z
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:221
@@ -11629,7 +11629,7 @@ msgstr "_Oanpasse"
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:374
 msgctxt "linestyletabpage|extended_tip|BTN_DELETE"
 msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Wisket it selektearre elemint of eleminten (nei befêstiging)."
 
 #. FmGAy
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:397
@@ -11863,7 +11863,7 @@ msgstr "Aksje tawize"
 #: cui/uiconfig/ui/macroassigndialog.ui:90
 msgctxt "macroassigndialog|extended_tip|MacroAssignDialog"
 msgid "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs."
-msgstr ""
+msgstr "Wiist makro's ta oan programma barren. De tawiisde makro wurdt hieltyd útfierd wannear it selektearre barren him foardocht."
 
 #. NGu7X
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:65
@@ -11881,7 +11881,7 @@ msgstr "Tawiisde aksje"
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:100
 msgctxt "macroassignpage|extended_tip|assignments"
 msgid "The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro."
-msgstr ""
+msgstr "De grutte karlist befettet de barren en de tawiisde makro's. Neidat jo de lokaasje selektearre ha yn de karlist Bewarje yn, selektearje jo in barren yn de grutte karlist. Dan klikke jo op Makro tawize."
 
 #. jfate
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:113
@@ -11899,7 +11899,7 @@ msgstr "M_akro..."
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:153
 msgctxt "macroassignpage|extended_tip|assign"
 msgid "Opens the Macro Selector to assign a macro to the selected event."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet de makro seleksje om in makro oan de selektearre barren ta te wizen."
 
 #. nhxq7
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:165
@@ -11917,7 +11917,7 @@ msgstr "Wiskje"
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:186
 msgctxt "macroassignpage|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the macro or component assignment for the selected event."
-msgstr ""
+msgstr "Wisket de makro of komponint tawizing foar de selektearre barren."
 
 #. CqT9E
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:204
@@ -11929,7 +11929,7 @@ msgstr "Tawize"
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:218
 msgctxt "macroassignpage|extended_tip|MacroAssignPage"
 msgid "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs."
-msgstr ""
+msgstr "Wiist makro's ta oan programma barren. De tawiisde makro wurdt hieltyd útfierd wannear it selektearre barren him foardocht."
 
 #. RVDTA
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:26
@@ -12079,7 +12079,7 @@ msgstr "Beskriuwing fan de no selektearre funksje."
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:291
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|desc"
 msgid "The text box contains a short description of the selected command."
-msgstr ""
+msgstr "It tekstfak befettet in koarte beskriuwing fan it selektearre opdracht."
 
 #. qiiBX
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:308
@@ -12091,7 +12091,7 @@ msgstr "B_eskriuwing"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:361
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|functions"
 msgid "Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function."
-msgstr ""
+msgstr "Lit it resultaat sjen fan de kombinaasje fan de sykrige en kategory fan de winske funksje sjen."
 
 #. wYjEi
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:378
@@ -12103,7 +12103,7 @@ msgstr "_Beskikbere opdrachten"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:394
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|commandcategorylist"
 msgid "Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de menu opdracht kategory yn de karlist om it sykjen nei opdrachten te beheinen of sneup troch de ûndersteande list. De opdrachten foar Makro's en stilen stean ûnderoan."
 
 #. ZrMmi
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:409
@@ -12121,13 +12121,13 @@ msgstr "Typ om te sykjen"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:427
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|searchEntry"
 msgid "Enter a string in the text box to narrow the search of commands."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in tekerige yn it tekstfak yn om de opdracht fan sykjen nei opdrachten te ferlytsjen."
 
 #. 7gtLC
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:451
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|savein"
 msgid "Select the location where the menu is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de lokaasje wêr it menu taheakke moat wurde. As it taheakke is oan in %PRODUCTNAME module, is it menu beskikber foar alle triemmen dy yn dizze module iepene binne. As de triem oan de triem taheakke is, is it menu allinne beskikber as dy triem iepene en aktyf is."
 
 #. D35vJ
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:462
@@ -12139,7 +12139,7 @@ msgstr "_Funksje"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:494
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|toplevellist"
 msgid "Select the menu where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje it menu wêr de oanpassing tapast moat wurde. De aktive set funksjes wurdt werjûn yn it ûndersteande fak."
 
 #. QN5Bd
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:515
@@ -12199,7 +12199,7 @@ msgstr "Item taheakje"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:797
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|add"
 msgid "Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected menu."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op de rjochter pylk knop om in funksje te selektearjen op it linker werjefte fak en kopiearje it nei de rjochter fak. Dit sil de funksje oan it selektearre menu taheakje."
 
 #. iree8
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:823
@@ -12211,7 +12211,7 @@ msgstr "Item wiskje"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:833
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|remove"
 msgid "Click on the left arrow button to remove the selected command from the current menu."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op de linker pylk knop om de selektearre opdracht fan it aktive menu te wiskjen."
 
 #. t7BYP
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:866
@@ -12223,7 +12223,7 @@ msgstr "Omheech ferpleatse"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:870
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|up"
 msgid "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op de pylken omheech of omleech om de selektrearre opdracht omheech of omleech te ferpleatsen yn de list mei menu opdrachten."
 
 #. S6K2N
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:884
@@ -12235,7 +12235,7 @@ msgstr "Omleech ferpleatse"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:888
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|down"
 msgid "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op de pylken omheech of omleech om de selektrearre opdracht omheech of omleech te ferpleatsen yn de list mei menu opdrachten."
 
 #. fto8m
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:908
@@ -12265,7 +12265,7 @@ msgstr "_Oanpasse"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:1006
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|MenuAssignPage"
 msgid "Lets you customize %PRODUCTNAME menus for all modules."
-msgstr ""
+msgstr "Lit jo %PRODUCTNAME menu's oanpasse foar alle modules."
 
 #. Mcir5
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:21
@@ -12277,7 +12277,7 @@ msgstr "Mozayk"
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:164
 msgctxt "mosaicdialog|extended_tip|width"
 msgid "Defines the width of the individual tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Beskaat de breedte fan de yndividuele tegels."
 
 #. yVvs9
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:177
@@ -12295,7 +12295,7 @@ msgstr "2"
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:209
 msgctxt "mosaicdialog|extended_tip|height"
 msgid "Defines the height of the individual tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Beskaat de hichte fan de yndividuele tegels."
 
 #. Ca8nA
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:222
@@ -12313,7 +12313,7 @@ msgstr "Râ_nen markearje"
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:249
 msgctxt "mosaicdialog|extended_tip|edges"
 msgid "Enhances, or sharpens, the edges of the object."
-msgstr ""
+msgstr "Ferbetteret, of skerpet de rânen fan it objekt."
 
 #. LKQEa
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:272
@@ -12325,7 +12325,7 @@ msgstr "Parameters"
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:297
 msgctxt "mosaicdialog|extended_tip|MosaicDialog"
 msgid "Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same color."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget lytse groepen byldpunten tegearre ta rjochthoekige fan deselde kleur."
 
 #. NcNCG
 #: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:26
@@ -12343,7 +12343,7 @@ msgstr "Menunamme:"
 #: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:130
 msgctxt "movemenu|extended_tip|menuname"
 msgid "Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in namme foar it menu yn. As jo in letter yn de namme as fluchtoetys opjaan wolle, set dan in tilde (~) foar de letter."
 
 #. YV2LE
 #: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:159
@@ -12367,7 +12367,7 @@ msgstr "Omleech"
 #: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:301
 msgctxt "movemenu|extended_tip|MoveMenuDialog"
 msgid "Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click an arrow button."
-msgstr ""
+msgstr "Ferpleatst it selektearre menu ynfier yn it menu ien posysje omheech of omleech as jo op in pylk knop drukke."
 
 #. qoE4K
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:22
@@ -12379,13 +12379,13 @@ msgstr "Paden selektearje"
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:45
 msgctxt "multipathdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Bewarret alle feroaringen en slút it dialoochskerm."
 
 #. LCieM
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:64
 msgctxt "multipathdialog|extended_tip|cancel"
 msgid "Closes dialog and discards all changes."
-msgstr ""
+msgstr "Slút it dialoochskerm en negearret alle feroaringen."
 
 #. yfGYp
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:131
@@ -12397,13 +12397,13 @@ msgstr "_Taheakje..."
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:138
 msgctxt "cui/ui/multipathdialog/add"
 msgid "Opens the Select Path dialog to select another folder or the Open dialog to select another file."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Paad selektearje om in oare map te selektearjen of it dialoochskerm Iepenje om in oare triem te selektearjen."
 
 #. e3JxQ
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:157
 msgctxt "multipathdialog|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Wisket it selektearre elemint of eleminten sûnder dat befêstiging fereaske is."
 
 #. b9DFN
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:203
@@ -12415,7 +12415,7 @@ msgstr "Paad list"
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:223
 msgctxt "cui/ui/multipathdialog/paths"
 msgid "Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files."
-msgstr ""
+msgstr "Befettet in list mei paden dy al taheakke binne. Markearje it standert paad foar nije triemmen."
 
 #. AsnM3
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:248
@@ -12505,7 +12505,7 @@ msgstr "_Bewarje yn:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:91
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|formatted"
 msgid "Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format."
-msgstr ""
+msgstr "Lit de koade foar getal yndieling foar de selektearre yndieling sjen. Jo kinne ek in oanpaste yndieling ynfiere."
 
 #. 5ATKM
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:105
@@ -12517,7 +12517,7 @@ msgstr "Taheakje"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:110
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|add"
 msgid "Adds the number format code that you entered to the user-defined category."
-msgstr ""
+msgstr "Heaket it koade foar de getal yndieling dy jo ynfierd ha ta oan de brûker fêststelde kategory."
 
 #. Sjx7f
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:124
@@ -12529,7 +12529,7 @@ msgstr "Notysje bewurkje"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:129
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|edit"
 msgid "Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in taljochting yn foar de selektearre getal notaasje en klik bûten dit fak."
 
 #. YidmA
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:143
@@ -12541,7 +12541,7 @@ msgstr "Wiskje"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:148
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected number format."
-msgstr ""
+msgstr "Wisket de selektearre getal yndieling."
 
 #. BFF82
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:173
@@ -12553,31 +12553,31 @@ msgstr "Taljochting"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:177
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|commented"
 msgid "Adds a comment to the selected number format."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget in taljochting ta oan it selektearre getal yndieling."
 
 #. XNdu6
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:195
 msgctxt "numberingformatpage|formatf"
 msgid "_Format Code"
-msgstr ""
+msgstr "_Yndieling koade"
 
 #. 5GA9p
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:243
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|decimalsed"
 msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it tal desimalen yn dat jo werjaan wolle."
 
 #. VnduH
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:261
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|denominatored"
 msgid "With fraction format, enter the number of places for the denominator that you want to display."
-msgstr ""
+msgstr "Mei breuk yndieling, fier it tal posysjes fan de neamer yn dy't jo werjaan wolle."
 
 #. zG6sE
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:285
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|leadzerosed"
 msgid "Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it maksimum tal nullen yn, dy jo werjaan wolle foar it desimale komma."
 
 #. ZiPyf
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:306
@@ -12607,7 +12607,7 @@ msgstr "_Negatieve getallen read"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:362
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|negnumred"
 msgid "Changes the font color of negative numbers to red."
-msgstr ""
+msgstr "Feroaret de kleur fan it lettertype read by negative getallen."
 
 #. 9DhkC
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:380
@@ -12619,7 +12619,7 @@ msgstr "T_echnyske skriuwwize"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:388
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|engineering"
 msgid "With scientific format, Engineering notation ensures that exponent is a multiple of 3."
-msgstr ""
+msgstr "Mei wittenskiplike yndieling notaasje is it eksponint in meardere fan 3."
 
 #. rrDFo
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:400
@@ -12631,7 +12631,7 @@ msgstr "Skiedingsteken foar _tûzenen"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:409
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|thousands"
 msgid "Inserts a separator between thousands. The type of separator that is used depends on your language settings."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget in tuzenen skiedingsteken yn. it type skiedingsteken dat brûkt wurdst is ôfhinklik fan de taal ynstellingen."
 
 #. rsmBU
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:433
@@ -12643,7 +12643,7 @@ msgstr "Opsjes"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:499
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|categorylb"
 msgid "Select a category from the list, and then select a formatting style in the Format box."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in kategory út de list en kies dan in yndieling yn it fak Yndieling."
 
 #. NTAb6
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:512
@@ -12661,13 +12661,13 @@ msgstr "Automatysk"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:561
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|currencylb"
 msgid "Select a currency, and then scroll to the top of the Format list to view the formatting options for the currency."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in faluta, en sneuip dan troch de Yndieling list om dfe yndieling opsjes foar de faluta te besjen."
 
 #. TBLU5
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:602
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|formatlb"
 msgid "Select how you want the contents of the selected field to be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje hoe't jo de ynhâld fan it selektearre fjild werjaan wolle."
 
 #. Wxkzd
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:621
@@ -12679,7 +12679,7 @@ msgstr "Op_maak"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:662
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|languagelb"
 msgid "Specifies the language setting for the selected field."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de taal ynstelling foar it selektearre fjild oantsjutte."
 
 #. hx9FX
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:673
@@ -12691,7 +12691,7 @@ msgstr "Bo_arne opmaak"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:682
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|sourceformat"
 msgid "Uses the same number format as the cells containing the data for the chart."
-msgstr ""
+msgstr "Brûkt deselde getal notaasje as de sellen mei de gegevens foar de grafyk."
 
 #. iCX4U
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:725
@@ -12703,7 +12703,7 @@ msgstr "_Taal"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:747
 msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|NumberingFormatPage"
 msgid "Specify the formatting options for the selected cell(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de yndieling opsjes foar de selektearre sel(len) oantsjutte."
 
 #. XxX2T
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:42
@@ -12721,7 +12721,7 @@ msgstr "Galery"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:116
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|levellb"
 msgid "Select the level(s) that you want to define the formatting options for."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de nivo's wêrfoar jo de yndieling opsjes fêststelle wolle."
 
 #. iHsAJ
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:129
@@ -12739,19 +12739,19 @@ msgstr "Getal:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:193
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|charstyle"
 msgid "Select the Character Style that you want to use in the numbered list."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje it teken yndieling styl dat jo br6uke wolle yn de nûmere list."
 
 #. UaFF9
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:212
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|sublevels"
 msgid "Enter the number of previous levels to include in the numbering style. For example, if you enter \"2\" and the previous level uses the \"A, B, C...\" numbering style, the numbering scheme for the current level becomes: \"A.1\"."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it tal eardere nivo's yn dat jo yn it yndieling styl foar de nûmering opnimme wolle. As jo bygelyks \"2\" ynfiere en foar it eardere nivo de styl \"A, B, C...\" brûke, wurdt it folgjende nûmering skema foar it aktive nivop brûkt: \"A.1\"."
 
 #. ST2Co
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:230
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|startat"
 msgid "Enter a new starting number for the current level."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in nij start nûmer foar ity aktive nivo yn."
 
 #. xWX3x
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:243
@@ -12763,7 +12763,7 @@ msgstr "Begjin by:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:259
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|numfmtlb"
 msgid "Select a numbering style for the selected levels."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in nûmering styl foar de selektearre nivo's."
 
 #. EDSiA
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:272
@@ -12781,7 +12781,7 @@ msgstr "Breedte:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:306
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|widthmf"
 msgid "Enter a width for the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in breedte foar de ôfbylding yn."
 
 #. PBvy6
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:319
@@ -12793,7 +12793,7 @@ msgstr "Hichte:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:340
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|heightmf"
 msgid "Enter a height for the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in hichte foar de ôfbylding yn."
 
 #. bRHQn
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:351
@@ -12805,7 +12805,7 @@ msgstr "Ferhâlding behâlde"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:360
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|keepratio"
 msgid "Maintains the size proportions of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Behâld de eigenskippen fan de grutte fan de ôfbylding."
 
 #. 7Wuu8
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:373
@@ -12871,7 +12871,7 @@ msgstr "Underkant fan rigel"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:401
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|orientlb"
 msgid "Select the alignment option for the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de rjochting opsjes foar de ôfbylding."
 
 #. CoAAt
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:412
@@ -12883,19 +12883,19 @@ msgstr "Selektearje..."
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:424
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|bitmap"
 msgid "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearjer dfe ôfbylding of sykje iun ôfbylding triem dat jo as opsommingstekens brûke wolle."
 
 #. NCamZ
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:446
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|color"
 msgid "Select a color for the current numbering style."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in kleur foar de aktive nûmering styl."
 
 #. hJgCL
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:464
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|relsize"
 msgid "Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "De hoemannichte opjaan wêrmei de grutte fan it selektearre objekt feroare moat wurde neffens de teken grutte fan de aktive alinea."
 
 #. M4aPS
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:475
@@ -12907,7 +12907,7 @@ msgstr "Selektearje..."
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:481
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|bullet"
 msgid "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearjer dfe ôfbylding of sykje iun ôfbylding triem dat jo as opsommingstekens brûke wolle."
 
 #. RJa39
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:499
@@ -12925,13 +12925,13 @@ msgstr "Skiedingsteken"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:538
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|suffix"
 msgid "Enter a character or the text to display behind the number in the list. If you want to create a numbered list that uses the style \"1.)\", enter \".)\" in this box."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de tekst yn dy efter it getal yn de list werjûn moat wurde. As jo in nûmere styl oanmeitsje wolle wêrfoar it styl \"1.)\" brûkt wurdt, fiere jo \".)\" yn dit fak yn."
 
 #. wVrAN
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:555
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|prefix"
 msgid "Enter a character or the text to display in front of the number in the list."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de tekst yn dy foar it getal yn de list werjûn moat wurde."
 
 #. FLJWG
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:568
@@ -12985,7 +12985,7 @@ msgstr "_Opfolgjende nûmering"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:713
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|allsame"
 msgid "Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy."
-msgstr ""
+msgstr "Ferheget de nûmering mei ien, de leger nivo yn de list struktuer."
 
 #. 9VSpp
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:724
@@ -13027,7 +13027,7 @@ msgstr "Ynsprong op:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:151
 msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|indentatmf"
 msgid "Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de ôfstân yn fanôf de linker side marzje oant it begjin fan alle rigels yn de nûmere alinea dy folgje op de earste rigel."
 
 #. FW9wv
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:164
@@ -13039,13 +13039,13 @@ msgstr "Tab stop op:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:184
 msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|atmf"
 msgid "If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position."
-msgstr ""
+msgstr "As jo in tabstop selektearje om op de nûmmering te folgjende, kinne jo in net-negative wearde ynfeire as de posysje fan de tabstop."
 
 #. dA4DF
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:203
 msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|alignedatmf"
 msgid "Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de ôfstân fanôf de linker side marzje yn wêrop de nûmering symboal rjochte moat wurde."
 
 #. tsTNP
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:217
@@ -13069,7 +13069,7 @@ msgstr "Neat"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:223
 msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|numfollowedbylb"
 msgid "Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de ôfstân fanôf de linker side marzje yn wêrop de nûmering symboal rjochte moat wurde."
 
 #. fXRT2
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:236
@@ -13081,7 +13081,7 @@ msgstr "Ynsprong:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:256
 msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|indentmf"
 msgid "Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de romte dy tusken de linker side marzje (of de linkerrâne fan it tekst objekt) en de linkerrâne fan it nûmering gebiet. As de aktive alinea styl in ynsprong brûkt, wurdt de tal dy't jo hjir ynfiere taheakke oan de ynsprong."
 
 #. YCZDg
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:267
@@ -13093,7 +13093,7 @@ msgstr "Relatie_f"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:277
 msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|relative"
 msgid "Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy."
-msgstr ""
+msgstr "Lit it aktive nivo in ynsprong dwaan relatyf oan it foarige nivo yn de list hierargy."
 
 #. bt7Fj
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:291
@@ -13105,13 +13105,13 @@ msgstr "Breedte fan nûmering:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:311
 msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|numberingwidthmf"
 msgid "Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de breedte fan it nûmering gebiet yn. It nûmering symboalk kin yn dit gebiet links, yn it midden of rjochts stean."
 
 #. zuD8v
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:330
 msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|numdistmf"
 msgid "The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted."
-msgstr ""
+msgstr "De rjochting fan it nûmering symboal wurdt oanpast om de winske minimale breedte te krijen. Slagget it net, omdat it nûmering gebiet net breed genôch is, dan wurdt it begjin fan de tekst oanpast."
 
 #. EJUm3
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:343
@@ -13151,13 +13151,13 @@ msgstr "Rjochts"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:380
 msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|numalignlb"
 msgid "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position."
-msgstr ""
+msgstr "Set de rjochting fan de nûmering symboalen. Selektearje \"Links\" om it nûmering symboal daliks begjinne te litten op de posysje \"Rjochte op\". Selektearje \"Rjochts\" om de rjochting fan it symboal ophâlde te litten foar de posysje \"Rjochte op\". Selektearje \"Sintrearre\" om it symboal op de posysje \"Rjochte op\" te sintrearjen."
 
 #. mLBFy
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:395
 msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|num2alignlb"
 msgid "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position."
-msgstr ""
+msgstr "Set de rjochting fan de nûmering symboalen. Selektearje \"Links\" om it nûmering symboal daliks begjinne te litten op de posysje \"Rjochte op\". Selektearje \"Rjochts\" om de rjochting fan it symboal ophâlde te litten foar de posysje \"Rjochte op\". Selektearje \"Sintrearre\" om it symboal op de posysje \"Rjochte op\" te sintrearjen."
 
 #. 6DLtp
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:412
@@ -13175,7 +13175,7 @@ msgstr "Standert"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:454
 msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|standard"
 msgid "Resets the indent and the spacing values to the default values."
-msgstr ""
+msgstr "Set de wearden fan de ynsprong en de ôfstân nei de standert wearden."
 
 #. eLFGG
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:502
@@ -13187,7 +13187,7 @@ msgstr "Foarbyld"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:563
 msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|levellb"
 msgid "Select the level(s) that you want to modify."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje it nivo / de nivo's dy jo feroarje wolle."
 
 #. jRE6s
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:576
@@ -13211,7 +13211,7 @@ msgstr "_Namme:"
 #: cui/uiconfig/ui/objectnamedialog.ui:129
 msgctxt "objectnamedialog|extended_tip|ObjectNameDialog"
 msgid "Enter a name for the selected object. The name will be visible in the Navigator."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in namme foar it selektearre objekt yn. De namme is sichtber yn de Navigator."
 
 #. 4TRWw
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:15
@@ -13229,7 +13229,7 @@ msgstr "_Titel:"
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:112
 msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|object_title_entry"
 msgid "Enter a title text. This short name is visible as an alternative tag in HTML format. Accessibility tools can read this text."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in tekst foar de titel yn. De koarte namme is as in alternatief lebel sichtber yn de HTML opmaak. Helpprogramma's kinne de tekst lêze."
 
 #. kDbQ9
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:126
@@ -13241,13 +13241,13 @@ msgstr "_Beskriuwing:"
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:149
 msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|desc_entry"
 msgid "Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in tekst foar de beskriuwing yn. De lange tekst foar de beskriuwing kin ynfierd wurde om in kompleks objekt of groep objekten te beskriuwen foar brûkers mei software om fanôf it skerm te lêzen. De beskriuwing is as in alternatief lebel sichtber foar helpprogramma's"
 
 #. 8BCe3
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:180
 msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|ObjectTitleDescDialog"
 msgid "Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document."
-msgstr ""
+msgstr "Sil in titel en in beskriuwing tawize oan it selektearre objekt. Dizzen binne tagonklik foar helpprogramma's en as alternative lebel as jo it dokumint eksportearje."
 
 #. s8E7z
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:31
diff --git a/source/fy/dictionaries/da_DK.po b/source/fy/dictionaries/da_DK.po
index acea501cf82..4013d70d53b 100644
--- a/source/fy/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/fy/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-20 09:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/fy/>\n"
 "Language: fy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1524215521.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Deensk wurdboek fan Stavekontrolden.\n"
+"Dit wurdboek is basearre op op gegevens fan Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"(The Danish Society for Language and Literature), http://www.dsl.dk.\n"
+"Deenske thesaurus basearre op gegevens fan Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"en Sintrum foar Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
+"Ofbrekkingswurdboek baseerd op de TeX-ôfbrek tabellen.\n"
diff --git a/source/fy/filter/messages.po b/source/fy/filter/messages.po
index 7cc8d9d4da3..6696069ea24 100644
--- a/source/fy/filter/messages.po
+++ b/source/fy/filter/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-14 21:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Frisian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/fy/>\n"
+"Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/filtermessages/fy/>\n"
 "Language: fy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562265400.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:373
 msgctxt "pdfsecuritypage|label1"
 msgid "Printing"
-msgstr "Printe"
+msgstr "Printsje"
 
 #. C6BHs
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:406
diff --git a/source/fy/sc/messages.po b/source/fy/sc/messages.po
index 9313d305128..55baf5c49f6 100644
--- a/source/fy/sc/messages.po
+++ b/source/fy/sc/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-14 14:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Frisian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/fy/>\n"
+"Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/fy/>\n"
 "Language: fy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562265635.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -20867,19 +20867,19 @@ msgstr "- folgjend item -"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:354
 msgctxt "datafielddialog|extended_tip|baseitem"
 msgid "Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje it item wêrút de respektive wearde naam wurdt as basis foar de berekkening."
 
 #. XxEhf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:371
 msgctxt "datafielddialog|label3"
 msgid "Displayed Value"
-msgstr ""
+msgstr "Wearde dy werjûn wurdt"
 
 #. mk9vJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:376
 msgctxt "datafielddialog|extended_tip|expander"
 msgid "Expands or reduces the dialog. The More button is visible for data fields only."
-msgstr ""
+msgstr "Sil it dialoochskerm út- of ynfâldzje. De knop Mear is allinne foar de gegeven fjilden sichtber."
 
 #. X9gD5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:29
@@ -20897,7 +20897,7 @@ msgstr "_Oprinnend"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:139
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|ascending"
 msgid "Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field."
-msgstr ""
+msgstr "Sortearje de wearden fan de leechste nei de heechste wearde. As it selektearre fjild it fjild is wêrfoar it dialoochskerm iepene wurdt, wurde de items op namme sortearre. As in gegeven fjild selektearre wurdt wurde de items sortearre neffens it resultaat fan it selektearre gegeven fjild."
 
 #. yk5PT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:150
@@ -20909,7 +20909,7 @@ msgstr "_Ofrinnend"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:160
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|descending"
 msgid "Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field."
-msgstr ""
+msgstr "Sortearje de wearden ôfrinnend fan de heechste nei de leechste wearde. As it selektearre fjild it fjild is wêrfoar it dialoochskerm iepene wurdt, wurde de items op namme sortearre. As in gegeven fjild selektearre wurdt wurde de items sortearre neffens it resultaat fan it selektearre gegeven fjild."
 
 #. WoRxx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:171
@@ -20921,13 +20921,13 @@ msgstr "Mei de _hân"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:181
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|manual"
 msgid "Sorts values alphabetically."
-msgstr ""
+msgstr "Sortearje wearden alfabestysk."
 
 #. cdBMn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:198
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|sortby"
 msgid "Select the data field that you want to sort columns or rows by."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de gegeven fjild wêrmei jo de kolommen of rijen sortearje wolle."
 
 #. tP8DZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:219
@@ -20951,7 +20951,7 @@ msgstr "L_ege regel nei elk elemint"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:277
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|emptyline"
 msgid "Adds an empty row after the data for each item in the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget in lege rige yn efter de gegevens foar elk item yn de draaitabel."
 
 #. xA7WG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:291
@@ -20981,7 +20981,7 @@ msgstr "Oersicht opmaak mei subtotalen ûnder"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:313
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|layout"
 msgid "Select the layout mode for the field in the list box."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de yndieling modus foar it fjild yn de karlist."
 
 #. qSCvn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:330
@@ -20999,7 +20999,7 @@ msgstr "_Sjen litte:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:375
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|show"
 msgid "Turns on the automatic show feature."
-msgstr ""
+msgstr "Skeakelet de automatysk werjefte funksje yn."
 
 #. n8bpz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:388
@@ -21023,7 +21023,7 @@ msgstr "eleminten"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:443
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|items"
 msgid "Enter the maximum number of items that you want to show automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de maksimum tal items yn dy jo automatysk werjaan wolle."
 
 #. 6WBE7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:463
@@ -21041,13 +21041,13 @@ msgstr "Under"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:468
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|from"
 msgid "Shows the top or bottom items in the specified sort order."
-msgstr ""
+msgstr "Lit de heechste of leechste items sjen yn de oantsjutte folchoarder fan sortearjen."
 
 #. 7dxVF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:483
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|using"
 msgid "Select the data field that you want to sort the data by."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje it gegeven fjild wêrmei jo de gegevens sortearje wolle."
 
 #. sVRqx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:500
@@ -21059,7 +21059,7 @@ msgstr "Automatysk sjen litte"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:577
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|hideitems"
 msgid "Select the items that you want to hide from the calculations."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de items dat jo ferbergje wolle foar de berekkening."
 
 #. FDavv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:590
@@ -21131,7 +21131,7 @@ msgstr "Folg_jend record"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:273
 msgctxt "dataform|extended_tip|DataFormDialog"
 msgid "Data Entry Form is a tool to make table data entry easy in spreadsheets."
-msgstr ""
+msgstr "Gegevens ynfier formulier is in ark om it ynfieren fan tabel gegevens yn wurkblêden makliker te meitsjen."
 
 #. xGUSZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:112
@@ -21263,7 +21263,7 @@ msgstr "Maksimaal tal rigen"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:498
 msgctxt "datastreams|extended_tip|DataStreamDialog"
 msgid "Live data stream for spreadsheets"
-msgstr ""
+msgstr "Dalikse gegevens stream foar wurkblêden"
 
 #. 7s8rq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:22
@@ -21407,19 +21407,19 @@ msgstr "Gegevensbank berik selektearje"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:44
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Bewarret alle feroaringen en slút it dialoochskerm."
 
 #. djkZd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:63
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|cancel"
 msgid "Closes dialog and discards all changes."
-msgstr ""
+msgstr "Slút it dialoochskerm en negearret alle feroaringen."
 
 #. RMghE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:176
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|entry"
 msgid "Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Fier in namme yn foar de gegevensbank berik dat jo fêststelle wolle, of selektearje in besteande namme yn de list."
 
 #. 4FqWF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:193
@@ -21431,13 +21431,13 @@ msgstr "Namme"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:234
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|assign"
 msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op it ikoan ferlytsje om de grutte fan it dialoochskerm oan te passen oan de grutte fan it ynfier fjild. Jo kinne dan de nedige ferwizing ienfâldiger yn it blêd markearje. De ikoanen wurde dan automatysk omset nei it Maksimalisearje ikoan. Klik op dit ikoan om de oarspronklike grutte fan it dialoochskerm te werstellen."
 
 #. ySCS4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:251
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|assignrb"
 msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op it ikoan ferlytsje om de grutte fan it dialoochskerm oan te passen oan de grutte fan it ynfier fjild. Jo kinne dan de nedige ferwizing ienfâldiger yn it blêd markearje. De ikoanen wurde dan automatysk omset nei it Maksimalisearje ikoan. Klik op dit ikoan om de oarspronklike grutte fan it dialoochskerm te werstellen."
 
 #. FUAH2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:269
@@ -21449,7 +21449,7 @@ msgstr "Berik"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:297
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|add"
 msgid "Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range."
-msgstr ""
+msgstr "Heaket de selektearre sel berik oan de gegevensbank berik list, of feroaret in besteande gegevensbank berik."
 
 #. N8Lui
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:309
@@ -21461,7 +21461,7 @@ msgstr "O_anpasse"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:330
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Wisket it selektearre elemint of eleminten sûnder dat befêstiging fereaske is."
 
 #. TniCB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:368
@@ -21473,7 +21473,7 @@ msgstr "Be_fettet kolom lebels"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:377
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|ContainsColumnLabels"
 msgid "Selected cell ranges contains labels."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearre sel berikken befetsje lebels."
 
 #. QBs5X
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:389
@@ -21491,7 +21491,7 @@ msgstr "_Sellen ynfoege of wiskje"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:414
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|InsertOrDeleteCells"
 msgid "Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget automatysk nije rigen en kolommen yn it gegevensbank berik yn jo dokumint yn as der nije records taheakke wurde oan de gegevensbank."
 
 #. EveBu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:426
@@ -21503,7 +21503,7 @@ msgstr "_Opmaak behâlde"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:435
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|KeepFormatting"
 msgid "Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range."
-msgstr ""
+msgstr "Sil de besteande sel yndieling fan kopteksten en de earste gegevensrige op it hiele gegevensbank berik tapasse."
 
 #. rSf5f
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:447
@@ -21515,7 +21515,7 @@ msgstr "_Ymportearre gegevens net bewarje"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:456
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|DontSaveImportedData"
 msgid "Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells."
-msgstr ""
+msgstr "Bewarret allinne in ferwizing nei de gegevensbank, en net de ynhâld fan de sellen."
 
 #. nYJiV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:470
@@ -21545,13 +21545,13 @@ msgstr "Opsjes"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:518
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|more"
 msgid "Shows additional options."
-msgstr ""
+msgstr "Lit oanfoljende opsjes sjen."
 
 #. swLE2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:547
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|DefineDatabaseRangeDialog"
 msgid "Defines a database range based on the selected cells in your sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Sil in gegevensbank berik basearre op de selektearre sellen yn jo blêd fêststelle."
 
 #. 659Fh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:8
@@ -21563,7 +21563,7 @@ msgstr "Namme fêststelle"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:48
 msgctxt "definename|extended_tip|add"
 msgid "Click the Add button to add a new defined name."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op de knop Taheakje foar it taheakjen fan in nije definiearre namme."
 
 #. 6EGaz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:96
@@ -21587,7 +21587,7 @@ msgstr "Berik:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:142
 msgctxt "definename|extended_tip|edit"
 msgid "Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de namme fan it gebiet yn wêrfoar jo in ferwizing of in formule ekspresje definiearje wolle."
 
 #. yDeUA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:166
diff --git a/source/fy/sd/messages.po b/source/fy/sd/messages.po
index d6008c24ade..ace23fddd12 100644
--- a/source/fy/sd/messages.po
+++ b/source/fy/sd/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-03 11:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Frisian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/fy/>\n"
+"Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sdmessages/fy/>\n"
 "Language: fy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562265790.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Dia's wiskje"
 #: sd/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE"
 msgid "The document format could not be set on the specified printer."
-msgstr "IT dokumint formaat koe net ynsteld wurde foar de oantsjutte printer."
+msgstr "It dokumint formaat koe net ynsteld wurde foar de oantsjutte printer."
 
 #. s6Pco
 #: sd/inc/strings.hrc:113
diff --git a/source/fy/sfx2/messages.po b/source/fy/sfx2/messages.po
index 8b7d752f14e..b96711d9265 100644
--- a/source/fy/sfx2/messages.po
+++ b/source/fy/sfx2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-17 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Frisian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fy/>\n"
+"Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sfx2messages/fy/>\n"
 "Language: fy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559761062.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid ""
 "Please choose a printer and try again."
 msgstr ""
 "Gjin standert printer fûn.\n"
-"Kies in printer en besykje nochris."
+"Selektearje in printer en besykje nochris."
 
 #. a3NTu
 #: include/sfx2/strings.hrc:252
diff --git a/source/fy/starmath/messages.po b/source/fy/starmath/messages.po
index 2449364d736..8d249051d95 100644
--- a/source/fy/starmath/messages.po
+++ b/source/fy/starmath/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Frisian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/fy/>\n"
+"Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/starmathmessages/fy/>\n"
 "Language: fy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562671582.000000\n"
 
 #. GrDhX
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Dieling (breuk)"
 #: starmath/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_FRACXY_HELP"
 msgid "Fraction"
-msgstr ""
+msgstr "Breuk"
 
 #. 37Fw8
 #: starmath/inc/strings.hrc:47
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Ferskil"
 #: starmath/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_XSETQUOTIENTY_HELP"
 msgid "Quotient Set"
-msgstr ""
+msgstr "Kwotient set"
 
 #. ToVZV
 #: starmath/inc/strings.hrc:82
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Befettet net of is lyk oan"
 #: starmath/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_FUNCX_HELP"
 msgid "General function"
-msgstr ""
+msgstr "Algemiene funksje"
 
 #. AcgYW
 #: starmath/inc/strings.hrc:91
@@ -921,25 +921,25 @@ msgstr "Gebiet hyperboalyske kotangens"
 #: starmath/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_OPERX_HELP"
 msgid "General operator"
-msgstr ""
+msgstr "Algemiene operator"
 
 #. EZ2X2
 #: starmath/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_OPER_FROMX_HELP"
 msgid "General operator Subscript Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Algemiene operator ûnderskreaun ûnder"
 
 #. HaUqv
 #: starmath/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_OPER_TOX_HELP"
 msgid "General operator Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "Algemiene operator boppeskreaun boppe"
 
 #. Pch4L
 #: starmath/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_OPER_FROMTOX_HELP"
 msgid "General operator Sup/Sub script"
-msgstr ""
+msgstr "Algemiene operator ûnder-/boppeskreaun skript"
 
 #. 4eGMf
 #: starmath/inc/strings.hrc:119
@@ -1401,13 +1401,13 @@ msgstr "Read"
 #: starmath/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "RID_COLORX_AQUA_HELP"
 msgid "Color Aqua"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: Akwa"
 
 #. 6zGQ2
 #: starmath/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_COLORX_FUCHSIA_HELP"
 msgid "Color Fuchsia"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: Fuchsia"
 
 #. em3aA
 #: starmath/inc/strings.hrc:197
@@ -1473,79 +1473,79 @@ msgstr "RGB"
 #: starmath/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "RID_COLORX_RGBA_HELP"
 msgid "Color RGBA"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: RGBA"
 
 #. UxFDW
 #: starmath/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "RID_COLORX_HEX_HELP"
 msgid "Color hexadecimal"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: heksadesimaal"
 
 #. MGdCv
 #: starmath/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "RID_COLORX_CORAL_HELP"
 msgid "Color Coral"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: Koraal"
 
 #. gPCCe
 #: starmath/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "RID_COLORX_CRIMSON_HELP"
 msgid "Color Crimson"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: Krimson"
 
 #. oDRbR
 #: starmath/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_COLORX_MIDNIGHT_HELP"
 msgid "Color Midnight blue"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: Nachtblau"
 
 #. 4aCMu
 #: starmath/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_COLORX_VIOLET_HELP"
 msgid "Color Violet"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: Fiolet"
 
 #. Qivdb
 #: starmath/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "RID_COLORX_ORANGE_HELP"
 msgid "Color Orange"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: Oranje"
 
 #. CVygm
 #: starmath/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "RID_COLORX_ORANGERED_HELP"
 msgid "Color Orangered"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: Oranje read"
 
 #. LbfRK
 #: starmath/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "RID_COLORX_SEAGREEN_HELP"
 msgid "Color Seagreen"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: Seegrien"
 
 #. DKivY
 #: starmath/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "RID_COLORX_INDIGO_HELP"
 msgid "Color Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: Yndigo"
 
 #. TZQzN
 #: starmath/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "RID_COLORX_HOTPINK_HELP"
 msgid "Color Hot pink"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur:  Felrôze"
 
 #. GHgTB
 #: starmath/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "RID_COLORX_LAVENDER_HELP"
 msgid "Color Lavender"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: Lavendel"
 
 #. HQmw7
 #: starmath/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "RID_COLORX_SNOW_HELP"
 msgid "Color Snow"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur: Snie"
 
 #. A2GQ4
 #: starmath/inc/strings.hrc:220
@@ -1695,25 +1695,25 @@ msgstr "Akkolade ûnder (te skalen)"
 #: starmath/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "RID_EVALUATEX_HELP"
 msgid "Evaluate"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluearje"
 
 #. vfpuY
 #: starmath/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "RID_EVALUATE_FROMX_HELP"
 msgid "Evaluate Subscript Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluearje ûnderskriuwen ûnder"
 
 #. Q6G2q
 #: starmath/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "RID_EVALUATE_TOX_HELP"
 msgid "Evaluate Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluearje boppeskriuwen boppe"
 
 #. 6NGAj
 #: starmath/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "RID_EVALUATE_FROMTOX_HELP"
 msgid "Evaluate Sup/Sub script"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluearje boppe-/ûnderskriuwen"
 
 #. wePDA
 #: starmath/inc/strings.hrc:248
@@ -1851,13 +1851,13 @@ msgstr "Nabla"
 #: starmath/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "RID_LAPLACE_HELP"
 msgid "Laplace transform"
-msgstr ""
+msgstr "Laplace transformaasje"
 
 #. ajf9X
 #: starmath/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "RID_FOURIER_HELP"
 msgid "Fourier transform"
-msgstr ""
+msgstr "Fourier Transformaasje"
 
 #. aQpTD
 #: starmath/inc/strings.hrc:272
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr "De stelling fan Pythagoras"
 #: starmath/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "RID_EXAMPLE_A_TAYLOR_SERIES_HELP"
 msgid "Taylor series"
-msgstr ""
+msgstr "Kleanmakker searje"
 
 #. MuqjR
 #: starmath/inc/strings.hrc:325
@@ -2181,43 +2181,43 @@ msgstr "Gaus-ferdieling"
 #: starmath/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_EXAMPLE_EULER_LAGRANGE_HELP"
 msgid "Euler-Lagrange equation"
-msgstr ""
+msgstr "Euler-Lagrange ferliking"
 
 #. LnNNA
 #: starmath/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "RID_EXAMPLE_FTC_HELP"
 msgid "Fundamental theorem of calculus"
-msgstr ""
+msgstr "Fûnemintele stelling fan kalkulus"
 
 #. jF2GD
 #: starmath/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_EXAMPLE_CHAOS_HELP"
 msgid "Chaos equation"
-msgstr ""
+msgstr "Gaos ferliking"
 
 #. afEQ8
 #: starmath/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "RID_EXAMPLE_EULER_IDENTITY_HELP"
 msgid "Euler's identity"
-msgstr ""
+msgstr "Euler's identiteit"
 
 #. m3ukF
 #: starmath/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "RID_EXAMPLE_2NEWTON"
 msgid "Newton's second law"
-msgstr ""
+msgstr "Newton's twadde wet"
 
 #. ZmaUU
 #: starmath/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "RID_EXAMPLE_GENERAL_RELATIVITY_HELP"
 msgid "General relativity"
-msgstr ""
+msgstr "Algemiene relativiteitsteory"
 
 #. ADBy9
 #: starmath/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "RID_EXAMPLE_SPECIAL_RELATIVITY_HELP"
 msgid "Special relativity"
-msgstr ""
+msgstr "Spesjale relativiteitsteory"
 
 #. u47dF
 #: starmath/inc/strings.hrc:334
@@ -2265,13 +2265,13 @@ msgstr "read"
 #: starmath/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_AQUA"
 msgid "aqua"
-msgstr ""
+msgstr "akwa"
 
 #. GLy7q
 #: starmath/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_FUCHSIA"
 msgid "fuchsia"
-msgstr ""
+msgstr "fuchsia"
 
 #. fZKES
 #: starmath/inc/strings.hrc:343
@@ -2331,67 +2331,67 @@ msgstr "giel"
 #: starmath/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_CORAL"
 msgid "coral"
-msgstr ""
+msgstr "koraal"
 
 #. RZSh6
 #: starmath/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_CRIMSON"
 msgid "crimson"
-msgstr ""
+msgstr "krimson"
 
 #. QGibF
 #: starmath/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_MIDNIGHT"
 msgid "midnight"
-msgstr ""
+msgstr "nacht"
 
 #. NKAkW
 #: starmath/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_VIOLET"
 msgid "violet"
-msgstr ""
+msgstr "fiolet"
 
 #. sF9zc
 #: starmath/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_ORANGE"
 msgid "orange"
-msgstr ""
+msgstr "oranje"
 
 #. CXMyK
 #: starmath/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_ORANGERED"
 msgid "orangered"
-msgstr ""
+msgstr "oranje read"
 
 #. Ak3yd
 #: starmath/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_LAVENDER"
 msgid "lavender"
-msgstr ""
+msgstr "lavindel"
 
 #. DLUaV
 #: starmath/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_SNOW"
 msgid "snow"
-msgstr ""
+msgstr "snie"
 
 #. QDTEU
 #: starmath/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_SEAGREEN"
 msgid "seagreen"
-msgstr ""
+msgstr "seegrien"
 
 #. PNveS
 #: starmath/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_INDIGO"
 msgid "indigo"
-msgstr ""
+msgstr "yndigo"
 
 #. r5S8P
 #: starmath/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_HOTPINK"
 msgid "hotpink"
-msgstr ""
+msgstr "felrôze"
 
 #. NNmRT
 #: starmath/inc/strings.hrc:363
@@ -2403,13 +2403,13 @@ msgstr "rgb"
 #: starmath/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_RGBA"
 msgid "rgba"
-msgstr ""
+msgstr "rgba"
 
 #. BRYCu
 #: starmath/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_HEX"
 msgid "hex"
-msgstr ""
+msgstr "heks"
 
 #. CCpNs
 #: starmath/inc/strings.hrc:366
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "Dûbele boppe-/ûnderskriuwen is net tastien"
 #: starmath/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "RID_ERR_NUMBEREXPECTED"
 msgid "Expected number"
-msgstr ""
+msgstr "Ferwacht tal"
 
 #. ZWBDD
 #: starmath/inc/strings.hrc:389
@@ -2637,7 +2637,7 @@ msgstr "_Standert"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:30
 msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|default"
 msgid "Click here to save your changes as the default settings for new formulas."
-msgstr ""
+msgstr "Klik hjirre om jo feroaringen te bewarjen as de standert ynstellingen foar nije formules."
 
 #. kGsuJ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:117
@@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "_Links"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:127
 msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|left"
 msgid "Aligns the selected elements of a formula to the left."
-msgstr ""
+msgstr "Rjochtet de selektearre eleminten fan in formule út nei links."
 
 #. v8DVF
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:139
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgstr "_Sintrearre"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:149
 msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|center"
 msgid "Aligns the elements of a formula to the center."
-msgstr ""
+msgstr "Rjochtet de  eleminten fan in formule út it midden."
 
 #. 5TgYZ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:161
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "_Rjochts"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:171
 msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|right"
 msgid "Aligns the elements of a formula to the right."
-msgstr ""
+msgstr "Rjochtet de eleminten fan in formule út nei rjochts."
 
 #. LbzHM
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:189
@@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr "Horizontaal"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:215
 msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|AlignmentDialog"
 msgid "You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line."
-msgstr ""
+msgstr "Jo kinne de rjochting fan formulen oer meardere rigels en fan formulen mei ferskillende eleminten rjochtsje op ien rigel."
 
 #. NqNaF
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:8
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "_Bewurkje..."
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:31
 msgctxt "catalogdialog|extended_tip|edit"
 msgid "Click here to open the Edit Symbols dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Klik hjir foar it iepenjenn fan it dialoochskerm Symboalen bewurkje."
 
 #. F86fN
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:43
@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr "_Ynfoegje"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:52
 msgctxt "catalogdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Bewarret alle feroaringen en slút it dialoochskerm."
 
 #. zzUYb
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:114
@@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "_Symboalen set:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:130
 msgctxt "catalogdialog|extended_tip|symbolset"
 msgid "All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below."
-msgstr ""
+msgstr "Alle symboalen binne organisearre yn symboalset. Selektearje de winske symboalset yn de karlist. De oerienkomstige groep tekens ferskynt yn it ûndersteande fjild."
 
 #. Gu3DC
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:143
@@ -2739,13 +2739,13 @@ msgstr "Unbekend"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:206
 msgctxt "catalogdialog|extended_tip|preview"
 msgid "Displays a preview of the current selection."
-msgstr ""
+msgstr "Lit in foarbyld sjen fan de aktive seleksje."
 
 #. DSYgZ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:247
 msgctxt "catalogdialog|extended_tip|CatalogDialog"
 msgid "Opens the Symbols dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Symboalen, wêr jo in symboal selektearje kinne om yn de formule yn te foegjen."
 
 #. P3rFo
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/dockingelements.ui:16
@@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr "Lettertypen"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:159
 msgctxt "fontdialog|extended_tip|font"
 msgid "Select a font from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in lettertype út de list."
 
 #. eepux
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:176
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgstr "_Fet"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:222
 msgctxt "fontdialog|extended_tip|bold"
 msgid "Check this box to assign the bold attribute to the font."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje dit fakje om it fet attribút oan it lettertype ta te wizen."
 
 #. mBw2w
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:233
@@ -2793,7 +2793,7 @@ msgstr "_Skeanprinte"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:242
 msgctxt "fontdialog|extended_tip|italic"
 msgid "Check this box to assign the italic attribute to the font."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje dit fakje om it skeanprinte attribút oan it lettertype ta te wizen."
 
 #. uvvT5
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:259
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr "Attributen"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:319
 msgctxt "fontdialog|extended_tip|FontDialog"
 msgid "Use this dialog to select the font for the respective category in the Fonts dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Brûk dit dialoochskerm om it lettertype foar de respektive kategory te selektearjen yn uit dialoochskerm Lettertype."
 
 #. AhkAD
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:44
@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "_Standert"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:68
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|default"
 msgid "Click this button to save your changes as a default for all new formulas."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op dizze knop om jo feroaringen te bewarjen as standert foar alle nije formulen."
 
 #. xePRa
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:153
@@ -2835,13 +2835,13 @@ msgstr "_Basis grutte:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:174
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_baseSize"
 msgid "All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other metrics, which are then automatically converted to points."
-msgstr ""
+msgstr "Alle eleminten fan in formule wurde yn ferhâlding oan de basisgrutte oanpast. Wolle jo de basisgrutte feroarje, dan selektearje of type jo de winske punt grutte (pt). Jo kinne ek oare mjitienheden brûke, dy dan automatytsk nei punten omsetten wurde."
 
 #. RtP4G
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:225
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_function"
 msgid "Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de relative grutte foar nammen en oare funksje eleminten yn in formule yn ferhâlding ta de basis grutte."
 
 #. AfHYB
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:238
@@ -2859,13 +2859,13 @@ msgstr "_Limiten:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:272
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_operator"
 msgid "Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de relative grutte foar de wiskundige operatoren yn in formule yn ferhâlding ta de basis grutte."
 
 #. gK2LX
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:291
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_limit"
 msgid "Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de relative grutte foar de beheining yn in formule yn ferhâlding ta de basis grutte."
 
 #. Dxb8V
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:304
@@ -2889,13 +2889,13 @@ msgstr "_Yndeksen:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:352
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_text"
 msgid "Select the size for text in a formula relative to the base size."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de grutte foar de tekst yn in formule relatief oan de basis grutte."
 
 #. AqFSQ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:371
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_index"
 msgid "Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de relative grutte foar de yndeksen yn in formule yn ferhâlding ta de basis grutte."
 
 #. Gj8QQ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:388
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "Relative grutten"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:420
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|FontSizeDialog"
 msgid "Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base."
-msgstr ""
+msgstr "Brûk dit dialoochskerm om de tekengrutte foar jo formule oan te tsjutten. Selektearje in basis grutte en alle eleminten fan de formule sille skaald wurde yn ferhâlding ta dizze basis."
 
 #. Ahejh
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:12
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "_Oanpasse"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:111
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|modify"
 msgid "Click one of the choices from this pop-up menu to access the Fonts dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op in opsje yn dit pop-up menu om nei it dialoochskerm Lettertypen te gean, wêr jo it lettertype en de attributen foar de reseptive formule en foar oanpaste lettertypen oanjaan kinne."
 
 #. sdTfG
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:123
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr "_Standert"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:130
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|default"
 msgid "Click this button to save your changes as the default for all new formulas."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op dizze knop om jo feroaringen te bewarjen as standert foar alle nije formulen."
 
 #. EhoBp
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:211
@@ -3009,25 +3009,25 @@ msgstr "_Tekst:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:282
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|variableCB"
 msgid "You can select the fonts for the variables in your formula."
-msgstr ""
+msgstr "Jo kinne de lettertypen foar de fariabelen yn jo formule selektearje."
 
 #. gGFop
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:298
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|functionCB"
 msgid "Select the fonts for names and properties of functions."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de lettertypen foar nammen en eigenskippen fan funksjes."
 
 #. NAw7A
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:314
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|numberCB"
 msgid "You can select the fonts for the numbers in your formula."
-msgstr ""
+msgstr "Jo kinne de lettertypen foar de nûmers yn jo formule selektearje."
 
 #. WiP2E
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:330
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|textCB"
 msgid "Define the fonts for the text in your formula here."
-msgstr ""
+msgstr "Jou hjir de lettertypen foar de tekst yn jo formule op."
 
 #. PEDax
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:347
@@ -3057,19 +3057,19 @@ msgstr "Fês_te breedte:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:439
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|serifCB"
 msgid "You can specify the font to be used for the font serif format."
-msgstr ""
+msgstr "Jo kinne it lettertype oantsjutte dat foar de serif lettertype yndieling brûkt wurde moat."
 
 #. obFF5
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:455
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|sansCB"
 msgid "You can specify the font to be used for sans font formatting."
-msgstr ""
+msgstr "Jo kinne it lettertype oantsjutte dat foar de sans lettertype yndieling brûkt wurde moat."
 
 #. bqAxu
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:471
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|fixedCB"
 msgid "You can specify the font to be used for fixed font formatting."
-msgstr ""
+msgstr "Jo kinne it lettertype oantsjutte dat foar de fêste lettertype yndieling brûkt wurde moat."
 
 #. PgQfV
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:488
@@ -3081,7 +3081,7 @@ msgstr "Oanpaste lettertypen"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:520
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|FontsDialog"
 msgid "Defines the fonts that can be applied to formula elements."
-msgstr ""
+msgstr "Hjirmei beskiede jo hokker lettertype op formule eleminten tapost kinne wurde."
 
 #. LBpEX
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:39
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "_Titel rige"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:48
 msgctxt "extended_tip|title"
 msgid "Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout."
-msgstr ""
+msgstr "Lit witte as jo de namme fan it dokumint yn de print opnaam ha wolle."
 
 #. TPGNp
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:60
@@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "_Formule tekst"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:69
 msgctxt "extended_tip|text"
 msgid "Specifies whether to include the contents of the Commands window at the bottom of the printout."
-msgstr ""
+msgstr "Jout oan of de ynhâld fan it finster Opdrachten oan de ûnderkant fan de Hand-out print moat wurde."
 
 #. z9Sxv
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:81
@@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "_Râne"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:90
 msgctxt "extended_tip|frame"
 msgid "Applies a thin border to the formula area in the printout."
-msgstr ""
+msgstr "Sil in tine râne tapasse op gebieten mei formules yn de print."
 
 #. Fs5q2
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:108
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "O_rzjinele grutte"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:152
 msgctxt "extended_tip|sizenormal"
 msgid "Prints the formula without adjusting the current font size."
-msgstr ""
+msgstr "Print de formule sûnder de aktive lettertype te brûken."
 
 #. P4NBd
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:164
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "Oan_passe oan side"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:174
 msgctxt "extended_tip|sizescaled"
 msgid "Adjusts the formula to the page format used in the printout."
-msgstr ""
+msgstr "Past de formule oan de side yndieling dy't yn de print brûkt wurdt oan."
 
 #. Jy2Fh
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:191
@@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr "_Skale:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:215
 msgctxt "extended_tip|zoom"
 msgid "Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor."
-msgstr ""
+msgstr "Ferlytset of fergruttet de grutte fan de printe formule mei de oantsjutte skaal faktor."
 
 #. kMZqq
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:240
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "_Negearje ~~ en ' oan de ein fan de rigel"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:282
 msgctxt "extended_tip|norightspaces"
 msgid "Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line."
-msgstr ""
+msgstr "As jo dit fak selektearje, wurde dizze jokertekens foar spaasjes wiske as se oan it ein fan de rigel stean."
 
 #. RCEH8
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:294
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr "Allinne brûkte symboalen ynslute yn (lytsere triem grutte)"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:303
 msgctxt "extended_tip|saveonlyusedsymbols"
 msgid "Saves only those symbols with each formula that are used in that formula."
-msgstr ""
+msgstr "Bewarret allinne de symboalen dy't brûkt wurde yn dy formule."
 
 #. DfkEY
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:315
@@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Ferskate opsjes"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:352
 msgctxt "extended_tip|SmathSettings"
 msgid "Defines formula settings that will be valid for all documents."
-msgstr ""
+msgstr "Sil formule ynstellingen dy jilde foar alle dokuminten fêststelle."
 
 #. AQFsm
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:28
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr "A_lde symboalen set:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:126
 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|oldSymbolSets"
 msgid "This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set."
-msgstr ""
+msgstr "Dizze karlist befettet de namme fan de aktive symboal set. Jo kinne as jo wolle ek in oare symboal set selektearje."
 
 #. WTEBG
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:154
@@ -3597,13 +3597,13 @@ msgstr "_Ald symboal:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:179
 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|oldSymbols"
 msgid "Select the name of the current symbol."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de namme fan it aktive symboal."
 
 #. zhpVT
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:253
 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|add"
 msgid "Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op dizze knop om it symboal dat te sjen is yn it rjochter foarbyld finster ta te heakjen oan it aktive symboal set."
 
 #. CGCTr
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:265
@@ -3615,13 +3615,13 @@ msgstr "_Oanpasse"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:272
 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|modify"
 msgid "Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the Old symbol list box) with the new name you have entered in the Symbol list box."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op dizze knop om de namme fan it symboal yn it linker foarbyld finster (de âlde namme wurdt werjûn yn it Ald symboal karlist) te ferfangen troch de nije namme dy jo yn de karlist ynfierd ha."
 
 #. 3GfeR
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:291
 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|delete"
 msgid "Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set."
-msgstr ""
+msgstr "Klik op om it symboal dat te sjen is yn it linker foarbyld finster te wiskjen út it aktive symboal set."
 
 #. jwzjd
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:332
@@ -3657,34 +3657,34 @@ msgstr "S_ubset:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:406
 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|fonts"
 msgid "Displays the name of the current font and enables you to select a different font."
-msgstr ""
+msgstr "Lit de namme fan de aktive lettertyoe sjen en jout de mooglikheid om in oar lettertype te selektearjen."
 
 #. UEdYh
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:423
 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|fontsSubsetLB"
 msgid "If you selected a non-symbol font in the Font list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above."
-msgstr ""
+msgstr "As jo in net symboal lettertype yn de karlist Lettertype selektearre ha, kinne jo in Unykoade subset selektearje wêryn jo nije of feroare symboalen pleatse kinne. Wannear der in subset selektearre is, wurde alle symboalen dy ta dizze subset hearre yn de boppesteande list werjûn."
 
 #. 8XjkA
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:448
 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|symbols"
 msgid "Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol."
-msgstr ""
+msgstr "Jout de nammen foar de symboalen yn de aktive symboal set. Selektearje in namme yn de list of fier in namme yn foar in nij taheakke symboal."
 
 #. G8wv3
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:473
 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|symbolSets"
 msgid "The Symbol set list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one."
-msgstr ""
+msgstr "De karlist Symboal set befettet de nammen fan alle besteande symboal setten. jo kinn in symboal set feroarje of in nij meitsje."
 
 #. BG98q
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:490
 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|styles"
 msgid "The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box."
-msgstr ""
+msgstr "It aktive letter bylkd wurdt werjûn. Jo kinne dit feroarje troch in letter byld yn de karlist te selektearjen."
 
 #. zBbJC
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:646
 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|EditSymbols"
 msgid "Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations."
-msgstr ""
+msgstr "Brûk dit dialoochskerm om symboalen oan in symboal set ta te heakjen, symboal set te bvewurkjen of notaasjes te feroarjen."
diff --git a/source/fy/svtools/messages.po b/source/fy/svtools/messages.po
index 2c018114f8f..60f72462eb9 100644
--- a/source/fy/svtools/messages.po
+++ b/source/fy/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-24 21:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/fy/>\n"
 "Language: fy\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559761085.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Ferwurkjen"
 #: include/svtools/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING"
 msgid "Printing"
-msgstr "Printe"
+msgstr "Printsjen"
 
 #. BMWJx
 #: include/svtools/strings.hrc:209
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "It útfieren fan makro's is útskeakele. Makro's binne ûndertekene, mar it dokumint (mei dokumint barren) is net ûndertekene."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/fy/sw/messages.po b/source/fy/sw/messages.po
index 16ae4dfe6e8..993d868fec8 100644
--- a/source/fy/sw/messages.po
+++ b/source/fy/sw/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-18 22:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Frisian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/fy/>\n"
+"Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/fy/>\n"
 "Language: fy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562265656.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10472,7 +10472,7 @@ msgstr "Yndieling"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:300
 msgctxt "autoformattable|numformatcb"
 msgid "Number format"
-msgstr "Getal notaasje"
+msgstr "Getal yndieling"
 
 #. yPuEA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:309
@@ -14310,7 +14310,7 @@ msgstr "Klik op de notaasje dy jo op it selektearre fjild tapasse wolle, of klik
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:351
 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|format"
 msgid "In the Format list, define if the value is inserted as text or a number."
-msgstr "Yn de list Notaasje stelle jo fêst of de wearde as tekst of in getal ynfierd moat wurde."
+msgstr "Yn de list Yndieling stelle jo fêst of de wearde as tekst of in getal ynfierd moat wurde."
 
 #. WRjtn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:371
@@ -18840,13 +18840,13 @@ msgstr "Op tekst blok rjochtsje"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:136
 msgctxt "mmlayoutpage|extended_tip|align"
 msgid "Aligns the frame that contains the address block to the left page margin."
-msgstr ""
+msgstr "Rjochtet it ramt dy it adresblok befettet op de linker marzje."
 
 #. nXTWc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:163
 msgctxt "mmlayoutpage|extended_tip|left"
 msgid "Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de romte yn dy't tusken de linkerkant fan de side en de linkerkant fan it adresblok wêze moat."
 
 #. FwgfG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:182
@@ -18882,7 +18882,7 @@ msgstr "_Omheech"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:287
 msgctxt "mmlayoutpage|extended_tip|up"
 msgid "Moves the salutation up."
-msgstr ""
+msgstr "Ferpleatst de oanhef nei boppe."
 
 #. toRE2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:298
@@ -18894,7 +18894,7 @@ msgstr "_Omleech"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:305
 msgctxt "mmlayoutpage|extended_tip|down"
 msgid "Moves the salutation down."
-msgstr ""
+msgstr "Ferpleatst de oanhef nei ûnderen."
 
 #. smDgJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:322
@@ -18918,7 +18918,7 @@ msgstr "Hiele side"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:378
 msgctxt "mmlayoutpage|extended_tip|zoom"
 msgid "Select a magnification for the print preview."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in fergrutting foar it printalyk."
 
 #. WB6v3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:416
@@ -18930,7 +18930,7 @@ msgstr "Foarbyld"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:417
 msgctxt "mmlayoutpage|extended_tip|example"
 msgid "Provides a preview of the salutation positioning on the page."
-msgstr ""
+msgstr "Fersoarget in foarbyld fan it plak fan de begroeting op de side."
 
 #. 2EvMJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:444
@@ -18942,7 +18942,7 @@ msgstr "Yndieling fan adres blok en oanhef oanpasse"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:459
 msgctxt "mmlayoutpage|extended_tip|MMLayoutPage"
 msgid "Specify the position of the address blocks and salutations on the documents."
-msgstr ""
+msgstr "Beskied de posysje fan de adresblokken en begroeting op de dokuminten."
 
 #. 9J5W4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:8
@@ -18960,7 +18960,7 @@ msgstr "Hjir jo berjocht ynfiere"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:117
 msgctxt "mmmailbody|extended_tip|bodymle"
 msgid "Enter the main text of the email."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de haadtekst dan de e-post yn."
 
 #. AEVTw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:143
@@ -18972,7 +18972,7 @@ msgstr "Der heard in oanhef yn dizze e-post te stean"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:152
 msgctxt "mmmailbody|extended_tip|greeting"
 msgid "Adds a salutation to the email."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget in oanhef oan de e-post ta."
 
 #. i7T9E
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:178
@@ -18984,7 +18984,7 @@ msgstr "Algemiene brief oanhef"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:203
 msgctxt "mmmailbody|extended_tip|general"
 msgid "Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de begroeting dy standert brûkt moat wurde as der gjin persoanlike oanhef makke wurde kin."
 
 #. FbDGH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:238
@@ -19026,7 +19026,7 @@ msgstr "_Nij..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:311
 msgctxt "mmmailbody|extended_tip|newfemale"
 msgid "Opens the Custom Salutation dialog for a female recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Oanpaste oanhef foar in froulike ûntfanger."
 
 #. iDifX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:322
@@ -19038,31 +19038,31 @@ msgstr "N_ij..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:330
 msgctxt "mmmailbody|extended_tip|newmale"
 msgid "Opens the Custom Salutation dialog for a male recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Oanpaste oanhef foar in manlike ûntfanger."
 
 #. qEdFG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:347
 msgctxt "mmmailbody|extended_tip|female"
 msgid "Select the personalized greeting for a female recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de persoanlike begroeting foar in froulike ûntfanger."
 
 #. 6Fqxk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:364
 msgctxt "mmmailbody|extended_tip|male"
 msgid "Select the personalized greeting for a male recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de persoanlike begroeting foar in manlike ûntfanger."
 
 #. DEff3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:381
 msgctxt "mmmailbody|extended_tip|femalecol"
 msgid "Select the field name of the address database field that contains the gender information."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de fjildnamme fan de adres gegevensbank fjild dy de geslacht ynformaasje befettet."
 
 #. GNvsR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:406
 msgctxt "mmmailbody|extended_tip|femalefield"
 msgid "Select the field value that indicates the gender of the recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje it fjild wearde dy it geslacht fan de ûntfanger oanjout."
 
 #. K6a9E
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:431
@@ -19074,13 +19074,13 @@ msgstr "Persoanlike oanhef ynfoegje"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:440
 msgctxt "mmmailbody|extended_tip|personalized"
 msgid "Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget in persoanlike oanhef ta. Skeakelje dit seleksje fakje út foar it brûken fan de standert oanhef."
 
 #. 4GXww
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:488
 msgctxt "mmmailbody|extended_tip|MailBodyDialog"
 msgid "Type the message and the salutation for files that you send as email attachments."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it berjocht en de oanhef foar triemmen yn dy jo as e-post taheakke ferstjoere."
 
 #. Zqr7R
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:44
@@ -19104,7 +19104,7 @@ msgstr "_Brief"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:92
 msgctxt "mmoutputtypepage|extended_tip|letter"
 msgid "Creates a printable mail merge document."
-msgstr ""
+msgstr "Makket in standertbrief dy printe wurde kin."
 
 #. 7oDY3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:103
@@ -19116,7 +19116,7 @@ msgstr "_E-post berjocht"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:113
 msgctxt "mmoutputtypepage|extended_tip|email"
 msgid "Creates mail merge documents that you can send as an email message or an email attachment."
-msgstr ""
+msgstr "Makket gearfoeg dokuminten dy jo as e-post berjocht of e-post taheakke ferstjoere kinne."
 
 #. roGWt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:148
@@ -19128,7 +19128,7 @@ msgstr "Hokfoar type dokumint wolle jo meitsje?"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:163
 msgctxt "mmoutputtypepage|extended_tip|MMOutputTypePage"
 msgid "Specify the type of mail merge document to create."
-msgstr ""
+msgstr "Beskied it type standertbrief dy't jo meitsje wolle."
 
 #. 4jmu8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19
@@ -19146,7 +19146,7 @@ msgstr "Dokuminten ferstjoere"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:43
 msgctxt "mmresultemaildialog|extended_tip|ok"
 msgid "Click to start sending emails."
-msgstr ""
+msgstr "Klik om e-post te ferstjoeren."
 
 #. cNmQk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:123
@@ -19158,7 +19158,7 @@ msgstr "Oa_n"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:140
 msgctxt "mmresultemaildialog|extended_tip|mailto"
 msgid "Select the database field that contains the email address of the recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje it gegevensbank fjild dat it e-postadres fan de ûntfanger befettet."
 
 #. H6VrM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:151
@@ -19170,7 +19170,7 @@ msgstr "_Kopiearje nei..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:158
 msgctxt "mmresultemaildialog|extended_tip|copyto"
 msgid "Opens the Copy To dialog where you can specify one or more CC or BCC addresses."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Kopiearje nei wêryn jo ien of mear CC- of BCC adressen oanjaan kinne."
 
 #. HAvs3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:171
@@ -19182,7 +19182,7 @@ msgstr "_Underwerp"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:190
 msgctxt "mmresultemaildialog|extended_tip|subject"
 msgid "Enter the subject line for the email messages."
-msgstr ""
+msgstr "Fier de ûnderwerp rigel foar de e-post berjochten yn."
 
 #. DRHXR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:203
@@ -19224,7 +19224,7 @@ msgstr "Platte tekst"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:227
 msgctxt "mmresultemaildialog|extended_tip|sendas"
 msgid "Select the mail format for the email messages."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de e-post yndieling foar de e-post berjochten."
 
 #. A25u6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:238
@@ -19236,25 +19236,25 @@ msgstr "Ei_genskippen..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:246
 msgctxt "mmresultemaildialog|extended_tip|sendassettings"
 msgid "Opens the E-Mail Message dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm E-post berjochten wêryn jo it e-post berjocht ynfiere kinne foar de gearfoeg triemmen dy as taheakke ferstjoerd wurde."
 
 #. TePCV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:259
 msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Wachtwurd"
 
 #. AEF8w
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:282
 msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"
 msgid "Save with password"
-msgstr ""
+msgstr "Mei wachtwurd bewarje"
 
 #. vHPkv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:329
 msgctxt "mmresultemaildialog|extended_tip|attach"
 msgid "Shows the name of the attachment."
-msgstr ""
+msgstr "Lit de namme fan de taheakke sjen."
 
 #. Z6zpg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:340
@@ -19266,7 +19266,7 @@ msgstr "Namme fan de _taheakke"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:360
 msgctxt "mmresultemaildialog|label2"
 msgid "Email Options"
-msgstr ""
+msgstr "E-post opsjes"
 
 #. kCBDz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:392
@@ -19278,7 +19278,7 @@ msgstr "All_e dokuminten ferstjoere"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402
 msgctxt "mmresultemaildialog|extended_tip|sendallrb"
 msgid "Select to send emails to all recipients."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje om e-post nei alle ûntfangers te stjoeren."
 
 #. EN8Jh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:420
@@ -19290,7 +19290,7 @@ msgstr "_Fan"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:433
 msgctxt "mmresultemaildialog|extended_tip|fromrb"
 msgid "Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in berik fan records dat begjint mei it record nûmer yn it fak Fan en einiget mei it record nûmer yn it fak Nei."
 
 #. S2Qdz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:446
@@ -19302,25 +19302,25 @@ msgstr "_Oan"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:468
 msgctxt "mmresultemaildialog|extended_tip|from"
 msgid "Enter the number of the first record to include in the mail merge."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it nûmer fan de earste record yn dy yn de standertbrief opnaam moat wurde."
 
 #. pk5wo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:487
 msgctxt "mmresultemaildialog|extended_tip|to"
 msgid "Enter the number of the last record to include in the mail merge."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it nûmer fan de lêste record yn dy yn de standertbrief opnaam moat wurde."
 
 #. F8VuK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:511
 msgctxt "mmresultemaildialog|label1"
 msgid "Send Records"
-msgstr ""
+msgstr "Records ferstjoere"
 
 #. 6VhcE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:536
 msgctxt "mmresultemaildialog|extended_tip|MMResultEmailDialog"
 msgid "Sends the mail merge output as email messages to all or some recipients."
-msgstr ""
+msgstr "Ferstjoer de gearfoeging útfier as e-post berjochten nei alle of inkelde ûntfangers."
 
 #. rD68U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:20
@@ -19338,7 +19338,7 @@ msgstr "Dokuminten printsje"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:44
 msgctxt "mmresultprintdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Prints the mail merge documents."
-msgstr ""
+msgstr "Print de standert brieven."
 
 #. juZiE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:118
@@ -19350,7 +19350,7 @@ msgstr "_Printer"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:135
 msgctxt "mmresultprintdialog|extended_tip|printers"
 msgid "Select the printer."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de printer."
 
 #. SBDzy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:146
@@ -19362,13 +19362,13 @@ msgstr "E_igenskippen..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:153
 msgctxt "mmresultprintdialog|extended_tip|printersettings"
 msgid "Changes the printer properties."
-msgstr ""
+msgstr "Feroaret de eigenskippen fan de printer."
 
 #. ScCmz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:170
 msgctxt "mmresultprintdialog|label2"
 msgid "Printer Options"
-msgstr ""
+msgstr "Printer opsjes"
 
 #. VemES
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:206
@@ -19380,7 +19380,7 @@ msgstr "_Alle dokuminten printsje"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:217
 msgctxt "mmresultprintdialog|extended_tip|printallrb"
 msgid "Prints documents for all recipients."
-msgstr ""
+msgstr "Printet dokuminten foar alle ûntfangers."
 
 #. 4fHrU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:237
@@ -19392,7 +19392,7 @@ msgstr "_Fan"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:250
 msgctxt "mmresultprintdialog|extended_tip|fromrb"
 msgid "Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in berik fan records dat begjint mei it record nûmer yn it fak Fan en einiget mei it record nûmer yn it fak Nei."
 
 #. 9nnCK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:263
@@ -19404,25 +19404,25 @@ msgstr "_Oan"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:285
 msgctxt "mmresultprintdialog|extended_tip|from"
 msgid "Enter the number of the first record to include in the mail merge."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it nûmer fan de earste record yn dy yn de standertbrief opnaam moat wurde."
 
 #. yGCUN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:304
 msgctxt "mmresultprintdialog|extended_tip|to"
 msgid "Enter the number of the last record to include in the mail merge."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it nûmer fan de lêste record yn dy yn de standertbrief opnaam moat wurde."
 
 #. bqADL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:328
 msgctxt "mmresultprintdialog|label1"
 msgid "Print Records"
-msgstr ""
+msgstr "Records printsje"
 
 #. ZZ5p9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:353
 msgctxt "mmresultprintdialog|extended_tip|MMResultPrintDialog"
 msgid "Prints the mail merge output for all or some recipients."
-msgstr ""
+msgstr "Printet de útfier fan alle of inkelde ûntfangers."
 
 #. XPDJt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:22
@@ -19440,7 +19440,7 @@ msgstr "Dokuminten bewarje"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:46
 msgctxt "mmresultsavedialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves the documents."
-msgstr ""
+msgstr "Bewarret de dokuminten."
 
 #. yQdjt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:118
@@ -19452,7 +19452,7 @@ msgstr "_As ien grut dokumint bewarje"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:128
 msgctxt "mmresultsavedialog|extended_tip|singlerb"
 msgid "Saves the merged document as a single file."
-msgstr ""
+msgstr "Bewarret it gearfoegde dokuminty as in inkelde triem."
 
 #. ZVJLJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:139
@@ -19464,7 +19464,7 @@ msgstr "As yndi_viduele dokuminten bewarje"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:149
 msgctxt "mmresultsavedialog|extended_tip|individualrb"
 msgid "Saves the merged document as a separate file for each recipient. The file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record."
-msgstr ""
+msgstr "Bewarret it gearfoegde dokumint as in aparte triem foar elke ûntfanger. De triemnamme fan de dokuminten wurde gearstald út de namme dy't jo ynfiere, folge troch in ûnderstreek en it nûmer fan it aktive record."
 
 #. xRGbs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:166
@@ -19476,7 +19476,7 @@ msgstr "_Fan"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:179
 msgctxt "mmresultsavedialog|extended_tip|fromrb"
 msgid "Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in berik fan records dat begjint mei it record nûmer yn it fak Fan en einiget mei it record nûmer yn it fak Nei."
 
 #. LGEwR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:192
@@ -19488,25 +19488,25 @@ msgstr "_Oan"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:214
 msgctxt "mmresultsavedialog|extended_tip|from"
 msgid "Enter the number of the first record to include in the mail merge."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it nûmer fan de earste record yn dy yn de standertbrief opnaam moat wurde."
 
 #. dAWiB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:233
 msgctxt "mmresultsavedialog|extended_tip|to"
 msgid "Enter the number of the last record to include in the mail merge."
-msgstr ""
+msgstr "Fier it nûmer fan de lêste record yn dy yn de standertbrief opnaam moat wurde."
 
 #. g3Knf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:256
 msgctxt "mmresultsavedialog|label2"
 msgid "Save As Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opsjes foar Bewarje as"
 
 #. 2BCiE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:281
 msgctxt "mmresultsavedialog|extended_tip|MMResultSaveDialog"
 msgid "Save the mail merge output to file."
-msgstr ""
+msgstr "De útfier fan it gearfoegen yn in triem bewarje."
 
 #. Vd4X6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:61
@@ -19524,13 +19524,13 @@ msgstr "_Fjilden ferlykje..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:90
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|assign"
 msgid "Opens the Match Fields dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Iepenet it dialoochskerm Fjilden ferlykje."
 
 #. CDmVL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:120
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|preview"
 msgid "Displays a preview of the salutation."
-msgstr ""
+msgstr "Lit in foarbyld fan de oanhef sjen."
 
 #. NUC5G
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:144
@@ -19542,7 +19542,7 @@ msgstr "Foarbyld fan foarige adres blok"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:148
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|prev"
 msgid "Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record."
-msgstr ""
+msgstr "Brûk de sneup knoppen om de ynformaasje yn it foarige of folgjende gegevens record te besjen."
 
 #. 5CDnR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:162
@@ -19554,7 +19554,7 @@ msgstr "Foarbyld fan folgjende adres blok"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:166
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|next"
 msgid "Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record."
-msgstr ""
+msgstr "Brûk de sneup knoppen om de ynformaasje yn it foarige of folgjende gegevens record te besjen."
 
 #. rS3A8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:180
@@ -19572,7 +19572,7 @@ msgstr "Der heard in oanhef yn dit dokumint te stean"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:224
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|greeting"
 msgid "Adds a salutation."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget in oanhef ta."
 
 #. DDB2B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:250
@@ -19584,7 +19584,7 @@ msgstr "Algemiene brief oanhef"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:274
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|general"
 msgid "Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de standert oanhef dy brûkt wurdt as jo gjin persoanlike oanhef oantsjutte."
 
 #. CegBx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:309
@@ -19626,7 +19626,7 @@ msgstr "_Nij..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:384
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|newfemale"
 msgid "Opens the Custom Salutation (Female recipient) dialog."
-msgstr ""
+msgstr "iepenet it dialoochskerm Oanpaste oanhef (ûntfanger frou)."
 
 #. R5QR8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:395
@@ -19638,31 +19638,31 @@ msgstr "N_ij..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:403
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|newmale"
 msgid "Opens the Custom Salutation (Male recipient) dialog."
-msgstr ""
+msgstr "iepenet it dialoochskerm Oanpaste oanhef (ûntfanger man)."
 
 #. fAUfC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:420
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|female"
 msgid "Select the personalized greeting for a female recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de persoanlike begroeting foar in froulike ûntfanger."
 
 #. 9oaEY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:437
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|male"
 msgid "Select the personalized greeting for a male recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de persoanlike begroeting foar in manlike ûntfanger."
 
 #. YvzLW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:454
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|femalecol"
 msgid "Select the field name of the address database field that contains the gender information."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje de fjildnamme fan de adres gegevensbank fjild dy de geslacht ynformaasje befettet."
 
 #. QxevE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:478
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|femalefield"
 msgid "Select the field value that indicates the gender of the recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje it fjild wearde dy it geslacht fan de ûntfanger oanjout."
 
 #. AXiog
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:503
@@ -19674,7 +19674,7 @@ msgstr "Persoanlike oanhef ynfoegje"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:512
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|personalized"
 msgid "Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box."
-msgstr ""
+msgstr "Foeget in persoanlike oanhef oan de standert brief ta. Skeakelje dit seleksje fakje út foar it brûken fan de standert oanhef."
 
 #. nbXMj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:549
@@ -19686,7 +19686,7 @@ msgstr "In oanhef meitsje"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:564
 msgctxt "mmsalutationpage|extended_tip|MMSalutationPage"
 msgid "Specify the properties for the salutation."
-msgstr ""
+msgstr "De eigenskippen fan de begroeting oantsjutte."
 
 #. TC3eL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:32
@@ -19698,7 +19698,7 @@ msgstr "Brûk it aktuele _dokumint"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:42
 msgctxt "mmselectpage|extended_tip|currentdoc"
 msgid "Uses the current Writer document as the base for the mail merge document."
-msgstr ""
+msgstr "Brûkt it aktive Writer dokumint as de basis foar de standert brief."
 
 #. KUEyG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:53
@@ -19710,7 +19710,7 @@ msgstr "In n_ij dokumint oanmeitsje"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:63
 msgctxt "mmselectpage|extended_tip|newdoc"
 msgid "Creates a new Writer document to use for the mail merge."
-msgstr ""
+msgstr "Makket in nij Writer dokumint dat foar de standert brief brûkt wurde kin."
 
 #. bATvf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:74
@@ -19722,7 +19722,7 @@ msgstr "Begjin fan út in best_eand dokumint"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:85
 msgctxt "mmselectpage|extended_tip|loaddoc"
 msgid "Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document."
-msgstr ""
+msgstr "Selektearje in besteand Writer dokumint dat as basis foar de standert brief brûkt wurde moat."
 
 #. GieL3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:96
@@ -23025,7 +23025,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:209
 msgctxt "opttablepage|numfmtformatting"
 msgid "N_umber format recognition"
-msgstr "Wer_kenning getal notaasje"
+msgstr "Wer_kenning getal yndieling"
 
 #. 7CocC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:219
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 4f254bbc285..e24536c50a8 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdatabase/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155539\n"
 "help.text"
 msgid "The corresponding function in an SQL statement is:"
-msgstr ""
+msgstr "A función correspondente nunha instrución de SQL é:"
 
 #. WACG9
 #: 02010100.xhp
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149425\n"
 "help.text"
 msgid "SELECT FUNCTION() AS alias FROM table"
-msgstr ""
+msgstr "SELECT FUNCTION() AS alcume FROM táboa"
 
 #. EjzuD
 #: 02010100.xhp
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144431\n"
 "help.text"
 msgid "Example:"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplo:"
 
 #. G9URE
 #: 02010100.xhp
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154614\n"
 "help.text"
 msgid "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Item\""
-msgstr ""
+msgstr "SELECT COUNT(*) AS conta FROM \"Elemento\""
 
 #. xiNnR
 #: 02010100.xhp
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154610\n"
 "help.text"
 msgid "If you run such a function, you cannot insert any additional columns for the query other than as an argument in a \"Group\" function."
-msgstr ""
+msgstr "Se executa esta función non pode inserir ningunha columna adicional para a consulta que non sexa un argumento dunha función «Agrupar»."
 
 #. EHACK
 #: 02010100.xhp
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154644\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Examples</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Exemplos</emph>"
 
 #. N5CBE
 #: 02010100.xhp
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151120\n"
 "help.text"
 msgid "In the following example, a query is run through two tables: an \"Item\" table with the \"Item_No\" field and a \"Suppliers\" table with the \"Supplier_Name\" field. In addition, both tables have a common field name \"Supplier_No.\""
-msgstr ""
+msgstr "No exemplo seguinte, execútase unha consulta entre dúas táboas: unha táboa «Elemento» co campo «Número_de_artigo» e unha táboa «Fornecedores» co campo «Nome_de_fornecedor». Alén disto, ambas as dúas táboas teñen un nome de campo común «Número_de_fornecedor»."
 
 #. P5hJD
 #: 02010100.xhp
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155144\n"
 "help.text"
 msgid "The following steps are required to create a query containing all suppliers who deliver more than three items."
-msgstr ""
+msgstr "Os pasos seguintes son necesarios para crear unha consulta que conteña todos os fornecedores que entregan máis de tres artigos."
 
 #. ZhRQD
 #: 02010100.xhp
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153240\n"
 "help.text"
 msgid "Insert the \"Item\" and \"Suppliers\" tables into the query design."
-msgstr ""
+msgstr "Insira as táboas «Artigo» e «Fornecedores» no deseño de consulta."
 
 #. LMRUV
 #: 02010100.xhp
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148807\n"
 "help.text"
 msgid "Link the \"Supplier_No\" fields of the two tables if there is not already a relation of this type."
-msgstr ""
+msgstr "Vincule os campos «Número_de_fornecedor» das dúas táboas, de non haber xa unha relación deste tipo."
 
 #. qWhFA
 #: 02010100.xhp
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161652\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click on the \"Item_No\" field from the \"Item\" table. Display the <emph>Function</emph> line using the context menu and select the Count function."
-msgstr ""
+msgstr "Prema dúas veces no campo «Número_de_artigo» da táboa «Artigo». Mostre a liña <emph>Función</emph> empregando o menú de contexto e seleccione a función Contar."
 
 #. TgPA2
 #: 02010100.xhp
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151009\n"
 "help.text"
 msgid "Enter >3 as a criterion and disable the Visible field."
-msgstr ""
+msgstr "Introduza >3 como criterio e desactive o campo Visíbel."
 
 #. VwEhF
 #: 02010100.xhp
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145601\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the \"Supplier_Name\" field in the \"Suppliers\" table and choose the Group function."
-msgstr ""
+msgstr "Prema dúas veces no campo \"Nome_de_fornecedor\" da táboa \"Fornecedores\" e escolla a función Agrupar."
 
 #. zsjaa
 #: 02010100.xhp
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147512\n"
 "help.text"
 msgid "Run the query."
-msgstr ""
+msgstr "Execute a consulta."
 
 #. EzQsj
 #: 02010100.xhp
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148638\n"
 "help.text"
 msgid "If the \"price\" (for the individual price of an article) and \"Supplier_No\" (for the supplier of the article) fields exist in the \"Item\" table, you can obtain the average price of the item that a supplier provides with the following query:"
-msgstr ""
+msgstr "Se existen os campos «Prezo» (para o prezo de cada artigo) e «Número_de_fornecedor» (para o fornecedor do artigo) na táboa «Artigo», pode obter o prezo medio do artigo provisto polo fornecedor por medio da seguinte consulta:"
 
 #. qAByp
 #: 02010100.xhp
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153045\n"
 "help.text"
 msgid "Insert the \"Item\" table into the query design."
-msgstr ""
+msgstr "Insira a táboa «Artigo» no deseño de consulta."
 
 #. tjfuE
 #: 02010100.xhp
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149802\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the \"Price\" and \"Supplier_No\" fields."
-msgstr ""
+msgstr "Prema dúas veces nos campos «Prezo» e «Número_de_fornecedor»."
 
 #. 6dBkt
 #: 02010100.xhp
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153554\n"
 "help.text"
 msgid "Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function from the \"Price\" field."
-msgstr ""
+msgstr "Active a liña <emph>Función</emph> e seleccione a función Media no campo «Prezo»."
 
 #. x8JB3
 #: 02010100.xhp
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155597\n"
 "help.text"
 msgid "You can also enter \"Average\" in the line for the alias name (without quotation marks)."
-msgstr ""
+msgstr "Tamén pode introducir «Media» na liña do alcume (sen comiñas)."
 
 #. D4A9u
 #: 02010100.xhp
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151191\n"
 "help.text"
 msgid "Choose Group for the \"Supplier_No\" field."
-msgstr ""
+msgstr "Para o campo «Número_de_fornecedor», escolla Agrupar."
 
 #. BUYS9
 #: 02010100.xhp
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155547\n"
 "help.text"
 msgid "Run the query."
-msgstr ""
+msgstr "Execute a consulta."
 
 #. EkHzB
 #: 02010100.xhp
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147549\n"
 "help.text"
 msgid "The following context menu commands and symbols are available:"
-msgstr ""
+msgstr "Están dispoñíbeis os seguintes símbolos e ordes de menú de contexto:"
 
 #. PesFs
 #: 02010100.xhp
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154172\n"
 "help.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funcións"
 
 #. BchuJ
 #: 02010100.xhp
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150414\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides a row for the selection of functions.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Mostra ou agocha unha fila para a selección de funcións.</ahelp>"
 
 #. yx5XE
 #: 02010100.xhp
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149872\n"
 "help.text"
 msgid "Table Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da táboa"
 
 #. ELTGJ
 #: 02010100.xhp
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147246\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the table name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Mostra ou agocha a fila do nome da táboa.</ahelp>"
 
 #. DDFEA
 #: 02010100.xhp
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145117\n"
 "help.text"
 msgid "Alias Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do alcume"
 
 #. LDFZB
 #: 02010100.xhp
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155754\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the alias name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Mostra ou agocha a fila do nome do alcume.</ahelp>"
 
 #. wnNhq
 #: 02010100.xhp
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153298\n"
 "help.text"
 msgid "Distinct Values"
-msgstr ""
+msgstr "Valores unívocos"
 
 #. 23sAF
 #: 02010100.xhp
diff --git a/source/gl/svtools/messages.po b/source/gl/svtools/messages.po
index 19880632201..9cce23bbf4c 100644
--- a/source/gl/svtools/messages.po
+++ b/source/gl/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-25 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/gl/>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559330420.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "A execución de macros está desactivada. As macros están asinadas, mais o documento (que contén os eventos do documento) non está asinado."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 1b2a64f2260..850fb6790c9 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicpython/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "N0601\n"
 "help.text"
 msgid "def OnLoad(*args):  # 'Open Document' event"
-msgstr ""
+msgstr "def OnLoad(*args):  # Suceso «Abrir documento»"
 
 #. CkJg4
 #: python_document_events.xhp
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "N0548\n"
 "help.text"
 msgid "# Note: imported modules remain loaded in this example."
-msgstr ""
+msgstr "# Nota: los módulos importados permanecen cargados en este ejemplo."
 
 #. pKa7R
 #: python_import.xhp
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "N0553\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Python library loader and module importer"
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Cargador de bibliotecas e importador de módulos para Python"
 
 #. ruYCE
 #: python_import.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 96cac546916..4af3948c067 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-16 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicshared/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557855034.000000\n"
 
 #. yzYVt
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161599082457466\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"stringfunctions\"><link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"string functions\">String functions</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"stringfunctions\"><link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"funciones de cadenas\">Funciones de cadenas</link></variable>"
 
 #. CGSvh
 #: 00000003.xhp
@@ -3344,7 +3344,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147264\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"thebasiceditorh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\">The Basic Editor</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"thebasiceditorh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"El editor de Basic\">El editor de Basic</link></variable>"
 
 #. dSemx
 #: 01030200.xhp
@@ -5351,7 +5351,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155132\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\">Enter the name of the variable whose value is to be monitored.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\" visibility=\"visible\">Escriba en este cuadro de texto la variable cuyo valor se visualizará en el cuadro de lista.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\">Escriba el nombre de la variable cuyo valor se desea monitorizar.</ahelp>"
 
 #. tm5GB
 #: 01050100.xhp
@@ -39011,7 +39011,7 @@ msgctxt ""
 "N0069\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo"
 
 #. oA4pq
 #: ErrVBA.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index a3659258d9d..2f670d92b11 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -35960,7 +35960,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153720\n"
 "help.text"
 msgid "GEOMEAN(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "MEDIA.GEOM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. EGwom
 #: 04060182.xhp
@@ -51242,7 +51242,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150886\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr "Value"
+msgstr "Valor"
 
 #. BJGDo
 #: 12090103.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 8ee2ff6049c..c5aa5e449e4 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalcguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12866,7 +12866,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148837\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Validity</item>."
-msgstr "Elija <item type=\"menuitem\">Datos - Validez</item>."
+msgstr "Elija <item type=\"menuitem\">Datos ▸ Validez</item>."
 
 #. BCtiM
 #: validity.xhp
@@ -12893,7 +12893,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153011\n"
 "help.text"
 msgid "If you select \"Whole Numbers\", values such as \"12.5\" are not allowed. Choosing \"Date\" allows date information both in the local date format as well as in the form of a <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"serial date\">serial date</link>. Similarly, the \"Time\" condition permits time values such as \"12:00\" or serial time numbers. \"Text Length\" stipulates that cells are allowed to contain text only."
-msgstr "Si selecciona \"Números enteros\", no se permiten valores del tipo \"12,5\". Al elegir \"Fecha\", los datos de las fechas pueden especificarse en formato local o como <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"fecha serie\">fecha serie</link>. Asimismo, la condición \"Hora\" permite especificar valores del tipo \"12:00\" o números de hora serie. La condición \"Longitud de texto\" establece que las celdas sólo pueden contener texto."
+msgstr "Si selecciona «Números enteros», no se permiten valores del tipo «12,5». Al elegir «Fecha», los datos de las fechas pueden especificarse en formato local o como <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"fecha serie\">fecha serie</link>. Asimismo, la condición «Hora» permite especificar valores del tipo «12:00» o números de hora serie. La condición «Longitud de texto» establece que las celdas solo pueden contener texto."
 
 #. qGjDb
 #: validity.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index df931c58d02..1b78f4cdf2f 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdatabase/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159157\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to open the query design in the <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\" name=\"SQL Mode\">SQL Mode</link> and to interpret the query as a <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Native SQL\">Native SQL</link>.</ahelp> You can only quit the native SQL mode when the $[officename] statement is completely interpreted (only possible if the used tables or fields in the query really exist)."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Permite abrir el diseño de consultas en <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\" name=\"Modo SQL\">modo SQL</link> e interpretar la consulta como <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"SQL nativo\">SQL nativo</link>.</ahelp> Solo se puede salir del modo SQL nativo si la instrucción de $[officename] se interpreta por completo (siempre que los campos o las tablas de la consulta existan de verdad)."
 
 #. 2N4uG
 #: 02000002.xhp
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148492\n"
 "help.text"
 msgid "Also ignore similar errors"
-msgstr ""
+msgstr "También ignorar errores semejantes"
 
 #. tv3MZ
 #: 02000002.xhp
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Query Design"
-msgstr ""
+msgstr "Diseño de consulta"
 
 #. Ys2sC
 #: 02010100.xhp
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153394\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp\" name=\"Query Design\">Query Design</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/020010100.xhp\" name=\"Diseño de consulta\">Diseño de consulta</link>"
 
 #. GU8Jd
 #: 02010100.xhp
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156411\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Query Design View </emph>allows you to create and edit a database query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">La vista <emph>Diseño de consulta</emph> permite la creación y edición de consultas de bases de datos.</ahelp>"
 
 #. vGBE5
 #: 02010100.xhp
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7024140\n"
 "help.text"
 msgid "Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time."
-msgstr ""
+msgstr "La mayoría de las bases de datos utilizan consultas para filtrar u ordenar las tablas de bases de datos para que muestren los registros en el equipo. Las vistas proporcionan las mismas funciones que las consultas, pero en el servidor. Si la base de datos se encuentra en un servidor que admite vistas, puede utilizar dichas vistas para filtrar los registros del servidor a fin de acelerar el tiempo de visualización."
 
 #. WZcUE
 #: 02010100.xhp
@@ -418,7 +418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159176\n"
 "help.text"
 msgid "Selecting the <emph>Create View</emph> command from the <emph>Tables</emph> tab page of a database document, you see the <emph>View Design</emph> window that resembles the <emph>Query Design</emph> window described here."
-msgstr ""
+msgstr "Al seleccionar la orden <emph>Crear vista</emph> de la pestaña <emph>Tablas</emph> de un documento de base de datos, verá la ventana <emph>Diseño de vista</emph> que es similar a la ventana <emph>Diseño de consulta</emph> que se describe aquí."
 
 #. JMyC7
 #: 02010100.xhp
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152474\n"
 "help.text"
 msgid "In the top of the query Design View window, the <link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"icons\">icons</link> of the <emph>Query Design</emph> Bar and the <emph>Design</emph> bar are displayed."
-msgstr ""
+msgstr "En la parte superior de la ventana de la vista Diseño de consulta, se muestran los <link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"iconos\">iconos</link> de las barras <emph>Diseño de consulta</emph> y <emph>Diseño</emph>."
 
 #. hYsxY
 #: 02010100.xhp
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147559\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to test a query, double-click the query name in the database document. The query result is displayed in a table similar to the Data Source View. Note: the table displayed is only temporary."
-msgstr ""
+msgstr "Si desea probar una consulta, pulse dos veces en el nombre de la consulta en el documento de base de datos. El resultado de la consulta se muestra en una tabla similar a la vista de origen de datos. Nota: la tabla que se muestra es temporal."
 
 #. B4HEH
 #: 02010100.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index 536ca1f7d21..264bb41696d 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-06 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw01/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdraw01/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561323156.000000\n"
 
 #. ybhKD
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10700\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Extrusion Surface</emph> window.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre la ventana <emph>Superficie de extrusión</emph>.</ahelp>"
 
 #. aCv4d
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 8889c215e5b..d45bfec287b 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared00/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -6170,7 +6170,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147226\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"etikettenein\">Choose <menuitem>File - New - Labels - Labels</menuitem> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"etikettenein\">Vaya a <menuitem>Archivo ▸ Nuevo ▸ Etiquetas ▸</menuitem> pestaña <menuitem>Etiquetas</menuitem>.</variable>"
 
 #. aFjHG
 #: 00000401.xhp
@@ -6260,7 +6260,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146137\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>File - Open</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Archivo ▸ Abrir</menuitem>."
 
 #. L593b
 #: 00000401.xhp
@@ -6287,7 +6287,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155419\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icon Open</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icono Abrir</alt></image>"
 
 #. GTEAT
 #: 00000401.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 66d8dc27fc7..7bf36f4cf07 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152876\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Properties</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Propiedades del documento\">Propiedades</link></variable>"
 
 #. W4uvS
 #: 01100000.xhp
@@ -27077,7 +27077,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id151592868900345\n"
 "help.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño"
 
 #. TeFTN
 #: 05210500.xhp
@@ -27122,7 +27122,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id201592869695805\n"
 "help.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posición"
 
 #. 8qFYv
 #: 05210500.xhp
@@ -33008,7 +33008,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155583\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/mode\">Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/mode\">Seleccione el método de sombreado que desee usar. El sombreado plano asigna un único color a un polígono individual situado en la superficie del objeto. El sombreado Gouraud mezcla colores a lo largo de los polígonos. El sombreado Phong calcula el color promedio de cada píxel en función de los píxeles que lo rodean y exige la mayor potencia de proceso.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/mode\">Seleccione el método de sombreado que desee usar. El sombreado plano asigna un único color a un polígono individual situado en la superficie del objeto. El sombreado Gouraud mezcla colores a lo largo de los polígonos. El sombreado Phong calcula el color promedio de cada píxel en función de los píxeles que lo rodean y exige la mayor potencia de procesamiento.</ahelp>"
 
 #. h4hoq
 #: 05350300.xhp
@@ -36131,7 +36131,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149266\n"
 "help.text"
 msgid "1.0pt single underline"
-msgstr "1,0pt subrayado sencillo"
+msgstr "Subraya sencilla de 1,0 pt"
 
 #. XGHtT
 #: 06040100.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index f65c6205cb9..3d7ba8eab66 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared02/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10EA5\n"
 "help.text"
 msgid "Switches the 3D effects on and off for the selected objects."
-msgstr "Activa y desactiva los efectos 3D para los objetos seleccionados."
+msgstr "Activa o desactiva los efectos 3D en los objetos seleccionados."
 
 #. LEHXx
 #: 01140000.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index eeb06141ef0..169b2f4897f 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-01 18:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared05/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared05/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1549984106.000000\n"
 
 #. WPTtk
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771534889897625\n"
 "help.text"
 msgid "Close the bookmark dialog of the web browser."
-msgstr ""
+msgstr "Cierre el gestor de marcadores del navegador web."
 
 #. s8CEr
 #: new_help.xhp
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991534890295828\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Show History</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione <emph>Mostrar historial</emph>."
 
 #. xmV5p
 #: new_help.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/06.po
index d618bee1696..05132bd85e0 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-03 05:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared06/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Optionen Screenshots"
-msgstr ""
+msgstr "Capturas de pantalla de Optionen"
 
 #. wCY4r
 #: optionen_screenshots.xhp
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Shared CUI Screenshots"
-msgstr ""
+msgstr "Capturas de pantalla compartidas de CUI"
 
 #. BQjvk
 #: shared_cui_screenshots.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 1505edca84d..617d6f2da3b 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-06 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedautopi/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedautopi/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564411282.000000\n"
 
 #. hCAzG
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156027\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\">Defines the style of your fax document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\" visibility=\"visible\">Define el estilo, el título y el formato del documento de fax.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\">Define el estilo del documento de fax.</ahelp>"
 
 #. eTqZA
 #: 01020100.xhp
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150808\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\">Specifies the receiver and sender information for the fax.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\" visibility=\"visible\">Especifica la información de remitente para el fax.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\">Especifica la información de remitente y destinatario del fax.</ahelp>"
 
 #. BFGGE
 #: 01020300.xhp
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155805\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\">Specifies the footer data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\" visibility=\"visible\">Especifica la información del destinatario.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\">Especifica los datos del pie de página.</ahelp>"
 
 #. SGdS8
 #: 01020400.xhp
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155552\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\">Defines the template name and location.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\" visibility=\"visible\">Define los elementos que se deben incluir en el fax; como la fecha y el asunto.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\">Define el nombre y la ubicación de la plantilla.</ahelp>"
 
 #. DmUvk
 #: 01020500.xhp
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "HTML Export - Page 1"
-msgstr "Exportación HTML - Página 1"
+msgstr "Exportación HTML. Página 1"
 
 #. Gdp4j
 #: 01110100.xhp
@@ -4676,7 +4676,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153323\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML Export - Page 1\">HTML Export - Page 1</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML Export - Page 1\">Exportación HTML - Página 1</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML Export - Page 1\">Exportación HTML. Página 1</link>"
 
 #. DCUPC
 #: 01110100.xhp
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149827\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\">Creates a new design in the next pages of the Wizard.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\" visibility=\"visible\">Crea un diseño en las páginas siguientes del Asistente.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\">Crea un diseño en las páginas siguientes del asistente.</ahelp>"
 
 #. 5rCAa
 #: 01110100.xhp
@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155535\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton\">Loads an existing design from the design list to use as a starting point for the steps to follow on the next pages of the Wizard.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton\" visibility=\"visible\">Carga un diseño de la lista de diseños que se utilizará como configuración inicial en las páginas siguientes del Asistente.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton\">Carga un diseño de la lista de diseños que se utilizará como punto de partida para los pasos sucesivos del asistente.</ahelp>"
 
 #. S25SC
 #: 01110100.xhp
@@ -4775,7 +4775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153031\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview\">Displays all existing designs.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview\" visibility=\"visible\">Muestra todos los diseños.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview\">Muestra todos los diseños existentes.</ahelp>"
 
 #. DMzkB
 #: 01110100.xhp
@@ -4784,7 +4784,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154514\n"
 "help.text"
 msgid "Delete Selected Design"
-msgstr "Borrar el diseño seleccionado"
+msgstr "Eliminar diseño seleccionado"
 
 #. sfRbx
 #: 01110100.xhp
@@ -4793,7 +4793,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148473\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton\">Deletes the selected design from the design list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton\" visibility=\"visible\">Borra el diseño seleccionado de la lista de diseños.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton\">Borra el diseño seleccionado de la lista de diseños.</ahelp>"
 
 #. Yu7mW
 #: 01110200.xhp
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "HTML Export - Page 2"
-msgstr "Exportación HTML - Página 2"
+msgstr "Exportación HTML. Página 2"
 
 #. 9PiQg
 #: 01110200.xhp
@@ -4820,7 +4820,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154840\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"HTML Export - Page 2\">HTML Export - Page 2</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"HTML Export - Page 2\">Exportación HTML - Página 2</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"HTML Export - Page 2\">Exportación HTML. Página 2</link>"
 
 #. F4BGL
 #: 01110200.xhp
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155421\n"
 "help.text"
 msgid "As stated in document"
-msgstr "Como indicado en el documento"
+msgstr "Como se indica en el documento"
 
 #. KBxK3
 #: 01110200.xhp
@@ -5594,7 +5594,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153380\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton\">Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton\" visibility=\"visible\">Seleccione la resolución baja para mantener un tamaño de archivo reducido, incluso en presentaciones con muchas páginas.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton\">Seleccione la resolución baja para mantener un tamaño de archivo reducido, incluso en presentaciones con muchas páginas.</ahelp>"
 
 #. XQFTy
 #: 01110300.xhp
@@ -5612,7 +5612,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154686\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton\">Select the medium resolution for a medium-sized presentation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton\" visibility=\"visible\">Seleccione la resolución media para una presentación de tamaño mediano.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton\">Seleccione la resolución media para una presentación de tamaño mediano.</ahelp>"
 
 #. sJMr5
 #: 01110300.xhp
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149810\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton\">Select a high resolution for a high quality slide display.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton\" visibility=\"visible\">Seleccione una resolución alta para una presentación de alta calidad.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton\">Seleccione una resolución alta para una presentación de alta calidad.</ahelp>"
 
 #. BSRTB
 #: 01110300.xhp
@@ -5657,7 +5657,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150449\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton\">Specifies that the sound files that are defined as an effect for slide transitions are exported.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton\" visibility=\"visible\">Especifica que se exporten los archivos de sonido definidos como efectos de transición de las páginas.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton\">Especifica que se exporten los archivos de sonido definidos como efectos de transición de las páginas.</ahelp>"
 
 #. ZoU9p
 #: 01110400.xhp
@@ -5792,7 +5792,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147619\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton\">Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"IMPRESS\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton\" visibility=\"visible\">Inserta un hiperenlace para descargar una copia del archivo de presentación.</ahelp></caseinline> </switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"IMPRESS\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton\">Inserta un hiperenlace para descargar una copia del archivo de presentación.</ahelp></caseinline> </switchinline>"
 
 #. 8mEb6
 #: 01110500.xhp
@@ -5864,7 +5864,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147576\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton\">Inserts only text hyperlinks instead of buttons.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton\" visibility=\"visible\">Inserta únicamente hiperenlaces de texto en lugar de botones.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton\">Inserta únicamente hiperenlaces de texto en lugar de botones.</ahelp>"
 
 #. ZcufP
 #: 01110500.xhp
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153748\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton\">Determines the colors from the styles used in the current document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton\" visibility=\"visible\">Determina los colores de los estilos utilizados en el documento actual.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton\">Determina los colores a partir de los estilos utilizados en el documento actual.</ahelp>"
 
 #. KY3MX
 #: 01110600.xhp
@@ -5972,7 +5972,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155338\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton\">Uses the default colors of the viewer's Web Browser.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton\" visibility=\"visible\">Utiliza los colores predeterminados del navegador web del usuario.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton\">Utiliza los colores predeterminados del navegador web del usuario.</ahelp>"
 
 #. yXvbG
 #: 01110600.xhp
@@ -5990,7 +5990,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149399\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton\">Allows you to define your own colors for some presentation objects.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton\" visibility=\"visible\">Permite definir colores propios para algunos objetos de la presentación.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton\">Permite definir colores propios para algunos objetos de la presentación.</ahelp>"
 
 #. 6iFrE
 #: 01110600.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 300601d467e..b5de1c426bf 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedexplorerdatabase/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -11345,7 +11345,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to save the table design and open the table to enter data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione para guardar el diseño de la tabla y abrirla para introducir datos.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione esta opción si quiere guardar el diseño de la tabla y abrir esta para introducirle datos.</ahelp>"
 
 #. RBiFw
 #: tablewizard04.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 1dc9af275fa..432a5fb1189 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedoptionen/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6944181\n"
 "help.text"
 msgid "OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 introduced new features which have to be saved using the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"English Wikipedia: OpenDocument\"><emph>OpenDocument</emph></link> format (ODF) version 1.2. The prior versions of OpenOffice.org 2 and StarOffice 8 support the file formats ODF 1.0/1.1. Those prior file formats cannot store all new features of the new software."
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 3 y StarOffice 9 introdujeron funcionalidades nuevas que debían guardarse con la versión del formato <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"English Wikipedia: OpenDocument\"><emph>OpenDocument</emph></link> (ODF) 1.2. Las versiones anteriores OpenOffice.org 2 y StarOffice 8 eran compatibles con ODF 1.0/1.1. Esos formatos anteriores no pueden almacenar todas las funcionalidades presentes en el sóftwer nuevo."
 
 #. BoRgh
 #: 01010200.xhp
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155531\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Revisa automáticamente la ortografía mientras se escribe, y subraya los errores.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Revisa automáticamente la ortografía mientras se escribe y subraya los errores.</ahelp></variable>"
 
 #. DxCYj
 #: 01010400.xhp
@@ -11885,7 +11885,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152801\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the grid settings for creating and moving objects."
-msgstr ""
+msgstr "Permite definir la configuración de la retícula para crear y mover objetos."
 
 #. u4sCQ
 #: 01070300.xhp
@@ -11912,7 +11912,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3163802\n"
 "help.text"
 msgid "To snap guides"
-msgstr ""
+msgstr "A las guías"
 
 #. qZazt
 #: 01070300.xhp
@@ -11939,7 +11939,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154306\n"
 "help.text"
 msgid "To the page margins"
-msgstr "En los márgenes de página"
+msgstr "A los márgenes de página"
 
 #. cMbLZ
 #: 01070300.xhp
@@ -16655,7 +16655,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DF\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the address to use for email replies.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifique la dirección que se utilizará para las respuestas de correo electrónico.</ahelp>"
 
 #. KxDNm
 #: mailmerge.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 92844b3ba5e..4ec9270b6a2 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-01 11:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1551206337.000000\n"
 
 #. P7iNX
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1060F\n"
 "help.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr "Formato de número"
+msgstr "Formato numérico"
 
 #. xfWAX
 #: main0110.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 697e24eb147..86d660de2ad 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -7664,7 +7664,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154922\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #. DCA8i
 #: 04090002.xhp
@@ -7673,7 +7673,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153049\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Introduzca el contenido que quiera añadir a un campo de usuario.</ahelp>"
 
 #. zRBwU
 #: 04090002.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 1780dd4b4ae..8744098f98b 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter02/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641599495805481\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. QywKU
 #: 14020000.xhp
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121599495851064\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo"
 
 #. 6VYWD
 #: 14020000.xhp
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121599495989098\n"
 "help.text"
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Función"
 
 #. T7Ybo
 #: 14020000.xhp
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901599495989100\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. 2fE5r
 #: 14020000.xhp
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501599496006870\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo"
 
 #. KwSwL
 #: 14020000.xhp
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611599496064740\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. CNZiw
 #: 14020000.xhp
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461599496082741\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo"
 
 #. kN6pM
 #: 14020000.xhp
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541599496194035\n"
 "help.text"
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Función"
 
 #. fLyDG
 #: 14020000.xhp
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481599496194036\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. z9BBL
 #: 14020000.xhp
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331599524563749\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo"
 
 #. SimgP
 #: 14020000.xhp
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341599524600306\n"
 "help.text"
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Función"
 
 #. zUhbC
 #: 14020000.xhp
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521599524600307\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. S6FE9
 #: 14020000.xhp
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831599524616362\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo"
 
 #. HmrvU
 #: 14020000.xhp
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901599524662588\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. vmA7Y
 #: 14020000.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index f082803f932..8c72336e212 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-17 22:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriterguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154938\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic."
-msgstr "En la pestaña de la página <emph>Fondo</emph>, seleccione el color de fondo o un gráfico de fondo."
+msgstr "En la pestaña de la página <emph>Fondo</emph>, seleccione el color o la imagen de fondo."
 
 #. B4nrM
 #: background.xhp
@@ -18518,7 +18518,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3291116\n"
 "help.text"
 msgid "To Add Bullets"
-msgstr "Para agregar viñetas"
+msgstr "Para añadir viñetas"
 
 #. fJrdK
 #: using_numbered_lists.xhp
@@ -18527,7 +18527,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149829\n"
 "help.text"
 msgid "Select the paragraph(s) that you want to add bullets to."
-msgstr "Seleccione los párrafos a los que quiera añadirles viñetas."
+msgstr "Seleccione los párrafos a los que quiera añadir viñetas."
 
 #. SjDdr
 #: using_numbered_lists.xhp
@@ -18572,7 +18572,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153390\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the <item type=\"menuitem\">Bullet</item> tab or the <item type=\"menuitem\">Image</item> tab, and then select a symbol style in the <item type=\"menuitem\">Selection</item> area."
-msgstr ""
+msgstr "Pulse en la pestaña <item type=\"menuitem\">Viñeta</item> o <item type=\"menuitem\">Imagen</item> y, a continuación, seleccione un estilo de símbolo en el apartado <item type=\"menuitem\">Selección</item>."
 
 #. XtKb5
 #: using_numbered_lists.xhp
@@ -18617,7 +18617,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id4188970\n"
 "help.text"
 msgid "To Add Numbering to a List"
-msgstr "Para agregar numeración a una lista"
+msgstr "Para añadir numeración a una lista"
 
 #. BDEkW
 #: using_numbered_lists2.xhp
diff --git a/source/hsb/sc/messages.po b/source/hsb/sc/messages.po
index 668a686ff88..d5f4ca6baa7 100644
--- a/source/hsb/sc/messages.po
+++ b/source/hsb/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562190965.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -26080,7 +26080,7 @@ msgstr "Nastaja maksimalnu ličbu iteraciskich krokow."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:381
 msgctxt "extended_tip|minchange"
 msgid "Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop."
-msgstr "Podawa rozdźěl mjez wuslědkami dweju jedyn po druhim iteraciskich krokow. Jel wuslědk iteracije jo niši hač minimalna změnjenska hódnota, iteracija zastawa."
+msgstr "Podawa rozdźěl mjez wuslědkami dweju jedyn po druhim iteraciskich krokow. Jeli wuslědk iteracije je niši hač minimalna změnjenska hódnota, iteracija zastawa."
 
 #. UoUqA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:407
@@ -26104,7 +26104,7 @@ msgstr "Hódnota 0 30.12.1899 wotpowěduje"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:450
 msgctxt "extended_tip|datestd"
 msgid "Sets 12/30/1899 as day zero."
-msgstr "30.12.199 so jako dźeń nul nastaja."
+msgstr "30.12.1899 so jako dźeń nul nastaja."
 
 #. mznb9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:461
@@ -26164,7 +26164,7 @@ msgstr "Zastupowace symbole za kompatibelnosć z Microsoft Excel zmóžnić"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:553
 msgctxt "extended_tip|formulawildcards"
 msgid "Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons."
-msgstr "Podawa, zo so zastupowace symbole za pytanja a přirunanja znamjškowach rjećazkow zmóžnjeja."
+msgstr "Podawa, zo so zastupowace symbole za pytanja a přirunanja znamješkowach rjećazkow zmóžnjeja."
 
 #. Gghyb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:564
@@ -26176,7 +26176,7 @@ msgstr "_Regularne wurazy w formlach zmóžnić"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:574
 msgctxt "extended_tip|formularegex"
 msgid "Specifies that regular expressions instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons."
-msgstr "Podawa, zo so regularne wurazy město jednorych zastupowacyh symbolow za pytanja a přirunanja znamjškowach rjećazkow zmóžnjeja."
+msgstr "Podawa, zo so regularne wurazy město jednorych zastupowacych symbolow za pytanja a přirunanja znamješkowach rjećazkow zmóžnjeja."
 
 #. gg3Am
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:585
@@ -26614,7 +26614,7 @@ msgstr "Pokazuje wšě k dispoziciji stejace lisćiny. Tute lisćiny dadźa so z
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:187
 msgctxt "extended_tip|entries"
 msgid "Displays the content of the currently selected list. This content can be edited."
-msgstr "Pokazuje wobsah tuchwilu wubraneje lisćiny. Tutón wobsah dadźa so wobdźěłać."
+msgstr "Pokazuje wobsah tuchwilu wubraneje lisćiny. Tutón wobsah da so wobdźěłać."
 
 #. GcE5C
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:213
@@ -26902,7 +26902,7 @@ msgstr "_Komentary"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:290
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|comments"
 msgid "Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation."
-msgstr "Zasad=zuje komentary, kotrež su k celam připowěsnjene. Jeli chceće eksistowacemu celowemu wobsahej komentary přidać, wubjerće akciju „Přidać“."
+msgstr "Zasadźuje komentary, kotrež su k celam připowěsnjene. Jeli chceće eksistowacemu celowemu wobsahej komentary přidać, wubjerće akciju „Přidać“."
 
 #. aHXF8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:302
@@ -26926,7 +26926,7 @@ msgstr "_Objekty"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:332
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|objects"
 msgid "Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects."
-msgstr "Zasadźuje objekty, kotrež su we wubranym celowym wobłukom wobsahowane. Te móža OLE-objekty, diagramowe objekty abo rysowanske objety być."
+msgstr "Zasadźuje objekty, kotrež su we wubranym celowym wobłukom wobsahowane. Te móža OLE-objekty, diagramowe objekty abo rysowanske objekty być."
 
 #. gjnwU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:350
@@ -26956,7 +26956,7 @@ msgstr "_Přidać"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:416
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|add"
 msgid "Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells."
-msgstr "Přidawa hódnotam w cilowych celach hódnoty w celach mjezyskłada. Jeli mjezyskłady jenož komentary wobsahuje, so cilowym celam komentary přidawaja."
+msgstr "Přidawa hódnotam w cilowych celach hódnoty w celach mjezyskłada. Jeli mjezyskład jenož komentary wobsahuje, so cilowym celam komentary přidawaja."
 
 #. iFTvh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:428
@@ -27016,7 +27016,7 @@ msgstr "Jeli zmóžnjene, prózdne žórłowe cele cilowe cele njepřepisuja."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:544
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|skip_empty"
 msgid "Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the \"Multiply\" or the \"Divide\" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard."
-msgstr "Prózdne cele z mjezyskłada cilowe cele njenarunuja. Jeli tute nastajenje w zwisku z operaciju „Multiplikować“ abo „Diwidować“ wužiwaće, so operacija na cilowu celu prózdneje cele w mjezyskłada njenałožuje."
+msgstr "Prózdne cele z mjezyskłada cilowe cele njenarunuja. Jeli tute nastajenje w zwisku z operaciju „Multiplikować“ abo „Diwidować“ wužiwaće, so operacija na cilowu celu prózdneje cele w mjezyskładźe njenałožuje."
 
 #. aDeKR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:556
@@ -27040,7 +27040,7 @@ msgstr "_Wotkaz"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:586
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|link"
 msgid "Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the \"Paste All\" option is also selected."
-msgstr "Zasadźuje wobłuk celow jako zwjazanje, zo bychu so změny přewjedźene na celach w žórłowej dataji w cilowej dataji aktualizowali. Zo byšće zawěsćił, zo so změny přewjedźene na prózdnych celach w žórłwej dataji w cilowe dataji aktualizuja, zawěsćće, zo nastajenje „Wšě zasadźić“ je tež wubrane."
+msgstr "Zasadźuje wobłuk celow jako zwjazanje, zo bychu so změny přewjedźene na celach w žórłowej dataji w cilowej dataji aktualizowali. Zo byšće zawěsćił, zo so změny přewjedźene na prózdnych celach w žórłowej dataji w cilowej dataji aktualizuja, zawěsćće, zo nastajenje „Wšě zasadźić“ je tež wubrane."
 
 #. HCco8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:604
@@ -27094,7 +27094,7 @@ msgstr "Cele přesunyć"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:741
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|PasteSpecial"
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify."
-msgstr "Zasadźuje wobsah mjezyskłada do aktualneje dataje w podatej formaće."
+msgstr "Zasadźuje wobsah mjezyskłada do aktualneje dataje w podatym formaće."
 
 #. AqzPf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:16
@@ -27442,7 +27442,7 @@ msgstr "Prózdne linki ignorować"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:614
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-ignore-empty-rows"
 msgid "Ignores empty fields in the data source."
-msgstr "Ignoruje prózdny pola w datowym žórle."
+msgstr "Ignoruje prózdne pola w datowym žórle."
 
 #. jgyea
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:625
@@ -27490,7 +27490,7 @@ msgstr "Filter přidać"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:694
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-add-filter"
 msgid "Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data."
-msgstr "Přidawa pivotowym tabelam tłóčatko „Filter“, kotrež na datach tabelowych dokumentow bazuja."
+msgstr "Přidawa pivotowym tabelam, kotrež na datach tabelowych dokumentow bazuja, tłóčatko „Filter“."
 
 #. ud4H8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:705
@@ -27964,7 +27964,7 @@ msgstr "Spočatna hódnota:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:416
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|seed-spin"
 msgid "Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature."
-msgstr "Hódnota, kotraž so ma algoritmus generatora připadnych ličbow startować. Wužiwa so, zo by so generator připadnych ličbow inicializował, zo by so samsna sekwenca pseudopřipadnych ličbow reprodukowała. Podajće pozitiwinu cyłu ličbu (1, 2, ...), zo byšće wěstu sekwencu produkował abo wostajće polo prózdne, jeli tutu wosebitu funkciju njetrjebaće."
+msgstr "Hódnota, z kotrejž so ma algoritmus generatora připadnych ličbow startować. Wužiwa so, zo by so generator připadnych ličbow inicializował, zo by so samsna sekwenca pseudopřipadnych ličbow reprodukowała. Podajće pozitiwinu cyłu ličbu (1, 2, ...), zo byšće wěstu sekwencu produkował abo wostajće polo prózdne, jeli tutu wosebitu funkciju njetrjebaće."
 
 #. sEjpT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:427
@@ -27976,7 +27976,7 @@ msgstr "Skruženje zmóžnić"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:436
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|enable-rounding-check"
 msgid "Truncate the number to a given number of Decimal Places."
-msgstr "Skrótšće ličbu an podatu ličbu decimalnych městnow."
+msgstr "Skrótšće ličbu na podatu ličbu decimalnych městnow."
 
 #. nRvWV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:452
@@ -28366,7 +28366,7 @@ msgstr "Mjeno scenarija"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:170
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|comment"
 msgid "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario."
-msgstr "Podawa přidatne informacije wo sćenariju. Tute informacije so w nawigatorje pokazaja, hdyž na symbol sćenarijow klikaće a požedany scenarij wuběraće."
+msgstr "Podawa přidatne informacije wo scenariju. Tute informacije so w nawigatorje pokazuja, hdyž na symbol scenarijow klikaće a požadany scenarij wuběraće."
 
 #. X9GgG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:185
@@ -28384,7 +28384,7 @@ msgstr "Wróćo _kopěrować"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:229
 msgctxt "scenariodialog|extended_tip|copyback"
 msgid "Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings."
-msgstr "Kopěruje hódnoty celow, kotrež měnjeće, do aktiwneho sćenarija. Jeli tute nastajenje njewuběraće, so scenarij njeměnja, hdyž celowe hódnoty měnjeće. Zadźerženje nastajenja Wróćo kopěrować wot celoweho škita, tabeloweho škita a nastajenjow za zadźěwanje změnow wotwisuje."
+msgstr "Kopěruje hódnoty celow, kotrež měnjeće, do aktiwneho scenarija. Jeli tute nastajenje njewuběraće, so scenarij njeměnja, hdyž celowe hódnoty měnjeće. Zadźerženje nastajenja Wróćo kopěrować wot celoweho škita, tabeloweho škita a nastajenjow za zadźěwanje změnow wotwisuje."
 
 #. RZHB9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:240
@@ -28498,7 +28498,7 @@ msgstr "_Tabulatory:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:74
 msgctxt "extended_tip|tabmf"
 msgid "Defines the tab stops distance."
-msgstr "Definuje wotstup tabelatorow."
+msgstr "Definuje wotstup tabulatorow."
 
 #. iwwhu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:89
@@ -28630,7 +28630,7 @@ msgstr "Přepisanske warnowanje při zasadźenju datow pokazać"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
-msgstr "Podawa to, hdyž cele z mjezyskła do wobłuk celow zasadźujeće, kotryž prózdny njeje, potom so warnowanje pokazuje."
+msgstr "Podawa, zo so warnowanje pokazuje, hdyž cele z mjezyskłada do wobłuka celow zasadźujeće, kotryž prózdny njeje."
 
 #. H477x
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:376
@@ -28648,7 +28648,7 @@ msgstr "Ćišćersku metriku za tekstowe formatowanje wužiwać"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:400
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
-msgstr "Podawa, zo so měry ćišćaka za ćišćenje a tezž za formatowanje pokazanja na wobrazowce wužiwaja."
+msgstr "Podawa, zo so měry ćišćaka za ćišćenje a tež za formatowanje pokazanja na wobrazowce wužiwaja."
 
 #. zW9SZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:412
@@ -28840,7 +28840,7 @@ msgstr "W %PRODUCTNAME _zregistrowane datowe žórło"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:178
 msgctxt "selectsource|extended_tip|database"
 msgid "Uses a table or query in a database that is registered in %PRODUCTNAME as the data source for the pivot table."
-msgstr "Wužiwa tabelu abo naprašowanje w datowej bance, kotrejež stej w %PRODUCTNAME jako datowe žórło za pivotowu tabelu zregistrowanej."
+msgstr "Wužiwa tabelu abo naprašowanje w datowej bance, kotrejž stej w %PRODUCTNAME jako datowe žórło za pivotowu tabelu zregistrowanej."
 
 #. ZDghg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:190
@@ -28852,7 +28852,7 @@ msgstr "_Eksterne žórło/eksterny interfejs"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:200
 msgctxt "selectsource|extended_tip|external"
 msgid "Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table."
-msgstr "Wužiwa dialog Esterne žórło, hdźež móžeće datowe žórło OLAP za pivotowu tabelu wubrać."
+msgstr "Wužiwa dialog Eksterne žórło, hdźež móžeće datowe žórło OLAP za pivotowu tabelu wubrać."
 
 #. 8ZtBt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:218
@@ -28990,7 +28990,7 @@ msgstr "Wot_lěwa doprawa, potom dele"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:112
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_LEFTRIGHT"
 msgid "Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column."
-msgstr "Ćišće horicontalnje wot najnowšeje linki tabele hač k prawej špalće."
+msgstr "Ćišći horicontalnje wot najwyšeje linki tabele hač k prawej špalće."
 
 #. Zmz6D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:123
@@ -29062,7 +29062,7 @@ msgstr "_Objekty/wobrazy"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:308
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_OBJECTS"
 msgid "Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document."
-msgstr "Zapřijima wšě zasadźene objekty (jelu su ćišćomne) a grafiki z ćišćanym dokumentom."
+msgstr "Zapřijima wšě zasadźene objekty (jeli su ćišćomne) a grafiki z wućišćenym dokumentom."
 
 #. JvBi3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:319
@@ -29086,7 +29086,7 @@ msgstr "_Rysowanske objekty"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:348
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_DRAWINGS"
 msgid "Includes all drawing objects in the printed document."
-msgstr "Zapřijima wšě rysowanske objekty do ćišćaneho dokumenta."
+msgstr "Zapřijima wšě rysowanske objekty do wućišćaneho dokumenta."
 
 #. ideQb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:359
@@ -29650,7 +29650,7 @@ msgstr "Na_stajenja..."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:60
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|options"
 msgid "Opens the Solver Options dialog."
-msgstr "Wočinja dialog nastajenjow Sover."
+msgstr "Wočinja dialog nastajenjow Solver."
 
 #. 8hMNV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:72
@@ -31120,7 +31120,7 @@ msgstr "Zeskupić po:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:61
 msgctxt "subtotalgrppage|extended_tip|group_by"
 msgid "Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated."
-msgstr "Wubjerće špaltu, wot kotrejež ma wpbličenje mjezywuslědka wotwisować. Jeli so wobsah wubraneje špalty měnja, so mjezywuslědki atwomatisce znowa wobličuja."
+msgstr "Wubjerće špaltu, wot kotrejež ma wobličenje mjezywuslědka wotwisować. Jeli so wobsah wubraneje špalty měnja, so mjezywuslědki atwomatisce znowa wobličuja."
 
 #. gL3Zy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:73
@@ -31144,7 +31144,7 @@ msgstr "Funkciju wužiwać:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:178
 msgctxt "subtotalgrppage|extended_tip|columns"
 msgid "Select the column(s) containing the values that you want to subtotal."
-msgstr "wubjerće špalty, kotrež hódnoty wobsahuja, z kotrymž so ma mjezywuslědk wobličić."
+msgstr "Wubjerće špalty, kotrež hódnoty wobsahuja, z kotrychž so ma mjezywuslědk wobličić."
 
 #. hECtu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:224
@@ -31192,7 +31192,7 @@ msgstr "_Do toho wobwod po skupinach sortěrować"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:88
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|sort"
 msgid "Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected."
-msgstr "Sortěruje wobłuk, kotryž sće w polu Zeskupić po skupinskich rajtarkow po wubranych špaltach wubrał."
+msgstr "Sortěruje wobłuk, kotryž sće w polu „Zeskupić po“ skupinskich rajtarkow po wubranych špaltach wubrał."
 
 #. 6jJEr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:105
@@ -31246,13 +31246,13 @@ msgstr "_Swójski sortěrowanski porjad"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:223
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|btnuserdef"
 msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."
-msgstr "Wužiwa swójski sortěrowanski porjad, kotryž sće w dalogowym polu Nastajenja pod %PRODUCTNAME Calc - Sortěrowanske lisćiny definował."
+msgstr "Wužiwa swójski sortěrowanski porjad, kotryž sće w dialogowym polu Nastajenja pod %PRODUCTNAME Calc - Sortěrowanske lisćiny definował."
 
 #. T5A7R
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:242
 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|lbuserdef"
 msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."
-msgstr "Wužiwa swójski sortěrowanski porjad, kotryž sće w dalogowym polu Nastajenja pod %PRODUCTNAME Calc - Sortěrowanske lisćiny definował."
+msgstr "Wužiwa swójski sortěrowanski porjad, kotryž sće w dialogowym polu Nastajenja pod %PRODUCTNAME Calc - Sortěrowanske lisćiny definował."
 
 #. fEyTF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:259
@@ -31480,7 +31480,7 @@ msgstr "Wose_bite ličby spóznać"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:646
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|detectspecialnumbers"
 msgid "When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation."
-msgstr "Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, Calc awtomatisce wšě numeriske formaty, inkluziwnje wosebite ličnbe formaty kaž datumy, čas a wědomostnu notaciju, spóznawa."
+msgstr "Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, Calc awtomatisce wšě numeriske formaty, inkluziwnje wosebite ličbne formaty kaž datumy, čas a wědomostnu notaciju, spóznawa."
 
 #. fBAv9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:658
@@ -31534,7 +31534,7 @@ msgstr "Pola"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:871
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|TextImportCsvDialog"
 msgid "Sets the import options for delimited data."
-msgstr "POstaja importowe nastajenja za daty z dźělatkami."
+msgstr "Postaja importowe nastajenja za daty z dźělatkami."
 
 #. RNFRE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:8
@@ -31756,7 +31756,7 @@ msgstr "Tabe_lowe rajtarki"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:281
 msgctxt "extended_tip|tblreg"
 msgid "Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document."
-msgstr "Podawa, hač  so maja tabelowe rajtarki deleka w tabelowym dokumenće pokazać."
+msgstr "Podawa, hač so maja tabelowe rajtarki deleka w tabelowym dokumenće pokazać."
 
 #. WJSnC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:292
@@ -31840,7 +31840,7 @@ msgstr "Schować"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:478
 msgctxt "extended_tip|grid"
 msgid "Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them."
-msgstr "Podawa, hdy so lěšyčne linija pokazuja. Standard je, zo so lěsyčne linije jenož za cele pokazuja, kotrerž pozadkowu barbu nimaja. Móžeće tež lěsyčne linije za cele z pozadkowej barbu pokazać abo je schować."
+msgstr "Podawa, hdy so lěšyčne linije pokazuja. Standard je, zo so lěsyčne linije jenož za cele pokazuja, kotrež pozadkowu barbu nimaja. Móžeće tež lěsyčne linije za cele z pozadkowej barbu pokazać abo je schować."
 
 #. ShHLd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:495
@@ -32164,7 +32164,7 @@ msgstr "_Minimum:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:129
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|min"
 msgid "Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the Allow box."
-msgstr "Zapodajće minimalnu hódnotu za nastajenje datoweje płaćiwosć, kotrež sće w polu Dowolić wubrał."
+msgstr "Zapodajće minimalnu hódnotu za nastajenje datoweje płaćiwosće, kotrež sće w polu Dowolić wubrał."
 
 #. ywVMA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:172
@@ -32224,7 +32224,7 @@ msgstr "Płaćiwe žórło móže jenož ze zwisowaceho wuběra linkow a špalto
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:289
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|max"
 msgid "Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the Allow box."
-msgstr "Zapodajće maksimalnu hódnotu za nastajenje datoweje płaćiwosć, kotrež sće w polu Dowolić wubrał."
+msgstr "Zapodajće maksimalnu hódnotu za nastajenje datoweje płaćiwosće, kotrež sće w polu Dowolić wubrał."
 
 #. 3HjmP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:312
@@ -32284,7 +32284,7 @@ msgstr "_Zapodawansku pomoc pokazać, hdyž so cela wuběra"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:26
 msgctxt "validationhelptabpage|extended_tip|tsbhelp"
 msgid "Displays the message that you enter in the Contents box when the cell or cell range is selected in the sheet."
-msgstr "POkazuje zdźělenku, kotruž do pola Wobsah zapodawaće, hdyž so cela abo wobłuk celow w tabeli wuběra."
+msgstr "Pokazuje zdźělenku, kotruž do pola Wobsah zapodawaće, hdyž so cela abo wobłuk celow w tabeli wuběra."
 
 #. 9NNLK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:70
diff --git a/source/hsb/svtools/messages.po b/source/hsb/svtools/messages.po
index b32473673b9..03352541924 100644
--- a/source/hsb/svtools/messages.po
+++ b/source/hsb/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/hsb/>\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559327187.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Wuwjedźenje makrow je znjemóžnjene. Makra su signowane, ale dokument (kotryž dokumentowe podawki wobsahuje) signowany njeje."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/hsb/sw/messages.po b/source/hsb/sw/messages.po
index 2bc063d933c..a4a8f4261fd 100644
--- a/source/hsb/sw/messages.po
+++ b/source/hsb/sw/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-01 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hsb/>\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562190634.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -80,31 +80,31 @@ msgstr "Tekstowe formatowanje ma dalši woznam."
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:26
 msgctxt "STR_NON_INTERACTIVE_FORMS"
 msgid "An input form is not interactive."
-msgstr ""
+msgstr "Zapodawanski formular interaktiwny njeje."
 
 #. Z6sHT
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:27
 msgctxt "STR_FLOATING_TEXT"
 msgid "Avoid floating text."
-msgstr ""
+msgstr "Wobeńdźće znošowacy so tekst."
 
 #. 77aXx
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:28
 msgctxt "STR_HEADING_IN_TABLE"
 msgid "Tables must not contain headings."
-msgstr ""
+msgstr "Tabele njesmědźa nadpisma wobsahować."
 
 #. LxJKy
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:29
 msgctxt "STR_HEADING_ORDER"
 msgid "Keep headings' levels ordered. Heading level %LEVEL_CURRENT% must not go after %LEVEL_PREV%."
-msgstr ""
+msgstr "Dźerži runiny nadpismow sortěrowane. Nadpismo %LEVEL_CURRENT% njesmě %LEVEL_PREV% slědować."
 
 #. TBXjj
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:30
 msgctxt "STR_FONTWORKS"
 msgid "Avoid Fontwork objects in your documents. Make sure you use it for samples or other meaningless text."
-msgstr ""
+msgstr "Wobeńdźće objekty Fontwork w swojich dokumentach. Zawěsćće, zo jón za přikłady abo druhi bjezwuznamny tekst wužiwać."
 
 #. UWv4T
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:32
@@ -614,20 +614,20 @@ msgstr "Čisłowane wotstawki"
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:31
 msgctxt "RID_CHAR_DIRECTFORMAT"
 msgid "Character Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Direktne znamješkowe formatowanje"
 
 #. fYAUc
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:32
 msgctxt "RID_PARA_DIRECTFORMAT"
 msgid "Paragraph Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Direktne wotstawkowe formatowanje"
 
 #. YUbUQ
 #. Format names
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:35
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Barba"
 
 #. 5Btdu
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:36
@@ -687,13 +687,13 @@ msgstr "Typ łamanja"
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:45
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #. cd79Y
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:46
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Cell"
-msgstr ""
+msgstr "Cela"
 
 #. JzYHd
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:47
@@ -801,61 +801,61 @@ msgstr "Aziska diferencna wysokosć znamješka"
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:64
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Difference Height Complex"
-msgstr ""
+msgstr "Aziska diferencna wysokosć znamješka"
 
 #. B2CTr
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:65
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Emphasis"
-msgstr ""
+msgstr "Znamješkowe wuzběhnjenje"
 
 #. bXxkA
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:66
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Escapement"
-msgstr ""
+msgstr "Znamješkowy wotstup"
 
 #. QikGB
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:67
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Escapement Height"
-msgstr ""
+msgstr "Znamješkowy wotstup: wysokosć"
 
 #. t2UDu
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:68
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Flash"
-msgstr ""
+msgstr "Znamješka: błyskotanje"
 
 #. XXqBJ
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:69
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Char Set"
-msgstr ""
+msgstr "Znamješka: znamješkowa sadźba pisma"
 
 #. ZonDP
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:70
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Char Set Asian"
-msgstr ""
+msgstr "Znamješka: aziska znamješkowa sadźba pisma"
 
 #. qrfZA
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:71
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Char Set Complex"
-msgstr ""
+msgstr "Z?namješka: kompleksna znamješkowa sadźba pisma"
 
 #. CGEVw
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:72
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Family"
-msgstr ""
+msgstr "Znamješka: pismowa swójba"
 
 #. bYGhE
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:73
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Char Font Family Asian"
-msgstr ""
+msgstr "Znamješka: aziska pismowa swójba"
 
 #. 72RGq
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:74
@@ -2895,13 +2895,13 @@ msgstr "Wobraz"
 #: sw/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_POOLCOLL_ENVELOPE_ADDRESS"
 msgid "Addressee"
-msgstr ""
+msgstr "Přijimar"
 
 #. PvoVz
 #: sw/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_POOLCOLL_SEND_ADDRESS"
 msgid "Sender"
-msgstr ""
+msgstr "Wotpósłar"
 
 #. AChE4
 #: sw/inc/strings.hrc:146
@@ -28387,7 +28387,7 @@ msgstr "Popisy"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:628
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|captions"
 msgid "Creates index entries from object captions."
-msgstr ""
+msgstr "Wutworja zapisowe zapiski z objektowych popisow."
 
 #. zRKYU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:639
@@ -28399,7 +28399,7 @@ msgstr "Objektowe mjena"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:649
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|objnames"
 msgid "Creates index entries from object names."
-msgstr ""
+msgstr "Wutworja zapisowe zapiski z objektowych mjenow."
 
 #. E8n8f
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:669
@@ -28411,7 +28411,7 @@ msgstr "Kategorija:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:685
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|category"
 msgid "Select the caption category that you want to use for the index entries."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće kategoriju popisa, kotruž chcece za zapisowe zapiski wužiwać."
 
 #. 7h4vk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:698
@@ -28441,7 +28441,7 @@ msgstr "Popisowy tekst"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:719
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|display"
 msgid "Select the part of the caption that you want to use for index entries."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće dźěl popisa, kotryž chcece za zapisowe zapiski wužiwać."
 
 #. BEnfa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:749
@@ -28453,7 +28453,7 @@ msgstr "Wutworić z"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:827
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|objects"
 msgid "Select the object types that you want to include in a table of objects."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće objektowe typy, kotrež chceće do tabele objektow zapřijeć."
 
 #. zkDMi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:840
@@ -28477,7 +28477,7 @@ msgstr "_Zapiski čisłować"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:899
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|numberentries"
 msgid "Automatically numbers the bibliography entries."
-msgstr ""
+msgstr "Čisłuje zapiski literarneho zapisa awtomatisce."
 
 #. 7joDj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:915
@@ -28513,7 +28513,7 @@ msgstr "<>"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:923
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|brackets"
 msgid "Select the brackets that you want to enclose bibliography entries."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće spinki, do kotrychž chceće zapiski literarneho zapisa zapřijeć."
 
 #. 2M3ZW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:940
@@ -28555,7 +28555,7 @@ msgstr "Zjednoćić z -"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1033
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|usedash"
 msgid "Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries \"View 10, View 11, View 12\" are combined as \"View 10-12\"."
-msgstr ""
+msgstr "Wuměnja identiske zapisowe zapiski, kotrež na jednych po druhich sćěhowacych stronach wustupuja z jeničkim zapiskom a wobłukom stronow, hdźež zapisk wustupuje. Zapiski „napohlad 10, napohlad 11, napohlad 12“ so jako „napohlad 10-12“ kombinuja."
 
 #. GfaT4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1044
@@ -28567,7 +28567,7 @@ msgstr "Na wulkopisanje dźiwać"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1054
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|casesens"
 msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies."
-msgstr ""
+msgstr "Rozeznawa mjez wulkimi a małymi pismikami w identiskich zapisowych zapiskach. Za aziske rěče wosebite postupowanje płaći."
 
 #. e35vc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1065
@@ -28579,7 +28579,7 @@ msgstr "Zapiski awtomatisce we wulkich pismikach"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1074
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|initcaps"
 msgid "Automatically capitalizes the first letter of an index entry."
-msgstr ""
+msgstr "Pisa awtomatisce prěni pismik zapisoweho zapiska z wulkim pismikom."
 
 #. iyXrS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1085
@@ -28591,7 +28591,7 @@ msgstr "Kluče jako separatne zapiski"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1094
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|keyasentry"
 msgid "Inserts index keys as separate index entries."
-msgstr ""
+msgstr "Zasadźuje zapisowe kluče jako separatne zapisowe zapiski."
 
 #. AGmXC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1105
@@ -28603,7 +28603,7 @@ msgstr "_Konkordancna dataja"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1114
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|fromfile"
 msgid "Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index."
-msgstr ""
+msgstr "Markěruje awtomatisce zapisowe zapiski z pomocu konkordancneje dataje - lisćina słowow, kotrež so maja do zapisa zapřijeć."
 
 #. KoCwE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1125
@@ -28615,7 +28615,7 @@ msgstr "_Dataja"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1140
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|file"
 msgid "Select, create, or edit a concordance file."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće, wutworće abo wobdźěłajće konkordancnu dataju."
 
 #. 3F5So
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1157
@@ -28633,7 +28633,7 @@ msgstr "Rěč:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1217
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|lang"
 msgid "Select the language rules to use for sorting the index entries."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće rěčne prawidła, zo byšće zapisowe zapiski za sortěrowanje wužiwał."
 
 #. MKA2M
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1242
@@ -28645,7 +28645,7 @@ msgstr "Klučowy typ:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1258
 msgctxt "tocindexpage|extended_tip|keytype"
 msgid "Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće „numeriski“, hdyž chceće ličby po hódnoće sortěrować, na přikład 1, 2, 12. Wubjerće „alfanumeriski“, hdyž chceće ličby po znamješkowym kodźe sortěrować, na přikład 1, 12, 2."
 
 #. Ec4gF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1281
@@ -28669,13 +28669,13 @@ msgstr "Wo_tstawkowe předłohi"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:120
 msgctxt "tocstylespage|extended_tip|levels"
 msgid "Select the index level that you change the formatting of."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće zapisowu runinu, kotrejež formatowanje chceće změnić."
 
 #. AFBwE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:164
 msgctxt "tocstylespage|extended_tip|styles"
 msgid "Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<) button."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće wotstawkowu předłohu, kotruž chceće na wubranu zapisowu runinu nałožić a klikńće potom na tłóčatko „Připokazać“ (<)."
 
 #. LGrjt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:177
@@ -28687,7 +28687,7 @@ msgstr "_Standard"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:186
 msgctxt "tocstylespage|extended_tip|default"
 msgid "Resets the formatting of the selected level to the \"Default\" paragraph style."
-msgstr ""
+msgstr "Staja formatowanje wubraneje runiny na wotstawkowu předłohu „Standard“ wróćo."
 
 #. Dz6ag
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:197
@@ -28699,13 +28699,13 @@ msgstr "Wo_bdźěłać"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:206
 msgctxt "tocstylespage|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the Paragraph Style dialog, where you can modify the selected paragraph style."
-msgstr ""
+msgstr "Wočinja dialog wotstawkowych předłohow, hdźež móžeće wubranu wotstawkowu předłohu změnić."
 
 #. 4ZM9h
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:225
 msgctxt "tocstylespage|extended_tip|assign"
 msgid "Formats the selected index level with the selected paragraph style."
-msgstr ""
+msgstr "Formatuje wubranu indeksowu runinu z wubranym wotstawkowym stilom."
 
 #. ddB7L
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:248
@@ -28723,7 +28723,7 @@ msgstr "Po_mocne linije při pohibowanju"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:55
 msgctxt "extended_tip|helplines"
 msgid "Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the Helplines While Moving option to show the exact position of the object using lineal values."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje pomocne linije wokoło wobłukow, hdyž so wobłuki přesuwaja. Móžeće nastajenje „Pomocne linije při přesuwanju wubrać“, zo byšće eksaktnu pozicije objekta z linealowymi hódnotami pokazał."
 
 #. m8nZM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:72
@@ -28741,7 +28741,7 @@ msgstr "Wob_razy a objekty"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:114
 msgctxt "extended_tip|graphics"
 msgid "Specifies whether to display images and objects on the screen."
-msgstr ""
+msgstr "Podawa, hač maja so wobrazy a objekty na wobrazowce pokazać."
 
 #. KFpGX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:125
@@ -28753,7 +28753,7 @@ msgstr "_Tabele"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:134
 msgctxt "extended_tip|tables"
 msgid "Displays the tables contained in your document."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje tabele, kotrež su we wašim dokumenće wobsahowane."
 
 #. jfsAp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:145
@@ -28765,7 +28765,7 @@ msgstr "Ryso_wanki a wodźenske elementy"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:154
 msgctxt "extended_tip|drawings"
 msgid "Displays the drawings and controls contained in your document."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje rysowanki a wodźenske elementy we wašim dokumenće."
 
 #. YonUg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:165
@@ -28777,7 +28777,7 @@ msgstr "_Komentary"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:174
 msgctxt "extended_tip|comments"
 msgid "Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje komentary. Klikńće na komentar, zo byšće tekst wobdźěłał. Wužiwajće kontekstowy meni w Nawigatorje, zo byšće komentar namakał abo zhašał. Wužiwajće kontekstowy meni komentarow, zo byšće tutón komentar abo wšě komentary tutoho awtora zhašał."
 
 #. L6B3t
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:185
@@ -28801,7 +28801,7 @@ msgstr "Schowany _tekst"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:249
 msgctxt "extended_tip|hiddentextfield"
 msgid "Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje tekst, kotryž so přez pola za wuměnjeny abo schowany tekst chowa."
 
 #. Mbfk7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:260
@@ -28813,25 +28813,25 @@ msgstr "Schowane w_otstawki"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:269
 msgctxt "extended_tip|hiddenparafield"
 msgid "If you have inserted text using the Hidden Paragraph field, specifies whether to display the hidden paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "Jeli sće tekst z pomocu pola schowaneho wotstawka, so postaja, hač so ma schowany wotstawk pokazać."
 
 #. hFXBr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:286
 msgctxt "viewoptionspage|fieldslabel"
 msgid "Display Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Pola pokazać"
 
 #. EiyCk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:320
 msgctxt "viewoptionspage|changesinmargin"
 msgid "Tracked _deletions in margin"
-msgstr ""
+msgstr "Slědowane _zhašenja na kromje"
 
 #. vvvb7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:329
 msgctxt "extended_tip|changesinmargin"
 msgid "Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje tekst, kotryž so přez pola za wuměnjeny abo schowany tekst chowa."
 
 #. 6RQCH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:340
@@ -28843,7 +28843,7 @@ msgstr "_Pomocne teksty wo slědowanych změnach"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:361
 msgctxt "viewoptionspage|changeslabel"
 msgid "Display tracked changes"
-msgstr ""
+msgstr "Slědowane změny pokazać"
 
 #. CuQqf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:395
@@ -28855,7 +28855,7 @@ msgstr "_Tłocašk widobnosći wopśimjeśowego rozrědowanja pokazaś"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:416
 msgctxt "viewoptionspage|outlinelabel"
 msgid "Outline mode"
-msgstr ""
+msgstr "Rozrjadowanski modus"
 
 #. YD6TK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:462
@@ -28867,7 +28867,7 @@ msgstr "_Mjechke suwanje"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:471
 msgctxt "extended_tip|smoothscroll"
 msgid "Activates the smooth page scrolling function. "
-msgstr ""
+msgstr "Zmóžnja łahodne suwanje strony. "
 
 #. Eehog
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:490
@@ -28879,19 +28879,19 @@ msgstr "Werti_kalny lineal"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:499
 msgctxt "extended_tip|vruler"
 msgid "Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje wertikalny lineal. Wubjerće požadanu měrjensku jednotku z lisćiny."
 
 #. VproR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:515
 msgctxt "extended_tip|hrulercombobox"
 msgid "Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje horicontalny lineal. Wubjerće požadanu měrjensku jednotku z lisćiny."
 
 #. HAEGG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:531
 msgctxt "extended_tip|vrulercombobox"
 msgid "Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje wertikalny lineal. Wubjerće požadanu měrjensku jednotku z lisćiny."
 
 #. P2W3a
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:542
@@ -28903,7 +28903,7 @@ msgstr "Naprawo wusměrjeny"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:552
 msgctxt "extended_tip|vrulerright"
 msgid "Aligns the vertical ruler with the right border."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje wertikalny lineal na prawej kromje."
 
 #. d327U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:566
@@ -28915,7 +28915,7 @@ msgstr "Hori_contalny lineal"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:572
 msgctxt "extended_tip|hruler"
 msgid "Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje horicontalny lineal. Wubjerće požadanu měrjensku jednotku z lisćiny."
 
 #. me2R7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:595
@@ -28927,7 +28927,7 @@ msgstr "Napohlad"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:633
 msgctxt "extended_tip|measureunit"
 msgid "Specifies the Unit for HTML documents."
-msgstr ""
+msgstr "Podawa jednotku za HTML-dokumenty."
 
 #. Jx8xH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:646
@@ -28945,7 +28945,7 @@ msgstr "Nastajenja"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:689
 msgctxt "extended_tip|ViewOptionsPage"
 msgid "Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements."
-msgstr ""
+msgstr "Definuje standardne nastajenja za zwobraznjowanje objektow we wašich tekstowych dokumentach a tež standardne nastajenja za woknowe elementy."
 
 #. z2dFZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/warndatasourcedialog.ui:7
@@ -29000,7 +29000,7 @@ msgstr "Tekst"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:118
 msgctxt "watermarkdialog|extended_tip|TextInput"
 msgid "Enter the watermark text to be displayed as image in the page background."
-msgstr ""
+msgstr "Zapodajće tekst wódneho znamjenja, kotryž so ma jako wobraz na pozadku strony pokazać."
 
 #. Cy5bR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:132
@@ -29030,31 +29030,31 @@ msgstr "Barba"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:186
 msgctxt "watermarkdialog|extended_tip|Angle"
 msgid "Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće wjerćenski nuhel za wódne znamjo. Tekst so wo tutón nuhel přećiwo směrej časnika wjerći."
 
 #. 7hEkM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:205
 msgctxt "watermarkdialog|extended_tip|Transparency"
 msgid "Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible)."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće transparencowy stopjeń za wódne znamjo. Hódnota 0% njepřewidźomne wódne znamjo wutworja a hódnota 100% dospołnje transparentne (njewidźomne)."
 
 #. tFkYv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:227
 msgctxt "watermarkdialog|extended_tip|Color"
 msgid "Select a color from the drop-down box."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće barbu z wuběranskeho pola."
 
 #. wf7EA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:250
 msgctxt "watermarkdialog|extended_tip|FontBox"
 msgid "Select the font from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Wubjerće pismo z lisćiny."
 
 #. aYVKV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:285
 msgctxt "watermarkdialog|extended_tip|WatermarkDialog"
 msgid "Insert a watermark text in the current page style background."
-msgstr ""
+msgstr "Zasadźće tekst jako wódne znamjo w pozadku aktualneje předłohi strony."
 
 #. ekn6L
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8
@@ -29119,13 +29119,13 @@ msgstr "Ličenje słowow"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:34
 msgctxt "wordcount|extended_tip|close"
 msgid "Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection."
-msgstr ""
+msgstr "Liči słowa a znamješka, z mjezerami abo bjez mjezerow, w aktualnym wuběrje a w cyłym dokumenće. Ličenje so běžnje aktualizuje, hdyž něšto zapodawaće abo wuběr měnjeće."
 
 #. mqnk8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:53
 msgctxt "wordcount|extended_tip|help"
 msgid "Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection."
-msgstr ""
+msgstr "Liči słowa a znamješka, z mjezerami abo bjez mjezerow, w aktualnym wuběrje a w cyłym dokumenće. Ličenje so běžnje aktualizuje, hdyž něšto zapodawaće abo wuběr měnjeće."
 
 #. 4rhHV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:86
@@ -29173,7 +29173,7 @@ msgstr "Standardizowane strony"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:343
 msgctxt "wordcount|extended_tip|WordCountDialog"
 msgid "Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection."
-msgstr ""
+msgstr "Liči słowa a znamješka, z mjezerami abo bjez mjezerow, w aktualnym wuběrje a w cyłym dokumenće. Ličenje so běžnje aktualizuje, hdyž něšto zapodawaće abo wuběr měnjeće."
 
 #. A2jUj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrapdialog.ui:8
@@ -29185,7 +29185,7 @@ msgstr "Wobběh"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrapdialog.ui:91
 msgctxt "wrapdialog|extended_tip|WrapDialog"
 msgid "Specify the way you want text to wrap around an object."
-msgstr ""
+msgstr "Podajće wašnje, kak so ma tekst objekt wobběhać."
 
 #. kvc2L
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:59
@@ -29197,7 +29197,7 @@ msgstr "Ła_mać"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:75
 msgctxt "wrappage|extended_tip|none"
 msgid "Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object."
-msgstr ""
+msgstr "Staja objekt na swójsku linku w dokumenće. Tekst so w dokumenće nad a pod objektom jewi, ale nic pódla objekta."
 
 #. VCQDF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:86
@@ -29209,7 +29209,7 @@ msgstr "Př_ed"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:102
 msgctxt "wrappage|extended_tip|before"
 msgid "Wraps text on the left side of the object if there is enough space."
-msgstr ""
+msgstr "Wije tekst na lěwym boku objekta, jeli je dosć ruma."
 
 #. g5Tik
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:113
@@ -29221,7 +29221,7 @@ msgstr "P_o"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:129
 msgctxt "wrappage|extended_tip|after"
 msgid "Wraps text on the right side of the object if there is enough space."
-msgstr ""
+msgstr "Wije tekst na prawym boku objekta, jeli je dosć ruma."
 
 #. NZJkB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:140
@@ -29233,7 +29233,7 @@ msgstr "_Paralelny"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:156
 msgctxt "wrappage|extended_tip|parallel"
 msgid "Wraps text on all four sides of the border frame of the object."
-msgstr ""
+msgstr "Wije tekst wokoło wšěch štyrjoch bokow kromoweho wobłuka objekta."
 
 #. cES6o
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:167
@@ -29245,7 +29245,7 @@ msgstr "Př_eběh"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:183
 msgctxt "wrappage|extended_tip|through"
 msgid "Places the object in front of the text."
-msgstr ""
+msgstr "Staja objekt před tekst."
 
 #. ZjSbB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:194
@@ -29257,7 +29257,7 @@ msgstr "_Optimalny"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:210
 msgctxt "wrappage|extended_tip|optimal"
 msgid "Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped."
-msgstr ""
+msgstr "Wije tekst wokoło lěweho abo praweho boka abo wokoło wšěch štyrjoch bokow kromoweho wobłuka objekta. Jeli wotstup mjez objektom a kromu strony je mjeńši hač 2 c, tekstowy wobběh njeje."
 
 #. FezRV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:227
@@ -29293,25 +29293,25 @@ msgstr "_Deleka:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:338
 msgctxt "wrappage|extended_tip|left"
 msgid "Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text."
-msgstr ""
+msgstr "Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu objekta a tekstom měć."
 
 #. xChMU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:357
 msgctxt "wrappage|extended_tip|right"
 msgid "Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text."
-msgstr ""
+msgstr "Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez prawej kromu objekta a tekstom měć."
 
 #. p4GHR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:376
 msgctxt "wrappage|extended_tip|top"
 msgid "Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text."
-msgstr ""
+msgstr "Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu objekta a tekstom měć."
 
 #. GpgCP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:395
 msgctxt "wrappage|extended_tip|bottom"
 msgid "Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text."
-msgstr ""
+msgstr "Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez delnjej kromu objekta a tekstom měć."
 
 #. g7ssN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:412
@@ -29329,7 +29329,7 @@ msgstr "_Prěni wotstawk"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:459
 msgctxt "wrappage|extended_tip|anchoronly"
 msgid "Starts a new paragraph below the object after you press Enter."
-msgstr ""
+msgstr "Započina nowy wotstawk pod objektom, po tym zo sće Enter stłóčił."
 
 #. XDTDj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:470
@@ -29341,7 +29341,7 @@ msgstr "W po_zadku"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:479
 msgctxt "wrappage|extended_tip|transparent"
 msgid "Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the Through wrap type."
-msgstr ""
+msgstr "Přesuwa wubrany objekt do pozadka. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, hdyž sće wobběžny typ Přeběh wubrał."
 
 #. GYAAU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:490
@@ -29353,7 +29353,7 @@ msgstr "_Kontura"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:499
 msgctxt "wrappage|extended_tip|outline"
 msgid "Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the Through wrap type, or for frames."
-msgstr ""
+msgstr "Wije tekst wokoło twara objekta. Tute nastajenje za wobběžny typ Přeběh abo za wobłuki k dispoziciji njeje."
 
 #. dcKxZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:510
@@ -29365,7 +29365,7 @@ msgstr "Jenož wonka"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:519
 msgctxt "wrappage|extended_tip|outside"
 msgid "Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape."
-msgstr ""
+msgstr "Wije tekst jenož wokoło kontury objekta, ale nic we wotewrjenych wobłukach znutřka objektoweho twara."
 
 #. Ts8tC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:530
@@ -29383,4 +29383,4 @@ msgstr "Nastajenja"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:571
 msgctxt "wrappage|extended_tip|WrapPage"
 msgid "Specify the way you want text to wrap around an object."
-msgstr ""
+msgstr "Podajće wašnje, kak so ma tekst objekt wobkružić."
diff --git a/source/id/cui/messages.po b/source/id/cui/messages.po
index de02bd7a66b..a232b5ced20 100644
--- a/source/id/cui/messages.po
+++ b/source/id/cui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-06 09:30+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/id/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Andik Nur Achmad <andik.achmad@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564987944.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -10587,7 +10587,7 @@ msgstr "Proto_kol:"
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:272
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|label2"
 msgid "Hyperlink Type"
-msgstr "Tipe Hyperlink"
+msgstr "Tipe Pranala"
 
 #. x4GDd
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:312
diff --git a/source/id/dictionaries/en/dialog.po b/source/id/dictionaries/en/dialog.po
index 11ac2e938c9..951c8486c1d 100644
--- a/source/id/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/id/dictionaries/en/dialog.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-28 13:16+0000\n"
-"Last-Translator: raniaamina <reaamina@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesendialog/id/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Andik Nur Achmad <andik.achmad@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesendialog/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369352394.000000\n"
 
 #. fyB4s
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "mdash\n"
 "property.text"
 msgid "Em dash"
-msgstr "Tanda pisah Em"
+msgstr "Tanda pisah em"
 
 #. C23Cu
 #: en_en_US.properties
diff --git a/source/it/dictionaries/da_DK.po b/source/it/dictionaries/da_DK.po
index 9750cb0a55e..8cf258a1d00 100644
--- a/source/it/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/it/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:42+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369352529.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Dizionario danese di Stavekontrolden.\n"
+"Questo dizionario è basato sui dati di Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"(la Società danese di lingua e letteratura), http://www.dsl.dk.\n"
+"Il dizionario dei sinonimi danese è basato sui dati di Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"e Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
+"Il dizionario di sillabazione è basato sulle tabelle di sillabazione TeX.\n"
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 91f8cf061dc..97ed8a7956b 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-19 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicshared/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -3344,7 +3344,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147264\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"thebasiceditorh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\">The Basic Editor</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"thebasiceditorh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor di Basic\">L'editor di Basic</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"thebasiceditorh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor Basic\">Editor Basic</link></variable>"
 
 #. dSemx
 #: 01030200.xhp
diff --git a/source/it/svtools/messages.po b/source/it/svtools/messages.po
index 47dd361c322..a76c7836083 100644
--- a/source/it/svtools/messages.po
+++ b/source/it/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-22 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564773529.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "L'esecuzione di macro è disabilitata. Le macro sono firmate ma il documento (che contiene eventi del documento) non è firmato."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/kk/readlicense_oo/docs.po b/source/kk/readlicense_oo/docs.po
index fff0abcdbe0..d581d13ddbe 100644
--- a/source/kk/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/kk/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-23 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Kazakh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/kk/>\n"
+"Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/readlicense_oodocs/kk/>\n"
 "Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1543147396.000000\n"
 
 #. q6Gg3
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "s256we\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "GTK version 3.20 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "GTK нұсқасы 3.20 немесе жоғарылау;"
 
 #. nA9h9
 #: readme.xrm
diff --git a/source/kk/starmath/messages.po b/source/kk/starmath/messages.po
index 6a7f6f9cf5e..15c41ec2235 100644
--- a/source/kk/starmath/messages.po
+++ b/source/kk/starmath/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-24 04:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Kazakh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/kk/>\n"
+"Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/starmathmessages/kk/>\n"
 "Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1525786786.000000\n"
 
 #. GrDhX
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Бөлу (бөлшек)"
 #: starmath/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_FRACXY_HELP"
 msgid "Fraction"
-msgstr ""
+msgstr "Бөлшек"
 
 #. 37Fw8
 #: starmath/inc/strings.hrc:47
diff --git a/source/kk/svx/messages.po b/source/kk/svx/messages.po
index 529bb7a4423..3cb20c0f1ab 100644
--- a/source/kk/svx/messages.po
+++ b/source/kk/svx/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-14 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Kazakh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/kk/>\n"
+"Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/kk/>\n"
 "Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554998550.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -584,13 +584,13 @@ msgstr "EMF"
 #: include/svx/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFEMF"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #. tc3Jb
 #: include/svx/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFEMF"
 msgid "PDFs"
-msgstr ""
+msgstr "PDFs"
 
 #. b3os5
 #: include/svx/strings.hrc:121
diff --git a/source/kk/sw/messages.po b/source/kk/sw/messages.po
index 759f95caf7b..7bc22940584 100644
--- a/source/kk/sw/messages.po
+++ b/source/kk/sw/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 17:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 12:51+0100\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Kazakh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/kk/>\n"
+"Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/kk/>\n"
 "Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:35
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Түс"
 
 #. 5Btdu
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:36
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 3ef7fb5bea8..a6bfaa70727 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsbasicshared/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145069\n"
 "help.text"
 msgid "The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the <emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and the arrow keys)."
-msgstr "„Basic“ rengyklė pateikia standartines taisymo funkcijas, kurios jums yra žinomos dirbant su teksto dokumentu. Ji palaiko meniu <emph>Taisyti</emph> funkcijas (iškirpti, ištrinti, įdėti), galimybę pasirinkti tekstą naudojant „Lyg2“ klavišą, taip pat žymeklio padėties nustatymo funkcijas (pavyzdžiui, judėjimas nuo žodžio prie žodžio naudojant <switchinline select = \"sys\"> <caseinline select = \"MAC\"> komandą </caseinline> <defaultinline> Ctrl Vald</defaultinline> </switchinline> ir rodyklių klavišus)."
+msgstr "„Basic“ rengyklė pateikia standartines taisymo funkcijas, kurios jums yra žinomos dirbant su teksto dokumentu. Ji palaiko meniu <emph>Taisyti</emph> funkcijas (iškirpti, ištrinti, įdėti), galimybę pasirinkti tekstą naudojant „Lyg2“ klavišą, taip pat žymeklio padėties nustatymo funkcijas (pavyzdžiui, judėjimas nuo žodžio prie žodžio naudojant <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\"> komandą </caseinline> <defaultinline> Ctrl Vald</defaultinline> </switchinline> ir rodyklių klavišus)."
 
 #. S7kFn
 #: 01030200.xhp
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154491\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\">Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.</ahelp> You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code."
-msgstr "<ahelp hid = \"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"> pateikia procedūrų ir funkcijų kreipinių hierarchijos apžvalgą. </ahelp> Galite nustatyti, kurios procedūros ir funkcijos kurias kitas procedūras ir funkcijas kvietė dabartiniame pirminio kodo taške."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"> pateikia procedūrų ir funkcijų kreipinių hierarchijos apžvalgą. </ahelp> Galite nustatyti, kurios procedūros ir funkcijos kurias kitas procedūras ir funkcijas kvietė dabartiniame pirminio kodo taške."
 
 #. igo3o
 #: 01030300.xhp
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145637\n"
 "help.text"
 msgid "To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging to copy the object instead of moving it."
-msgstr "Norėdami perkelti modulį ar dialogo langą į kitą dokumentą, spustelėkite atitinkamą objektą sąraše ir vilkite jį į norimą vietą. Horizontali linija nurodo tikslinę dabartinio objekto padėtį tempiant. Laikydami nuspaudę klavišą <switchinline select = \"sys\"> <caseinline select = \"MAC\"> komanda </caseinline> <defaultinline> Ctrl </defaultinline> </switchinline> vilkdami nukopijuosite objektą, o ne perkelsite."
+msgstr "Norėdami perkelti modulį ar dialogo langą į kitą dokumentą, spustelėkite atitinkamą objektą sąraše ir vilkite jį į norimą vietą. Horizontali linija nurodo tikslinę dabartinio objekto padėtį tempiant. Laikydami nuspaudę klavišą <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\"> komanda </caseinline> <defaultinline> Ctrl </defaultinline> </switchinline> vilkdami nukopijuosite objektą, o ne perkelsite."
 
 #. 8AfAv
 #: 01040000.xhp
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341600162682135\n"
 "help.text"
 msgid "In addition to assigning macros to events, one can <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Monitor events\">monitor events</link> triggered in %PRODUCTNAME documents."
-msgstr "Be makrokomandų priskyrimo įvykiams, galima <link href = \"text / sbasic / python / python_document_events.xhp\" name = \"Stebėti įvykius\"> stebėti įvykius</link>, suaktyvintus juos „%PRODUCTNAME“ dokumentuose."
+msgstr "Be makrokomandų priskyrimo įvykiams, galima <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Stebėti įvykius\"> stebėti įvykius</link>, suaktyvintus juos „%PRODUCTNAME“ dokumentuose."
 
 #. XcdRk
 #: 01050000.xhp
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105C9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Basic IDE where you can write and edit macros.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\" visibility = \"hidden\">Atveria „Basic“ IDE, kur galite rašyti ir taisyti makrokomandas. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Atveria „Basic“ IDE, kur galite rašyti ir taisyti makrokomandas. </ahelp>"
 
 #. 8Fzvm
 #: 01050000.xhp
@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149581\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NewModule\">Inserts a new module into the current library.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \". uno: NewModule\">Įterpia naują modulį į dabartinę biblioteką. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:NewModule\">Įterpia naują modulį į dabartinę biblioteką.</ahelp>"
 
 #. QFMA3
 #: 01050000.xhp
@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154908\n"
 "help.text"
 msgid "The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\">Enable Watch</link> to add the variable to the list box and to display its values."
-msgstr "Stebėjimo langas leidžia stebėti kintamųjų reikšmes vykdant programą. Aprašykite kintamąjį tekstiniame stebėjimo laukelyje. Spustelėkite <link href = \"text / sbasic / shared / 02 / 11080000.xhp\">Įgalinti stebėjimą</link>, jei norite pridėti kintamąjį prie sąrašo laukelio ir matyti jo reikšmes."
+msgstr "Stebėjimo langas leidžia stebėti kintamųjų reikšmes vykdant programą. Aprašykite kintamąjį tekstiniame stebėjimo laukelyje. Spustelėkite <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\">Įgalinti stebėjimą</link>, jei norite pridėti kintamąjį prie sąrašo laukelio ir matyti jo reikšmes."
 
 #. 9wvFG
 #: 01050100.xhp
@@ -5351,7 +5351,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155132\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\">Enter the name of the variable whose value is to be monitored.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\">Įveskite kintamojo, kurio reikšmę reikia stebėti, vardą. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\">Įveskite kintamojo, kurio reikšmę reikia stebėti, vardą. </ahelp>"
 
 #. tm5GB
 #: 01050100.xhp
@@ -5369,7 +5369,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148576\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\">Removes the selected variable from the list of watched variables.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\">Pašalina pasirinktą kintamąjį iš stebimų kintamųjų sąrašo. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\">Pašalina pasirinktą kintamąjį iš stebimų kintamųjų sąrašo.</ahelp>"
 
 #. UzqEN
 #: 01050100.xhp
@@ -5405,7 +5405,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156283\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\">Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.</ahelp> The new value will be taken as the variable's value for the program."
-msgstr "<ahelp hid = \"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"> Rodomas stebimų kintamųjų sąrašas. Spustelėkite du kartus darydami trumpą pauzę tarp įrašo, kad galėtumėte taisyti jo reikšmę. </ahelp> Nauja reikšmė bus laikoma kintamojo reikšme programoje."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"> Rodomas stebimų kintamųjų sąrašas. Spustelėkite du kartus darydami trumpą pauzę tarp įrašo, kad galėtumėte taisyti jo reikšmę.</ahelp> Nauja reikšmė bus laikoma kintamojo reikšme programoje."
 
 #. swaqV
 #: 01050200.xhp
@@ -5432,7 +5432,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150400\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\">Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.</ahelp> The <emph>Call Stack</emph> allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list."
-msgstr "<ahelp hid = \"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility = \"hidden\"> Vykdant programą rodo procedūrų ir funkcijų seką. </ahelp> <emph> Saugyklos iškvietimas</emph> leidžia stebėti procedūrų ir funkcijos seką vykdant programą. Procedūros ir funkcijos rodomos iš apačios į viršų, o naujausias funkcijos ar procedūros iškvietimas – sąrašo viršuje."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"> Vykdant programą rodo procedūrų ir funkcijų seką.</ahelp><emph>Saugyklos iškvietimas</emph> leidžia stebėti procedūrų ir funkcijos seką vykdant programą. Procedūros ir funkcijos rodomos iš apačios į viršų, o naujausias funkcijos ar procedūros iškvietimas – sąrašo viršuje."
 
 #. kbmgA
 #: 01050300.xhp
@@ -5585,7 +5585,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156280\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the properties of the selected dialog or control.</ahelp> You must be in the design mode to be able to use this command."
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodo pasirinkto dialogo lango ar valdiklio savybes. </ahelp> Kad galėtumėte naudoti šią komandą, turite pasirinkti projektavimo būseną."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodo pasirinkto dialogo lango ar valdiklio savybes.</ahelp> Kad galėtumėte naudoti šią komandą, turite pasirinkti projektavimo būseną."
 
 #. AKNqf
 #: 01170100.xhp
@@ -6026,7 +6026,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108D0\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.</ahelp> A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms."
-msgstr "<ahelp hid = \".\"> Nurodo slinkties juostos suaktyvinimo įvykių vėlavimą milisekundėmis. </ahelp> Suaktyvinimo įvykis įvyksta spustelėjus slinkties juostos rodyklę arba slinkties juostos fono sritį. Pakartotiniai suaktyvinimo įvykiai įvyksta, jei laikote nuspaudę pelės klavišą, kai spustelite slinkties juostos rodyklę arba fono sritį. Jei norite, įvedamiems skaičiams galite nurodyti tinkamus laiko vienetus, pavyzdžiui, 2 s arba 500 ms."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodo slinkties juostos suaktyvinimo įvykių vėlavimą milisekundėmis.</ahelp> Suaktyvinimo įvykis įvyksta spustelėjus slinkties juostos rodyklę arba slinkties juostos fono sritį. Pakartotiniai suaktyvinimo įvykiai įvyksta, jei laikote nuspaudę pelės klavišą, kai spustelite slinkties juostos rodyklę arba fono sritį. Jei norite, įvedamiems skaičiams galite nurodyti tinkamus laiko vienetus, pavyzdžiui, 2 s arba 500 ms."
 
 #. jFKSh
 #: 01170101.xhp
@@ -6458,7 +6458,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149143\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\"> Įveskite eilučių skaičių, kuris bus rodomas sąrašui valdyti. Jungtiniams langeliams šis nustatymas yra aktyvus tik tada, kai įgalinta išskleidžiamoji parinktis. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Įveskite eilučių skaičių, kuris bus rodomas sąrašui valdyti. Jungtiniams langeliams šis nustatymas yra aktyvus tik tada, kai įgalinta išskleidžiamoji parinktis.</ahelp>"
 
 #. bJA4h
 #: 01170101.xhp
@@ -6494,7 +6494,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157875\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodykite slinktinų vienetų skaičių, kai vartotojas spusteli rodyklę slinkties juostoje.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodykite slinktinų vienetų skaičių, kai vartotojas spusteli rodyklę slinkties juostoje.</ahelp>"
 
 #. kC4mu
 #: 01170101.xhp
@@ -6512,7 +6512,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154580\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press <emph>Shift+Enter</emph> to insert a new line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\"> Nurodykite sąrašo valdiklio įrašus. Vienoje eilutėje įrašomas vienas sąrašo įrašas. Norėdami įterpti naują eilutę, paspauskite <emph>Lyg2 + Įvesti</emph>. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"> Nurodykite sąrašo valdiklio įrašus. Vienoje eilutėje įrašomas vienas sąrašo įrašas. Norėdami įterpti naują eilutę, paspauskite <emph>Lyg2 + Įvesti</emph>. </ahelp>"
 
 #. qBq9j
 #: 01170101.xhp
@@ -6530,7 +6530,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150656\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodykite pradines reikšmes, kurios bus rodomos šablono valdiklyje. Tai padeda vartotojui nustatyti, kurios reikšmės leidžiamos šablono valdiklyje. Ženklų šabloną riboja taisymo šablono nurodytas formatas. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodykite pradines reikšmes, kurios bus rodomos šablono valdiklyje. Tai padeda vartotojui nustatyti, kurios reikšmės leidžiamos šablono valdiklyje. Ženklų šabloną riboja taisymo šablono nurodytas formatas. </ahelp>"
 
 #. CRUKE
 #: 01170101.xhp
@@ -6548,7 +6548,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149893\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow manual line breaks inside multiline controls.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\"> Pasirinkite „Taip“, jei norite, kad kelių eilučių valdikliuose būtų galima rankiniu būdu įterpti lūžius. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"> Pasirinkite „Taip“, jei norite, kad kelių eilučių valdikliuose būtų galima rankiniu būdu įterpti lūžius. </ahelp>"
 
 #. Q954Y
 #: 01170101.xhp
@@ -6566,7 +6566,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150745\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodykite maksimalų vartotojo įvedamų simbolių skaičių. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodykite maksimalų vartotojo įvedamų simbolių skaičių. </ahelp>"
 
 #. fWJry
 #: 01170101.xhp
@@ -6584,7 +6584,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144741\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\"> Pasirinkite „Taip“, kad valdiklyje būtų leidžiama įvesti kelias eilutes. Paspauskite įvesties klavišą, kad į valdiklį įterptumėte rankiniu būdu eilučių lūžį. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"> Pasirinkite „Taip“, kad valdiklyje būtų leidžiama įvesti kelias eilutes. Paspauskite įvesties klavišą, kad į valdiklį įterptumėte rankiniu būdu eilučių lūžį. </ahelp>"
 
 #. GHYEq
 #: 01170101.xhp
@@ -6602,7 +6602,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151235\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow the selection of multiple entries in list controls.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Pasirinkite „Taip“, kad sąrašo valdikliuose būtų leidžiama pasirinkti kelis įrašus.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite „Taip“, kad sąrašo valdikliuose būtų leidžiama pasirinkti kelis įrašus.</ahelp>"
 
 #. 5XDPo
 #: 01170101.xhp
@@ -6620,7 +6620,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154548\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Įterpkite dabartinio valdiklio pavadinimą. Šis pavadinimas naudojamas valdikliui identifikuoti.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Įterpkite dabartinio valdiklio pavadinimą. Šis pavadinimas naudojamas valdikliui identifikuoti.</ahelp>"
 
 #. F2dAE
 #: 01170101.xhp
@@ -6638,7 +6638,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149252\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog.</ahelp> On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the <emph>Tab</emph> key the successively focuses the other controls as specified by their order number."
-msgstr "<ahelp hid = \".\"> Nurodykite tvarką, kuria valdikliai gauna signalą, kai dialogo lange paspaudžiamas tabuliacijos klavišas. </ahelp> Įeinant į dialogą, valdiklis, kurio tvarka mažiausia (0), gauna signalą. Paspaudus  <emph>Tab</emph> klavišą, gauna signalus kiti valdikliai pagal jų rikiavimo eilę."
+msgstr "<ahelp hid=\".\"> Nurodykite tvarką, kuria valdikliai gauna signalą, kai dialogo lange paspaudžiamas tabuliacijos klavišas. </ahelp> Įeinant į dialogą, valdiklis, kurio tvarka mažiausia (0), gauna signalą. Paspaudus  <emph>Tab</emph> klavišą, gauna signalus kiti valdikliai pagal jų rikiavimo eilę."
 
 #. 54etz
 #: 01170101.xhp
@@ -6683,7 +6683,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154109\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.</ahelp> If a dialog has only one page set its <emph>Page (Step)</emph> value to <emph>0</emph>."
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodykite dialogo puslapio, kuriam priskirtas dabartinis valdiklis, numerį arba dialogo lango, kurį norite taisyti, numerį. </ahelp> Jei dialogo lange yra tik vienas puslapis, nustatykite jo <emph>Puslapio (žingsnio)</emph> reikšmę lygią <emph> 0 </emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodykite dialogo puslapio, kuriam priskirtas dabartinis valdiklis, numerį arba dialogo lango, kurį norite taisyti, numerį. </ahelp> Jei dialogo lange yra tik vienas puslapis, nustatykite jo <emph>Puslapio (žingsnio)</emph> reikšmę lygią <emph> 0 </emph>."
 
 #. BoGGV
 #: 01170101.xhp
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152787\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Įveskite rašmenį, kuris bus rodomas vietoj surinktų rašmenų. Tai naudojama įvedant slaptažodžius teksto valdikliuose. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Įveskite rašmenį, kuris bus rodomas vietoj surinktų rašmenų. Tai naudojama įvedant slaptažodžius teksto valdikliuose. </ahelp>"
 
 #. h8SXD
 #: 01170101.xhp
@@ -6737,7 +6737,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154517\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodykite dabartinio valdiklio atstumą nuo kairiojo dialogo lango krašto. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodykite dabartinio valdiklio atstumą nuo kairiojo dialogo lango krašto. </ahelp>"
 
 #. JTKqk
 #: 01170101.xhp
@@ -6755,7 +6755,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159082\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the distance of the current control from the top of the dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodykite dabartinio valdiklio atstumą nuo dialogo lango viršaus. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodykite dabartinio valdiklio atstumą nuo dialogo lango viršaus. </ahelp>"
 
 #. bGzny
 #: 01170101.xhp
@@ -6773,7 +6773,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149688\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Pasirinkite „Taip“, kad valiutos simbolio priešdėlis būtų rodomas valiutos valdikliuose, kai įvedamas skaičius. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite „Taip“, kad valiutos simbolio priešdėlis būtų rodomas valiutos valdikliuose, kai įvedamas skaičius. </ahelp>"
 
 #. ACDzZ
 #: 01170101.xhp
@@ -6791,7 +6791,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150001\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to include the current control in a document's printout.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Pasirinkite „Taip“, jei norite įtraukti dabartinį valdiklį į dokumento spaudinį. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite „Taip“, jei norite įtraukti dabartinį valdiklį į dokumento spaudinį. </ahelp>"
 
 #. cff54
 #: 01170101.xhp
@@ -6809,7 +6809,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146849\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify a progress value for a progress bar control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodykite eigos juostos valdiklio eigos reikšmę.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodykite eigos juostos valdiklio eigos reikšmę.</ahelp>"
 
 #. AVt7R
 #: 01170101.xhp
@@ -6827,7 +6827,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145167\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum value of a progress bar control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodykite eigos juostos valdiklio maksimalią reikšmę.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodykite eigos juostos valdiklio maksimalią reikšmę.</ahelp>"
 
 #. 7Euj4
 #: 01170101.xhp
@@ -6845,7 +6845,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154506\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum value of a progress bar control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodykite eigos juostos valdiklio minimalią reikšmę.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodykite eigos juostos valdiklio minimalią reikšmę.</ahelp>"
 
 #. ZbJ4B
 #: 01170101.xhp
@@ -6863,7 +6863,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155930\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focused but not modified.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Pasirinkite „Taip“, kad vartotojas negalėtų taisyti dabartinio valdiklio reikšmės. Valdiklis yra įjungtas ir gali gauti signalą, bet nemodifikuojamas.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite „Taip“, kad vartotojas negalėtų taisyti dabartinio valdiklio reikšmės. Valdiklis yra įjungtas ir gali gauti signalą, bet nemodifikuojamas.</ahelp>"
 
 #. QcDc4
 #: 01170101.xhp
@@ -6881,7 +6881,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11128\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Pakartoja įvykio įvykius, kai laikote užvedę ir nuspaudę pelės klavišą ant valdiklio, pvz., ant suktuko.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pakartoja įvykio įvykius, kai laikote užvedę ir nuspaudę pelės klavišą ant valdiklio, pvz., ant suktuko.</ahelp>"
 
 #. RP3VX
 #: 01170101.xhp
@@ -6935,7 +6935,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6471755\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the height of each row of a tree control, in pixels.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodo kiekvienos medžio valdiklio eilutės aukštį pikseliais. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodo kiekvienos medžio valdiklio eilutės aukštį pikseliais. </ahelp>"
 
 #. wFHUd
 #: 01170101.xhp
@@ -6971,7 +6971,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159134\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Scales the image to fit the control size.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Vaizdo mastelis keičiamas, kad tilptų į valdiklį.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Vaizdo mastelis keičiamas, kad tilptų į valdiklį.</ahelp>"
 
 #. FrqW5
 #: 01170101.xhp
@@ -6989,7 +6989,7 @@ msgctxt ""
 "par_id986968\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Prideda nurodytą slankjuostės tipą į teksto laukelį.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Prideda nurodytą slankjuostės tipą į teksto laukelį.</ahelp>"
 
 #. gkvzY
 #: 01170101.xhp
@@ -7007,7 +7007,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159622\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodykite pradinę slankjuostės valdiklio reikšmę. Tai nustato slankjuostės slankiklio padėtį.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodykite pradinę slankjuostės valdiklio reikšmę. Tai nustato slankjuostės slankiklio padėtį.</ahelp>"
 
 #. FEeCy
 #: 01170101.xhp
@@ -7061,7 +7061,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5060884\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodo, ar reikia rodyti viršūnių rankenėlas. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodo, ar reikia rodyti viršūnių rankenėlas. </ahelp>"
 
 #. TC8mj
 #: 01170101.xhp
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3314004\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodo, ar šakniniame lygyje turėtų būti rodomos viršūnių rankenėlės.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodo, ar šakniniame lygyje turėtų būti rodomos viršūnių rankenėlės.</ahelp>"
 
 #. GCfuF
 #: 01170101.xhp
@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10ED8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the sequence of the selected items, where \"0\" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\"> Nurodo pasirinktų elementų seką, kurioje „0“ atitinka pirmąjį elementą. Jei norite pasirinkti daugiau nei vieną elementą, turite įgalinti daugialypę parinktį.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"> Nurodo pasirinktų elementų seką, kurioje „0“ atitinka pirmąjį elementą. Jei norite pasirinkti daugiau nei vieną elementą, turite įgalinti daugialypę parinktį.</ahelp>"
 
 #. jwSUy
 #: 01170101.xhp
@@ -7142,7 +7142,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10F0A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid= \".\">Spustelėkite elementą ar elementus, kuriuos norite pasirinkti. Jei norite pasirinkti daugiau nei vieną elementą, įsitikinkite, kad įgalinta daugialypio pasirinkimo parinktis.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Spustelėkite elementą ar elementus, kuriuos norite pasirinkti. Jei norite pasirinkti daugiau nei vieną elementą, įsitikinkite, kad įgalinta daugialypio pasirinkimo parinktis.</ahelp>"
 
 #. 56k8D
 #: 01170101.xhp
@@ -7178,7 +7178,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145298\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Pasirinkite „Taip“, kad pridėtumėte sukimo mygtukus prie skaitinio, valiutos, datos ar laiko valdiklio ir naudodami rodyklių mygtukus padidintumėte ir sumažintumėte įvedimo reikšmę.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite „Taip“, kad pridėtumėte sukimo mygtukus prie skaitinio, valiutos, datos ar laiko valdiklio ir naudodami rodyklių mygtukus padidintumėte ir sumažintumėte įvedimo reikšmę.</ahelp>"
 
 #. BvGkC
 #: 01170101.xhp
@@ -7196,7 +7196,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150928\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the selection state of the current control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Pasirinkite dabartinio valdiklio pasirinkimo būseną.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite dabartinio valdiklio pasirinkimo būseną.</ahelp>"
 
 #. Gq4qC
 #: 01170101.xhp
@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153042\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Pasirinkite „Taip“, kad galiojančius simbolius būtų leidžiama įvesti tik į skaitinį, valiutos, datos ar laiko valdiklį.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite „Taip“, kad galiojančius simbolius būtų leidžiama įvesti tik į skaitinį, valiutos, datos ar laiko valdiklį.</ahelp>"
 
 #. VCDfj
 #: 01170101.xhp
@@ -7232,7 +7232,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148543\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the focus behavior of the current control when using the <emph>Tab</emph> key.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Pasirinkite dabartinio valdiklio židinio elgesį, kai naudojate <emph>Tab</emph>klavišą.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite dabartinio valdiklio židinio elgesį, kai naudojate <emph>Tab</emph>klavišą.</ahelp>"
 
 #. NPdpK
 #: 01170101.xhp
@@ -7304,7 +7304,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155085\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Pasirinkite „Taip“, jei norite, kad skaičiaus ir valiutos valdikliuose būtų rodomi tūkstančių skirtukai. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite „Taip“, jei norite, kad skaičiaus ir valiutos valdikliuose būtų rodomi tūkstančių skirtukai. </ahelp>"
 
 #. HS2wM
 #: 01170101.xhp
@@ -7322,7 +7322,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145263\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the format to be used for time controls.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Pasirinkite formatą, kuris bus naudojamas laiko valdikliuose.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite formatą, kuris bus naudojamas laiko valdikliuose.</ahelp>"
 
 #. FwARu
 #: 01170101.xhp
@@ -7376,7 +7376,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147169\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Nurodykite dialogo pavadinimą. Spustelėkite dialogo lango rėmelį, kad pasirinktumėte dialogą. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodykite dialogo pavadinimą. Spustelėkite dialogo lango rėmelį, kad pasirinktumėte dialogą. </ahelp>"
 
 #. USyCT
 #: 01170101.xhp
@@ -7403,7 +7403,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149825\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">Pasirinkite „Taip“, jei norite, kad žymės langelyje būtų trys būsenos (pažymėtos, nepažymėtos ir pilkos), o ne dvi (pažymėtos ir nepažymėtos).</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite „Taip“, jei norite, kad žymės langelyje būtų trys būsenos (pažymėtos, nepažymėtos ir pilkos), o ne dvi (pažymėtos ir nepažymėtos).</ahelp>"
 
 #. vyDif
 #: 01170101.xhp
@@ -42152,7 +42152,7 @@ msgctxt ""
 "par_id051820170314436068\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME Basic adds this set of functions when VBA support is enabled.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid = \".\">„%PRODUCTNAME Basic“ prideda šį funkcijų rinkinį, kai įgalinamas VBA palaikymas. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">„%PRODUCTNAME Basic“ prideda šį funkcijų rinkinį, kai įgalinamas VBA palaikymas. </ahelp>"
 
 #. hMUXb
 #: special_vba_func.xhp
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 6309d383b34..f27f269f827 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 19:36+0000\n"
-"Last-Translator: eglejasu <egle.jasute@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared00/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31456456938\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Nurodoma, ar įrašyti skaidrų paveikslo foną. Šitaip GIF paveiksle būtų matomi tik objektai. Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Spalvų keitikliu skaidriam fonui galima parinkti spalvą.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Nurodoma, ar įrašyti skaidrų paveikslo foną. Šitaip GIF paveiksle būtų matomi tik objektai. Spalvų keitikliu skaidriam fonui galima parinkti spalvą.</ahelp>"
 
 #. DGtgZ
 #: 00000200.xhp
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153953\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>Edit</emph> button for a few entries under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>."
-msgstr "Spustelėti <emph> Taisymas</emph> mygtuką esant <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Įrankiai → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Keliai</emph>."
+msgstr "Lange <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Failų vietos</emph> pažymėję kurį nors įrašą, spustelėkite mygtuką <emph>Taisyti</emph>."
 
 #. tXjei
 #: 00000406.xhp
@@ -8645,7 +8645,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159153\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"view\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] - View</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"view\">Pasirinkite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>„%PRODUCTNAME“ → Nuostatos</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Įrankiai → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – „%PRODUCTNAME“ → Rodymas</menuitem>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"view\">Pasirinkite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME → Parinktys</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → $[officename] → Rodymas</menuitem>.</variable>"
 
 #. LLvWB
 #: 00000406.xhp
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11C3G\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"basicide\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Basic IDE</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"basicide\">Pasirinkite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>„%PRODUCTNAME“ → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Įrankiai → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → „%PRODUCTNAME“ → „Basic IDE“</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"basicide\">Pasirinkite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Basic IDE</emph>.</variable>"
 
 #. o3uiE
 #: 00000406.xhp
@@ -8870,7 +8870,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155446\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sprachenctl\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages - Complex Text Layout</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"sprachenctl\">Pasirinkite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>„%PRODUCTNAME“ → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Įrankiai → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Kalbos nuostatos → Kalbos → Kompleksinė teksto struktūra</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"sprachenctl\">Pasirinkite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Kalbos nuostatos → Kalba → Kompleksinė teksto struktūra</emph>.</variable>"
 
 #. NyrwR
 #: 00000406.xhp
@@ -8969,7 +8969,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10F2F\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"mailmergeemail\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Mail Merge Email</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"mailmergeemail\">Atverkite teksto dokumentą, pasirinkite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>„%PRODUCTNAME“ → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Įrankiai → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → „%PRODUCTNAME Writer“ → Laiškų komponavimas</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"mailmergeemail\">Atverkite teksto dokumentą, pasirinkite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Laiškų komponavimas</emph>.</variable>"
 
 #. T5u9S
 #: 00000406.xhp
@@ -11165,7 +11165,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159198\n"
 "help.text"
 msgid "Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control</widget> icon - <widget>General</widget> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Atverkite <widget>Formos projektavimo</widget> mygtukų juostą, spustelėkite <widget>Valdiklio</widget> piktogramą ir atverkite kortelę <widget>Bendrosios</widget>."
 
 #. MAnJk
 #: 00040501.xhp
@@ -11183,7 +11183,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150048\n"
 "help.text"
 msgid "Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control</widget> icon - <widget>Data</widget> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Atverkite <widget>Formos projektavimo</widget> mygtukų juostą, spustelėkite <widget>Valdiklio</widget> piktogramą ir atverkite kortelę <widget>Duomenys</widget>."
 
 #. U7r5z
 #: 00040501.xhp
@@ -11192,7 +11192,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153334\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - Events</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Atverkite pasirinkto elemento formos kontekstinį meniu ir pasirinkite <menuitem>Formos savybės → Įvykiai</menuitem> kortelę."
 
 #. GweHD
 #: 00040501.xhp
@@ -11201,7 +11201,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153744\n"
 "help.text"
 msgid "Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control Properties</widget> icon - <widget>Events</widget> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Atverkite <widget>Formos projektavimo</widget> mygtukų juostą, spustelėkite <widget>Valdiklio savybių</widget> mygtuką ir atverkite kotelę <widget>Įvykiai</widget>."
 
 #. 9LBJs
 #: 00040501.xhp
@@ -11318,7 +11318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148828\n"
 "help.text"
 msgid "Open <emph>Form Navigator</emph> - select form - open context menu - choose <emph>Open in Design Mode</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Atverkite <emph>Formos naršyklę</emph> → pasirinkite formą → atverkite kontekstinį meniu → pasirinkite <emph>Atverti dizaino veiksena</emph>."
 
 #. mRTG5
 #: 00040501.xhp
@@ -11336,7 +11336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149822\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_openreadonly.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151189\">Icon Open in Design Mode</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_openreadonly.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151189\">Piktograma atverta projektavimo veiksenoje</alt></image>"
 
 #. UqdMN
 #: 00040501.xhp
@@ -11399,7 +11399,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154023\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Shape - Arrange</emph> ($[officename] Draw)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <emph>Figūra → Išdėstyti</emph> („$[officename] Draw“)."
 
 #. gqcDq
 #: 00040501.xhp
@@ -11408,7 +11408,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155578\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3109842\" src=\"cmd/sc_bringtofront.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3109842\">Icon Arrange</alt></image>"
-msgstr "Piktogramų išdėstymas"
+msgstr "<image id=\"img_id3109842\" src=\"cmd/sc_bringtofront.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3109842\">Piktogramų išdėstymas</alt></image>"
 
 #. jwdWP
 #: 00040501.xhp
@@ -11741,7 +11741,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150257\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <emph>Align - Left</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
-msgstr ""
+msgstr "Atverkite kontekstinį meniu ir pasirinkite <emph>Lygiuoti→ Kairė</emph> (pažymėti objektai) („$[officename] Impress“, „$[officename] Draw“)."
 
 #. i2YPG
 #: 00040501.xhp
@@ -11750,7 +11750,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146786\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Objektų lygiuotės</emph> mygtukų juostoje („$[officename] Impress“, „$[officename] Draw“) spustelėkite"
 
 #. Po4LF
 #: 00040501.xhp
@@ -11759,7 +11759,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153373\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159209\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159209\">Icon Left</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159209\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159209\">Kairioji piktograma</alt></image>"
 
 #. 3u7D2
 #: 00040501.xhp
@@ -11768,7 +11768,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151231\n"
 "help.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Kairė"
 
 #. Cq8Xg
 #: 00040501.xhp
@@ -11777,7 +11777,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150268\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <emph>Formatas → Išdėstyti → Centrinti</emph> („$[officename] Writer“, „$[officename] Calc“)."
 
 #. CcnGf
 #: 00040501.xhp
@@ -11786,7 +11786,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157978\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <emph>Figūra → Lygiuoti → Centrinti</emph> (pažymėtus objektus) („$[officename] Draw“)."
 
 #. qhghb
 #: 00040501.xhp
@@ -11795,7 +11795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150139\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Objektų lygiuotės</emph> mygtukų juostoje („$[officename] Impress“, „$[officename] Draw“) spustelėkite"
 
 #. mbnDh
 #: 00040501.xhp
@@ -11804,7 +11804,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149519\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3143222\" src=\"cmd/sc_alignmiddle.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143222\">Icon Centered</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3143222\" src=\"cmd/sc_alignmiddle.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143222\">Centruota piktograma</alt></image>"
 
 #. fawoM
 #: 00040501.xhp
@@ -11813,7 +11813,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150704\n"
 "help.text"
 msgid "Centered"
-msgstr ""
+msgstr "Centruota"
 
 #. qqFGo
 #: 00040501.xhp
@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156546\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Right</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <emph>Formatas → Išdėstyti → Dešinė</emph>."
 
 #. obAsM
 #: 00040501.xhp
@@ -11831,7 +11831,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145073\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Shape - Align - Right</emph> (objects selected) ($[officename] Draw)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <emph>Figūra → Lygiuoti → Dešinė</emph> (pažymėtus objektus) („$[officename] Draw“)."
 
 #. WVrzG
 #: 00040501.xhp
@@ -11840,7 +11840,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146953\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Objektų lygiuotės</emph> mygtukų juostoje („$[officename] Impress“, „$[officename] Draw“) spustelėkite"
 
 #. EDVzM
 #: 00040501.xhp
@@ -11849,7 +11849,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155436\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153283\" src=\"cmd/sc_objectalignright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153283\">Icon Right</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153283\" src=\"cmd/sc_objectalignright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153283\">Dešinioji piktograma</alt></image>"
 
 #. mF7W6
 #: 00040501.xhp
@@ -11858,7 +11858,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150834\n"
 "help.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Dešinė"
 
 #. 2bRxW
 #: 00040501.xhp
@@ -11867,7 +11867,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153109\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Top</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <emph>Formatas → Išdėstyti → Viršus</emph> („$[officename] Writer“, „$[officename] Calc“)."
 
 #. 4ZwPY
 #: 00040501.xhp
@@ -11876,7 +11876,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150213\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Shape - Align - Top</emph> (objects selected) ($[officename] Draw)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <emph>Figūra → Lygiuoti → Viršus</emph> (pažymėtus objektus) („$[officename] Draw“)."
 
 #. TKQg7
 #: 00040501.xhp
@@ -11885,7 +11885,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155093\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <emph>Align - Top</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
-msgstr ""
+msgstr "Atverti kontekstinį meniu ir pasirinkti <emph>Lygiuoti → Viršus</emph> (pažymėtus objektus) („$[officename] Impress“, „$[officename] Draw“)."
 
 #. ptXRN
 #: 00040501.xhp
@@ -11903,7 +11903,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155386\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155542\" src=\"cmd/sc_alignup.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155542\">Icon Top</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155542\" src=\"cmd/sc_alignup.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155542\">Viršutinė piktograma</alt></image>"
 
 #. WFtRg
 #: 00040501.xhp
@@ -11912,7 +11912,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157550\n"
 "help.text"
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Viršus"
 
 #. A4T4G
 #: 00040501.xhp
@@ -11921,7 +11921,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153976\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <emph>Formatas → Išdėstyti → Centrinta</emph> („$[officename] Writer“, „$[officename] Calc“)."
 
 #. ZYyu9
 #: 00040501.xhp
@@ -11930,7 +11930,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153246\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <emph>Figūra → Lygiuoti → Centrinta</emph> (pažymėtus objektus) („$[officename] Draw“)."
 
 #. gFmHK
 #: 00040501.xhp
@@ -11939,7 +11939,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154614\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu - choose <emph>Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
-msgstr ""
+msgstr "Atverkite kontekstinį meniu ir pasirinkite <emph>Lygiuotė → Centrinta</emph> (pažymėtų objektų) („$[officename] Impress“, „$[officename] Draw“)."
 
 #. 7FTrD
 #: 00040501.xhp
@@ -11957,7 +11957,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145755\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146776\" src=\"cmd/sc_aligncenter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146776\">Icon Centered</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146776\" src=\"cmd/sc_aligncenter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146776\">Centrinta piktograma</alt></image>"
 
 #. NYgDY
 #: 00040501.xhp
@@ -11966,7 +11966,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146943\n"
 "help.text"
 msgid "Centered"
-msgstr ""
+msgstr "Centrinta"
 
 #. bHB3P
 #: 00040501.xhp
@@ -11975,7 +11975,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149896\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Bottom</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <emph>Formatas → Išdėstyti → Apačia</emph> („$[officename] Writer“, „$[officename]Calc“)."
 
 #. HAKcr
 #: 00040501.xhp
@@ -11984,7 +11984,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156049\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Shape - Align - Bottom</emph> (objects selected) ($[officename] Draw)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <emph>Figūra → Lygiuoti → Apačia</emph> (pažymėtus objektus) („$[officename] Draw“)."
 
 #. QWWtV
 #: 00040501.xhp
@@ -12002,7 +12002,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154057\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147267\" src=\"cmd/sc_aligndown.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147267\">Icon Bottom</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147267\" src=\"cmd/sc_aligndown.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147267\">Apatinė piktograma</alt></image>"
 
 #. rkNkG
 #: 00040501.xhp
@@ -12038,7 +12038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151122\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145357\" src=\"cmd/sc_toggleanchortype.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145357\">Icon Anchor</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145357\" src=\"cmd/sc_toggleanchortype.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145357\">Prieraišo piktograma</alt></image>"
 
 #. s4iPa
 #: 00040501.xhp
@@ -12047,7 +12047,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154763\n"
 "help.text"
 msgid "Change Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Keisti prieraišą"
 
 #. EgVrv
 #: 00040501.xhp
@@ -12110,7 +12110,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Format Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Formatuoti meniu"
 
 #. oANN6
 #: 00040502.xhp
@@ -12119,7 +12119,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149741\n"
 "help.text"
 msgid "Format Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Formatuoti meniu"
 
 #. dPY5J
 #: 00040502.xhp
@@ -12128,7 +12128,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146857\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Line</menuitem> (Impress and Draw)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <menuitem>Formatas → Linija</menuitem> („Impress“ arba „Draw“)."
 
 #. yDiGN
 #: 00040502.xhp
@@ -12137,7 +12137,7 @@ msgctxt ""
 "par_id366527\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line</menuitem> (Writer)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <menuitem>Formatas → Teksto laukelis ir formos → Linija</menuitem> („„Writer“)."
 
 #. oRRBE
 #: 00040502.xhp
@@ -12146,7 +12146,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3835261\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Object - Line</menuitem> (Calc)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <menuitem>Formatas → Objektas → Linija</menuitem> („Calc“)."
 
 #. KVd3h
 #: 00040502.xhp
@@ -12155,7 +12155,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148668\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Line and Filling</emph> bar, click"
-msgstr ""
+msgstr "Spustelėkite <emph>Linija ir užpildymas</emph> juostą"
 
 #. wRABY
 #: 00040502.xhp
@@ -12164,7 +12164,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148889\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150669\" src=\"cmd/sc_formatline.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150669\">Icon Line</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150669\" src=\"cmd/sc_formatline.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150669\">Linijos piktograma</alt></image>"
 
 #. acBGp
 #: 00040502.xhp
@@ -12173,7 +12173,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159147\n"
 "help.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linija"
 
 #. h7mxS
 #: 00040502.xhp
@@ -12182,7 +12182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154285\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Line</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <menuitem>Formatas → </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Teksto laukelis ir figūros → </menuitem></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Objektas → </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Linija → Linija</menuitem> kortelė."
 
 #. DYuKv
 #: 00040502.xhp
@@ -12191,7 +12191,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147335\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu and choose <menuitem>Modify/New - Line</menuitem> tab (presentation documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem>, atverkite kontekstinį meniu ir pasirinkite komandą <menuitem>Modifikuoti/Nauja → Linija</menuitem> kortelę (pateikčių dokumentas)."
 
 #. AAT9i
 #: 00040502.xhp
@@ -12200,7 +12200,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156023\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Title - Borders</menuitem> tab (charts)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <menuitem>Formatas → Antraštė → Rėmeliai</menuitem> kortelę (diagramos)."
 
 #. knxFR
 #: 00040502.xhp
@@ -12209,7 +12209,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153061\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Legend - Borders</menuitem> tab (charts)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <menuitem>Formatas → Legenda → Rėmeliai</menuitem> kortelę (diagramos)."
 
 #. F6966
 #: 00040502.xhp
@@ -12218,7 +12218,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155922\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Axis - Line</menuitem> tab (charts)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <menuitem>Formatas → Ašis → Linija</menuitem> kortelę (diagramos)."
 
 #. yFq4k
 #: 00040502.xhp
@@ -12227,7 +12227,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147559\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Grid - Line</menuitem> tab (charts)."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <menuitem>Formatas → Tinklelis → Linija</menuitem> kortelė (diagramos)."
 
 #. nNAkS
 #: 00040502.xhp
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index a6a6e845fa9..fbb7def8d1e 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Gintautas Grigas <Gintautas.Grigas@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared01/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Select Path"
-msgstr "Kelio parinkimas"
+msgstr "Failų vietų nustatymas"
 
 #. erpCs
 #: 01020101.xhp
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150620\n"
 "help.text"
 msgid "Select Path"
-msgstr "Kelio parinkimas"
+msgstr "Failų vietų nustatymas"
 
 #. wc79b
 #: 01020101.xhp
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149962\n"
 "help.text"
 msgid "Sets file paths."
-msgstr "Nustato failų kelius"
+msgstr "Čia nustatomos programoje naudojamų failų vietos."
 
 #. XGdGc
 #: 01020101.xhp
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150902\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_BTN\" visibility=\"visible\">Selects the indicated path.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_BTN\" visibility=\"visible\">Parenka nurodytus kelius.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_BTN\" visibility=\"visible\">Žymimąja akute parenkama nurodyta failų vieta.</ahelp>"
 
 #. WACXm
 #: 01020101.xhp
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148585\n"
 "help.text"
 msgid "Path:"
-msgstr "Kelias:"
+msgstr "Vieta"
 
 #. xH9qG
 #: 01020101.xhp
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149346\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\">Enter or select the path from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\">Įveskite arba parinkite kelią iš sąrašo.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\">Čia galima įvesti failų vietos kelią arba parinkti failų vietą iš sąrašo.</ahelp>"
 
 #. oNVdb
 #: 01020101.xhp
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149750\n"
 "help.text"
 msgid "<link name=\"Open Dialog\" href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">Open dialog</link>"
-msgstr "<link name=\"Open Dialog\" href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">Atvėrimo dialogas</link>"
+msgstr "<link name=\"Open Dialog\" href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">Atvėrimo dialogo langas</link>"
 
 #. gKspp
 #: 01020103.xhp
@@ -5603,7 +5603,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148668\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"globtext\"><ahelp hid=\".\">Creates a master document from the current Writer document. A new sub-document is created at each occurrence of a chosen paragraph style or outline level in the source document.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"globtext\">Sukuriamas pagrindiis dokumentas iš veikiamojo programos „Writer“ dokumento. Naujas podokumentis sukuriamas kiekvienam pirminio dokumento stiliui arba struktūros lygmeniui.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"globtext\"><ahelp hid=\".\">Sukuriamas pagrindiis dokumentas iš veikiamojo programos „Writer“ dokumento. Naujas podokumentis sukuriamas kiekvienam pirminio dokumento stiliui arba struktūros lygmeniui.</ahelp></variable>"
 
 #. chJvA
 #: 01160300.xhp
@@ -6062,7 +6062,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155338\n"
 "help.text"
 msgid "You can cancel the Undo command by choosing <menuitem>Edit - Redo</menuitem>."
-msgstr "Atstatyti atšauktos komandos rezultatą galima pasirinkus komandą <emph>Taisa → Atstatyti</emph>."
+msgstr "Atstatyti atšauktos komandos rezultatą galima pasirinkus komandą <menuitem>Taisa → Atstatyti</menuitem>."
 
 #. seDVc
 #: 02010000.xhp
@@ -6332,7 +6332,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id221521057740108\n"
 "help.text"
 msgid "Pasting contents in %PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "Įterpiamas turinys į „%PRODUCTNAME Calc“"
 
 #. rUVnH
 #: 02060000.xhp
@@ -6341,7 +6341,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271521057645962\n"
 "help.text"
 msgid "When copying a cell or a range in %PRODUCTNAME Calc the selection is marked with blinking dashes around the range (the \"marching ants\") to indicate what was being selected during the clipboard operation."
-msgstr ""
+msgstr "Kopijuojant langelį ar intervalą į „% PRODUCTNAME Calc“, pasirinkimas pažymimas mirksinčiais brūkšneliais aplink šį intervalą („žygiuojančios skruzdėlės“), nurodant, kas buvo pasirinkta mainų srities operacijos metu."
 
 #. xGXym
 #: 02060000.xhp
@@ -6350,7 +6350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481521058175847\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sw_paste_range.png\" id=\"img_id541521058175847\" width=\"153\" height=\"60\"><alt id=\"alt_id221521058175847\">Marching ants mark for Calc clipboard</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sw_paste_range.png\" id=\"img_id541521058175847\" width=\"153\" height=\"60\"><alt id=\"alt_id221521058175847\">Žygiuojančių skruzdžių žymuo „Calc“ iškarpinei</alt></image>"
 
 #. x7oBY
 #: 02060000.xhp
@@ -50632,7 +50632,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10563\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Pavadinimas"
 
 #. Fq4pT
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50641,7 +50641,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10567\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the item.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Įveskite elemento pavadinimą.</ahelp>"
 
 #. 6HZqR
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50650,7 +50650,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056A\n"
 "help.text"
 msgid "The attribute names must be unique within the same group."
-msgstr ""
+msgstr "Toje pačioje grupėje požymių pavadinimai turi būti unikalūs."
 
 #. nFCCC
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50659,7 +50659,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10574\n"
 "help.text"
 msgid "Default value"
-msgstr ""
+msgstr "Numatytoji reikšmė"
 
 #. C8JDP
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50668,7 +50668,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10578\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a default value for the selected item.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Įveskite pasirinkto elemento numatytąją reikšmę.</ahelp>"
 
 #. QnDQB
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50677,7 +50677,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057B\n"
 "help.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nuostatos"
 
 #. vD3eF
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50686,7 +50686,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057F\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the properties of the selected item.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodo pasirinkto elemento savybes.</ahelp>"
 
 #. eAhZF
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50695,7 +50695,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10582\n"
 "help.text"
 msgid "Data type"
-msgstr ""
+msgstr "Duomenų tipas"
 
 #. VSeir
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50704,7 +50704,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10586\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the data type for the selected item.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Parinkite duomenų tipą pasirinktam elementui .</ahelp>"
 
 #. VvMV5
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50713,7 +50713,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10589\n"
 "help.text"
 msgid "Required"
-msgstr ""
+msgstr "Reikalinga"
 
 #. FDasa
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50722,7 +50722,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1058D\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies if the item must be included on the XForm.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nurodo, ar elementas turi būti įtrauktas į „XForm“.</ahelp>"
 
 #. zWQug
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50731,7 +50731,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10590\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Condition</emph> button opens the <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Add Condition</link> dialog where you can enter used namespaces and full XPath expressions.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"> <emph>Sąlygos</emph> mygtuku atveriamas dialogo langas <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Pridėti sąlygą</link>, kuriame galite įvesti naudojamas vardų sritis ir viso „XPath“ reiškinius.</ahelp>"
 
 #. 865eq
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50740,7 +50740,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105AA\n"
 "help.text"
 msgid "Relevant"
-msgstr ""
+msgstr "Tinkamas"
 
 #. uwE8a
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50749,7 +50749,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105AE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Declares the item as relevant.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Deklaruoja, kad elementas tinkamas.</ahelp>"
 
 #. uodhx
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50758,7 +50758,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105CB\n"
 "help.text"
 msgid "Constraint"
-msgstr ""
+msgstr "Ribojimas"
 
 #. Esf9S
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50767,7 +50767,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105CF\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Declares the item as a constraint.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Deklaruoja, kad elementas yra ribojantis.</ahelp>"
 
 #. DpBHD
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50776,7 +50776,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106C7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Condition</emph> button opens the <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Add Condition</link> dialog where you can specify the constraint condition.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Sąlygos</emph> mygtukas atveria dialogo langą <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Pridėti sąlygą</link>, kuriame galite nurodyti ribojimo sąlygą.</ahelp>"
 
 #. bsc9Y
 #: xformsdataadd.xhp
@@ -50821,7 +50821,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1076B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Condition</emph> button opens the <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Add Condition</link> dialog where you can enter the calculation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Sąlygos</emph> mygtukas atveria dalogo langą <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Pridėti sąlygą</link>, kuriame galite įvesti skaičiavimus.</ahelp>"
 
 #. VYfFD
 #: xformsdataaddcon.xhp
@@ -50839,7 +50839,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id8615680\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>conditions;items in Data Navigator</bookmark_value><bookmark_value>XForms;conditions</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>sąlygos;elementai duomenų žvalgiklyje</bookmark_value><bookmark_value>XForms;salygos</bookmark_value>"
 
 #. hh5gp
 #: xformsdataaddcon.xhp
@@ -50902,7 +50902,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056F\n"
 "help.text"
 msgid "Edit Namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "Taisyti vardų sritis"
 
 #. FGEFZ
 #: xformsdataaddcon.xhp
@@ -51028,7 +51028,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10561\n"
 "help.text"
 msgid "Namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "Vard; sritys"
 
 #. Zn9tD
 #: xformsdataname.xhp
@@ -51046,7 +51046,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "{traukti"
 
 #. 6Xqoc
 #: xformsdataname.xhp
@@ -51055,7 +51055,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056C\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a new namespace to the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Į sąrašą įtraukia naują vardų erdvę.</ahelp>"
 
 #. 4Lnmp
 #: xformsdataname.xhp
@@ -51082,7 +51082,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Edits the selected namespace.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Koreguojama pasirinkta vardų sritis.</ahelp>"
 
 #. okydC
 #: xformsdataname.xhp
@@ -51208,7 +51208,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2799157\n"
 "help.text"
 msgid "Required"
-msgstr ""
+msgstr "Reikalinga"
 
 #. 3ZC7B
 #: xformsdatatab.xhp
@@ -51361,7 +51361,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id4313791\n"
 "help.text"
 msgid "Whitespaces"
-msgstr ""
+msgstr "Matomi tarpai"
 
 #. V5GAw
 #: xformsdatatab.xhp
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 0399253365d..aef17d23701 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-20 10:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedoptionen/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155341\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>views; defaults</bookmark_value>  <bookmark_value>defaults; views</bookmark_value>  <bookmark_value>settings; views</bookmark_value>  <bookmark_value>icons; sizes</bookmark_value>  <bookmark_value>icons; styles</bookmark_value>  <bookmark_value>WYSIWYG in fonts lists</bookmark_value>  <bookmark_value>previews; fonts lists</bookmark_value>  <bookmark_value>font lists</bookmark_value>  <bookmark_value>font name box</bookmark_value>  <bookmark_value>mouse; positioning</bookmark_value>  <bookmark_value>mouse; middle button</bookmark_value>  <bookmark_value>clipboard; selection clipboard</bookmark_value>  <bookmark_value>selection clipboard</bookmark_value>  <bookmark_value>Skia;settings</bookmark_value>  <bookmark_value>Skia;graphics output</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;icon size</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>rodymas; numatytosios nuostatos</bookmark_value>  <bookmark_value>numatytosios nuostatos; rodymas</bookmark_value>  <bookmark_value>nuostatos; rodymas</bookmark_value>  <bookmark_value>mygtukai; dydis</bookmark_value>  <bookmark_value>mygtukai; stiliai</bookmark_value>  <bookmark_value>šriftų peržiūra sąraše</bookmark_value>  <bookmark_value>peržiūra; šriftų sąrašas</bookmark_value>  <bookmark_value>šriftų sąrašas</bookmark_value>  <bookmark_value>šriftų išskleidžiamasis sąrašas</bookmark_value>  <bookmark_value>pelė; padėtis</bookmark_value> <bookmark_value>pelė; vidurinis klavišas</bookmark_value> <bookmark_value>iškarpinė; atrankos iškarpinė</bookmark_value>  <bookmark_value>atrankos iškarpinė</bookmark_value>  <bookmark_value>Skia;nuostatos</bookmark_value> <bookmark_value>Skia;grafinis vaizdas</bookmark_value>  <bookmark_value>bendroji juosta;mygtukų dydis</bookmark_value>"
 
 #. cGjPM
 #: 01010800.xhp
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261605832091566\n"
 "help.text"
 msgid "Displays shortcut keys next to corresponding menu items. Select from \"Automatic\", \"Hide\", and \"Show\". \"Automatic\" displays shortcut keys according to system settings."
-msgstr ""
+msgstr "Šalia meniu komandų rodomos atitinkamos sparčiųjų klavišų kombinacijos. Galimos reikšmės: „Automatiškai“, „Rodyti“, „Slėpti“. Jei nustatyta reikšmė „Automatiškai“, spartieji klavišai rodomi pagal sistemos nuostatas."
 
 #. QWZyh
 #: 01010800.xhp
diff --git a/source/nl/chart2/messages.po b/source/nl/chart2/messages.po
index 65d7ac8277e..741d42d4cfd 100644
--- a/source/nl/chart2/messages.po
+++ b/source/nl/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-07 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547631046.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Gegevenstabel"
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:73
 msgctxt "chartdatadialog|InsertRow"
 msgid "Insert Row"
-msgstr "Regel invoegen"
+msgstr "Rij invoegen"
 
 #. 8ijLs
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:78
diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po
index 5e16f894e11..46fb4701115 100644
--- a/source/nl/cui/messages.po
+++ b/source/nl/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-18 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562580142.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -11601,7 +11601,7 @@ msgstr "Punten"
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:179
 msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Dash"
-msgstr "Streep"
+msgstr "Strepen"
 
 #. Ki2tD
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:257
@@ -11721,7 +11721,7 @@ msgstr "Gece_ntreerd"
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:458
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH"
 msgid "Wi_dth:"
-msgstr "Bree_dte:"
+msgstr "_Dikte:"
 
 #. pQfyE
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:484
@@ -11811,7 +11811,7 @@ msgstr "Vierkant"
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:745
 msgctxt "linetabpage|label3"
 msgid "Corner and Cap Styles"
-msgstr "Hoek- en kapstijlen"
+msgstr "Hoek- en afkapstijlen"
 
 #. 4YTBE
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:777
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 345470bc0a3..20a5ac53923 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-09 18:36+0000\n"
-"Last-Translator: Henk van der Burg <h.vdburg@hccnet.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 09:36+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalcguide/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564161225.000000\n"
 
 #. NXy6S
@@ -12488,7 +12488,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156280\n"
 "help.text"
 msgid "Pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right."
-msgstr ""
+msgstr "Drukken op de toetsen <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter voegt een handmatige regeleinde in. Deze sneltoetsen werkt rechtstreeks in de cel of op de invoerregel. De invoerregel kan worden uitgebreid tot de meerregelige regel met de pijl-omlaag aan de rechterkant."
 
 #. Cs3FE
 #: text_wrap.xhp
@@ -12515,7 +12515,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148575\n"
 "help.text"
 msgid "In <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>, mark the <emph>Wrap text automatically</emph> option and click OK."
-msgstr ""
+msgstr "Op het tabblad <menuitem>Opmaak - Cellen - Uitlijning</menuitem>, markeer de optie <emph>Automatische tekstomloop</emph> en klik op <emph>OK</emph>."
 
 #. GGFPz
 #: text_wrap.xhp
@@ -12524,7 +12524,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201608575657740\n"
 "help.text"
 msgid "For automatic wrapping in XLS files, the rows in question should be set to Optimal Height."
-msgstr ""
+msgstr "Voor automatische omloop in XLS-bestanden, moeten de betreffende rijen worden ingesteld op Optimale hoogte."
 
 #. pED9m
 #: text_wrap.xhp
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 9fedc94535f..fe0ab27425e 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-06 10:36+0000\n"
-"Last-Translator: Henk van der Burg <h.vdburg@hccnet.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared00/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3650,7 +3650,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145591\n"
 "help.text"
 msgid "If, in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, the export option \"$[officename] Writer\" is selected, the indents of numberings are exported as \"margin-left\" CSS1 property in the STYLE attribute of the <OL> and <UL> tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level."
-msgstr "Als, in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph> %PRODUCTNAME - Voorkeuren</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extra - Opties</emph></defaultinline ></switchinline><emph>- Laden / Opslaan - HTML-compatibiliteit</emph>, de exportoptie \"$[officename] Writer\" is geselecteerd, wordennde inspringingen van nummeringen geëxporteerd als \"marge-links\" CSS1-eigenschap in de STYLE-attribuut van de <OL> en <UL> tags. De eigenschap geeft het verschil aan ten opzichte van de inspringing van het volgende hogere niveau."
+msgstr "Als, in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph> %PRODUCTNAME - Voorkeuren</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extra - Opties</emph></defaultinline></switchinline><emph>- Laden / Opslaan - HTML-compatibiliteit</emph>, de exportoptie \"$[officename] Writer\" is geselecteerd, wordennde inspringingen van nummeringen geëxporteerd als \"marge-links\" CSS1-eigenschap in de STYLE-attribuut van de <OL> en <UL> tags. De eigenschap geeft het verschil aan ten opzichte van de inspringing van het volgende hogere niveau."
 
 #. ayGUf
 #: 00000020.xhp
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 358eca896c9..a80b42640f7 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-27 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -9094,7 +9094,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Snap Guide..."
-msgstr "~Hulplijn..."
+msgstr "~Vangpunt/-lijn..."
 
 #. USrbB
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9104,7 +9104,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Insert Snap Guide..."
-msgstr "Van~glijn invoegen..."
+msgstr "Van~gpunt/-lijn invoegen..."
 
 #. HCd5L
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -16804,7 +16804,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Up and Right Arrow"
-msgstr "Pijl naar boven en rechts"
+msgstr "Pijl naar boven en naar rechts"
 
 #. HACyF
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16944,7 +16944,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Up and Down Arrow Callout"
-msgstr "Toelichting met pijlen naar boven en naar onder"
+msgstr "Toelichting met pijlen naar boven en naar beneden"
 
 #. yVjmc
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18974,7 +18974,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Crop Dialog..."
-msgstr "Dialoogvenster Bijsnijden..."
+msgstr "Bijsnijden..."
 
 #. G8UuW
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25326,7 +25326,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Boven"
+msgstr "Op bovenkant uitlijnen"
 
 #. nZchE
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25346,7 +25346,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Centreren"
+msgstr "Verticaal centreren"
 
 #. jcBjW
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25366,7 +25366,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Onder"
+msgstr "Op onderkant uitlijnen"
 
 #. Fy2GB
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/nl/sd/messages.po b/source/nl/sd/messages.po
index 7b40cdbf8ac..6b705971f8a 100644
--- a/source/nl/sd/messages.po
+++ b/source/nl/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sdmessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562579951.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Deze functie maakt het u mogelijk twee geselecteerde gesloten tekenobjec
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:23
 msgctxt "dlgsnap|SnapObjectDialog"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "Nieuw vangobject"
+msgstr "Nieuw vangpunt/-lijn"
 
 #. Qg8Yb
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:46
diff --git a/source/nl/svtools/messages.po b/source/nl/svtools/messages.po
index 39ab9ac731b..78f37e631cc 100644
--- a/source/nl/svtools/messages.po
+++ b/source/nl/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-07 06:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/nl/>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svtoolsmessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559888382.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
-msgstr ""
+msgstr "Het uitvoeren van macro's is uitgeschakeld. Macro's zijn ondertekend, maar het document (met documentgebeurtenissen) is niet ondertekend."
 
 #. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
diff --git a/source/nl/svx/messages.po b/source/nl/svx/messages.po
index 5e227fdf00b..8abec3799cc 100644
--- a/source/nl/svx/messages.po
+++ b/source/nl/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564903866.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -19120,7 +19120,7 @@ msgstr "Transparantie"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:38
 msgctxt "sidebarline|widthlabel"
 msgid "_Line:"
-msgstr "_Regel:"
+msgstr "_Lijn:"
 
 #. 5yM6T
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:61
@@ -19138,7 +19138,7 @@ msgstr "Kies de lijnopmaak."
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:106
 msgctxt "sidebarline|widthlabel"
 msgid "_Width:"
-msgstr "_Breedte:"
+msgstr "_Dikte:"
 
 #. HokBv
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:120
@@ -19492,7 +19492,7 @@ msgstr "Verhoudingen behouden wanneer u de grootte van het geselecteerde object
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:215
 msgctxt "sidebarpossize|arrangelabel"
 msgid "_Arrange:"
-msgstr "_Regelen:"
+msgstr "_Schikken:"
 
 #. JViFZ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:236 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:295
diff --git a/source/nl/sw/messages.po b/source/nl/sw/messages.po
index ca3fb707b09..720760bc95c 100644
--- a/source/nl/sw/messages.po
+++ b/source/nl/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562579985.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -3720,7 +3720,7 @@ msgctxt "STR_WORDCOUNT_WORDARG"
 msgid "$1 word"
 msgid_plural "$1 words"
 msgstr[0] "$1 woord"
-msgstr[1] "$1 worden"
+msgstr[1] "$1 woorden"
 
 #. kNQDp
 #. To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG is number of characters
diff --git a/source/nn/chart2/messages.po b/source/nn/chart2/messages.po
index c497b52d57a..313f3a142be 100644
--- a/source/nn/chart2/messages.po
+++ b/source/nn/chart2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-17 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/nn/>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547916233.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -584,13 +584,13 @@ msgstr "Vis/gøym forklaring"
 #: chart2/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ"
 msgid "Horizontal grid major/major&minor/off"
-msgstr "Vassrett rutenett øvre/begge/av"
+msgstr "Vassrett rutenett hovudlinjer/begge/av"
 
 #. jZDDr
 #: chart2/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL"
 msgid "Vertical grid major/major&minor/off"
-msgstr "Loddrett rutenett øvre/begge/av"
+msgstr "Loddrett rutenett hovudlinjer/begge/av"
 
 #. bZzzZ
 #: chart2/inc/strings.hrc:116
@@ -1038,13 +1038,13 @@ msgstr "Minimumstalet må vera lågare enn maksimumstalet. Kontroller det du tas
 #: chart2/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_INVALID_INTERVALS"
 msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
-msgstr "Hovudintervallet må vera større enn støtteintervallet. Kontroller det du skreiv inn."
+msgstr "Hovudintervallet må vera større enn mellomintervallet. Kontroller det du skreiv inn."
 
 #. ZvDEh
 #: chart2/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_INVALID_TIME_UNIT"
 msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
-msgstr "Hovudintervallet og støtteintervallet må vera større enn eller lik løysinga. Kontroller det du skreiv inn."
+msgstr "Hovudintervallet og mellomintervallet må vera større enn eller lik oppløysinga. Kontroller det du skreiv inn."
 
 #. VVVyQ
 #: chart2/uiconfig/ui/3dviewdialog.ui:8
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Flytt serie til venstre"
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:178
 msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|MoveLeftColumn"
 msgid "Switches the current column with its neighbor at the left."
-msgstr "Bytter gjeldande kolonne med naboen til venstre. "
+msgstr "Bytter gjeldande kolonne med naboen til venstre."
 
 #. DfxQy
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:191
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "Nær opphavet"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:344
 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_PLACEMENT"
 msgid "Selects the placement of data labels relative to the objects."
-msgstr "Vel plasseringa til dataoverskrifter i høve til objekta."
+msgstr "Vel plasseringa til dataetikettane i høve til objekta."
 
 #. 69qZL
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:364
@@ -1512,13 +1512,13 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:604
 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|tp_DataLabel"
 msgid "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels."
-msgstr "Opnar dialogvindauget Dataoverskrifter som let deg stilla inn dataoverskrifter."
+msgstr "Opnar dialogvindauget Datadataetikettar som let deg setja opp datadataetikettar."
 
 #. bt7D7
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:626
 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|dlg_DataLabels"
 msgid "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels."
-msgstr "Opnar dialogvindauget Dataoverskrifter som let deg stilla inn dataoverskrifter."
+msgstr "Opnar dialogvindauget Datadataetikettar som let deg ssetja opp datadataetikettane."
 
 #. 3GUtp
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:28
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "Y-a_kse"
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:241
 msgctxt "insertaxisdlg|extended_tip|secondaryY"
 msgid "The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. "
-msgstr " Hovudaksen og den ekstra aksen kan ha ulik skalering. For eksempel kan den eine aksen skalerast til «2 cm» og den andre til «1,5 cm»."
+msgstr "Hovudaksen og sekundæraksen kan ha ulik skalering. For eksempel kan den eine aksen skalerast til «2 cm» og den andre til «1,5 cm». "
 
 #. CAFjD
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:253
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Legg til linjer i rutenettet som deler Z-aksen inn i mindre område."
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:281
 msgctxt "insertgriddlg|label2"
 msgid "Minor Grids"
-msgstr "Nedre rutenett"
+msgstr "Mellomrutenett"
 
 #. URB9E
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:313
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr "Venstre"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:206
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_no_overlay"
 msgid "Show the legend without overlapping the chart"
-msgstr "Vis teksten utan å overlappa diagrammet"
+msgstr "Vis forklaringa utan å overlappa diagrammet"
 
 #. UVbZR
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:228
@@ -2310,25 +2310,25 @@ msgstr "Aksar"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:448
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major"
 msgid "Horizontal major"
-msgstr "Vassrett storakse"
+msgstr "Vassrett hovudakse"
 
 #. FYBSZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:463
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_major"
 msgid "Vertical major"
-msgstr "Loddrett storakse"
+msgstr "Loddrett hovudakse"
 
 #. VCTTS
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:478
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor"
 msgid "Horizontal minor"
-msgstr "Vassrett litleakse"
+msgstr "Vassrett mellomakse"
 
 #. QDFEZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:493
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor"
 msgid "Vertical minor"
-msgstr "Loddrett litleakse"
+msgstr "Loddrett mellomakse"
 
 #. yeE2v
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:514
@@ -2448,7 +2448,7 @@ msgstr "Indikator"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:45
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_label"
 msgid "Show data labels"
-msgstr "Vis dataoverskrifter"
+msgstr "Vis datadataetikettar"
 
 #. BsC9D
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:69
@@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr "Etikettar"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:406
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MAJOR"
 msgid "Major:"
-msgstr "Største:"
+msgstr "Hovud:"
 
 #. G8MEU
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:422
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "Intervallmerke"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:623
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MAJOR_GRID"
 msgid "Show major _grid"
-msgstr "Vis _hovudrutenett"
+msgstr "Vis _hovudrutenettet"
 
 #. 7c2Hs
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:639
@@ -3642,7 +3642,7 @@ msgstr "Ny linje"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:213
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Period"
-msgstr "Periode"
+msgstr "Punktum"
 
 #. jjR8u
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:217
@@ -3738,7 +3738,7 @@ msgstr "Nær opphavet"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:276
 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_PLACEMENT"
 msgid "Selects the placement of data labels relative to the objects."
-msgstr "Vel plasseringa til dataoverskrifter i høve til objekta."
+msgstr "Vel plasseringa til datadataetikettar i høve til objekta."
 
 #. PNGYD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:296
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:536
 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|tp_DataLabel"
 msgid "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels."
-msgstr "Opnar dialogvindauget Dataoverskrifter som let deg stilla inn dataoverskrifter."
+msgstr "Opnar dialogvindauget Datadataetikettar som let deg setja opp datadataetikettane."
 
 #. rXE7B
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:41
@@ -3948,13 +3948,13 @@ msgstr "Data_overskrifter"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:425
 msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|EDT_CATEGORIES"
 msgid "Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button."
-msgstr "Viser adressa til kjeldeområdet til kategoriane (teksten som vert vist på X-aksen til eit diagram med kategoriar). For XY-diagram inneheld tekstfeltet adressa til kjeldeområdet til dataoverskriftene som vert viste for datapunkter. Vel Vel dataområde i Calc for å forminska dialogvindauget og velja dataområdet."
+msgstr "Viser adressa til kjeldeområdet til kategoriane (teksten som vert vist på X-aksen til eit diagram med kategoriar). For XY-diagram inneheld tekstfeltet adressa til kjeldeområdet til dataoverskriftene som vert viste for datapunkta. Vel Vel dataområde i Calc for å forminska dialogvindauget og velja dataområdet."
 
 #. EYFEo
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:442
 msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|IMB_RANGE_CAT"
 msgid "Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button."
-msgstr "Viser adressa til kjeldeområdet til kategoriane (teksten som vert vist på X-aksen til eit diagram med kategoriar). For XY-diagram inneheld tekstfeltet adressa til kjeldeområdet til dataoverskriftene som vert viste for datapunkter. Vel Vel dataområde i Calc for å forminska dialogvindauget og velja dataområdet."
+msgstr "Viser adressa til kjeldeområdet til kategoriane (teksten som vert vist på X-aksen til eit diagram med kategoriar). For XY-diagram inneheld tekstfeltet adressa til kjeldeområdet til dataoverskriftene som vert viste for datapunkta. Vel dataområde i Calc for å forminska dialogvindauget og velja dataområdet."
 
 #. YwALA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:479
@@ -4506,7 +4506,7 @@ msgstr "_Minimum"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:179
 msgctxt "tp_Scale|TXT_MAX"
 msgid "Ma_ximum"
-msgstr "Ma_simum"
+msgstr "Ma_ksimum"
 
 #. 4jRuB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:191
@@ -4581,13 +4581,13 @@ msgstr "_Hovudintervall"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:367
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|MT_MAIN_DATE_STEP"
 msgid "Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years."
-msgstr "Opprettar eit skjema som kan brukast til å visa eksisterande data og til å setja inn nye."
+msgstr "Hovudintervalla kan setjast opp for å visa eit bestemt tal på dagar, månadar eller år."
 
 #. BD5BE
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:388
 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|LB_MAIN_TIME_UNIT"
 msgid "Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years."
-msgstr "Opprettar eit skjema som kan brukast til å visa eksisterande data og til å setja inn nye."
+msgstr "Hovudintervalla kan setjast opp for å visa eit bestemt tal på dagar, månadar eller år."
 
 #. a2Gjv
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:415
@@ -4989,7 +4989,7 @@ msgstr "Viser likninga til trendlinja ved sida av trendlinja."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:517
 msgctxt "tp_Trendline|showCorrelationCoefficient"
 msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"
-msgstr "Vis _forklaringsgrad (R²)"
+msgstr "Vis _bestemmingskoeffisienten (R²)"
 
 #. CCyCH
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:526
diff --git a/source/nn/cui/messages.po b/source/nn/cui/messages.po
index 66837da3912..cd8c4dae8cd 100644
--- a/source/nn/cui/messages.po
+++ b/source/nn/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-22 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566134353.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -18565,7 +18565,7 @@ msgstr "_Standardinnstillingane:"
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:196
 msgctxt "rotationtabpage|label1"
 msgid "Pivot Point"
-msgstr "Pivotpunkt"
+msgstr "Omdreiingspunkt"
 
 #. w4tmF
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:238
@@ -19417,7 +19417,7 @@ msgstr "Skriv inn vinkelen på skråaksane."
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:307
 msgctxt "slantcornertabpage|label2"
 msgid "Slant"
-msgstr "På skrå"
+msgstr "Helling"
 
 #. mtFaZ
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:349
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index ce81e5453b2..c85c15046a6 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textschart01/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166428\n"
 "help.text"
 msgid "Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis."
-msgstr "I dette området kan du ta i bruk ein sekundær akse i diagrammet. Vis ein dataserie alt er tildelt denne aksen, vil $[officename] automatisk visa aksen og dataoverskrifta. Desse innstillingane kan slåast av seinare. Vis du tar i bruk ein sekundær akse utan tildelte data, vil aksen visa verdiane til den primære aksen."
+msgstr "I dette området kan du bruka ein sekundær akse i diagrammet. Viss ein dataserie alt er i bruk på denne aksen, vil $[officename] automatisk visa aksen og dataoverskrifta. Desse innstillingane kan slåast av seinare. Viss du tek i bruk ein sekundær akse utan tildelte data, vil aksen visa verdiane til den primære aksen."
 
 #. oEY8r
 #: 04040000.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 495bbbfc3a7..760e13aff02 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsdatabase/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152482\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Specifies the join type of the selected join.</ahelp> Some databases support only a subset of the various possible types."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Bestemmer kva type den merkte samankoplinga skal vera.</ahelp> Nokre databasar godtar berre ei delmengd av dei moglege typane."
 
 #. ngfse
 #: 02010101.xhp
@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155334\n"
 "help.text"
 msgid "Inner Join"
-msgstr ""
+msgstr "Indre samanføying"
 
 #. 356Dv
 #: 02010101.xhp
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155936\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In an inner join, the results table contains only those records for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link is created by a corresponding WHERE clause."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Med ei indre samanføying vil resultattabellen berre innehalda postar der innhaldet i dei lenkja felta er like.</ahelp> I $[officename] SQL vert denne typen lenkjer laga med den tilsvarande kommandoen «WHERE»."
 
 #. XYKGT
 #: 02010101.xhp
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156372\n"
 "help.text"
 msgid "Left Join"
-msgstr ""
+msgstr "Venstresamanføying"
 
 #. dRFux
 #: 02010101.xhp
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 52a78ba1cb9..c66004fcffc 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 05:36+0000\n"
+"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared00/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154223\n"
 "help.text"
 msgid "Page line-spacing refers to the coincident imprint of the lines within a type area on the front and the back side of a page. The page line-spacing feature makes a page easier to read by preventing gray shadows from shining through between the lines of text. The page line-spacing term also refers to lines in adjacent text columns, where lines in different columns use the same vertical grid, thereby aligning them vertically with each other."
-msgstr ""
+msgstr "Sidelinjeavstand viser til det samanfallande avtrykket av linjene på begge sidene av ei side. Funksjonen for sidelinjeavstand gjer det enklare å lesa ei side ved å hindra at grå skuggar av teksten bakføre skin gjennom mellom tekstlinjene. Termen sidelinjeavstand refererer også til linjer i tekstkolonnar som ligg inntil kvarandre, der linjer i ulike kolonnar brukar det same loddrette rutenettet og såleis justerar dei loddrett med kvarandre."
 
 #. BNJUC
 #: 00000005.xhp
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761604345191168\n"
 "help.text"
 msgid "Page line-spacing printing is particularly useful for documents that will have two pages set next to each other (for example, in a book or brochure), for multi-column layouts, and for documents intended for double-sided printing."
-msgstr ""
+msgstr "Utskrift av linjeavstand er særleg nyttig for dokument som har to sider ved sida av kvarandre (for eksempel i ei bok eller ein brosjyre), for utformingar med fleire kolonnar og for dokument som skal skrivast ut dobbeltsidig."
 
 #. Es2pF
 #: 00000005.xhp
diff --git a/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5f4fecb8d51..e8751aa70c4 100644
--- a/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-15 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -5574,7 +5574,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Data Labels..."
-msgstr "~Dataoverskrifter …"
+msgstr "~Datadataetikettar …"
 
 #. 3K7RZ
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6114,7 +6114,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Minor Grid"
-msgstr "Set inn støtterutenett"
+msgstr "Set inn mellomrutenett"
 
 #. iYdnB
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6124,7 +6124,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Minor Grid"
-msgstr "Slett støtterutenett"
+msgstr "Slett mellomrutenett"
 
 #. GAJea
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6134,7 +6134,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Minor Grid..."
-msgstr "Formater støtterutenett …"
+msgstr "Formater mellomrutenett …"
 
 #. 5tswt
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6224,7 +6224,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Trend Line Equation..."
-msgstr "Formater trendlinje~likning"
+msgstr "Formater trendlinje~uttrykket"
 
 #. ho5Fo
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6414,7 +6414,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reset all Data Points"
-msgstr "Nullstill alle datapunkt"
+msgstr "Nullstill alle datapunkta"
 
 #. JqAfR
 #: ChartCommands.xcu
diff --git a/source/nn/sc/messages.po b/source/nn/sc/messages.po
index 2d3b280abb0..8add1ffc575 100644
--- a/source/nn/sc/messages.po
+++ b/source/nn/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-21 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563564342.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -32166,7 +32166,7 @@ msgstr "Vel samanlikningsoperatoren som du vil bruka."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:97
 msgctxt "validationcriteriapage|minft"
 msgid "_Minimum:"
-msgstr "_Minimum:"
+msgstr "M_inimum:"
 
 #. McrSQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:129
diff --git a/source/nn/svx/messages.po b/source/nn/svx/messages.po
index eaa8f33b91d..341fab0b3e0 100644
--- a/source/nn/svx/messages.po
+++ b/source/nn/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-22 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/nn/>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566134037.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Spegelvend %1 loddrett"
 #: include/svx/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_EditMirrorDiag"
 msgid "Flip %1 diagonal"
-msgstr "Spegelvend %1 på skrå"
+msgstr "Spegelvend %1 diagonalt"
 
 #. zDbgU
 #: include/svx/strings.hrc:164
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Spegelvend %1 loddrett"
 #: include/svx/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_DragMethMirrorDiag"
 msgid "Flip %1 diagonal"
-msgstr "Spegelvend %1 på skrå"
+msgstr "Spegelvend %1 diagonalt"
 
 #. vRwXA
 #: include/svx/strings.hrc:217
@@ -14464,7 +14464,7 @@ msgstr "Gjer om til dreieobjekt"
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:767
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|tolathe"
 msgid "Click here to convert a selected 2D object to a 3D rotation object."
-msgstr "Trykk her for å gjera om eit 2D-objekt til eit dreieobjekt i 3D. "
+msgstr "Trykk her for å gjera om eit 2D-objekt til eit dreieobjekt i 3D."
 
 #. Tk7Vb
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:781
@@ -15434,7 +15434,7 @@ msgstr "Bruk topp- eller botnlinja av det valde objektet som grunnlinje til teks
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:110
 msgctxt "dockingfontwork|hori|tooltip_text"
 msgid "Slant Horizontal"
-msgstr "Vassrett på skrå"
+msgstr "Vassrett skråstilling"
 
 #. HCLXn
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:116
@@ -15446,7 +15446,7 @@ msgstr "Skråstill teikna i tekstobjektet (vassrett)."
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:129
 msgctxt "dockingfontwork|vert|tooltip_text"
 msgid "Slant Vertical"
-msgstr "Loddrett på skrå"
+msgstr "Loddrett skråstilling"
 
 #. YuPLk
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:135
diff --git a/source/oc/avmedia/messages.po b/source/oc/avmedia/messages.po
index 1dc5b917d43..c5392cb2dde 100644
--- a/source/oc/avmedia/messages.po
+++ b/source/oc/avmedia/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-23 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/avmediamessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1511428806.000000\n"
 
 #. FaxGP
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Posicion"
 #: avmedia/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER"
 msgid "Media Player"
-msgstr "Media Player"
+msgstr "Lector multimèdia"
 
 #. BM7GB
 #: avmedia/inc/strings.hrc:38
@@ -146,4 +146,4 @@ msgstr "Lo format del fichièr seleccionat es pas pres en carga."
 #: avmedia/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_TOOLTIP"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Afichatge"
diff --git a/source/oc/basctl/messages.po b/source/oc/basctl/messages.po
index 2f1cf453486..2d9e017fc0c 100644
--- a/source/oc/basctl/messages.po
+++ b/source/oc/basctl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-03 04:22+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/basctlmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556857323.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Mas macros & bóstias de dialòg"
 #: basctl/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr "%PRODUCTNAME Macros"
+msgstr "Macros de %PRODUCTNAME"
 
 #. tPefb
 #: basctl/inc/strings.hrc:79
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Extension"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
 msgid "Basic Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Macros Basic"
 
 #. tFg7s
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:43
@@ -591,13 +591,13 @@ msgstr "Executar"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:52
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|ok"
 msgid "Runs or saves the current macro."
-msgstr ""
+msgstr "Executa o enregistra la macro activa."
 
 #. 6SWBt
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:161
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|macros"
 msgid "Lists the macros that are contained in the module selected in the Macro from list."
-msgstr ""
+msgstr "Lista de las macros contengudas dins lo modul seleccionat dins la lista de Macro de."
 
 #. 5TRqv
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:174
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Enregistrar la macro dins"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:319
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|macronameedit"
 msgid "Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here."
-msgstr ""
+msgstr "Mòstra lo nom de la macro seleccionada. Per crear o modificar lo nom d’una macro, picatz un nom aicí."
 
 #. BpDb6
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:330
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "_Novèl"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:417
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|new"
 msgid "Creates a new library."
-msgstr ""
+msgstr "Crèa un bibliotèca novèla."
 
 #. Gh52t
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:429
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Bibiotèca novèla"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:455
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|newlibrary"
 msgid "Saves the recorded macro in a new library."
-msgstr ""
+msgstr "Salvagarda la macro enregistrada dins una bibliotèca novèla."
 
 #. 2xdsE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:467
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Modul novèl"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:474
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|newmodule"
 msgid "Saves the recorded macro in a new module."
-msgstr ""
+msgstr "Salvagarda la macro enregistrada dins un modul novèla."
 
 #. gMDg9
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:522
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Gerir los punts d'arrèst..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:15
 msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|manage"
 msgid "Specifies the options for breakpoints."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica las opcions pels ponches d’arrèst."
 
 #. faXzj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:28
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "_Actiu"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:32
 msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|active"
 msgid "Activates or deactivates the current breakpoint."
-msgstr ""
+msgstr "Activa o desactiva lo ponch d’arrèst actiu."
 
 #. FhiYE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:47
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "_Proprietats..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:51
 msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|properties"
 msgid "Specifies the options for breakpoints."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica las opcions pels ponches d’arrèst."
 
 #. G55tN
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:30
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Dialòg :"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:95
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|library"
 msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Suprimís lo o los elements seleccionats aprèp confirmacion."
 
 #. jAkNt
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:129
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "_Novèl..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:184
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Suprimís lo o los elements seleccionats sens demandar de confirmacion."
 
 #. k64f4
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:197
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "_Senhal..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:204
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|password"
 msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Assigna o modifica lo senhal de la bibliotèca actual."
 
 #. sHS7f
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:216
@@ -897,19 +897,19 @@ msgstr ""
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:113
 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVARIABLE"
 msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "Variabla"
 
 #. QUHSf
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:125
 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVALUE"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #. ik3CG
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:139
 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHTYPE"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipe"
 
 #. worE9
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:8
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "_Bibliotèca :"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:153
 msgctxt "libpage|extended_tip|library"
 msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Suprimís lo o los elements seleccionats aprèp confirmacion."
 
 #. ARGtS
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:187
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "_Novèl..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:225
 msgctxt "libpage|extended_tip|new"
 msgid "Creates a new library."
-msgstr ""
+msgstr "Crèa una bibliotèca novèla."
 
 #. EBVPe
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:238
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "E_xportar..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:281
 msgctxt "libpage|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Suprimís lo o los elements seleccionats sens demandar de confirmacion."
 
 #. dfZKj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:307
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Punts d'arrèst"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:313
 msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|ManageBreakpointsDialog"
 msgid "Specifies the options for breakpoints."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica las opcions pels ponches d’arrèst."
 
 #. M2Sx2
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:16
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "_Novèl..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:148
 msgctxt "modulepage|extended_tip|newmodule"
 msgid "Opens the editor and creates a new module."
-msgstr ""
+msgstr "Dobrís l’editor e crèa un modul novèl."
 
 #. RakoP
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:161
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "_Novèl..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:168
 msgctxt "modulepage|extended_tip|newdialog"
 msgid "Lets you manage the macro libraries."
-msgstr ""
+msgstr "Vos permet de gerir las bibliotèca de macro."
 
 #. LeigB
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:189
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "_Senhal..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:209
 msgctxt "modulepage|extended_tip|password"
 msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Assigna o modifica lo senhal de la bibliotèca actual."
 
 #. EgCDE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:221
@@ -1287,16 +1287,16 @@ msgstr "Bibliotècas"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:12
 msgctxt "sortmenu|macrosort"
 msgid "_Sorting"
-msgstr ""
+msgstr "_Tria"
 
 #. GCbAJ
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:22
 msgctxt "sortmenu|alphabetically"
 msgid "_Alphabetically"
-msgstr ""
+msgstr "_Alfabeticament"
 
 #. PBmML
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:32
 msgctxt "sortmenu|properorder"
 msgid "_Proper order"
-msgstr ""
+msgstr "Òrdre _logic"
diff --git a/source/oc/chart2/messages.po b/source/oc/chart2/messages.po
index eec46f10266..c841e1d4754 100644
--- a/source/oc/chart2/messages.po
+++ b/source/oc/chart2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-03 04:24+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556857465.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -722,13 +722,13 @@ msgstr "Categorias"
 #: chart2/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES"
 msgid "Series"
-msgstr ""
+msgstr "Seria"
 
 #. EgbkL
 #: chart2/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX"
 msgid "Series%NUMBER"
-msgstr ""
+msgstr "Seria%NUMBER"
 
 #. E2YZH
 #: chart2/inc/strings.hrc:139
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Inserir una linha"
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:78
 msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|InsertRow"
 msgid "Inserts a new row below the current row."
-msgstr ""
+msgstr "Inserís una linha jos la linha activa."
 
 #. DDsFz
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:91
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Inserir de serias"
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:96
 msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|InsertColumn"
 msgid "Inserts a new data series after the current column."
-msgstr ""
+msgstr "Inserís una seria novèla de donadas aprèp la colomna activa."
 
 #. KuFy7
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:109
diff --git a/source/oc/connectivity/messages.po b/source/oc/connectivity/messages.po
index 6f67ea4a4be..2cfb3f148cf 100644
--- a/source/oc/connectivity/messages.po
+++ b/source/oc/connectivity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-10 13:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-03 04:26+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivitymessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556857588.000000\n"
 
 #. 9LXDp
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Validatz la linha '$position$' abans d'actualizar las linhas o de n'inse
 #: connectivity/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION_GIVEN"
 msgid "No connection to the database exists."
-msgstr ""
+msgstr "Cap de connexion a la basa de donadas existís pas."
 
 #. 5BYEX
 #: connectivity/inc/strings.hrc:38
diff --git a/source/oc/cui/messages.po b/source/oc/cui/messages.po
index 2b1ecd916c5..eed3f79c62b 100644
--- a/source/oc/cui/messages.po
+++ b/source/oc/cui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-17 18:07+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Occitan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/oc/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556857952.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Macros"
 #: cui/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_SVXSTR_NOMACRODESC"
 msgid "There is no description available for this macro."
-msgstr ""
+msgstr "I a pas cap de descripcion de disponibla per aquesta macro."
 
 #. AFniE
 #: cui/inc/strings.hrc:86
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Definissètz lo senhal en picant lo meteis senhal dins los dos camps."
 #: cui/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_SVXSTR_PASSWORD_LEN_INDICATOR"
 msgid "Password length limit of %1 reached"
-msgstr ""
+msgstr "Lo senhal despassa la limita de %1"
 
 #. Fko49
 #: cui/inc/strings.hrc:214
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "SmartArt cap a las formas %PRODUCTNAME o l'invèrse"
 #: cui/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_VISIO"
 msgid "Visio to %PRODUCTNAME Draw or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Visio al %PRODUCTNAME Draw o l’invèrs"
 
 #. Zarkq
 #: cui/inc/strings.hrc:259
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES"
 msgid "Replace << and >> with angle quotes"
-msgstr ""
+msgstr "Remplaçar << e >> pels guilhemets"
 
 #. Rc6Zg
 #: cui/inc/strings.hrc:336
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "aboutdialog|uilocale"
 msgid "UI: $LOCALE"
-msgstr ""
+msgstr "Lenga interfàcia : $LOCALE"
 
 #. 3vXzF
 #: cui/inc/strings.hrc:384
@@ -2018,13 +2018,13 @@ msgstr "Modificar los camins : %1"
 #: cui/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta"
 
 #. GceL6
 #: cui/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda"
 
 #. dRqYc
 #: cui/inc/strings.hrc:388
@@ -2054,43 +2054,43 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLBUTTON"
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Installar"
 
 #. 2GUFq
 #: cui/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLEDBUTTON"
 msgid "Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Installat"
 
 #. TmK5f
 #: cui/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLING"
 msgid "Installing"
-msgstr ""
+msgstr "Installacion"
 
 #. izdAK
 #: cui/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_SEARCHING"
 msgid "Searching..."
-msgstr ""
+msgstr "Recèrca..."
 
 #. HYT6K
 #: cui/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_LOADING"
 msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Cargament..."
 
 #. 88Ect
 #: cui/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_DIALOG_TITLE_PREFIX"
 msgid "Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Extensions"
 
 #. KTtQE
 #: cui/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "RID_SVXSTR_UI_APPLYALL"
 msgid "Apply to %MODULE"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar a %MODULE"
 
 #. mpS3V
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:48
@@ -4247,13 +4247,13 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:244
 msgctxt "aboutdialog|lbLocale"
 msgid "Locale:"
-msgstr ""
+msgstr "Lenga :"
 
 #. SFbP2
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:276
 msgctxt "aboutdialog|lbUI"
 msgid "User Interface:"
-msgstr ""
+msgstr "Interfàcia d’utilizaire :"
 
 #. KFo3i
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:317
@@ -4265,25 +4265,25 @@ msgstr "%PRODUCTNAME es una seguida burotica open source, modèrna e de bon util
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:351
 msgctxt "aboutdialog|credits"
 msgid "Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Crèdits"
 
 #. VkRAv
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:367
 msgctxt "aboutdialog|website"
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Site web"
 
 #. i4Jo2
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:383
 msgctxt "aboutdialog|releasenotes"
 msgid "Release Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Nòtas de version"
 
 #. 5TUrF
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:411
 msgctxt "aboutdialog|lbVersionInfo"
 msgid "Version Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacions de version"
 
 #. jZvGC
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:430
@@ -4746,7 +4746,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:370
 msgctxt "additionsEntry|buttonWebsite"
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Site web"
 
 #. BuMBh
 #: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:15
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:89
 msgctxt "bulletandposition|DrawPRTLDialog"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Piuses e numerotacion"
 
 #. aatWZ
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:229
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:330
 msgctxt "bulletandposition|bulletft"
 msgid "Character:"
-msgstr ""
+msgstr "Caractèr :"
 
 #. GVt7U
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:342
@@ -5928,7 +5928,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:706
 msgctxt "bulletandposition|beforeafter"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Talha"
 
 #. NoZdN
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:742
@@ -12091,7 +12091,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:378
 msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
 msgid "_Available Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Com_andas disponiblas"
 
 #. EY8HF
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:394
@@ -15105,7 +15105,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:521
 msgctxt "optlanguagespage|decimalseparator"
 msgid "_Same as locale setting ( %1 )"
-msgstr "_Identic al paramètre de la locala (%1)"
+msgstr "_Identic al paramètre de la locala ( %1 )"
 
 #. G5VXy
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:530
@@ -15153,7 +15153,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:226
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesft"
 msgid "_Available Language Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Moduls de lenga _disponibles"
 
 #. efvBg
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:309
@@ -15207,7 +15207,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:420
 msgctxt "optlingupage|lingudictsft"
 msgid "_User-defined Dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "_Diccionaris de l'utilizaire"
 
 #. sE9tc
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:505
@@ -16780,7 +16780,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:404
 msgctxt "optviewpage|label1"
 msgid "Icon Size"
-msgstr ""
+msgstr "Talha de las icònas"
 
 #. 8CiB5
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:443
@@ -20871,7 +20871,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:25
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox"
 msgid "_Show tips on startup"
-msgstr ""
+msgstr "_Mostrar los conselhs a l’aviada"
 
 #. VKaJE
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:29
@@ -20883,7 +20883,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:43
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Next_Button"
 msgid "_Next Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Astúcia _seguenta"
 
 #. 7GFVf
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:107
diff --git a/source/oc/dbaccess/messages.po b/source/oc/dbaccess/messages.po
index 3f040cc9ffb..091939241fb 100644
--- a/source/oc/dbaccess/messages.po
+++ b/source/oc/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-06 10:51+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dbaccessmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565088682.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -1870,13 +1870,13 @@ msgstr "Cap de reglatges son pas pus necessaris. Per verificar la connexion, cli
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_COMMONURL"
 msgid "Datasource URL (e.g. host=$host:$port dbname=$database)"
-msgstr ""
+msgstr "URL de la font de donadas (per ex. host=$òste:$pòrt dbname=$basa_de_dondas)"
 
 #. rKH3t
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_HOSTNAME"
 msgid "~Host name"
-msgstr "Nom de l'òs~te "
+msgstr "Nom de l'òs~te"
 
 #. Gdbjz
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:339
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:52
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Talha"
 
 #. 4KVZn
 #: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:8
@@ -3821,13 +3821,13 @@ msgstr "Pas _cap"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:113
 msgctxt "namematchingpage|leftlabel"
 msgid "Source table: "
-msgstr "Taula font :"
+msgstr "Taula font : "
 
 #. SCMEA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:200
 msgctxt "namematchingpage|rightlabel"
 msgid "Destination table: "
-msgstr "Taula cibla :"
+msgstr "Taula cibla : "
 
 #. GnhfA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:37
@@ -4499,7 +4499,7 @@ msgstr "Parametrar una connexion a una basa de donadas MySQL qu'utiliza JDBC"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:39
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|helpLabel"
 msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. "
-msgstr "Se vos plai, vos cal picar las informacions per vos connectar a la basa de donadas MySQL qu'utiliza JDBC. Vos cal notar que cal qu'una classa de pilòt JDBC siá installada sus vòstre sistèma e enregistrada amb %PRODUCTNAME. Contactatz vòstre administrator del sistèma se sètz pas segur dels paramètres seguents."
+msgstr "Se vos plai, vos cal picar las informacions per vos connectar a la basa de donadas MySQL qu'utiliza JDBC. Vos cal notar que cal qu'una classa de pilòt JDBC siá installada sus vòstre sistèma e enregistrada amb %PRODUCTNAME. Contactatz vòstre administrator del sistèma se sètz pas segur dels paramètres seguents. "
 
 #. GchzZ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:64
diff --git a/source/oc/desktop/messages.po b/source/oc/desktop/messages.po
index 1bb1111bacf..832286684ad 100644
--- a/source/oc/desktop/messages.po
+++ b/source/oc/desktop/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/desktopmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535976303.000000\n"
 
 #. v2iwK
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "Donadas de configuracion"
 #: desktop/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"
 msgid "Basic Library"
-msgstr ""
+msgstr "Bibliotèca de Basic"
 
 #. Tnphj
 #: desktop/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_DIALOG_LIB"
 msgid "Dialog Library"
-msgstr "Dialog Library"
+msgstr "Bibliotèca de dialògs"
 
 #. ThJQm
 #: desktop/inc/strings.hrc:43
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Destiblança"
 #: desktop/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
 msgid "All supported files"
-msgstr ""
+msgstr "Totes los fichièrs preses en carga"
 
 #. 5TAZB
 #: desktop/inc/strings.hrc:48
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "L'extension necessita al mens %PRODUCTNAME version %VERSION"
 #: desktop/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MAX"
 msgid "Extension does not support %PRODUCTNAME versions greater than %VERSION"
-msgstr ""
+msgstr "L’extension es pas presa en cargar per las versions %PRODUCTNAME superioras a %VERSION"
 
 #. dNBtG
 #: desktop/inc/strings.hrc:119
@@ -830,31 +830,31 @@ msgstr "Gestionari d'extensions"
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:85
 msgctxt "extensionmanager|shared"
 msgid "Installed for all users"
-msgstr "Installat per totes los utilizaires"
+msgstr "Installadas per totes los utilizaires"
 
 #. pnXoG
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:95
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|shared"
 msgid "Filter extensions available for all users of this computer."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrar las extensions disponiblas a totes los utilizaires sus aqueste ordenador."
 
 #. zhqZT
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:106
 msgctxt "extensionmanager|user"
 msgid "Installed for current user"
-msgstr "Installat per l'utilizaire actiu"
+msgstr "Installadas per l'utilizaire actiu"
 
 #. QbHCi
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:116
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|user"
 msgid "Filter extensions only available for the currently logged in user."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrar las extensions disponiblas sonque per l’utilizaire actualament connectat."
 
 #. 6wBVk
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:127
 msgctxt "extensionmanager|bundled"
 msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"
-msgstr "Provesit amb %PRODUCTNAME"
+msgstr "Provesidas amb %PRODUCTNAME"
 
 #. nF4rD
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:137
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "_Apondre"
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:258
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|addbtn"
 msgid "Click Add to add an extension."
-msgstr ""
+msgstr "Clicatz « Apondre » per apondre una extension."
 
 #. wNCAw
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:271
@@ -944,13 +944,13 @@ msgstr "Mai d'extensions aquí..."
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:364
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|getextensions"
 msgid "You can find a collection of extensions on the Web."
-msgstr ""
+msgstr "Traparetz una colleccion d’extensions sul Web."
 
 #. vSiEz
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:399
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|ExtensionManagerDialog"
 msgid "The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates %PRODUCTNAME extensions."
-msgstr ""
+msgstr "Lo gestionari d’extensions ajusta, suprimís, desactiva, activa e met a jorn las extensions de %PRODUCTNAME."
 
 #. EGwkP
 #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:12
diff --git a/source/oc/dictionaries/be_BY.po b/source/oc/dictionaries/be_BY.po
index 2f51a591c79..3acc322340a 100644
--- a/source/oc/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/oc/dictionaries/be_BY.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 00:19+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbe_by/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369354746.000000\n"
 
 #. JAotG
@@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Belarusian spelling dictionary and hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "Diccionaris ortografic e règlas de copadura de mots bielorusses"
diff --git a/source/oc/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/oc/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ecd2bc96de0..98581f61295 100644
--- a/source/oc/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/oc/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-10 04:26+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesendialogregistrydataorgopenofficeoffice/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1376108814.000000\n"
 
+#. Bshz7
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr "Paramètres lingüistics"
 
+#. NTrTn
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -32,4 +34,4 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "English Sentence Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Verificacion de frasas en anglés"
diff --git a/source/oc/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/oc/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 6113967d623..0e4d5b08698 100644
--- a/source/oc/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/oc/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-20 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieshu_hudialogregistrydataorgopenofficeoffice/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1382286476.000000\n"
 
+#. Bshz7
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr "Paramètres lingüistics"
 
+#. yKR8S
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -32,4 +34,4 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hungarian Sentence Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Verificacion de frasas en ongrés"
diff --git a/source/oc/dictionaries/id.po b/source/oc/dictionaries/id.po
index 9aed5ee3496..5f0f27bb26b 100644
--- a/source/oc/dictionaries/id.po
+++ b/source/oc/dictionaries/id.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesid/oc/>\n"
+"Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1530737911.000000\n"
 
+#. nEMzy
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Diccionaris ortografic e règlas de copadura de mots indonesians"
diff --git a/source/oc/dictionaries/ko_KR.po b/source/oc/dictionaries/ko_KR.po
index 21b95f5743b..a14608c44bb 100644
--- a/source/oc/dictionaries/ko_KR.po
+++ b/source/oc/dictionaries/ko_KR.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-03 12:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesko_kr/oc/>\n"
+"Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 
 #. DbXEb
 #: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Korean spellcheck dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Diccionaris ortografic de mots corean"
diff --git a/source/oc/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/oc/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index b8503c6cdb2..693662b50f8 100644
--- a/source/oc/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/oc/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-08 15:43+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariespt_brdialog/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1391874202.000000\n"
 
+#. Bshz7
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr "Paramètres lingüistics"
 
+#. BnABt
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -32,4 +34,4 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Grammar Checking (Portuguese)"
-msgstr ""
+msgstr "Verificacion gramaticala (portugués)"
diff --git a/source/oc/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/oc/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 28e1960c5c4..acc24e36514 100644
--- a/source/oc/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/oc/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-10 04:27+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariespt_brdialogregistrydataorgopenofficeoffice/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1376108824.000000\n"
 
+#. Bshz7
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr "Paramètres lingüistics"
 
+#. BnABt
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -32,4 +34,4 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Grammar Checking (Portuguese)"
-msgstr ""
+msgstr "Verificacion gramaticala (portugués)"
diff --git a/source/oc/dictionaries/tr_TR.po b/source/oc/dictionaries/tr_TR.po
index b81cecc91e0..3178988cdeb 100644
--- a/source/oc/dictionaries/tr_TR.po
+++ b/source/oc/dictionaries/tr_TR.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariestr_tr/oc/>\n"
+"Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1535976303.000000\n"
 
+#. 7uDkD
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Turkish Spellcheck Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Diccionari turc de verificacion ortografica"
diff --git a/source/oc/editeng/messages.po b/source/oc/editeng/messages.po
index a7dd61f0e41..6c1734b1dd2 100644
--- a/source/oc/editeng/messages.po
+++ b/source/oc/editeng/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-18 13:31+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/editengmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1508333474.000000\n"
 
 #. BHYB4
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Alinhar a dreita"
 #: editeng/inc/strings.hrc:21
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Justificar orizontalament"
 
 #. DVmUh
 #: editeng/inc/strings.hrc:22
@@ -82,20 +82,20 @@ msgstr "Alinhar aval"
 #: editeng/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Justificar verticalament"
 
 #. WQZvF
 #. enum SvxCellJustifyMethod ----------------------------------------------------
 #: editeng/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO"
 msgid "Automatic Justify"
-msgstr ""
+msgstr "Justificar automaticament"
 
 #. o9aJe
 #: editeng/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE"
 msgid "Distributed Justify"
-msgstr ""
+msgstr "Justificacion distribuida"
 
 #. 2Lzx7
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
@@ -1169,49 +1169,49 @@ msgstr "Del bas "
 #: include/editeng/editrids.hrc:218
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_SINGLE"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Simpla"
 
 #. 8xELr
 #: include/editeng/editrids.hrc:219
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_115"
 msgid "1.15 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1,15 linha"
 
 #. BE4uB
 #: include/editeng/editrids.hrc:220
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_15"
 msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1,5 linha"
 
 #. uECD7
 #: include/editeng/editrids.hrc:221
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_DOUBLE"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Dobla"
 
 #. rpjTU
 #: include/editeng/editrids.hrc:222
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_PROPORTIONAL"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "Proporcionala"
 
 #. BAMDF
 #: include/editeng/editrids.hrc:223
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_MIN"
 msgid "At least"
-msgstr ""
+msgstr "Al mens"
 
 #. sG5JS
 #: include/editeng/editrids.hrc:224
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_LEADING"
 msgid "Leading"
-msgstr ""
+msgstr "Tipografic"
 
 #. Y4oRf
 #: include/editeng/editrids.hrc:225
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_FIXED"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fixa"
 
 #. Z6CiF
 #. To translators: %1 == will be replaced by the number of lines
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "Utilizar lo paramètre d'encadenament de l'objècte superior"
 #: include/editeng/editrids.hrc:274
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_BOT_LEFT"
 msgid "Text direction left-to-right (vertical from bottom)"
-msgstr ""
+msgstr "Direccion del tèxt d’esquèrra a drecha (vertical a partir del bas)"
 
 #. Z9dAu
 #: include/editeng/editrids.hrc:275
diff --git a/source/oc/extensions/messages.po b/source/oc/extensions/messages.po
index cf04735bd3d..640a19ee359 100644
--- a/source/oc/extensions/messages.po
+++ b/source/oc/extensions/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-03 04:33+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/extensionsmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858024.000000\n"
 
 #. cBx8W
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Sql"
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:51
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Sql [Native]"
-msgstr "Sql [Native]"
+msgstr "Sql [Natiu]"
 
 #. kMQfy
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:52
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Simple"
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:149
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "Multi"
-msgstr "Multi"
+msgstr "Multiple"
 
 #. 2x8ru
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:150
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "Mostrar las manillas principalas"
 #: extensions/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "RID_STR_EDITABLE"
 msgid "Editable"
-msgstr "Editable"
+msgstr "Modificable"
 
 #. BS3Fi
 #: extensions/inc/strings.hrc:229
@@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr ""
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:17
 msgctxt "fieldlinkpage|desc"
 msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."
-msgstr "Es l'endreit ont seleccionatz los camps que lo contengut deu coïncidir per tal d'afichar la valor del camp de visualizacion. "
+msgstr "Es l'endrech ont seleccionatz los camps que lo contengut deu coïncidir per tal d'afichar la valor del camp de visualizacion."
 
 #. cWGwU
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:55
@@ -3450,7 +3450,7 @@ msgstr ""
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:42
 msgctxt "selecttypepage|evolution"
 msgid "Evolution"
-msgstr "Evolution"
+msgstr "Evolucion"
 
 #. Xsfrc
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:52
@@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "Entrada"
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/combobox.ui:16
 msgctxt "combobox|TBC_FT_SOURCE"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Taula"
 
 #. HWJFh
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/editbox.ui:14
diff --git a/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po
index d474107bdd6..bac1dd2ab98 100644
--- a/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -3,20 +3,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-03 04:33+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/extrassourceautocorremoji/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858035.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6xmho
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -26,6 +27,7 @@ msgid "cent"
 msgstr "centim"
 
 #. £ (U+000A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8cRaa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -35,6 +37,7 @@ msgid "pound"
 msgstr "liura"
 
 #. ¥ (U+000A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dDHGm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -44,6 +47,7 @@ msgid "yen"
 msgstr "yen"
 
 #. § (U+000A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2CS6Y
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -53,6 +57,7 @@ msgid "section"
 msgstr "seccion"
 
 #. © (U+000A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8JZew
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -62,6 +67,7 @@ msgid "copyright"
 msgstr "copyright"
 
 #. ¬ (U+000AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kof3U
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -71,6 +77,7 @@ msgid "not"
 msgstr "negacion"
 
 #. ® (U+000AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QtogK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -80,6 +87,7 @@ msgid "registered"
 msgstr "marca depausada"
 
 #. ° (U+000B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KCLL8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -89,6 +97,7 @@ msgid "degree"
 msgstr "gras"
 
 #. ± (U+000B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rFAFf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -98,6 +107,7 @@ msgid "+-"
 msgstr "+-"
 
 #. · (U+000B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GHgFG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -107,6 +117,7 @@ msgid "middle dot"
 msgstr "punt central"
 
 #. × (U+000D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. L8X6v
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -116,6 +127,7 @@ msgid "x"
 msgstr "x"
 
 #. Α (U+00391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gs5Aw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -125,6 +137,7 @@ msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #. Β (U+00392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uuARW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -134,6 +147,7 @@ msgid "Beta"
 msgstr "Bèta"
 
 #. Γ (U+00393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BWfEu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -143,6 +157,7 @@ msgid "Gamma"
 msgstr "Gamma"
 
 #. Δ (U+00394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XThsR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -152,6 +167,7 @@ msgid "Delta"
 msgstr "Dèlta"
 
 #. Ε (U+00395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8xpsp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -161,6 +177,7 @@ msgid "Epsilon"
 msgstr "Epsilòn"
 
 #. Ζ (U+00396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VbdgL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -170,6 +187,7 @@ msgid "Zeta"
 msgstr "Zèta"
 
 #. Η (U+00397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. H3pQT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -179,6 +197,7 @@ msgid "Eta"
 msgstr "Èta"
 
 #. Θ (U+00398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Q45oB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -188,6 +207,7 @@ msgid "Theta"
 msgstr "Tèta"
 
 #. Ι (U+00399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bTxcC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -197,6 +217,7 @@ msgid "Iota"
 msgstr "Iòta"
 
 #. Κ (U+0039A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j5BVA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -206,6 +227,7 @@ msgid "Kappa"
 msgstr "Kappa"
 
 #. Λ (U+0039B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gGXpA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -215,6 +237,7 @@ msgid "Lambda"
 msgstr "Lambda"
 
 #. Μ (U+0039C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3GCFv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -224,6 +247,7 @@ msgid "Mu"
 msgstr "Mu"
 
 #. Ν (U+0039D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zT27g
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -233,6 +257,7 @@ msgid "Nu"
 msgstr "Nu"
 
 #. Ξ (U+0039E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GJAnw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -242,6 +267,7 @@ msgid "Xi"
 msgstr "Xi"
 
 #. Ο (U+0039F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aWg4V
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -251,6 +277,7 @@ msgid "Omicron"
 msgstr "Omicròn"
 
 #. Π (U+003A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Mohkh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -260,6 +287,7 @@ msgid "Pi"
 msgstr "Pi"
 
 #. Ρ (U+003A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TMJmd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -269,6 +297,7 @@ msgid "Rho"
 msgstr "Rò"
 
 #. Σ (U+003A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tY2FG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -278,6 +307,7 @@ msgid "Sigma"
 msgstr "Sigma"
 
 #. Τ (U+003A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VXNwC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -287,6 +317,7 @@ msgid "Tau"
 msgstr "Tau"
 
 #. Υ (U+003A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XYQqL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -296,6 +327,7 @@ msgid "Upsilon"
 msgstr "Upsilòn"
 
 #. Φ (U+003A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. C3riA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -305,6 +337,7 @@ msgid "Phi"
 msgstr "Fi"
 
 #. Χ (U+003A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Gx6Mx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -314,6 +347,7 @@ msgid "Chi"
 msgstr "Khi"
 
 #. Ψ (U+003A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tCiRw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -323,6 +357,7 @@ msgid "Psi"
 msgstr "Psi"
 
 #. Ω (U+003A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CJ22A
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -332,6 +367,7 @@ msgid "Omega"
 msgstr "Omèga"
 
 #. α (U+003B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vyYUc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -341,6 +377,7 @@ msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #. β (U+003B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XsUBy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -350,6 +387,7 @@ msgid "beta"
 msgstr "bèta"
 
 #. γ (U+003B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JUGYe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -359,6 +397,7 @@ msgid "gamma"
 msgstr "gamma"
 
 #. δ (U+003B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qZEC9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -368,6 +407,7 @@ msgid "delta"
 msgstr "dèlta"
 
 #. ε (U+003B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. goVBj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -377,6 +417,7 @@ msgid "epsilon"
 msgstr "epsilòn"
 
 #. ζ (U+003B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wdzS2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -386,6 +427,7 @@ msgid "zeta"
 msgstr "zèta"
 
 #. η (U+003B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4ei53
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -395,6 +437,7 @@ msgid "eta"
 msgstr "èta"
 
 #. θ (U+003B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. D6Y8P
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -404,6 +447,7 @@ msgid "theta"
 msgstr "tèta"
 
 #. ι (U+003B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qVFWA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -413,6 +457,7 @@ msgid "iota"
 msgstr "iòta"
 
 #. κ (U+003BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. V3aBQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -422,6 +467,7 @@ msgid "kappa"
 msgstr "kappa"
 
 #. λ (U+003BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hneie
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -431,6 +477,7 @@ msgid "lambda"
 msgstr "lambda"
 
 #. μ (U+003BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CgE9e
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -440,6 +487,7 @@ msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
 #. ν (U+003BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AK8Mx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -449,6 +497,7 @@ msgid "nu"
 msgstr "nu"
 
 #. ξ (U+003BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7SGbf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -458,6 +507,7 @@ msgid "xi"
 msgstr "xi"
 
 #. ο (U+003BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2huiW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -467,6 +517,7 @@ msgid "omicron"
 msgstr "omicròn"
 
 #. π (U+003C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CEbhy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -476,6 +527,7 @@ msgid "pi"
 msgstr "pi"
 
 #. ρ (U+003C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ooQb9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -485,6 +537,7 @@ msgid "rho"
 msgstr "rò"
 
 #. ς (U+003C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MSvCj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -494,6 +547,7 @@ msgid "sigma2"
 msgstr "sigma2"
 
 #. σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aSVZ2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -503,6 +557,7 @@ msgid "sigma"
 msgstr "sigma"
 
 #. τ (U+003C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qCLZj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -512,6 +567,7 @@ msgid "tau"
 msgstr "tau"
 
 #. υ (U+003C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DfC5P
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -521,6 +577,7 @@ msgid "upsilon"
 msgstr "upsilòn"
 
 #. φ (U+003C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7excc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -530,6 +587,7 @@ msgid "phi"
 msgstr "fi"
 
 #. χ (U+003C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MA42P
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -539,6 +597,7 @@ msgid "chi"
 msgstr "khi"
 
 #. ψ (U+003C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gXp6Q
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -548,6 +607,7 @@ msgid "psi"
 msgstr "psi"
 
 #. ω (U+003C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KQVmQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -557,6 +617,7 @@ msgid "omega"
 msgstr "omèga"
 
 #. ฿ (U+00E3F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZaCN9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -566,6 +627,7 @@ msgid "baht"
 msgstr "baht"
 
 #. – (U+02013), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dGEGe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -575,6 +637,7 @@ msgid "--"
 msgstr "--"
 
 #. — (U+02014), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZJM6b
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -584,6 +647,7 @@ msgid "---"
 msgstr "---"
 
 #. ’ (U+02019), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NDiwS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -593,6 +657,7 @@ msgid "'"
 msgstr "'"
 
 #. † (U+02020), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6juUB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -602,6 +667,7 @@ msgid "dagger"
 msgstr "daga"
 
 #. ‡ (U+02021), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. c56EK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -611,6 +677,7 @@ msgid "dagger2"
 msgstr "daga2"
 
 #. • (U+02022), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mRFAh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -620,6 +687,7 @@ msgid "bullet"
 msgstr "piuse"
 
 #. ‣ (U+02023), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cThN2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -629,6 +697,7 @@ msgid "bullet2"
 msgstr "piuse2"
 
 #. … (U+02026), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Wge4r
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -638,6 +707,7 @@ msgid "."
 msgstr "."
 
 #. ‰ (U+02030), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 329ZF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -647,6 +717,7 @@ msgid "per mille"
 msgstr "per mila"
 
 #. ‱ (U+02031), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9QbnT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -656,6 +727,7 @@ msgid "basis point"
 msgstr "punt de basa"
 
 #. ′ (U+02032), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Yfy5x
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -665,6 +737,7 @@ msgid "prime"
 msgstr "prima"
 
 #. ″ (U+02033), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qR3Eg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -674,6 +747,7 @@ msgid "inch"
 msgstr "poce"
 
 #. ‼ (U+0203C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yALTE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -683,6 +757,7 @@ msgid "!!"
 msgstr "!!"
 
 #. ⁉ (U+02049), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YFhmQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -692,6 +767,7 @@ msgid "!?"
 msgstr "!?"
 
 #. ₤ (U+020A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WxoZ3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -701,6 +777,7 @@ msgid "lira"
 msgstr "lira"
 
 #. ₩ (U+020A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MkHc9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -710,6 +787,7 @@ msgid "won"
 msgstr "won"
 
 #. ₪ (U+020AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yXiVG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -719,6 +797,7 @@ msgid "shekel"
 msgstr "shequèl"
 
 #. € (U+020AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. C5Xz8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -728,6 +807,7 @@ msgid "euro"
 msgstr "euro"
 
 #. ₱ (U+020B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RAAbk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -737,6 +817,7 @@ msgid "peso"
 msgstr "peso"
 
 #. ₴ (U+020B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nc5ED
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -746,6 +827,7 @@ msgid "hryvnia"
 msgstr "hryvnia"
 
 #. ₹ (U+020B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Vryoo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -755,6 +837,7 @@ msgid "rupee"
 msgstr "ropia"
 
 #. ₺ (U+020BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DH9a6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -764,6 +847,7 @@ msgid "Turkish lira"
 msgstr "lira turca"
 
 #. ™ (U+02122), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mHDtt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -773,6 +857,7 @@ msgid "tm"
 msgstr "tm"
 
 #. ℹ (U+02139), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8a4FF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -782,6 +867,7 @@ msgid "information"
 msgstr "informacion"
 
 #. ← (U+02190), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jERBH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -791,6 +877,7 @@ msgid "W"
 msgstr "O"
 
 #. ↑ (U+02191), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oCunh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -800,6 +887,7 @@ msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #. → (U+02192), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qXYvd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -809,6 +897,7 @@ msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #. ↓ (U+02193), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8Riz5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -818,6 +907,7 @@ msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #. ↔ (U+02194), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dtgFb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -827,6 +917,7 @@ msgid "EW"
 msgstr "EO"
 
 #. ↕ (U+02195), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. R6B9o
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -836,6 +927,7 @@ msgid "NS"
 msgstr "NS"
 
 #. ↖ (U+02196), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CvbGW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -845,6 +937,7 @@ msgid "NW"
 msgstr "NO"
 
 #. ↗ (U+02197), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8CiGM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -854,6 +947,7 @@ msgid "NE"
 msgstr "NE"
 
 #. ↘ (U+02198), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. srbAr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -863,6 +957,7 @@ msgid "SE"
 msgstr "SE"
 
 #. ↙ (U+02199), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eGiA8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -872,6 +967,7 @@ msgid "SW"
 msgstr "SO"
 
 #. ⇐ (U+021D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. peETz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -881,6 +977,7 @@ msgid "W2"
 msgstr "O2"
 
 #. ⇑ (U+021D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GS2Tv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -890,6 +987,7 @@ msgid "N2"
 msgstr "N2"
 
 #. ⇒ (U+021D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sfFjB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -899,6 +997,7 @@ msgid "E2"
 msgstr "E2"
 
 #. ⇓ (U+021D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. axJEV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -908,6 +1007,7 @@ msgid "S2"
 msgstr "S2"
 
 #. ⇔ (U+021D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xCA5h
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -917,6 +1017,7 @@ msgid "EW2"
 msgstr "EO2"
 
 #. ⇕ (U+021D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ooqFJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -926,6 +1027,7 @@ msgid "NS2"
 msgstr "NS2"
 
 #. ⇖ (U+021D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9XEKB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -935,6 +1037,7 @@ msgid "NW2"
 msgstr "NO2"
 
 #. ⇗ (U+021D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kBBLu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -944,6 +1047,7 @@ msgid "NE2"
 msgstr "NE2"
 
 #. ⇘ (U+021D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kZFfR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -953,6 +1057,7 @@ msgid "SE2"
 msgstr "SE2"
 
 #. ⇙ (U+021D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 99Cgg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -962,6 +1067,7 @@ msgid "SW2"
 msgstr "SO2"
 
 #. ∀ (U+02200), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BMXif
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -971,6 +1077,7 @@ msgid "for all"
 msgstr "per totes"
 
 #. ∂ (U+02202), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3erep
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -980,6 +1087,7 @@ msgid "partial"
 msgstr "parcial"
 
 #. ∃ (U+02203), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4DtLF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -989,6 +1097,7 @@ msgid "exists"
 msgstr "existís"
 
 #. ∄ (U+02204), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AgmBJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -998,6 +1107,7 @@ msgid "not exists"
 msgstr "existís pas"
 
 #. ∅ (U+02205), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. B2jLu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1007,6 +1117,7 @@ msgid "empty set"
 msgstr "ensemble void"
 
 #. ∈ (U+02208), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FJ3rt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1016,6 +1127,7 @@ msgid "in"
 msgstr "es element de"
 
 #. ∉ (U+02209), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BEMCd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1025,6 +1137,7 @@ msgid "not in"
 msgstr "es pas element de"
 
 #. ∊ (U+0220A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4eyex
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1034,6 +1147,7 @@ msgid "small in"
 msgstr "conten pichon"
 
 #. ∋ (U+0220B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E33bc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1043,6 +1157,7 @@ msgid "ni"
 msgstr "conten"
 
 #. ∌ (U+0220C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i8AAQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1052,6 +1167,7 @@ msgid "not ni"
 msgstr "conten pas"
 
 #. ∍ (U+0220D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ACf4U
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1061,6 +1177,7 @@ msgid "small ni"
 msgstr "conten pichon"
 
 #. ∎ (U+0220E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xexAk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1070,6 +1187,7 @@ msgid "end of proof"
 msgstr "fin de la demostracion"
 
 #. ∏ (U+0220F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KWECz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1079,6 +1197,7 @@ msgid "product"
 msgstr "produit"
 
 #. ∑ (U+02211), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UVdh3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1088,6 +1207,7 @@ msgid "sum"
 msgstr "soma"
 
 #. − (U+02212), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5NBVJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1097,6 +1217,7 @@ msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #. ∓ (U+02213), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TdiGF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1106,6 +1227,7 @@ msgid "-+"
 msgstr "-+"
 
 #. ∕ (U+02215), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zLnUp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1115,6 +1237,7 @@ msgid "/"
 msgstr "/"
 
 #. ∖ (U+02216), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WZvbU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1124,6 +1247,7 @@ msgid "\\"
 msgstr "\\"
 
 #. √ (U+0221A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MfxE9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1133,6 +1257,7 @@ msgid "sqrt"
 msgstr "raiç"
 
 #. ∛ (U+0221B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3JZoB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1142,6 +1267,7 @@ msgid "cube root"
 msgstr "raiç cubica"
 
 #. ∜ (U+0221C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. imnuC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1151,6 +1277,7 @@ msgid "fourth root"
 msgstr "raiç 4ena"
 
 #. ∞ (U+0221E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4CYyH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1160,6 +1287,7 @@ msgid "infinity"
 msgstr "infinit"
 
 #. ∠ (U+02220), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mwyod
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1169,6 +1297,7 @@ msgid "angle"
 msgstr "angle"
 
 #. ∡ (U+02221), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4qqsg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1178,6 +1307,7 @@ msgid "angle2"
 msgstr "angle2"
 
 #. ∣ (U+02223), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CtcwF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1187,6 +1317,7 @@ msgid "divides"
 msgstr "devesís"
 
 #. ∤ (U+02224), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. L2Eh8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1196,6 +1327,7 @@ msgid "not divides"
 msgstr "devesís pas"
 
 #. ∥ (U+02225), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BfccK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1205,6 +1337,7 @@ msgid "parallel"
 msgstr "parallèl"
 
 #. ∦ (U+02226), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sDuNZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1214,6 +1347,7 @@ msgid "nparallel"
 msgstr "pas parallèl"
 
 #. ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DTtod
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1223,6 +1357,7 @@ msgid "and"
 msgstr "e"
 
 #. ∨ (U+02228), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sE8Hr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1232,6 +1367,7 @@ msgid "or"
 msgstr "o"
 
 #. ∩ (U+02229), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6C6CC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1241,6 +1377,7 @@ msgid "intersection"
 msgstr "interseccion"
 
 #. ∪ (U+0222A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hHXFt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1250,6 +1387,7 @@ msgid "union"
 msgstr "union"
 
 #. ∫ (U+0222B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xvC96
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1259,6 +1397,7 @@ msgid "integral"
 msgstr "integrala"
 
 #. ∬ (U+0222C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oht6X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1268,6 +1407,7 @@ msgid "integral2"
 msgstr "integrala2"
 
 #. ∭ (U+0222D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WdFpx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1277,6 +1417,7 @@ msgid "integral3"
 msgstr "integrala3"
 
 #. ∮ (U+0222E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qNHWc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1286,6 +1427,7 @@ msgid "integral4"
 msgstr "integrala4"
 
 #. ∰ (U+02230), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6cv3C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1295,6 +1437,7 @@ msgid "integral5"
 msgstr "integrala5"
 
 #. ≈ (U+02248), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mijSG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1304,6 +1447,7 @@ msgid "~"
 msgstr "~"
 
 #. ≠ (U+02260), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gK9ZL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1313,6 +1457,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "diferent"
 
 #. ≤ (U+02264), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jEWTt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1322,6 +1467,7 @@ msgid "<="
 msgstr "<="
 
 #. ≥ (U+02265), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ak74B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1331,6 +1477,7 @@ msgid ">="
 msgstr ">="
 
 #. ≪ (U+0226A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FzAJY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1340,6 +1487,7 @@ msgid "<<"
 msgstr "<<"
 
 #. ≫ (U+0226B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uDGD2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1349,6 +1497,7 @@ msgid ">>"
 msgstr ">>"
 
 #. ⊂ (U+02282), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j3BAn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1358,6 +1507,7 @@ msgid "subset"
 msgstr "sosensemble"
 
 #. ⊃ (U+02283), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DDtiS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1367,6 +1517,7 @@ msgid "superset"
 msgstr "superensemble"
 
 #. ⊄ (U+02284), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Cu7Uj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1376,6 +1527,7 @@ msgid "not subset"
 msgstr "pas sosensemble"
 
 #. ⊅ (U+02285), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. apBbH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1385,6 +1537,7 @@ msgid "not superset"
 msgstr "pas superensemble"
 
 #. ⊿ (U+022BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zPtvC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1394,6 +1547,7 @@ msgid "right triangle"
 msgstr "triangle rectangle"
 
 #. ⌚ (U+0231A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E3KP2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1403,6 +1557,7 @@ msgid "watch"
 msgstr "relòtge"
 
 #. ⌛ (U+0231B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3VpUE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1412,6 +1567,7 @@ msgid "hourglass"
 msgstr "sablièr"
 
 #. ⌨ (U+02328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jrRFT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1421,6 +1577,7 @@ msgid "keyboard"
 msgstr "clavièr"
 
 #. ⏢ (U+023E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MwTaz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1430,6 +1587,7 @@ msgid "trapezium"
 msgstr "trapèzi"
 
 #. ⏰ (U+023F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PV9xg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1439,6 +1597,7 @@ msgid "alarm clock"
 msgstr "despertador"
 
 #. ⏱ (U+023F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EbWLg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1448,6 +1607,7 @@ msgid "stopwatch"
 msgstr "cronomètre"
 
 #. ⏲ (U+023F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9sxN9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1457,6 +1617,7 @@ msgid "timer clock"
 msgstr "minutariá"
 
 #. ⏳ (U+023F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. edBNy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1466,6 +1627,7 @@ msgid "hourglass2"
 msgstr "sablièr2"
 
 #. ■ (U+025A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VdDNs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1475,6 +1637,7 @@ msgid "square2"
 msgstr "carrat negre"
 
 #. □ (U+025A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BAvfy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1484,6 +1647,7 @@ msgid "square"
 msgstr "carrat blanc"
 
 #. ▪ (U+025AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bYMxf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1493,6 +1657,7 @@ msgid "small square2"
 msgstr "pichon carrat negre"
 
 #. ▫ (U+025AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4LWyj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1502,6 +1667,7 @@ msgid "small square"
 msgstr "pichon carrat blanc"
 
 #. ▬ (U+025AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E9UCs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1511,6 +1677,7 @@ msgid "rectangle2"
 msgstr "rectangle negre"
 
 #. ▭ (U+025AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dCXPA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1520,6 +1687,7 @@ msgid "rectangle"
 msgstr "rectangle blanc"
 
 #. ▰ (U+025B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ETzJE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1529,6 +1697,7 @@ msgid "parallelogram2"
 msgstr "parallelograma negre"
 
 #. ▱ (U+025B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JC7i2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1538,6 +1707,7 @@ msgid "parallelogram"
 msgstr "parallelograma blanc"
 
 #. ▲ (U+025B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yfgb2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1547,6 +1717,7 @@ msgid "triangle2"
 msgstr "triangle2"
 
 #. △ (U+025B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xFfmk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1556,6 +1727,7 @@ msgid "triangle"
 msgstr "triangle"
 
 #. ◊ (U+025CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PvWst
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1565,6 +1737,7 @@ msgid "lozenge"
 msgstr "lausange"
 
 #. ○ (U+025CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fUfvU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1574,6 +1747,7 @@ msgid "circle"
 msgstr "cercle"
 
 #. ● (U+025CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7DAcp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1583,6 +1757,7 @@ msgid "circle2"
 msgstr "cercle negre"
 
 #. ◦ (U+025E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gGBsw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1592,6 +1767,7 @@ msgid "bullet3"
 msgstr "piuse blanca"
 
 #. ◯ (U+025EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RQ8e6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1601,6 +1777,7 @@ msgid "large circle"
 msgstr "grand cercle"
 
 #. ◻ (U+025FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YyTqp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1610,6 +1787,7 @@ msgid "medium square"
 msgstr "carrat mejan"
 
 #. ◼ (U+025FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Uf3gH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1619,6 +1797,7 @@ msgid "medium square2"
 msgstr "carrat mejan negre"
 
 #. ◽ (U+025FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. k9E4v
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1628,6 +1807,7 @@ msgid "smaller square"
 msgstr "carrat mai pichon"
 
 #. ◾ (U+025FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ovChE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1637,6 +1817,7 @@ msgid "smaller square2"
 msgstr "mini carrat negre"
 
 #. ☀ (U+02600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. M2FkQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1646,6 +1827,7 @@ msgid "sunny"
 msgstr "ensolelhat"
 
 #. ☁ (U+02601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5vNMi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1655,6 +1837,7 @@ msgid "cloud"
 msgstr "nívol"
 
 #. ☂ (U+02602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NH9jD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1664,6 +1847,7 @@ msgid "umbrella"
 msgstr "parapluèja"
 
 #. ☃ (U+02603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RA9bd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1673,6 +1857,7 @@ msgid "snowman"
 msgstr "òme de nèu"
 
 #. ☄ (U+02604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. W63n6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1682,6 +1867,7 @@ msgid "comet"
 msgstr "comèta"
 
 #. ★ (U+02605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AnBmJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1691,6 +1877,7 @@ msgid "star"
 msgstr "estela"
 
 #. ☆ (U+02606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WERW8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1700,6 +1887,7 @@ msgid "star2"
 msgstr "estela blanca"
 
 #. ☇ (U+02607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KiEUc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1709,6 +1897,7 @@ msgid "lightning3"
 msgstr "fólzer3"
 
 #. ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Bd27c
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1718,6 +1907,7 @@ msgid "storm2"
 msgstr "auratge2"
 
 #. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TJJbm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1727,6 +1917,7 @@ msgid "Sun"
 msgstr "Solelh"
 
 #. ☎ (U+0260E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dgVDD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1736,6 +1927,7 @@ msgid "phone"
 msgstr "telèfon negre"
 
 #. ☏ (U+0260F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gLfBj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1745,6 +1937,7 @@ msgid "phone2"
 msgstr "telèfon blanc"
 
 #. ☐ (U+02610), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Pwd6y
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1754,6 +1947,7 @@ msgid "checkbox"
 msgstr "casa de marcar"
 
 #. ☑ (U+02611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g5A4j
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1763,6 +1957,7 @@ msgid "checkbox2"
 msgstr "casa de marcar marcada"
 
 #. ☒ (U+02612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WCu8C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1772,6 +1967,7 @@ msgid "checkbox3"
 msgstr "casa de marcar crotz"
 
 #. ☓ (U+02613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XgRVb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1781,6 +1977,7 @@ msgid "saltire"
 msgstr "crotz de sant Andriu"
 
 #. ☔ (U+02614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tAK2C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1790,6 +1987,7 @@ msgid "rain"
 msgstr "pluèja"
 
 #. ☕ (U+02615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aPUY3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1799,6 +1997,7 @@ msgid "coffee"
 msgstr "cafè"
 
 #. ☚ (U+0261A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HCAHj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1808,6 +2007,7 @@ msgid "left3"
 msgstr "esquèrra3"
 
 #. ☛ (U+0261B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Joh5w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1817,6 +2017,7 @@ msgid "right3"
 msgstr "dreit3"
 
 #. ☜ (U+0261C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GVrVz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1826,6 +2027,7 @@ msgid "left"
 msgstr "esquèrra"
 
 #. ☝ (U+0261D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gqhNE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1835,6 +2037,7 @@ msgid "up"
 msgstr "amont"
 
 #. ☞ (U+0261E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ht3yv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1844,6 +2047,7 @@ msgid "right"
 msgstr "dreit"
 
 #. ☟ (U+0261F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. x8Gff
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1853,6 +2057,7 @@ msgid "down"
 msgstr "aval"
 
 #. ☠ (U+02620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5vDqS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1862,6 +2067,7 @@ msgid "poison"
 msgstr "poison"
 
 #. ☡ (U+02621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oC9id
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1871,6 +2077,7 @@ msgid "caution"
 msgstr "atencion"
 
 #. ☢ (U+02622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SjHNN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1880,6 +2087,7 @@ msgid "radioactive"
 msgstr "radioactiu"
 
 #. ☣ (U+02623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FEuBp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1889,6 +2097,7 @@ msgid "biohazard"
 msgstr "biòrisca"
 
 #. ☤ (U+02624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. chcF5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1898,6 +2107,7 @@ msgid "caduceus"
 msgstr "caducèu"
 
 #. ☥ (U+02625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4aqGx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1907,6 +2117,7 @@ msgid "ankh"
 msgstr "crotz ançada"
 
 #. ☦ (U+02626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Hp2AS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1916,6 +2127,7 @@ msgid "orthodox cross"
 msgstr "crotz ortodòxa"
 
 #. ☧ (U+02627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PfA83
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1925,6 +2137,7 @@ msgid "chi rho"
 msgstr "chi rò"
 
 #. ☨ (U+02628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. L8ArM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1934,6 +2147,7 @@ msgid "cross of Lorraine"
 msgstr "crotz de Lorena"
 
 #. ☩ (U+02629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WorYC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1943,6 +2157,7 @@ msgid "cross of Jerusalem"
 msgstr "crotz de Jerusalèm"
 
 #. ☪ (U+0262A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PCbQx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1952,6 +2167,7 @@ msgid "star and crescent"
 msgstr "estela e creissent"
 
 #. ☫ (U+0262B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hJ8zc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1961,6 +2177,7 @@ msgid "Farsi"
 msgstr "Farsi"
 
 #. ☬ (U+0262C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. n8fgp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1970,6 +2187,7 @@ msgid "Adi Shakti"
 msgstr "Adi Shakti"
 
 #. ☭ (U+0262D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ekcos
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1979,6 +2197,7 @@ msgid "hammer and sickle"
 msgstr "falç e martèl"
 
 #. ☮ (U+0262E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FGBij
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1988,6 +2207,7 @@ msgid "peace"
 msgstr "patz"
 
 #. ☯ (U+0262F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4h4sG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -1997,6 +2217,7 @@ msgid "yin yang"
 msgstr "yin yang"
 
 #. ☹ (U+02639), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kyxBs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2006,6 +2227,7 @@ msgid "frown"
 msgstr "reguèrgue"
 
 #. ☺ (U+0263A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XFcMJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2015,6 +2237,7 @@ msgid "smiling"
 msgstr "sorire"
 
 #. ☻ (U+0263B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HjhDU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2024,6 +2247,7 @@ msgid "smiling2"
 msgstr "sorire2"
 
 #. ☼ (U+0263C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TpjzA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2033,6 +2257,7 @@ msgid "Sun2"
 msgstr "Solelh2"
 
 #. ☽ (U+0263D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. d9iEk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2042,6 +2267,7 @@ msgid "Moon"
 msgstr "Luna"
 
 #. ☾ (U+0263E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8Lq2B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2051,6 +2277,7 @@ msgid "Moon2"
 msgstr "Luna2"
 
 #. ☿ (U+0263F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vyXwC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2060,6 +2287,7 @@ msgid "mercury"
 msgstr "mercuri"
 
 #. ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3qTne
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2069,6 +2297,7 @@ msgid "female"
 msgstr "femèla"
 
 #. ♁ (U+02641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hxxDJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2078,6 +2307,7 @@ msgid "earth"
 msgstr "tèrra"
 
 #. ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UnfqG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2087,6 +2317,7 @@ msgid "male"
 msgstr "mascle"
 
 #. ♃ (U+02643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BctwY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2096,6 +2327,7 @@ msgid "jupiter"
 msgstr "jupitèr"
 
 #. ♄ (U+02644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2paAD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2105,6 +2337,7 @@ msgid "saturn"
 msgstr "saturn"
 
 #. ♅ (U+02645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LEDYc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2114,6 +2347,7 @@ msgid "uranus"
 msgstr "uranus"
 
 #. ♆ (U+02646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7YHnR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2123,6 +2357,7 @@ msgid "neptune"
 msgstr "neptun"
 
 #. ♇ (U+02647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DbKfF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2132,6 +2367,7 @@ msgid "pluto"
 msgstr "pluton"
 
 #. ♈ (U+02648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3N5E9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2141,6 +2377,7 @@ msgid "aries"
 msgstr "aret"
 
 #. ♉ (U+02649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qpNpL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2150,6 +2387,7 @@ msgid "taurus"
 msgstr "taure"
 
 #. ♊ (U+0264A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zjpz4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2159,6 +2397,7 @@ msgid "gemini"
 msgstr "bessons"
 
 #. ♋ (U+0264B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. L33Eb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2168,6 +2407,7 @@ msgid "cancer"
 msgstr "càncer"
 
 #. ♌ (U+0264C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rQ5fy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2177,6 +2417,7 @@ msgid "leo"
 msgstr "leon"
 
 #. ♍ (U+0264D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LjdEF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2186,6 +2427,7 @@ msgid "virgo"
 msgstr "verge"
 
 #. ♎ (U+0264E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Smwbc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2195,6 +2437,7 @@ msgid "libra"
 msgstr "balança"
 
 #. ♏ (U+0264F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E2zBz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2204,6 +2447,7 @@ msgid "scorpius"
 msgstr "escorpion"
 
 #. ♐ (U+02650), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nAeJN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2213,6 +2457,7 @@ msgid "sagittarius"
 msgstr "sagitari"
 
 #. ♑ (U+02651), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dGRFg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2222,6 +2467,7 @@ msgid "capricorn"
 msgstr "capricòrn"
 
 #. ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6EsoM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2231,6 +2477,7 @@ msgid "aquarius"
 msgstr "aqüari"
 
 #. ♓ (U+02653), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eAGFG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2240,6 +2487,7 @@ msgid "pisces"
 msgstr "peisses"
 
 #. ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JcAnb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2249,6 +2497,7 @@ msgid "white king"
 msgstr "rei blanc"
 
 #. ♕ (U+02655), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TM7js
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2258,6 +2507,7 @@ msgid "white queen"
 msgstr "reina blanca"
 
 #. ♖ (U+02656), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GRqXg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2267,6 +2517,7 @@ msgid "white rook"
 msgstr "torre blanca"
 
 #. ♗ (U+02657), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. p8wfC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2276,6 +2527,7 @@ msgid "white bishop"
 msgstr "fòl blanc"
 
 #. ♘ (U+02658), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tWL7E
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2285,6 +2537,7 @@ msgid "white knight"
 msgstr "cavalièr blanc"
 
 #. ♙ (U+02659), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mhhoR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2294,6 +2547,7 @@ msgid "white pawn"
 msgstr "pion blanc"
 
 #. ♚ (U+0265A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Dp6YG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2303,6 +2557,7 @@ msgid "black king"
 msgstr "rei negre"
 
 #. ♛ (U+0265B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qbeAi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2312,6 +2567,7 @@ msgid "black queen"
 msgstr "reina negra"
 
 #. ♜ (U+0265C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. P4uqB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2321,6 +2577,7 @@ msgid "black rook"
 msgstr "torre negra"
 
 #. ♝ (U+0265D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uCgny
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2330,6 +2587,7 @@ msgid "black bishop"
 msgstr "fòl negre"
 
 #. ♞ (U+0265E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qjARs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2339,6 +2597,7 @@ msgid "black knight"
 msgstr "cavalièr negre"
 
 #. ♟ (U+0265F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rmVZS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2348,6 +2607,7 @@ msgid "black pawn"
 msgstr "pion negre"
 
 #. ♠ (U+02660), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uvboC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2357,6 +2617,7 @@ msgid "spades"
 msgstr "pica"
 
 #. ♡ (U+02661), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. t43iF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2366,6 +2627,7 @@ msgid "hearts2"
 msgstr "còr2"
 
 #. ♢ (U+02662), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GeSFL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2375,6 +2637,7 @@ msgid "diamonds2"
 msgstr "carrèu2"
 
 #. ♣ (U+02663), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pYFJB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2384,6 +2647,7 @@ msgid "clubs"
 msgstr "trefuèlh"
 
 #. ♤ (U+02664), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dajk8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2393,6 +2657,7 @@ msgid "spades2"
 msgstr "pica2"
 
 #. ♥ (U+02665), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qE59E
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2402,6 +2667,7 @@ msgid "hearts"
 msgstr "còr"
 
 #. ♦ (U+02666), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gKSGj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2411,6 +2677,7 @@ msgid "diamonds"
 msgstr "carrèu"
 
 #. ♧ (U+02667), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wRCzA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2420,6 +2687,7 @@ msgid "clubs2"
 msgstr "trefuèlh2"
 
 #. ♨ (U+02668), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vEME9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2429,6 +2697,7 @@ msgid "hot springs"
 msgstr "font cauda"
 
 #. ♩ (U+02669), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3Epzr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2438,6 +2707,7 @@ msgid "note"
 msgstr "nòta"
 
 #. ♪ (U+0266A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wFCxA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2447,6 +2717,7 @@ msgid "note2"
 msgstr "nòta2"
 
 #. ♫ (U+0266B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Zkjwm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2456,6 +2727,7 @@ msgid "notes"
 msgstr "nòtas"
 
 #. ♬ (U+0266C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MHiAq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2465,6 +2737,7 @@ msgid "notes2"
 msgstr "nòtas2"
 
 #. ♭ (U+0266D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hDksD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2474,6 +2747,7 @@ msgid "flat"
 msgstr "bemòl"
 
 #. ♮ (U+0266E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2wECE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2483,6 +2757,7 @@ msgid "natural"
 msgstr "becaire"
 
 #. ♯ (U+0266F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gr9EM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2492,6 +2767,7 @@ msgid "sharp"
 msgstr "dièsi"
 
 #. ♲ (U+02672), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VWtWv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2501,6 +2777,7 @@ msgid "recycling"
 msgstr "reciclatge"
 
 #. ♻ (U+0267B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SWE9X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2510,6 +2787,7 @@ msgid "recycling2"
 msgstr "reciclatge2"
 
 #. ♼ (U+0267C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9FCXo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2519,6 +2797,7 @@ msgid "recycled paper"
 msgstr "papièr reciclat"
 
 #. ♾ (U+0267E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eH5KB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2528,6 +2807,7 @@ msgid "permanent paper"
 msgstr "papièr non acid"
 
 #. ♿ (U+0267F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RqE6D
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2537,6 +2817,7 @@ msgid "wheelchair"
 msgstr "fautuèlh rotlant"
 
 #. ⚀ (U+02680), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BcbKe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2546,6 +2827,7 @@ msgid "dice1"
 msgstr "dats1"
 
 #. ⚁ (U+02681), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QytA9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2555,6 +2837,7 @@ msgid "dice2"
 msgstr "dats2"
 
 #. ⚂ (U+02682), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fM5fU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2564,6 +2847,7 @@ msgid "dice3"
 msgstr "dats3"
 
 #. ⚃ (U+02683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pEPa2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2573,6 +2857,7 @@ msgid "dice4"
 msgstr "dats4"
 
 #. ⚄ (U+02684), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6iVDd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2582,6 +2867,7 @@ msgid "dice5"
 msgstr "dats5"
 
 #. ⚅ (U+02685), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BXiNG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2591,6 +2877,7 @@ msgid "dice6"
 msgstr "dats6"
 
 #. ⚐ (U+02690), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FAqot
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2600,6 +2887,7 @@ msgid "flag4"
 msgstr "bandièra4"
 
 #. ⚑ (U+02691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fc3Gb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2609,6 +2897,7 @@ msgid "flag3"
 msgstr "bandièra3"
 
 #. ⚒ (U+02692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BTmxe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2618,6 +2907,7 @@ msgid "hammer and pick"
 msgstr "martèl e pic"
 
 #. ⚓ (U+02693), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GMsHG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2627,6 +2917,7 @@ msgid "anchor"
 msgstr "ancòra"
 
 #. ⚔ (U+02694), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Wx5rd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2636,6 +2927,7 @@ msgid "swords"
 msgstr "espadas"
 
 #. ⚕ (U+02695), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YYDuu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2645,6 +2937,7 @@ msgid "medical"
 msgstr "baston d'Asclèpi"
 
 #. ⚖ (U+02696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eFRLH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2654,6 +2947,7 @@ msgid "scales"
 msgstr "balança"
 
 #. ⚗ (U+02697), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bwJmD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2663,6 +2957,7 @@ msgid "alembic"
 msgstr "alambic"
 
 #. ⚘ (U+02698), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LAQtt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2672,6 +2967,7 @@ msgid "flower"
 msgstr "flor"
 
 #. ⚙ (U+02699), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cw6G2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2681,6 +2977,7 @@ msgid "gear"
 msgstr "engrenatge"
 
 #. ⚚ (U+0269A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gMDNC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2690,6 +2987,7 @@ msgid "staff"
 msgstr "baston d'Ermès"
 
 #. ⚛ (U+0269B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. B96CG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2699,6 +2997,7 @@ msgid "atom"
 msgstr "atòm"
 
 #. ⚜ (U+0269C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4BEEo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2708,6 +3007,7 @@ msgid "fleur de lis"
 msgstr "flor de liri"
 
 #. ⚠ (U+026A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QjFwh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2717,6 +3017,7 @@ msgid "warning"
 msgstr "avertiment"
 
 #. ⚡ (U+026A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fXBh2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2726,6 +3027,7 @@ msgid "zap"
 msgstr "nauta tension"
 
 #. ⚪ (U+026AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9FWWA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2735,6 +3037,7 @@ msgid "white circle"
 msgstr "cercle blanc mejan"
 
 #. ⚫ (U+026AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jQGGR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2744,6 +3047,7 @@ msgid "black circle"
 msgstr "cercle negre mejan"
 
 #. ⚭ (U+026AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. o9oHP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2753,6 +3057,7 @@ msgid "marriage"
 msgstr "maridatge"
 
 #. ⚮ (U+026AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jXs4X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2762,6 +3067,7 @@ msgid "divorce"
 msgstr "divòrci"
 
 #. ⚰ (U+026B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JDx7T
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2771,6 +3077,7 @@ msgid "coffin"
 msgstr "ataüc"
 
 #. ⚱ (U+026B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. huKvE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2780,6 +3087,7 @@ msgid "urn"
 msgstr "urna"
 
 #. ⚽ (U+026BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JTA8e
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2789,6 +3097,7 @@ msgid "soccer"
 msgstr "fotbòl"
 
 #. ⚾ (U+026BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xFBA5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2798,6 +3107,7 @@ msgid "baseball"
 msgstr "baseball"
 
 #. ⛄ (U+026C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CCTQA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2807,6 +3117,7 @@ msgid "snowman2"
 msgstr "òme de nèu2"
 
 #. ⛅ (U+026C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xw3m7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2816,6 +3127,7 @@ msgid "cloud2"
 msgstr "nívol2"
 
 #. ⛆ (U+026C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. A5yxX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2825,6 +3137,7 @@ msgid "rain2"
 msgstr "pluèja2"
 
 #. ⛈ (U+026C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nBeDn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2834,6 +3147,7 @@ msgid "cloud3"
 msgstr "nívol3"
 
 #. ⛎ (U+026CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RmxAt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2843,6 +3157,7 @@ msgid "ophiuchus"
 msgstr "serpentari"
 
 #. ⛏ (U+026CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ESYDq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2852,6 +3167,7 @@ msgid "pick"
 msgstr "pic"
 
 #. ⛐ (U+026D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. e5D4p
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2861,6 +3177,7 @@ msgid "sliding car"
 msgstr "aquaplaning"
 
 #. ⛑ (U+026D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BoTPo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2870,6 +3187,7 @@ msgid "helmet"
 msgstr "casc"
 
 #. ⛓ (U+026D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BUgLe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2879,6 +3197,7 @@ msgid "chains"
 msgstr "cadenas"
 
 #. ⛔ (U+026D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2MaDN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2888,6 +3207,7 @@ msgid "no entry"
 msgstr "sens interdit"
 
 #. ⛟ (U+026DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NBJ9F
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2897,6 +3217,7 @@ msgid "truck"
 msgstr "camion"
 
 #. ⛤ (U+026E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ScAbG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2906,6 +3227,7 @@ msgid "pentagram"
 msgstr "pentagrama"
 
 #. ⛨ (U+026E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. M7ovy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2915,6 +3237,7 @@ msgid "shield2"
 msgstr "escut2"
 
 #. ⛪ (U+026EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gFz3j
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2924,6 +3247,7 @@ msgid "church"
 msgstr "glèisa"
 
 #. ⛰ (U+026F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. An5FF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2933,6 +3257,7 @@ msgid "mountain"
 msgstr "montanha"
 
 #. ⛱ (U+026F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6HqeN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2942,6 +3267,7 @@ msgid "umbrella3"
 msgstr "parapluèja3"
 
 #. ⛲ (U+026F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5EUJX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2951,6 +3277,7 @@ msgid "fountain"
 msgstr "font"
 
 #. ⛳ (U+026F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GkdBn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2960,6 +3287,7 @@ msgid "golf2"
 msgstr "gòlf2"
 
 #. ⛴ (U+026F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GLtJt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2969,6 +3297,7 @@ msgid "ferry"
 msgstr "ferry"
 
 #. ⛵ (U+026F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. H6AR2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2978,6 +3307,7 @@ msgid "sailboat"
 msgstr "velièr"
 
 #. ⛺ (U+026FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3DsFA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2987,6 +3317,7 @@ msgid "tent"
 msgstr "tenta"
 
 #. ⛷ (U+026F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vDnif
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -2996,6 +3327,7 @@ msgid "skier"
 msgstr "esquiador"
 
 #. ⛸ (U+026F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jsVHG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3005,6 +3337,7 @@ msgid "skate"
 msgstr "patin"
 
 #. ⛹ (U+026F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FRKEE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3014,6 +3347,7 @@ msgid "ball"
 msgstr "bala"
 
 #. ⛽ (U+026FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aJYuZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3023,6 +3357,7 @@ msgid "fuelpump"
 msgstr "pompa d’essença"
 
 #. ✁ (U+02701), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cfZQA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3032,6 +3367,7 @@ msgid "scissors3"
 msgstr "cisèls3"
 
 #. ✂ (U+02702), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xEcJE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3041,6 +3377,7 @@ msgid "scissors"
 msgstr "cisèls"
 
 #. ✃ (U+02703), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ssfwc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3050,6 +3387,7 @@ msgid "scissors4"
 msgstr "cisèls4"
 
 #. ✄ (U+02704), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xc6qH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3059,6 +3397,7 @@ msgid "scissors2"
 msgstr "cisèls2"
 
 #. ✅ (U+02705), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jBAFG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3068,6 +3407,7 @@ msgid "check mark3"
 msgstr "òsca3"
 
 #. ✆ (U+02706), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E8J8A
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3077,6 +3417,7 @@ msgid "telephone"
 msgstr "telefòn"
 
 #. ✈ (U+02708), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FEQAH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3086,6 +3427,7 @@ msgid "airplane"
 msgstr "avion"
 
 #. ✉ (U+02709), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MSzMa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3095,6 +3437,7 @@ msgid "envelope"
 msgstr "envolopa"
 
 #. ✊ (U+0270A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 387gN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3104,6 +3447,7 @@ msgid "fist"
 msgstr "ponh"
 
 #. ✋ (U+0270B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. crTfj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3113,6 +3457,7 @@ msgid "hand"
 msgstr "man"
 
 #. ✌ (U+0270C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rxEfQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3122,6 +3467,7 @@ msgid "victory"
 msgstr "victòria"
 
 #. ✍ (U+0270D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. peWuK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3131,6 +3477,7 @@ msgid "writing"
 msgstr "escritura"
 
 #. ✎ (U+0270E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Be5Dk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3140,6 +3487,7 @@ msgid "pencil"
 msgstr "gredon"
 
 #. ✏ (U+0270F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g9bBy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3149,6 +3497,7 @@ msgid "pencil2"
 msgstr "gredon2"
 
 #. ✐ (U+02710), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LuQwT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3158,6 +3507,7 @@ msgid "pencil3"
 msgstr "gredon3"
 
 #. ✑ (U+02711), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sS5kP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3167,6 +3517,7 @@ msgid "nib"
 msgstr "pluma"
 
 #. ✒ (U+02712), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vbpZB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3176,6 +3527,7 @@ msgid "nib2"
 msgstr "pluma2"
 
 #. ✓ (U+02713), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CjjoU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3185,6 +3537,7 @@ msgid "check mark"
 msgstr "òsca"
 
 #. ✔ (U+02714), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ECpTG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3194,6 +3547,7 @@ msgid "check mark2"
 msgstr "òsca2"
 
 #. ✖ (U+02716), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. krEhs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3203,6 +3557,7 @@ msgid "times2"
 msgstr "multiplicacion2"
 
 #. ✙ (U+02719), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8dNKN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3212,6 +3567,7 @@ msgid "Greek cross2"
 msgstr "crotz grèga2"
 
 #. ✚ (U+0271A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BtCjS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3221,6 +3577,7 @@ msgid "Greek cross"
 msgstr "crotz grèga"
 
 #. ✝ (U+0271D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dX9La
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3230,6 +3587,7 @@ msgid "Latin cross"
 msgstr "crotz latina"
 
 #. ✠ (U+02720), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SRNJ4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3239,6 +3597,7 @@ msgid "Maltese cross"
 msgstr "crotz de Malta"
 
 #. ✡ (U+02721), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HqQC5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3248,6 +3607,7 @@ msgid "star of David"
 msgstr "estela de Dàvid"
 
 #. ✨ (U+02728), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8jFfg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3257,6 +3617,7 @@ msgid "sparkles"
 msgstr "belugas"
 
 #. ❄ (U+02744), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cfDE7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3266,6 +3627,7 @@ msgid "snowflake"
 msgstr "borrilh"
 
 #. ❇ (U+02747), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eKCo6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3275,6 +3637,7 @@ msgid "sparkle"
 msgstr "beluga"
 
 #. ❌ (U+0274C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Winhg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3284,6 +3647,7 @@ msgid "x2"
 msgstr "x2"
 
 #. ❎ (U+0274E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5mbLT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3293,6 +3657,7 @@ msgid "x3"
 msgstr "x3"
 
 #. ❓ (U+02753), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KpGSR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3302,6 +3667,7 @@ msgid "?"
 msgstr "?"
 
 #. ❔ (U+02754), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E372z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3311,6 +3677,7 @@ msgid "?2"
 msgstr "?2"
 
 #. ❕ (U+02755), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CUfKq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3320,6 +3687,7 @@ msgid "!"
 msgstr "!"
 
 #. ❗ (U+02757), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WvFdp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3329,6 +3697,7 @@ msgid "!2"
 msgstr "!2"
 
 #. ❤ (U+02764), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jEJbE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3338,6 +3707,7 @@ msgid "heart"
 msgstr "còr"
 
 #. ➰ (U+027B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9L5EP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3347,6 +3717,7 @@ msgid "loop"
 msgstr "bocla"
 
 #. ➿ (U+027BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DSXDM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3356,6 +3727,7 @@ msgid "loop2"
 msgstr "bocla2"
 
 #. ⬛ (U+02B1B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WwYcT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3365,6 +3737,7 @@ msgid "large square2"
 msgstr "grand carrat negre"
 
 #. ⬜ (U+02B1C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HrBFD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3374,6 +3747,7 @@ msgid "large square"
 msgstr "grand carrat"
 
 #. ⬟ (U+02B1F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hRTAZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3383,6 +3757,7 @@ msgid "pentagon2"
 msgstr "pentagòn negre"
 
 #. ⬠ (U+02B20), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g2gFC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3392,6 +3767,7 @@ msgid "pentagon"
 msgstr "pentagòn"
 
 #. ⬡ (U+02B21), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2UACw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3401,6 +3777,7 @@ msgid "hexagon"
 msgstr "exagòn"
 
 #. ⬢ (U+02B22), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uqRGB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3410,6 +3787,7 @@ msgid "hexagon2"
 msgstr "exagòn negre"
 
 #. ⬤ (U+02B24), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4BwK8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3419,6 +3797,7 @@ msgid "large circle2"
 msgstr "grand cercle negre"
 
 #. ⬭ (U+02B2D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gVrZC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3428,6 +3807,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "ellipsa"
 
 #. ⭐ (U+02B50), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. L5Q2X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3437,6 +3817,7 @@ msgid "medium star"
 msgstr "estela mejana"
 
 #. ⭑ (U+02B51), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TSBfG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3446,6 +3827,7 @@ msgid "small star2"
 msgstr "pichona estela negra"
 
 #. ⭒ (U+02B52), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tqdLm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3455,6 +3837,7 @@ msgid "small star"
 msgstr "pichona estela"
 
 #. ﬀ (U+0FB00), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9ER38
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3464,6 +3847,7 @@ msgid "ff"
 msgstr "ff"
 
 #. ﬁ (U+0FB01), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. neMhY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3473,6 +3857,7 @@ msgid "fi"
 msgstr "fi"
 
 #. ﬂ (U+0FB02), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ym9RA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3482,6 +3867,7 @@ msgid "fl"
 msgstr "fl"
 
 #. ﬃ (U+0FB03), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HA2oJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3491,6 +3877,7 @@ msgid "ffi"
 msgstr "ffi"
 
 #. ﬄ (U+0FB04), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LcntK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3500,6 +3887,7 @@ msgid "ffl"
 msgstr "ffl"
 
 #. 𝄞 (U+1D11E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6CVtL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3509,6 +3897,7 @@ msgid "clef"
 msgstr "clau"
 
 #. 𝄪 (U+1D12A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FJAMw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3518,6 +3907,7 @@ msgid "double sharp"
 msgstr "dièsi doble"
 
 #. 𝄫 (U+1D12B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7ADGW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3527,6 +3917,7 @@ msgid "double flat"
 msgstr "bemòl doble"
 
 #. 𝄻 (U+1D13B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DdcM2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3536,6 +3927,7 @@ msgid "whole rest"
 msgstr "pausa"
 
 #. 𝄼 (U+1D13C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BUYwU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3545,6 +3937,7 @@ msgid "half rest"
 msgstr "mièja pausa"
 
 #. 𝄽 (U+1D13D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gqJAB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3554,6 +3947,7 @@ msgid "quarter rest"
 msgstr "sospir"
 
 #. 𝄾 (U+1D13E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ktK5s
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3563,6 +3957,7 @@ msgid "eighth rest"
 msgstr "mièg sospir"
 
 #. 𝅝 (U+1D15D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bbrCH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3572,6 +3967,7 @@ msgid "whole note"
 msgstr "redonda"
 
 #. 𝅗𝅥 (U+1D15E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RBhrQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3581,6 +3977,7 @@ msgid "half note"
 msgstr "blanca"
 
 #. 𝅘𝅥 (U+1D15F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ysAGf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3590,6 +3987,7 @@ msgid "quarter note"
 msgstr "negra"
 
 #. 𝅘𝅥𝅮 (U+1D160), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VPWEh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3599,6 +3997,7 @@ msgid "eighth note"
 msgstr "cròcha"
 
 #. 𝅘𝅥𝅯 (U+1D161), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i3m8B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3608,6 +4007,7 @@ msgid "sixteenth note"
 msgstr "cròcha dobla"
 
 #. 🀄 (U+1F004), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. txbRc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3617,6 +4017,7 @@ msgid "mahjong"
 msgstr "mahjong"
 
 #. 🁠 (U+1F060), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vkYJP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3626,6 +4027,7 @@ msgid "domino"
 msgstr "dominò"
 
 #. 🂡 (U+1F0A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FWHRC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3635,6 +4037,7 @@ msgid "ace"
 msgstr "as"
 
 #. 🂫 (U+1F0AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TQAX3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3644,6 +4047,7 @@ msgid "jack"
 msgstr "vailet"
 
 #. 🂭 (U+1F0AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5xGEk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3653,6 +4057,7 @@ msgid "queen"
 msgstr "dama"
 
 #. 🂮 (U+1F0AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CdrE2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3662,6 +4067,7 @@ msgid "king"
 msgstr "rei"
 
 #. 🃏 (U+1F0CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2CYz7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3671,6 +4077,7 @@ msgid "joker"
 msgstr "joquèr"
 
 #. 🌀 (U+1F300), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eNZwQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3680,6 +4087,7 @@ msgid "cyclone"
 msgstr "ciclòn"
 
 #. 🌁 (U+1F301), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E3AiK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3689,6 +4097,7 @@ msgid "foggy"
 msgstr "brumós"
 
 #. 🌂 (U+1F302), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LFEnJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3698,6 +4107,7 @@ msgid "umbrella2"
 msgstr "parapluèja2"
 
 #. 🌃 (U+1F303), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VGPCt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3707,6 +4117,7 @@ msgid "night"
 msgstr "nuèit"
 
 #. 🌄 (U+1F304), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xwX5z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3716,6 +4127,7 @@ msgid "sunrise2"
 msgstr "levar del solelh2"
 
 #. 🌅 (U+1F305), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DFQNE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3725,6 +4137,7 @@ msgid "sunrise"
 msgstr "levar del solelh"
 
 #. 🌆 (U+1F306), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EjsTC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3734,6 +4147,7 @@ msgid "sunset"
 msgstr "colcar del solelh"
 
 #. 🌇 (U+1F307), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8BthL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3743,6 +4157,7 @@ msgid "sunrise3"
 msgstr "levar del solelh3"
 
 #. 🌈 (U+1F308), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ygxkm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3752,6 +4167,7 @@ msgid "rainbow"
 msgstr "arcanèl"
 
 #. 🌉 (U+1F309), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. V7CPB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3761,6 +4177,7 @@ msgid "bridge"
 msgstr "pont"
 
 #. 🌊 (U+1F30A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DEJFX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3770,6 +4187,7 @@ msgid "ocean"
 msgstr "ocean"
 
 #. 🌋 (U+1F30B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GbZVy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3779,6 +4197,7 @@ msgid "volcano"
 msgstr "volcan"
 
 #. 🌌 (U+1F30C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yZBGc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3788,6 +4207,7 @@ msgid "milky way"
 msgstr "via lactèa"
 
 #. 🌍 (U+1F30D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. f53Lu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3797,6 +4217,7 @@ msgid "globe"
 msgstr "glòbe"
 
 #. 🌎 (U+1F30E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AutYx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3806,6 +4227,7 @@ msgid "globe2"
 msgstr "glòbe2"
 
 #. 🌏 (U+1F30F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ACoLQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3815,6 +4237,7 @@ msgid "globe3"
 msgstr "glòbe3"
 
 #. 🌐 (U+1F310), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JjMAs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3824,6 +4247,7 @@ msgid "globe4"
 msgstr "glòbe4"
 
 #. 🌑 (U+1F311), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WAFzy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3833,6 +4257,7 @@ msgid "new moon"
 msgstr "novèla luna"
 
 #. 🌒 (U+1F312), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F8LCD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3842,6 +4267,7 @@ msgid "waxing crescent moon"
 msgstr "primièr creissent"
 
 #. 🌓 (U+1F313), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pTNhc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3851,6 +4277,7 @@ msgid "first quarter"
 msgstr "primièr quartièr"
 
 #. 🌔 (U+1F314), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AFBZw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3860,6 +4287,7 @@ msgid "waxing gibbous moon"
 msgstr "luna gibosa creissenta"
 
 #. 🌕 (U+1F315), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MLLvK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3869,6 +4297,7 @@ msgid "full moon"
 msgstr "luna plena"
 
 #. 🌖 (U+1F316), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6ZfWf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3878,6 +4307,7 @@ msgid "waning gibbous moon"
 msgstr "luna gibosa descreissenta"
 
 #. 🌗 (U+1F317), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hfGRx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3887,6 +4317,7 @@ msgid "last quarter"
 msgstr "darrièr quartièr"
 
 #. 🌘 (U+1F318), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. b3snp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3896,6 +4327,7 @@ msgid "waning crescent moon"
 msgstr "darrièr creissent"
 
 #. 🌙 (U+1F319), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tsvS2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3905,6 +4337,7 @@ msgid "crescent moon"
 msgstr "creissent de luna"
 
 #. 🌚 (U+1F31A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qCTQy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3914,6 +4347,7 @@ msgid "new moon2"
 msgstr "novèla luna2"
 
 #. 🌛 (U+1F31B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WdRzU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3923,6 +4357,7 @@ msgid "moon"
 msgstr "luna"
 
 #. 🌜 (U+1F31C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FhGWY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3932,6 +4367,7 @@ msgid "moon2"
 msgstr "luna2"
 
 #. 🌝 (U+1F31D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2W3Lv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3941,6 +4377,7 @@ msgid "full moon2"
 msgstr "luna plena2"
 
 #. 🌞 (U+1F31E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Gkxfx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3950,6 +4387,7 @@ msgid "sun"
 msgstr "solelh"
 
 #. 🌟 (U+1F31F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eF8ur
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3959,6 +4397,7 @@ msgid "star3"
 msgstr "estela3"
 
 #. 🌠 (U+1F320), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XRohW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3968,6 +4407,7 @@ msgid "star4"
 msgstr "estela4"
 
 #. 🌰 (U+1F330), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AcuuY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3977,6 +4417,7 @@ msgid "chestnut"
 msgstr "castanha"
 
 #. 🌱 (U+1F331), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uF4tA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3986,6 +4427,7 @@ msgid "seedling"
 msgstr "plantula"
 
 #. 🌲 (U+1F332), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3pyDD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -3995,6 +4437,7 @@ msgid "pine"
 msgstr "pin"
 
 #. 🌳 (U+1F333), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vgFCL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4004,6 +4447,7 @@ msgid "tree"
 msgstr "arbre"
 
 #. 🌴 (U+1F334), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tY3EA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4013,6 +4457,7 @@ msgid "palm"
 msgstr "palmièr"
 
 #. 🌵 (U+1F335), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. okHRh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4022,6 +4467,7 @@ msgid "cactus"
 msgstr "cactus"
 
 #. 🌷 (U+1F337), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JHZDE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4031,6 +4477,7 @@ msgid "tulip"
 msgstr "tulipa"
 
 #. 🌸 (U+1F338), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eFy7r
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4040,6 +4487,7 @@ msgid "blossom2"
 msgstr "flor2"
 
 #. 🌹 (U+1F339), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JCYis
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4049,6 +4497,7 @@ msgid "rose"
 msgstr "ròsa"
 
 #. 🌺 (U+1F33A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EGSrt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4058,6 +4507,7 @@ msgid "hibiscus"
 msgstr "hibiscus"
 
 #. 🌻 (U+1F33B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. z4cHB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4067,6 +4517,7 @@ msgid "sunflower"
 msgstr "virasolelh"
 
 #. 🌼 (U+1F33C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pBBjC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4076,6 +4527,7 @@ msgid "blossom"
 msgstr "flor2"
 
 #. 🌽 (U+1F33D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wCgXh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4085,6 +4537,7 @@ msgid "corn"
 msgstr "milh"
 
 #. 🌾 (U+1F33E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NSDcY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4094,6 +4547,7 @@ msgid "grass"
 msgstr "ris espiga"
 
 #. 🌿 (U+1F33F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RBhpE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4103,6 +4557,7 @@ msgid "herb"
 msgstr "èrba"
 
 #. 🍀 (U+1F340), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YF8TS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4112,6 +4567,7 @@ msgid "clover"
 msgstr "trefuèlh4"
 
 #. 🍁 (U+1F341), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZtqRt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4121,6 +4577,7 @@ msgid "leaf"
 msgstr "fuèlha"
 
 #. 🍂 (U+1F342), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wBuCQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4130,6 +4587,7 @@ msgid "leaf2"
 msgstr "fuèlha2"
 
 #. 🍃 (U+1F343), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mLSzg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4139,6 +4597,7 @@ msgid "leaf3"
 msgstr "fuèlha3"
 
 #. 🍄 (U+1F344), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eEVDC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4148,6 +4607,7 @@ msgid "mushroom"
 msgstr "campairòl"
 
 #. 🍅 (U+1F345), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FAESj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4157,6 +4617,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr "tomata"
 
 #. 🍆 (U+1F346), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rGgaS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4166,6 +4627,7 @@ msgid "eggplant"
 msgstr "merijana"
 
 #. 🍇 (U+1F347), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zsYDw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4175,6 +4637,7 @@ msgid "grapes"
 msgstr "rasim"
 
 #. 🍈 (U+1F348), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mxrW4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4184,6 +4647,7 @@ msgid "melon"
 msgstr "melon"
 
 #. 🍉 (U+1F349), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EDtCM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4193,6 +4657,7 @@ msgid "watermelon"
 msgstr "pastèca"
 
 #. 🍊 (U+1F34A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pgRuc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4202,6 +4667,7 @@ msgid "tangerine"
 msgstr "mandarina"
 
 #. 🍋 (U+1F34B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Rkfu2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4211,6 +4677,7 @@ msgid "lemon"
 msgstr "limon"
 
 #. 🍌 (U+1F34C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pnLAk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4220,6 +4687,7 @@ msgid "banana"
 msgstr "banana"
 
 #. 🍍 (U+1F34D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ek9Kz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4229,6 +4697,7 @@ msgid "pineapple"
 msgstr "ananàs"
 
 #. 🍎 (U+1F34E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VGJDv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4238,6 +4707,7 @@ msgid "apple"
 msgstr "poma"
 
 #. 🍏 (U+1F34F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QGk2r
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4247,6 +4717,7 @@ msgid "green apple"
 msgstr "poma verda"
 
 #. 🍐 (U+1F350), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sStWm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4256,6 +4727,7 @@ msgid "pear"
 msgstr "pera"
 
 #. 🍑 (U+1F351), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sfc8X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4265,6 +4737,7 @@ msgid "peach"
 msgstr "persèc"
 
 #. 🍒 (U+1F352), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8AKA8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4274,6 +4747,7 @@ msgid "cherry"
 msgstr "cerièra"
 
 #. 🍓 (U+1F353), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yfRzG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4283,6 +4757,7 @@ msgid "strawberry"
 msgstr "majofa"
 
 #. 🍔 (U+1F354), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WpJbe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4292,6 +4767,7 @@ msgid "hamburger"
 msgstr "hamburger"
 
 #. 🍕 (U+1F355), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9vBsx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4301,6 +4777,7 @@ msgid "pizza"
 msgstr "pizza"
 
 #. 🍖 (U+1F356), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YbRN8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4310,6 +4787,7 @@ msgid "meat"
 msgstr "carn"
 
 #. 🍗 (U+1F357), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4384H
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4319,6 +4797,7 @@ msgid "poultry leg"
 msgstr "cuèissa de polalha"
 
 #. 🍘 (U+1F358), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fzFgY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4328,6 +4807,7 @@ msgid "rice cracker"
 msgstr "galeta de ris"
 
 #. 🍙 (U+1F359), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. L3Jga
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4337,6 +4817,7 @@ msgid "rice ball"
 msgstr "bola de ris"
 
 #. 🍚 (U+1F35A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZxyBw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4346,6 +4827,7 @@ msgid "rice"
 msgstr "ris"
 
 #. 🍛 (U+1F35B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. akxPB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4355,6 +4837,7 @@ msgid "curry"
 msgstr "curri"
 
 #. 🍜 (U+1F35C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KsGja
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4364,6 +4847,7 @@ msgid "ramen"
 msgstr "escudèla"
 
 #. 🍝 (U+1F35D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dKTwC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4373,6 +4857,7 @@ msgid "spaghetti"
 msgstr "espaguetis"
 
 #. 🍞 (U+1F35E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. D7XrZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4382,6 +4867,7 @@ msgid "bread"
 msgstr "pan"
 
 #. 🍟 (U+1F35F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tfYnE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4391,6 +4877,7 @@ msgid "fries"
 msgstr "fritas"
 
 #. 🍠 (U+1F360), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AZXBc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4400,6 +4887,7 @@ msgid "sweet potato"
 msgstr "patana doça"
 
 #. 🍡 (U+1F361), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. P9LwF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4409,6 +4897,7 @@ msgid "dango"
 msgstr "dango"
 
 #. 🍢 (U+1F362), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VhY3g
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4418,6 +4907,7 @@ msgid "oden"
 msgstr "oden"
 
 #. 🍣 (U+1F363), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. K8uzC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4427,6 +4917,7 @@ msgid "sushi"
 msgstr "sushi"
 
 #. 🍤 (U+1F364), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bpAX7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4436,6 +4927,7 @@ msgid "fried shrimp"
 msgstr "cambaròta"
 
 #. 🍥 (U+1F365), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GucZQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4445,6 +4937,7 @@ msgid "fish cake"
 msgstr "croqueta de peis"
 
 #. 🍦 (U+1F366), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JF2mU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4454,6 +4947,7 @@ msgid "icecream"
 msgstr "glacet"
 
 #. 🍧 (U+1F367), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. B8btb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4463,6 +4957,7 @@ msgid "shaved ice"
 msgstr "glaç trissat"
 
 #. 🍨 (U+1F368), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EqFKK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4472,6 +4967,7 @@ msgid "ice cream"
 msgstr "glacet"
 
 #. 🍩 (U+1F369), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DZanS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4481,6 +4977,7 @@ msgid "doughnut"
 msgstr "dònut"
 
 #. 🍪 (U+1F36A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zeBHW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4490,6 +4987,7 @@ msgid "cookie"
 msgstr "cookie"
 
 #. 🍫 (U+1F36B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qHPED
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4499,6 +4997,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr "chocolat"
 
 #. 🍬 (U+1F36C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aSMhd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4508,6 +5007,7 @@ msgid "candy"
 msgstr "bonbon"
 
 #. 🍭 (U+1F36D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bGtHd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4517,6 +5017,7 @@ msgid "lollipop"
 msgstr "chuqueta"
 
 #. 🍮 (U+1F36E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KGCkZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4526,6 +5027,7 @@ msgid "custard"
 msgstr "crèma"
 
 #. 🍯 (U+1F36F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. z9jVN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4535,6 +5037,7 @@ msgid "honey"
 msgstr "mèl"
 
 #. 🍰 (U+1F370), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. erDDv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4544,6 +5047,7 @@ msgid "cake"
 msgstr "pastís"
 
 #. 🍱 (U+1F371), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rv9sh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4553,6 +5057,7 @@ msgid "bento"
 msgstr "bento"
 
 #. 🍲 (U+1F372), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wuJ4w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4562,6 +5067,7 @@ msgid "stew"
 msgstr "fricòt"
 
 #. 🍳 (U+1F373), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YDqMD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4571,6 +5077,7 @@ msgid "cooking"
 msgstr "cosina"
 
 #. 🍴 (U+1F374), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GBfCD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4580,6 +5087,7 @@ msgid "restaurant"
 msgstr "restaurant"
 
 #. 🍵 (U+1F375), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Gf4Av
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4589,6 +5097,7 @@ msgid "tea"
 msgstr "tè"
 
 #. 🍶 (U+1F376), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YncQr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4598,6 +5107,7 @@ msgid "sake"
 msgstr "sakè"
 
 #. 🍷 (U+1F377), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xnqbf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4607,6 +5117,7 @@ msgid "glass"
 msgstr "veire"
 
 #. 🍸 (U+1F378), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ngp7g
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4616,6 +5127,7 @@ msgid "cocktail"
 msgstr "coctèl"
 
 #. 🍹 (U+1F379), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sdBze
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4625,6 +5137,7 @@ msgid "drink2"
 msgstr "bevenda2"
 
 #. 🍺 (U+1F37A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F2TpK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4634,6 +5147,7 @@ msgid "beer"
 msgstr "bièrra"
 
 #. 🍻 (U+1F37B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3DADC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4643,6 +5157,7 @@ msgid "beer2"
 msgstr "bièrra2"
 
 #. 🍼 (U+1F37C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BcurL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4652,6 +5167,7 @@ msgid "baby bottle"
 msgstr "poparèla"
 
 #. 🎀 (U+1F380), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RhPDQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4661,6 +5177,7 @@ msgid "ribbon2"
 msgstr "riban2"
 
 #. 🎁 (U+1F381), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MADiL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4670,6 +5187,7 @@ msgid "gift"
 msgstr "present"
 
 #. 🎂 (U+1F382), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tuDzb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4679,6 +5197,7 @@ msgid "birthday"
 msgstr "anniversari"
 
 #. 🎃 (U+1F383), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. f26Bk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4688,6 +5207,7 @@ msgid "halloween"
 msgstr "halloween"
 
 #. 🎄 (U+1F384), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WvFGT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4697,6 +5217,7 @@ msgid "christmas"
 msgstr "nadal"
 
 #. 🎅 (U+1F385), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cVHdd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4706,6 +5227,7 @@ msgid "santa"
 msgstr "paire nadal"
 
 #. 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. saFdp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4715,6 +5237,7 @@ msgid "fireworks"
 msgstr "fuòc d'artifici"
 
 #. 🎇 (U+1F387), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ikoAR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4724,6 +5247,7 @@ msgid "sparkler"
 msgstr "ciri magic"
 
 #. 🎈 (U+1F388), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xmwGc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4733,6 +5257,7 @@ msgid "balloon"
 msgstr "balon"
 
 #. 🎉 (U+1F389), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6j7qo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4742,6 +5267,7 @@ msgid "party"
 msgstr "fèsta"
 
 #. 🎊 (U+1F38A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3eXZe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4751,6 +5277,7 @@ msgid "party2"
 msgstr "fèsta2"
 
 #. 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nNzUK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4760,6 +5287,7 @@ msgid "tanabata tree"
 msgstr "arbre de tanabata"
 
 #. 🎌 (U+1F38C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4VRMn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4769,6 +5297,7 @@ msgid "flags"
 msgstr "bandièras"
 
 #. 🎍 (U+1F38D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nShwB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4778,6 +5307,7 @@ msgid "bamboo"
 msgstr "bambó"
 
 #. 🎎 (U+1F38E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HyNqD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4787,6 +5317,7 @@ msgid "dolls"
 msgstr "monacas"
 
 #. 🎏 (U+1F38F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MZnGF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4796,6 +5327,7 @@ msgid "flags2"
 msgstr "bandièras2"
 
 #. 🎐 (U+1F390), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Fe2aF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4805,6 +5337,7 @@ msgid "wind chime"
 msgstr "trelhon"
 
 #. 🎑 (U+1F391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zfHjE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4814,6 +5347,7 @@ msgid "rice scene"
 msgstr "tsukimi"
 
 #. 🎒 (U+1F392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nNCBc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4823,6 +5357,7 @@ msgid "school satchel"
 msgstr "cartable"
 
 #. 🎓 (U+1F393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6PMMH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4832,6 +5367,7 @@ msgid "graduation"
 msgstr "remesa de diplòma"
 
 #. 🎠 (U+1F3A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xaH5B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4841,6 +5377,7 @@ msgid "fair2"
 msgstr "feira2"
 
 #. 🎡 (U+1F3A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3x8hW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4850,6 +5387,7 @@ msgid "fair"
 msgstr "feira"
 
 #. 🎢 (U+1F3A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PD7Cb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4859,6 +5397,7 @@ msgid "roller coaster"
 msgstr "montanhas russas"
 
 #. 🎣 (U+1F3A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pMccJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4868,6 +5407,7 @@ msgid "fishing"
 msgstr "pesca"
 
 #. 🎤 (U+1F3A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mZABw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4877,6 +5417,7 @@ msgid "microphone"
 msgstr "microfòn"
 
 #. 🎥 (U+1F3A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cJB24
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4886,6 +5427,7 @@ msgid "movie camera"
 msgstr "camèra de cinèma"
 
 #. 🎦 (U+1F3A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8MDEz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4895,6 +5437,7 @@ msgid "cinema"
 msgstr "cinèma"
 
 #. 🎧 (U+1F3A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2tBD3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4904,6 +5447,7 @@ msgid "headphone"
 msgstr "casque àudio"
 
 #. 🎨 (U+1F3A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ocRfQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4913,6 +5457,7 @@ msgid "art"
 msgstr "paleta de pintre"
 
 #. 🎩 (U+1F3A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FHPnG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4922,6 +5467,7 @@ msgid "top hat"
 msgstr "naut de forma"
 
 #. 🎪 (U+1F3AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NmrUH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4931,6 +5477,7 @@ msgid "circus"
 msgstr "circ"
 
 #. 🎫 (U+1F3AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gCBD6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4940,6 +5487,7 @@ msgid "ticket"
 msgstr "tiquet"
 
 #. 🎬 (U+1F3AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EQhDu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4949,6 +5497,7 @@ msgid "clapper"
 msgstr "claquet"
 
 #. 🎭 (U+1F3AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BwNeG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4958,6 +5507,7 @@ msgid "theatre"
 msgstr "teatre"
 
 #. 🎮 (U+1F3AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yxoXg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4967,6 +5517,7 @@ msgid "video game"
 msgstr "jòc vidèo"
 
 #. 🎯 (U+1F3AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8GZTZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4976,6 +5527,7 @@ msgid "hit"
 msgstr "cibla"
 
 #. 🎰 (U+1F3B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qnZGG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4985,6 +5537,7 @@ msgid "slot machine"
 msgstr "maquina a sòus"
 
 #. 🎱 (U+1F3B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. b5uif
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -4994,6 +5547,7 @@ msgid "billiards"
 msgstr "bilhard"
 
 #. 🎲 (U+1F3B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zYVZW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5003,6 +5557,7 @@ msgid "dice"
 msgstr "dats"
 
 #. 🎳 (U+1F3B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wDVCN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5012,6 +5567,7 @@ msgid "bowling"
 msgstr "bowling"
 
 #. 🎴 (U+1F3B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5m8DQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5021,6 +5577,7 @@ msgid "cards"
 msgstr "cartas"
 
 #. 🎵 (U+1F3B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DDCkg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5030,6 +5587,7 @@ msgid "music2"
 msgstr "musica2"
 
 #. 🎶 (U+1F3B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PsVfD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5039,6 +5597,7 @@ msgid "music"
 msgstr "musica"
 
 #. 🎷 (U+1F3B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Unw73
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5048,6 +5607,7 @@ msgid "saxophone"
 msgstr "saxofòn"
 
 #. 🎸 (U+1F3B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sB5jL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5057,6 +5617,7 @@ msgid "guitar"
 msgstr "guitarra"
 
 #. 🎹 (U+1F3B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wGKYB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5066,6 +5627,7 @@ msgid "piano"
 msgstr "piano"
 
 #. 🎺 (U+1F3BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tWZBJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5075,6 +5637,7 @@ msgid "trumpet"
 msgstr "trompeta"
 
 #. 🎻 (U+1F3BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ae8uM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5084,6 +5647,7 @@ msgid "violin"
 msgstr "violon"
 
 #. 🎼 (U+1F3BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QCnPx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5093,6 +5657,7 @@ msgid "score"
 msgstr "particion musicala"
 
 #. 🎽 (U+1F3BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8zBQp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5102,6 +5667,7 @@ msgid "shirt2"
 msgstr "camiset2"
 
 #. 🎾 (U+1F3BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WfH8R
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5111,6 +5677,7 @@ msgid "tennis"
 msgstr "tennis"
 
 #. 🎿 (U+1F3BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FrDyH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5120,6 +5687,7 @@ msgid "ski"
 msgstr "esquí"
 
 #. 🏀 (U+1F3C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ih5rC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5129,6 +5697,7 @@ msgid "basketball"
 msgstr "basquetbòl"
 
 #. 🏁 (U+1F3C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E4zAL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5138,6 +5707,7 @@ msgid "race"
 msgstr "corsa"
 
 #. 🏂 (U+1F3C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. b4bAo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5147,6 +5717,7 @@ msgid "snowboarder"
 msgstr "snowboarder"
 
 #. 🏃 (U+1F3C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. z7CKn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5156,6 +5727,7 @@ msgid "runner"
 msgstr "correire"
 
 #. 🏄 (U+1F3C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2pLHf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5165,6 +5737,7 @@ msgid "surfer"
 msgstr "surfaire"
 
 #. 🏆 (U+1F3C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Hgj9C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5174,6 +5747,7 @@ msgid "trophy"
 msgstr "trofèu"
 
 #. 🏇 (U+1F3C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qjAKh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5183,6 +5757,7 @@ msgid "horse3"
 msgstr "caval3"
 
 #. 🏈 (U+1F3C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FRTc8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5192,6 +5767,7 @@ msgid "football"
 msgstr "fotbòl american"
 
 #. 🏉 (U+1F3C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eLmcj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5201,6 +5777,7 @@ msgid "rugby football"
 msgstr "balon de rugbi"
 
 #. 🏊 (U+1F3CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6acEV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5210,6 +5787,7 @@ msgid "swimmer"
 msgstr "nadaire"
 
 #. 🏠 (U+1F3E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RfTAe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5219,6 +5797,7 @@ msgid "house"
 msgstr "ostal"
 
 #. 🏡 (U+1F3E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GB6nn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5228,6 +5807,7 @@ msgid "house2"
 msgstr "ostal2"
 
 #. 🏢 (U+1F3E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dRsEi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5237,6 +5817,7 @@ msgid "office"
 msgstr "ofici"
 
 #. 🏣 (U+1F3E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Gf8La
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5246,6 +5827,7 @@ msgid "post office2"
 msgstr "burèu de pòsta2"
 
 #. 🏤 (U+1F3E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9qhN4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5255,6 +5837,7 @@ msgid "post office"
 msgstr "burèu de pòsta"
 
 #. 🏥 (U+1F3E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ttEpB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5264,6 +5847,7 @@ msgid "hospital"
 msgstr "espital"
 
 #. 🏦 (U+1F3E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4TaNF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5273,6 +5857,7 @@ msgid "bank"
 msgstr "banca"
 
 #. 🏧 (U+1F3E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EkGmC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5282,6 +5867,7 @@ msgid "atm"
 msgstr "distribuidor de bilhet"
 
 #. 🏨 (U+1F3E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jXyTu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5291,6 +5877,7 @@ msgid "hotel"
 msgstr "ostalariá"
 
 #. 🏩 (U+1F3E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BoiNG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5300,6 +5887,7 @@ msgid "hotel2"
 msgstr "ostalariá2"
 
 #. 🏪 (U+1F3EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AcmZT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5309,6 +5897,7 @@ msgid "store"
 msgstr "botiga"
 
 #. 🏫 (U+1F3EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VBk6S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5318,6 +5907,7 @@ msgid "school"
 msgstr "escòla"
 
 #. 🏬 (U+1F3EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7DA7Z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5327,6 +5917,7 @@ msgid "store2"
 msgstr "botiga2"
 
 #. 🏭 (U+1F3ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5FZmf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5336,6 +5927,7 @@ msgid "factory"
 msgstr "usina"
 
 #. 🏮 (U+1F3EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E7g2q
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5345,6 +5937,7 @@ msgid "lantern"
 msgstr "lantèrna"
 
 #. 🏯 (U+1F3EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZwF6E
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5354,6 +5947,7 @@ msgid "castle2"
 msgstr "castèl2"
 
 #. 🏰 (U+1F3F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AVnym
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5363,6 +5957,7 @@ msgid "castle"
 msgstr "castèl"
 
 #. 🐀 (U+1F400), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iQjEZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5372,6 +5967,7 @@ msgid "rat"
 msgstr "rat"
 
 #. 🐁 (U+1F401), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DeFnV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5381,6 +5977,7 @@ msgid "mouse"
 msgstr "mirga"
 
 #. 🐂 (U+1F402), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XiFTi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5390,6 +5987,7 @@ msgid "ox"
 msgstr "buòu"
 
 #. 🐃 (U+1F403), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zNaJS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5399,6 +5997,7 @@ msgid "water buffalo"
 msgstr "bufle d'aiga"
 
 #. 🐄 (U+1F404), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. V3p7W
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5408,6 +6007,7 @@ msgid "cow"
 msgstr "vaca"
 
 #. 🐅 (U+1F405), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ihDfF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5417,6 +6017,7 @@ msgid "tiger"
 msgstr "tigre"
 
 #. 🐆 (U+1F406), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RbGoe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5426,6 +6027,7 @@ msgid "leopard"
 msgstr "leopard"
 
 #. 🐇 (U+1F407), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CMGYf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5435,6 +6037,7 @@ msgid "rabbit"
 msgstr "conilh"
 
 #. 🐈 (U+1F408), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9YBim
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5444,6 +6047,7 @@ msgid "cat"
 msgstr "gat"
 
 #. 🐉 (U+1F409), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dio6o
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5453,6 +6057,7 @@ msgid "dragon"
 msgstr "drac"
 
 #. 🐊 (U+1F40A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uTR4G
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5462,6 +6067,7 @@ msgid "crocodile"
 msgstr "crocodil"
 
 #. 🐋 (U+1F40B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. h77co
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5471,6 +6077,7 @@ msgid "whale2"
 msgstr "balena2"
 
 #. 🐌 (U+1F40C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hadNm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5480,6 +6087,7 @@ msgid "snail"
 msgstr "escagaròl"
 
 #. 🐍 (U+1F40D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DKLJQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5489,6 +6097,7 @@ msgid "snake"
 msgstr "sèrp"
 
 #. 🐎 (U+1F40E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i6Cn2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5498,6 +6107,7 @@ msgid "horse"
 msgstr "caval"
 
 #. 🐏 (U+1F40F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xEnKp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5507,6 +6117,7 @@ msgid "ram"
 msgstr "marran"
 
 #. 🐐 (U+1F410), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CVSAr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5516,6 +6127,7 @@ msgid "goat"
 msgstr "craba"
 
 #. 🐑 (U+1F411), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZDwSn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5525,6 +6137,7 @@ msgid "sheep"
 msgstr "feda"
 
 #. 🐒 (U+1F412), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YvEf5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5534,6 +6147,7 @@ msgid "monkey"
 msgstr "monard"
 
 #. 🐓 (U+1F413), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ycN9J
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5543,6 +6157,7 @@ msgid "rooster"
 msgstr "gal"
 
 #. 🐔 (U+1F414), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ag9Mg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5552,6 +6167,7 @@ msgid "chicken"
 msgstr "galina"
 
 #. 🐕 (U+1F415), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jmBsh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5561,6 +6177,7 @@ msgid "dog"
 msgstr "can"
 
 #. 🐖 (U+1F416), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. q6YWK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5570,6 +6187,7 @@ msgid "pig"
 msgstr "pòrc"
 
 #. 🐗 (U+1F417), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xtnBt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5579,6 +6197,7 @@ msgid "boar"
 msgstr "singlar"
 
 #. 🐘 (U+1F418), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yxkbk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5588,6 +6207,7 @@ msgid "elephant"
 msgstr "elefant"
 
 #. 🐙 (U+1F419), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vpPJb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5597,6 +6217,7 @@ msgid "octopus"
 msgstr "pofre"
 
 #. 🐚 (U+1F41A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SXEMR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5606,6 +6227,7 @@ msgid "shell"
 msgstr "clòsca"
 
 #. 🐛 (U+1F41B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JVh4w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5615,6 +6237,7 @@ msgid "bug"
 msgstr "insècte"
 
 #. 🐜 (U+1F41C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. me5X6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5624,6 +6247,7 @@ msgid "ant"
 msgstr "formiga"
 
 #. 🐝 (U+1F41D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aCWCQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5633,6 +6257,7 @@ msgid "bee"
 msgstr "abelha"
 
 #. 🐞 (U+1F41E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JnJG6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5642,6 +6267,7 @@ msgid "ladybug"
 msgstr "catarineta"
 
 #. 🐟 (U+1F41F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CATwn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5651,6 +6277,7 @@ msgid "fish"
 msgstr "peis"
 
 #. 🐠 (U+1F420), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qK3hz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5660,6 +6287,7 @@ msgid "fish2"
 msgstr "peis2"
 
 #. 🐡 (U+1F421), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mkAVd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5669,6 +6297,7 @@ msgid "fish3"
 msgstr "peis3"
 
 #. 🐢 (U+1F422), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vHvHV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5678,6 +6307,7 @@ msgid "turtle"
 msgstr "tartuga"
 
 #. 🐣 (U+1F423), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Fi7Lg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5687,6 +6317,7 @@ msgid "chick"
 msgstr "polet"
 
 #. 🐤 (U+1F424), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zAaYQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5696,6 +6327,7 @@ msgid "chick2"
 msgstr "polet2"
 
 #. 🐥 (U+1F425), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GyVtY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5705,6 +6337,7 @@ msgid "chick3"
 msgstr "polet3"
 
 #. 🐦 (U+1F426), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jwips
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5714,6 +6347,7 @@ msgid "bird"
 msgstr "ausèl"
 
 #. 🐧 (U+1F427), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KDxrF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5723,6 +6357,7 @@ msgid "penguin"
 msgstr "pingüin"
 
 #. 🐨 (U+1F428), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i3ehW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5732,6 +6367,7 @@ msgid "koala"
 msgstr "coalà"
 
 #. 🐩 (U+1F429), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yBMDt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5741,6 +6377,7 @@ msgid "poodle"
 msgstr "canicha"
 
 #. 🐪 (U+1F42A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. A3ng3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5750,6 +6387,7 @@ msgid "camel"
 msgstr "dromadari"
 
 #. 🐫 (U+1F42B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NDefQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5759,6 +6397,7 @@ msgid "camel2"
 msgstr "camèl"
 
 #. 🐬 (U+1F42C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. extjn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5768,6 +6407,7 @@ msgid "dolphin"
 msgstr "dalfin"
 
 #. 🐭 (U+1F42D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FDRH4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5777,6 +6417,7 @@ msgid "mouse2"
 msgstr "mirga2"
 
 #. 🐮 (U+1F42E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yDmAf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5786,6 +6427,7 @@ msgid "cow2"
 msgstr "vaca2"
 
 #. 🐯 (U+1F42F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. V7ZVF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5795,6 +6437,7 @@ msgid "tiger2"
 msgstr "tigre2"
 
 #. 🐰 (U+1F430), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8XA6y
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5804,6 +6447,7 @@ msgid "rabbit2"
 msgstr "conilh2"
 
 #. 🐱 (U+1F431), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. umi97
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5813,6 +6457,7 @@ msgid "cat2"
 msgstr "gat2"
 
 #. 🐲 (U+1F432), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. A8jhC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5822,6 +6467,7 @@ msgid "dragon2"
 msgstr "drac2"
 
 #. 🐳 (U+1F433), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EC4yH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5831,6 +6477,7 @@ msgid "whale"
 msgstr "balena"
 
 #. 🐴 (U+1F434), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uvs4N
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5840,6 +6487,7 @@ msgid "horse2"
 msgstr "caval2"
 
 #. 🐵 (U+1F435), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JACu8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5849,6 +6497,7 @@ msgid "monkey2"
 msgstr "monard2"
 
 #. 🐶 (U+1F436), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2hAqZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5858,6 +6507,7 @@ msgid "dog2"
 msgstr "can2"
 
 #. 🐷 (U+1F437), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pHDR9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5867,6 +6517,7 @@ msgid "pig2"
 msgstr "pòrc2"
 
 #. 🐸 (U+1F438), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ByQoB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5876,6 +6527,7 @@ msgid "frog"
 msgstr "granhòta"
 
 #. 🐹 (U+1F439), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7KVBf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5885,6 +6537,7 @@ msgid "hamster"
 msgstr "àmster"
 
 #. 🐺 (U+1F43A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BWcDY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5894,6 +6547,7 @@ msgid "wolf"
 msgstr "lop"
 
 #. 🐻 (U+1F43B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. p2mi3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5903,6 +6557,7 @@ msgid "bear"
 msgstr "ors"
 
 #. 🐼 (U+1F43C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bm9VZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5912,6 +6567,7 @@ msgid "panda"
 msgstr "panda"
 
 #. 🐽 (U+1F43D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. U4cLM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5921,6 +6577,7 @@ msgid "pig nose"
 msgstr "gronh"
 
 #. 🐾 (U+1F43E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cZa9W
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5930,6 +6587,7 @@ msgid "feet"
 msgstr "pesadas"
 
 #. 👀 (U+1F440), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FbAhk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5939,6 +6597,7 @@ msgid "eyes"
 msgstr "uèlhs"
 
 #. 👂 (U+1F442), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jpYRG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5948,6 +6607,7 @@ msgid "ear"
 msgstr "aurelha"
 
 #. 👃 (U+1F443), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E9d73
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5957,6 +6617,7 @@ msgid "nose"
 msgstr "nas"
 
 #. 👄 (U+1F444), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HhZiA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5966,6 +6627,7 @@ msgid "mouth"
 msgstr "boca"
 
 #. 👅 (U+1F445), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xiZeo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5975,6 +6637,7 @@ msgid "tongue"
 msgstr "lenga"
 
 #. 👆 (U+1F446), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Do9RZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5984,6 +6647,7 @@ msgid "up2"
 msgstr "naut2"
 
 #. 👇 (U+1F447), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 38UHH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -5993,6 +6657,7 @@ msgid "down2"
 msgstr "bas2"
 
 #. 👈 (U+1F448), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gRtnZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6002,6 +6667,7 @@ msgid "left2"
 msgstr "esquèrra2"
 
 #. 👉 (U+1F449), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VjyBV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6011,6 +6677,7 @@ msgid "right2"
 msgstr "dreita2"
 
 #. 👊 (U+1F44A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ipCGp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6020,6 +6687,7 @@ msgid "fist2"
 msgstr "ponh2"
 
 #. 👋 (U+1F44B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Gh9mT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6029,6 +6697,7 @@ msgid "wave"
 msgstr "ondulacion"
 
 #. 👌 (U+1F44C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AHXXZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6038,6 +6707,7 @@ msgid "ok"
 msgstr "d'acòrdi"
 
 #. 👍 (U+1F44D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QP5Gt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6047,6 +6717,7 @@ msgid "yes"
 msgstr "òc"
 
 #. 👎 (U+1F44E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mGjpD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6056,6 +6727,7 @@ msgid "no"
 msgstr "non"
 
 #. 👏 (U+1F44F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UzrjV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6065,6 +6737,7 @@ msgid "clap"
 msgstr "aplaudiments"
 
 #. 👐 (U+1F450), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xJ53h
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6074,6 +6747,7 @@ msgid "open hands"
 msgstr "mans obèrtas"
 
 #. 👑 (U+1F451), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BtSqh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6083,6 +6757,7 @@ msgid "crown"
 msgstr "corona"
 
 #. 👒 (U+1F452), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BzRy3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6092,6 +6767,7 @@ msgid "hat"
 msgstr "capèl"
 
 #. 👓 (U+1F453), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yGAJR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6101,6 +6777,7 @@ msgid "eyeglasses"
 msgstr "lunetas"
 
 #. 👔 (U+1F454), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9WoyD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6110,6 +6787,7 @@ msgid "necktie"
 msgstr "cravata"
 
 #. 👕 (U+1F455), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FYDTc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6119,6 +6797,7 @@ msgid "shirt"
 msgstr "camiset"
 
 #. 👖 (U+1F456), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wDCDB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6128,6 +6807,7 @@ msgid "jeans"
 msgstr "jeans"
 
 #. 👗 (U+1F457), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DKuYL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6137,6 +6817,7 @@ msgid "dress"
 msgstr "vestit"
 
 #. 👘 (U+1F458), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3gfhC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6146,6 +6827,7 @@ msgid "kimono"
 msgstr "quimonò"
 
 #. 👙 (U+1F459), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pkz5G
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6155,6 +6837,7 @@ msgid "bikini"
 msgstr "biquini"
 
 #. 👚 (U+1F45A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kPMZm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6164,6 +6847,7 @@ msgid "clothes"
 msgstr "rauba de femna"
 
 #. 👛 (U+1F45B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KUTeE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6173,6 +6857,7 @@ msgid "purse"
 msgstr "pòrtamoneda"
 
 #. 👜 (U+1F45C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7jBBJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6182,6 +6867,7 @@ msgid "handbag"
 msgstr "sac a man"
 
 #. 👝 (U+1F45D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j3i9d
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6191,6 +6877,7 @@ msgid "pouch"
 msgstr "pòcha"
 
 #. 👞 (U+1F45E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TJEkr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6200,6 +6887,7 @@ msgid "shoe"
 msgstr "sabata"
 
 #. 👟 (U+1F45F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E6RYu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6209,6 +6897,7 @@ msgid "shoe2"
 msgstr "sabata2"
 
 #. 👠 (U+1F460), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wzPLw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6218,6 +6907,7 @@ msgid "shoe3"
 msgstr "sabata3"
 
 #. 👡 (U+1F461), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FpWvw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6227,6 +6917,7 @@ msgid "sandal"
 msgstr "sandala"
 
 #. 👢 (U+1F462), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AyaZm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6236,6 +6927,7 @@ msgid "boot"
 msgstr "bòta"
 
 #. 👣 (U+1F463), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GgfEm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6245,6 +6937,7 @@ msgid "footprints"
 msgstr "emprentas"
 
 #. 👤 (U+1F464), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hs8C7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6254,6 +6947,7 @@ msgid "bust"
 msgstr "bust"
 
 #. 👥 (U+1F465), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UETgU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6263,6 +6957,7 @@ msgid "busts"
 msgstr "bustes"
 
 #. 👦 (U+1F466), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. inPSE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6272,6 +6967,7 @@ msgid "boy"
 msgstr "dròlle"
 
 #. 👧 (U+1F467), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WvMFo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6281,6 +6977,7 @@ msgid "girl"
 msgstr "dròlla"
 
 #. 👨 (U+1F468), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8EQzk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6290,6 +6987,7 @@ msgid "man"
 msgstr "òme"
 
 #. 👩 (U+1F469), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EEPWL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6299,6 +6997,7 @@ msgid "woman"
 msgstr "femna"
 
 #. 👪 (U+1F46A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SXd9z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6308,6 +7007,7 @@ msgid "family"
 msgstr "familha"
 
 #. 👫 (U+1F46B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5zFTn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6317,6 +7017,7 @@ msgid "couple"
 msgstr "coble"
 
 #. 👬 (U+1F46C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. npiBG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6326,6 +7027,7 @@ msgid "couple2"
 msgstr "coble2"
 
 #. 👭 (U+1F46D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cFL88
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6335,6 +7037,7 @@ msgid "couple3"
 msgstr "coble3"
 
 #. 👮 (U+1F46E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. z2SZf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6344,6 +7047,7 @@ msgid "cop"
 msgstr "policièr"
 
 #. 👯 (U+1F46F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GshDr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6353,6 +7057,7 @@ msgid "bunny ears"
 msgstr "aurelhas de conilh"
 
 #. 👰 (U+1F470), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jCsRv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6362,6 +7067,7 @@ msgid "bride"
 msgstr "nòvia"
 
 #. 👱 (U+1F471), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ejnwy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6371,6 +7077,7 @@ msgid "blond hair"
 msgstr "pel blond"
 
 #. 👲 (U+1F472), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CEjP9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6380,6 +7087,7 @@ msgid "hat2"
 msgstr "capèl2"
 
 #. 👳 (U+1F473), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PT4BP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6389,6 +7097,7 @@ msgid "turban"
 msgstr "turbant"
 
 #. 👴 (U+1F474), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5JKdn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6398,6 +7107,7 @@ msgid "older man"
 msgstr "òme vièlh"
 
 #. 👵 (U+1F475), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cFK28
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6407,6 +7117,7 @@ msgid "older woman"
 msgstr "femna vièlha"
 
 #. 👶 (U+1F476), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yCHsd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6416,6 +7127,7 @@ msgid "baby"
 msgstr "nenon"
 
 #. 👷 (U+1F477), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3GDrA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6425,6 +7137,7 @@ msgid "worker"
 msgstr "trabalhaire"
 
 #. 👸 (U+1F478), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DVotZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6434,6 +7147,7 @@ msgid "princess"
 msgstr "princessa"
 
 #. 👹 (U+1F479), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uXbDv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6443,6 +7157,7 @@ msgid "ogre"
 msgstr "ògre"
 
 #. 👺 (U+1F47A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9mnCF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6452,6 +7167,7 @@ msgid "goblin"
 msgstr "fadet"
 
 #. 👻 (U+1F47B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. owD8B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6461,6 +7177,7 @@ msgid "ghost"
 msgstr "fantauma"
 
 #. 👼 (U+1F47C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JBpcF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6470,6 +7187,7 @@ msgid "angel"
 msgstr "àngel"
 
 #. 👽 (U+1F47D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CtaFh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6479,6 +7197,7 @@ msgid "alien"
 msgstr "extraterrèstre"
 
 #. 👾 (U+1F47E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hTENb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6488,6 +7207,7 @@ msgid "alien2"
 msgstr "extraterrèstre2"
 
 #. 👿 (U+1F47F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gPRSL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6497,6 +7217,7 @@ msgid "imp"
 msgstr "diable"
 
 #. 💀 (U+1F480), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VCGWC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6506,6 +7227,7 @@ msgid "skull"
 msgstr "cran"
 
 #. 💁 (U+1F481), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cE5EN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6515,6 +7237,7 @@ msgid "information2"
 msgstr "informacion2"
 
 #. 💂 (U+1F482), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8TW65
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6524,6 +7247,7 @@ msgid "guard"
 msgstr "garda"
 
 #. 💃 (U+1F483), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AfK4Q
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6533,6 +7257,7 @@ msgid "dancer"
 msgstr "dançaire"
 
 #. 💄 (U+1F484), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cWNXz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6542,6 +7267,7 @@ msgid "lipstick"
 msgstr "pintrapòts"
 
 #. 💅 (U+1F485), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UCBCc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6551,6 +7277,7 @@ msgid "nail care"
 msgstr "onglas"
 
 #. 💆 (U+1F486), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. G8fqM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6560,6 +7287,7 @@ msgid "massage"
 msgstr "massatge"
 
 #. 💇 (U+1F487), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mej3x
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6569,6 +7297,7 @@ msgid "haircut"
 msgstr "talh de pel"
 
 #. 💈 (U+1F488), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Uh3iE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6578,6 +7307,7 @@ msgid "barber"
 msgstr "cofaire"
 
 #. 💉 (U+1F489), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. r6qXk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6587,6 +7317,7 @@ msgid "syringe"
 msgstr "seringa"
 
 #. 💊 (U+1F48A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UHfGw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6596,6 +7327,7 @@ msgid "pill"
 msgstr "pilula"
 
 #. 💋 (U+1F48B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mEEda
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6605,6 +7337,7 @@ msgid "kiss mark"
 msgstr "marca de poton"
 
 #. 💌 (U+1F48C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 26cKP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6614,6 +7347,7 @@ msgid "love letter"
 msgstr "letra d'amor"
 
 #. 💍 (U+1F48D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HLAyd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6623,6 +7357,7 @@ msgid "ring"
 msgstr "anèl"
 
 #. 💎 (U+1F48E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2B9Gg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6632,6 +7367,7 @@ msgid "gem"
 msgstr "pèira preciosa"
 
 #. 💏 (U+1F48F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5umRf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6641,6 +7377,7 @@ msgid "kiss"
 msgstr "poton"
 
 #. 💐 (U+1F490), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uTbGC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6650,6 +7387,7 @@ msgid "bouquet"
 msgstr "ramèl"
 
 #. 💑 (U+1F491), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PdyCD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6659,6 +7397,7 @@ msgid "couple4"
 msgstr "coble4"
 
 #. 💒 (U+1F492), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HN5FN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6668,6 +7407,7 @@ msgid "wedding"
 msgstr "nòça"
 
 #. 💓 (U+1F493), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nCuz6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6677,6 +7417,7 @@ msgid "heartbeat"
 msgstr "còr batent"
 
 #. 💔 (U+1F494), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. s5RCB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6686,6 +7427,7 @@ msgid "broken heart"
 msgstr "còr copat"
 
 #. 💕 (U+1F495), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZKnAA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6695,6 +7437,7 @@ msgid "two hearts"
 msgstr "dos còrs"
 
 #. 💖 (U+1F496), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. T6fPR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6704,6 +7447,7 @@ msgid "sparkling heart"
 msgstr "còr animat"
 
 #. 💗 (U+1F497), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Hnpy2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6713,6 +7457,7 @@ msgid "heartpulse"
 msgstr "còr creissent"
 
 #. 💘 (U+1F498), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EoDEC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6722,6 +7467,7 @@ msgid "love"
 msgstr "amor"
 
 #. 💝 (U+1F49D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZvRzq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6731,6 +7477,7 @@ msgid "gift heart"
 msgstr "còr riban"
 
 #. 💞 (U+1F49E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mNAJQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6740,6 +7487,7 @@ msgid "revolving hearts"
 msgstr "còrs cercle"
 
 #. 💟 (U+1F49F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jWmvQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6749,6 +7497,7 @@ msgid "heart decoration"
 msgstr "còr decoracion"
 
 #. 💠 (U+1F4A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UjSJU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6758,6 +7507,7 @@ msgid "cuteness"
 msgstr "seduccion"
 
 #. 💡 (U+1F4A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FgTp9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6767,6 +7517,7 @@ msgid "bulb"
 msgstr "ampola electrica"
 
 #. 💢 (U+1F4A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5uyY8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6776,6 +7527,7 @@ msgid "anger"
 msgstr "colèra"
 
 #. 💣 (U+1F4A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BHnsP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6785,6 +7537,7 @@ msgid "bomb"
 msgstr "bomba"
 
 #. 💤 (U+1F4A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DxdJx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6794,6 +7547,7 @@ msgid "zzz"
 msgstr "zzz"
 
 #. 💥 (U+1F4A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DSa3b
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6803,6 +7557,7 @@ msgid "boom"
 msgstr "bom !"
 
 #. 💦 (U+1F4A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nFoAX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6812,6 +7567,7 @@ msgid "sweat drops"
 msgstr "gotas de susor"
 
 #. 💧 (U+1F4A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eRxPJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6821,6 +7577,7 @@ msgid "droplet"
 msgstr "goteta"
 
 #. 💨 (U+1F4A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HDTEE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6830,6 +7587,7 @@ msgid "dash"
 msgstr "jonhent"
 
 #. 💩 (U+1F4A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FyCtU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6839,6 +7597,7 @@ msgid "poo"
 msgstr "cacà"
 
 #. 💪 (U+1F4AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tkQEc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6848,6 +7607,7 @@ msgid "muscle"
 msgstr "muscle"
 
 #. 💫 (U+1F4AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oV6Re
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6857,6 +7617,7 @@ msgid "dizzy"
 msgstr "estordit"
 
 #. 💬 (U+1F4AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ja8Zt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6866,6 +7627,7 @@ msgid "speech balloon"
 msgstr "bulla"
 
 #. 💭 (U+1F4AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Hqstd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6875,6 +7637,7 @@ msgid "thought balloon"
 msgstr "bulla2"
 
 #. 💮 (U+1F4AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TFLQ3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6884,6 +7647,7 @@ msgid "white flower"
 msgstr "flor blanca"
 
 #. 💯 (U+1F4AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NVEJ6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6893,6 +7657,7 @@ msgid "100"
 msgstr "100"
 
 #. 💰 (U+1F4B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 44CJ2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6902,6 +7667,7 @@ msgid "money2"
 msgstr "argent2"
 
 #. 💱 (U+1F4B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WJBFr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6911,6 +7677,7 @@ msgid "exchange"
 msgstr "escambiar"
 
 #. 💲 (U+1F4B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gEQqV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6920,6 +7687,7 @@ msgid "heavy dollar sign"
 msgstr "dòlar"
 
 #. 💳 (U+1F4B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BvG4w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6929,6 +7697,7 @@ msgid "credit card"
 msgstr "carta de crèdit"
 
 #. 💴 (U+1F4B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XPTnu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6938,6 +7707,7 @@ msgid "yen2"
 msgstr "yen2"
 
 #. 💵 (U+1F4B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9tknk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6947,6 +7717,7 @@ msgid "dollar2"
 msgstr "dòlar2"
 
 #. 💶 (U+1F4B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. m4oKV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6956,6 +7727,7 @@ msgid "euro2"
 msgstr "èuro2"
 
 #. 💷 (U+1F4B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8n3ij
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6965,6 +7737,7 @@ msgid "pound2"
 msgstr "liura2"
 
 #. 💸 (U+1F4B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CbXWk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6974,6 +7747,7 @@ msgid "money"
 msgstr "argent"
 
 #. 💹 (U+1F4B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HxDaW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6983,6 +7757,7 @@ msgid "chart4"
 msgstr "grafic4"
 
 #. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uFG2p
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -6992,6 +7767,7 @@ msgid "seat"
 msgstr "sèti"
 
 #. 💻 (U+1F4BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. A72Gd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7001,6 +7777,7 @@ msgid "computer"
 msgstr "ordenador"
 
 #. 💼 (U+1F4BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dLWEH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7010,6 +7787,7 @@ msgid "briefcase"
 msgstr "maleta"
 
 #. 💽 (U+1F4BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 39dHP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7019,6 +7797,7 @@ msgid "md"
 msgstr "minidisc"
 
 #. 💾 (U+1F4BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kc5xJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7028,6 +7807,7 @@ msgid "floppy"
 msgstr "disqueta"
 
 #. 💿 (U+1F4BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6qMwM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7037,6 +7817,7 @@ msgid "cd"
 msgstr "cd"
 
 #. 📀 (U+1F4C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yEgGX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7046,6 +7827,7 @@ msgid "dvd"
 msgstr "dvd"
 
 #. 📁 (U+1F4C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kDfvB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7055,6 +7837,7 @@ msgid "folder"
 msgstr "dorsièr"
 
 #. 📂 (U+1F4C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wAyrP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7064,6 +7847,7 @@ msgid "folder2"
 msgstr "dorsièr2"
 
 #. 📃 (U+1F4C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XwFzf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7073,6 +7857,7 @@ msgid "page3"
 msgstr "pagina3"
 
 #. 📄 (U+1F4C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nHJbH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7082,6 +7867,7 @@ msgid "page"
 msgstr "pagina"
 
 #. 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3357F
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7091,6 +7877,7 @@ msgid "calendar"
 msgstr "calendièr"
 
 #. 📆 (U+1F4C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2T65Q
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7100,6 +7887,7 @@ msgid "calendar2"
 msgstr "calendièr2"
 
 #. 📇 (U+1F4C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DNhZt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7109,6 +7897,7 @@ msgid "card index"
 msgstr "repertòri"
 
 #. 📈 (U+1F4C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fDBef
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7118,6 +7907,7 @@ msgid "chart"
 msgstr "diagrama"
 
 #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. n2X5h
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7127,6 +7917,7 @@ msgid "chart2"
 msgstr "grafic2"
 
 #. 📊 (U+1F4CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. A2YxF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7136,6 +7927,7 @@ msgid "chart3"
 msgstr "grafic3"
 
 #. 📋 (U+1F4CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rd9qJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7145,6 +7937,7 @@ msgid "clipboard"
 msgstr "quichapapièrs"
 
 #. 📌 (U+1F4CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rvk5G
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7154,6 +7947,7 @@ msgid "pushpin"
 msgstr "tacheta"
 
 #. 📍 (U+1F4CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qvHXp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7163,6 +7957,7 @@ msgid "round pushpin"
 msgstr "tacheta redonda"
 
 #. 📎 (U+1F4CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QnxVB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7172,6 +7967,7 @@ msgid "paperclip"
 msgstr "estaca"
 
 #. 📏 (U+1F4CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7zWG5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7181,6 +7977,7 @@ msgid "ruler"
 msgstr "règla"
 
 #. 📐 (U+1F4D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AFfRY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7190,6 +7987,7 @@ msgid "ruler2"
 msgstr "règla2"
 
 #. 📑 (U+1F4D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8kKn2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7199,6 +7997,7 @@ msgid "bookmark"
 msgstr "marcapaginas"
 
 #. 📒 (U+1F4D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2JByd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7208,6 +8007,7 @@ msgid "ledger"
 msgstr "libre de comptes"
 
 #. 📓 (U+1F4D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CPCYE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7217,6 +8017,7 @@ msgid "notebook"
 msgstr "notebook"
 
 #. 📔 (U+1F4D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ktHAV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7226,6 +8027,7 @@ msgid "notebook2"
 msgstr "notebook2"
 
 #. 📕 (U+1F4D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DYit7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7235,6 +8037,7 @@ msgid "book2"
 msgstr "libre2"
 
 #. 📖 (U+1F4D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LjMCp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7244,6 +8047,7 @@ msgid "book3"
 msgstr "libre3"
 
 #. 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wGEYU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7253,6 +8057,7 @@ msgid "books"
 msgstr "libres"
 
 #. 📛 (U+1F4DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AHKqs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7262,6 +8067,7 @@ msgid "name"
 msgstr "nom"
 
 #. 📜 (U+1F4DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7dFZz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7271,6 +8077,7 @@ msgid "scroll"
 msgstr "rotlèu"
 
 #. 📝 (U+1F4DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WACDF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7280,6 +8087,7 @@ msgid "memo"
 msgstr "memo"
 
 #. 📞 (U+1F4DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. w7Sqx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7289,6 +8097,7 @@ msgid "receiver"
 msgstr "combinat telefonic"
 
 #. 📟 (U+1F4DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RFzY6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7298,6 +8107,7 @@ msgid "pager"
 msgstr "pager"
 
 #. 📠 (U+1F4E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. G6o5r
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7307,6 +8117,7 @@ msgid "fax"
 msgstr "fax"
 
 #. 📡 (U+1F4E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jUz5C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7316,6 +8127,7 @@ msgid "antenna"
 msgstr "antena"
 
 #. 📢 (U+1F4E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. P5xbh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7325,6 +8137,7 @@ msgid "loudspeaker"
 msgstr "naut-parlaire"
 
 #. 📣 (U+1F4E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eJHQG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7334,6 +8147,7 @@ msgid "mega"
 msgstr "megafòn"
 
 #. 📤 (U+1F4E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YcCHy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7343,6 +8157,7 @@ msgid "tray"
 msgstr "bóstia mandadís"
 
 #. 📥 (U+1F4E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. f8tnA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7352,6 +8167,7 @@ msgid "tray2"
 msgstr "bóstia entrada"
 
 #. 📦 (U+1F4E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8uDGB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7361,6 +8177,7 @@ msgid "package"
 msgstr "paquet"
 
 #. 📧 (U+1F4E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tLYTu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7370,6 +8187,7 @@ msgid "e-mail"
 msgstr "corrièr electronic"
 
 #. 📨 (U+1F4E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qKRip
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7379,6 +8197,7 @@ msgid "envelope7"
 msgstr "envolopa7"
 
 #. 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HGe9s
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7388,6 +8207,7 @@ msgid "envelope8"
 msgstr "envolopa8"
 
 #. 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MiuAq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7397,6 +8217,7 @@ msgid "mailbox"
 msgstr "bóstia de letras"
 
 #. 📫 (U+1F4EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zyZUF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7406,6 +8227,7 @@ msgid "mailbox2"
 msgstr "bóstia de letras2"
 
 #. 📬 (U+1F4EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Sf5YJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7415,6 +8237,7 @@ msgid "mailbox3"
 msgstr "bóstia de letras3"
 
 #. 📭 (U+1F4ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fCEgu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7424,6 +8247,7 @@ msgid "mailbox4"
 msgstr "bóstia de letras4"
 
 #. 📮 (U+1F4EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TManz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7433,6 +8257,7 @@ msgid "postbox"
 msgstr "bóstia postala"
 
 #. 📯 (U+1F4EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. u2ynR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7442,6 +8267,7 @@ msgid "horn"
 msgstr "còrn de pòsta"
 
 #. 📰 (U+1F4F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gZmY9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7451,6 +8277,7 @@ msgid "newspaper"
 msgstr "jornal"
 
 #. 📱 (U+1F4F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. C22hA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7460,6 +8287,7 @@ msgid "mobile"
 msgstr "portable"
 
 #. 📲 (U+1F4F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wLbiN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7469,6 +8297,7 @@ msgid "calling"
 msgstr "sonada"
 
 #. 📳 (U+1F4F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. d3uys
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7478,6 +8307,7 @@ msgid "vibration mode"
 msgstr "vibrador"
 
 #. 📴 (U+1F4F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SB2ZA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7487,6 +8317,7 @@ msgid "mobile phone off"
 msgstr "portable atudat"
 
 #. 📵 (U+1F4F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. s4cxU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7496,6 +8327,7 @@ msgid "no mobile"
 msgstr "portable defendut"
 
 #. 📶 (U+1F4F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CjdGu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7505,6 +8337,7 @@ msgid "signal strength"
 msgstr "poténcia senhal"
 
 #. 📷 (U+1F4F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eEaUM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7514,6 +8347,7 @@ msgid "camera"
 msgstr "aparelh fòto"
 
 #. 📹 (U+1F4F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iUoYo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7523,6 +8357,7 @@ msgid "video camera"
 msgstr "camèra vidèo"
 
 #. 📺 (U+1F4FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hDmEX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7532,6 +8367,7 @@ msgid "tv"
 msgstr "tv"
 
 #. 📻 (U+1F4FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WLYDg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7541,6 +8377,7 @@ msgid "radio"
 msgstr "ràdio"
 
 #. 📼 (U+1F4FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SRaWt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7550,6 +8387,7 @@ msgid "vhs"
 msgstr "vhs"
 
 #. 🔅 (U+1F505), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j6gBG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7559,6 +8397,7 @@ msgid "brightness"
 msgstr "luminositat"
 
 #. 🔆 (U+1F506), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kk8CH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7568,6 +8407,7 @@ msgid "brightness2"
 msgstr "luminositat2"
 
 #. 🔇 (U+1F507), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gCXWY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7577,6 +8417,7 @@ msgid "mute"
 msgstr "mut"
 
 #. 🔈 (U+1F508), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zBDGG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7586,6 +8427,7 @@ msgid "speaker"
 msgstr "naut-parlaire2"
 
 #. 🔉 (U+1F509), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. q6Ccp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7595,6 +8437,7 @@ msgid "sound"
 msgstr "son"
 
 #. 🔊 (U+1F50A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. APeWX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7604,6 +8447,7 @@ msgid "loud sound"
 msgstr "son fòrt"
 
 #. 🔋 (U+1F50B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ACRRR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7613,6 +8457,7 @@ msgid "battery"
 msgstr "batariá"
 
 #. 🔌 (U+1F50C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BG2mN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7622,6 +8467,7 @@ msgid "plug"
 msgstr "presa electrica"
 
 #. 🔍 (U+1F50D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jY8rv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7631,6 +8477,7 @@ msgid "mag"
 msgstr "lópia"
 
 #. 🔎 (U+1F50E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ruAUv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7640,6 +8487,7 @@ msgid "mag2"
 msgstr "lópia2"
 
 #. 🔏 (U+1F50F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8ZUNE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7649,6 +8497,7 @@ msgid "lock2"
 msgstr "verrolhat2"
 
 #. 🔐 (U+1F510), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4g77k
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7658,6 +8507,7 @@ msgid "lock3"
 msgstr "verrolhat3"
 
 #. 🔑 (U+1F511), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vkQ8o
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7667,6 +8517,7 @@ msgid "key"
 msgstr "clau"
 
 #. 🔒 (U+1F512), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. N7rGA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7676,6 +8527,7 @@ msgid "lock"
 msgstr "verrolhat"
 
 #. 🔓 (U+1F513), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vRAcY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7685,6 +8537,7 @@ msgid "unlock"
 msgstr "desverrolhat"
 
 #. 🔔 (U+1F514), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TjiAa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7694,6 +8547,7 @@ msgid "bell"
 msgstr "senhal"
 
 #. 🔕 (U+1F515), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KQzBP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7703,6 +8557,7 @@ msgid "no bell"
 msgstr "silenci"
 
 #. 🔖 (U+1F516), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. R7oDp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7712,6 +8567,7 @@ msgid "bookmark2"
 msgstr "marcapaginas2"
 
 #. 🔗 (U+1F517), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jF6rA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7721,6 +8577,7 @@ msgid "link"
 msgstr "ligam"
 
 #. 🔘 (U+1F518), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kLzCC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7730,6 +8587,7 @@ msgid "radio button"
 msgstr "boton ràdio"
 
 #. 🔞 (U+1F51E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. omtTU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7739,6 +8597,7 @@ msgid "underage"
 msgstr "menor"
 
 #. 🔤 (U+1F524), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 63uY8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7748,6 +8607,7 @@ msgid "abc"
 msgstr "abc"
 
 #. 🔥 (U+1F525), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vYrKA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7757,6 +8617,7 @@ msgid "fire"
 msgstr "fuòc"
 
 #. 🔦 (U+1F526), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BXCDZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7766,6 +8627,7 @@ msgid "flashlight"
 msgstr "lampa tòrcha"
 
 #. 🔧 (U+1F527), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yiTrG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7775,6 +8637,7 @@ msgid "wrench"
 msgstr "clau anglesa"
 
 #. 🔨 (U+1F528), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xkGE3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7784,6 +8647,7 @@ msgid "hammer"
 msgstr "martèl"
 
 #. 🔩 (U+1F529), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. p4ctN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7793,6 +8657,7 @@ msgid "nut and bolt"
 msgstr "vis e escron"
 
 #. 🔪 (U+1F52A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SEuBH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7802,6 +8667,7 @@ msgid "knife"
 msgstr "cotèl"
 
 #. 🔫 (U+1F52B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2RSdn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7811,6 +8677,7 @@ msgid "pistol"
 msgstr "pistolet"
 
 #. 🔬 (U+1F52C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. n3FVK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7820,6 +8687,7 @@ msgid "microscope"
 msgstr "microscòpi"
 
 #. 🔭 (U+1F52D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 79jnu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7829,6 +8697,7 @@ msgid "telescope"
 msgstr "telescòpi"
 
 #. 🔮 (U+1F52E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cFgDU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7838,6 +8707,7 @@ msgid "crystal ball"
 msgstr "bola de cristal"
 
 #. 🔰 (U+1F530), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6mztF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7847,6 +8717,7 @@ msgid "beginner"
 msgstr "debutant"
 
 #. 🔱 (U+1F531), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. w7pSw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7856,6 +8727,7 @@ msgid "trident"
 msgstr "trident"
 
 #. 🔲 (U+1F532), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EmJnV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7865,6 +8737,7 @@ msgid "button2"
 msgstr "boton2"
 
 #. 🔳 (U+1F533), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WRBMQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7874,6 +8747,7 @@ msgid "button"
 msgstr "boton"
 
 #. 🕐 (U+1F550), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. e52Dc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7883,6 +8757,7 @@ msgid "1 h"
 msgstr "1 h"
 
 #. 🕑 (U+1F551), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ABhgX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7892,6 +8767,7 @@ msgid "2 h"
 msgstr "2 h"
 
 #. 🕒 (U+1F552), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gMDo3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7901,6 +8777,7 @@ msgid "3 h"
 msgstr "3 h"
 
 #. 🕓 (U+1F553), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uQYrA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7910,6 +8787,7 @@ msgid "4 h"
 msgstr "4 h"
 
 #. 🕔 (U+1F554), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eU5ps
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7919,6 +8797,7 @@ msgid "5 h"
 msgstr "5 h"
 
 #. 🕕 (U+1F555), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yZrjC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7928,6 +8807,7 @@ msgid "6 h"
 msgstr "6 h"
 
 #. 🕖 (U+1F556), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pJEuM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7937,6 +8817,7 @@ msgid "7 h"
 msgstr "7 h"
 
 #. 🕗 (U+1F557), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eHaWk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7946,6 +8827,7 @@ msgid "8 h"
 msgstr "8 h"
 
 #. 🕘 (U+1F558), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BJKnh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7955,6 +8837,7 @@ msgid "9 h"
 msgstr "9 h"
 
 #. 🕙 (U+1F559), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ouBxv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7964,6 +8847,7 @@ msgid "10 h"
 msgstr "10 h"
 
 #. 🕚 (U+1F55A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DA8M8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7973,6 +8857,7 @@ msgid "11 h"
 msgstr "11 h"
 
 #. 🕛 (U+1F55B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NF5SV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7982,6 +8867,7 @@ msgid "12 h"
 msgstr "12 h"
 
 #. 🕜 (U+1F55C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. t7XEN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -7991,6 +8877,7 @@ msgid "1.30"
 msgstr "1.30"
 
 #. 🕝 (U+1F55D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ac4Kx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8000,6 +8887,7 @@ msgid "2.30"
 msgstr "2.30"
 
 #. 🕞 (U+1F55E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sd7EA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8009,6 +8897,7 @@ msgid "3.30"
 msgstr "3.30"
 
 #. 🕟 (U+1F55F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CZwtb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8018,6 +8907,7 @@ msgid "4.30"
 msgstr "4.30"
 
 #. 🕠 (U+1F560), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VunGj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8027,6 +8917,7 @@ msgid "5.30"
 msgstr "5.30"
 
 #. 🕡 (U+1F561), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WgH9r
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8036,6 +8927,7 @@ msgid "6.30"
 msgstr "6.30"
 
 #. 🕢 (U+1F562), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HfCBL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8045,6 +8937,7 @@ msgid "7.30"
 msgstr "7.30"
 
 #. 🕣 (U+1F563), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GGeBZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8054,6 +8947,7 @@ msgid "8.30"
 msgstr "8.30"
 
 #. 🕤 (U+1F564), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DCtfy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8063,6 +8957,7 @@ msgid "9.30"
 msgstr "9.30"
 
 #. 🕥 (U+1F565), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tJG5J
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8072,6 +8967,7 @@ msgid "10.30"
 msgstr "10.30"
 
 #. 🕦 (U+1F566), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g55YB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8081,6 +8977,7 @@ msgid "11.30"
 msgstr "11.30"
 
 #. 🕧 (U+1F567), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PGjbq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8090,6 +8987,7 @@ msgid "12.30"
 msgstr "12.30"
 
 #. 🗻 (U+1F5FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yzedv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8099,6 +8997,7 @@ msgid "Fuji"
 msgstr "Fuji"
 
 #. 🗼 (U+1F5FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zoL5S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8108,6 +9007,7 @@ msgid "tower"
 msgstr "torre"
 
 #. 🗽 (U+1F5FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. T5ixq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8117,6 +9017,7 @@ msgid "liberty"
 msgstr "libertat"
 
 #. 🗾 (U+1F5FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vtyHr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8126,6 +9027,7 @@ msgid "Japan"
 msgstr "japon"
 
 #. 🗿 (U+1F5FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rdfcs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8135,6 +9037,7 @@ msgid "statue"
 msgstr "estatua"
 
 #. 😀 (U+1F600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pJXUT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8144,6 +9047,7 @@ msgid "grinning"
 msgstr "grimaçant"
 
 #. 😁 (U+1F601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aTARh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8153,6 +9057,7 @@ msgid "grin"
 msgstr "grimaça"
 
 #. 😂 (U+1F602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DRNjV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8162,6 +9067,7 @@ msgid "joy"
 msgstr "jòia"
 
 #. 😃 (U+1F603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Gcdda
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8171,6 +9077,7 @@ msgid "smiley"
 msgstr "sorisent"
 
 #. 😄 (U+1F604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QBnjZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8180,6 +9087,7 @@ msgid "smile"
 msgstr "sorire3"
 
 #. 😅 (U+1F605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xmY3d
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8189,6 +9097,7 @@ msgid "sweat smile"
 msgstr "sorire susor"
 
 #. 😆 (U+1F606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RLsCo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8198,6 +9107,7 @@ msgid "laugh"
 msgstr "rire"
 
 #. 😇 (U+1F607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pFuaT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8207,6 +9117,7 @@ msgid "innocent"
 msgstr "innocent"
 
 #. 😈 (U+1F608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j4szE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8216,6 +9127,7 @@ msgid "smiling imp"
 msgstr "fadet sorisent"
 
 #. 😉 (U+1F609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. k4AZW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8225,6 +9137,7 @@ msgid "wink"
 msgstr "cluquejada"
 
 #. 😊 (U+1F60A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xPZW8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8234,6 +9147,7 @@ msgid "blush"
 msgstr "rogir"
 
 #. 😋 (U+1F60B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. d5q9X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8243,6 +9157,7 @@ msgid "yum"
 msgstr "miam"
 
 #. 😌 (U+1F60C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PHXAL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8252,6 +9167,7 @@ msgid "relieved"
 msgstr "solaçat"
 
 #. 😍 (U+1F60D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BhNrx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8261,6 +9177,7 @@ msgid "heart eyes"
 msgstr "còr uèlhs"
 
 #. 😎 (U+1F60E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ybcju
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8270,6 +9187,7 @@ msgid "sunglasses2"
 msgstr "lunetas de solelh2"
 
 #. 😏 (U+1F60F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GDHDY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8279,6 +9197,7 @@ msgid "smirk"
 msgstr "trufandièr"
 
 #. 😐 (U+1F610), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KsfGz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8288,6 +9207,7 @@ msgid "neutral face"
 msgstr "neutre"
 
 #. 😑 (U+1F611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. w7cU8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8297,6 +9217,7 @@ msgid "expressionless"
 msgstr "sens expression"
 
 #. 😒 (U+1F612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. teWUy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8306,6 +9227,7 @@ msgid "unamused"
 msgstr "desplaser"
 
 #. 😓 (U+1F613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sPBAF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8315,6 +9237,7 @@ msgid "sweat"
 msgstr "susor"
 
 #. 😔 (U+1F614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AEuYX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8324,6 +9247,7 @@ msgid "pensive"
 msgstr "pensiu"
 
 #. 😕 (U+1F615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZB5DT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8333,6 +9257,7 @@ msgid "confused"
 msgstr "confús"
 
 #. 😖 (U+1F616), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gFEjA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8342,6 +9267,7 @@ msgid "confounded"
 msgstr "confondut"
 
 #. 😗 (U+1F617), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Wu9JJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8351,6 +9277,7 @@ msgid "kissing"
 msgstr "poton5"
 
 #. 😘 (U+1F618), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BzWbz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8360,6 +9287,7 @@ msgid "kiss2"
 msgstr "poton2"
 
 #. 😙 (U+1F619), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2sYft
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8369,6 +9297,7 @@ msgid "kiss3"
 msgstr "poton3"
 
 #. 😚 (U+1F61A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. D7GhD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8378,6 +9307,7 @@ msgid "kiss4"
 msgstr "poton4"
 
 #. 😛 (U+1F61B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ryiUu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8387,6 +9317,7 @@ msgid "tongue2"
 msgstr "lenga2"
 
 #. 😜 (U+1F61C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JuA5S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8396,6 +9327,7 @@ msgid "tongue3"
 msgstr "lenga3"
 
 #. 😝 (U+1F61D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CjnZ6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8405,6 +9337,7 @@ msgid "tongue4"
 msgstr "lenga4"
 
 #. 😞 (U+1F61E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DzqHp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8414,6 +9347,7 @@ msgid "disappointed"
 msgstr "decebut"
 
 #. 😟 (U+1F61F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. H4sAW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8423,6 +9357,7 @@ msgid "worried"
 msgstr "inquiet"
 
 #. 😠 (U+1F620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oCCny
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8432,6 +9367,7 @@ msgid "angry"
 msgstr "en colèra"
 
 #. 😡 (U+1F621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6wuDY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8441,6 +9377,7 @@ msgid "rage"
 msgstr "ràbia"
 
 #. 😢 (U+1F622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. x27LD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8450,6 +9387,7 @@ msgid "cry"
 msgstr "plorar"
 
 #. 😣 (U+1F623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DngFr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8459,6 +9397,7 @@ msgid "persevere"
 msgstr "perseverant"
 
 #. 😤 (U+1F624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gBDzZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8468,6 +9407,7 @@ msgid "triumph"
 msgstr "trionf"
 
 #. 😥 (U+1F625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5hFMz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8477,6 +9417,7 @@ msgid "disappointed relieved"
 msgstr "decebut e solaçat"
 
 #. 😦 (U+1F626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kerje
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8486,6 +9427,7 @@ msgid "frowning"
 msgstr "reguèrgue"
 
 #. 😧 (U+1F627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kZYF3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8495,6 +9437,7 @@ msgid "anguished"
 msgstr "angoissat"
 
 #. 😨 (U+1F628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bu62A
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8504,6 +9447,7 @@ msgid "fearful"
 msgstr "crentiu"
 
 #. 😩 (U+1F629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6HkfU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8513,6 +9457,7 @@ msgid "weary"
 msgstr "las"
 
 #. 😪 (U+1F62A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XDpxA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8522,6 +9467,7 @@ msgid "sleepy"
 msgstr "somnolent"
 
 #. 😫 (U+1F62B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RwKrG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8531,6 +9477,7 @@ msgid "tired face"
 msgstr "abenat"
 
 #. 😬 (U+1F62C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. x9ZFy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8540,6 +9487,7 @@ msgid "grimacing"
 msgstr "grimaçant2"
 
 #. 😭 (U+1F62D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BrbFb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8549,6 +9497,7 @@ msgid "sob"
 msgstr "sanglòt"
 
 #. 😮 (U+1F62E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. D6iTF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8558,6 +9507,7 @@ msgid "open mouth"
 msgstr "bocabadat"
 
 #. 😯 (U+1F62F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uMReg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8567,6 +9517,7 @@ msgid "hushed"
 msgstr "feutrat"
 
 #. 😰 (U+1F630), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tavtt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8576,6 +9527,7 @@ msgid "cold sweat"
 msgstr "susor frèja"
 
 #. 😱 (U+1F631), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JpoSb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8585,6 +9537,7 @@ msgid "scream"
 msgstr "cridar"
 
 #. 😲 (U+1F632), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vDqqP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8594,6 +9547,7 @@ msgid "astonished"
 msgstr "estonat"
 
 #. 😳 (U+1F633), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QtFif
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8603,6 +9557,7 @@ msgid "flushed"
 msgstr "rogissent"
 
 #. 😴 (U+1F634), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MFwtr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8612,6 +9567,7 @@ msgid "sleeping"
 msgstr "endormit"
 
 #. 😵 (U+1F635), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MAD5T
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8621,6 +9577,7 @@ msgid "dizzy face"
 msgstr "solevat"
 
 #. 😶 (U+1F636), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NYdBC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8630,6 +9587,7 @@ msgid "no mouth"
 msgstr "sens boca"
 
 #. 😷 (U+1F637), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9E7g6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8639,6 +9597,7 @@ msgid "mask"
 msgstr "masqueta"
 
 #. 😸 (U+1F638), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vHxL5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8648,6 +9607,7 @@ msgid "smile cat"
 msgstr "gat sorisent"
 
 #. 😹 (U+1F639), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GXKzF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8657,6 +9617,7 @@ msgid "joy cat"
 msgstr "gat joiós"
 
 #. 😺 (U+1F63A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vAbxV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8666,6 +9627,7 @@ msgid "smiley cat"
 msgstr "gat sorisent2"
 
 #. 😻 (U+1F63B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hzzjE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8675,6 +9637,7 @@ msgid "heart eyes cat"
 msgstr "còr gat"
 
 #. 😼 (U+1F63C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FuB4S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8684,6 +9647,7 @@ msgid "smirk cat"
 msgstr "gat trufandièr"
 
 #. 😽 (U+1F63D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cGEsx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8693,6 +9657,7 @@ msgid "kissing cat"
 msgstr "gat poton"
 
 #. 😾 (U+1F63E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NyFCw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8702,6 +9667,7 @@ msgid "pouting cat"
 msgstr "gat fonhaire"
 
 #. 😿 (U+1F63F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Aoh9Z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8711,6 +9677,7 @@ msgid "crying cat"
 msgstr "gat plorant"
 
 #. 🙀 (U+1F640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. W4tZy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8720,6 +9687,7 @@ msgid "scream cat"
 msgstr "gat triste"
 
 #. 🙅 (U+1F645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F5Acu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8729,6 +9697,7 @@ msgid "no good"
 msgstr "marrit"
 
 #. 🙆 (U+1F646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zMSZd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8738,6 +9707,7 @@ msgid "ok3"
 msgstr "ok3"
 
 #. 🙇 (U+1F647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4BtEr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8747,6 +9717,7 @@ msgid "prostration"
 msgstr "prostracion"
 
 #. 🙈 (U+1F648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fB5uj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8756,6 +9727,7 @@ msgid "see no evil"
 msgstr "monard cèc"
 
 #. 🙉 (U+1F649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ja8yE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8765,6 +9737,7 @@ msgid "hear no evil"
 msgstr "monard sord"
 
 #. 🙊 (U+1F64A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. e3zGe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8774,6 +9747,7 @@ msgid "speak no evil"
 msgstr "monard mut"
 
 #. 🙋 (U+1F64B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Pwpxw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8783,6 +9757,7 @@ msgid "happiness"
 msgstr "bonur"
 
 #. 🙌 (U+1F64C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hTJ9z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8792,6 +9767,7 @@ msgid "celebration"
 msgstr "orrà !"
 
 #. 🙍 (U+1F64D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xhTBV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8801,6 +9777,7 @@ msgid "person frowning"
 msgstr "mala cara"
 
 #. 🙎 (U+1F64E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. entX5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8810,6 +9787,7 @@ msgid "person pouting"
 msgstr "fronhaires"
 
 #. 🙏 (U+1F64F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KtK2c
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8819,6 +9797,7 @@ msgid "pray"
 msgstr "pregant"
 
 #. 🚀 (U+1F680), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6GdwG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8828,6 +9807,7 @@ msgid "rocket"
 msgstr "fusada"
 
 #. 🚁 (U+1F681), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hADct
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8837,6 +9817,7 @@ msgid "helicopter"
 msgstr "elicoptèr"
 
 #. 🚂 (U+1F682), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CEBY6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8846,6 +9827,7 @@ msgid "locomotive"
 msgstr "locomotiva"
 
 #. 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uiu74
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8855,6 +9837,7 @@ msgid "railway car"
 msgstr "vagon"
 
 #. 🚄 (U+1F684), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6gdPP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8864,6 +9847,7 @@ msgid "train2"
 msgstr "tren2"
 
 #. 🚅 (U+1F685), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KWFVc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8873,6 +9857,7 @@ msgid "train3"
 msgstr "tren3"
 
 #. 🚆 (U+1F686), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UfDGn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8882,6 +9867,7 @@ msgid "train"
 msgstr "tren"
 
 #. 🚇 (U+1F687), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dQgQx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8891,6 +9877,7 @@ msgid "metro"
 msgstr "mètro"
 
 #. 🚈 (U+1F688), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jL5UD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8900,6 +9887,7 @@ msgid "light rail"
 msgstr "mètro leugièr"
 
 #. 🚉 (U+1F689), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nU3jZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8909,6 +9897,7 @@ msgid "station"
 msgstr "gara"
 
 #. 🚊 (U+1F68A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Dri8R
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8918,6 +9907,7 @@ msgid "tram"
 msgstr "tramvia"
 
 #. 🚋 (U+1F68B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9YAFb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8927,6 +9917,7 @@ msgid "tram2"
 msgstr "tramvia2"
 
 #. 🚌 (U+1F68C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DhKQs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8936,6 +9927,7 @@ msgid "bus"
 msgstr "bus"
 
 #. 🚍 (U+1F68D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fTFJN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8945,6 +9937,7 @@ msgid "bus2"
 msgstr "bus2"
 
 #. 🚎 (U+1F68E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tBeU2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8954,6 +9947,7 @@ msgid "trolleybus"
 msgstr "trolei"
 
 #. 🚏 (U+1F68F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YFFGE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8963,6 +9957,7 @@ msgid "busstop"
 msgstr "arrèst de bus"
 
 #. 🚐 (U+1F690), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AiqLy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8972,6 +9967,7 @@ msgid "minibus"
 msgstr "minibús"
 
 #. 🚑 (U+1F691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UjeDu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8981,6 +9977,7 @@ msgid "ambulance"
 msgstr "ambulància"
 
 #. 🚒 (U+1F692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fHERr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8990,6 +9987,7 @@ msgid "fire engine"
 msgstr "camion de pompièrs"
 
 #. 🚓 (U+1F693), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bgbGa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -8999,6 +9997,7 @@ msgid "police car"
 msgstr "veitura polícia"
 
 #. 🚔 (U+1F694), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wMPG9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9008,6 +10007,7 @@ msgid "police car2"
 msgstr "veitura polícia2"
 
 #. 🚕 (U+1F695), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xVRoq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9017,6 +10017,7 @@ msgid "taxi"
 msgstr "taxi"
 
 #. 🚖 (U+1F696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hvAxP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9026,6 +10027,7 @@ msgid "taxi2"
 msgstr "taxi2"
 
 #. 🚗 (U+1F697), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7EjBh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9035,6 +10037,7 @@ msgid "car"
 msgstr "veitura"
 
 #. 🚘 (U+1F698), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VAENQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9044,6 +10047,7 @@ msgid "car2"
 msgstr "veitura2"
 
 #. 🚙 (U+1F699), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F53eT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9053,6 +10057,7 @@ msgid "car3"
 msgstr "veitura3"
 
 #. 🚚 (U+1F69A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ky66X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9062,6 +10067,7 @@ msgid "truck2"
 msgstr "camion2"
 
 #. 🚛 (U+1F69B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8soAF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9071,6 +10077,7 @@ msgid "lorry"
 msgstr "camion"
 
 #. 🚜 (U+1F69C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Jwdgy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9080,6 +10087,7 @@ msgid "tractor"
 msgstr "tractor"
 
 #. 🚝 (U+1F69D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xBCEM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9089,6 +10097,7 @@ msgid "monorail"
 msgstr "monoralh"
 
 #. 🚞 (U+1F69E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YF5em
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9098,6 +10107,7 @@ msgid "mountain railway"
 msgstr "funicular"
 
 #. 🚟 (U+1F69F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BFS7w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9107,6 +10117,7 @@ msgid "suspension railway"
 msgstr "tren penjat"
 
 #. 🚠 (U+1F6A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xw2kG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9116,6 +10127,7 @@ msgid "mountain cableway"
 msgstr "teleferic"
 
 #. 🚡 (U+1F6A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. D6Kee
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9125,6 +10137,7 @@ msgid "aerial tramway"
 msgstr "teleferic"
 
 #. 🚢 (U+1F6A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iT3XR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9134,6 +10147,7 @@ msgid "ship"
 msgstr "vaissèl"
 
 #. 🚣 (U+1F6A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UGEtk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9143,6 +10157,7 @@ msgid "rowboat"
 msgstr "chalopa"
 
 #. 🚤 (U+1F6A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eBgos
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9152,6 +10167,7 @@ msgid "speedboat"
 msgstr "vedèta"
 
 #. 🚥 (U+1F6A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hFcdF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9161,6 +10177,7 @@ msgid "traffic light"
 msgstr "fuòcs de senhalizacion"
 
 #. 🚦 (U+1F6A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nV9zL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9170,6 +10187,7 @@ msgid "traffic light2"
 msgstr "fuòcs de senhalizacion2"
 
 #. 🚧 (U+1F6A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JaFGo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9179,6 +10197,7 @@ msgid "construction"
 msgstr "òbras"
 
 #. 🚨 (U+1F6A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oixqW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9188,6 +10207,7 @@ msgid "rotating light"
 msgstr "fuòc viradís"
 
 #. 🚩 (U+1F6A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AGDmx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9197,6 +10217,7 @@ msgid "triangular flag"
 msgstr "bandièra triangulara"
 
 #. 🚪 (U+1F6AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FCxDK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9206,6 +10227,7 @@ msgid "door"
 msgstr "pòrta"
 
 #. 🚫 (U+1F6AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dAJJp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9215,6 +10237,7 @@ msgid "no entry sign"
 msgstr "sens interdit"
 
 #. 🚬 (U+1F6AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. H2dFa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9224,6 +10247,7 @@ msgid "smoking"
 msgstr "fumaire"
 
 #. 🚭 (U+1F6AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ReEtE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9233,6 +10257,7 @@ msgid "no smoking"
 msgstr "non fumaire"
 
 #. 🚮 (U+1F6AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. owPyG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9242,6 +10267,7 @@ msgid "litter"
 msgstr "escobilhièr"
 
 #. 🚯 (U+1F6AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4qXxK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9251,6 +10277,7 @@ msgid "do not litter"
 msgstr "de getar pas"
 
 #. 🚰 (U+1F6B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZjTkh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9260,6 +10287,7 @@ msgid "potable water"
 msgstr "aiga potabla"
 
 #. 🚱 (U+1F6B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sbTAA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9269,6 +10297,7 @@ msgid "non-potable water"
 msgstr "aiga non potabla"
 
 #. 🚲 (U+1F6B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KZmCA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9278,6 +10307,7 @@ msgid "bike"
 msgstr "bicicleta"
 
 #. 🚳 (U+1F6B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RECxo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9287,6 +10317,7 @@ msgid "no bicycles"
 msgstr "bicicleta interdita"
 
 #. 🚴 (U+1F6B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FGCMF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9296,6 +10327,7 @@ msgid "bicyclist"
 msgstr "ciclista"
 
 #. 🚵 (U+1F6B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. P3F9z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9305,6 +10337,7 @@ msgid "bicyclist2"
 msgstr "ciclista2"
 
 #. 🚶 (U+1F6B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4Jk7j
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9314,6 +10347,7 @@ msgid "walking"
 msgstr "pedon"
 
 #. 🚷 (U+1F6B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wMwUM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9323,6 +10357,7 @@ msgid "no pedestrians"
 msgstr "pedon interdit"
 
 #. 🚸 (U+1F6B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tfRvX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9332,6 +10367,7 @@ msgid "crosswalk"
 msgstr "passatge pedon"
 
 #. 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5bTta
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9341,6 +10377,7 @@ msgid "mens"
 msgstr "òmes"
 
 #. 🚺 (U+1F6BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DkTJE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9350,6 +10387,7 @@ msgid "womens"
 msgstr "femnas"
 
 #. 🚻 (U+1F6BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fyZ5J
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9359,6 +10397,7 @@ msgid "restroom"
 msgstr "comuns"
 
 #. 🚼 (U+1F6BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. waXZA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9368,6 +10407,7 @@ msgid "baby2"
 msgstr "nenon2"
 
 #. 🚽 (U+1F6BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7j9FT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9377,6 +10417,7 @@ msgid "toilet"
 msgstr "comuns"
 
 #. 🚾 (U+1F6BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2GY7E
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9386,6 +10427,7 @@ msgid "toilet2"
 msgstr "comuns2"
 
 #. 🚿 (U+1F6BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WrCWt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9395,6 +10437,7 @@ msgid "shower"
 msgstr "docha"
 
 #. 🛀 (U+1F6C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g545x
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9404,6 +10447,7 @@ msgid "bath"
 msgstr "banh"
 
 #. 🛁 (U+1F6C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. miVDJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9413,6 +10457,7 @@ msgid "bathtub"
 msgstr "banhadoira"
 
 #. 🛂 (U+1F6C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BXMUC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9422,6 +10467,7 @@ msgid "passport"
 msgstr "passapòrt"
 
 #. 🛃 (U+1F6C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EcdFo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9431,6 +10477,7 @@ msgid "customs"
 msgstr "doana"
 
 #. 🛄 (U+1F6C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rR2Xw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9440,6 +10487,7 @@ msgid "baggage"
 msgstr "bagatges"
 
 #. 🛅 (U+1F6C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pxsMt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9449,6 +10497,7 @@ msgid "left luggage"
 msgstr "consigna"
 
 #. 🕃 (U+1F543), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LZEAD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9458,6 +10507,7 @@ msgid "feast"
 msgstr "banquet"
 
 #. 🙂 (U+1F642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PWmbQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9467,6 +10517,7 @@ msgid "smiling3"
 msgstr "sorire3"
 
 #. 🙁 (U+1F641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CeamS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9476,6 +10527,7 @@ msgid "frowning2"
 msgstr "reguèrgue2"
 
 #. 🕵 (U+1F575), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vhzbs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9485,6 +10537,7 @@ msgid "detective"
 msgstr "detectiu"
 
 #. 🛌 (U+1F6CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ae2cr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9494,6 +10547,7 @@ msgid "sleep"
 msgstr "arrestar"
 
 #. 🕴 (U+1F574), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Xuc2A
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9503,6 +10557,7 @@ msgid "suit"
 msgstr "color"
 
 #. 🗣 (U+1F5E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AkeBV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9512,6 +10567,7 @@ msgid "head"
 msgstr "tèsta"
 
 #. 🏌 (U+1F3CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cf525
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9521,6 +10577,7 @@ msgid "golf"
 msgstr "gòlf"
 
 #. 🏋 (U+1F3CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. As3GE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9530,6 +10587,7 @@ msgid "weight lifter"
 msgstr "alterofilia"
 
 #. 🏎 (U+1F3CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bDCyA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9539,6 +10597,7 @@ msgid "car4"
 msgstr "veitura4"
 
 #. 🏍 (U+1F3CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2MoqD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9548,6 +10607,7 @@ msgid "motorcycle"
 msgstr "moto"
 
 #. 🖕 (U+1F595), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gNBn5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9557,6 +10617,7 @@ msgid "finger"
 msgstr "det"
 
 #. 🖖 (U+1F596), Mr. Spock's Vulcan salute from Star Trek, see also http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AHWD9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9566,6 +10627,7 @@ msgid "spock"
 msgstr "spock"
 
 #. 🖐 (U+1F590), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ati77
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9575,6 +10637,7 @@ msgid "hand2"
 msgstr "man2"
 
 #. 👁 (U+1F441), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6ADML
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9584,6 +10647,7 @@ msgid "eye"
 msgstr "uèlh"
 
 #. 🗨 (U+1F5E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. z7WCd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9593,6 +10657,7 @@ msgid "bubble"
 msgstr "bulla"
 
 #. 🗯 (U+1F5EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7FoF3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9602,6 +10667,7 @@ msgid "bubble4"
 msgstr "bulla4"
 
 #. 🕳 (U+1F573), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. djWbu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9611,6 +10677,7 @@ msgid "hole"
 msgstr "trauc"
 
 #. 🕶 (U+1F576), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AGMoo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9620,6 +10687,7 @@ msgid "sunglasses"
 msgstr "lunetas de solelh"
 
 #. 🛍 (U+1F6CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fq7Cq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9629,6 +10697,7 @@ msgid "shop"
 msgstr "botiga"
 
 #. 🐿 (U+1F43F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eQaW4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9638,6 +10707,7 @@ msgid "chipmunk"
 msgstr "esquiròl"
 
 #. 🕊 (U+1F54A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Yoo9T
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9647,6 +10717,7 @@ msgid "dove"
 msgstr "colomba"
 
 #. 🕷 (U+1F577), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Uyg9S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9656,6 +10727,7 @@ msgid "spider"
 msgstr "aranha"
 
 #. 🕸 (U+1F578), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DPtYj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9665,6 +10737,7 @@ msgid "web"
 msgstr "web"
 
 #. 🏵 (U+1F3F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UaQDN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9674,6 +10747,7 @@ msgid "rosette"
 msgstr "roseta"
 
 #. 🌶 (U+1F336), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SAxJc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9683,6 +10757,7 @@ msgid "pepper"
 msgstr "pebre"
 
 #. 🍽 (U+1F37D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3WpkF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9692,6 +10767,7 @@ msgid "plate"
 msgstr "sièta"
 
 #. 🗺 (U+1F5FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zvA3Y
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9701,6 +10777,7 @@ msgid "map"
 msgstr "mapa"
 
 #. 🏔 (U+1F3D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PU3q7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9710,6 +10787,7 @@ msgid "mountain2"
 msgstr "montanha2"
 
 #. 🏕 (U+1F3D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9CR2B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9719,6 +10797,7 @@ msgid "camping"
 msgstr "camping"
 
 #. 🏖 (U+1F3D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QQU86
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9728,6 +10807,7 @@ msgid "beach"
 msgstr "plaja"
 
 #. 🏜 (U+1F3DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E3dKM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9737,6 +10817,7 @@ msgid "desert"
 msgstr "desèrt"
 
 #. 🏝 (U+1F3DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uFHXi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9746,6 +10827,7 @@ msgid "island"
 msgstr "illa"
 
 #. 🏞 (U+1F3DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rB6rV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9755,6 +10837,7 @@ msgid "park"
 msgstr "pargue"
 
 #. 🏟 (U+1F3DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KtGDD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9764,6 +10847,7 @@ msgid "stadium"
 msgstr "estadi"
 
 #. 🏛 (U+1F3DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9UYRC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9773,6 +10857,7 @@ msgid "museum"
 msgstr "musèu"
 
 #. 🏗 (U+1F3D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TU5KH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9782,6 +10867,7 @@ msgid "crane"
 msgstr "cran"
 
 #. 🏘 (U+1F3D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ybjvN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9791,6 +10877,7 @@ msgid "houses"
 msgstr "ostals"
 
 #. 🏚 (U+1F3DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TEAtW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9800,6 +10887,7 @@ msgid "house3"
 msgstr "ostal3"
 
 #. 🏙 (U+1F3D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rjmXE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9809,6 +10897,7 @@ msgid "city"
 msgstr "vila"
 
 #. 🛣 (U+1F6E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gdgnE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9818,6 +10907,7 @@ msgid "motorway"
 msgstr "autorota"
 
 #. 🛤 (U+1F6E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XNZp2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9827,6 +10917,7 @@ msgid "track"
 msgstr "pista"
 
 #. 🛢 (U+1F6E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JDKF2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9836,6 +10927,7 @@ msgid "drum"
 msgstr "tambor"
 
 #. 🛳 (U+1F6F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KG2xi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9845,6 +10937,7 @@ msgid "ship2"
 msgstr "vaissèl2"
 
 #. 🛥 (U+1F6E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hfqZC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9854,6 +10947,7 @@ msgid "motor boat"
 msgstr "batèu de motor"
 
 #. 🛩 (U+1F6E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. M7r8K
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9863,6 +10957,7 @@ msgid "airplane2"
 msgstr "avion2"
 
 #. 🛫 (U+1F6EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FTJfG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9872,6 +10967,7 @@ msgid "departure"
 msgstr "despart"
 
 #. 🛬 (U+1F6EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CwiZi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9881,6 +10977,7 @@ msgid "arrival"
 msgstr "arribada"
 
 #. 🛰 (U+1F6F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5BbRQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9890,6 +10987,7 @@ msgid "satellite"
 msgstr "satellit"
 
 #. 🛎 (U+1F6CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GePUa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9899,6 +10997,7 @@ msgid "bell2"
 msgstr "campana2"
 
 #. 🕰 (U+1F570), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. N3XKK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9908,6 +11007,7 @@ msgid "clock"
 msgstr "relòtge"
 
 #. 🌡 (U+1F321), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vC2BF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9917,6 +11017,7 @@ msgid "thermometer"
 msgstr "termomètre"
 
 #. 🌤 (U+1F324), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eDCCS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9926,6 +11027,7 @@ msgid "cloudy"
 msgstr "nivolós"
 
 #. 🌥 (U+1F325), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yuxDV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9935,6 +11037,7 @@ msgid "cloudy2"
 msgstr "nivolós2"
 
 #. 🌦 (U+1F326), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SwLUG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9944,6 +11047,7 @@ msgid "rainy"
 msgstr "ploviós"
 
 #. 🌧 (U+1F327), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uBa2e
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9953,6 +11057,7 @@ msgid "storm"
 msgstr "auratge"
 
 #. 🌨 (U+1F328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. f3Sbb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9962,6 +11067,7 @@ msgid "snow"
 msgstr "nèu"
 
 #. 🌩 (U+1F329), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. boe8A
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9971,6 +11077,7 @@ msgid "lightning"
 msgstr "esclairatge"
 
 #. 🌪 (U+1F32A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RS8Wb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9980,6 +11087,7 @@ msgid "tornado"
 msgstr "tornada"
 
 #. 🌫 (U+1F32B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EqDhD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9989,6 +11097,7 @@ msgid "fog"
 msgstr "bruma"
 
 #. 🌬 (U+1F32C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XTTqx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -9998,6 +11107,7 @@ msgid "wind"
 msgstr "vent"
 
 #. 🎗 (U+1F397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7X7bW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10007,6 +11117,7 @@ msgid "ribbon"
 msgstr "riban"
 
 #. 🎟 (U+1F39F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RqApZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10016,6 +11127,7 @@ msgid "ticket2"
 msgstr "tiquet2"
 
 #. 🎖 (U+1F396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GLTVB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10025,6 +11137,7 @@ msgid "medal2"
 msgstr "medalha2"
 
 #. 🏅 (U+1F3C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uT4sx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10034,6 +11147,7 @@ msgid "medal"
 msgstr "medalha"
 
 #. 🕹 (U+1F579), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EszEZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10043,6 +11157,7 @@ msgid "joystick"
 msgstr "joystick"
 
 #. 🖼 (U+1F5BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wY9cB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10052,6 +11167,7 @@ msgid "picture"
 msgstr "imatge"
 
 #. 🎙 (U+1F399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RWFZz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10061,6 +11177,7 @@ msgid "microphone2"
 msgstr "microfòn2"
 
 #. 🎚 (U+1F39A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FNDDe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10070,6 +11187,7 @@ msgid "slider"
 msgstr "lisièra"
 
 #. 🎛 (U+1F39B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HRvG2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10079,6 +11197,7 @@ msgid "control"
 msgstr "contraròtle"
 
 #. 🖥 (U+1F5A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DunGT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10088,6 +11207,7 @@ msgid "computer2"
 msgstr "ordenador2"
 
 #. 🖨 (U+1F5A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5i9iG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10097,6 +11217,7 @@ msgid "printer"
 msgstr "imprimenta"
 
 #. 🖱 (U+1F5B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gCiTV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10106,6 +11227,7 @@ msgid "mouse3"
 msgstr "mirga3"
 
 #. 🖲 (U+1F5B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kr6mD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10115,6 +11237,7 @@ msgid "trackball"
 msgstr "trackball"
 
 #. 🎞 (U+1F39E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. a7M8c
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10124,6 +11247,7 @@ msgid "film"
 msgstr "filme"
 
 #. 📽 (U+1F4FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5XEHv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10133,6 +11257,7 @@ msgid "projector"
 msgstr "projector"
 
 #. 📸 (U+1F4F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. e6d8k
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10142,6 +11267,7 @@ msgid "flash"
 msgstr "clucatejar"
 
 #. 🕯 (U+1F56F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 85ZZG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10151,6 +11277,7 @@ msgid "candle"
 msgstr "bogia"
 
 #. 🗞 (U+1F5DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Roj4S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10160,6 +11287,7 @@ msgid "newspaper2"
 msgstr "jornal2"
 
 #. 🏷 (U+1F3F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KGGrV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10169,6 +11297,7 @@ msgid "label"
 msgstr "etiqueta"
 
 #. 🗳 (U+1F5F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MtcT9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10178,6 +11307,7 @@ msgid "ballot"
 msgstr "escrutinh"
 
 #. 🖋 (U+1F58B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eVhur
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10187,6 +11317,7 @@ msgid "pen2"
 msgstr "estilò2"
 
 #. 🖊 (U+1F58A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zPbDv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10196,6 +11327,7 @@ msgid "pen"
 msgstr "estilò"
 
 #. 🖌 (U+1F58C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GMFPP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10205,6 +11337,7 @@ msgid "paintbrush"
 msgstr "pincèl"
 
 #. 🖍 (U+1F58D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oj4qT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10214,6 +11347,7 @@ msgid "crayon"
 msgstr "gredon"
 
 #. 🗂 (U+1F5C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6mFoM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10223,6 +11357,7 @@ msgid "index"
 msgstr "Indici"
 
 #. 🗒 (U+1F5D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4vrvA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10232,6 +11367,7 @@ msgid "notepad"
 msgstr "blòtnòtas"
 
 #. 🗓 (U+1F5D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fjcB6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10241,6 +11377,7 @@ msgid "calendar3"
 msgstr "calendièr3"
 
 #. 🖇 (U+1F587), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bwrwB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10250,6 +11387,7 @@ msgid "paperclip2"
 msgstr "trombòn2"
 
 #. 🗃 (U+1F5C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zm6R6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10259,6 +11397,7 @@ msgid "box"
 msgstr "bóstia"
 
 #. 🗄 (U+1F5C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. D9Ev3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10268,6 +11407,7 @@ msgid "cabinet"
 msgstr "armari"
 
 #. 🗑 (U+1F5D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7Rhsi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10277,6 +11417,7 @@ msgid "wastebasket"
 msgstr "escobilhièr"
 
 #. 🗝 (U+1F5DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i498o
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10286,6 +11427,7 @@ msgid "key2"
 msgstr "clau2"
 
 #. 🛠 (U+1F6E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EDHj7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10295,6 +11437,7 @@ msgid "hammer and wrench"
 msgstr "martèu e clau"
 
 #. 🗡 (U+1F5E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qnaCC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10304,6 +11447,7 @@ msgid "knife2"
 msgstr "cotèl2"
 
 #. 🛡 (U+1F6E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QCXRd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10313,6 +11457,7 @@ msgid "shield"
 msgstr "escut"
 
 #. 🗜 (U+1F5DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F9G5C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10322,6 +11467,7 @@ msgid "clamp"
 msgstr "agrafa"
 
 #. 🛏 (U+1F6CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g4DGu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10331,6 +11477,7 @@ msgid "bed"
 msgstr "lièit"
 
 #. 🛋 (U+1F6CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XnFom
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10340,6 +11487,7 @@ msgid "couch"
 msgstr "canapè"
 
 #. 🕉 (U+1F549), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. R8EvG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10349,6 +11497,7 @@ msgid "om"
 msgstr "om"
 
 #. ⏸ (U+23F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ETWok
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10358,6 +11507,7 @@ msgid "pause"
 msgstr "pausa"
 
 #. ⏹ (U+23F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6Fkq7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10367,6 +11517,7 @@ msgid "stop2"
 msgstr "stop2"
 
 #. ⏺ (U+23FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PApbW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10376,6 +11527,7 @@ msgid "record"
 msgstr "enregistrament"
 
 #. 🏴 (U+1F3F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hytrL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10385,6 +11537,7 @@ msgid "flag"
 msgstr "bandièra"
 
 #. 🏳 (U+1F3F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mBjRj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10394,6 +11547,7 @@ msgid "flag2"
 msgstr "bandièra2"
 
 #. 🗷 (U+1F5F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GBXU7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10403,6 +11557,7 @@ msgid "checkbox4"
 msgstr "casa de marcar4"
 
 #. 🛉 (U+1F6C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. htBDW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10412,6 +11567,7 @@ msgid "boys"
 msgstr "garçons"
 
 #. 🛈 (U+1F6C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MNHt2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10421,6 +11577,7 @@ msgid "information3"
 msgstr "informacion3"
 
 #. 🛊 (U+1F6CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9wBWk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10430,6 +11587,7 @@ msgid "girls"
 msgstr "filhas"
 
 #. 🛨 (U+1F6E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wpUD2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10439,6 +11597,7 @@ msgid "airplane4"
 msgstr "avion4"
 
 #. 🛲 (U+1F6F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AZpeG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10448,6 +11607,7 @@ msgid "locomotive2"
 msgstr "locomotiva2"
 
 #. 🛧 (U+1F6E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RCBUE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10457,6 +11617,7 @@ msgid "airplane3"
 msgstr "avion3"
 
 #. 🛱 (U+1F6F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vEzt8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10466,6 +11627,7 @@ msgid "fire engine2"
 msgstr "camion de pompièrs2"
 
 #. 🛦 (U+1F6E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5E5qt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10475,6 +11637,7 @@ msgid "airplane5"
 msgstr "avion5"
 
 #. 🛪 (U+1F6EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3YCGT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10484,6 +11647,7 @@ msgid "airplane6"
 msgstr "avion6"
 
 #. 🗭 (U+1F5ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. V5pj8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10493,6 +11657,7 @@ msgid "bubble5"
 msgstr "bulla5"
 
 #. 🗱 (U+1F5F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yp5bD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10502,6 +11667,7 @@ msgid "bubble6"
 msgstr "bulla6"
 
 #. 🗬 (U+1F5EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FFx4K
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10511,6 +11677,7 @@ msgid "bubble7"
 msgstr "bulla7"
 
 #. 🗠 (U+1F5E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JEqPj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10520,6 +11687,7 @@ msgid "chart5"
 msgstr "diagrama5"
 
 #. 🗟 (U+1F5DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LNFqr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10529,6 +11697,7 @@ msgid "page4"
 msgstr "pagina4"
 
 #. 🖎 (U+1F58E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zi4B5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10538,6 +11707,7 @@ msgid "writing2"
 msgstr "escritura2"
 
 #. 🗦 (U+1F5E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. r8Xz8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10547,6 +11717,7 @@ msgid "rays"
 msgstr "rais"
 
 #. 🎝 (U+1F39D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7Zvkw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10556,6 +11727,7 @@ msgid "notes3"
 msgstr "nòtas3"
 
 #. 🔾 (U+1F53E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gYeEg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10565,6 +11737,7 @@ msgid "circle3"
 msgstr "cercle3"
 
 #. 🎜 (U+1F39C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iywvE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10574,6 +11747,7 @@ msgid "notes4"
 msgstr "nòtas4"
 
 #. 🕮 (U+1F56E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ESTxC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10583,6 +11757,7 @@ msgid "book"
 msgstr "libre"
 
 #. 🗛 (U+1F5DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qF7am
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10592,6 +11767,7 @@ msgid "font"
 msgstr "poliça"
 
 #. 🔿 (U+1F53F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZSeGW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10601,6 +11777,7 @@ msgid "circle4"
 msgstr "cercle4"
 
 #. 🕫 (U+1F56B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VMMh9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10610,6 +11787,7 @@ msgid "bullhorn"
 msgstr "pòrtavotz"
 
 #. 🕬 (U+1F56C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EvEb4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10619,6 +11797,7 @@ msgid "bullhorn2"
 msgstr "pòrtavotz2"
 
 #. 🕻 (U+1F57B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AtkEf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10628,6 +11807,7 @@ msgid "receiver2"
 msgstr "combinat telefonic2"
 
 #. 🕾 (U+1F57E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EgspW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10637,6 +11817,7 @@ msgid "phone3"
 msgstr "telefòn3"
 
 #. 🕼 (U+1F57C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WXomE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10646,6 +11827,7 @@ msgid "receiver4"
 msgstr "combinat telefonic4"
 
 #. 🕽 (U+1F57D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. emFc7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10655,6 +11837,7 @@ msgid "receiver3"
 msgstr "combinat telefonic3"
 
 #. 🕿 (U+1F57F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HdoYh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10664,6 +11847,7 @@ msgid "phone4"
 msgstr "telefòn4"
 
 #. 🖚 (U+1F59A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 335BP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10673,6 +11857,7 @@ msgid "left4"
 msgstr "esquèrra4"
 
 #. 🖏 (U+1F58F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ubunD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10682,6 +11867,7 @@ msgid "ok2"
 msgstr "ok2"
 
 #. 🖜 (U+1F59C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3YbN8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10691,6 +11877,7 @@ msgid "left5"
 msgstr "esquèrra5"
 
 #. 🗥 (U+1F5E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 26mFx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10700,6 +11887,7 @@ msgid "rays2"
 msgstr "rais2"
 
 #. 🖛 (U+1F59B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YxMaD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10709,6 +11897,7 @@ msgid "right4"
 msgstr "dreita4"
 
 #. 🖟 (U+1F59F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RHxMa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10718,6 +11907,7 @@ msgid "down3"
 msgstr "bas3"
 
 #. 🖞 (U+1F59E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Feod4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10727,6 +11917,7 @@ msgid "up3"
 msgstr "naut3"
 
 #. 🌢 (U+1F322), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vWrdA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10736,6 +11927,7 @@ msgid "droplet2"
 msgstr "goteta2"
 
 #. 🎘 (U+1F398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tzhR8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10745,6 +11937,7 @@ msgid "synthesizer"
 msgstr "sintetizador"
 
 #. 🎕 (U+1F395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KpEFc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10754,6 +11947,7 @@ msgid "bouquet2"
 msgstr "ramèl2"
 
 #. 🎔 (U+1F394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kBDE9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10763,6 +11957,7 @@ msgid "heart2"
 msgstr "còr2"
 
 #. 🕱 (U+1F571), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kWWTC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10772,6 +11967,7 @@ msgid "pirate"
 msgstr "pirata"
 
 #. 🖀 (U+1F580), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Lk3GC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10781,6 +11977,7 @@ msgid "modem"
 msgstr "modèm"
 
 #. 🕲 (U+1F572), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CYnVK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10790,6 +11987,7 @@ msgid "no piracy"
 msgstr "pas de piratatge"
 
 #. 🕅 (U+1F545), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MngCK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10799,6 +11997,7 @@ msgid "marks chapter"
 msgstr "marcapagina"
 
 #. 🕈 (U+1F548), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tA9Nr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10808,6 +12007,7 @@ msgid "Celtic cross"
 msgstr "crotz celtica"
 
 #. 🖗 (U+1F597), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TbsbW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10817,6 +12017,7 @@ msgid "down4"
 msgstr "bas4"
 
 #. 🖆 (U+1F586), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Sh7hb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10826,6 +12027,7 @@ msgid "envelope4"
 msgstr "envolopa4"
 
 #. 🖃 (U+1F583), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6AKdz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10835,6 +12037,7 @@ msgid "envelope2"
 msgstr "envolopa2"
 
 #. 🗤 (U+1F5E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UVBZB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10844,6 +12047,7 @@ msgid "rays3"
 msgstr "rais3"
 
 #. 🖉 (U+1F589), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. teGE4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10853,6 +12057,7 @@ msgid "pencil4"
 msgstr "estilò4"
 
 #. 🖂 (U+1F582), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zvLQc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10862,6 +12067,7 @@ msgid "envelope3"
 msgstr "envolopa3"
 
 #. 🖈 (U+1F588), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ED7mw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10871,6 +12077,7 @@ msgid "tack"
 msgstr "clavèl"
 
 #. 🖄 (U+1F584), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KE6gJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10880,6 +12087,7 @@ msgid "envelope5"
 msgstr "envolopa5"
 
 #. 🖁 (U+1F581), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. npC85
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10889,6 +12097,7 @@ msgid "mobile2"
 msgstr "portable2"
 
 #. 🖅 (U+1F585), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GoddF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10898,6 +12107,7 @@ msgid "envelope6"
 msgstr "enveloppe6"
 
 #. 🖘 (U+1F598), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DVJqf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10907,6 +12117,7 @@ msgid "left6"
 msgstr "esquèrra6"
 
 #. 🖙 (U+1F599), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. v5Ngu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10916,6 +12127,7 @@ msgid "right5"
 msgstr "dreit5"
 
 #. 🗖 (U+1F5D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Cqs44
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10925,6 +12137,7 @@ msgid "maximize"
 msgstr "agrandir"
 
 #. 🗗 (U+1F5D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. a8Ton
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10934,6 +12147,7 @@ msgid "overlap"
 msgstr "cavalcar"
 
 #. 🗏 (U+1F5CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jZs9w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10943,6 +12157,7 @@ msgid "page2"
 msgstr "pagina2"
 
 #. 🗐 (U+1F5D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ejx3h
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10952,6 +12167,7 @@ msgid "pages"
 msgstr "paginas"
 
 #. 🗘 (U+1F5D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2Fp3C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10961,6 +12177,7 @@ msgid "arrows"
 msgstr "flèchas"
 
 #. 🗚 (U+1F5DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bFSAy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10970,6 +12187,7 @@ msgid "font2"
 msgstr "poliça2"
 
 #. 🗕 (U+1F5D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KeAPT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10979,6 +12197,7 @@ msgid "minimize"
 msgstr "reduire"
 
 #. 🗙 (U+1F5D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cWAh4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10988,6 +12207,7 @@ msgid "cancel"
 msgstr "anullar"
 
 #. 🗔 (U+1F5D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CpvEL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -10997,6 +12217,7 @@ msgid "window"
 msgstr "fenèstra"
 
 #. 🗌 (U+1F5CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9MFBE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11006,6 +12227,7 @@ msgid "empty page"
 msgstr "pagina voida"
 
 #. 🗋 (U+1F5CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4fcuu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11015,6 +12237,7 @@ msgid "empty document"
 msgstr "document void"
 
 #. 🗍 (U+1F5CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hQp56
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11024,6 +12247,7 @@ msgid "empty pages"
 msgstr "paginas voidas"
 
 #. 🗎 (U+1F5CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g8N6C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11033,6 +12257,7 @@ msgid "document"
 msgstr "document"
 
 #. 🗆 (U+1F5C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MaUGt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11042,6 +12267,7 @@ msgid "empty note page"
 msgstr "pagina de nòta voida"
 
 #. 🗊 (U+1F5CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7w4gh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11051,6 +12277,7 @@ msgid "note pad"
 msgstr "blòt nòtas"
 
 #. 🗈 (U+1F5C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AE3mL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11060,6 +12287,7 @@ msgid "note3"
 msgstr "nòta3"
 
 #. 🗇 (U+1F5C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5aCDm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11069,6 +12297,7 @@ msgid "empty note pad"
 msgstr "blòt nòtas void"
 
 #. 🗉 (U+1F5C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bDRqr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11078,6 +12307,7 @@ msgid "note page"
 msgstr "pagina de nòta"
 
 #. 🖸 (U+1F5B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FdBv4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11087,6 +12317,7 @@ msgid "optical disc"
 msgstr "disc optic"
 
 #. 🗀 (U+1F5C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ghxv6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11096,6 +12327,7 @@ msgid "folder3"
 msgstr "dorsièr3"
 
 #. 🖝 (U+1F59D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gwq6Z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11105,6 +12337,7 @@ msgid "right6"
 msgstr "dreit6"
 
 #. 🗁 (U+1F5C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. V9USD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11114,6 +12347,7 @@ msgid "folder4"
 msgstr "dorsièr4"
 
 #. 🗅 (U+1F5C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Wb5pZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11123,6 +12357,7 @@ msgid "empty note"
 msgstr "nòta voida"
 
 #. 🖿 (U+1F5BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2DTcZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11132,6 +12367,7 @@ msgid "folder5"
 msgstr "dorsièr5"
 
 #. 🖾 (U+1F5BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9icB8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11141,6 +12377,7 @@ msgid "frame"
 msgstr "quadre"
 
 #. 🖽 (U+1F5BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2zYBL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11150,6 +12387,7 @@ msgid "frame2"
 msgstr "quadre2"
 
 #. 🖹 (U+1F5B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CWPgm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11159,6 +12397,7 @@ msgid "document2"
 msgstr "document2"
 
 #. 🖻 (U+1F5BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. W5ZZb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11168,6 +12407,7 @@ msgid "document3"
 msgstr "document3"
 
 #. 🖺 (U+1F5BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BR5B8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11177,6 +12417,7 @@ msgid "document4"
 msgstr "document4"
 
 #. 🖶 (U+1F5B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iWFAt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11186,6 +12427,7 @@ msgid "printer2"
 msgstr "imprimenta2"
 
 #. 🖷 (U+1F5B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CmW6a
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11195,6 +12437,7 @@ msgid "fax2"
 msgstr "fax2"
 
 #. 🖰 (U+1F5B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. u4fMX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11204,6 +12447,7 @@ msgid "mouse4"
 msgstr "mirga4"
 
 #. 🖳 (U+1F5B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YM2Wi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11213,6 +12457,7 @@ msgid "pc"
 msgstr "pc"
 
 #. 🖵 (U+1F5B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uCEtj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11222,6 +12467,7 @@ msgid "screen"
 msgstr "ecran"
 
 #. 🖯 (U+1F5AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. dxgBq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11231,6 +12477,7 @@ msgid "mouse5"
 msgstr "mirga5"
 
 #. 🖴 (U+1F5B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. h2kWQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11240,6 +12487,7 @@ msgid "hard disk"
 msgstr "disc dur"
 
 #. 🖩 (U+1F5A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zVUTo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11249,6 +12497,7 @@ msgid "calculator"
 msgstr "Calculadoira"
 
 #. 🖭 (U+1F5AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vxsZg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11258,6 +12507,7 @@ msgid "cartridge"
 msgstr "cartocha"
 
 #. 🖬 (U+1F5AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8CWzA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11267,6 +12517,7 @@ msgid "floppy2"
 msgstr "disqueta2"
 
 #. 🖫 (U+1F5AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SxL8M
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11276,6 +12527,7 @@ msgid "floppy3"
 msgstr "disqueta3"
 
 #. 🖮 (U+1F5AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LYzF5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11285,6 +12537,7 @@ msgid "keyboard2"
 msgstr "clavièr2"
 
 #. 🖔 (U+1F594), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 63xqd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11294,6 +12547,7 @@ msgid "victory2"
 msgstr "victòria2"
 
 #. 🖧 (U+1F5A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nnqCB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11303,6 +12557,7 @@ msgid "network"
 msgstr "ret"
 
 #. 🖪 (U+1F5AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jTG2R
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11312,6 +12567,7 @@ msgid "floppy4"
 msgstr "disqueta4"
 
 #. 🗢 (U+1F5E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cK4DP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11321,6 +12577,7 @@ msgid "lips"
 msgstr "pòts"
 
 #. 🖦 (U+1F5A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. maQCB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11330,6 +12587,7 @@ msgid "keyboard3"
 msgstr "clavièr3"
 
 #. 🖣 (U+1F5A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gxjyq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11339,6 +12597,7 @@ msgid "down5"
 msgstr "bas5"
 
 #. 🖡 (U+1F5A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fzdRY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11348,6 +12607,7 @@ msgid "down6"
 msgstr "bas6"
 
 #. 📾 (U+1F4FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. S5d7x
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11357,6 +12617,7 @@ msgid "stereo"
 msgstr "esterèo"
 
 #. 🏶 (U+1F3F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g3tfF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11366,6 +12627,7 @@ msgid "rosette2"
 msgstr "roseta2"
 
 #. 🏲 (U+1F3F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i4YCp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11375,6 +12637,7 @@ msgid "pennant"
 msgstr "fanion"
 
 #. 🖠 (U+1F5A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JBDRo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11384,6 +12647,7 @@ msgid "up4"
 msgstr "naut4"
 
 #. 🖢 (U+1F5A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Pc5KV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11393,6 +12657,7 @@ msgid "up5"
 msgstr "naut5"
 
 #. 🏱 (U+1F3F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2A8Yp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11402,6 +12667,7 @@ msgid "pennant2"
 msgstr "fanion2"
 
 #. 🕄 (U+1F544), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ew6So
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11411,6 +12677,7 @@ msgid "feast2"
 msgstr "banquet2"
 
 #. 🖓 (U+1F593), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AJpzE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11420,6 +12687,7 @@ msgid "no2"
 msgstr "non2"
 
 #. 🖑 (U+1F591), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SqfKC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11429,6 +12697,7 @@ msgid "hand3"
 msgstr "man3"
 
 #. 🖒 (U+1F592), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5EAvq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11438,6 +12707,7 @@ msgid "yes2"
 msgstr "òc2"
 
 #. 🕩 (U+1F569), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EBpBK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11447,6 +12717,7 @@ msgid "speaker2"
 msgstr "naut-parlaire2"
 
 #. 🕆 (U+1F546), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. v3jrY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11456,6 +12727,7 @@ msgid "Latin cross2"
 msgstr "crotz latina2"
 
 #. 🕇 (U+1F547), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QhPED
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11465,6 +12737,7 @@ msgid "Latin cross3"
 msgstr "crotz latina3"
 
 #. 🕨 (U+1F568), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. y9uLG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11474,6 +12747,7 @@ msgid "speaker3"
 msgstr "naut-parlaire3"
 
 #. 🕭 (U+1F56D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yXfff
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11483,6 +12757,7 @@ msgid "bell3"
 msgstr "campana3"
 
 #. 🌣 (U+1F323), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rq3dA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11492,6 +12767,7 @@ msgid "sun2"
 msgstr "solelh2"
 
 #. 🛇 (U+1F6C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. etzs6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11501,6 +12777,7 @@ msgid "prohibited"
 msgstr "interdit"
 
 #. 🛆 (U+1F6C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Qiqnn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11510,6 +12787,7 @@ msgid "triangle3"
 msgstr "triangle3"
 
 #. 🗫 (U+1F5EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NxoaJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11519,6 +12797,7 @@ msgid "bubble3"
 msgstr "bulla3"
 
 #. 🕪 (U+1F56A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ccFjf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11528,6 +12807,7 @@ msgid "speaker4"
 msgstr "naut-parlaire4"
 
 #. 🗮 (U+1F5EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. B8Hg3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11537,6 +12817,7 @@ msgid "bubble8"
 msgstr "bulla8"
 
 #. 🗧 (U+1F5E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BJdG2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11546,6 +12827,7 @@ msgid "rays4"
 msgstr "rais4"
 
 #. 🗲 (U+1F5F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KQe2w
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11555,6 +12837,7 @@ msgid "lightning2"
 msgstr "liuç2"
 
 #. 🗰 (U+1F5F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ySPbT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11564,6 +12847,7 @@ msgid "bubble9"
 msgstr "bulla9"
 
 #. 🗹 (U+1F5F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ti5Gc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11573,6 +12857,7 @@ msgid "checkbox5"
 msgstr "casa de marcar5"
 
 #. 🗴 (U+1F5F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. K9FkL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11582,6 +12867,7 @@ msgid "check mark4"
 msgstr "òsca4"
 
 #. 🗪 (U+1F5EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. fxebH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11591,6 +12877,7 @@ msgid "bubble2"
 msgstr "bulla2"
 
 #. 🗶 (U+1F5F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mQ7Sx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11600,6 +12887,7 @@ msgid "x4"
 msgstr "x4"
 
 #. 🗩 (U+1F5E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HADvf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11609,6 +12897,7 @@ msgid "bubble10"
 msgstr "bulla10"
 
 #. 🗵 (U+1F5F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CgYR4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11618,6 +12907,7 @@ msgid "checkbox6"
 msgstr "casa de marcar6"
 
 #. 🗸 (U+1F5F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. C3B4F
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11627,6 +12917,7 @@ msgid "check mark5"
 msgstr "òsca5"
 
 #. 🤗 (U+1F917), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EbZew
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11636,6 +12927,7 @@ msgid "hugging"
 msgstr "abraçada"
 
 #. 🤔 (U+1F914), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QGVSq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11645,6 +12937,7 @@ msgid "thinking"
 msgstr "pensiu"
 
 #. 🙄 (U+1F644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YWnjW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11654,15 +12947,17 @@ msgid "eye roll"
 msgstr "rotlament d'uèlhs"
 
 #. 🤐 (U+1F910), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eahZt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "ZIPPER-MOUTH_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zipper"
-msgstr ""
+msgstr "cremalhièra"
 
 #. 🙃 (U+1F643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UEkgj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11672,6 +12967,7 @@ msgid "upside-down"
 msgstr "inversat"
 
 #. 🤑 (U+1F911), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NHvD5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11681,6 +12977,7 @@ msgid "money3"
 msgstr "argent3"
 
 #. 🤒 (U+1F912), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XNpdb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11690,6 +12987,7 @@ msgid "thermometer2"
 msgstr "termomètre2"
 
 #. 🤕 (U+1F915), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7baC2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11699,6 +12997,7 @@ msgid "bandage"
 msgstr "pansament"
 
 #. 🤓 (U+1F913), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AZgGL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11708,6 +13007,7 @@ msgid "nerd"
 msgstr "maniac"
 
 #. 🤖 (U+1F916), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GdDbE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11717,6 +13017,7 @@ msgid "robot"
 msgstr "robòt"
 
 #. 🏻 (U+1F3FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GANQW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11726,6 +13027,7 @@ msgid "skin1"
 msgstr "pèl1"
 
 #. 🏼 (U+1F3FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gbDCJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11735,6 +13037,7 @@ msgid "skin2"
 msgstr "pèl2"
 
 #. 🏽 (U+1F3FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SCAhC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11744,6 +13047,7 @@ msgid "skin3"
 msgstr "pèl3"
 
 #. 🏾 (U+1F3FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 73nmB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11753,6 +13057,7 @@ msgid "skin4"
 msgstr "pèl4"
 
 #. 🏿 (U+1F3FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xD2SM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11762,6 +13067,7 @@ msgid "skin5"
 msgstr "pèl5"
 
 #. 🤘 (U+1F918), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uqz8D
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11771,6 +13077,7 @@ msgid "horns"
 msgstr "còrns"
 
 #. 📿 (U+1F4FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UZABL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11780,6 +13087,7 @@ msgid "beads"
 msgstr "colar"
 
 #. 🦁 (U+1F981), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XwHn4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11789,6 +13097,7 @@ msgid "lion"
 msgstr "leon"
 
 #. 🦄 (U+1F984), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AsQ5Q
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11798,6 +13107,7 @@ msgid "unicorn"
 msgstr "unicòrn"
 
 #. 🦃 (U+1F983), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wE3ZV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11807,6 +13117,7 @@ msgid "turkey"
 msgstr "piòt"
 
 #. 🦀 (U+1F980), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ygHYG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11816,6 +13127,7 @@ msgid "crab"
 msgstr "cranc"
 
 #. 🦂 (U+1F982), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eCLRs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11825,6 +13137,7 @@ msgid "scorpion"
 msgstr "escorpion"
 
 #. 🧀 (U+1F9C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7Rapv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11834,6 +13147,7 @@ msgid "cheese"
 msgstr "fromatge"
 
 #. 🌭 (U+1F32D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. G77U6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11843,6 +13157,7 @@ msgid "hot dog"
 msgstr "hot-dog"
 
 #. 🌮 (U+1F32E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. adkNd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11852,6 +13167,7 @@ msgid "taco"
 msgstr "taco"
 
 #. 🌯 (U+1F32F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iznZM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11861,6 +13177,7 @@ msgid "burrito"
 msgstr "burrito"
 
 #. 🍿 (U+1F37F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EpADQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11870,6 +13187,7 @@ msgid "popcorn"
 msgstr "popcorn"
 
 #. 🍾 (U+1F37E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SjEyK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11879,6 +13197,7 @@ msgid "party4"
 msgstr "fèsta4"
 
 #. 🏺 (U+1F3FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rK7h3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11888,6 +13207,7 @@ msgid "amphora"
 msgstr "anfòra"
 
 #. 🕌 (U+1F54C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GAMLG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11897,6 +13217,7 @@ msgid "mosque"
 msgstr "mosquèia"
 
 #. 🕍 (U+1F54D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iqBVa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11906,6 +13227,7 @@ msgid "synagogue"
 msgstr "sinagòga"
 
 #. 🕋 (U+1F54B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3rTFA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11915,6 +13237,7 @@ msgid "Kaaba"
 msgstr "Kaaba"
 
 #. 🏐 (U+1F3D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JnWWX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11924,6 +13247,7 @@ msgid "volleyball"
 msgstr "voleyball"
 
 #. 🏏 (U+1F3CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BLab9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11933,6 +13257,7 @@ msgid "cricket"
 msgstr "cricket"
 
 #. 🏑 (U+1F3D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2Gshv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11942,6 +13267,7 @@ msgid "hockey2"
 msgstr "hockey2"
 
 #. 🏒 (U+1F3D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. P8BNH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11951,6 +13277,7 @@ msgid "hockey"
 msgstr "hockey"
 
 #. 🏓 (U+1F3D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sjezt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11960,6 +13287,7 @@ msgid "ping pong"
 msgstr "ping pong"
 
 #. 🏸 (U+1F3F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qCCrH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11969,6 +13297,7 @@ msgid "badminton"
 msgstr "badminton"
 
 #. 🏹 (U+1F3F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HpJnE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11978,6 +13307,7 @@ msgid "bow"
 msgstr "arc"
 
 #. 🛐 (U+1F6D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EhGbP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11987,6 +13317,7 @@ msgid "worship"
 msgstr "veneracion"
 
 #. 🕎 (U+1F54E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VJK9e
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -11996,6 +13327,7 @@ msgid "menorah"
 msgstr "menorah"
 
 #. 🤣 (U+1F923), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZEUxq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12005,6 +13337,7 @@ msgid "lol"
 msgstr "lol"
 
 #. 🤤 (U+1F924), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9dmGD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12014,6 +13347,7 @@ msgid "drool"
 msgstr "bavar"
 
 #. 🤢 (U+1F922), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BFDoH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12023,6 +13357,7 @@ msgid "nausea"
 msgstr "nausèa"
 
 #. 🤧 (U+1F927), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. E2kqb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12032,6 +13367,7 @@ msgid "sneeze"
 msgstr "esternudar"
 
 #. 🤠 (U+1F920), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eqg7B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12041,6 +13377,7 @@ msgid "cowboy"
 msgstr "cowboy"
 
 #. 🤡 (U+1F921), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ECess
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12050,6 +13387,7 @@ msgid "clown"
 msgstr "palhassa"
 
 #. 🤥 (U+1F925), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kGYvx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12059,6 +13397,7 @@ msgid "liar"
 msgstr "messorguièr"
 
 #. 🤴 (U+1F934), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Vm8HH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12068,6 +13407,7 @@ msgid "prince"
 msgstr "prince"
 
 #. 🤵 (U+1F935), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. z4cUf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12077,6 +13417,7 @@ msgid "groom"
 msgstr "groom"
 
 #. 🤰 (U+1F930), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2z7dc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12086,6 +13427,7 @@ msgid "pregnant"
 msgstr "emprenhada"
 
 #. 🤶 (U+1F936), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2G73S
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12095,6 +13437,7 @@ msgid "mrs. claus"
 msgstr "mrs. claus"
 
 #. 🤦 (U+1F926), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DMAKw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12104,6 +13447,7 @@ msgid "facepalm"
 msgstr "pauma"
 
 #. 🤷 (U+1F937), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HfLEz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12113,6 +13457,7 @@ msgid "shrugging"
 msgstr "saquejal d'espatlas"
 
 #. 🕺 (U+1F57A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LunYv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12122,15 +13467,17 @@ msgid "dancer2"
 msgstr "dançaire2"
 
 #. 🤺 (U+1F93A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j3rnK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PERSON_FENCING\n"
 "LngText.text"
 msgid "fencer"
-msgstr ""
+msgstr "escrimaire"
 
 #. 🤸 (U+1F938), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GWy2x
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12140,6 +13487,7 @@ msgid "gymnast"
 msgstr "gimnasta"
 
 #. 🤼 (U+1F93C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wDcBh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12149,6 +13497,7 @@ msgid "wrestling"
 msgstr "luta"
 
 #. 🤽 (U+1F93D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. d98om
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12158,6 +13507,7 @@ msgid "water polo"
 msgstr "water polo"
 
 #. 🤾 (U+1F93E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CUX53
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12167,6 +13517,7 @@ msgid "handball"
 msgstr "handball"
 
 #. 🤹 (U+1F939), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZxAWV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12176,6 +13527,7 @@ msgid "juggling"
 msgstr "jonglar"
 
 #. 🤳 (U+1F933), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ydPAe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12185,6 +13537,7 @@ msgid "selfie"
 msgstr "selfie"
 
 #. 🤞 (U+1F91E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hCFfC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12194,15 +13547,17 @@ msgid "good luck"
 msgstr "bon astre"
 
 #. 🤙 (U+1F919), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cXaXX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CALL_ME_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "call"
-msgstr ""
+msgstr "sonada"
 
 #. 🤛 (U+1F91B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FAjqc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12212,6 +13567,7 @@ msgid "fist3"
 msgstr "ponh3"
 
 #. 🤜 (U+1F91C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F5CCT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12221,6 +13577,7 @@ msgid "fist4"
 msgstr "ponh4"
 
 #. 🤚 (U+1F91A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ix9At
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12230,6 +13587,7 @@ msgid "hand4"
 msgstr "man4"
 
 #. 🤝 (U+1F91D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9fHKn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12239,6 +13597,7 @@ msgid "handshake"
 msgstr "punhada de man"
 
 #. 🖤 (U+1F5A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gm7FZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12248,6 +13607,7 @@ msgid "black heart"
 msgstr "còr negre"
 
 #. 🦍 (U+1F98D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2NjPB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12257,6 +13617,7 @@ msgid "gorilla"
 msgstr "gorilha"
 
 #. 🦊 (U+1F98A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KTrLE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12266,6 +13627,7 @@ msgid "fox"
 msgstr "mandra"
 
 #. 🦌 (U+1F98C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hFm9Y
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12275,6 +13637,7 @@ msgid "deer"
 msgstr "cèrvi"
 
 #. 🦏 (U+1F98F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vH7xA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12284,6 +13647,7 @@ msgid "rhinoceros"
 msgstr "rinoceròs"
 
 #. 🦇 (U+1F987), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. La26G
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12293,6 +13657,7 @@ msgid "bat"
 msgstr "ratapenada"
 
 #. 🦅 (U+1F985), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. A5zoM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12302,6 +13667,7 @@ msgid "eagle"
 msgstr "agla"
 
 #. 🦆 (U+1F986), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6pBEy
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12311,6 +13677,7 @@ msgid "duck"
 msgstr "guit"
 
 #. 🦉 (U+1F989), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5WB2J
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12320,6 +13687,7 @@ msgid "owl"
 msgstr "chòta"
 
 #. 🦎 (U+1F98E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mTdZD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12329,6 +13697,7 @@ msgid "lizard"
 msgstr "lausèrt"
 
 #. 🦈 (U+1F988), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HGPa7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12338,6 +13707,7 @@ msgid "shark"
 msgstr "làmia"
 
 #. 🦐 (U+1F990), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9st9X
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12347,6 +13717,7 @@ msgid "shrimp"
 msgstr "cambaròta"
 
 #. 🦑 (U+1F991), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wLzdC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12356,6 +13727,7 @@ msgid "squid"
 msgstr "calamar"
 
 #. 🦋 (U+1F98B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ABYeM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12365,6 +13737,7 @@ msgid "butterfly"
 msgstr "parpalhòl"
 
 #. 🥀 (U+1F940), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. g8zbG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12374,6 +13747,7 @@ msgid "flower2"
 msgstr "flor2"
 
 #. 🥝 (U+1F95D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. rhEXe
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12383,6 +13757,7 @@ msgid "kiwi"
 msgstr "kiwi"
 
 #. 🥑 (U+1F951), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YyyRA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12392,6 +13767,7 @@ msgid "avocado"
 msgstr "avocat"
 
 #. 🥔 (U+1F954), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GszVJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12401,6 +13777,7 @@ msgid "potato"
 msgstr "patana"
 
 #. 🥕 (U+1F955), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Ym3pa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12410,6 +13787,7 @@ msgid "carrot"
 msgstr "carròta"
 
 #. 🥒 (U+1F952), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kh3D3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12419,6 +13797,7 @@ msgid "cucumber"
 msgstr "cogombre"
 
 #. 🥜 (U+1F95C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zhUDL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12428,6 +13807,7 @@ msgid "peanuts"
 msgstr "cacauèts"
 
 #. 🥐 (U+1F950), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. RjA9y
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12437,6 +13817,7 @@ msgid "croissant"
 msgstr "creissent"
 
 #. 🥖 (U+1F956), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NGegu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12446,6 +13827,7 @@ msgid "bread2"
 msgstr "pan2"
 
 #. 🥞 (U+1F95E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kv3zL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12455,6 +13837,7 @@ msgid "pancakes"
 msgstr "pancakes"
 
 #. 🥓 (U+1F953), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZD8B4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12464,6 +13847,7 @@ msgid "bacon"
 msgstr "bacon"
 
 #. 🥙 (U+1F959), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FBeQo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12473,6 +13857,7 @@ msgid "flatbread"
 msgstr "galeta"
 
 #. 🥚 (U+1F95A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ogxKP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12482,6 +13867,7 @@ msgid "egg"
 msgstr "uòu"
 
 #. 🥘 (U+1F958), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. MLBgW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12491,6 +13877,7 @@ msgid "food"
 msgstr "noiridura"
 
 #. 🥗 (U+1F957), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NW5YQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12500,6 +13887,7 @@ msgid "salad"
 msgstr "ensalada"
 
 #. 🥛 (U+1F95B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ABhFU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12509,6 +13897,7 @@ msgid "milk"
 msgstr "lait"
 
 #. 🥂 (U+1F942), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CE4Gm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12518,6 +13907,7 @@ msgid "party3"
 msgstr "fèsta3"
 
 #. 🥃 (U+1F943), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. f7rVY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12527,6 +13917,7 @@ msgid "glass3"
 msgstr "veire3"
 
 #. 🥄 (U+1F944), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xQXfU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12536,6 +13927,7 @@ msgid "spoon"
 msgstr "culhièr"
 
 #. 🛴 (U+1F6F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. i9HME
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12545,6 +13937,7 @@ msgid "scooter"
 msgstr "escotèr"
 
 #. 🛵 (U+1F6F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qNJVu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12554,6 +13947,7 @@ msgid "scooter2"
 msgstr "escotèr2"
 
 #. 🛑 (U+1F6D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aFYby
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12563,6 +13957,7 @@ msgid "stop"
 msgstr "stop"
 
 #. 🛶 (U+1F6F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SXBDP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12572,6 +13967,7 @@ msgid "canoe"
 msgstr "canòe"
 
 #. 🥇 (U+1F947), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4XgcG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12581,6 +13977,7 @@ msgid "gold"
 msgstr "aur"
 
 #. 🥈 (U+1F948), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TSHQA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12590,6 +13987,7 @@ msgid "silver"
 msgstr "argent"
 
 #. 🥉 (U+1F949), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EAVkw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12599,6 +13997,7 @@ msgid "bronze"
 msgstr "bronze"
 
 #. 🥊 (U+1F94A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wd46F
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12608,6 +14007,7 @@ msgid "boxing"
 msgstr "bòxa"
 
 #. 🥋 (U+1F94B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YUmnP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12617,6 +14017,7 @@ msgid "judo"
 msgstr "judo"
 
 #. 🥅 (U+1F945), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qGHW2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12626,6 +14027,7 @@ msgid "soccer2"
 msgstr "fotbòl2"
 
 #. 🥁 (U+1F941), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AbcnT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12635,6 +14037,7 @@ msgid "drum2"
 msgstr "tambor2"
 
 #. 🛒 (U+1F6D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. B6WXA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12644,6 +14047,7 @@ msgid "cart"
 msgstr "cariòta"
 
 #. 🤩 (U+1F929), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eVxGr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12653,33 +14057,37 @@ msgid "excited"
 msgstr "excitat"
 
 #. 🤨 (U+1F928), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Tsyfv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FACE_WITH_ONE_EYEBROW_RAISED\n"
 "LngText.text"
 msgid "eyebrow"
-msgstr ""
+msgstr "cilha"
 
 #. 🤯 (U+1F92F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. na53j
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SHOCKED_FACE_WITH_EXPLODING_HEAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "shocked"
-msgstr ""
+msgstr "trucat"
 
 #. 🤪 (U+1F92A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 4WDd3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GRINNING_FACE_WITH_ONE_LARGE_AND_ONE_SMALL_EYE\n"
 "LngText.text"
 msgid "zany"
-msgstr ""
+msgstr "baug"
 
 #. 🤬 (U+1F92C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. h2dHg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12689,6 +14097,7 @@ msgid "cursing"
 msgstr "maudire"
 
 #. 🤮 (U+1F92E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kBxkz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12698,6 +14107,7 @@ msgid "vomit"
 msgstr "vomir"
 
 #. 🤫 (U+1F92B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eYbxY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12707,6 +14117,7 @@ msgid "hush"
 msgstr "silenci"
 
 #. 🤭 (U+1F92D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. n5YYY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12716,6 +14127,7 @@ msgid "smiling4"
 msgstr "sorire4"
 
 #. 🧐 (U+1F9D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jB9dt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12725,6 +14137,7 @@ msgid "monocle"
 msgstr "monòcle"
 
 #. 🧒 (U+1F9D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SLPCQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12734,6 +14147,7 @@ msgid "child"
 msgstr "enfant"
 
 #. 🧑 (U+1F9D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GfBGz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12743,6 +14157,7 @@ msgid "adult"
 msgstr "adulte"
 
 #. 🧓 (U+1F9D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iMBiE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12752,6 +14167,7 @@ msgid "old"
 msgstr "vièlh"
 
 #. 🧕 (U+1F9D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. a4XKd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12761,6 +14177,7 @@ msgid "headscarf"
 msgstr "eissarpa"
 
 #. 🧔 (U+1F9D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wwFwk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12770,6 +14187,7 @@ msgid "beard"
 msgstr "barba"
 
 #. 🤱 (U+1F931), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aiLD6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12779,15 +14197,17 @@ msgid "baby3"
 msgstr "nenon3"
 
 #. 🧙 (U+1F9D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AiBBt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mage"
-msgstr ""
+msgstr "magues"
 
 #. 🧚 (U+1F9DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 72AoC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12797,6 +14217,7 @@ msgid "fairy"
 msgstr "fada"
 
 #. 🧛 (U+1F9DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xcCHr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12806,6 +14227,7 @@ msgid "vampire"
 msgstr "vampiri"
 
 #. 🧜 (U+1F9DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6E3EF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12815,6 +14237,7 @@ msgid "merperson"
 msgstr "merperson"
 
 #. 🧝 (U+1F9DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7WZ3s
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12824,6 +14247,7 @@ msgid "elf"
 msgstr "èlfe"
 
 #. 🧞 (U+1F9DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GQBVF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12833,6 +14257,7 @@ msgid "genie"
 msgstr "geni"
 
 #. 🧟 (U+1F9DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. sF9YT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12842,6 +14267,7 @@ msgid "zombie"
 msgstr "zombi"
 
 #. 🧖 (U+1F9D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SFGkA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12851,6 +14277,7 @@ msgid "sauna"
 msgstr "sauna"
 
 #. 🧗 (U+1F9D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5LRF9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12860,6 +14287,7 @@ msgid "climber"
 msgstr "escalador"
 
 #. 🧘 (U+1F9D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UhgUh
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12869,6 +14297,7 @@ msgid "yoga"
 msgstr "yòga"
 
 #. 🤟 (U+1F91F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2KjLY
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12878,6 +14307,7 @@ msgid "love2"
 msgstr "amor2"
 
 #. 🤲 (U+1F932), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tjwnx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12887,6 +14317,7 @@ msgid "palm2"
 msgstr "pauma2"
 
 #. 🧠 (U+1F9E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Fvr8C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12896,6 +14327,7 @@ msgid "brain"
 msgstr "cervèl"
 
 #. 🧡 (U+1F9E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 65Vzz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12905,6 +14337,7 @@ msgid "orange heart"
 msgstr "còr irange"
 
 #. 🧣 (U+1F9E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 9F7KC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12914,6 +14347,7 @@ msgid "scarf"
 msgstr "mocador de cap"
 
 #. 🧤 (U+1F9E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2hKw4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12923,6 +14357,7 @@ msgid "gloves"
 msgstr "gants"
 
 #. 🧥 (U+1F9E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 7dGHw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12932,6 +14367,7 @@ msgid "coat"
 msgstr "mantèl"
 
 #. 🧦 (U+1F9E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j5RzV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12941,6 +14377,7 @@ msgid "socks"
 msgstr "caucetas"
 
 #. 🧢 (U+1F9E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tZNWA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12950,6 +14387,7 @@ msgid "cap"
 msgstr "casqueta"
 
 #. 🦓 (U+1F993), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8mGXr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12959,6 +14397,7 @@ msgid "zebra"
 msgstr "zèbra"
 
 #. 🦒 (U+1F992), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KK5ZG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12968,6 +14407,7 @@ msgid "giraffe"
 msgstr "girafa"
 
 #. 🦔 (U+1F994), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. m5ZyA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12977,6 +14417,7 @@ msgid "hedgehog"
 msgstr "eiriç"
 
 #. 🦕 (U+1F995), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QGK7G
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12986,6 +14427,7 @@ msgid "dinosaur"
 msgstr "dinosaure"
 
 #. 🦖 (U+1F996), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Nixns
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -12995,6 +14437,7 @@ msgid "dinosaur2"
 msgstr "dinosaure2"
 
 #. 🦗 (U+1F997), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. v74vD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13004,6 +14447,7 @@ msgid "cricket2"
 msgstr "cricket2"
 
 #. 🥥 (U+1F965), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F6DcD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13013,6 +14457,7 @@ msgid "coconut"
 msgstr "notz de coco"
 
 #. 🥦 (U+1F966), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ysJGH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13022,6 +14467,7 @@ msgid "broccoli"
 msgstr "brocòli"
 
 #. 🥨 (U+1F968), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CVDqB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13031,6 +14477,7 @@ msgid "pretzel"
 msgstr "bretzèl"
 
 #. 🥩 (U+1F969), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EFzoB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13040,6 +14487,7 @@ msgid "steak"
 msgstr "estèc"
 
 #. 🥪 (U+1F96A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kUkjd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13049,6 +14497,7 @@ msgid "sandwich"
 msgstr "entrepan"
 
 #. 🥣 (U+1F963), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UgCS4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13058,6 +14507,7 @@ msgid "bowl"
 msgstr "bòl"
 
 #. 🥫 (U+1F96B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ruvC5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13067,6 +14517,7 @@ msgid "can"
 msgstr "bidon"
 
 #. 🥟 (U+1F95F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TZV8E
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13076,6 +14527,7 @@ msgid "dumpling"
 msgstr "boleta"
 
 #. 🥠 (U+1F960), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. APAjG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13085,6 +14537,7 @@ msgid "cookie2"
 msgstr "cookie2"
 
 #. 🥡 (U+1F961), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. T3CFr
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13094,6 +14547,7 @@ msgid "takeout"
 msgstr "plat a emportar"
 
 #. 🥧 (U+1F967), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. LYCNG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13103,6 +14557,7 @@ msgid "pie"
 msgstr "tòrta"
 
 #. 🥤 (U+1F964), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. YNHfJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13112,6 +14567,7 @@ msgid "drink"
 msgstr "bevenda"
 
 #. 🥢 (U+1F962), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 3KB5F
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13121,6 +14577,7 @@ msgid "chopsticks"
 msgstr "baguetas"
 
 #. 🛸 (U+1F6F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QmGAB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13130,6 +14587,7 @@ msgid "ufo"
 msgstr "ovni"
 
 #. 🛷 (U+1F6F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xghQ3
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13139,6 +14597,7 @@ msgid "sled"
 msgstr "lièja"
 
 #. 🥌 (U+1F94C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5hGNv
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13148,6 +14607,7 @@ msgid "curling"
 msgstr "curling"
 
 #. ₿ (U+20BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EXrBL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13157,6 +14617,7 @@ msgid "bitcoin"
 msgstr "bitcoin"
 
 #. ½ (U+000BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nmwie
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13166,6 +14627,7 @@ msgid "1/2"
 msgstr "1/2"
 
 #. ⅓ (U+02153), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GCWJS
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13175,6 +14637,7 @@ msgid "1/3"
 msgstr "1/3"
 
 #. ¼ (U+000BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Lgj8u
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13184,6 +14647,7 @@ msgid "1/4"
 msgstr "1/4"
 
 #. ⅔ (U+02154), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uYJY7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13193,6 +14657,7 @@ msgid "2/3"
 msgstr "2/3"
 
 #. ¾ (U+000BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UP2KQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13202,6 +14667,7 @@ msgid "3/4"
 msgstr "3/4"
 
 #. ⅛ (U+0215B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZBRTd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13211,6 +14677,7 @@ msgid "1/8"
 msgstr "1/8"
 
 #. ⅜ (U+0215C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wAAbx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13220,6 +14687,7 @@ msgid "3/8"
 msgstr "3/8"
 
 #. ⅝ (U+0215D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CX2bs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13229,6 +14697,7 @@ msgid "5/8"
 msgstr "5/8"
 
 #. ⅞ (U+0215E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. J9HEX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13238,6 +14707,7 @@ msgid "7/8"
 msgstr "7/8"
 
 #. ¹ (U+000B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oFFdk
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13247,6 +14717,7 @@ msgid "^1"
 msgstr "^1"
 
 #. ² (U+000B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tQbfE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13256,6 +14727,7 @@ msgid "^2"
 msgstr "^2"
 
 #. ³ (U+000B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KChg6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13265,6 +14737,7 @@ msgid "^3"
 msgstr "^3"
 
 #. ⁴ (U+02074), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FAXEo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13274,6 +14747,7 @@ msgid "^4"
 msgstr "^4"
 
 #. ⁵ (U+02075), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mq4xj
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13283,6 +14757,7 @@ msgid "^5"
 msgstr "^5"
 
 #. ⁶ (U+02076), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. iwveQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13292,6 +14767,7 @@ msgid "^6"
 msgstr "^6"
 
 #. ⁷ (U+02077), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pB4Eu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13301,6 +14777,7 @@ msgid "^7"
 msgstr "^7"
 
 #. ⁸ (U+02078), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mC2zV
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13310,6 +14787,7 @@ msgid "^8"
 msgstr "^8"
 
 #. ⁹ (U+02079), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uN9Qp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13319,6 +14797,7 @@ msgid "^9"
 msgstr "^9"
 
 #. ⁰ (U+02070), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. H3Zqf
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13328,6 +14807,7 @@ msgid "^0"
 msgstr "^0"
 
 #. ⁺ (U+0207A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GtmTo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13337,6 +14817,7 @@ msgid "^+"
 msgstr "^+"
 
 #. ⁻ (U+0207B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. cKEWZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13346,6 +14827,7 @@ msgid "^-"
 msgstr "^-"
 
 #. ⁼ (U+0207C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ukJvM
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13355,6 +14837,7 @@ msgid "^="
 msgstr "^="
 
 #. ⁽ (U+0207D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZMZdA
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13364,6 +14847,7 @@ msgid "^("
 msgstr "^("
 
 #. ⁾ (U+0207E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. EaAEu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13373,6 +14857,7 @@ msgid "^)"
 msgstr "^)"
 
 #. ₁ (U+02081), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. TBS22
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13382,6 +14867,7 @@ msgid "_1"
 msgstr "_1"
 
 #. ₂ (U+02082), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gL88Z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13391,6 +14877,7 @@ msgid "_2"
 msgstr "_2"
 
 #. ₃ (U+02083), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gSTF9
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13400,6 +14887,7 @@ msgid "_3"
 msgstr "_3"
 
 #. ₄ (U+02084), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. qW6Ce
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13409,6 +14897,7 @@ msgid "_4"
 msgstr "_4"
 
 #. ₅ (U+02085), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. B4VTa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13418,6 +14907,7 @@ msgid "_5"
 msgstr "_5"
 
 #. ₆ (U+02086), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WsC7f
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13427,6 +14917,7 @@ msgid "_6"
 msgstr "_6"
 
 #. ₇ (U+02087), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2rEnp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13436,6 +14927,7 @@ msgid "_7"
 msgstr "_7"
 
 #. ₈ (U+02088), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5SGSg
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13445,6 +14937,7 @@ msgid "_8"
 msgstr "_8"
 
 #. ₉ (U+02089), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Kaa2h
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13454,6 +14947,7 @@ msgid "_9"
 msgstr "_9"
 
 #. ₀ (U+02080), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. op8an
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13463,6 +14957,7 @@ msgid "_0"
 msgstr "_0"
 
 #. ₊ (U+0208A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FE6Lq
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13472,6 +14967,7 @@ msgid "_+"
 msgstr "_+"
 
 #. ₋ (U+0208B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PdL5c
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13481,6 +14977,7 @@ msgid "_-"
 msgstr "_-"
 
 #. ₌ (U+0208C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 97EG8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13490,6 +14987,7 @@ msgid "_="
 msgstr "_="
 
 #. ₍ (U+0208D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pF9N5
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13499,6 +14997,7 @@ msgid "_("
 msgstr "_("
 
 #. ₎ (U+0208E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. kCT2R
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13508,6 +15007,7 @@ msgid "_)"
 msgstr "_)"
 
 #. ᵃ (U+01D43), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. huaxo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13517,6 +15017,7 @@ msgid "^a"
 msgstr "^a"
 
 #. ᵇ (U+01D47), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pB7jZ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13526,6 +15027,7 @@ msgid "^b"
 msgstr "^b"
 
 #. ᶜ (U+01D9C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QymSR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13535,6 +15037,7 @@ msgid "^c"
 msgstr "^c"
 
 #. ᵈ (U+01D48), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WWuF4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13544,6 +15047,7 @@ msgid "^d"
 msgstr "^d"
 
 #. ᵉ (U+01D49), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DBFRu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13553,6 +15057,7 @@ msgid "^e"
 msgstr "^e"
 
 #. ᶠ (U+01DA0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. FSSAb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13562,6 +15067,7 @@ msgid "^f"
 msgstr "^f"
 
 #. ᵍ (U+01D4D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wFF2B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13571,6 +15077,7 @@ msgid "^g"
 msgstr "^g"
 
 #. ʰ (U+002B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2pBei
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13580,6 +15087,7 @@ msgid "^h"
 msgstr "^h"
 
 #. ⁱ (U+02071), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GtCEX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13589,6 +15097,7 @@ msgid "^i"
 msgstr "^i"
 
 #. ʲ (U+002B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ikBkL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13598,6 +15107,7 @@ msgid "^j"
 msgstr "^j"
 
 #. ᵏ (U+01D4F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. JNyVU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13607,6 +15117,7 @@ msgid "^k"
 msgstr "^k"
 
 #. ˡ (U+002E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. U8qEx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13616,6 +15127,7 @@ msgid "^l"
 msgstr "^l"
 
 #. ᵐ (U+01D50), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Bb3N7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13625,6 +15137,7 @@ msgid "^m"
 msgstr "^m"
 
 #. ⁿ (U+0207F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oT4ts
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13634,6 +15147,7 @@ msgid "^n"
 msgstr "^n"
 
 #. ᵒ (U+01D52), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ufK3e
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13643,6 +15157,7 @@ msgid "^o"
 msgstr "^o"
 
 #. ᵖ (U+01D56), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CDWbH
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13652,6 +15167,7 @@ msgid "^p"
 msgstr "^p"
 
 #. ʳ (U+002B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tHyqw
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13661,6 +15177,7 @@ msgid "^r"
 msgstr "^r"
 
 #. ˢ (U+002E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CsBY6
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13670,6 +15187,7 @@ msgid "^s"
 msgstr "^s"
 
 #. ᵗ (U+01D57), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. aU39K
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13679,6 +15197,7 @@ msgid "^t"
 msgstr "^t"
 
 #. ᵘ (U+01D58), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zDqKT
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13688,6 +15207,7 @@ msgid "^u"
 msgstr "^u"
 
 #. ᵛ (U+01D5B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. KYKGm
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13697,6 +15217,7 @@ msgid "^v"
 msgstr "^v"
 
 #. ʷ (U+002B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. j9e8C
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13706,6 +15227,7 @@ msgid "^w"
 msgstr "^w"
 
 #. ˣ (U+002E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Eiacc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13715,6 +15237,7 @@ msgid "^x"
 msgstr "^x"
 
 #. ʸ (U+002B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XQPuC
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13724,6 +15247,7 @@ msgid "^y"
 msgstr "^y"
 
 #. ᶻ (U+01DBB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. vnmnz
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13733,6 +15257,7 @@ msgid "^z"
 msgstr "^z"
 
 #. ᴬ (U+01D2C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. WvCDU
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13742,6 +15267,7 @@ msgid "^A"
 msgstr "^A"
 
 #. ᴮ (U+01D2E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. wGXNi
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13751,6 +15277,7 @@ msgid "^B"
 msgstr "^B"
 
 #. ᴰ (U+01D30), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hVJVE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13760,6 +15287,7 @@ msgid "^D"
 msgstr "^D"
 
 #. ᴱ (U+01D31), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 8Efke
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13769,6 +15297,7 @@ msgid "^E"
 msgstr "^E"
 
 #. ᴳ (U+01D33), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. pApe7
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13778,6 +15307,7 @@ msgid "^G"
 msgstr "^G"
 
 #. ᴴ (U+01D34), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Bjk2Z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13787,6 +15317,7 @@ msgid "^H"
 msgstr "^H"
 
 #. ᴵ (U+01D35), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. UR8AR
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13796,6 +15327,7 @@ msgid "^I"
 msgstr "^I"
 
 #. ᴶ (U+01D36), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. uobRE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13805,6 +15337,7 @@ msgid "^J"
 msgstr "^J"
 
 #. ᴷ (U+01D37), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. DMNFo
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13814,6 +15347,7 @@ msgid "^K"
 msgstr "^K"
 
 #. ᴸ (U+01D38), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. bzESb
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13823,6 +15357,7 @@ msgid "^L"
 msgstr "^L"
 
 #. ᴹ (U+01D39), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 2gTjB
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13832,6 +15367,7 @@ msgid "^M"
 msgstr "^M"
 
 #. ᴺ (U+01D3A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. J5Gx4
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13841,6 +15377,7 @@ msgid "^N"
 msgstr "^N"
 
 #. ᴼ (U+01D3C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. icthu
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13850,6 +15387,7 @@ msgid "^O"
 msgstr "^O"
 
 #. ᴾ (U+01D3E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. zE85z
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13859,6 +15397,7 @@ msgid "^P"
 msgstr "^P"
 
 #. ᴿ (U+01D3F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. jANLc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13868,6 +15407,7 @@ msgid "^R"
 msgstr "^R"
 
 #. ᵀ (U+01D40), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. VXTXF
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13877,6 +15417,7 @@ msgid "^T"
 msgstr "^T"
 
 #. ᵁ (U+01D41), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CCEnp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13886,6 +15427,7 @@ msgid "^U"
 msgstr "^U"
 
 #. ⱽ (U+02C7D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. CTtuW
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13895,6 +15437,7 @@ msgid "^V"
 msgstr "^V"
 
 #. ᵂ (U+01D42), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tGGcN
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13904,6 +15447,7 @@ msgid "^W"
 msgstr "^W"
 
 #. ₐ (U+02090), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mzsGJ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13913,6 +15457,7 @@ msgid "_a"
 msgstr "_a"
 
 #. ₑ (U+02091), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. AjRgG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13922,6 +15467,7 @@ msgid "_e"
 msgstr "_e"
 
 #. ₕ (U+02095), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. PEzPP
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13931,6 +15477,7 @@ msgid "_h"
 msgstr "_h"
 
 #. ᵢ (U+01D62), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. oVoDX
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13940,6 +15487,7 @@ msgid "_i"
 msgstr "_i"
 
 #. ⱼ (U+02C7C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. eAM4q
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13949,6 +15497,7 @@ msgid "_j"
 msgstr "_j"
 
 #. ₖ (U+02096), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 5ZgCG
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13958,6 +15507,7 @@ msgid "_k"
 msgstr "_k"
 
 #. ₗ (U+02097), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xvYvD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13967,6 +15517,7 @@ msgid "_l"
 msgstr "_l"
 
 #. ₘ (U+02098), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GCDfd
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13976,6 +15527,7 @@ msgid "_m"
 msgstr "_m"
 
 #. ₙ (U+02099), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GrwUs
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13985,6 +15537,7 @@ msgid "_n"
 msgstr "_n"
 
 #. ₒ (U+02092), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZG9m2
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -13994,6 +15547,7 @@ msgid "_o"
 msgstr "_o"
 
 #. ₚ (U+0209A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. HaoJt
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14003,6 +15557,7 @@ msgid "_p"
 msgstr "_p"
 
 #. ᵣ (U+01D63), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. Yeg7A
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14012,6 +15567,7 @@ msgid "_r"
 msgstr "_r"
 
 #. ₛ (U+0209B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. F3MHa
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14021,6 +15577,7 @@ msgid "_s"
 msgstr "_s"
 
 #. ₜ (U+0209C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. nKDsn
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14030,6 +15587,7 @@ msgid "_t"
 msgstr "_t"
 
 #. ᵤ (U+01D64), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. NqYaD
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14039,6 +15597,7 @@ msgid "_u"
 msgstr "_u"
 
 #. ᵥ (U+01D65), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. 6P9ZQ
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14048,6 +15607,7 @@ msgid "_v"
 msgstr "_v"
 
 #. ₓ (U+02093), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. BCsM8
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14057,6 +15617,7 @@ msgid "_x"
 msgstr "_x"
 
 #. ᵅ (U+01D45), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. gytmK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14066,6 +15627,7 @@ msgid "^alpha"
 msgstr "^alfa"
 
 #. ᵝ (U+01D5D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. hrktE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14075,6 +15637,7 @@ msgid "^beta"
 msgstr "^bèta"
 
 #. ᵞ (U+01D5E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. yqXNK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14084,6 +15647,7 @@ msgid "^gamma"
 msgstr "^gamma"
 
 #. ᵟ (U+01D5F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. tL6DL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14093,6 +15657,7 @@ msgid "^delta"
 msgstr "^dèlta"
 
 #. ᵋ (U+01D4B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. w3K77
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14102,6 +15667,7 @@ msgid "^epsilon"
 msgstr "^epsilòn"
 
 #. ᶿ (U+01DBF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. xgw47
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14111,6 +15677,7 @@ msgid "^theta"
 msgstr "^tèta"
 
 #. ᶥ (U+01DA5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. mAHBc
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14120,6 +15687,7 @@ msgid "^iota"
 msgstr "^iòta"
 
 #. ᶲ (U+01DB2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. W2CJE
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14129,6 +15697,7 @@ msgid "^Phi"
 msgstr "^Fi"
 
 #. ᵠ (U+01D60), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. x68Va
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14138,6 +15707,7 @@ msgid "^phi"
 msgstr "^fi"
 
 #. ᵡ (U+01D61), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. t9p8B
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14147,6 +15717,7 @@ msgid "^chi"
 msgstr "^chi"
 
 #. ᵦ (U+01D66), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. ZTjXp
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14156,6 +15727,7 @@ msgid "_beta"
 msgstr "_bèta"
 
 #. ᵧ (U+01D67), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. XTDCK
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14165,6 +15737,7 @@ msgid "_gamma"
 msgstr "_gamma"
 
 #. ᵨ (U+01D68), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. GFHAL
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14174,6 +15747,7 @@ msgid "_rho"
 msgstr "_rò"
 
 #. ᵩ (U+01D69), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. SFGWx
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
@@ -14183,6 +15757,7 @@ msgid "_phi"
 msgstr "_fi"
 
 #. ᵪ (U+01D6A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
+#. QZ79t
 #: emoji.ulf
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
diff --git a/source/oc/extras/source/gallery/share.po b/source/oc/extras/source/gallery/share.po
index 5ed201b2a3a..e5f627c1f79 100644
--- a/source/oc/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/oc/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-17 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/extrassourcegalleryshare/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1539769452.000000\n"
 
 #. oG3Mq
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "bpmn\n"
 "LngText.text"
 msgid "BPMN"
-msgstr ""
+msgstr "BPMN"
 
 #. arWXh
 #: gallery_names.ulf
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "flowchart\n"
 "LngText.text"
 msgid "Flow chart"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrama de flux"
 
 #. YSm8F
 #: gallery_names.ulf
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "icons\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Icònas"
 
 #. PCCbZ
 #: gallery_names.ulf
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "network\n"
 "LngText.text"
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Ret"
 
 #. YAZe6
 #: gallery_names.ulf
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "shapes\n"
 "LngText.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Fòrmas"
 
 #. FVHrw
 #: gallery_names.ulf
diff --git a/source/oc/filter/messages.po b/source/oc/filter/messages.po
index be80f299c78..efff188d026 100644
--- a/source/oc/filter/messages.po
+++ b/source/oc/filter/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-03 04:34+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/filtermessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858078.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:242
 msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"
 msgid "Reduce ima_ge resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Reduire la resolucion de l’imatge"
 
 #. bAtCV
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:255
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Vista iniciala"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:233
 msgctxt "pdfoptionsdialog|userinterface"
 msgid "User Interface"
-msgstr "Vista iniciala"
+msgstr "Interfàcia utilizaire"
 
 #. 3EStU
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:281
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:238
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label2"
 msgid "User Interface Options"
-msgstr "Opcions de l'interfàcia de l'utilizaire"
+msgstr "Opcions de l'interfàcia utilizaire"
 
 #. SwDno
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:269
diff --git a/source/oc/fpicker/messages.po b/source/oc/fpicker/messages.po
index 328ceadce0b..a79c73fbc3b 100644
--- a/source/oc/fpicker/messages.po
+++ b/source/oc/fpicker/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-17 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/fpickermessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1539769679.000000\n"
 
 #. SJGCw
@@ -124,31 +124,31 @@ msgstr "Crear un dorsièr novèl"
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:262
 msgctxt "explorerfiledialog|places"
 msgid "Places"
-msgstr ""
+msgstr "Emplaçaments"
 
 #. Upnsg
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:364
 msgctxt "explorerfiledialog|name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #. CGq9e
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:384
 msgctxt "explorerfiledialog|type"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipe"
 
 #. wDiXd
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:398
 msgctxt "explorerfiledialog|size"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Talha"
 
 #. CDqza
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:412
 msgctxt "explorerfiledialog|date"
 msgid "Date modified"
-msgstr ""
+msgstr "Data de modificacion"
 
 #. dWNqZ
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:587
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Crear un dorsièr novèl"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:61
 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"
 msgid "_Add service"
-msgstr ""
+msgstr "_Apondre un servici"
 
 #. kF4BR
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:69
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Servici :"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:214
 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn"
 msgid "_Manage services"
-msgstr ""
+msgstr "_Gerir los servicis"
 
 #. Jnndg
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:264
@@ -274,13 +274,13 @@ msgstr "Crear un dorsièr novèl"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:400
 msgctxt "remotefilesdialog|name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #. qRHnF
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:420
 msgctxt "remotefilesdialog|size"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Talha"
 
 #. qeF3r
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:434
diff --git a/source/oc/framework/messages.po b/source/oc/framework/messages.po
index 2451e15fa0e..927ab9fdb2d 100644
--- a/source/oc/framework/messages.po
+++ b/source/oc/framework/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-09 08:32+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/frameworkmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1507537950.000000\n"
 
 #. 5dTDC
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "~Personalizar la barra d'aisinas..."
 #: framework/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR"
 msgid "U~ndock Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "~Destacar la barra d’aisinas"
 
 #. 7GcGg
 #: framework/inc/strings.hrc:31
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr " (Distant)"
 #: framework/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_SAFEMODE_TITLE"
 msgid " (Safe Mode)"
-msgstr " (Mòde sens fracàs)"
+msgstr " (Mòde segur)"
 
 #. D4pBb
 #: framework/inc/strings.hrc:41
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Mai d'una lenga"
 #: framework/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
-msgstr "Non (pas de verificacion ortografica)"
+msgstr "Cap (cap de verificacion ortografica)"
 
 #. Z8EjG
 #: framework/inc/strings.hrc:52
diff --git a/source/oc/librelogo/source/pythonpath.po b/source/oc/librelogo/source/pythonpath.po
index e47feb84ffc..0e5e93fc7e3 100644
--- a/source/oc/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/oc/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 07:11+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/librelogosourcepythonpath/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1506064279.000000\n"
 
 #. tFoAo
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "FONTTRANSPARENCY\n"
 "property.text"
 msgid "fonttransparency|texttransparency"
-msgstr ""
+msgstr "transparénciapoliça|transparénciatexte"
 
 #. EPJeZ
 #: LibreLogo_en_US.properties
diff --git a/source/oc/nlpsolver/src/locale.po b/source/oc/nlpsolver/src/locale.po
index 8a328c90a41..85bbe8e21dd 100644
--- a/source/oc/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/oc/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 00:19+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/nlpsolversrclocale/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369354765.000000\n"
 
 #. sv3GB
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverCommon.Properties.DEFactorMin\n"
 "property.text"
 msgid "DE: Min Scaling Factor (0-1.2)"
-msgstr ""
+msgstr "DE : factor d’escala minima (0 - 1,2)"
 
 #. 3DGzp
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverCommon.Properties.DEFactorMax\n"
 "property.text"
 msgid "DE: Max Scaling Factor (0-1.2)"
-msgstr ""
+msgstr "DE : factor d’escala maximala (0 - 1,2)"
 
 #. VF6Xw
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
@@ -393,4 +393,3 @@ msgctxt ""
 "property.text"
 msgid "Days"
 msgstr "Jorns"
-
diff --git a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice.po b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
index 3024cd760e2..1039482d228 100644
--- a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
+++ b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-20 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenoffice/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463751803.000000\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1519743675.000000\n"
 
+#. foAxC
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
 "Setup.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Base: Database Form"
 msgstr "Base : formulari de basa de donadas"
 
+#. YAxMS
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
 "Setup.xcu\n"
@@ -34,6 +36,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Base: Report Design"
 msgstr "Base : esbòs de rapòrt"
 
+#. GwFDf
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
 "Setup.xcu\n"
@@ -43,6 +46,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Base: Relation Design"
 msgstr "Base : esbòs de relacion"
 
+#. uEmjY
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
 "Setup.xcu\n"
@@ -52,6 +56,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Base: Query Design"
 msgstr "Base : esbòs de requèsta"
 
+#. X5S6E
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
 "Setup.xcu\n"
@@ -61,6 +66,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Base: View Design"
 msgstr "Base : esbòs de vista"
 
+#. Lsw4Y
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
 "Setup.xcu\n"
@@ -70,6 +76,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Base: Table Design"
 msgstr "Base : esbòs de taula"
 
+#. s3Ecc
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
 "Setup.xcu\n"
@@ -79,6 +86,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Base: Data View"
 msgstr "Base : vista de donadas"
 
+#. LC2DZ
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
 "Setup.xcu\n"
@@ -88,6 +96,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Base: Table Data View"
 msgstr "Base : vista de donadas de la taula"
 
+#. aienR
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
 "Setup.xcu\n"
@@ -95,4 +104,4 @@ msgctxt ""
 "ooSetupFactoryUIName\n"
 "value.text"
 msgid "Base: Report Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Base : constructor de rapòrts"
diff --git a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0d6c6e3febb..1da42addd0a 100644
--- a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-03 04:35+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858113.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Formas de basa"
+msgstr "Fòrmas de basa"
 
 #. Z74HM
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -6744,7 +6744,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Formas de basa"
+msgstr "Fòrmas de basa"
 
 #. 4WvWL
 #: ChartWindowState.xcu
@@ -11964,7 +11964,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Formas de basa"
+msgstr "Fòrmas de basa"
 
 #. FNyeM
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -16134,7 +16134,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Formas de basa"
+msgstr "Fòrmas de basa"
 
 #. kn9cM
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16144,7 +16144,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Fòrmas de ~basa"
 
 #. Txc9Q
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16154,7 +16154,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Fòrmas de basa"
 
 #. MCJkK
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19426,7 +19426,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir un comentari"
 
 #. ikAAA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23386,7 +23386,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export Directly as PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Expòrt dirècte en PDF"
 
 #. LrSFu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23606,7 +23606,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Send Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar comentaris"
 
 #. CAbqR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23616,7 +23616,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Get Help Online"
-msgstr ""
+msgstr "~Ajuda en linha"
 
 #. tRoWg
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23666,7 +23666,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Open the release notes for the installed version in the default browser"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir las nòtas de version per la version installada dins lo navegador per defaut."
 
 #. 77umd
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23676,7 +23676,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "License Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacions de licéncia"
 
 #. Tg4QT
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23686,7 +23686,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Crèdits %PRODUCTNAME"
 
 #. 98scE
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25476,7 +25476,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Insert"
-msgstr ""
+msgstr "~Inserir"
 
 #. EBfym
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26036,7 +26036,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Row"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir una linha"
 
 #. 4XPfy
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26046,7 +26046,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Column"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir una colomna"
 
 #. poXFa
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26266,7 +26266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Restart in Safe Mode..."
-msgstr "~Reaviar en mòde sens fracàs..."
+msgstr "~Reaviar en mòde segur..."
 
 #. JCCDn
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26316,7 +26316,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sign Signature Line..."
-msgstr ""
+msgstr "~Signar la linha de signatura..."
 
 #. ugymq
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26376,7 +26376,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "More Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Mai de camps"
 
 #. xqvRY
 #: GenericCommands.xcu
@@ -27106,7 +27106,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Formas de basa"
+msgstr "Fòrmas de basa"
 
 #. H48wb
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -28326,7 +28326,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Style Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "Inspector d’estils"
 
 #. GEHrf
 #: Sidebar.xcu
@@ -28476,7 +28476,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Style Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "Inspector d’estils"
 
 #. aCGNS
 #: Sidebar.xcu
@@ -28916,7 +28916,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tablèu"
 
 #. fEcBG
 #: Sidebar.xcu
@@ -30066,7 +30066,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Charts"
-msgstr "_Diagramas"
+msgstr "~Diagramas"
 
 #. 46XYv
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30156,7 +30156,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~More Fields..."
-msgstr "~Autres camps..."
+msgstr "~Mai de camps..."
 
 #. dGxyV
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31266,7 +31266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Estil de ~pagina..."
 
 #. 8aUD6
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31916,7 +31916,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Delete table"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimir lo tablèu"
 
 #. f2Fpk
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33996,7 +33996,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clone"
-msgstr ""
+msgstr "Clonar"
 
 #. oZiqw
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34006,7 +34006,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Clone Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Clonar lo formatatge"
 
 #. 59EAt
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34116,7 +34116,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Word Count..."
-msgstr ""
+msgstr "~Nombre de mots..."
 
 #. x6iDR
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35106,7 +35106,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Watermark..."
-msgstr "Marca d'aiga..."
+msgstr "Filigrana..."
 
 #. ZABPA
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35646,7 +35646,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Formas de basa"
+msgstr "Fòrmas de basa"
 
 #. zBFAq
 #: WriterFormWindowState.xcu
@@ -36126,7 +36126,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Formas de basa"
+msgstr "Fòrmas de basa"
 
 #. MLrs7
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
@@ -36646,7 +36646,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Formas de basa"
+msgstr "Fòrmas de basa"
 
 #. AuDGF
 #: WriterReportWindowState.xcu
@@ -37086,7 +37086,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Formas de basa"
+msgstr "Fòrmas de basa"
 
 #. 7ZsrR
 #: WriterWebWindowState.xcu
@@ -37606,7 +37606,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Formas de basa"
+msgstr "Fòrmas de basa"
 
 #. yHPLZ
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -38146,7 +38146,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Formas de basa"
+msgstr "Fòrmas de basa"
 
 #. 3Ssv6
 #: XFormsWindowState.xcu
diff --git a/source/oc/oox/messages.po b/source/oc/oox/messages.po
index 08717abaf5e..b7c0421cf39 100644
--- a/source/oc/oox/messages.po
+++ b/source/oc/oox/messages.po
@@ -4,20 +4,22 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/ooxmessages/oc/>\n"
+"Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 
 #. C5e9E
 #: oox/inc/strings.hrc:15
 msgctxt "STR_DIAGRAM_TITLE"
 msgid "Chart Title"
-msgstr ""
+msgstr "Títol del diagrama"
 
 #. 3YeSC
 #: oox/inc/strings.hrc:16
diff --git a/source/oc/reportdesign/messages.po b/source/oc/reportdesign/messages.po
index 1275bb15786..161032e3660 100644
--- a/source/oc/reportdesign/messages.po
+++ b/source/oc/reportdesign/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-22 16:52+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/reportdesignmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1511369574.000000\n"
 
 #. FBVr9
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Nautor"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_AUTOGROW"
 msgid "Auto Grow"
-msgstr ""
+msgstr "Agrandiment automatic"
 
 #. nBghq
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:51
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Mesa en pagina asiatica"
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:329
 msgctxt "chardialog|background"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Rèireplan"
 
 #. g9KPD
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:377
diff --git a/source/oc/sc/messages.po b/source/oc/sc/messages.po
index f48906a1492..d72be1aba26 100644
--- a/source/oc/sc/messages.po
+++ b/source/oc/sc/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-03 04:37+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858243.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -22015,7 +22015,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage-mobile.ui:137
 msgctxt "erroralerttabpage-mobile|actionCB"
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacion"
 
 #. PL8Bz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:15
@@ -24374,7 +24374,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:22
 msgctxt "navigatorpanel|hyperlink"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir coma iperligam"
 
 #. 62g94
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:28
@@ -24386,7 +24386,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:37
 msgctxt "navigatorpanel|link"
 msgid "Insert as Link"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir coma ligam"
 
 #. mX7ED
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:43
@@ -24398,7 +24398,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:52
 msgctxt "navigatorpanel|copy"
 msgid "Insert as Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir coma còpia"
 
 #. YzkdQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:58
@@ -24626,7 +24626,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6140
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
-msgstr ""
+msgstr "~Inserir"
 
 #. xmARL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6551
@@ -24839,7 +24839,7 @@ msgstr "_Inserir"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5779
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
-msgstr ""
+msgstr "~Insercion"
 
 #. EvytN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6413
@@ -25020,7 +25020,7 @@ msgstr "_Poliça"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3920
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "_Paragraf"
 
 #. UnsAB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4334
diff --git a/source/oc/scp2/source/ooo.po b/source/oc/scp2/source/ooo.po
index bb8e47e58fd..ef40261fe00 100644
--- a/source/oc/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/oc/scp2/source/ooo.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:08+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourceooo/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024495.000000\n"
 
 #. CYBGJ
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FI_NAME_SAFEMODE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME (Safe Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME (mòde segur)"
 
 #. sRSeW
 #: folderitem_ooo.ulf
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "User interface languages"
-msgstr ""
+msgstr "Lengas de l’interfàcia de l’utilizaire"
 
 #. AzxTN
 #: module_langpack.ulf
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "User interface languages"
-msgstr ""
+msgstr "Lengas de l’interfàcia de l’utilizaire"
 
 #. 2FWMz
 #: module_langpack.ulf
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the English (United States) user interface"
-msgstr "Installa l'interfàcia d'utilizaire en anglés (Estats Units)"
+msgstr "Installa l'interfàcia de l'utilizaire en anglés (Estats Units)"
 
 #. kFVo8
 #: module_langpack.ulf
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the German user interface"
-msgstr "Installa l'interfàcia d'utilizaire en alemand"
+msgstr "Installa l'interfàcia de l'utilizaire en alemand"
 
 #. ibbMT
 #: module_langpack.ulf
diff --git a/source/oc/sd/messages.po b/source/oc/sd/messages.po
index 16d3fe53286..9c5ddf42893 100644
--- a/source/oc/sd/messages.po
+++ b/source/oc/sd/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-14 12:57+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sdmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557838643.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -182,37 +182,37 @@ msgstr "Verso / paginas d'esquèrra"
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:82
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "All ~Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Totas las ~diapositivas"
 
 #. X6qd7
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:83
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "S~lides:"
-msgstr ""
+msgstr "~Diapositiva :"
 
 #. C2UoV
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:84
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Selection"
-msgstr ""
+msgstr "~Seleccion"
 
 #. HfsBP
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:89
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "All ~Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Totas las ~paginas"
 
 #. 7nrMB
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:90
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Pages:"
-msgstr ""
+msgstr "~Paginas :"
 
 #. wvqvC
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:91
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Selection"
-msgstr ""
+msgstr "~Seleccion"
 
 #. uvDNG
 #: sd/inc/errhdl.hrc:29
@@ -266,19 +266,19 @@ msgstr "Estils amagats"
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:21
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Cap"
 
 #. eNMWm
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:22
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Narrow"
-msgstr ""
+msgstr "Estrech"
 
 #. MHtci
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:23
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Moderate"
-msgstr ""
+msgstr "Moderat"
 
 #. BTaNb
 #. Normal (0.75")
@@ -288,13 +288,13 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:29
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Normal (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Normal (%1)"
 
 #. DjCNK
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:30
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Wide"
-msgstr ""
+msgstr "Larg"
 
 #. J9o3y
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:36
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Moderada"
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:44
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Normal (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Normal (%1)"
 
 #. oJfxD
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:45
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Suprimir de diapositivas"
 #: sd/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES_DRAW"
 msgid "Delete pages"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimir las paginas"
 
 #. EQUBZ
 #: sd/inc/strings.hrc:87
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Mesa en pagina de las diapositivas"
 #: sd/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE_DRAW"
 msgid "Page layout"
-msgstr ""
+msgstr "Mesa en pagina"
 
 #. BFzyf
 #: sd/inc/strings.hrc:126
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Màcro"
 #: sd/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_FULLSCREEN_SLIDESHOW"
 msgid "Presenting: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Presentacion : %s"
 
 #. uo4o3
 #. To translators: this is the spinbutton in the slidesorter toolbar to set the number of slides to show per row
@@ -1120,8 +1120,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "STR_SLIDES"
 msgid "%1 slide"
 msgid_plural "%1 slides"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1 diapositiva"
+msgstr[1] "%1 diapositivas"
 
 #. DhF9g
 #. Strings for animation effects
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Inserir un tèxte"
 #: sd/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT"
 msgid "Load Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Cargar la diapositiva mèstra"
 
 #. HxEp8
 #: sd/inc/strings.hrc:160
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Renomenar la diapositiva"
 #: sd/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEPAGE"
 msgid "Rename Page"
-msgstr ""
+msgstr "Renomenar la pagina"
 
 #. rBmcL
 #: sd/inc/strings.hrc:236
@@ -2109,19 +2109,19 @@ msgstr "Desplaçar de diapositivas"
 #: sd/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_INSERT_PAGES"
 msgid "Insert Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir de paginas"
 
 #. 7Z6kC
 #: sd/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_INSERT_PAGE_DRAW"
 msgid "Insert Page"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir una pagina"
 
 #. CMhGm
 #: sd/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_SLIDE_SETUP_TITLE"
 msgid "Slide Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietats de la diapositiva"
 
 #. pA7rP
 #: sd/inc/strings.hrc:327
@@ -2963,13 +2963,13 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Draw a atench lo començament de la presentacion. Volètz t
 #: sd/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_ANIMATION_DIALOG_TITLE"
 msgid "Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Animacion"
 
 #. X9CWA
 #: sd/inc/strings.hrc:481
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Ligam"
 
 #. xNozF
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:8
@@ -3967,13 +3967,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5642
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "_Inserir"
 
 #. d8cey
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5693
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
-msgstr ""
+msgstr "~Inserir"
 
 #. kkPza
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6486
@@ -4033,7 +4033,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:11270
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|TableLabel"
 msgid "~Table"
-msgstr ""
+msgstr "~Tablèu"
 
 #. EGCcN
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:12697
@@ -6814,13 +6814,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5917
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "_Insercion"
 
 #. ZPHaB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5968
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
-msgstr ""
+msgstr "~Insercion"
 
 #. zEEiz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:6772
@@ -6880,7 +6880,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:10701
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|TableLabel"
 msgid "~Table"
-msgstr ""
+msgstr "~Tablèu"
 
 #. BzXPB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:12126
diff --git a/source/oc/setup_native/source/mac.po b/source/oc/setup_native/source/mac.po
index e7997daff1b..d1610068a73 100644
--- a/source/oc/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/oc/setup_native/source/mac.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 07:15+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/setup_nativesourcemac/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1506064520.000000\n"
 
 #. HQKCW
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "OKLabel\n"
 "LngText.text"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "D'acòrdi"
 
 #. 4PBRu
 #: macinstall.ulf
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "InstallCompleteText2\n"
 "LngText.text"
 msgid "Call '[PRODUCTNAME] - Preferences - Language Settings - Languages' to change the user interface language."
-msgstr ""
+msgstr "Anatz a « [PRODUCTNAME] - Opcions - Configuracion de la lenga - Lengas » per cambiar la lenga de l’interfàcia utilizaire."
 
 #. kAZvs
 #: macinstall.ulf
@@ -222,4 +222,3 @@ msgctxt ""
 "LngText.text"
 msgid "Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed"
 msgstr "Installacion de [FULLPRODUCTNAME] acabada."
-
diff --git a/source/oc/sfx2/messages.po b/source/oc/sfx2/messages.po
index d48393943bd..fb0d618819c 100644
--- a/source/oc/sfx2/messages.po
+++ b/source/oc/sfx2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:44+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sfx2messages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540151083.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Benvenguda dins %PRODUCTNAME."
 #: include/sfx2/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_WELCOME_LINE2"
 msgid "Drop a document here or pick an app from the left side to create one."
-msgstr ""
+msgstr "Depausatz un document aquí, o causissètz una aplicacion al panèl d’esquèrra per ne crear un."
 
 #. oTVdA
 #. Translators: Target types in Auto-redaction dialog
@@ -1502,13 +1502,13 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_WHATSNEW"
 msgid "You are running version %PRODUCTVERSION of %PRODUCTNAME for the first time. Do you want to learn what's new?"
-msgstr ""
+msgstr "Executatz la version %PRODUCTVERSION de %PRODUCTNAME pel primièr còp. Volètz conéisser las novetats ?"
 
 #. J5UkB
 #: include/sfx2/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON"
 msgid "Release Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Nòtas de version"
 
 #. c7NPT
 #: include/sfx2/strings.hrc:276
@@ -3751,7 +3751,7 @@ msgstr "Enregistrar lo document"
 #: sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:13
 msgctxt "querysavedialog|QuerySaveDialog"
 msgid "Save changes to document “$(DOC)” before closing?"
-msgstr "Enregistrar las modificacions del document \"$(DOC)\" abans la tampadura ?"
+msgstr "Enregistrar las modificacions del document « $(DOC) » abans la tampadura ?"
 
 #. 7mtVz
 #: sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:14
@@ -3763,19 +3763,19 @@ msgstr "Vòstras modificacions seràn perdudas se las enregistratz pas."
 #: sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:25
 msgctxt "querysavedialog|discard"
 msgid "Do_n’t Save"
-msgstr ""
+msgstr "E_nregistrar pas"
 
 #. 6WbvE
 #: sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui:7
 msgctxt "safemodequerydialog|SafeModeQueryDialog"
 msgid "Enter Safe Mode"
-msgstr "Entrar en mòde segur"
+msgstr "Passar en mòde segur"
 
 #. esgus
 #: sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui:12
 msgctxt "safemodequerydialog|label"
 msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
-msgstr ""
+msgstr "Volètz vertadièrament reaviar %PRODUCTNAME e passar al mòde segur ?"
 
 #. DpN8R
 #: sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui:41
diff --git a/source/oc/shell/messages.po b/source/oc/shell/messages.po
index e029667bcc9..3beafebd8cd 100644
--- a/source/oc/shell/messages.po
+++ b/source/oc/shell/messages.po
@@ -3,21 +3,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-22 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/shellmessages/oc/>\n"
+"Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 
+#. 9taro
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:15
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_TITLE"
 msgid "Open Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir un document"
 
+#. MZs32
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:16
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_MESSAGE"
 msgid ""
@@ -27,18 +31,26 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to open it to view or to edit?"
 msgstr ""
+"Sètz a dobrir un document\n"
+"\n"
+"  %DOCNAME\n"
+"\n"
+"Lo volètz dobrir per lo visualizar o lo modificar ?"
 
+#. SA66v
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:17
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_VIEW"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Afichar"
 
+#. Cj6ae
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:18
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_EDIT"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Edicion"
 
+#. eQnBP
 #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:19
 msgctxt "RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_CANCEL"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anullar"
diff --git a/source/oc/svl/messages.po b/source/oc/svl/messages.po
index b9dd898cbf9..e4be4446eb7 100644
--- a/source/oc/svl/messages.po
+++ b/source/oc/svl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-27 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svlmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1519743683.000000\n"
 
 #. PDMJD
@@ -27,4 +27,4 @@ msgstr "Pòste de trabalh"
 #: include/svl/svl.hrc:27
 msgctxt "STR_FILECTRL_BUTTONTEXT"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Percórrer..."
diff --git a/source/oc/svx/messages.po b/source/oc/svx/messages.po
index faf3ff01954..ca03ba8bcc2 100644
--- a/source/oc/svx/messages.po
+++ b/source/oc/svx/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 11:23+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Occitan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/oc/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557837472.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -7175,7 +7175,7 @@ msgstr "Espotir"
 #: include/svx/strings.hrc:1285
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_TEXT"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir"
 
 #. Dh5A2
 #: include/svx/strings.hrc:1286
@@ -13114,7 +13114,7 @@ msgstr "_Copiar"
 #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:12
 msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Insert into document"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir dins lo document"
 
 #. evrE6
 #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:20
@@ -14011,7 +14011,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:130
 msgctxt "crashreportdlg|check_safemode"
 msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
-msgstr "Reaviar %PRODUCTNAME per entrar en mòde sens fracàs"
+msgstr "Reaviar %PRODUCTNAME per entrar en mòde segur"
 
 #. gsFSM
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:12
@@ -18558,13 +18558,13 @@ msgstr "Linha"
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:8
 msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog"
 msgid "Safe Mode"
-msgstr "Mòde sens fracàs"
+msgstr "Mòde segur"
 
 #. iDg7S
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:43
 msgctxt "safemodedialog|btn_continue"
 msgid "_Continue in Safe Mode"
-msgstr "_Contunhar en mòde Sens fracàs"
+msgstr "_Contunhar en mòde segur"
 
 #. E29UG
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:59
diff --git a/source/oc/sw/messages.po b/source/oc/sw/messages.po
index 7eb57d06b76..3d649fbfadd 100644
--- a/source/oc/sw/messages.po
+++ b/source/oc/sw/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-11 19:01+0200\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557839363.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "Entèsta de lista"
 #: sw/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_POOLPAGE_STANDARD"
 msgid "Default Page Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estil de pagina per defaut"
 
 #. JwhRA
 #: sw/inc/strings.hrc:193
@@ -3726,8 +3726,8 @@ msgstr[1] "$1 mots"
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_CHARARG"
 msgid "$1 character"
 msgid_plural "$1 characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "$1 caractèr"
+msgstr[1] "$1 caractèrs"
 
 #. UgpUM
 #. To translators: $1 == will be replaced by STR_WORDCOUNT_WORDARG, and $2 by STR_WORDCOUNT_COLARG
@@ -9321,7 +9321,7 @@ msgstr "La copadura dels mots es acabada"
 #: sw/inc/strings.hrc:1319
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
-msgstr "Pas cap (pas de verificacion ortografica)"
+msgstr "Cap (cap de verificacion ortografica)"
 
 #. Z8EjG
 #: sw/inc/strings.hrc:1320
@@ -14421,7 +14421,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:36
 msgctxt "floatingnavigation|ST_TBL"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tablèu"
 
 #. U7SsY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:50
@@ -18333,7 +18333,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:705
 msgctxt "mailmerge|passwd-check"
 msgid "Save with password"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrar amb senhal"
 
 #. FFSYA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:722
@@ -18519,7 +18519,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mastercontextmenu.ui:74
 msgctxt "readonlymenu|STR_EDIT_INSERT"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir"
 
 #. MCA6M
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mastercontextmenu.ui:84
@@ -19245,7 +19245,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:282
 msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"
 msgid "Save with password"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrar amb un senhal"
 
 #. vHPkv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:329
@@ -19437,7 +19437,7 @@ msgstr "Enregistrar los documents"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:46
 msgctxt "mmresultsavedialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves the documents."
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrar los documents"
 
 #. yQdjt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:118
@@ -19497,7 +19497,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:256
 msgctxt "mmresultsavedialog|label2"
 msgid "Save As Options"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrar coma opcions"
 
 #. 2BCiE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:281
@@ -20001,13 +20001,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:28
 msgctxt "navigatorpanel|link"
 msgid "Insert as Link"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir coma ligam"
 
 #. 97BBT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:38
 msgctxt "navigatorpanel|copy"
 msgid "Insert as Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir coma còpia"
 
 #. mBP9D
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:155
@@ -20049,7 +20049,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:374
 msgctxt "navigatorpanel|spinbutton|tooltip_text"
 msgid "Go to Page"
-msgstr ""
+msgstr "Anar a la pagina"
 
 #. avLGA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:381
@@ -25848,7 +25848,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:50
 msgctxt "sidebartableedit|insert_label"
 msgid "Insert:"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir :"
 
 #. WxnPo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:121
diff --git a/source/oc/uui/messages.po b/source/oc/uui/messages.po
index 65a65c9f436..181fbae092d 100644
--- a/source/oc/uui/messages.po
+++ b/source/oc/uui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-28 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/uuimessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1522252920.000000\n"
 
 #. DLY8p
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Aqueste formulari conten de donadas invalidas. Volètz totjorn contunhar
 #: uui/inc/ids.hrc:153
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
-msgstr "Lo fichièr $(ARG1) es verrolhat per un autre utilizaire. Actualament, un dreit novèl d'escritura sus aqueste fichièr pòt èsser acordat. "
+msgstr "Lo fichièr $(ARG1) es verrolhat per un autre utilizaire. Actualament, un dreit novèl d'escritura sus aqueste fichièr pòt èsser acordat."
 
 #. k6aHT
 #: uui/inc/ids.hrc:155
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid ""
 "This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!"
 msgstr ""
 "Lo verrolh obtengut precedentament pel fichièr $(ARG1) a expirat.\n"
-"Es benlèu un problèma sul servidor que gerís lo fichièr de blocatges. Donc, i a pas de garantida que las operacions d'escritura sul fichièr esfaçaràn pas las modificacions faitas per un autre utilizaire ! "
+"Es benlèu un problèma sul servidor que gerís lo fichièr de blocatges. Donc, i a pas de garantida que las operacions d'escritura sul fichièr esfaçaràn pas las modificacions faitas per un autre utilizaire !"
 
 #. gZzEy
 #: uui/inc/ids.hrc:161
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Se ~remembrar del senhal"
 #: uui/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE"
 msgid "Non-Encrypted Streams"
-msgstr "Fluxes pas chifrats "
+msgstr "Fluxes pas chifrats"
 
 #. P7Bd8
 #: uui/inc/strings.hrc:45
diff --git a/source/oc/vcl/messages.po b/source/oc/vcl/messages.po
index 6835fc5ca7f..d74b2f784ee 100644
--- a/source/oc/vcl/messages.po
+++ b/source/oc/vcl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-14 13:16+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/vclmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557839768.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Lo fichièr existís ja dins \"$dirname$\". Lo remplaçar n'espotirà lo
 #: vcl/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_FPICKER_ALLFORMATS"
 msgid "All Formats"
-msgstr "Los formats totas"
+msgstr "Totes los formats"
 
 #. xJLGT
 #: vcl/inc/strings.hrc:109
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Pas de paginas"
 #: vcl/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "SV_PRINT_NOPREVIEW"
 msgid "Preview is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "L’apercebut es desactivat"
 
 #. xMtCc
 #: vcl/inc/strings.hrc:117
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:154
 msgctxt "printdialog|printpreview"
 msgid "Print preview"
-msgstr ""
+msgstr "Apercebut"
 
 #. 67YPm
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:158
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:302
 msgctxt "printdialog|previewbox"
 msgid "Pre_view"
-msgstr ""
+msgstr "_Apercebut"
 
 #. EpB5H
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:312
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:933
 msgctxt "printdialog|labelsize"
 msgid "Paper size:"
-msgstr ""
+msgstr "Talha del papièr :"
 
 #. X9iBj
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:950
diff --git a/source/oc/wizards/messages.po b/source/oc/wizards/messages.po
index 4ca691b8321..f4685f2c454 100644
--- a/source/oc/wizards/messages.po
+++ b/source/oc/wizards/messages.po
@@ -3,124 +3,146 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-24 18:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-03 04:43+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/wizardsmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858598.000000\n"
 
+#. gbiMx
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "Impossible de crear lo dorsièr '%1'.<BR>Benlèu que i a pas pro d'espaci liure sul disc dur."
 
+#. BPmbE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_COMMON_START_1"
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "Impossible de crear lo document tèxte.<BR>Verificatz que lo modul 'PRODUCTNAME Writer' es installat."
 
+#. R9k3A
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_COMMON_START_2"
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "Impossible de crear lo fuèlh de calcul.<BR>Verificatz que lo modul 'PRODUCTNAME Calc' es installat."
 
+#. XfFf9
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:35
 msgctxt "RID_COMMON_START_3"
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "Impossible de crear la presentacion.<BR>Verificatz que lo modul 'PRODUCTNAME Impress' es installat."
 
+#. QEUL9
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_COMMON_START_4"
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "Impossible de crear lo dessenh.<BR>Verificatz que lo modul 'PRODUCTNAME Draw' es installat."
 
+#. GA9Kx
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_COMMON_START_5"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "Impossible de crear la formula.<BR>Verificatz que lo modul 'PRODUCTNAME Math' es installat."
 
+#. EcX4n
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_COMMON_START_6"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "Impossible de trobar los fichièrs necessaris.<BR>Reaviatz la configuracion de %PRODUCTNAME Setup e causissètz 'Reparar'."
 
+#. tDe6R
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_COMMON_START_7"
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "Lo fichièr '<PATH>' existís ja.<BR><BR>Volètz espotir lo fichièr existent ?"
 
+#. cBvPx
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Òc"
 
+#. 2FDDE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Òc per tot"
 
+#. DA7Ex
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
+#. Bj7fX
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anullar"
 
+#. qA4hF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "A~cabar"
 
+#. 5wgzB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:45
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Precedent"
 
+#. 8tQ6Y
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Seguent >>"
 
+#. rGMDu
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:47
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "A~juda"
 
+#. Fwi3p
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:48
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Etapas"
 
+#. Dwrqq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:49
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Tampar"
 
+#. DNAyQ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:50
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "D'acòrdi"
 
+#. CGNe5
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Lo fichièr existís ja. Lo volètz remplaçar ?"
 
+#. PAQXq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "Modèl creat amb <wizard_name> lo <current_date>."
 
+#. HoGJx
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
@@ -132,1216 +154,1459 @@ msgstr ""
 "Per restablir los camins cap als paramètres d'origina per defaut, causissètz Aisinas - Opcions - %PRODUCTNAME - Camins, clicatz sul boton \"Per defaut\",\n"
 "puèi reaviatz l'assistent."
 
+#. PZ7yz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:56
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Assistent de letra"
 
+#. evGjG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Etiqueta9"
 
+#. isxnF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Letter"
-msgstr ""
+msgstr "~Letra professionala"
 
+#. 6giKm
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal Personal Letter"
-msgstr ""
+msgstr "~Letra privada oficiala"
 
+#. JWyzn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal Letter"
-msgstr ""
+msgstr "~Letra personala"
 
+#. PEsFA
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "~Utilizar de papièr d'entèsta"
 
+#. VCpSG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Lògo"
 
+#. k9mU7
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "Adreça de l'expeditor"
 
+#. vAgUQ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "~Inclure lo pè de pagina"
 
+#. Gsz9u
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~Adreça de l'expeditor dins la fenèstra de l'envolopa"
 
+#. sEKpq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Lògo"
 
+#. WWBec
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "~Adreça de l'expeditor dins la fenèstra de l'envolopa"
 
+#. cnnfv
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter signs"
-msgstr ""
+msgstr "Signatura de la letra"
 
+#. gErf6
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "~Objècte"
 
+#. rxihY
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "Salu~tacions"
 
+#. FCjnE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "~Marcas de plegament"
 
+#. SngqG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~Formula finala"
 
+#. wZFLu
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Pè de pagina"
 
+#. SGv2k
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Utilizar las donadas de l'utilizaire per l'adreça d'expeditor"
 
+#. 24XGJ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:75
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "Adreça ~novèla de l'expedidor :"
 
+#. uDppM
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:76
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Utilizar los ~remplaçants per l'adreça del destinatari"
 
+#. AkZCA
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Utilizar una lista d'adreças pel ~publipostatge"
 
+#. VKfXe
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Inclure a partir de la seg~onda pagina e de las paginas seguentas"
 
+#. uwLyZ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Inclure los numèros de pagina"
 
+#. 3E8JG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "Modèl de letra"
 
+#. CDuy7
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "Crear una ~letra a partir d'aqueste modèl"
 
+#. sZhk5
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "Modificar ~manualament aqueste modèl de letra"
 
+#. BRSmc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Modèl de pagina"
 
+#. GsEGH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:84
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Modèl de pagina"
 
+#. jHVif
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Modèl de pagina"
 
+#. 2JKh5
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr "Aqueste assistent vos permet de crear un modèl de letra. Podètz utilizar lo modèl coma basa per escriure de letras quand volètz."
 
+#. akv7q
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "~Nautor :"
 
+#. EEiBz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "~Largor :"
 
+#. 6xJQn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:89
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Es~paçament del marge a esquèrra :"
 
+#. 9FpA3
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Espaçamen~t del marge superior :"
 
+#. dTwib
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:91
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Nautor :"
 
+#. 99LRq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:92
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Largor :"
 
+#. ZDVjd
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:93
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "Es~paçament del marge a esquèrra :"
 
+#. 5iMWo
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "Espaçamen~t del marge superior :"
 
+#. rcMTJ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Nautor :"
 
+#. HjHXQ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:96
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "Adreça de l'expeditor"
 
+#. Y4XMj
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:97
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
 
+#. oRiGP
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Carrièra :"
 
+#. g6UXt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:99
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Còdi postal/Estat/Vila :"
 
+#. CEFNE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "Adreça del destinatari"
 
+#. BgERg
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Pè de pagina"
 
+#. Pgcir
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
 msgstr "Aqueste assistent crèa un modèl de letra que vos permet de crear mai d'una letra amb la meteissa mesa en pagina e los meteisses paramètres."
 
+#. C9EDv
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "Per crear una autra letra a partir d'aqueste modèl, anatz a l'emplaçament del modèl puèi fasètz un doble clic sul fichièr."
 
+#. 2mzob
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Nom del modèl :"
 
+#. YChhB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Emplaçament e nom del fichièr :"
 
+#. vYEGn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "Cossí volètz far ?"
 
+#. DDBef
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:107
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "Causissètz un tipe de letra e un modèl de pagina"
 
+#. pFFLg
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "Seleccionatz los elements d'imprimir"
 
+#. 8FYw4
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "Especificatz los elements que figuran ja sul papièr amb entèsta"
 
+#. RECUL
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "Indicatz las informacions sus l'expedidor e lo destinatari"
 
+#. 5f9zG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "Emplenatz las entresenhas que volètz dins lo pè de pagina"
 
+#. hHreD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:112
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "Indicatz los darrièrs paramètres"
 
+#. CeUvi
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Subjècte:"
 
+#. hbTAj
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegant"
 
+#. eDsBH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Modèrne"
 
+#. 3DbUx
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Burèu"
 
+#. C86GB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Botelha"
 
+#. farXN
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Messatjariá"
 
+#. 6YXv2
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:119
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
 msgstr "Marina"
 
+#. QdyaD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:120
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Linha roja"
 
+#. ULU4V
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "Per lo que seriá concernit,"
 
+#. TcsLz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Dòna, Sénher"
 
+#. 6HtBZ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Adissiatz"
 
+#. kFwFo
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Coralament"
 
+#. ArtjY
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:129
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "Plan coralament"
 
+#. xLdAz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:130
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "A lèu"
 
+#. zSG9q
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page Design"
-msgstr ""
+msgstr "Modèl de pagina"
 
+#. vezch
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead Layout"
 msgstr ""
 
+#. pbqyP
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed Items"
-msgstr ""
+msgstr "Elements imprimits"
 
+#. XUjGa
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:136
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and Sender"
 msgstr ""
 
+#. mV7hr
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:137
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Pè de pagina"
 
+#. qT5pG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:138
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and Location"
-msgstr ""
+msgstr "Nom e adreça"
 
+#. AZSy8
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:141
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Assistent fax"
 
+#. DZhsU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:142
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Etiqueta9"
 
+#. rwpLs
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:143
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "Fax ~professional"
 
+#. vga5J
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:144
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "Fax ~personal"
 
+#. NfJjw
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:145
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Lògo"
 
+#. GoGhW
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:146
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "L~inha de l'objècte"
 
+#. LEVvS
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:147
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "S~alutacion"
 
+#. yCrAe
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "~Formula finala"
 
+#. RJBJc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:149
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Pè de pagina"
 
+#. K2ysF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:150
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "~Utilizar las donadas de l'utilizaire per l'adreça d'expeditor"
 
+#. 7uFfZ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:151
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "~Novèla adreça de retorn"
 
+#. efBSo
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "Mon modèl de fax"
 
+#. sQqFH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:153
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "Crear un ~fax a partir d'aqueste modèl"
 
+#. YdfgK
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:154
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Modificar ~manualament aqueste modèl de fax"
 
+#. feuFe
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:155
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Modèl de pagina"
 
+#. VyP8j
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:156
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Modèl de pagina"
 
+#. u7oAX
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:157
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
 msgstr "Aqueste assistent vos ajuda a crear un modèl de fax. Se pòt utilizar lo modèl per crear un fax quand n'auretz besonh."
 
+#. 3zpAU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:158
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
 msgstr "Adreça de l'expeditor"
 
+#. mNzqb
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:159
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
 
+#. dKJDD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:160
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Carrièra :"
 
+#. EFPdr
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:161
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Còdi postal/Estat/Vila :"
 
+#. n5WG4
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:162
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Pè de pagina"
 
+#. 4r9Bt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:163
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
 msgstr "Aqueste assistent crèa un modèl de fax que vos permet de crear mai d'un fax amb la meteissa mesa en pagina e los meteisses paramètres."
 
+#. 58yuF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:164
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Per crear un autre fax a partir del modèl, anatz a l'emplaçament ont avètz enregistrat lo modèl e fasètz un doble clic sul fichièr."
 
+#. keXXU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:165
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de modèl :"
 
+#. SAmkQ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:166
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Emplaçament e nom del fichièr :"
 
+#. RgqPC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:167
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "De qué volètz far aprèp ?"
 
+#. bc9Rt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:168
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "Causir lo tipe de fax e lo modèl de pagina"
 
+#. FR29z
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:169
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "Seleccionatz los elements d'inclure dins lo modèl de fax"
 
+#. MpY3M
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:170
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "Indicatz los noms de l'expeditor e del destinatari"
 
+#. vDdmJ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:171
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "Picatz lo tèxte del pè de pagina"
 
+#. RceCM
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Seleccionatz un nom e enregistratz lo modèl"
 
+#. q2EeC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Inclure a partir de la seg~onda pagina e de las paginas seguentas"
 
+#. p4XqG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:174
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "~Inclure los numèros de pagina"
 
+#. 2FBzM
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:175
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~Data"
 
+#. T6DPe
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "~Tipe de messatge"
 
+#. BAKHS
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:177
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "Numèro de fax :"
 
+#. NuY9E
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:178
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "Utilizar los ~remplaçants per l'adreça del destinatari"
 
+#. gqzFF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:179
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "Utilizar una lista d'adreças pel ~publipostatge"
 
+#. rBKKD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:180
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
 msgstr "Adreça de retorn ~novèla"
 
+#. jqF7R
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:181
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "A :"
 
+#. uTdFt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:182
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "De :"
 
+#. tGSTD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:183
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Fax :"
 
+#. RGEE3
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:184
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "Tel :"
 
+#. Cpknu
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:185
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Email:"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça electronica :"
 
+#. o7E32
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:186
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "Aqueste modèl es constituit de "
 
+#. BatGE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:187
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "pagina"
 
+#. tARDK
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:188
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "Assabentatz-nos d'una error de transmission."
 
+#. FVaFV
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
 msgstr "Botelha"
 
+#. rV8hB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Linhas"
 
+#. BurVc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:191
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
 msgstr "Marina"
 
+#. SAhLc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:192
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "Fax classic"
 
+#. NsjQw
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:193
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "Fax classic a partir de Privat"
 
+#. 8D3Fo
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:194
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "Fax modèrne"
 
+#. GbpmY
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:195
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "Fax modèrne a partir de Privat"
 
+#. 92KXy
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
+#. nvzmZ
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:199
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "Informacions importantas !"
 
+#. m28A3
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:200
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "Per informacion"
 
+#. CqfVA
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:201
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Novèlas !"
 
+#. wmwqS
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:204
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "Per lo que seriá concernit,"
 
+#. qFub6
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:205
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "Cara Dòna o Car Sénher,"
 
+#. Wj4BU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:206
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "Adieussiatz,"
 
+#. F9BRv
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:207
 msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "Adieu,"
 
+#. HSnqu
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:210
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "Coralament"
 
+#. iAXD7
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "De còr e d'òc"
 
+#. isKNt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "Coralament"
 
+#. uoAfE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:213
 msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "M'agrada fòrça"
 
+#. 3XsPc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:216
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page Design"
-msgstr ""
+msgstr "Modèl de pagina"
 
+#. u3Sj9
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:217
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to Include"
-msgstr ""
+msgstr "Elements d’inclure"
 
+#. 9vMk6
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:218
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Expeditor e destinatari"
 
+#. 7naC3
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:219
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Pè de pagina"
 
+#. CDajE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:220
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and Location"
-msgstr ""
+msgstr "Nom e adreça"
 
+#. N6985
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:223
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "Assistent Agenda"
 
+#. AV2GE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:224
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "Modificar ~manualament aqueste modèl d'agènda"
 
+#. LoA9c
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:225
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Nom del modèl :"
 
+#. oCobD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:226
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "Emplaçament e nom del fichièr :"
 
+#. ye9pG
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:227
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "De qué volètz far aprèp ?"
 
+#. CDpkF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:228
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "Causissètz lo modèl de pagina de vòstra agenda"
 
+#. GrttH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:229
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Seleccionatz las entèstass que volètz inclure dins vòstre modèl d'agènda"
 
+#. EPBuf
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:230
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "Picatz d'entresenhas generalas per aqueste eveniment"
 
+#. 66asU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:231
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "Especificatz d'elements per l'agènda"
 
+#. tRVBT
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:232
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "Seleccionatz los noms que volètz inclure dins vòstre modèl d'agènda"
 
+#. jEmHD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:233
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Seleccionatz un nom e enregistratz lo modèl"
 
+#. CGnuL
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:234
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "Inclure un formulari per enregistrar un compte rendut"
 
+#. r3FDF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:235
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 msgstr "Aqueste assistent vos ajuda a crear un modèl d'agenda. Aprèp, lo poiretz utilizar per crear un agenda quand n'auretz besonh."
 
+#. Crj5S
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:236
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "Ora :"
 
+#. BbdSb
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:237
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
 
+#. MLLAs
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:238
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Emplaçament :"
 
+#. WdYDt
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:239
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "Los remplaçants seràn utilizats dins de camps voids. Los poiretz remplaçar per de tèxte pus tard."
 
+#. raUGn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:240
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
+#. QgtRY
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:241
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "Crear una ~agenda a partir d'aqueste modèl"
 
+#. TUJyC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:242
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
 msgstr "Per crear una agenda novèla a partir del modèl, seleccionatz lo modèl enregistrat e dobleclicatz dessús."
 
+#. GbdcR
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:243
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "Elements de l'òrdre del jorn"
 
+#. SDSFD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:244
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
 
+#. F3Adz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:245
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Durada"
 
+#. HYNHN
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:246
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Acamp convocat per"
 
+#. TbMxN
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:247
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "President"
 
+#. ufPrd
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:248
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Redactor"
 
+#. fAtJw
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:249
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderador"
 
+#. YR9Je
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:250
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Participants"
 
+#. qCFqz
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:251
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "Observadors"
 
+#. ro92A
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:252
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Personal de las installacions"
 
+#. jrfhT
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:253
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
 msgstr "Lo modèl d'agenda inclurà los substituents pels noms de las personas seleccionadas. Quand creatz una agenda a partir del modèl, podètz remplaçar aquestes substituents pels noms apropriats."
 
+#. F4f4a
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:254
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Tipe d'acamp"
 
+#. ESsKC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:255
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "Legissètz"
 
+#. wLBAB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:256
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Aportatz"
 
+#. GhLVq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:257
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Nòtas"
 
+#. Fmprn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:258
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "Lo modèl d'agènda apond de substituents als elements seleccionats."
 
+#. bCFEm
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:259
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Data :"
 
+#. ZzHUC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:260
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
 msgstr "Aqueste assistent crèa un modèl d'agenda que vos permet de crear mai d'una agenda amb la meteissa mesa en pagina e los meteisses paramètres."
 
+#. CS6WP
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:261
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Modèl de pagina :"
 
+#. jy3wH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:262
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "MonModèlAgenda.stw"
 
+#. YpeTB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:263
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "Mon modèl d'agenda"
 
+#. ZK3nA
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:264
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An error occurred while saving the agenda template."
 msgstr ""
 
+#. kFgjn
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:265
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
+#. CxHbd
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:266
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
+#. tatFa
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:267
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Ora"
 
+#. NF7DK
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:268
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Emplaçament"
 
+#. AHnSd
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:269
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "Clicatz aicí per remplaçar aqueste tèxte"
 
+#. s34pT
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:270
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page Design"
-msgstr ""
+msgstr "Modèl de la pagina"
 
+#. pAEvU
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:271
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacions generalas"
 
+#. SmygH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:272
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to Include"
-msgstr ""
+msgstr "Entèstas d’enclure"
 
+#. QU872
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:273
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Noms"
 
+#. u2Sqc
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:274
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda Items"
-msgstr ""
+msgstr "Element de l’agenda"
 
+#. rSC3E
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:275
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and Location"
-msgstr ""
+msgstr "Nom e adreça"
 
+#. VNixB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:276
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An error occurred while opening the agenda template."
 msgstr ""
 
+#. N49Hk
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:277
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "Tipe d'acamp"
 
+#. 3f6B3
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:278
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
 msgstr "Menatz"
 
+#. WpCxA
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:279
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
 msgstr "Legissètz"
 
+#. DaJoE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:280
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Nòtas"
 
+#. nPBgD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:281
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "Acamp convocat per"
 
+#. UD4br
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:282
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "President"
 
+#. wGDBD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:283
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Participants"
 
+#. Es3Fq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:284
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "Responsable del compte rendut"
 
+#. m4CU7
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:285
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
 msgstr "Moderator"
 
+#. gDUai
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:286
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
 msgstr "Observadors"
 
+#. gmLrv
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:287
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "Personal de las installacions"
 
+#. vqMwf
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:288
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Inserir"
 
+#. 8tmWD
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:289
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Suprimir"
 
+#. n9RuF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:290
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Desplaçar cap amont"
 
+#. 8uZEg
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:291
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Desplaçar cap aval"
 
+#. wEi4D
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:292
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Data :"
 
+#. M5kGV
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:293
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
 msgstr "Ora :"
 
+#. tBdwg
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:294
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Emplaçament :"
 
+#. 3CGDF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:295
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "Tèmas"
 
+#. AoNjk
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:296
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "Num."
 
+#. CCvzr
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:297
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "Tèma"
 
+#. dfSBC
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:298
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
 
+#. kAATa
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:299
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Ora"
 
+#. qbFeF
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:300
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Complement d'informacion"
 
+#. eNKuq
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:301
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "Compte rendut de"
 
+#. 5JYYE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "Discussion :"
 
+#. VFngE
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:303
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "Conclusion :"
 
+#. 5W9i7
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "De far :"
 
+#. FRhyg
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:305
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "Responsable :"
 
+#. yqeru
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:306
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "Data limita :"
 
+#. L5Eso
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:307
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Blau"
 
+#. AHeXK
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:308
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "Classic"
 
+#. 7DoeB
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:309
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Colorat"
 
+#. 4GDXH
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:310
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
 msgstr "Elegant"
 
+#. KgwSV
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:311
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Verd"
 
+#. dfFxv
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:312
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Gris"
 
+#. TgsQK
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:313
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Modèrne"
 
+#. G45tP
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:314
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Irange"
 
+#. AFeWr
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:315
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Roge"
 
+#. 9hNNV
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:316
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
diff --git a/source/oc/wizards/source/resources.po b/source/oc/wizards/source/resources.po
index 338315443db..b895e88f5e6 100644
--- a/source/oc/wizards/source/resources.po
+++ b/source/oc/wizards/source/resources.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-03 04:40+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/wizardssourceresources/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858415.000000\n"
 
 #. 8UKfi
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_11\n"
 "property.text"
 msgid "The title must not contain any spaces or special characters."
-msgstr ""
+msgstr "Lo títol pòt pas conténer cap d’espaci o caractèr especial."
 
 #. FUgQA
 #: resources_en_US.properties
@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceFields_17\n"
 "property.text"
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Corrièr electronic"
 
 #. w7uK5
 #: resources_en_US.properties
diff --git a/source/oc/writerperfect/messages.po b/source/oc/writerperfect/messages.po
index a97bd9a4d1d..1cd937fd040 100644
--- a/source/oc/writerperfect/messages.po
+++ b/source/oc/writerperfect/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-08 13:47+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/writerperfectmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1525787256.000000\n"
 
 #. DXXuk
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Importar un fichièr"
 #: writerperfect/inc/strings.hrc:16
 msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSMULTIPLAN"
 msgid "Import MS Multiplan for DOS file"
-msgstr ""
+msgstr "Importar un fichièr MS Multiplan per DOS"
 
 #. 9QaFD
 #: writerperfect/inc/strings.hrc:17
@@ -110,91 +110,91 @@ msgstr "Metòde de division :"
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:179
 msgctxt "exportepub|layoutft"
 msgid "Layout method:"
-msgstr ""
+msgstr "Metòde de mesa en pagina :"
 
 #. Jxiwx
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:196
 msgctxt "exportepub|layoutreflowable"
 msgid "Reflowable"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustable"
 
 #. QANvp
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:197
 msgctxt "exportepub|layoutfixed"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fixat"
 
 #. CeRQ4
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:214
 msgctxt "exportepub|generalft"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "General"
 
 #. ET3pr
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:256
 msgctxt "exportepub|identifierft"
 msgid "Identifier:"
-msgstr ""
+msgstr "Identificant :"
 
 #. GFADK
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:270
 msgctxt "exportepub|titleft"
 msgid "Title:"
-msgstr ""
+msgstr "Títol :"
 
 #. 4UDMh
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:284
 msgctxt "exportepub|authorft"
 msgid "Author:"
-msgstr ""
+msgstr "Autor :"
 
 #. U4wuu
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:298
 msgctxt "exportepub|dateft"
 msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Data :"
 
 #. B5NKD
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:312
 msgctxt "exportepub|languageft"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Lenga :"
 
 #. MRBgx
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:395
 msgctxt "exportepub|metadataft"
 msgid "Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Metadonadas :"
 
 #. swAre
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:436
 msgctxt "exportepub|coverimageft"
 msgid "Cover image:"
-msgstr ""
+msgstr "Imatge de cobertura :"
 
 #. qSviq
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:461
 msgctxt "exportepub|coverbutton"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Percórrer..."
 
 #. 3tfAE
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:475
 msgctxt "exportepub|mediadirft"
 msgid "Media directory:"
-msgstr ""
+msgstr "Repertòri pels mèdias :"
 
 #. jBQqe
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:500
 msgctxt "exportepub|mediabutton"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Percórrer..."
 
 #. yFjyH
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:518
 msgctxt "exportepub|customizeft"
 msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizar"
 
 #. DCscf
 #: writerperfect/uiconfig/ui/wpftencodingdialog.ui:68
diff --git a/source/oc/xmlsecurity/messages.po b/source/oc/xmlsecurity/messages.po
index 9cbf6145156..0847eed8dde 100644
--- a/source/oc/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/oc/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-23 21:51+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/xmlsecuritymessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1527112278.000000\n"
 
 #. EyJrF
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Signar"
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "selectcertificatedialog|str_selectsign"
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar"
 
 #. Gr5gE
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:64
@@ -229,13 +229,13 @@ msgstr ""
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:49
 msgctxt "certdetails|field"
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Camp"
 
 #. Zug9C
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:62
 msgctxt "certdetails|value"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #. gdF9q
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:73
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Tipe de signatura"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:196
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|extended_tip|signatures"
 msgid "Lists the digital signatures for the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Lista de las signaturas numericas del document actiu."
 
 #. GAMdr
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:216
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Data d'expiracion"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:171
 msgctxt "extended_tip|certificates"
 msgid "Lists the trusted certificates."
-msgstr ""
+msgstr "Lista los certificats fisables."
 
 #. xWF8D
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:206
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Seleccionatz lo certificat d'utilizar pel chiframent :"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:147
 msgctxt "selectcertificatedialog|issuedto"
 msgid "Issued to"
-msgstr ""
+msgstr "Emés per"
 
 #. qiZ9B
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:160
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Descripcion :"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:264
 msgctxt "selectcertificatedialog|extended_tip|description"
 msgid "Type a purpose for the signature."
-msgstr ""
+msgstr "Picar una rason per la signatura."
 
 #. snAQh
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:299
diff --git a/source/pl/cui/messages.po b/source/pl/cui/messages.po
index 38559f7de63..192124ee3b4 100644
--- a/source/pl/cui/messages.po
+++ b/source/pl/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554834561.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -4790,7 +4790,7 @@ msgstr "_Edycja..."
 #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:64
 msgctxt "applyautofmtpage|extended_tip|edit"
 msgid "Modifies the selected AutoCorrect option."
-msgstr "Zmienia ustawienia wybranej opcji Autokorekty."
+msgstr "Zmienia ustawienia wybranej opcji autokorekty."
 
 #. sYxng
 #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:78
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgstr "Cudzysłowy"
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:632
 msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|ApplyLocalizedPage"
 msgid "Specify the AutoCorrect options for quotation marks and for options that are specific to the language of the text."
-msgstr "Określ opcje Autokorekty dla znaków cudzysłowu i opcji specyficznych dla języka tekstu."
+msgstr "Określ opcje autokorekty dla znaków cudzysłowu i opcji specyficznych dla języka tekstu."
 
 #. BXzDP
 #: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:8
@@ -12741,13 +12741,13 @@ msgstr "Wybierz styl znaków, którego chcesz użyć na liście numerowanej."
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:212
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|sublevels"
 msgid "Enter the number of previous levels to include in the numbering style. For example, if you enter \"2\" and the previous level uses the \"A, B, C...\" numbering style, the numbering scheme for the current level becomes: \"A.1\"."
-msgstr "Określa liczbę poprzednich poziomów, które mają być uwzględniane w stylu numeracji. Na przykład w przypadku wprowadzenia \"2\", a poprzednie poziomy używają stylu numeracji \"A, B, C...\", schemat numeracji dla bieżącego poziomu będzie wyglądać następująco: \"A.1\"."
+msgstr "Podaj liczbę poprzednich poziomów, które mają być uwzględniane w stylu numeracji. Na przykład w przypadku wprowadzenia \"2\", a poprzednie poziomy używają stylu numeracji \"A, B, C...\", schemat numeracji dla bieżącego poziomu będzie wyglądać następująco: \"A.1\"."
 
 #. ST2Co
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:230
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|startat"
 msgid "Enter a new starting number for the current level."
-msgstr "Określa nowy numer początkowy dla bieżącego poziomu."
+msgstr "Podaj nowy numer początkowy dla bieżącego poziomu."
 
 #. xWX3x
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:243
@@ -12759,7 +12759,7 @@ msgstr "Zacznij od:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:259
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|numfmtlb"
 msgid "Select a numbering style for the selected levels."
-msgstr "Określa styl numerowania dla zaznaczonych poziomów."
+msgstr "Wybierz styl numeracji dla zaznaczonych poziomów"
 
 #. EDSiA
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:272
@@ -12777,7 +12777,7 @@ msgstr "Szerokość:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:306
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|widthmf"
 msgid "Enter a width for the graphic."
-msgstr "Określa szerokość grafiki."
+msgstr "Podaj szerokość grafiki."
 
 #. PBvy6
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:319
@@ -12789,7 +12789,7 @@ msgstr "Wysokość:"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:340
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|heightmf"
 msgid "Enter a height for the graphic."
-msgstr "Określa wysokość grafiki."
+msgstr "Podaj wysokość grafiki."
 
 #. bRHQn
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:351
@@ -12867,7 +12867,7 @@ msgstr "Dół wiersza"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:401
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|orientlb"
 msgid "Select the alignment option for the graphic."
-msgstr "Określa sposób wyrównania grafiki."
+msgstr "Wybierz sposób wyrównania grafiki."
 
 #. CoAAt
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:412
@@ -12885,13 +12885,13 @@ msgstr "Wybierz obraz lub zlokalizuj plik grafiki, której chcesz użyć jako zn
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:446
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|color"
 msgid "Select a color for the current numbering style."
-msgstr "Określa kolor bieżącego stylu numeracji."
+msgstr "Wybierz kolor bieżącego stylu numeracji."
 
 #. hJgCL
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:464
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|relsize"
 msgid "Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph."
-msgstr "Określa wartość powiększenia znaku wypunktowania w stosunku do wysokości czcionki bieżącego akapitu."
+msgstr "Podaj wartość powiększenia znaku wypunktowania w stosunku do wysokości czcionki bieżącego akapitu."
 
 #. M4aPS
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:475
@@ -12921,13 +12921,13 @@ msgstr "Separator"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:538
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|suffix"
 msgid "Enter a character or the text to display behind the number in the list. If you want to create a numbered list that uses the style \"1.)\", enter \".)\" in this box."
-msgstr "Określa znak lub tekst, który ma być wyświetlany za numerem na liście. Aby utworzyć listę numerowaną, która używa stylu \"1.)\", należy wprowadzić w tym polu znaki \".)\"."
+msgstr "Podaj znak lub tekst, który ma być wyświetlany za numerem na liście. Aby utworzyć listę numerowaną, która używa stylu \"1.)\", należy wprowadzić w tym polu znaki \".)\"."
 
 #. wVrAN
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:555
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|prefix"
 msgid "Enter a character or the text to display in front of the number in the list."
-msgstr "Określa znak lub tekst, który ma być wyświetlany przed numerem na liście."
+msgstr "Podaj znak lub tekst, który ma być wyświetlany przed numerem na liście."
 
 #. FLJWG
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:568
@@ -13711,7 +13711,7 @@ msgstr "Automatyczne zamykanie procedur"
 #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:98
 msgctxt "extended_tip|autoclose_proc"
 msgid "Automatically insert closing statements for procedures."
-msgstr "Automatycznie wstawia instrukcję zamykającą dla procedur."
+msgstr "Automatycznie wstawia instrukcje zamykające dla procedur."
 
 #. qKTPa
 #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:109
@@ -17846,7 +17846,7 @@ msgstr "Zaznaczenie"
 #: cui/uiconfig/ui/picknumberingpage.ui:66
 msgctxt "picknumberingpage|extended_tip|PickNumberingPage"
 msgid "Displays the different numbering styles that you can apply."
-msgstr "Wyświetla dostępne style numerowania."
+msgstr "Wyświetla dostępne style numeracji."
 
 #. BDFqB
 #: cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:43
diff --git a/source/pl/dbaccess/messages.po b/source/pl/dbaccess/messages.po
index 65090d24f4c..c10586322de 100644
--- a/source/pl/dbaccess/messages.po
+++ b/source/pl/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-29 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/pl/>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dbaccessmessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547392099.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Kwerenda"
 #: dbaccess/inc/query.hrc:28
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
 msgid "The SQL statement"
-msgstr "Polecenie SQL"
+msgstr "Instrukcja SQL"
 
 #. FAMGa
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:24
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
 "The given command is not a SELECT statement.\n"
 "Only queries are allowed."
 msgstr ""
-"Podana komenda nie jest wyrażeniem SELECT.\n"
+"Podana komenda nie jest instrukcją SELECT.\n"
 "Dozwolone są tylko zapytania."
 
 #. 4CSx9
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Nie można zastosować warunku do pola [*]"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT"
 msgid "The SQL statement created is too long."
-msgstr "Utworzone wyrażenie SQL jest za długie."
+msgstr "Utworzona instrukcja SQL jest zbyt długa."
 
 #. EumQ9
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:117
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Złączenie nie było możliwe"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"
 msgid "Syntax error in SQL statement"
-msgstr "Błąd składni w wyrażeniu SQL"
+msgstr "Błąd składni w instrukcji SQL"
 
 #. 4umu8
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:125
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Utwórz kwerendę, określając filtry, tabele wejściowe, nazwy pól or
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL"
 msgid "Create a query by entering an SQL statement directly."
-msgstr "Utwórz kwerendę, wpisując bezpośrednio wyrażenie SQL."
+msgstr "Utwórz kwerendę, wpisując bezpośrednio instrukcję SQL."
 
 #. EUCKU
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:177
@@ -1454,9 +1454,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "This statement will be directly transferred to the database when the table is created."
 msgstr ""
-"Wprowadź polecenie SQL w polu polecenia autoprzyrostu.\n"
+"Wprowadź instrukcję SQL w polu polecenia autoprzyrostu.\n"
 "\n"
-"Wprowadzone polecenie zostanie wstawione bezpośrednio do bazy danych podczas tworzenia tabeli."
+"Wprowadzona instrukcja zostanie wstawiona bezpośrednio do bazy danych podczas tworzenia tabeli."
 
 #. fAEud
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:264
@@ -3080,7 +3080,7 @@ msgstr "Zmieniono projekt relacji."
 #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:8
 msgctxt "directsqldialog|DirectSQLDialog"
 msgid "Execute SQL Statement"
-msgstr "Wykonaj polecenie SQL"
+msgstr "Wykonaj instrukcję SQL"
 
 #. QCHBC
 #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:118
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgstr "Pole_cenie do wykonania:"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:136
 msgctxt "directsqldialog|showoutput"
 msgid "_Show output of \"select\" statements"
-msgstr "Pokaż wynik dla wyrażenia \"_select\""
+msgstr "Pokaż wynik dla instrukcji \"_select\""
 
 #. xJT2B
 #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:151
@@ -3421,7 +3421,7 @@ msgstr "Pobierz wygenerowane war_tości"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:67
 msgctxt "generatedvaluespage|statementft"
 msgid "_Auto-increment statement:"
-msgstr "Polecenie _autoprzyrostu:"
+msgstr "Instrukcja _autoprzyrostu:"
 
 #. o7FfB
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:108
@@ -4549,7 +4549,7 @@ msgstr "Użyj reguł nazewnictwa SQL92"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:39
 msgctxt "specialsettingspage|append"
 msgid "Append the table alias name on SELECT statements"
-msgstr "Dołącz alias tabeli do wyrażenia SELECT"
+msgstr "Dołącz alias tabeli do instrukcji SELECT"
 
 #. rim5j
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:54
@@ -4585,19 +4585,19 @@ msgstr "Wyświetl kolumny wersji (gdy są dostępne)"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:129
 msgctxt "specialsettingspage|usecatalogname"
 msgid "Use catalog name in SELECT statements"
-msgstr "Użyj nazwy katalogu w wyrażeniach SELECT"
+msgstr "Użyj nazwy katalogu w instrukcjach SELECT"
 
 #. yFGxG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:144
 msgctxt "specialsettingspage|useschemaname"
 msgid "Use schema name in SELECT statements"
-msgstr "Użyj nazwy schematu w wyrażeniu SELECT"
+msgstr "Użyj nazwy schematu w instrukcji SELECT"
 
 #. gyC7J
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:159
 msgctxt "specialsettingspage|createindex"
 msgid "Create index with ASC or DESC statement"
-msgstr "Utwórz indeks z wyrażeniami ASC lub DESC"
+msgstr "Utwórz indeks z instrukcją ASC lub DESC"
 
 #. Xabxp
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:174
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po
index 005c24558a9..b42e2ecd990 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-23 18:11+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Roszkowski <piotrekr1@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540318314.000000\n"
 
 #. ZxQeC
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154015\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect Options</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Autokorekta\">Opcje Autokorekty</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Autokorekta\">Opcje autokorekty</link>"
 
 #. eAavz
 #: main0106.xhp
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 84c40734098..c991090eb48 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-19 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Roszkowski <piotrekr1@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalcguide/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1545216849.000000\n"
 
 #. NXy6S
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147001\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type=\"menuitem\">Options</item> tab. Unmark <item type=\"menuitem\">Capitalize first letter of every sentence</item>."
-msgstr "Wybierz polecenie <item type=\"menuitem\">Narzędzia - Autokorekta - Opcje Autokorekty</item>. Przejdź do karty <item type=\"menuitem\">Opcje</item>. Wyłącz zaznaczenie pola wyboru <item type=\"menuitem\">Początek każdego zdania wielką literą</item>."
+msgstr "Wybierz polecenie <item type=\"menuitem\">Narzędzia - Autokorekta - Opcje autokorekty</item>. Przejdź do karty <item type=\"menuitem\">Opcje</item>. Wyłącz zaznaczenie pola wyboru <item type=\"menuitem\">Początek każdego zdania wielką literą</item>."
 
 #. rwz87
 #: auto_off.xhp
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166425\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type=\"menuitem\">Replace</item> tab. Select the word pair and click <item type=\"menuitem\">Delete</item>."
-msgstr "Wybierz polecenie <item type=\"menuitem\">Narzędzia - Autokorekta - Opcje Autokorekty</item>. Przejdź do karty <item type=\"menuitem\">Zamiana</item>. Wybierz parę słów i kliknij przycisk <item type=\"menuitem\">Usuń</item>."
+msgstr "Wybierz polecenie <item type=\"menuitem\">Narzędzia - Autokorekta - Opcje autokorekty</item>. Przejdź do karty <item type=\"menuitem\">Zamiana</item>. Wybierz parę słów i kliknij przycisk <item type=\"menuitem\">Usuń</item>."
 
 #. mkLPr
 #: auto_off.xhp
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154368\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Tools - AutoCorrect\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Tools - AutoCorrect\">Narzędzia - Autokorekta - Opcje Autokorekty</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Tools - AutoCorrect\">Narzędzia - Autokorekta - Opcje autokorekty</link>"
 
 #. tdzBC
 #: autofilter.xhp
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 63adec40b73..0089732869f 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-24 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/pl/>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textshared01/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564159292.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -36878,7 +36878,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "AutoCorrect context menu"
-msgstr "Menu kontekstowe Autokorekty"
+msgstr "Menu kontekstowe autokorekty"
 
 #. WxbEh
 #: 06040500.xhp
@@ -36896,7 +36896,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152823\n"
 "help.text"
 msgid "AutoCorrect context menu"
-msgstr "Menu kontekstowe Autokorekty"
+msgstr "Menu kontekstowe autokorekty"
 
 #. t8VBi
 #: 06040500.xhp
@@ -36923,7 +36923,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147000\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\">Click the word to replace the highlighted word. Use the AutoCorrect submenu for permanent replacement.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\">Kliknij wyraz, aby zamienić wyróżniony wyraz tylko podczas bieżącej sesji. Aby ustawić stałą zamianę słowa, użyj podmenu Autokorekty.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\">Kliknij wyraz, aby zamienić wyróżniony wyraz tylko podczas bieżącej sesji. Aby ustawić stałą zamianę słowa, użyj podmenu autokorekty.</ahelp>"
 
 #. HVBub
 #: 06040500.xhp
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 093af34fe5d..702f28479d6 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedguide/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542197264.000000\n"
 
 #. iharT
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159413\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>."
-msgstr "Wybierz polecenie <emph>Narzędzia - Autokorekta - Opcje Autokorekty</emph>."
+msgstr "Wybierz polecenie <emph>Narzędzia - Autokorekta - Opcje autokorekty</emph>."
 
 #. JuDz9
 #: autocorr_url.xhp
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 729295c2251..0d51a802240 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-24 12:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/pl/>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriterguide/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542031215.000000\n"
 
 #. XAt2Y
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Turning Off AutoCorrect"
-msgstr "Wyłączanie Autokorekty"
+msgstr "Wyłączanie autokorekty"
 
 #. vC3UF
 #: auto_off.xhp
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147812\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"auto_off\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"Turning Off AutoFormat and AutoCorrect\">Turning Off AutoCorrect</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"auto_off\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"Wyłączanie Autokorekty i Autoformatowania\">Wyłączanie Autokorekty</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"auto_off\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"Wyłączanie autokorekty i autoformatowania\">Wyłączanie autokorekty</link></variable>"
 
 #. ojUKt
 #: auto_off.xhp
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Adding Exceptions to the AutoCorrect List"
-msgstr "Dodawanie wyjątków do listy Autokorekta"
+msgstr "Dodawanie wyjątków do listy autokorekty"
 
 #. CGDPp
 #: autocorr_except.xhp
diff --git a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d9568aa05ab..0efade6c32f 100644
--- a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-26 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Default Cell Style"
-msgstr "Styl domyślny komórki"
+msgstr "Domyślny styl komórki"
 
 #. 9tAAv
 #: CalcCommands.xcu
@@ -29346,7 +29346,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Field ~Hidden Paragraphs"
-msgstr "Pole ukryte ~akapity"
+msgstr "Pokaż ukryte ~akapity"
 
 #. 9cxv4
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/pl/svx/messages.po b/source/pl/svx/messages.po
index 9040076904d..cc6e0109c4f 100644
--- a/source/pl/svx/messages.po
+++ b/source/pl/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-15 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554834683.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -6784,7 +6784,7 @@ msgstr "<AutoPole>"
 #: include/svx/strings.hrc:1219
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"
 msgid "Syntax error in SQL statement"
-msgstr "Błąd składni w wyrażeniu SQL"
+msgstr "Błąd składni w instrukcji SQL"
 
 #. ZoEuu
 #: include/svx/strings.hrc:1220
diff --git a/source/pl/sw/messages.po b/source/pl/sw/messages.po
index 73731c11727..7f0b7735cbf 100644
--- a/source/pl/sw/messages.po
+++ b/source/pl/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -5087,13 +5087,13 @@ msgstr "Zmień nazwę stylu ramki: $1 $2 $3"
 #: sw/inc/strings.hrc:527
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_CREATE"
 msgid "Create numbering style: $1"
-msgstr "Utwórz styl numerowania: $1"
+msgstr "Utwórz styl numeracji: $1"
 
 #. zYZW8
 #: sw/inc/strings.hrc:528
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_DELETE"
 msgid "Delete numbering style: $1"
-msgstr "Usuń styl numerowania: $1"
+msgstr "Usuń styl numeracji: $1"
 
 #. QhDFe
 #: sw/inc/strings.hrc:529
@@ -23434,7 +23434,7 @@ msgstr "Wyrównanie numeracji:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:162
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
 msgid "Left"
-msgstr "Z lewej"
+msgstr "Do lewej"
 
 #. W4eDj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:163
@@ -23446,7 +23446,7 @@ msgstr "Wyśrodkowanie"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:164
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
 msgid "Right"
-msgstr "Z prawej"
+msgstr "Do prawej"
 
 #. CPWPU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:168
@@ -25044,7 +25044,7 @@ msgstr "Edycja zmian"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:71
 msgctxt "queryredlinedialog|extended_tip|edit"
 msgid "Opens a dialog where you can accept or reject AutoCorrect changes. You can also view the changes made by a specific author or on a specific date."
-msgstr "Otwiera okno dialogowe, w którym możesz zaakceptować lub odrzucić zmiany Autokorekty. Możesz także wyświetlić zmiany wprowadzone przez określonego autora lub w określonym dniu."
+msgstr "Otwiera okno dialogowe, w którym możesz zaakceptować lub odrzucić zmiany autokorekty. Możesz także wyświetlić zmiany wprowadzone przez określonego autora lub w określonym dniu."
 
 #. ZBNBq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryrotateintostandarddialog.ui:7
diff --git a/source/pl/swext/mediawiki/help.po b/source/pl/swext/mediawiki/help.po
index d9e4ba52181..347de5308b1 100644
--- a/source/pl/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/pl/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-15 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swextmediawikihelp/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8869594\n"
 "help.text"
 msgid "In the Password box, enter the password for your wiki account, then click <emph>OK</emph>."
-msgstr "W polu Hasło podaj hasło dla konta Wiki, a następnie kliknij <emph>OK</emph>."
+msgstr "W polu Hasło podaj hasło do konta Wiki, a następnie kliknij <emph>OK</emph>."
 
 #. 5c9bL
 #: wiki.xhp
diff --git a/source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 079a3852806..7c20517e00c 100644
--- a/source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-15 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: naniud <kitynska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swextmediawikisrcregistrydataorgopenofficeofficecustom/pl/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swextmediawikisrcregistrydataorgopenofficeofficecustom/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369355591.000000\n"
 
 #. sc9Hg
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "Dlg_EditSetting_UsernameLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Username"
-msgstr "Nazwa ~użytkownika"
+msgstr "~Użytkownik"
 
 #. rRpmN
 #: WikiExtension.xcu
diff --git a/source/pl/uui/messages.po b/source/pl/uui/messages.po
index de3f6cc61bc..b62c897274d 100644
--- a/source/pl/uui/messages.po
+++ b/source/pl/uui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-28 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/pl/>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/uuimessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547393804.000000\n"
 
 #. DLY8p
@@ -933,7 +933,7 @@ msgid ""
 "Enter user name and password for:\n"
 "“%2” on %1"
 msgstr ""
-"Podaj nazwę użytkownika i hasło dla:\n"
+"Podaj nazwę użytkownika i hasło do:\n"
 "\"%2\" na %1"
 
 #. kRDiF
@@ -943,7 +943,7 @@ msgid ""
 "Wrong user name and password for:\n"
 "“%2” on %1"
 msgstr ""
-"Błędna nazwa użytkownika i hasło dla:\n"
+"Błędna nazwa użytkownika i hasło do:\n"
 "\"%2\" na %1"
 
 #. ARsSU
@@ -953,7 +953,7 @@ msgid ""
 "Wrong user name and password for:\n"
 "%1"
 msgstr ""
-"Błędna nazwa użytkownika i hasło dla:\n"
+"Błędna nazwa użytkownika i hasło do:\n"
 "%1"
 
 #. WJkga
@@ -963,7 +963,7 @@ msgid ""
 "Enter user name and password for:\n"
 "%1"
 msgstr ""
-"Podaj nazwę użytkownika i hasło dla:\n"
+"Podaj nazwę użytkownika i hasło do:\n"
 "%1"
 
 #. FGAvy
diff --git a/source/pt-BR/cui/messages.po b/source/pt-BR/cui/messages.po
index 27d21d67457..83196b64733 100644
--- a/source/pt-BR/cui/messages.po
+++ b/source/pt-BR/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565304299.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Substituir estilos personalizados"
 #: cui/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"
 msgid "Replace bullets with: %1"
-msgstr "Substituir marcadores por: %1"
+msgstr "Substituir marcas por: %1"
 
 #. BvroE
 #. To translators: %1 will be replaced with a percentage, e.g. "10%"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Combinar parágrafos de uma só linha se o comprimento for maior que %1"
 #: cui/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: %1"
-msgstr "Listas numeradas e de marcadores. Símbolo de marcador: %1"
+msgstr "Listas de marcas e numeradas. Símbolo de marca: %1"
 
 #. BJVGT
 #: cui/inc/strings.hrc:342
@@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr "Ajuste sua planilha ou seu intervalo de impressão na página com Format
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:189
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Need an unnumbered item in a list? Use “Insert Unnumbered Entry” in the Bullets and Numbering toolbar."
-msgstr "Precisa de um item sem numeração numa lista? Utilize 'Inserir entrada sem numeração' da barra Marcadores e numeração."
+msgstr "Precisa de um item sem numeração numa lista? Utilize 'Inserir entrada sem numeração' da barra Marcas e numeração."
 
 #. ZacQo
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:190
@@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr "Mantenha os zeros antes do número usando a opção de formatação de c
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:231
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to return to default after applying a list style? Click Bullets or Numbering On/Off tool on the Formatting toolbar."
-msgstr "Quer voltar ao padrão depois de aplicar um estilo de lista? Clique em Ativar/desativar Marcadores e numeração na barra de ferramentas Formatação."
+msgstr "Quer voltar ao padrão depois de aplicar um estilo de lista? Clique em Ativar/desativar Marcas e numeração na barra de ferramentas Formatação."
 
 #. wAFRP
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:232
@@ -5822,7 +5822,7 @@ msgstr "Galeria"
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:89
 msgctxt "bulletandposition|DrawPRTLDialog"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "Marcadores e numeração"
+msgstr "Marcas e numeração"
 
 #. aatWZ
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:229
@@ -12879,7 +12879,7 @@ msgstr "Selecionar..."
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:424
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|bitmap"
 msgid "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet."
-msgstr "Selecione a figura ou localize o arquivo da figura a utilizar como um marcador."
+msgstr "Selecione a figura ou localize o arquivo da figura a utilizar como um marca."
 
 #. NCamZ
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:446
@@ -12891,7 +12891,7 @@ msgstr "Selecione uma cor para o estilo de numeração atual."
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:464
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|relsize"
 msgid "Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph."
-msgstr "Insira o valor pelo qual deseja redimensionar o caractere de marcador com relação à altura da fonte do parágrafo atual."
+msgstr "Insira o valor pelo qual deseja redimensionar o caractere de marca com relação à altura da fonte do parágrafo atual."
 
 #. M4aPS
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:475
@@ -12903,7 +12903,7 @@ msgstr "Selecionar..."
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:481
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|bullet"
 msgid "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet."
-msgstr "Selecione a figura ou localize o arquivo da figura a utilizar como um marcador."
+msgstr "Selecione a figura ou localize o arquivo da figura a utilizar como um marca."
 
 #. RJa39
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:499
@@ -13303,13 +13303,13 @@ msgstr "Opções diversas"
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:154
 msgctxt "optaccessibilitypage|autodetecthc"
 msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
-msgstr "_Detectar automaticamente o modo de alto contraste do sistema operacional"
+msgstr "_Detectar automaticamente o modo de alto-contraste do sistema operacional"
 
 #. S8FrL
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:163
 msgctxt "extended_tip|autodetecthc"
 msgid "Switches %PRODUCTNAME into high contrast mode when the system background color is very dark."
-msgstr "Muda o %PRODUCTNAME para o modo de alto contraste quando a cor do plano de fundo do sistema for muito escura."
+msgstr "Muda o %PRODUCTNAME para o modo de alto-contraste quando a cor do plano de fundo do sistema for muito escura."
 
 #. Sc8Cq
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:175
@@ -13333,13 +13333,13 @@ msgstr "_Utilizar cores do sistema para visualizações de página"
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:205
 msgctxt "extended_tip|systempagepreviewcolor"
 msgid "Applies the high contrast settings of the operating system to page previews."
-msgstr "Aplica as configurações de alto contraste do sistema operacional a visualizações de página."
+msgstr "Aplica as configurações de alto-contraste do sistema operacional a visualizações de página."
 
 #. hGpaw
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:223
 msgctxt "optaccessibilitypage|label2"
 msgid "Options for High Contrast Appearance"
-msgstr "Opções para aparência de alto contraste"
+msgstr "Opções para aparência de alto-contraste"
 
 #. yuSqB
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:238
@@ -16800,7 +16800,7 @@ msgstr "Galaxy"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:445
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "High Contrast"
-msgstr "Alto contraste"
+msgstr "Alto-contraste"
 
 #. fr4NS
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:446
@@ -17786,7 +17786,7 @@ msgstr "Temas do LibreOffice"
 #: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:43
 msgctxt "pickbulletpage|extended_tip|valueset"
 msgid "Click the bullet style that you want to use."
-msgstr "Clique no estilo de marcador que você deseja utilizar."
+msgstr "Clique no estilo de marca que deseja utilizar."
 
 #. K4D8E
 #: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:58
@@ -17804,13 +17804,13 @@ msgstr "Exibe os diferentes estilos de figura que você pode aplicar."
 #: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:50
 msgctxt "pickgraphicpage|extended_tip|valueset"
 msgid "Click the graphics that you want to use as bullets."
-msgstr "Clique na figura que deseja utilizar como marcador."
+msgstr "Clique na figura que deseja utilizar como marcas."
 
 #. GkQdm
 #: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:67
 msgctxt "pickgraphicpage|errorft"
 msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images)."
-msgstr "O tema 'Marcadores' da Galeria está vazio (nenhuma figura)."
+msgstr "O tema 'Marcas' da Galeria está vazio (nenhuma figura)."
 
 #. NrrxW
 #: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:77
@@ -17828,7 +17828,7 @@ msgstr "Seleção"
 #: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:113
 msgctxt "pickgraphicpage|extended_tip|PickGraphicPage"
 msgid "Displays the different graphics that you can use as bullets in a bulleted list."
-msgstr "Exibe as diferentes figuras que podem ser utilizadas como marcadores em uma lista."
+msgstr "Exibe as diferentes figuras que podem ser utilizadas como marcas numa lista de marcas."
 
 #. Qd4sn
 #: cui/uiconfig/ui/picknumberingpage.ui:43
@@ -17930,7 +17930,7 @@ msgstr "270 graus"
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:318
 msgctxt "positionpage|label24"
 msgid "Scale width"
-msgstr "Dimensionar largura"
+msgstr "Escala de largura"
 
 #. vAV4A
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:344
diff --git a/source/pt-BR/dictionaries/da_DK.po b/source/pt-BR/dictionaries/da_DK.po
index ed3270fe8d1..9910134b895 100644
--- a/source/pt-BR/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/pt-BR/dictionaries/da_DK.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-27 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:44+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesda_dk/pt_BR/>\n"
+"Language: pt-BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369349047.000000\n"
 
 #. M5yh2
@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""
 "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
 "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
 msgstr ""
+"Dicionário em dinamarquês de Stavekontrolden.\n"
+"Este dicionário é baseado nos dados de Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"(The Danish Society for Language and Literature), http://www.dsl.dk.\n"
+"Dicionário de sinónimos baseado em dados de Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
+"e de Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
+"Regras de hifenização baseadas nas tabelas de hifenização TeX.\n"
diff --git a/source/pt-BR/editeng/messages.po b/source/pt-BR/editeng/messages.po
index 35890844732..4030377042d 100644
--- a/source/pt-BR/editeng/messages.po
+++ b/source/pt-BR/editeng/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-13 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/pt_BR/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-07 09:36+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/editengmessages/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1528733006.000000\n"
 
 #. BHYB4
@@ -1609,13 +1609,13 @@ msgstr "Automático"
 #: include/editeng/editrids.hrc:296
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION"
 msgid "Image bullet in paragraph"
-msgstr "Marcador de figura no parágrafo"
+msgstr "Marca de figura no parágrafo"
 
 #. hDfLN
 #: include/editeng/editrids.hrc:297
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME"
 msgid "Image bullet"
-msgstr "Marcador de figura"
+msgstr "Marca de figura"
 
 #. wVL8E
 #: include/editeng/editrids.hrc:298
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 6c036292065..fc6e902e0d6 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2016-11-23 00:54:09 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2016-11-23 01:05:57 +0100
commit	315ce3da5f7a87ae67a77001152867dac0f8d524 (patch)
tree	3e8619c0a1eb43e9c55b216cf4b35a53ee6ad594 /source/om/extras
parent	97e932d28eed355e43a1ae32ac960793a6ae5198 (diff)