sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

2 files changed, 86 insertions, 105 deletions

diff --git a/source/om/scaddins/source/analysis.po b/source/om/scaddins/source/analysis.po
index 7345644052d..205cbbfa193 100644
--- a/source/om/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/om/scaddins/source/analysis.po
@@ -2,12 +2,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 18:41+0200\n"
-"Last-Translator: Diriba Kuma <diribakw@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: om\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -435,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -453,7 +452,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -705,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number(s)"
-msgstr "Lakkofsa (ota)"
+msgstr "Lakkofsa (lakkoofsota)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -732,7 +731,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -750,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -777,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -795,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -840,7 +839,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -849,7 +848,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr "Tartiiba dalaga Bassali"
+msgstr "Tartiiba dalagaa Bassali"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -867,7 +866,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -885,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -912,7 +911,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Lakkoofsa"
+msgstr "Lakkofsa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "Baay'ina iddoowwan faayidarra oolanii"
+msgstr "Lakkoofsa Iddoowwan fayyadamanii"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "Lakkoofsa saddeettaa jijjiiramu (akka barrruutti)"
+msgstr "Lakkoofsa saddeettaa jijjiiramu (akka barruutti)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "Baay'ina iddoowwan faayidarra oolanii"
+msgstr "Baay'ina iddoowwan fayyadamanii"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1173,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "Baay'ina iddoowwan faayidarra oolanii"
+msgstr "Baay'ina iddoowwan fayyadamanii"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1218,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "Baay'ina iddoowwan faayidarra oolanii"
+msgstr "Baay'ina iddoowwan fayyadamanii"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1263,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "Baay'ina iddoowwan faayidarra oolanii"
+msgstr "Baay'ina iddoowwan fayyadamanii"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1308,7 +1307,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "Baay'ina iddoowwan faayidarra oolanii"
+msgstr "Baay'ina iddoowwan fayyadamanii"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1380,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "Baay'ina iddoowwan faayidarra oolanii"
+msgstr "Baay'ina iddoowwan fayyadamanii"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1569,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The number"
-msgstr "Lakoofsi"
+msgstr "Lakkoofsi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1641,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Complex number"
-msgstr "Lakkoofsa xaxaa"
+msgstr "Lakkoofsa Xaxaa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1650,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "Lakkoofsi Xaxaan"
+msgstr "Lakkoofsi Xaxaa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1794,7 +1793,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "Lakkoofsi Xaxaan"
+msgstr "Lakkoofsi xaxaan"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1821,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "Lakkoofsi Xaxaan"
+msgstr "Lakkoofsi xaxaan"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1848,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "Lakkoofsi Xaxaan"
+msgstr "Lakkoofsi xaxaan"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1875,7 +1874,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "Lakkoofsi Xaxaan"
+msgstr "Lakkoofsa xaxaa kun"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1901,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "Lakkoofsi Xaxaan"
+msgstr "Lakkoofsa xaxaa kun"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +1973,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "Lakkoofsi Xaxaan"
+msgstr "Lakkoofsi xaxaan"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "Lakkoofsi Xaxaan"
+msgstr "Lakkoofsi xaxaan"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2073,7 +2072,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "Lakkoofsi Xaxaan"
+msgstr "Lakkoofsi xaxaan"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2100,7 +2099,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "Lakkoofsi Xaxaan"
+msgstr "Lakkoofsa xaxaa kun"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2406,7 +2405,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The number"
-msgstr "Lakoofsi"
+msgstr "Lakkoofsi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2631,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "First period"
-msgstr "Yeroo duraa"
+msgstr "Guyyaa bittaa qabeenyaa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2712,7 +2711,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The year basis to be used"
-msgstr "Bu'uurri"
+msgstr "Waggaa bu'uuraa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2910,7 +2909,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Saffiisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2946,7 +2945,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Bu'uurri"
+msgstr "Bu'uurrri"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3090,7 +3089,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Bilchiinni"
+msgstr "Bilchiina"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3189,7 +3188,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Bilchiinni"
+msgstr "Bilchiini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3333,7 +3332,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Saffiisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3450,7 +3449,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Saffiisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3486,7 +3485,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The present value"
-msgstr "Gatii yeroo ammaa"
+msgstr "Gatii ammaa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3504,7 +3503,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The start period"
-msgstr "Yeroon eegalaa"
+msgstr "Yeroon eegala"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3603,7 +3602,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Saffiisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3702,7 +3701,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Waliigalteen"
+msgstr "Waliigaltee kun"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3711,7 +3710,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Bilchiina"
+msgstr "Bilchiinaa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3720,7 +3719,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Bilchiinni"
+msgstr "Bilchiinii kun"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3738,7 +3737,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The discount"
-msgstr "Gadcabsi"
+msgstr "Gadcabsa kun"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3774,7 +3773,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Bu'uurri"
+msgstr "Bu'uuri kun"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3854,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Saffiisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3954,7 +3953,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The coupon rate"
-msgstr "Saffiisa kuuphooni"
+msgstr "Kuuphooni"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3963,7 +3962,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Yield"
-msgstr "Kennuu"
+msgstr "Mirgisuu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3972,7 +3971,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "Kenni"
+msgstr "Mirgisuun"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4053,7 +4052,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The periods"
-msgstr "Yeroon"
+msgstr "Yeroowwan"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4080,7 +4079,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The decimal number"
-msgstr "Lakkoofsa lakkurnyee"
+msgstr "Lakkurnyeen"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4098,7 +4097,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The divisor"
-msgstr "Hiraa"
+msgstr "Hiiraan"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4143,7 +4142,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The divisor"
-msgstr "Hiraa"
+msgstr "Hiiraan"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4206,7 +4205,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Saffiisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4278,7 +4277,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Bu'uurri"
+msgstr "Bu'uuri"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4458,7 +4457,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Saffiisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4620,7 +4619,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The discount rate"
-msgstr "Saffisa gadcabsa"
+msgstr "Saffisi gadcabsa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4728,7 +4727,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Bilchiinni"
+msgstr "Bilchiina"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4782,7 +4781,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Saffiisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4800,7 +4799,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "Kenni"
+msgstr "Kenna"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4926,7 +4925,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "First coupon"
-msgstr "kuuphooni calqaabaa"
+msgstr "Kuupooni calqabaa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4935,7 +4934,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The first coupon date"
-msgstr "Guyyaa kuuphooni calqaabaa"
+msgstr "Guyyaa kuuphooni calqabaa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4953,7 +4952,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Saffiisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5106,7 +5105,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Saffiisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5124,7 +5123,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "Kenni"
+msgstr "Kenna"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5259,7 +5258,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Saffiisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5412,7 +5411,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Saffisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5421,7 +5420,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Saffiisa"
+msgstr "Saffisi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5439,7 +5438,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The values"
-msgstr "Gatiiwwan"
+msgstr "Gatiin"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5502,7 +5501,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Bilchiinni"
+msgstr "Bilchiina"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5601,7 +5600,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Bilchiinni"
+msgstr "Bilchiina"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5682,7 +5681,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Bilchiinni"
+msgstr "Bilchiinaan"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5763,7 +5762,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Bilchiinni"
+msgstr "Bilchiinaan"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5844,7 +5843,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Bilchiinni"
+msgstr "Bilchiina"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6903,24 +6902,6 @@ msgstr "IMCSC"
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
-"ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot\n"
-"string.text"
-msgid "IMCOT"
-msgstr "IMCOS"
-
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt ""
-"analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
-"ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh\n"
-"string.text"
-msgid "IMSINH"
-msgstr "IMSIN"
-
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt ""
-"analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOSH"
diff --git a/source/om/scaddins/source/datefunc.po b/source/om/scaddins/source/datefunc.po
index 9225ed47b3f..94c8cf6328f 100644
--- a/source/om/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/om/scaddins/source/datefunc.po
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "End date"
-msgstr "Guyyaa xumuraa"
+msgstr "Guyyaa dhumaa"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "End date"
-msgstr "Guyyaa xumuraa"
+msgstr "Guyyaa dhumaa"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""