sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

3 files changed, 44 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/om/wizards/source/formwizard.po b/source/om/wizards/source/formwizard.po
index bff9a782f11..3e7e173ec49 100644
--- a/source/om/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/om/wizards/source/formwizard.po
@@ -2174,6 +2174,7 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr "Qjoojiin sirrii ta'e homaatuu argamuu hin dandeenye."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
@@ -2230,6 +2231,7 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2334,6 +2336,7 @@ msgid "Outline, indented - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 113\n"
@@ -2358,6 +2361,7 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2366,6 +2370,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Durtii"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2379,9 +2384,10 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 118\n"
 "string.text"
 msgid "Finances"
-msgstr "Faayinaansii"
+msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2483,7 +2489,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 11\n"
 "string.text"
 msgid "Create table"
-msgstr "Gabatee uumi"
+msgstr "Gabaatee uumi"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2547,7 +2553,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2555,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3095,7 +3101,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 38\n"
 "string.text"
 msgid "S~pacing to left margin:"
-msgstr "Iddooma gara mudana bitaa jiru:"
+msgstr "I~ddooma gara mudana bitaa jiru:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3103,7 +3109,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 39\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
-msgstr "Iddooma gara mudana gubbaa jiru"
+msgstr "Iddooma gara mudana gubbaa jiru:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3306,6 +3312,7 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3314,6 +3321,7 @@ msgid "Marine"
 msgstr "Cuquliisa Gurrachaa"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
@@ -3479,7 +3487,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 8\n"
 "string.text"
 msgid "~Complimentary close"
-msgstr "Jecha galataa"
+msgstr "Cufa nagaa"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3495,7 +3503,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10\n"
 "string.text"
 msgid "~Use user data for return address"
-msgstr "Teessoo deebiitiif deetaa fayyadamaa fayayadami"
+msgstr "Teessoo deebiitiif deetaa fayyadamaa fayyadami"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3631,7 +3639,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27\n"
 "string.text"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "IIttaanee maal hojjachuu feeta?"
+msgstr "Itti aanee maal hojjachuu barbaadda?"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3679,7 +3687,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33\n"
 "string.text"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
-msgstr "Fuulota isa lammataa fi itti fufuu duwwaatti dabali"
+msgstr "Fuulota lammataa fi itti fufu duwwaatti dabali"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3719,7 +3727,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38\n"
 "string.text"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
-msgstr "Teessoo fudhataatiif iddooqota fayyadami"
+msgstr "Teessoo fudhataaf iddooqa fayyadami"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3727,7 +3735,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39\n"
 "string.text"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
-msgstr "Makiinsa ergannootiif teessoo kuusaa deetaa fayyadami"
+msgstr "Makiinsa ergannoof teessoo kuusaa deetaa fayyadami"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3738,6 +3746,7 @@ msgid "~New return address"
 msgstr "Teessoo deebii haaraa"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3754,6 +3763,7 @@ msgid "From:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3770,6 +3780,7 @@ msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3786,6 +3797,7 @@ msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3818,6 +3830,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Sararoota"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -4108,6 +4121,7 @@ msgid "Created:"
 msgstr "Uumameera:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -5235,7 +5249,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5\n"
 "string.text"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "IIttaanee maal hojjachuu feeta?"
+msgstr "Itti aanee maal hojjachuu barbaadda?"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5302,6 +5316,7 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr "Masakaan kun qajojii ajandaa uumuuf si gargaara. Qajojiin achumaan yeroo barbaadamutti ajandaa uumuuf fayyada."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5318,6 +5333,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Maqaa:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5366,6 +5382,7 @@ msgid "Agenda item"
 msgstr "Waanta ajandaa"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22\n"
@@ -5550,6 +5567,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Guyyaa"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5635,7 +5653,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +57\n"
 "string.text"
 msgid "Type of meeting"
-msgstr "Akaakuu walga'ii"
+msgstr "Akaakuu waalgahii"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5683,7 +5701,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +63\n"
 "string.text"
 msgid "Attendees"
-msgstr "Hirmaattota"
+msgstr "Hirmaattoota"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5750,6 +5768,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Gadi siqsi"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5758,6 +5777,7 @@ msgid "Date:"
 msgstr "Guyyaa:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5766,6 +5786,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Yeroo:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5798,6 +5819,7 @@ msgid "Topic"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5806,6 +5828,7 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Abbaawaa"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
diff --git a/source/om/wizards/source/importwizard.po b/source/om/wizards/source/importwizard.po
index 0b0989e0fd4..75635368229 100644
--- a/source/om/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/om/wizards/source/importwizard.po
@@ -455,12 +455,13 @@ msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported
 msgstr "Galmeeleen ekseelii qaleeloo armaan gadii keessatti haammataman marti alaagu:"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "Galmeeleen paawoorpoo'intii qaleeloo armaan gadii keessatti haammataman marti alaagu:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/om/wizards/source/template.po b/source/om/wizards/source/template.po
index 8613d5ebb73..748dc1d2896 100644
--- a/source/om/wizards/source/template.po
+++ b/source/om/wizards/source/template.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "~OK"
 msgstr "TOLE"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -167,6 +169,7 @@ msgid "Neon"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
@@ -183,6 +186,7 @@ msgid "PC Nostalgia"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 15\n"