diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 01:41:17 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 04:04:22 +0100 |
| commit | c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch) | |
| tree | 2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/om/officecfg | |
| parent | 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff) | |
sync with po-templates for 4.2
libreoffice-4-2-branch-point
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
Diffstat (limited to 'source/om/officecfg')
3 files changed, 488 insertions, 380 deletions
diff --git a/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index ae7adeac99c..e61eec6744d 100644 --- a/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Forward" -msgstr "Fuuldura" +msgstr "" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Back" -msgstr "Duuba" +msgstr "" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Left" -msgstr "Bitaa" +msgstr "" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Right" -msgstr "Mirga" +msgstr "" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Stop" -msgstr "Dhaabi" +msgstr "" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Templates" -msgstr "Qajojjiiwwan" +msgstr "" #: Common.xcu msgctxt "" @@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt "" "NickName\n" "value.text" msgid "Nickname" -msgstr "MaqaaXinnoo" +msgstr "Maqaa masoo" #: DataAccess.xcu msgctxt "" @@ -634,7 +634,7 @@ msgctxt "" "Notes\n" "value.text" msgid "Comments" -msgstr "Yaada" +msgstr "Yaadota" #: Embedding.xcu msgctxt "" @@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Report Header" -msgstr "Irraantoo Gabaasaa" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Report Footer" -msgstr "Jalaantoo Gabaasaa" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -760,7 +760,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Page Header" -msgstr "Irraantoo Fuulaa" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -769,7 +769,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Page Footer" -msgstr "Jalaantoo Fuulaa" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Group Header" -msgstr "Irraantoo Garee" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -787,7 +787,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Group Footer" -msgstr "Jalaantoo Garee" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Detail" -msgstr "Baldhintaa" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Beige" -msgstr "Daalacha" +msgstr "Halluu biijii" #: FormWizard.xcu msgctxt "" @@ -859,7 +859,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Light Gray" -msgstr "Daalacha Salphaa" +msgstr "Fajajaa Salphaa" #: FormWizard.xcu msgctxt "" @@ -922,7 +922,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Violet" -msgstr "Viyooleetii" +msgstr "Violet" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -931,9 +931,10 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Previous" -msgstr "Kandarbe" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n" @@ -958,7 +959,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Slides" -msgstr "Islaayidoota" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -976,7 +977,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Help" -msgstr "Gargaarsa" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -985,7 +986,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Zoom" -msgstr "Guddisa" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -994,7 +995,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Close" -msgstr "Cufi" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1003,7 +1004,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Close" -msgstr "Cufi" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1012,7 +1013,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Close" -msgstr "Cufi" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1075,7 +1076,7 @@ msgctxt "" "Left\n" "value.text" msgid "End" -msgstr "Xumuri" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1327,7 +1328,7 @@ msgctxt "" "String\n" "value.text" msgid "Click to exit presentation..." -msgstr "Dhiheessa keessaa bahuf as cuqaasi..." +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1345,7 +1346,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Next Slide" -msgstr "Islaayidii Ittaanu" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1372,7 +1373,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Help" -msgstr "Gargaarsa" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1813,7 +1814,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "PostalCode" -msgstr "Lakkaddaa Poostaa" +msgstr "LakkaddaaPoostaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -2137,7 +2138,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PostalCode" -msgstr "Lakkaddaa Poostaa" +msgstr "LakkaddaaPoostaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -2146,7 +2147,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "PostalCode" -msgstr "Lakkaddaa Poostaa" +msgstr "LakkaddaaPoostaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -2578,7 +2579,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PostalCode" -msgstr "Lakkaddaa Poostaa" +msgstr "LakkaddaaPoostaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -2587,7 +2588,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "PostalCode" -msgstr "Lakkaddaa Poostaa" +msgstr "LakkaddaaPoostaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3019,7 +3020,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PostalCode" -msgstr "Lakkaddaa Poostaa" +msgstr "LakkaddaaPoostaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3028,7 +3029,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "PostalCode" -msgstr "Lakkaddaa Poostaa" +msgstr "LakkaddaaPoostaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3127,7 +3128,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EmailAddress" -msgstr "TeessooErgaa-e" +msgstr "TessooErgaa-e" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3145,7 +3146,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "Mataduree" +msgstr "Taayitaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3154,7 +3155,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "Mataduree" +msgstr "Taayitaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3262,7 +3263,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "Mataduree" +msgstr "Taayitaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3271,7 +3272,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "Mataduree" +msgstr "Taayitaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3334,7 +3335,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EmailAddress" -msgstr "TeessooErgaa-e" +msgstr "Ergaa-eTeessoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3406,7 +3407,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PostalCode" -msgstr "Lakkaddaa Poostaa" +msgstr "LakkaddaaPoostaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3415,7 +3416,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "PostalCode" -msgstr "Lakkaddaa Poostaa" +msgstr "LakkaddaaPoostaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3739,7 +3740,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "CustomerID" -msgstr "AddeessaaMaammilaa" +msgstr "AddeessaaMaammila" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3757,7 +3758,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3766,7 +3767,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3784,7 +3785,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "OrderDate" -msgstr "GuyyaaAjajaaa" +msgstr "GuyyaaAjajaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4072,7 +4073,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "OrderID" -msgstr "AddeessaaAjajaa" +msgstr "AddeessaaTartiiba" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4081,7 +4082,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "OrderID" -msgstr "AddeessaaAjajaa" +msgstr "AddeessaaTartiiba" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4090,7 +4091,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "ProductID" -msgstr "AddeessaaOomishaa" +msgstr "AddeessaaOomisha" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4099,7 +4100,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "ProductID" -msgstr "AddeessaaOomishaa" +msgstr "AddeessaaOomisha" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4144,7 +4145,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "UnitPrice" -msgstr "GatiiTokkoo" +msgstr "GatiiSafartuu" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4153,7 +4154,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "UnitPrice" -msgstr "GatiiTokkoo" +msgstr "GatiiSafartuu" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4270,7 +4271,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "CustomerID" -msgstr "AddeessaaMaammilaa" +msgstr "AddeessaaMaammila" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4297,7 +4298,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "OrderID" -msgstr "AddeessaaAjajaa" +msgstr "AddeessaaTartiibaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4306,7 +4307,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "OrderID" -msgstr "AddeessaaAjajaa" +msgstr "AddeessaaTartiibaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4549,7 +4550,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PaymentTerms" -msgstr "HaalaKafaltii" +msgstr "HaalaKafaltii " #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4648,7 +4649,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4657,7 +4658,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4909,7 +4910,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Quantity" -msgstr "Bayina" +msgstr "Baayyina" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4918,7 +4919,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Quantity" -msgstr "Bayina" +msgstr "Baayyina" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5062,7 +5063,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PurchaseOrderNumber" -msgstr "LakkoofsaAjajaBiittaa" +msgstr "LakkoofsaAjajaBittaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5233,7 +5234,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5242,7 +5243,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5287,7 +5288,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "BeginDate" -msgstr "GuyyaJalqabaa" +msgstr "GuyyaaJalqabaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5296,7 +5297,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "BeginDate" -msgstr "GuyyaJalqabaa" +msgstr "GuyyaaJalqabaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5512,7 +5513,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5521,7 +5522,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5737,7 +5738,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5746,7 +5747,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5890,7 +5891,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5899,7 +5900,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5980,7 +5981,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PaymentMethod" -msgstr "TooftaaKaffltii" +msgstr "AkkataaKafaltii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5989,7 +5990,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "PaymntMeth" -msgstr "TooftaaKaffltii" +msgstr "AkkataaKafaltii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6043,7 +6044,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "CustomerID" -msgstr "AddeessaaMaammilaa" +msgstr "AddeessaaMaamilaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6052,7 +6053,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "CustomerID" -msgstr "AddeessaaMaammilaa" +msgstr "AddeessaaMaamilaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6079,7 +6080,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6088,7 +6089,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6115,7 +6116,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "ShippedVia" -msgstr "KaraaFe'amu" +msgstr "KaraaFeame" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6124,7 +6125,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "ShippedVia" -msgstr "KaraaFe'amu" +msgstr "KaraaFeame" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6178,7 +6179,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "ShipPhonNo" -msgstr "LakkoofsaBilDoonii" +msgstr "LakkoofsaBilbilaaFe'aa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6520,7 +6521,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6529,7 +6530,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6673,7 +6674,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "SerialNo" -msgstr "Lakkoofsa Seeriaalii" +msgstr "LakkoofsaSeeriyaalii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6718,7 +6719,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "DateSold" -msgstr "GuyyaaGurgurtuu" +msgstr "GuyyaaGurgurame" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6727,7 +6728,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "DateSold" -msgstr "GuyyaaGurgurtuu" +msgstr "GuyyaaGurgurame" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6889,7 +6890,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PaymentID" -msgstr "AddeessaaKaffaltii" +msgstr "AddeessaaKafaltii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6898,7 +6899,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "PaymentID" -msgstr "AddeessaaKaffaltii" +msgstr "AddeessaaKafaltii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7159,7 +7160,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7168,7 +7169,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7240,7 +7241,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EndDate" -msgstr "GuyyaXumuraa" +msgstr "GuyyaaXumuraa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7249,7 +7250,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "EndDate" -msgstr "GuyyaXumuraa" +msgstr "GuyyaaXumuraa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7258,7 +7259,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7267,7 +7268,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7303,7 +7304,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7312,7 +7313,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "EmployeeID" -msgstr "AddeessaaHojjattoota" +msgstr "AddeessaaHojjataa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7438,7 +7439,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "LastName" -msgstr "MaqaaAkaakayyuu" +msgstr "MaqaaDumaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7447,7 +7448,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "LastName" -msgstr "MaqaaAkaakayyuu" +msgstr "MaqaaDumaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7456,7 +7457,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "Mataduree" +msgstr "Taayitaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7465,7 +7466,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "Mataduree" +msgstr "Taayitaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7510,7 +7511,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PostalCode" -msgstr "Lakkaddaa Poostaa" +msgstr "LakkaddaaPoostaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7519,7 +7520,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "PostalCode" -msgstr "Lakkaddaa Poostaa" +msgstr "LakkaddaaPoostaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7528,7 +7529,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "StateOrProvince" -msgstr "NaannooYknGodina" +msgstr "BiyyaYookinGodina" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7537,7 +7538,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "StateProvi" -msgstr "NaannooYknGodina" +msgstr "BiyyaYookinGodina" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7555,7 +7556,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "CountryReg" -msgstr "BiyyaYknNaannoo" +msgstr "BiyyaNaannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7573,7 +7574,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "PhoneNo" -msgstr "LakkoofsaBilbilaa" +msgstr "LakkoBilbil" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7591,7 +7592,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "FaxNo" -msgstr "LakkoofsaFaaksii" +msgstr "LakkoFaaksii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7600,7 +7601,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "MobileNumber" -msgstr "LakkoofsaMobaayilii" +msgstr "LakkoofsaMoobaayilii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7609,7 +7610,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "MobileNo" -msgstr "LakkoofsaMobaayilii" +msgstr "LakkoofsaMoobaayilii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7618,7 +7619,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "EmailAddress" -msgstr "TeessooErgaa-e" +msgstr "TessooErgaa-e" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7627,7 +7628,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "EmailAddr" -msgstr "TeessooErgaa-e" +msgstr "TessooErgaa-e" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7798,7 +7799,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7807,7 +7808,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7816,7 +7817,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "DateUpdated" -msgstr "GuyyaaHaaromsame" +msgstr "GuyyaHaarome" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8014,7 +8015,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "SerialNo" -msgstr "Lakkoofsa Seeriaalii" +msgstr "LakkoofsaSeeriyaalii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8023,7 +8024,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "DatePurchased" -msgstr "GuyyaaIttibitame" +msgstr "GuyyaaBittaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8113,7 +8114,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8122,7 +8123,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8374,7 +8375,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8383,7 +8384,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8428,7 +8429,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "CommonName" -msgstr "MaqaaWaliinii" +msgstr "MaqaaWaliinii " #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8563,7 +8564,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "DatePurchased" -msgstr "GuyyaaIttibitame" +msgstr "GuyyaaIttiBitame" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8581,7 +8582,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PlacePurchased" -msgstr "GuyyaaIttiBittamee" +msgstr "IddooBittaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8689,7 +8690,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8698,7 +8699,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8869,7 +8870,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "FilterUsed" -msgstr "GingilchaaFayyadamte" +msgstr "GingilchaaFayyadamte " #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8914,7 +8915,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8923,7 +8924,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9103,7 +9104,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9112,7 +9113,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9382,7 +9383,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9391,7 +9392,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9409,7 +9410,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "CollectionID" -msgstr "AddeessaaSassaabbii" +msgstr "AddeessaaCD" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9418,7 +9419,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "CollectnID" -msgstr "AddeessaaSassaabbii" +msgstr "AddeessaaCD" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9499,7 +9500,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Producer" -msgstr "Proodiyuusarii" +msgstr "Prodiyuusarii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9508,7 +9509,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Producer" -msgstr "Proodiyuusarii" +msgstr "Prodiyuusarii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9535,7 +9536,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Rating" -msgstr "Reetii" +msgstr "Reetingii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9544,7 +9545,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Rating" -msgstr "Reetii" +msgstr "Reetingii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9589,7 +9590,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "DatePurchased" -msgstr "GuyyaaIttibitame" +msgstr "GuyyaaBittaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9598,7 +9599,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "DatePurch" -msgstr "GuyyIttiBittamee" +msgstr "GuyyaaBittaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9661,7 +9662,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9670,7 +9671,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9868,7 +9869,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "DatePurchased" -msgstr "GuyyaaIttibitame" +msgstr "GuyyaaIttiBitame" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9877,7 +9878,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "DatePurch" -msgstr "GuyyIttiBittamee" +msgstr "GuyyaaIttiBitame" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9958,7 +9959,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9967,7 +9968,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10039,7 +10040,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Nationality" -msgstr "Lammummaa" +msgstr "Sabummaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10165,7 +10166,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10174,7 +10175,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10192,7 +10193,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "AccountID" -msgstr "AddeessaaAkaawuntii" +msgstr "AddeessaaAkkaawuntii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10300,7 +10301,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10309,7 +10310,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10345,7 +10346,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "AccountID" -msgstr "AddeessaaAkaawuntii" +msgstr "AddeessaaAkkaawuntii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10354,7 +10355,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "AccountID" -msgstr "AddeessaaAkaawuntii" +msgstr "AddeessaaAkkaawuntii" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10435,7 +10436,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10444,7 +10445,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10660,7 +10661,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10669,7 +10670,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10741,7 +10742,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "DateAcquired" -msgstr "GuyyaaHarkattiGalfame" +msgstr "GuyyaaBiittaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10750,7 +10751,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "DateAcquir" -msgstr "GuyyaaHarkattiGalfame" +msgstr "GuyyaaBiittaa" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10885,7 +10886,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10894,7 +10895,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "Yaadannoolee" +msgstr "Yaadannoo" #: UI.xcu msgctxt "" diff --git a/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index bf55d4abab5..620518430a5 100644 --- a/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:18+0000\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "Gabaatee" +msgstr "Gabatee" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -70,6 +70,7 @@ msgid "Goto Line Number..." msgstr "" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n" @@ -115,6 +116,7 @@ msgid "Form Combo Box" msgstr "" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n" @@ -124,6 +126,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar" msgstr "Kabala maraa sarjaa" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n" @@ -178,6 +181,7 @@ msgid "Language" msgstr "Afaan" #: BasicIDEWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDEWindowState.xcu\n" "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n" @@ -205,6 +209,7 @@ msgid "Full Screen" msgstr "Argii Guutuu" #: BasicIDEWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDEWindowState.xcu\n" "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -265,7 +270,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "Gabaatee" +msgstr "Gabatee" #: BibliographyCommands.xcu msgctxt "" @@ -283,7 +288,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "AutoFilter" -msgstr "Ofgingilchi" +msgstr "OfGingilchi" #: BibliographyCommands.xcu msgctxt "" @@ -292,7 +297,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Remove Filter" -msgstr "Gingilcha Haqi" +msgstr "Gingilchaa Haqi" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -301,7 +306,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Formula..." -msgstr "Foormulaa.." +msgstr "Foormulaa..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -310,16 +315,17 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Flip Vertically" -msgstr "Olgata Meelchi" +msgstr "Sarjinaan Meelchi" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n" "Label\n" "value.text" msgid "Number Format Type" -msgstr "" +msgstr "Dhangii Lakkoofsa : Sa'aati" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -340,6 +346,7 @@ msgid "Trace ~Precedents" msgstr "Hirkattoota Ceesisa" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" @@ -508,7 +515,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Protect Records..." -msgstr "Galmeewwan Eegii" +msgstr "Kuusota Eeguu..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -526,7 +533,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Hyphenation..." -msgstr "Hyphenation..." +msgstr "Murfisa..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -592,6 +599,7 @@ msgid "~Events..." msgstr "Mudatoota..." #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n" @@ -607,7 +615,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Next Page" -msgstr "Fuula Itti Aanaa" +msgstr "Fuula Itti Aanu" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -616,7 +624,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Previous Page" -msgstr "Fuula Kana Dura" +msgstr "Fuula kana duraa" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -742,7 +750,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Page Left" -msgstr "Fuula Bitaa" +msgstr "Bitaa Fuulaa" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -835,6 +843,7 @@ msgid "Select to Lower Block Margin" msgstr "Gara Garee Mudana Gadii Fili" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n" @@ -844,6 +853,7 @@ msgid "~Create Pivot Table..." msgstr "Gabatee Qinxaa Gulaali" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n" @@ -997,6 +1007,7 @@ msgid "Select Row" msgstr "Tarree Fili" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n" @@ -1006,6 +1017,7 @@ msgid "C~onditional Formatting" msgstr "Dhangeessuu Otoola..." #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n" @@ -1255,7 +1267,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Repeat Search" -msgstr "Irra deebi'i Barbaadi" +msgstr "Barbaaduu Irra deebi'i" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1501,6 +1513,7 @@ msgid "Show Comment" msgstr "Yaadannoo Mul'isi" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n" @@ -1516,7 +1529,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Hide Comment" -msgstr "Yaada Dhoksi" +msgstr "" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1924,6 +1937,7 @@ msgid "Shee~t From File..." msgstr "Faayilii Kana Irraa Wardii" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n" @@ -1942,6 +1956,7 @@ msgid "~Define..." msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n" @@ -1987,6 +2002,7 @@ msgid "~Create Names..." msgstr "Maqaawwan Uumi..." #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n" @@ -2227,7 +2243,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Merge Cells" -msgstr "Man'ee Maki" +msgstr "Man'eewwan Maki" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2365,6 +2381,7 @@ msgid "Sc~enarios..." msgstr "Mul'ina..." #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n" @@ -2383,6 +2400,7 @@ msgid "~Refresh" msgstr "Haaromsii" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n" @@ -2509,6 +2527,7 @@ msgid "~Remove Filter" msgstr "Gingilchaa Haqi" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n" @@ -2722,7 +2741,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Align Top" -msgstr "Irra Hiriirsii" +msgstr "Ol Hiriirsii" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2776,7 +2795,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Number Format: Currency" -msgstr "Dahangii Lakkoofsa: Maallaqa" +msgstr "Dhangii Lakkoofsa: Maallaqa" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2794,7 +2813,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Number Format: Standard" -msgstr "Dhangii Lakkoofsa : Durargii" +msgstr "Dhangii Lakkoofsa : Durtii" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2812,7 +2831,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Number Format: Decimal" -msgstr "Dahangii Lakkoofsa: Kurnyee" +msgstr "Dhangii Lakkoofsa: Kurnee" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2821,7 +2840,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Number Format: Exponential" -msgstr "Dahangii Lakkoofsa : Walguddatu" +msgstr "Dhangii Lakkoofsa : Walguddatu" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -3067,6 +3086,7 @@ msgid "~Names" msgstr "Maqoota" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n" @@ -3202,6 +3222,7 @@ msgid "Assign Macro..." msgstr "Maakiroo Ramadi..." #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n" @@ -3211,6 +3232,7 @@ msgid "Mark Precedents" msgstr "Dursitoota Sakatta'i" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n" @@ -3325,7 +3347,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Graphic Filter" -msgstr "Gingilchaa Saxxatoo" +msgstr "Gingilchaa Saxaatoo" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -3343,7 +3365,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Drawing Object Properties" -msgstr "Amala wanta Fakkasa" +msgstr "Amaloota wanta Fakkasa" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -3454,6 +3476,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Durtii" #: CalcWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -3469,7 +3492,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Text Formatting" -msgstr "Barruu Dhangeessuu" +msgstr "Dhangeessuu Barruu" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -3505,7 +3528,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Drawing" -msgstr "Fakkasuu" +msgstr "Fakkasa" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -3541,7 +3564,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Basic Shapes" -msgstr "Bobboca Bu'uura" +msgstr "Bocaawwan Bu'uura" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -3550,7 +3573,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Block Arrows" -msgstr "Xiyyoota Garee" +msgstr "Garee Xiyyoota" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -3577,7 +3600,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Symbol Shapes" -msgstr "Boca Mallattoo" +msgstr "Bobboca Mallattoo" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -3670,6 +3693,7 @@ msgid "Mean ~Value Lines" msgstr "Gatii Sararoota Jiddu Gala" #: ChartCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ChartCommands.xcu\n" "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars\n" @@ -3784,7 +3808,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Send Back~ward" -msgstr "Duubatti Ergi" +msgstr "Du~ubatti Ergi" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -4255,6 +4279,7 @@ msgid "Format Mean Value Line..." msgstr "Sarara Gatii Giddugaleessaa Dhsng'i..." #: ChartCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ChartCommands.xcu\n" "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n" @@ -4264,6 +4289,7 @@ msgid "Insert X Error ~Bars..." msgstr "Kabalawwan Dogoggora Y Saagi..." #: ChartCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ChartCommands.xcu\n" "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n" @@ -4273,6 +4299,7 @@ msgid "Delete X Error ~Bars" msgstr "Kabalawwan Dogoggora Y Haqi..." #: ChartCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ChartCommands.xcu\n" "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars\n" @@ -4675,7 +4702,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Drawing" -msgstr "Fakkasuu" +msgstr "Fakkasa" #: ChartWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4684,7 +4711,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Basic Shapes" -msgstr "Bobboca Bu'uura" +msgstr "Boca Bu'uura" #: ChartWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4702,7 +4729,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Block Arrows" -msgstr "Xiyyoota Garee" +msgstr "Garee Xiyya" #: ChartWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4720,7 +4747,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Balballoomii" +msgstr "Balballoo" #: ChartWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4729,7 +4756,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Stars and Banners" -msgstr "Urjiilee fi Faajjiilee" +msgstr "Urjii fi Faajjii" #: DbBrowserWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4777,6 +4804,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Durtii" #: DbReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbReportWindowState.xcu\n" ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" @@ -4786,6 +4814,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Durtii" #: DbReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbReportWindowState.xcu\n" ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n" @@ -4810,9 +4839,10 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Drawing objects" -msgstr "Wantoota fakkasaa" +msgstr "" #: DbReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbReportWindowState.xcu\n" ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n" @@ -5089,7 +5119,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Open Database Object..." -msgstr "Wanta Kuusa Deetaa Bani..." +msgstr "Wanta Kuusa Deetaa Bani" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -5125,7 +5155,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Open Database Object..." -msgstr "Wanta Kuusa Deetaa Bani..." +msgstr "Wanta Kuusa Deetaa Bani" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -5161,7 +5191,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Open Database Object..." -msgstr "Wanta Kuusa Deetaa Bani..." +msgstr "Wanta Kuusa Deetaa Bani" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -5224,7 +5254,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Report Wizard..." -msgstr "Masaka Gabaasa..." +msgstr "Masaka Gabaasaa..." #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -5377,7 +5407,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Table Design..." -msgstr "Saxaxa Gabatee..." +msgstr "Saxaxa... Gabatee" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -6082,13 +6112,14 @@ msgid "Reset Routing" msgstr "Haaromsi Naannawaa" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n" "Label\n" "value.text" msgid "Duplicate ~Slide" -msgstr "" +msgstr "Islaayidii Baayyisii" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6232,7 +6263,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Page ~Count" -msgstr "Fuula Lakkoofsa" +msgstr "Baay'ina Fuulaa" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6241,7 +6272,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "F~ields..." -msgstr "Dirreewwan..." +msgstr "Dirree..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6415,13 +6446,14 @@ msgid "Duplicat~e..." msgstr "Baayy'isuu..." #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageLinks\n" "Label\n" "value.text" msgid "Lin~ks..." -msgstr "Geessitoota..." +msgstr "Geessituuwwan..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7654,7 +7686,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Styl~es" -msgstr "Haalatota" +msgstr "Haalata" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7672,7 +7704,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Master" -msgstr "Hundata" +msgstr "Hundataa" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7783,13 +7815,14 @@ msgid "Tas~k Pane" msgstr "Hirdaatii Hojii" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCells\n" "Label\n" "value.text" msgid "Merge Cells" -msgstr "Man'ee Maki" +msgstr "Man'ee maki" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7933,16 +7966,21 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Select Table" -msgstr "Gabatee Fili" +msgstr "Gabaatee Fili" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Table" -msgstr "Gabatee" +msgstr "" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Gabatee\n" +"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Gabatee " #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7969,7 +8007,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Select Rows" -msgstr "Tarree Fili" +msgstr "Tarreewwan Fili" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7987,7 +8025,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Ta~ble Properties..." -msgstr "Amaloota Gabatee...." +msgstr "Amaloota Gabatee..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8023,7 +8061,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Increase Font" -msgstr "Bocquu Dabali" +msgstr "Bocquu Guddis" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8032,7 +8070,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Reduce Font" -msgstr "Bocquu Hir'isi" +msgstr "Bocquu Xiqqeessi" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8098,6 +8136,7 @@ msgid "Autofit Text" msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n" @@ -8113,7 +8152,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "3D-Settings" -msgstr "Qindaa'ina-3D" +msgstr "Qindaa'inawwan-3D" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -8143,6 +8182,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Durtii" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -8167,7 +8207,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Drawing" -msgstr "Fakkasuu" +msgstr "Fakkasa" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -8203,7 +8243,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Edit Points" -msgstr "Akeektota Gulaali" +msgstr "Akeeki Gulaali" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -8383,7 +8423,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "Gabaatee" +msgstr "Gabatee" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -8401,7 +8441,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Basic Shapes" -msgstr "Bobboca Bu'uura" +msgstr "Boca Bu'uura" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -8410,7 +8450,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Block Arrows" -msgstr "Xiyyoota Garee" +msgstr "Garee Xiyya" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -8437,7 +8477,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Balballoomii" +msgstr "Balballoo" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -8446,7 +8486,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Stars and Banners" -msgstr "Urjiilee fi Faajjiilee" +msgstr "Urjii fi Faajjii" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -8932,7 +8972,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Curve Up" -msgstr "Qonyoo Ol" +msgstr "Qonyoo Ool" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -9373,7 +9413,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Random Bars" -msgstr "Kabala Taso" +msgstr "Kabaloota Taso" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -9400,7 +9440,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Diagonal Squares" -msgstr "Shafaaxa Arfakkuu" +msgstr "Shafaxa Arfakkuu" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -9418,7 +9458,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Wheel" -msgstr "Golollee" +msgstr "Geengoo" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -9472,7 +9512,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Ascend" -msgstr "Olaa" +msgstr "Oloo" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -9499,7 +9539,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Colored Lettering" -msgstr "Xalayaa Hallamte" +msgstr "Xalayaa Hallatuu" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -9670,7 +9710,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Pinwheel" -msgstr "Uraa Golollee" +msgstr "Sarxamaramaa" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -9706,7 +9746,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Swivel" -msgstr "Asii achii" +msgstr "Asachii" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -9868,7 +9908,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Square" -msgstr "Arfakkuu Martu'u" +msgstr "Arfakkuu" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -11848,7 +11888,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Drawing" -msgstr "Fakkasuu" +msgstr "Fakkasa" #: GenericCategories.xcu msgctxt "" @@ -11929,7 +11969,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Basic Shapes" -msgstr "Bobboca Bu'uura" +msgstr "Boca Bu'uura" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -11947,7 +11987,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Block Arrows" -msgstr "Xiyyoota Garee" +msgstr "Garee Xiyya" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -11965,7 +12005,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Balballoomii" +msgstr "Balballoo" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -13264,6 +13304,7 @@ msgid "Open Circle (Pour)" msgstr "Geengoo (Pour)" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n" @@ -13585,7 +13626,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Font Color" -msgstr "Halluu Bocquu" +msgstr "Halluu bocquu" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -13738,7 +13779,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rotation Angle" -msgstr "Kofa Maraammartoo" +msgstr "" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -13849,6 +13890,7 @@ msgid "200%" msgstr "200%" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n" @@ -13972,7 +14014,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rectangle, Rounded" -msgstr "Rektaangilii Martu'u" +msgstr "Rektaangilii, Naanna'aa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14724,6 +14766,7 @@ msgid "Progress Bar" msgstr "Kabala Guddinaa" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive\n" @@ -14976,6 +15019,7 @@ msgid "~OLE Object..." msgstr "Wanta OLE..." #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n" @@ -15225,7 +15269,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Spin Button" -msgstr "Qabduu qaanxii" +msgstr "Qabduu Qaanxi" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15243,7 +15287,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Vertical Scroll Bar" -msgstr "Kabala maraa sarjaa" +msgstr "Sarjina Kabala Maraa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15549,7 +15593,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Spelling..." -msgstr "Qubeeffannoo" +msgstr "Qubeeffannoo..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15594,7 +15638,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Balballoomii" +msgstr "Balballoo" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15837,7 +15881,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Subscript" -msgstr "Jalarfii" +msgstr "jalarfii" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15885,6 +15929,7 @@ msgid "Redo" msgstr "Irra Deebi'i" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n" @@ -16074,6 +16119,7 @@ msgid "Page Up" msgstr "Fuula Ol" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask\n" @@ -16125,7 +16171,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "To Document Begin" -msgstr "Gara Jalqabaa Galmee" +msgstr "Gara Jalqaba Galmee" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16134,7 +16180,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "To Document End" -msgstr "Gara xumura galmee" +msgstr "Gara Xumura Galmee" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16206,7 +16252,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Select Down" -msgstr "Gadi fili" +msgstr "Gadi Fili" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16287,7 +16333,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Square" -msgstr "Arfakkuu Martu'u" +msgstr "Arfakkuu" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16350,7 +16396,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Select to Document Begin" -msgstr "Gara jalqaba Galmee fili" +msgstr "Jalqabaa Galmee irra Fili" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16368,7 +16414,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Select to Document End" -msgstr "Gara xumura galmee fili" +msgstr "Xumura Galmee irra Fili" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16395,7 +16441,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Circle Pie" -msgstr "Geengoo Deloo" +msgstr "Geengoo (Deloo)" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16623,6 +16669,7 @@ msgid "Merge Documen~t..." msgstr "Galmee Maki..." #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n" @@ -16632,6 +16679,7 @@ msgid "Flip Horizontally" msgstr "Dalgataan meelchi" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n" @@ -17314,6 +17362,7 @@ msgid "~Gallery" msgstr "Kuusaa Faayaa" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n" @@ -17428,7 +17477,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "List Box" -msgstr "sanduuqa tarree" +msgstr "Sanduuqa Tarree" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17833,7 +17882,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Image Control" -msgstr "too'annaa Calaqqee" +msgstr "Too'annaa Calaqqee" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18418,7 +18467,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Centered" -msgstr "Wiirtaa'a" +msgstr "Wiirtaa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18463,7 +18512,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Justified" -msgstr "Qixxaa'aa" +msgstr "Qixxa'aa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18511,6 +18560,7 @@ msgid "Delete All Comments by This Author" msgstr "Yaadota Barreessaa Kanaanii Mara Haqi" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n" @@ -18520,6 +18570,7 @@ msgid "Reply Comment" msgstr "Yaadaaf deebisi" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n" @@ -18574,13 +18625,14 @@ msgid "Scan" msgstr "Fakkasuu" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n" "Label\n" "value.text" msgid "Character..." -msgstr "" +msgstr "Arfii..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18799,6 +18851,7 @@ msgid "Media Pla~yer" msgstr "Meeshaalee sabqunnamtii" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n" @@ -19039,7 +19092,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Arrows" -msgstr "Waraantota" +msgstr "Xiyya" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -19210,7 +19263,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Basic Shapes" -msgstr "Bobboca Bu'uura" +msgstr "Boca Bu'uura" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -19228,7 +19281,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Block Arrows" -msgstr "Xiyyoota Garee" +msgstr "Garee Xiyya" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -19246,7 +19299,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Balballoomii" +msgstr "Balballoo" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -19273,7 +19326,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Rectangles" -msgstr "Rektaangiloota" +msgstr "Rektaangilii" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -19321,6 +19374,7 @@ msgid "Text" msgstr "Barruu" #: ImpressWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n" @@ -19336,7 +19390,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Drawing" -msgstr "Fakkasuu" +msgstr "Fakkasa" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -19345,7 +19399,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "Gabaatee" +msgstr "Gabatee" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -19372,7 +19426,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Edit Points" -msgstr "Akeektota Gulaali" +msgstr "Akeeki Gulaali" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -19474,6 +19528,7 @@ msgid "Optimize" msgstr "Guutola" #: ImpressWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -19663,6 +19718,7 @@ msgid "0.5" msgstr "0.5" #: MathCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "MathCommands.xcu\n" "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n" @@ -19672,6 +19728,7 @@ msgid "Zoom 100%" msgstr "100% Guddisi" #: MathCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "MathCommands.xcu\n" "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n" @@ -19789,6 +19846,7 @@ msgid "Page Header/Footer" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n" @@ -19816,15 +19874,17 @@ msgid "~Add Field" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Conditional Formatting..." -msgstr "" +msgstr "Dhangeessuu Otoola..." #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n" @@ -19834,6 +19894,7 @@ msgid "Page Settings" msgstr "Qindaa'ina Fuula" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n" @@ -19843,31 +19904,34 @@ msgid "~Page..." msgstr "Fuula..." #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Clear Direct Formatting" -msgstr "" +msgstr "Dhangeessuu haqi" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Page Numbers..." -msgstr "" +msgstr "Lakkoofsa Fuulaa..." #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Date and Time..." -msgstr "" +msgstr "Guyyaa fi Sa'aati..." #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -19888,6 +19952,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..." msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n" @@ -19897,6 +19962,7 @@ msgid "Font Color" msgstr "Halluu Bocquu" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n" @@ -19915,6 +19981,7 @@ msgid "~Column Header/Footer" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n" @@ -19948,7 +20015,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Text Document" -msgstr "Galmee Barruu" +msgstr "" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20005,6 +20072,7 @@ msgid "Fit to greatest height" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n" @@ -20014,13 +20082,14 @@ msgid "Properties" msgstr "Amaloota" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n" "Label\n" "value.text" msgid "Distribution..." -msgstr "Raabsa..." +msgstr "Tamsaasu..." #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20113,22 +20182,24 @@ msgid "Shape Arrange" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Control" -msgstr "Too'annoo" +msgstr "Too'atamtoota" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Alignment" -msgstr "Hiriirfama" +msgstr "Hiriirsuu" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20137,7 +20208,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Resize" -msgstr "Hagamtaa Jijjiiri" +msgstr "" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20158,15 +20229,17 @@ msgid "Report Controls" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Shapes" -msgstr "Bocaalee" +msgstr "Bobboca" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n" @@ -20176,6 +20249,7 @@ msgid "Basic Shapes" msgstr "Bobboca Bu'uura" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n" @@ -20227,7 +20301,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Section" -msgstr "Kutaa" +msgstr "" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20236,7 +20310,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Shrink" -msgstr "Qooqsi" +msgstr "" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20245,7 +20319,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Shrink from top" -msgstr "Gubbaa irraa qooqsi" +msgstr "" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20254,7 +20328,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Shrink from bottom" -msgstr "Jala irraa qooqsi" +msgstr "" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20263,9 +20337,10 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Report Output Format" -msgstr "Dhangii Bahaa Gabaasi" +msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n" @@ -20284,6 +20359,7 @@ msgid "Object Resizing" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n" @@ -20293,6 +20369,7 @@ msgid "A~rrange" msgstr "Qindeessi" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n" @@ -20302,15 +20379,17 @@ msgid "Properties" msgstr "Amaloota" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n" "Title\n" "value.text" msgid "Gallery" -msgstr "Kuusaa faayaa" +msgstr "Kuusaa Faayaa" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n" @@ -20320,6 +20399,7 @@ msgid "Master Pages" msgstr "Fuula Hundataa" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n" @@ -20329,6 +20409,7 @@ msgid "Custom Animation" msgstr "Sochii Fakkinaa Maamiloo..." #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n" @@ -20338,6 +20419,7 @@ msgid "Slide Transition" msgstr "CehumsaIslaayidii" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n" @@ -20347,15 +20429,17 @@ msgid "Navigator" msgstr "Naanna'aa" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n" "Title\n" "value.text" msgid "Styles and Formatting" -msgstr "Haalata fi Dhangeessuu" +msgstr "Dhangeessuu fi Haalata" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n" @@ -20370,8 +20454,8 @@ msgctxt "" "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" -msgid "Text" -msgstr "Barruu" +msgid "Character" +msgstr "" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20389,7 +20473,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Page" -msgstr "Fuula" +msgstr "" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20407,9 +20491,10 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Area" -msgstr "Naannoo" +msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n" @@ -20419,24 +20504,27 @@ msgid "Line" msgstr "Sarara" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Gallery" -msgstr "Kuusaa faayaa" +msgstr "Kuusaa Faayaa" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Position and Size" -msgstr "Iddoo fi Hammamtaa" +msgstr "Qixa fi Hammamtaa…" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n" @@ -20446,6 +20534,7 @@ msgid "Graphic" msgstr "Saxxatoo" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n" @@ -20461,7 +20550,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Used in This Presentation" -msgstr "Dhiheessa kana Keessatti Fayyadeera" +msgstr "" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20470,7 +20559,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Recently Used" -msgstr "Dhiheenyatti kan Fayyade" +msgstr "" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20479,9 +20568,10 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Available for Use" -msgstr "Fayyaduuf kan Jiru" +msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n" @@ -20491,6 +20581,7 @@ msgid "Custom Animation" msgstr "Sochii Fakkinaa Maamiloo..." #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n" @@ -20500,6 +20591,7 @@ msgid "Slide Transition" msgstr "CehumsaIslaayidii" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n" @@ -20518,13 +20610,14 @@ msgid "Empty" msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Alignment" -msgstr "Hiriirfama" +msgstr "Hiriirsuu" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20536,13 +20629,14 @@ msgid "Cell Appearance" msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Number Format" -msgstr "Dhangii Lakkoofsaa" +msgstr "Dhangii Lakkoofsa" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20551,18 +20645,20 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Paragraph" -msgstr "Keewwata" +msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Wrap" -msgstr "Mari" +msgstr "Maraa" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n" @@ -20572,6 +20668,7 @@ msgid "Navigator" msgstr "Naanna'aa" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n" @@ -20581,6 +20678,7 @@ msgid "Navigator" msgstr "Naanna'aa" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n" @@ -20590,15 +20688,17 @@ msgid "Navigator" msgstr "Naanna'aa" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Styles and Formatting" -msgstr "Haalata fi Dhangeessuu" +msgstr "Dhangeessuu fi Haalata" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n" @@ -20641,7 +20741,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Close Window" -msgstr "Foddaa Cufi" +msgstr "Fooddaa Cufi" #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -20668,7 +20768,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "What's ~This?" -msgstr "Kun manii?" +msgstr "Kun Maali?" #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -20677,7 +20777,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "%PRODUCTNAME ~Help" -msgstr "%PRODUCTNAME ~Gargaarsa" +msgstr "%PRODUCTNAME Gargaarsa" #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -20686,7 +20786,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "New Document From Template" -msgstr "Qajoojirra Galmee Haaraa" +msgstr "Qajooji Irraa Galmee Haaraa" #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -20713,7 +20813,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Paste" -msgstr "Maxaansi" +msgstr "Maxxansi" #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -20731,7 +20831,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "P~rinter Settings..." -msgstr "Qindaa'inawwa Maxxansaa..." +msgstr "Qindaa'inawwan Maxxansaa" #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -20758,7 +20858,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Save ~As..." -msgstr "Akka Olkaa'i..." +msgstr "Akka olkaa'i..." #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -20776,9 +20876,10 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Propert~ies..." -msgstr "Amala..." +msgstr "Amaloota..." #: StartModuleCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "StartModuleCommands.xcu\n" "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n" @@ -20830,7 +20931,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Tools" -msgstr "Meeshaalee" +msgstr "Meeshawwan" #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -21094,6 +21195,7 @@ msgid "~Protect Records..." msgstr "Galmeewwan Eegii" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange\n" @@ -21103,6 +21205,7 @@ msgid "Reject Change" msgstr "Jijjiirama Gati" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange\n" @@ -21121,6 +21224,7 @@ msgid "~Next Change" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n" @@ -21256,6 +21360,7 @@ msgid "Copy Hyperlink Location" msgstr "Bakka Geessituu Garagalchi" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange\n" @@ -21265,6 +21370,7 @@ msgid "Accept Change" msgstr "Jijjiirama Fudhu" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange\n" @@ -21535,6 +21641,7 @@ msgid "To ~Frame" msgstr "Gara Goodayyaa" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n" @@ -21933,15 +22040,6 @@ msgstr "Toorii gara gabatee muraa" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" -"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n" -"Label\n" -"value.text" -msgid "Flip Horizontally" -msgstr "Dalgataan meelchi" - -#: WriterCommands.xcu -msgctxt "" -"WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateLeft\n" "Label\n" "value.text" @@ -22246,6 +22344,7 @@ msgid "~Footnotes/Endnotes..." msgstr "Miiljaleewwan/Ibsootadabalataa..." #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" @@ -22300,6 +22399,7 @@ msgid "Page Preview: Multiple Pages" msgstr "Durargii Fuula: Fuula hedduu" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreView\n" @@ -22543,6 +22643,7 @@ msgid "~Table" msgstr "Gabatee" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n" @@ -23677,6 +23778,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages" msgstr "Saxaatota Fuulota Guutuu Irratti Meelchi " #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n" @@ -24461,7 +24563,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Bullets and Numbering" -msgstr "Lakkoofsa fi Rasaasa" +msgstr "Rasaasa fi Lakoofsa" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24488,7 +24590,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Edit Points" -msgstr "Akeektota Gulaali" +msgstr "Akeeki Gulaali" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24497,7 +24599,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "3D-Settings" -msgstr "Qindaa'ina-3D" +msgstr "Qindaa'inoota 3D" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24632,7 +24734,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Page Preview" -msgstr "Durargii Fuulaa" +msgstr "Durargii Fuula" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24659,7 +24761,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Drawing" -msgstr "Fakkasuu" +msgstr "Fakkasa" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24695,7 +24797,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Block Arrows" -msgstr "Xiyyoota Garee" +msgstr "Garee Xiyya" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24731,7 +24833,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Balballoomii" +msgstr "Balballoo" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24761,6 +24863,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Durtii" #: WriterGlobalWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -24803,7 +24906,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Bullets and Numbering" -msgstr "Lakkoofsa fi Rasaasa" +msgstr "Rasaasa fi Lakoofsa" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24830,7 +24933,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Edit Points" -msgstr "Akeektota Gulaali" +msgstr "Akeeki Gulaali" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24857,7 +24960,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Filter" -msgstr "Gingilchaa Unkaa" +msgstr "Gingilchaa Unka" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24866,7 +24969,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Navigation" -msgstr "Naanna'insa Unkaa" +msgstr "Naanna'insa Unka" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24875,7 +24978,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Controls" -msgstr "Too'atamtoota Unkaa" +msgstr "Too'atamtoota Unka" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24893,7 +24996,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Saxaxa Unkaa" +msgstr "Saxaxa Unka" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24911,7 +25014,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Full Screen" -msgstr "Argii Guutuu" +msgstr "Argii Guutuu " #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24947,7 +25050,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE-Object" -msgstr "Wanta OLE" +msgstr "Wanta OLE " #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24965,7 +25068,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Page Preview" -msgstr "Durargii Fuulaa" +msgstr "Durargii Fuula" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24992,7 +25095,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Drawing" -msgstr "Fakkasuu" +msgstr "Fakkasa" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25019,7 +25122,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Basic Shapes" -msgstr "Bobboca Bu'uura" +msgstr "Boca Bu'uura" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25028,7 +25131,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Block Arrows" -msgstr "Xiyyoota Garee" +msgstr "Garee Xiyya" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25046,7 +25149,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Stars and Banners" -msgstr "Urjiilee fi Faajjiilee" +msgstr "Urjii fi Faajjii" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25064,7 +25167,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Balballoomii" +msgstr "Balballoo" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25136,7 +25239,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "Gabaatee" +msgstr "Gabatee" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25145,7 +25248,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Bullets and Numbering" -msgstr "Lakkoofsa fi Rasaasa" +msgstr "Rasaasa fi Lakoofsa" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25172,7 +25275,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Edit Points" -msgstr "Akeektota Gulaali" +msgstr "Akeeki Gulaali" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25199,7 +25302,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Filter" -msgstr "Gingilchaa Unkaa" +msgstr "Gingilchaa Unka" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25208,7 +25311,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Navigation" -msgstr "Naanna'insa Unkaa" +msgstr "Naanna'insa Unka" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25217,7 +25320,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Controls" -msgstr "Too'atamtoota Unkaa" +msgstr "Too'atamtoota Unka" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25235,7 +25338,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Saxaxa Unkaa" +msgstr "Saxaxa Unka" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25253,7 +25356,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Full Screen" -msgstr "Argii Guutuu" +msgstr "Argii Guutuu " #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25298,7 +25401,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE-Object" -msgstr "Wanta OLE" +msgstr "Wanta OLE " #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25316,7 +25419,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Page Preview" -msgstr "Durargii Fuulaa" +msgstr "Durargii Fuula" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25343,7 +25446,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Drawing" -msgstr "Fakkasuu" +msgstr "Fakkasa" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25370,7 +25473,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Basic Shapes" -msgstr "Bobboca Bu'uura" +msgstr "Boca Bu'uura" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25379,7 +25482,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Block Arrows" -msgstr "Xiyyoota Garee" +msgstr "Garee Xiyya" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25397,7 +25500,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Stars and Banners" -msgstr "Urjiilee fi Faajjiilee" +msgstr "Urjii fi Faajjii" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25415,7 +25518,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Balballoomii" +msgstr "Balballoo" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25445,6 +25548,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Durtii" #: WriterWebWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -25478,7 +25582,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE-Object" -msgstr "Wanta OLE" +msgstr "Wanta OLE " #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25532,7 +25636,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Edit Points" -msgstr "Akeektota Gulaali" +msgstr "Akeeki Gulaali" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25568,7 +25672,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Filter" -msgstr "Gingilchaa Unkaa" +msgstr "Gingilchaa Unka" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25577,7 +25681,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Navigation" -msgstr "Naanna'insa Unkaa" +msgstr "Naanna'insa Unka" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25586,7 +25690,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Controls" -msgstr "Too'atamtoota Unkaa" +msgstr "Too'atamtoota Unka" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25604,7 +25708,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Saxaxa Unkaa" +msgstr "Saxaxa Unka" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25613,7 +25717,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Full Screen" -msgstr "Argii Guutuu" +msgstr "Argii Guutuu " #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25640,7 +25744,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Bullets and Numbering" -msgstr "Lakkoofsa fi Rasaasa" +msgstr "Rasaasa fi Lakoofsa" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25649,7 +25753,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Page Preview" -msgstr "Durargii Fuulaa" +msgstr "Durargii Fuula" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25685,7 +25789,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Basic Shapes" -msgstr "Bobboca Bu'uura" +msgstr "Boca Bu'uura" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25694,7 +25798,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Block Arrows" -msgstr "Xiyyoota Garee" +msgstr "Garee Xiyya" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25712,7 +25816,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Stars and Banners" -msgstr "Urjiilee fi Faajjiilee" +msgstr "Urjii fi Faajjii" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25730,7 +25834,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Balballoomii" +msgstr "Balballoo" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25742,6 +25846,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Durtii" #: WriterWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -25784,7 +25889,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Bullets and Numbering" -msgstr "Lakkoofsa fi Rasaasa" +msgstr "Rasaasa fi Lakoofsa" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25811,7 +25916,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Edit Points" -msgstr "Akeektota Gulaali" +msgstr "Akeeki Gulaali" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25838,7 +25943,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Filter" -msgstr "Gingilchaa Unkaa" +msgstr "Gingilchaa Unka" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25847,7 +25952,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Navigation" -msgstr "Naanna'insa Unkaa" +msgstr "Naanna'insa Unka" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25856,7 +25961,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Controls" -msgstr "Too'atamtoota Unkaa" +msgstr "Too'atamtoota Unka" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25874,7 +25979,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Form Design" -msgstr "Saxaxa Unkaa" +msgstr "Saxaxa Unka" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25946,7 +26051,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Page Preview" -msgstr "Durargii Fuulaa" +msgstr "Durargii Fuula" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25973,7 +26078,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Drawing" -msgstr "Fakkasuu" +msgstr "Fakkasa" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -26000,7 +26105,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Basic Shapes" -msgstr "Bobboca Bu'uura" +msgstr "Boca Bu'uura" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -26009,7 +26114,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Block Arrows" -msgstr "Xiyyoota Garee" +msgstr "Garee Xiyya" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -26045,7 +26150,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Callouts" -msgstr "Balballoomii" +msgstr "Balballoo" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -26102,6 +26207,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Durtii" #: XFormsWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" diff --git a/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po index 36101ffa65a..3b9354f6284 100644 --- a/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po +++ b/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n" +"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: om\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,6 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1356518773.0\n" #: Filter.xcu msgctxt "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "ODF Database Report" -msgstr "" +msgstr "Gabaasaa Kuusdeetaa ODF" #: Filter.xcu msgctxt "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "%productname% %formatversion% Report Chart" -msgstr "" +msgstr "Taattoo Gabaasaa %productname% %formatversion%" #: Types.xcu msgctxt "" @@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "OpenDocument Database Report" -msgstr "" +msgstr "Gabaasaa Kuusdeetaa OpenDocument" #: Types.xcu msgctxt "" @@ -48,4 +49,4 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9" -msgstr "" +msgstr "Taattoo Gabaasaa 9 StarOffice XML (Base)" |