sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

3 files changed, 66 insertions, 15 deletions

diff --git a/source/om/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/om/vcl/qa/cppunit/builder.po
index e383c356838..86f8062c41a 100644
--- a/source/om/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/om/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "FILE"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "right"
 msgstr "mirga"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -168,6 +171,7 @@ msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label10\n"
@@ -231,6 +235,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -258,6 +264,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "Lakkoofsa fuulaa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label12\n"
@@ -294,6 +301,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -303,6 +311,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "Qurxaa sararaa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -312,6 +321,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "Qurxaa tarjaa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -330,6 +340,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Haalata"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -357,6 +368,7 @@ msgid "page 3"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "15\n"
@@ -366,6 +378,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Gaarii"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -375,6 +388,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "Dalgee fi hojjaa guuti"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -420,6 +434,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Ofmaa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -438,6 +453,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Tarjaalee"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "26\n"
@@ -465,6 +481,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -474,6 +491,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "Sadarkaa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label16\n"
@@ -492,6 +510,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "Lakkoofsa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label18\n"
@@ -564,6 +583,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -582,6 +602,7 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr "Lakkaawwiitti aansuun"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label28\n"
@@ -597,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "Asitti hiriirfame"
+msgstr ""
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "Galfata asitti"
+msgstr ""
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "Iddoo fi addaan fageenya"
+msgstr ""
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/om/vcl/source/src.po b/source/om/vcl/source/src.po
index 161603071a3..8806ff6a28e 100644
--- a/source/om/vcl/source/src.po
+++ b/source/om/vcl/source/src.po
@@ -21,10 +21,11 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "TOLE"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgstr "Dhiisi"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgstr "Tole"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -131,6 +134,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~Ida'i"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -168,9 +172,10 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "Fayyadami"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
@@ -179,6 +184,7 @@ msgid "~Save"
 msgstr "Olkaa'i"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -187,6 +193,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "Gaabbi"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -200,7 +207,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "Kanittaanu"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +215,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "Ol"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -216,7 +223,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "Gadi"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -589,6 +596,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "Maxxansi"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -915,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -924,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "itemlist.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -933,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1291,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1337,7 +1345,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1436,4 +1444,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/om/vcl/uiconfig/ui.po b/source/om/vcl/uiconfig/ui.po
index a07b9b7132a..f0176e4dc58 100644
--- a/source/om/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/om/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361135926.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -43,6 +44,7 @@ msgid "Status:"
 msgstr "Haalojii:"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label8\n"
@@ -70,6 +72,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "Maxxansaa durtii"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -79,6 +82,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "Qubaannoo"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -142,6 +146,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -178,6 +183,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr "Fuula hunda"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -196,6 +202,7 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Filannoo"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "reverseorder\n"
@@ -223,6 +230,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Yaadota"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -241,6 +249,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "Galmee"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label12\n"
@@ -250,6 +259,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "Baayyina sararaa fuula toko tokkorrrattii"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -259,6 +269,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Ajajoota"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -277,6 +288,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Waliigala"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -286,6 +298,7 @@ msgid "custom"
 msgstr "Maamiloo"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagespersheetbtn\n"
@@ -295,6 +308,7 @@ msgid "Pages per sheet"
 msgstr "Fuula waraqaa tokkorraa"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "brochure\n"
@@ -304,6 +318,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "Biroosherii"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -322,6 +337,7 @@ msgid "Margin"
 msgstr "Mudana"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "orientationtxt\n"
@@ -376,6 +392,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "Qaraqa fuulota maraatti sarara maxxansi"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -421,6 +438,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "Teessuma Fuulaa"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -430,6 +448,7 @@ msgid "Print to file"
 msgstr "Faayiliitti geessi"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "singleprintjob\n"
@@ -457,6 +476,7 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -466,6 +486,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Dirqalaalee"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -583,6 +604,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Ofmaa"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore3\n"