diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-01-10 20:44:23 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-01-10 21:01:17 +0100 |
| commit | 86d6efcc43918d0c1252b02e808f921cbc4f5a34 (patch) | |
| tree | 2421dd01f7189d566d5bd6d46cd1547272ed2c05 /source/om | |
| parent | c54ca62057567513359adf7d7dce38167b54eb29 (diff) | |
update translations for 5.3.0 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Iaa074827e5f9e841a2f013a7de4e5e902fe88824
Diffstat (limited to 'source/om')
| -rw-r--r-- | source/om/basic/source/classes.po | 1081 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 3336 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 55 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 304 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/helpcontent2/source/text/smath.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 187 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 257 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/helpcontent2/source/text/smath/04.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 42 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 248 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 107 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/svx/uiconfig/ui.po | 520 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/sw/source/ui/dochdl.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | source/om/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 16 |
15 files changed, 601 insertions, 5602 deletions
diff --git a/source/om/basic/source/classes.po b/source/om/basic/source/classes.po index 0006cd9bbde..ac479a80f26 100644 --- a/source/om/basic/source/classes.po +++ b/source/om/basic/source/classes.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1449858513.000000\n" #: sb.src @@ -1350,1082 +1350,3 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "The library could not be removed from memory." msgstr "Manbarroo kuufannoo irra haquu hin dandeenye." - -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid number of arguments." -msgstr "Lakkoofsa qajeelfamaa fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Syntax error." -msgstr "Dogoggora caasimaa." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Return without Gosub." -msgstr "Goosab malee deebi'i." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Incorrect entry; please retry." -msgstr "Galfata dogoggoraa; lamuu yaali." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid procedure call." -msgstr "Waamicha adeemsa fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Overflow." -msgstr "Irra dhangala'aa." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Not enough memory." -msgstr "Kuufannoo ga'aa hin qabu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Array already dimensioned." -msgstr "Waraantoon hammamteeffamee jira." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Index out of defined range." -msgstr "Kasaa hangii ibsameen alaa." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Duplicate definition." -msgstr "Hiika baay'isi." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Division by zero." -msgstr "Qooddii zeeroodhaanii." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Variable not defined." -msgstr "Jijjiiramaa hin hiikamne." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Data type mismatch." -msgstr "Walsima dhabuu akaakuu deetaa." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid parameter." -msgstr "Ulaagaa fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Process interrupted by user." -msgstr "Hojii fayyadamaan dhaabbate." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Resume without error." -msgstr "Dogoggora malee itti deebi'i." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Not enough stack memory." -msgstr "Kuufannoo walirra-naqaa ga'aa hin qabu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Sub-procedure or function procedure not defined." -msgstr "Adeemsa-xiqqaa ykn adeemsa fankishinii hin ibsamne." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Error loading DLL file." -msgstr "Dogoggora fe'umsa faayilii DLL." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Wrong DLL call convention." -msgstr "Waliigala waamicha DLL dogoggoraa." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Internal error $(ARG1)." -msgstr "Dogoggora keessaa $(ARG1)." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid file name or file number." -msgstr "Maqaa ykn lakkoofsa faayilii fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "File not found." -msgstr "Faayiliin hin argamne." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Incorrect file mode." -msgstr "Haalata faayilii dogoggoraa." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "File already open." -msgstr "Faayiliin duraan banamaa dha." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Device I/O error." -msgstr "Dogoggora mi'a I/O." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "File already exists." -msgstr "Faayiliin kun duraan jira." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Incorrect record length." -msgstr "Dheerina kuusaa dogoggoraa." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Disk or hard drive full." -msgstr "Baxxee ykn ooftuu jabaa guutuu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Reading exceeds EOF." -msgstr "Dubbisuun EOF irra darba." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Incorrect record number." -msgstr "Lakkoofsa kuusaa dogoggoraa." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Too many files." -msgstr "Faayiloota gar-malee baay'ee." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Device not available." -msgstr "Miini hin jiru." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Access denied." -msgstr "Gahiinsi didame." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Disk not ready." -msgstr "Baxxeen hin qophofne." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Not implemented." -msgstr "Hojiirra hin oolle." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Renaming on different drives impossible." -msgstr "Ooftuu jabaa garaa garaa irratti maqaa jijjiiruun hin danda'amu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Path/File access error." -msgstr "Dogoggora gahiinsa Xurree/Faayilii." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Path not found." -msgstr "Xurree hin argamne." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Object variable not set." -msgstr "Jijjiiramaan wantaa hin qajeelle." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid string pattern." -msgstr "Sarxaa diraa fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Use of zero not permitted." -msgstr "Zeeroo gargaaramuun dhorkaa dha." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "DDE Error." -msgstr "Dogoggora DDE." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Awaiting response to DDE connection." -msgstr "Deebii walindhaa DDE eegaa jira." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "No DDE channels available." -msgstr "Karaan DDE tokkoyyuu hinjiru." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "No application responded to DDE connect initiation." -msgstr "Fayyadamni kaka'iinsa walindha DDEdhaaf deebii laate homtuu hin jiru." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation." -msgstr "Fayyadamoonni hedduun kaka'iinsa walindha DDEdhaaf deebii laatanii jiru." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "DDE channel locked." -msgstr "Daandii DDE iggitame." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "External application cannot execute DDE operation." -msgstr "Fayyadamni alaantoo Dalaga DDE raawwachuu hin danda'u." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Timeout while waiting for DDE response." -msgstr "Deebii DDE eegguutti yeroon dhume." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation." -msgstr "Dalaga DDE irrati fayyadamaan ESCAPE dhiibe." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "External application busy." -msgstr "Fayyadama alaantoo jaatanaawaa." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "DDE operation without data." -msgstr "Dalaga DDE deetaa malee." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Data are in wrong format." -msgstr "Dhangiin deetaa dogoggora." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "External application has been terminated." -msgstr "Fayyadamni alaantoo dhaabbateera." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "DDE connection interrupted or modified." -msgstr "Walindhaan DDE gufate ykn jijjiirame." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "DDE method invoked with no channel open." -msgstr "Karaa banaa malee tooftaan DDE kaafame." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid DDE link format." -msgstr "Dhangii geessituu DDE fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "DDE message has been lost." -msgstr "Dhaamsi DDE badeera." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Paste link already performed." -msgstr "Maxxansi geessituu duraan hojjattameera." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic." -msgstr "Matdureen geessituu fashala waan taheef haalata geessituu qajeelchuun hin danda'amu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "DDE requires the DDEML.DLL file." -msgstr "DDEn faayilii DDEML.DLL barbaada." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Module cannot be loaded; invalid format." -msgstr "Moojuulii fe'uu hin dandeenye; dhangii fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid object index." -msgstr "Kasaa wantaa fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Object is not available." -msgstr "Wanti hin jiru." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Incorrect property value." -msgstr "Gatii amalaa dogoggora." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "This property is read-only." -msgstr "Amalli kun dubbisqofaa dha." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "This property is write only." -msgstr "Amalli kun barreesqofaa dha." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid object reference." -msgstr "Wabii wantaa fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Property or method not found: $(ARG1)." -msgstr "Amala ykn tooftaa hin jirre: $(ARG1)." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Object required." -msgstr "Wanta barbaadame." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid use of an object." -msgstr "Fayyadama wantaa fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "OLE Automation is not supported by this object." -msgstr "Ofummeessi OLE wanta kanaan hin deeggaramu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "This property or method is not supported by the object." -msgstr "Amalli ykn tooftaan kun wanta kanaan hin deeggaramu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "OLE Automation Error." -msgstr "Dogoggora Ofummeessa OLE." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "This action is not supported by given object." -msgstr "Gochi kun wanta kennameen hin deeggaramu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Named arguments are not supported by given object." -msgstr "Qajeelfamoonni moggaafaman wanta kennameen hin deeggaramani." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "The current locale setting is not supported by the given object." -msgstr "Qindaa'inni gitoo biyyaa ammee wanta kennameen hin deeggaramu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Named argument not found." -msgstr "Qajeelfamni moggaafame hin argamne." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Argument is not optional." -msgstr "Qajeelfamni dirqalee miti." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid number of arguments." -msgstr "Lakkoofsa qajeelfamootaa fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Object is not a list." -msgstr "Wanti tarree miti." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid ordinal number." -msgstr "Lakkoofsa sadarkaa fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Specified DLL function not found." -msgstr "Fankishiniin DLL ifteessamee hin argamne." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid clipboard format." -msgstr "Dhangii gabatee muraa fashala." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Object does not have this property." -msgstr "Wanti amala kana hin qabu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Object does not have this method." -msgstr "Wanti tooftaa kana hin qabu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Required argument lacking." -msgstr "Hanqina qajeelfama barbaachisuu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Error executing a method." -msgstr "Dogoggora raawwii tooftaa." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Unable to set property." -msgstr "Amala qajeelchuu hin dandeenye." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Unable to determine property." -msgstr "Amala murteessuu hin dandeenye." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)." -msgstr "Mallattoo hin eegamne: $(ARG1)." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Expected: $(ARG1)." -msgstr "Eegame: $(ARG1)." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Symbol expected." -msgstr "Mallattoon eegame." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Variable expected." -msgstr "Jijjiiramaan eegame." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Label expected." -msgstr "Asxaan eegame." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Value cannot be applied." -msgstr "Gatiin kun hojii irra ol'uu hin danda'u." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Variable $(ARG1) already defined." -msgstr "Jijjiiramaan $(ARG1) duraan moggaafame." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined." -msgstr "Adeemsi xiqqaa ykn adeemsi fankishinii $(ARG1) duraan moggaafameera." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Label $(ARG1) already defined." -msgstr "Asxaan $(ARG1) duraan moggaafameera." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Variable $(ARG1) not found." -msgstr "Jijjiiramaan $(ARG1) hin argamne." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Array or procedure $(ARG1) not found." -msgstr "Waraantoon ykn adeemsi $(ARG1) hin argamne." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Procedure $(ARG1) not found." -msgstr "Adeemsi $(ARG1) hin argamne." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Label $(ARG1) undefined." -msgstr "Asxaan $(ARG1) hin ibsamne." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Unknown data type $(ARG1)." -msgstr "Akaakuu deetaa $(ARG1) hin beekamne." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Exit $(ARG1) expected." -msgstr "Bahiinsi $(ARG1) ni eegama." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing." -msgstr "Gareen himaa ammas banaa dha: $(ARG1) badeera." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Parentheses do not match." -msgstr "Golbeen lakkuu walhinsimu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently." -msgstr "Mallattoon $(ARG1) duraan addatti ibsame." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Parameters do not correspond to procedure." -msgstr "Ulaagaaleen adeemsa waliin wal hin simaatan." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Invalid character in number." -msgstr "Arfii lakkoofsaan fashale." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Array must be dimensioned." -msgstr "Waraantoon hammamtaa'uu qaba." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Else/Endif without If." -msgstr "Else/Endif If malee." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure." -msgstr "$(ARG1) adeemsa kessati hin hayyamamu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure." -msgstr "$(ARG1) adeemsa alaatti hin hayyamamu." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Dimension specifications do not match." -msgstr "Addaan-baafannoowwan hammamtaa wal hin siman." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Unknown option: $(ARG1)." -msgstr "Dirqala hin beekamne: $(ARG1)." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Constant $(ARG1) redefined." -msgstr "Seranaan $(ARG1) lamibsame." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Program too large." -msgstr "Sagantaa bay'ee gudddaa." - -#: sb.src -msgctxt "" -"sb.src\n" -"RID_BASIC_START\n" -"SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK\n" -"string.text" -msgid "Strings or arrays not permitted." -msgstr "Diraalee ykn waraantoota hin hayyamamne." diff --git a/source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po index 6b406fc918c..79fe4da6a47 100644 --- a/source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po +++ b/source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1449858911.000000\n" #: AutoControls.src @@ -838,10 +838,3 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Details" msgstr "Baldhintaa" - -msgctxt "" -"AutoControls.src\n" -"STR_COMMONURL\n" -"string.text" -msgid "Datasource URL" -msgstr "URLii Maddadeetaa" diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 68f6589a8f7..d2e020c5f5b 100644 --- a/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-23 14:58+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1482505086.000000\n" #: 01010000.xhp @@ -5038,180 +5038,184 @@ msgctxt "" "01140000.xhp\n" "bm_id3147294\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>printers; properties</bookmark_value><bookmark_value>settings; printers</bookmark_value><bookmark_value>properties; printers</bookmark_value><bookmark_value>default printer; setting up</bookmark_value><bookmark_value>printers; default printer</bookmark_value><bookmark_value>page formats; restriction</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>maxxansawwan; amaloota</bookmark_value><bookmark_value>qindaa'ina; maxxansaa</bookmark_value><bookmark_value>amaloota; maxxansaa</bookmark_value><bookmark_value>ol maxxansaa; durtii maxxansaa</bookmark_value><bookmark_value>dhangiiwwan fuulaa; daangessuu</bookmark_value><bookmark_value>dhangiiwwan fuulaa; daangessuu</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>printers; properties</bookmark_value> <bookmark_value>settings; printers</bookmark_value> <bookmark_value>properties; printers</bookmark_value> <bookmark_value>default printer; setting up</bookmark_value> <bookmark_value>printers; default printer</bookmark_value> <bookmark_value>page formats; restriction</bookmark_value>" +msgstr "" #: 01140000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01140000.xhp\n" "hd_id3147294\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\">Printer Settings</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML Filter Settings\">Ijaarsa Gingilchaa XML</link>" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "par_id3154422\n" -"2\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"druckereinstellungtext\"><ahelp hid=\"SVTOOLS:MODALDIALOG:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\">Select the default printer for the current document.</ahelp></variable>" -msgstr "<variable id=\"druckereinstellungtext\"><ahelp hid=\"SVTOOLS:MODALDIALOG:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\">Maxxansaa durfii galmeeammeetiif fili. </ahelp></variable>" +msgid "<variable id=\"druckereinstellungtext\"><ahelp hid=\"svt/ui/printersetupdialog/PrinterSetupDialog\">Select the default printer for the current document.</ahelp> </variable>" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "par_id3148620\n" -"20\n" "help.text" msgid "You might experience a slight delay when you change the default printer for a document that contains embedded $[officename] OLE objects." -msgstr "Tarii ati muuxannoo xiqqoo xiqqoo tursuu yeroo maxxansaa durtii galmeetiif wantoota OLE qabatee$[officename] marfameen." +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "hd_id3145345\n" -"4\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Printer </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Maxxansaa </caseinline></switchinline>" +msgid "Printer" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "par_id3145211\n" -"5\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Lists the information that applies to the selected printer. </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Odeeffannoo maxxansaafilatameef kanfayyadu tarreessa. </caseinline></switchinline>" +msgid "Lists the information that applies to the selected printer." +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "par_id3148538\n" -"19\n" "help.text" msgid "If the list is empty, you need to install a default printer for your operating system. Refer to the online help for your operating system for instructions on how to install and setup a default printer." -msgstr "Tarreeffamni duwwaa yoo ta'e,maxxansaa durtii sirna dalaga keetiif ijaaruun si'irra jira. Gargaarsa karaarraa sirna dalagaa keetiif,ajajawwan akkamitti Maxxansaan durtii qindaa'uu fi jaaramuu irra deebi'i iilaali." +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "hd_id3154381\n" -"6\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "Maqaa" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "par_id3156155\n" -"7\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS:LISTBOX:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:LB_NAMES\">Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS:LISTBOX:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:LB_NAMES\">Maxxansaa sirna dalagaa keetii irratti ijaarame tarreessa. Maxxansaa durtii jijjiiruuf,maqaa maxxansaa tarreeffama irraa fili.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/printersetupdialog/name\">Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list.</ahelp>" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "hd_id3156153\n" -"8\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Status </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Haalojii. </caseinline></switchinline>" +msgid "Status" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "par_id3150465\n" -"9\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Describes the current status of the selected printer. </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Haalojiiammee maxxansaa filatamee ibsa. </caseinline></switchinline>" +msgid "Describes the current status of the selected printer." +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "hd_id3154898\n" -"10\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Type </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Akaakuu </caseinline></switchinline>" +msgid "Type" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "par_id3156326\n" -"11\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Displays the type of printer that you selected. </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Akaakuu maxxansaa filtee agarsiisa. </caseinline></switchinline>" +msgid "Displays the type of printer that you selected." +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "hd_id3149416\n" -"12\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Location </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Iddoo </caseinline></switchinline>" +msgid "Location" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "par_id3149955\n" -"13\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Displays the port for the selected printer. </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Buufata maxxansaa filatameef agarsiisa. </caseinline></switchinline>" +msgid "Displays the port for the selected printer." +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "hd_id3145316\n" -"14\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Comments </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Yaadawwan</caseinline></switchinline>" +msgid "Comments" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "par_id3155923\n" -"15\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Displays additional information for the printer. </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Odeeffannoo dabalataa maxxansaa dhaaf agarsiisa. </caseinline></switchinline>" +msgid "Displays additional information for the printer." +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "hd_id3149669\n" -"16\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "Amala" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "par_id3149045\n" -"17\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><ahelp hid=\"SVTOOLS:PUSHBUTTON:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\">Changes the printer settings of your operating system for the current document.</ahelp></caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><ahelp hid=\"SVTOOLS:PUSHBUTTON:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\">Qindaa'ina maxxansaa kansirna dalagaa galmee ammeetiif jijjiira.</ahelp></caseinline></switchinline>" +msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/printersetupdialog/properties\">Changes the printer settings of your operating system for the current document.</ahelp>" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" "01140000.xhp\n" "par_id3157322\n" -"18\n" "help.text" msgid "Ensure that the Landscape or Portrait layout option set in the printer properties dialog matches the page format that you set by choosing <emph>Format - Page</emph>." -msgstr "Teessuumni dirqaalaa mmalootamaxxansaa keessaa dalgeessa ykn dhaabbataaf qaaqakan dhangii fuulaatiinwal simu kanati <emph>Dhangii-Fuulaa</emph> filachuudhaan qindeessitu ta'uu mirkanessi." +msgstr "" + +#: 01140000.xhp +msgctxt "" +"01140000.xhp\n" +"hd_id201612110303091265\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "" + +#: 01140000.xhp +msgctxt "" +"01140000.xhp\n" +"par_id201612110239454950\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/printersetupdialog/options\">Opens the <emph>Printer Options</emph> dialog where you can override the global printer options set on the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Writer</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Calc</emph></caseinline><defaultinline>Writer/Web</defaultinline></switchinline><emph> - Print</emph> panel for the current document.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01140000.xhp +msgctxt "" +"01140000.xhp\n" +"par_id3157323\n" +"help.text" +msgid "The <emph>Options</emph> button is only available in %PRODUCTNAME Writer and Calc." +msgstr "" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -43673,7 +43677,7 @@ msgctxt "" "par_id3154863\n" "2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentfontspage/DocumentInfoPage\">Embed document fonts in the current file.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentfontspage/DocumentFontsPage\">Embed document fonts in the current file.</ahelp>" msgstr "" #: prop_font_embed.xhp @@ -46578,3221 +46582,3 @@ msgctxt "" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the maximum number of characters for a string.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\">Lakkoofsa guddaa arfiilee diraaf ifteessa.</ahelp>" - -msgctxt "" -"02100100.xhp\n" -"par_id3152551\n" -"59\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld\">Enter the number of characters in the search term that can be exchanged.</ahelp> For example, if you specify 2 exchanged characters, \"black\" and \"crack\" are considered similar." -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld\">Baay'ina arfiilee barbaacha jecha keessa kan jijjiiramu danda'u galchi.</ahelp> Fakkeenyaaf, yoo arfiilee waljijjiiran ifteessitu,\"\\gurracha\\\" fi \\\"baqaqaa\\\" walfakaatinaan hubatamu." - -msgctxt "" -"05210200.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Colors" -msgstr "Halluuwwan" - -msgctxt "" -"05210200.xhp\n" -"hd_id3152895\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/01/05210200.xhp\" name=\"Colors\">Colors</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210200.xhp\" name=\"Colors\">Halluuwwan</link>" - -msgctxt "" -"05210200.xhp\n" -"par_id3149119\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "Select a color to apply, save the current color list, or load a different color list." -msgstr "Halluu fayyadamtu fili, tarree halluu ammee olkaa'i, ykn tarree halluu garagaraa fe'i." - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"hd_id3146936\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Open</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Bani</link>" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3151191\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/ExplorerFileDialog\">Opens or imports a file.</ahelp></variable>" -msgstr "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/ExplorerFileDialog\">Fayila bana ykn alaaga.</ahelp></variable>" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3150713\n" -"52\n" -"help.text" -msgid "If the file that you want to open contains Styles, <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#vorlagen\" name=\"special rules\">special rules</link> apply." -msgstr "Fayilli banuu barbaaddi Haalata kan qabaate yoo ta'e,<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#vorlagen\" name=\"special rules\">seerota addaa</link> fayyadami." - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"hd_id3147250\n" -"11\n" -"help.text" -msgid "Up One Level" -msgstr "Olee Sadarkaa Tokko" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3159256\n" -"78\n" -"help.text" -msgid "To open more than one document at the same time, each in an own window, hold <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you click the files, and then click <emph>Open</emph>." -msgstr "Galmee tokkoo ol yeroo tokkotti banuudhaaf,tokkoon tookkoo foddaa ofii keessaa <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ajaja</caseinline><defaultinline>Ajaja</defaultinline></switchinline> qabi,wayita faayiloota cuqaastu,ittaasuudhaan <emph>Bani</emph>cuqaasi." - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3154514\n" -"110\n" -"help.text" -msgid "Click a column header to sort the files. Click again to reverse the sort order." -msgstr "Faayiloota filuuf tarjaa irrantoo cuqaasi. Duraa duuba filuu faalee isaa irra deebii cuqaasi." - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3149514\n" -"111\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_DELETE\">To delete a file, right-click the file, and then choose <emph>Delete</emph>.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_DELETE\">Faayila haquuf,faayilacha irratti mirga-cuqaasi,ittaansuudhaan <emph>Haqii</emph>fili.</ahelp>" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3147618\n" -"112\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_RENAME\">To rename a file, right-click the file, and then choose <emph>Rename</emph>.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_RENAME\">Faayila maqaa jijjiiruf, faayila mirga-cuqaasi, ittaansuudhaan <emph>Maqaa jijjiirii</emph> fili.</ahelp>" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3153331\n" -"124\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/yes\" visibility=\"hidden\">Click to delete the file with the name shown in this dialog.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/yes\" visibility=\"hidden\">Faayila maqaa waliin qaaqa kana keessatti argamu haquuf haqi cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3161458\n" -"125\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/no\" visibility=\"hidden\">Click to cancel deletion of the file with the name shown in this dialog.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/no\" visibility=\"hidden\">Haqama faayila maqaa waliin qaaqa kana keessatti mul'atu balleessuuf cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3147531\n" -"126\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/all\" visibility=\"hidden\">Click to delete all selected files.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/all\" visibility=\"hidden\">Faayiloota filataman mara filataman haquuf cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3161656\n" -"22\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name\">Enter a file name or a path for the file. You can also enter a <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link> that starts with the protocol name ftp, http, or https.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name\">Maqaa faayilii ykn xurree faayilichaaf galchi. Dabalataanis <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link> kan maqaa aaloo ftp,http, ykn https waliin jalqabu saagi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3150541\n" -"72\n" -"help.text" -msgid "If you want, you can use wildcards in the <emph>File name </emph>box to filter the list of files that is displayed." -msgstr "Yoo barbaadde,furbaa abbaalawwanii maqaa <emph>Fayila</emph> keessaa fayyadamu ni dandeessa,tarree faayilootaa sanduuqa gingilchuuf agarsiifama." - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"hd_id3145117\n" -"81\n" -"help.text" -msgid "Version" -msgstr "Fooyya'aa" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3149291\n" -"82\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\">If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.</ahelp> You can save and organize multiple versions of a document by choosing <emph>File - Versions</emph>. The versions of a document are opened in read-only mode." -msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\">Yoo fooyya'insi hedduu faayilii filatamee jiraate,fooyya'insa banuu barbaaddu fili Heddummina fooyya'insa ni dandeessa.</ahelp> <emph>Faayilii -Fooyya'insa</emph> filuudhaan Fooya'insa galmee haalata dubbis - qofa keessatti banama." - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"hd_id3154125\n" -"27\n" -"help.text" -msgid "Open" -msgstr "Bani" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3152933\n" -"28\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/open\">Opens the selected document(s).</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/open\">Galmee(wwan)filataman baba.</ahelp>" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3156293\n" -"89\n" -"help.text" -msgid "If you opened the dialog by choosing <emph>Insert - File</emph>, the <emph>Open</emph> button is labeled <emph>Insert</emph>. <ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\">Inserts the selected file into the current document at the cursor position.</ahelp>" -msgstr "<emph>Faayilii - Saagi</emph> filuudhaan qaaqa yoo bante, qabduun <emph>Bani</emph> <emph>Saagi</emph> asxeessa. <ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\">Faayilii filatame galmee ammee keessatti bakka qubannoo qaree saaga.</ahelp>" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3145785\n" -"36\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\">Opens the file in read-only mode.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\">Faayila haalata dubbis qofaa keessaa bana.</ahelp>" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3147289\n" -"114\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\">Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\">Sagalee faayilii filatamee taphachiisa sagalee faayilaa taphatu dhaabuuf irradeebi'ii cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"hd_id3149260\n" -"53\n" -"help.text" -msgid "Opening Documents With Templates" -msgstr "Galmeewwan Qajoojiwwan Waliin banuu" - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3150105\n" -"73\n" -"help.text" -msgid "When you open a document that was created from a \"sticky template\" (as defined above), <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> checks to see if the template has been modified since the document was last opened. If the template was changed a dialog is shown where you can select which styles to apply to the document." -msgstr "Yeroo galmee \"qajojii ulee\"irraa uumame (akka olitti qindaa'etti),<item type=\"productname\">%PRDUCTNAME</item> bantu, mirkaneessa yoo qajojichi hanga gaimichidhumaa baname fooyyeffame ilaaluf.yoo qajojiinjiirame qaaqni mul'ate bakka haalaata galmeedhaaf fayyadamuuf filuudandeessa." - -#, fuzzy -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3153096\n" -"74\n" -"help.text" -msgid "To apply the new styles from the template to the document, click <emph>Update Styles</emph>." -msgstr "Haalata haaraa irraa qajojii gara galmichaa fayyadamuuf, <emph>yaa</emph> cuqaasi." - -#, fuzzy -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3147581\n" -"75\n" -"help.text" -msgid "To retain the styles that are currently used in the document, click <emph>Keep Old Styles</emph>." -msgstr "Haalatota amma fayyadu galmee keessatti hambisuuf <emph>lakkii</emph> cuqaasi." - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3154988\n" -"44\n" -"help.text" -msgid "If a document was created using a template that cannot be found a dialog is shown that asks you how to proceed next time the document is opened." -msgstr "Yoo galmeen qajojii qaaqaa argachuu hin dandeenye fayyadamuun uumame kan agarsiisu kan si'i gaafatu akkamitti galmee baname yeroo biraatiif itti fufsiiftu." - -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3151351\n" -"91\n" -"help.text" -msgid "To break the link between the document and the missing template, click <emph>No</emph>, otherwise <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> will look for the template the next time you open the document." -msgstr "Kornyoo galmeefi qajojii badu gidduu addaan baasuuf,<emph>Lakkii</emph> cuqaasi. Ta'uu baannaan<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>yeroo ittaanuu wayita bantu qajojiif barbaada." - -msgctxt "" -"01100200.xhp\n" -"hd_id3155342\n" -"13\n" -"help.text" -msgid "Editing time:" -msgstr "Sa'aatii gulaaluu:" - -msgctxt "" -"01100200.xhp\n" -"par_id3149795\n" -"14\n" -"help.text" -msgid "Displays the amount of time that the file has been open for editing since the file was created. The editing time is updated when you save the file." -msgstr "Hamma sa'aatii faayilli banaa ture gulaallidhaaf hanga faayilli uumamee agarsiisa. Gulaalliin sa'aatii haaro mfameera yeroo faayila olkeessu." - -msgctxt "" -"01100200.xhp\n" -"hd_id3149576\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "Template:" -msgstr "Qajojii:" - -msgctxt "" -"01100200.xhp\n" -"par_id3147530\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "Displays the template that was used to create the file." -msgstr "Qajojii faayilii uumuuf fayyadu agarsiisa." - -#, fuzzy -msgctxt "" -"01100400.xhp\n" -"hd_id3156027\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Tables: </caseinline><caseinline select=\"CALC\">Number of Sheets: </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Halluu </caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Halluu </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"01100400.xhp\n" -"hd_id3153311\n" -"30\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Number of Cells: </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Baay'ina Man'eewwanii:</caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"01170000.xhp\n" -"par_id3151299\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">Closes all $[officename] programs and prompts you to save your changes.</ahelp> <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">This command does not exist on Mac OS X systems.</caseinline><defaultinline/></switchinline>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Taatee barruu mara ykn dhangii bakka buusuu barbaade bakka buusa.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ajaja kan hanga bakka buutonni marrii islaayidii kee irratti taasifamutti irra deebi'i. </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3149893\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"suchenersetzentext\"><ahelp hid=\".uno:SearchDialog\">Searches for or replaces text or formats in the current document.</ahelp></variable>" -msgstr "<variable id=\"suchenersetzentext\"><ahelp hid=\".uno:SearchDialog\">Barruu dhangiiwwan galmee ammee keessaa barbaada ykn bakkabuusa</ahelp></variable>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3152425\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "Search For" -msgstr "Barbaadi" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3155805\n" -"4\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchlist\">Enter the text that you want to search for, or select a previous search from the list.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchlist\">Barruu barbaaduu barbaadde ykn tarree irraa barbaacha duraan filtu galchi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3152551\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "Replace With" -msgstr "Bakkabuusi" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3166410\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "Options" -msgstr "Dirqaalee" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3148538\n" -"10\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Entire Cells</caseinline><defaultinline>Whole words only</defaultinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Man'eewwan Hendaa </caseinline><defaultinline>Jechoota hundumaa qofa</defaultinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3149579\n" -"11\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"ganze\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/wholewords\">Searches for whole words or cells that are identical to the search text.</ahelp></variable>" -msgstr "<variable id=\"ganze\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/wholewords\">Jechoota hundaa ykn man'eewwan barruu barbaadidhaan walfakkaatan barbaada.</ahelp></variable>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3156192\n" -"14\n" -"help.text" -msgid "Backwards" -msgstr "Duubatti" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3150771\n" -"15\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/backwards\">Search starts at the current cursor position and goes backwards to the beginning of the file.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/backwards\">Qubannoo qaree ammee jalqabuuni fi duubatti deemuudhaan gara ka'uumsa faayilii itti barbaadi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3154924\n" -"45\n" -"help.text" -msgid "Match case" -msgstr "Walsima qubee" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3154760\n" -"46\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"exakt\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcase\">Distinguishes between uppercase and lowercase characters.</ahelp></variable>" -msgstr "<variable id=\"exakt\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcase\">Arfiilee qubee guddaa fi qubee xixqqaa gidduu adda baasa.</ahelp></variable>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3147264\n" -"47\n" -"help.text" -msgid "Current selection only" -msgstr "Filannoo ammee qofa" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3150866\n" -"48\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">Searches only the selected text or cells.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Barruu ykn man'eewwan filataman qofa barbaada.</ahelp>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id8876918\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the Search for list. To specify a replacement style, select a style from the Replace with list.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Barruu dhaangaye haalata ifteessitu waliin barbaada. Sanduuqa mirkaneessaa kan fili,ittaansuudhaan haalata barbaacha tarree irraa fili. Haalata bakka buufamaa ifftteessuudhaaf, haalata tarree bakkabuusa waliinii irraa fili.</ahelp>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3153524\n" -"49\n" -"help.text" -msgid "Search for Styles / Including Styles" -msgstr "Haalatoota barbaachaaf / Haalato Dabalate" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3155103\n" -"50\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/layout\">Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the <emph>Search for </emph>list. To specify a replacement style, select a style from the <emph>Replace with</emph> list.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/layout\">Barruu dhaanga'e akkaataa waliin ifteessite barbaada. Sanduuqa filannoo kana filiiti, ittaansuudhaan akkaataa tarree <emph>barbaada </emph> irraa fili. Akkaataa bakka buusa ifteessuf, Akkaataa tarree<emph>Bakka buusii</emph> irraa fili.</ahelp>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_idN109CC\n" -"help.text" -msgid "After you select the attributes that you want to search for, the <emph>Search for Styles</emph> box in the <emph>Options </emph>area of the %PRODUCTNAME Writer <emph>Find & Replace </emph>dialog changes to <emph>Including Styles</emph>." -msgstr "Amaloota wanta barbaaduu erga filatee booda <emph>Haalatni Barbaadii</emph> Sanduuqa bal'ina %PRODUCTNAME Writer <emph>Dirqaalawwan </emph> keessaa kana qaaqa <emph>Barbaadi $ Bakkabuusi</emph> <emph>Haaalata Dabalachuutti</emph> jijjira." - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3147436\n" -"69\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/search\">Finds and selects the next occurrence of the text or format that you searching for in the document.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/search\">Taatee barruu ykn dhangii ati galmee keessa barbaaddu barbaada,fila.</ahelp>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3147348\n" -"192\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/01/02100200.xhp\" name=\"Attribute\">Attribute</link></caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/01/02100200.xhp\" name=\"Attribute\">Amala</link></caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3155854\n" -"193\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/01/02100300.xhp\" name=\"Format\">Format</link></caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/01/02100300.xhp\" name=\"Format\">Dhangii</link></caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3154188\n" -"135\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">No Format</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Dhangii Miti </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3159155\n" -"136\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Click in the <emph>Search for </emph>or the <emph>Replace with </emph>box, and then click this button to remove the search criteria based on formats.</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Barbaacha</emph> ykn sanduuqa <emph>Bakkabuusuu</emph> keessatti cuqaasi,iratti hundaa'uudhaan ulaaga barbaaduu haaquuf qabduu kana cuqaasi.</caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id1334269\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click in the Search for or the Replace with box, and then click this button to remove the search criteria based on formats.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Barbaacha ykn sanduuqa Bakka buusuu keessatti cuqaasi , ittaansuudhaan ulaagaa barbaaduu dhangiiwwanirratti hundaa'e haquuf qabduu kana cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3150337\n" -"137\n" -"help.text" -msgid "The search criteria for formatting attributes are displayed under the <emph>Search for </emph>or the <emph>Replace with </emph>box." -msgstr "Ulaagaan barbaadii amaloota dhaangssuu <emph>Barbaadi</emph> jalatti ykn sanduuqa <emph>Bakkabuusuun</emph> agarsiifameera." - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3150113\n" -"139\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows more or fewer search options. Click this button again to hide the extended search options.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Dirqalawwan barbaachaa guddaan ykn xiqqaadhsan ni mul'asa. Dirqaalawwan barbaachaa baay'ate dhoksuuf, qabduu kana irra deebi`i cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3146925\n" -"142\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Formulas</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Foormulaa </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3149400\n" -"144\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Values</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Gatiiwwan </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3145650\n" -"146\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Comments</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Yaadannoowwan </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3153004\n" -"148\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Search direction</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Kallatti barbaachaa </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3155064\n" -"150\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">By Rows</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Tarreewwanin </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3156277\n" -"152\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">By Columns</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Sarjaawwaniin </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3145207\n" -"153\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Searches from top to bottom through the columns.</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Olii gara gadiitti sarjaawwan keessa irraa barbaada. </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3153764\n" -"194\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Extras</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Dabalata </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"hd_id3152960\n" -"196\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Search in all sheets</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Wardiilee mara keessa barbaadi </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100000.xhp\n" -"par_id3145619\n" -"197\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Searches through all of the sheets in the current spreadsheet file.</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Wardiilee mara keessaan kan faayilii wardii ammee keessaa fila.</caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02100001.xhp\n" -"par_id3153700\n" -"167\n" -"help.text" -msgid "Represents a line break that was inserted with the Shift+Enter key combination. To change a line break into a paragraph break, enter <emph>\\n</emph> in the <emph>Search for</emph> and <emph>Replace with</emph> boxes, and then perform a search and replace." -msgstr "Sarara citaa walmakiinsa furtuu Shift + Enter walin sagamee ture bakka bu'a. Sarara citaa keewwata citaa keessatti jijjiiruuf <emph>\\n</emph> <emph>Barbaachaa</emph> keessatti galchiiti sanduuqawwan <emph>Bakkabuusi</emph> ittaansuudhaan barbaaduufi bakka buusuu hojadhuu." - -msgctxt "" -"02100001.xhp\n" -"par_id9262672\n" -"help.text" -msgid "\\n in the <emph>Search for</emph> text box stands for a line break that was inserted with the Shift+Enter key combination." -msgstr "\\n <emph>Barbaacha</emph> keessatti, sanduuqni barruu cita sarara wal makiinsa furtuu Shift+Enter waliin sagamee tuureef dhaabbata." - -msgctxt "" -"02100001.xhp\n" -"par_id2366100\n" -"help.text" -msgid "\\n in the <emph>Replace with</emph> text box stands for a paragraph break that can be entered with the Enter or Return key." -msgstr "\\n<emph>Bakka buusii</emph> waliin saagamuu danda'u bakka bu'a." - -msgctxt "" -"02100001.xhp\n" -"par_id3157809\n" -"30\n" -"help.text" -msgid "Represents a tab. You can also use this expression in the <emph>Replace with</emph> box." -msgstr "Caancala bakka bu'a. Dabalataaniis himannoo kana sanduuqa <emph>Bakka buusiin</emph> waliin fayyadamuu ni dandeessa." - -msgctxt "" -"02100001.xhp\n" -"par_id3153961\n" -"44\n" -"help.text" -msgid "Adds the string that was found by the search criteria in the <emph>Search for</emph> box to the term in the <emph>Replace with</emph> box when you make a replacement." -msgstr "Diraa ulaagaa barbaaduuttin argame sanduuqa <emph>Barbaachaf</emph> keessaa argame gara jecha sanduuqaa <emph>Barbaacha waliin</emph> keessaatti yeroo bakka bu'iinsa taasiftu." - -msgctxt "" -"02100001.xhp\n" -"par_id3149650\n" -"201\n" -"help.text" -msgid "For example, if you enter \"window\" in the <emph>Search for</emph> box and \"&frame\" in the <emph>Replace with</emph> box, the word \"window\" is replaced with \"windowframe\"." -msgstr "Fakkeenyaaf, Sanduuqa <emph>Barbaacha</emph> keessatti yoo galchitu fi \\\"&goodayyaa\\\" sanduuqa <emph>Bakkabuusuu waliin</emph> keessatti jechi \\\"foddaan\\\" foddaa goodayyaadhaan bakka bu'a." - -msgctxt "" -"02100001.xhp\n" -"par_id3150543\n" -"206\n" -"help.text" -msgid "You can also enter an \"&\" in the <emph>Replace with</emph> box to modify the <emph>Attributes</emph> or the <emph>Format</emph> of the string found by the search criteria." -msgstr "Dabalataanis, \"&\" sanduuqa <emph>Bakka buusaa</emph> keessatti galchuu dandeessa <emph>Amaloota</emph> ykn <emph>Dhangii</emph> diraa ulaagaa barbaachaatiin argamu fooyyessuuf." - -msgctxt "" -"02100001.xhp\n" -"par_id2701803\n" -"help.text" -msgid "In the <emph>Search for</emph> box:" -msgstr "Sanduuqa <emph>Barbaacha</emph> keessa:" - -msgctxt "" -"02100001.xhp\n" -"par_id9200109\n" -"help.text" -msgid "In the <emph>Replace with</emph> box:" -msgstr "<emph>Sanduuqa bakka</emph> buusii waliin keessa:" - -#, fuzzy -msgctxt "" -"02100100.xhp\n" -"par_id3146856\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/similarity\">Find terms that are similar to the <emph>Search for</emph> text. Select this checkbox, and then click the <emph>Similarities</emph> button to define the similarity options.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/similarity\">Jechoota kanneen barruudhaaf <emph>barbaacha </emph> walfakaatu barbaadi. Sanduuqa filannoo kana fili ittaansuudhaan dirqaalawwan walfakkaatinaa hiikuuf, qabduu<emph>...</emph> cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"02100100.xhp\n" -"par_id3149551\n" -"66\n" -"help.text" -msgid "For example, a similarity search can find words that differ from the <emph>Search for </emph>text by two characters." -msgstr "Fakkenyaf barbaachi walfakaatinaan jeechoota barruuf <emph>Barbaadii</emph> irraa arfiilee lamaan adda taa'an barbaaduu danda'a." - -msgctxt "" -"02100300.xhp\n" -"par_id3145383\n" -"192\n" -"help.text" -msgid "The search criteria for attributes are listed below the <emph>Search for</emph> box." -msgstr "Ulaagaaleen barbaachaa amalootaaf sanduuqa <emph>Barbaachaaf</emph> jalatti tarreeffameera." - -msgctxt "" -"02100300.xhp\n" -"par_id3150466\n" -"132\n" -"help.text" -msgid "You do not need to specify a search text in the <emph>Search for</emph> box when you search and replace formatting." -msgstr "Barruu barbaachaa sanduuqa <emph>Barbaachaaf</emph> keessaa yeroo barbaaduu fi dhaangeessuu bakka buusuu ifteessuu sii hin barbaachisu." - -msgctxt "" -"02100300.xhp\n" -"par_id3156152\n" -"133\n" -"help.text" -msgid "To define a replacement format, click in the <emph>Replace with</emph> box, and then click the <emph>Format </emph>button." -msgstr "Dhangii bakka buusuu, hiikuuf Sanduuqa <emph>bakka buusii</emph> keessatti cuqaasi, ittiaansuudhaan qabduu <emph>Dhangii</emph> cuqaasi." - -msgctxt "" -"02110000.xhp\n" -"par_id3149666\n" -"17\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX21\">Saves a copy of the contents of the linked files in the master document. This ensures that the current contents are available when the linked files cannot be accessed.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX21\">Jalteessa qabeentoota faayiloota kornyatee galmee hundataa keessaatti olkaa'a. Kun kan mirkaneessu qabeentoonni ammmee yeroo faayiloonni kornyaate gahuu hin dandeenyeedha.</ahelp>" - -msgctxt "" -"02110000.xhp\n" -"par_id3155852\n" -"20\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX23\">Moves the selection down one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged." -msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX23\">Filannoo qubabnnoo tarree Naanneessaa keessatti gadi siqsa.</ahelp> Dabalataanis galfatoota tarree keessaati harkisuun nii fi buusuudhaan siqsuu ni dandeessa. Kutaa barruu yoo kuutaaleen barruu ni makamu." - -msgctxt "" -"02110000.xhp\n" -"par_id3146927\n" -"23\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX22\">Moves the selection up one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged." -msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX22\">Filannoo qubabnnoo tarree Naanneessaa keessatti gadi siqsa.</ahelp> Dabalataanis galfatoota tarree keessaati harkisuun nii fi buusuudhaan siqsuu ni dandeessa. Kutaa barruu yoo kuutaaleen barruu ni makamu" - -msgctxt "" -"02190000.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Plug-in" -msgstr "Itti-suuqi" - -msgctxt "" -"02190000.xhp\n" -"bm_id3146946\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>plug-ins; activating and deactivating</bookmark_value><bookmark_value>activating;plug-ins</bookmark_value><bookmark_value>deactivating; plug-ins</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Itti-suuqa; kakaasuu fi kaka'uumsa</bookmark_value><bookmark_value> kakaafani; itti-suuqa</bookmark_value><bookmark_value> kaka'uumsa sala; itti suuqa</bookmark_value>" - -msgctxt "" -"02190000.xhp\n" -"hd_id3146946\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/01/02190000.xhp\" name=\"Plug-in\">Plug-in</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/02190000.xhp\" name=\"Plug-in\">Itti-suuqi</link>" - -msgctxt "" -"02190000.xhp\n" -"par_id3154863\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\".uno:PlugInsActive\">Allows you to edit <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"plug-ins\">plug-ins</link> in your file. Choose this command to enable or disable this feature. When enabled, a check mark appears beside this command, and you find commands to edit the plug-in in its context menu. When disabled, you find commands to control the plug-in in its context menu.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:PlugInsActive\">Akka <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"plug-ins\">Itti-suuqaa</link> faayilii kee keessa gulaaltu si'iif haayyama. Amala kana dandeessisuu ykn dadhabsuuf amala kana fili. Yeroo dandeessise, mallattoon filannoo cinaa ajaja kanaatti mul'ata, itti-suuqii baafata haalqara isaa keessatti ajajawwan gulaaaluuf barbaada. Yeroo dadhabisiise itti suuqii baafata haalqara issaa keessaa too'achuuf ajajawwan barbaada.</ahelp>" - -msgctxt "" -"02230100.xhp\n" -"hd_id3150758\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/01/02230100.xhp\" name=\"Record\">Record</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/02230100.xhp\" name=\"Record\">Galmee </link>" - -#, fuzzy -msgctxt "" -"02230100.xhp\n" -"par_id3155934\n" -"26\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you choose <emph>Record - Show</emph>, the lines containing changed text passages are indicated by a vertical line in the left page margin. You can set the properties of the vertical line and the other markup elements by choosing <link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Writer - Changes\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Changes</emph></link> in the Options dialog box.</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Yoo <emph>Galmee - Mul'isi</emph> filte, Sararoonni dubbisoota barruu jijjiirame qabatan sarara sarjaatiin bitaa mudana fuulaatti agasifameera. Amala sarara sarjaa fi maalimoota jeejqeeqataa biroo jijjiramoota <link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Tools - Options - Writer - Changes\"><emph>Meshaalee - Dirqaala - %PRODUCTNAME Barruu - Jijjiiraa</emph></link>.</caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"02230402.xhp\n" -"par_id3151210\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3154138\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154138\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3154138\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154138\">Sajoo</alt></image>" - -msgctxt "" -"04150200.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Insert Plug-In" -msgstr "Itti Suuqii-Saagi" - -msgctxt "" -"04150200.xhp\n" -"bm_id3149962\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>plug-ins; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; plug-ins</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>itti-saaguu; saaguu</bookmark_value><bookmark_value>saaguu; itti-saaguu</bookmark_value>" - -msgctxt "" -"04150200.xhp\n" -"hd_id3149962\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "Insert Plug-In" -msgstr "Itti Suuqii-Saagi" - -msgctxt "" -"04150200.xhp\n" -"par_id3155599\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"plugin\"><ahelp hid=\".uno:InsertPlugin\">Inserts a plug-in into the current document.</ahelp> </variable> A <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"plug-in\">plug-in</link> is a software component that extends the capabilities of a web browser." -msgstr "<variable id=\"plugin\"><ahelp hid=\".uno:InsertPlugin\">Galmee ammeetti itti-suuqii galchi.</ahelp> </variable><link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"plug-in\">Itti- suuqiin</link> qaama mosajjii dandeettiwwan iyya'aa Saphaphuu diriirsuudha." - -msgctxt "" -"04150200.xhp\n" -"hd_id3148585\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "File/URL" -msgstr "Faayilii/URL" - -msgctxt "" -"04150200.xhp\n" -"par_id3147399\n" -"4\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/insertplugin/urled\">Enter the URL for the plug-in or click <emph>Browse</emph>, and then locate the plug-in that you want to insert.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_FILEURL\">URL itti suuqiidhaaf URL itti saagi ykn <emph>Sakatta'i</emph> cuqaasi, ittaansudhaan itti suuqii saaguu barbaade hundeessi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"04150200.xhp\n" -"hd_id3155552\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "Browse" -msgstr "Sakatta'i" - -msgctxt "" -"04150200.xhp\n" -"hd_id3149750\n" -"7\n" -"help.text" -msgid "Options" -msgstr "Dirqaalee" - -#, fuzzy -msgctxt "" -"04150400.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Insert Audio" -msgstr "Viidiyoo Saagi" - -#, fuzzy -msgctxt "" -"04150400.xhp\n" -"hd_id3152414\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "Insert Audio" -msgstr "Viidiyoo Saagi" - -#, fuzzy -msgctxt "" -"04150400.xhp\n" -"par_id3154840\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"klang\"><ahelp hid=\".uno:InsertSound\">Inserts an audio file into the current document.</ahelp></variable>" -msgstr "<variable id=\"video\"><ahelp hid=\".uno:InsertVideo\">Faayilii sagalee galmee ammee keessatti saaga.</ahelp></variable>" - -msgctxt "" -"04150500.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Insert video" -msgstr "Viidiyoo Saagi" - -msgctxt "" -"04150500.xhp\n" -"hd_id3150999\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "Insert video" -msgstr "Viidiyoo Saagi" - -msgctxt "" -"04150500.xhp\n" -"par_id3152895\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"video\"><ahelp hid=\".uno:InsertVideo\">Inserts a video file into the current document.</ahelp></variable>" -msgstr "<variable id=\"video\"><ahelp hid=\".uno:InsertVideo\">Faayilii sagalee galmee ammee keessatti saaga.</ahelp></variable>" - -msgctxt "" -"05020300.xhp\n" -"par_id3145364\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Number format codes\">Number format codes</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Number format codes\">Lakkaddaa dhanhii lakkoofsaa</link>" - -msgctxt "" -"05020300.xhp\n" -"par_id3153095\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Custom format codes\">Custom format codes</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Custom format codes\">Lakkaddaa wwan dhangii maammiloo</link>" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"bm_id3153514\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>format codes; numbers</bookmark_value><bookmark_value>conditions; in number formats</bookmark_value><bookmark_value>number formats; codes</bookmark_value><bookmark_value>currency formats</bookmark_value><bookmark_value>formats;of currencies/date/time</bookmark_value><bookmark_value>numbers; date, time and currency formats</bookmark_value><bookmark_value>Euro; currency formats</bookmark_value><bookmark_value>date formats</bookmark_value><bookmark_value>times, formats</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>dhangii lakkaddaawwan; lakkoofsota</bookmark_value><bookmark_value>Haalota, dhangiiwwan lakkoofsa keessaa</bookmark_value><bookmark_value>dhangiwwan lakkoofsaa, lakkadoota</bookmark_value><bookmark_value>dhangiiwwan mallaqaa</bookmark_value><bookmark_value>dhangiiwwan;kan maallaqootaa/guyyaa/yeroo</bookmark_value><bookmark_value>lakkoofsota; guyyaa, yeroo fi dhangiiwwan maallaqaa</bookmark_value><bookmark_value>Euro; dhangiiwwan maallaqaa</bookmark_value><bookmark_value>dhangiiwwan guyyaa</bookmark_value><bookmark_value>yeroowwan, dhangiiwwan</bookmark_value>" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3153514\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"zahlenformatcodes\"><link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Number Format Codes\">Number Format Codes</link></variable>" -msgstr "<variable id=\"zahlenformatcodes\"><link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Number Format Codes\">Lakkaddaawwan dhangii Lakkoofsaa</link></variable>" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150467\n" -"88\n" -"help.text" -msgid "Number format codes can consist of up to three sections separated by a semicolon (;)." -msgstr "Lakkaddawwan dhangii lakkoofsaa hanga kutaalee sadii kan buufata xiqqaadhaa(;)qoodamee qabata." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150146\n" -"108\n" -"help.text" -msgid "In a number format code with two sections, the first section applies to positive values and zero, and the second section applies to negative values." -msgstr "Lakkaddaa dhangii lakkoofsa keessa kutaalee lamawaliin,kutaan jalqabaa gatiiwwan pozotiivii fizeeroo,akkasumas kutaan lammaffa gatiiwwanii hientaa fayyadama." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3158442\n" -"109\n" -"help.text" -msgid "In a number format code with three sections, the first section applies to positive values, the second section to negative values, and the third section to the value zero." -msgstr "Lakkaddaa dhangii lakkoofsaa kutaalee sadii waliinii keessatti,kutaan jalqabaa gatiiwwan pozotiivii fayyada,kutaan jalqabaa gatiiwwanpozotiivii fayyaada,kutaan ammaffaa gatiiwwan hi'eentaatti,fi kutaan sadaffaan gara gatii zeerootti." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155069\n" -"110\n" -"help.text" -msgid "You can also assign conditions to the three sections, so that the format is only applied if a condition is met." -msgstr "Haalawwan kutaalee sadanittuu ramaduu ni dadeessa,kunis dhangiin qofti akka fayyaduu dha,yoo haalli mijaa'e." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3151262\n" -"229\n" -"help.text" -msgid "Decimal Places and Significant Digits" -msgstr "Bakkeewwan kuryee fi lakquxaawwan barbachisoo" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153323\n" -"107\n" -"help.text" -msgid "Use question marks (?) to represent the number of digits to include in the numerator and the denominator of a fraction. Fractions that do not fit the pattern that you define are displayed as floating point numbers." -msgstr "Mallattoo gaaffii (?) lakkoofsa lakqurxaa bakka buusuuf waamamaa fi waamsisaa firaakshinii keessatti dabaluuf firaakshinonni kan haala hin simne hiikte akka qabxii lakkoofsoota bololi'atti agarsiisa." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3148440\n" -"4\n" -"help.text" -msgid "If a number contains more digits to the right of the decimal delimiter than there are placeholders in the format, the number is rounded accordingly. If a number contains more digits to the left of the decimal delimiter than there are placeholders in the format, the entire number is displayed. Use the following list as a guide for using placeholders when you create a number format code:" -msgstr "yoo lakkoofsa lak. Qurxaawwan baay'ee gara mirga kurnyee daangessaa caala iddoo qaadhangee keessaa lakkoofsicha akkatuma sanaan marfame yoo lakkoofsi lak qurxaawwan baay'ee gara bitaa kurnyee daangeess atti daangeessatti caalaa iddoo qadhangii keessaate'e lakkofsi lak qur xaawwan baay'ee gara bitaa kurnyee keessatti ta'elakkoofsi hunduu agarsifamaniruu tarree armaan gadii iddooqaiif fayyadamuuf akka qajelchaatti fayyadami, yeroo lakkaddaa dhangii lakkoofsaa uumtu." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150902\n" -"86\n" -"help.text" -msgid "Placeholders" -msgstr "Iddooqaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3157896\n" -"87\n" -"help.text" -msgid "Explanation" -msgstr "Balballoomsa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3145090\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "Does not display extra zeros." -msgstr "zeeroo dabalataa hin agarsiisu." - -#, fuzzy -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3152802\n" -"239\n" -"help.text" -msgid "?" -msgstr "?" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147088\n" -"7\n" -"help.text" -msgid "0 (Zero)" -msgstr "o(Zeeroo)" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150774\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "Displays extra zeros if the number has less places than zeros in the format." -msgstr "Zeeroo dabalataa agarsiisa;yoolakkoofsich iddoowwan xiqqaa kan zeeroo dhangii keessaa caala qabaatti." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149182\n" -"9\n" -"help.text" -msgid "Number Format" -msgstr "Dhangii lakkoofsaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154749\n" -"10\n" -"help.text" -msgid "Format Code" -msgstr "Lakkaddaa Dhangii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3148538\n" -"11\n" -"help.text" -msgid "3456.78 as 3456.8" -msgstr "3456.78 akka 3456.8" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150355\n" -"12\n" -"help.text" -msgid "####.#" -msgstr "###.#" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154142\n" -"13\n" -"help.text" -msgid "9.9 as 9.900" -msgstr "9.9akka 9.900" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3159256\n" -"14\n" -"help.text" -msgid "#.000" -msgstr "#.000" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147077\n" -"15\n" -"help.text" -msgid "13 as 13.0 and 1234.567 as 1234.57" -msgstr "13 akka 13.0f fi 1234.567 akka 1234.57" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155388\n" -"16\n" -"help.text" -msgid "#.0#" -msgstr "#.0#" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149578\n" -"17\n" -"help.text" -msgid "5.75 as 5 3/4 and 6.3 as 6 3/10" -msgstr "5.75 akka 5 3/4 fi 6.3 akka 63/10" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3145315\n" -"18\n" -"help.text" -msgid "# ???/???" -msgstr "#????/???" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3156152\n" -"19\n" -"help.text" -msgid ".5 as 0.5" -msgstr ".5Akk 0.5" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149762\n" -"20\n" -"help.text" -msgid "0.##" -msgstr "0.##" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3149276\n" -"230\n" -"help.text" -msgid "Thousands Separator" -msgstr "Gargareessaa Lakkoofsaa" - -#, fuzzy -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154380\n" -"21\n" -"help.text" -msgid "Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000." -msgstr "Qindaa'ina afaanikee irratti hundaauudhaan, qoodduu ykn tuqaa akka gargareessaa lakkoofsaatti fayyadamuu nidandeessa.akkasumas gargareessaa hammamtaa lakkoosaa hir'isuuf fayyami,kan baay'ifama 1000 agarsiifame." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154905\n" -"22\n" -"help.text" -msgid "Number Format" -msgstr "Dhangii lakkoofsaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150822\n" -"23\n" -"help.text" -msgid "Format Code" -msgstr "Lakkaddaa Dhangii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147264\n" -"24\n" -"help.text" -msgid "15000 as 15,000" -msgstr "15000 akka 15,000" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3151223\n" -"25\n" -"help.text" -msgid "#,###" -msgstr "#,###" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154935\n" -"26\n" -"help.text" -msgid "16000 as 16" -msgstr "16000 akka 16" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153961\n" -"27\n" -"help.text" -msgid "#," -msgstr "#," - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3154836\n" -"79\n" -"help.text" -msgid "Including Text in Number Format Codes" -msgstr "Barruu lakkaddaawwani dhangii lakkoofsaa keessa dabalata." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3150398\n" -"231\n" -"help.text" -msgid "Text and Numbers" -msgstr "Barruu fi Lakkoofsota" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154224\n" -"80\n" -"help.text" -msgid "To include text in a number format that is applied to a cell containing numbers, place a double quotation mark (\") in front of and behind the text, or a backslash (\\) before a single character. For example, enter <emph>#.# \"meters\"</emph> to display \"3.5 meters\" or <emph>#.# \\m</emph> to display \"3.5 m\"." -msgstr "Barruu dhangii lakkoofsaa keessaa kan man'ee lakkoofsota qabatetti fayyadame dabaluuf, mallattoo waraabbii dachaa (\") fuulduraa fi duuba barruu kaa'i ykn haxaroo gurraachaa(\\) arfii baaqqeen dura.fakkeenyaaf.<emph>#.# \"meetra\"3.5m</emph>ykn<emph>#.# \\m</emph>agarsiisuuf." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3148979\n" -"232\n" -"help.text" -msgid "Text and Text" -msgstr "Barruu fi Barruu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153338\n" -"82\n" -"help.text" -msgid "To include text in a number format that is applied to a cell that might contain text, enclose the text by double quotation marks (\" \"), and then add an at sign (@). For example, enter <emph>\"Total for \"@</emph> to display \"Total for December\"." -msgstr "Barruu dhangii lakkooofsaa keessatti kan man'ee barruu qabachuu mal kan fayyade dabaluuf, baruu mallattoo waraabbiitiin (\"\") marsi, ittaansuudhan mallattoo (@)tti dabali. Fakkeenyaaf, \"maraaf\" @ galchi <emph>\"Waligalaa muddeef\"</emph>agarsiisuuf." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3154330\n" -"233\n" -"help.text" -msgid "Spaces" -msgstr "Iddoowwan" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3156294\n" -"81\n" -"help.text" -msgid "To use a character to define the width of a space in a number format, type an underscore ( _ ) followed by the character. The width of the space varies according to the width of the character that you choose. For example, <emph>_M</emph> creates a wider space than <emph>_i</emph>." -msgstr "Affii yabbinaa iddoo dhagii lakkoofsa keessaa fayyadamuuf murgadii( - ) arfiidhaan hordofame bareessi.yabbinni iddoo yabbina arfii filattuun gargar ta'a. Fakkeenyaaf,<emph>_M</emph> iddoo bal'aa - <emph>_i</emph> caalaa uuma." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3155994\n" -"234\n" -"help.text" -msgid "Color" -msgstr "Halluu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3156423\n" -"28\n" -"help.text" -msgid "To set the color of a section of a number format code, insert one of the following color names in square brackets [ ]:" -msgstr "Halluu kutaa lakkaddaa dhangii lakkoofsaa qindeessuuf,maqaalee halluu armaan gadii tokko golbee arfakkuu [ ]: keessatti saagi" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154630\n" -"29\n" -"help.text" -msgid "CYAN" -msgstr "HALLATAA" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3148676\n" -"30\n" -"help.text" -msgid "GREEN" -msgstr "MAGARIISA" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154123\n" -"31\n" -"help.text" -msgid "BLACK" -msgstr "GURRAACHA" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149167\n" -"32\n" -"help.text" -msgid "BLUE" -msgstr "CUQULIISA" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3158407\n" -"33\n" -"help.text" -msgid "MAGENTA" -msgstr "TIMIMAA" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149560\n" -"34\n" -"help.text" -msgid "RED" -msgstr "DIIMAA" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147502\n" -"35\n" -"help.text" -msgid "WHITE" -msgstr "ADII" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153368\n" -"36\n" -"help.text" -msgid "YELLOW" -msgstr "CUQULIISA" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3147435\n" -"111\n" -"help.text" -msgid "Conditions" -msgstr "Haalawwan" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3148575\n" -"235\n" -"help.text" -msgid "Conditional Brackets" -msgstr "Sadallaawwan Haalaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155312\n" -"112\n" -"help.text" -msgid "You can define a number format so that it only applies when the condition that you specify is met. Conditions are enclosed by square brackets [ ]." -msgstr "Dhhngii lakkoofsaa hiikuu nidandeessa, kunis yeroo haalawwan ifteessitu walsime qofa fayyada. Haalawwan arfakkuudhaan marfamaniiru." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3159179\n" -"115\n" -"help.text" -msgid "You can use any combination of numbers and the <, <=, >, >=, = and <> operators." -msgstr "Walmakiinsa lakkoofsaa kamuufayyadamuu nidandeessa <, <=, >, >=, = fi <> ogeejjii." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3159196\n" -"236\n" -"help.text" -msgid "For example, if you want to apply different colors to different temperature data, enter:" -msgstr "Fakkeenyaaf,halluuwwan addaadda yoo fsyyadamuu barbaadee haala qilleensaa adda addaa deetaa galichii:" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150872\n" -"113\n" -"help.text" -msgid "[BLUE][<0]#,0 \"°C\";[RED][>30]#,0 \"°C\";[BLACK]#,0 \"°C\"" -msgstr "[CUQULIISA][<0]#,0 \"°C\";[DIMAA][>30]#,0 \"°C\";[GURAACHA]#,0 \"°C\"" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3157870\n" -"114\n" -"help.text" -msgid "All temperatures below zero are blue, temperatures between 0 and 30 °C are black, and temperatures higher than 30 °C are red." -msgstr "Haali qilleensa zeeroo gadii martuucuquliisa, haali qilleensa 0 fi 30°C guuraacha fi haali qilleensa 30°C caaluu dimaadha." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3154833\n" -"90\n" -"help.text" -msgid "Positive and Negative Numbers" -msgstr "Lakkoofsota pozotivii hi'eentaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147295\n" -"91\n" -"help.text" -msgid "To define a number format that adds a different text to a number depending on if the number is positive, negative, or equal to zero, use the following format:" -msgstr "Dhangii lakkoofsa kan barruu adda addaatti ida'uu lakkofsi yoo lakkofsa pozatiivii irratte bu'uureefata, hi'eenta, walqixa zeeroo hikkuuf dhangii armaan gadii fayyadamii:" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153727\n" -"92\n" -"help.text" -msgid "\"plus\" 0;\"minus\" 0;\"null\" 0" -msgstr "\"ida'I\"0;\"hir'isi\" 0;\"duwwaa\" 0" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3149260\n" -"83\n" -"help.text" -msgid "Percentages and Scientific Notation" -msgstr "Yaadannoo Saayinsawwaa fi Dhibbeentaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3147218\n" -"237\n" -"help.text" -msgid "Percentages" -msgstr "Dhibbeentaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3151168\n" -"84\n" -"help.text" -msgid "To display numbers as percentages, add the percent sign (%) to the number format." -msgstr "Lakkofsa akka dhibbeentaatti agarsiisuuf mallatti dhibbeentaa (%) dhangii lakkoofsatti ida'i." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3156005\n" -"89\n" -"help.text" -msgid "Scientific Notation" -msgstr "Yaadannoo Saayinsaawwaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3159080\n" -"98\n" -"help.text" -msgid "Number Format Codes of Currency Formats" -msgstr "Lakkaddaawwan dhangiwwan Lakkoofsaa Mahaallaqaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147318\n" -"99\n" -"help.text" -msgid "The default currency format for the cells in your spreadsheet is determined by the regional setting of your operating system. If you want, you can apply a custom currency symbol to a cell. For example, enter #,##0.00 € to display 4.50 € (Euros)." -msgstr "Dhangii madhaalaqa durtii man'ee wardii kee keessaa sirna dalaga qindaa'ina wardii naannoottiin murta'aa. Yoo barbaadde, mallattoo mahaallaqa maammiloo man'eetti fayyadamuu ni dandeessa. Fakkeenyaaf , ##0.00egalchi 4.5e(Euros) agarsiisuuf." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150032\n" -"167\n" -"help.text" -msgid "You can also specify the locale setting for the currency by entering the locale code for the country after the symbol. For example, [$€-407] represents Euros in Germany. To view the locale code for a country, select the country in the <emph>Language</emph> list on the <emph>Numbers</emph> tab of the <emph>Format Cells</emph> dialog." -msgstr "Lakkaddaa naannoo mallattoon booda galchuun mahaallaqaaf qindaa'ina naannoo ifteeessuu ni dandeessa. Fakkeenyaaf [$€-407] Jaarma yuuroo bakka bu'a. Lakkaddaa naannoo biyyaa mul'isuuf, biyya fili tarree <emph>Afaanii</emph> keessaa kan <emph>lakkoofsota </emph> cancaala qaaqa <emph>Man'eewwan Dhangi</emph>." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3157309\n" -"238\n" -"help.text" -msgid "Date and Time Formats" -msgstr "Dhangiwwan Bara fi Sa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3153740\n" -"37\n" -"help.text" -msgid "Date Formats" -msgstr "Dhangiwwan Bara" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3152791\n" -"38\n" -"help.text" -msgid "To display days, months and years, use the following number format codes." -msgstr "Guyyooota ,ji'oota fi waggota agarsiisuuf, lakkaddaa dhangii lakkoofsa armaan gadii fayyadami." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3152376\n" -"39\n" -"help.text" -msgid "Format" -msgstr "Dhangii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3159130\n" -"40\n" -"help.text" -msgid "Format Code" -msgstr "Lakkaddaa Dhangii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147380\n" -"41\n" -"help.text" -msgid "Month as 3." -msgstr "Ji'a akka 3tti" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3145594\n" -"43\n" -"help.text" -msgid "Month as 03." -msgstr "Ji'a akka 3tti" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153052\n" -"44\n" -"help.text" -msgid "MM" -msgstr "JJ" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3145728\n" -"45\n" -"help.text" -msgid "Month as Jan-Dec" -msgstr "Ji'a akka Amajjii-Muddee" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3151073\n" -"46\n" -"help.text" -msgid "MMM" -msgstr "JJJ" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149909\n" -"47\n" -"help.text" -msgid "Month as January-December" -msgstr "Ji'a akka Amajjii - Muddee" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155318\n" -"48\n" -"help.text" -msgid "MMMM" -msgstr "JJJJ" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3151218\n" -"116\n" -"help.text" -msgid "First letter of Name of Month" -msgstr "Qubee Jalqabaa Maqaa Ji'aa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150420\n" -"117\n" -"help.text" -msgid "MMMMM" -msgstr "JJJJJ" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154501\n" -"49\n" -"help.text" -msgid "Day as 2" -msgstr "Guyyaa akka 2" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3146969\n" -"51\n" -"help.text" -msgid "Day as 02" -msgstr "Guyyaa akka 02" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3156358\n" -"52\n" -"help.text" -msgid "DD" -msgstr "GG" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3148495\n" -"53\n" -"help.text" -msgid "Day as Sun-Sat" -msgstr "Guyyaa akka Dil-sanb" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3161665\n" -"54\n" -"help.text" -msgid "NN or DDD" -msgstr "NN ykn GGG" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154272\n" -"118\n" -"help.text" -msgid "Day as Sunday to Saturday" -msgstr "Guyyaa qoodduudhaan hanga sanbataa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3145164\n" -"119\n" -"help.text" -msgid "NNN or DDDD" -msgstr "NNN ykn GGGG" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3146791\n" -"55\n" -"help.text" -msgid "Day followed by comma, as in \"Sunday,\"" -msgstr "Guyyaa qoodduudhaan hordofama akka \"Dilbata\" keessaa." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3146081\n" -"56\n" -"help.text" -msgid "NNNN" -msgstr "NNNN" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3156275\n" -"57\n" -"help.text" -msgid "Year as 00-99" -msgstr "waggaa akka 00-99" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3143236\n" -"58\n" -"help.text" -msgid "YY" -msgstr "WW" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3148408\n" -"59\n" -"help.text" -msgid "Year as 1900-2078" -msgstr "waggaa akka 1900-2007" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3151358\n" -"60\n" -"help.text" -msgid "YYYY" -msgstr "WWWW" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153355\n" -"96\n" -"help.text" -msgid "Calendar week" -msgstr "Torbeedhahaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150744\n" -"97\n" -"help.text" -msgid "WW" -msgstr "TT" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154302\n" -"103\n" -"help.text" -msgid "Quarterly as Q1 to Q4" -msgstr "Ji'a Sadisadiin Q1 hanga Q4tti" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147583\n" -"105\n" -"help.text" -msgid "Quarterly as 1st quarter to 4th quarter" -msgstr "Kurmaana akka kurmaana 1ffaa hangaa kurmaana 4ffaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3146918\n" -"106\n" -"help.text" -msgid "QQ" -msgstr "KK" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147534\n" -"120\n" -"help.text" -msgid "Era on the Japanese Gengou calendar, single character (possible values are: M, T, S, H)" -msgstr "Barri jiyyaa Jappanitti dhaha Gengou arfi baaqqeen fayyadan (gatiiwwan salphaan: M ,T, S, H)" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3163806\n" -"122\n" -"help.text" -msgid "Era, abbreviation" -msgstr "Bara, Gabaajee" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155962\n" -"123\n" -"help.text" -msgid "GG" -msgstr "GG" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3151187\n" -"124\n" -"help.text" -msgid "Era, full name" -msgstr "Bara maqaa guutuu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149568\n" -"125\n" -"help.text" -msgid "GGG" -msgstr "GGG" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147344\n" -"126\n" -"help.text" -msgid "Number of the year within an era, without a leading zero for single-digit years" -msgstr "Lakkoofsa waggaa kan bara wliin osoo bo'oo zeeroo waggootaa lakqurxa baaqqee" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3148487\n" -"128\n" -"help.text" -msgid "Number of the year within an era, with a leading zero for single-digit years" -msgstr "Lakkoofsa waggaa kan bara waliin bo'oo zeeroo waggootaa lakqurxa baaqqee" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150298\n" -"129\n" -"help.text" -msgid "EE or R" -msgstr "EE ykn R" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3152861\n" -"138\n" -"help.text" -msgid "Era, full name and year" -msgstr "Bara, maqaa guutuu fi waggaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149926\n" -"139\n" -"help.text" -msgid "RR or GGGEE" -msgstr "RR ykn GGGEE" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3149929\n" -"227\n" -"help.text" -msgid "Entering Dates" -msgstr "Bara Galchuu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3148397\n" -"228\n" -"help.text" -msgid "To enter a date in a cell, use the Gregorian calendar format. For example, in an English locale, enter 1/2/2002 for Jan 2, 2002." -msgstr "Man'ee keessatti bara galchuuf, dhangii dhaha Gregorian fayyadami. Fakkeenyaaf, naannoo Ingliffaa keessatti 1/2/2001 Am dhaaf 2,2002 galchi." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153795\n" -"216\n" -"help.text" -msgid "To specify a calendar format that is independent of the locale, add a modifier in front of the date format. For example, to display a date using the Jewish calendar format in a non-Hebrew locale, enter: [~jewish]DD/MM/YYYY." -msgstr "Dhangii dhabaa kan gitoo biyyaa irra of danda'e iffeessuuf,fooyyii fuuldura dhangii baraatti ida'i.Fakkenyadamuun bara agarsiisuuf,dhangiin gitoo biyyaa Hebrew hin taane,galchi.[~Jewish]DD/MM/YYYY." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3145764\n" -"217\n" -"help.text" -msgid "Modifier" -msgstr "Fooyyii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3152967\n" -"218\n" -"help.text" -msgid "Calendar" -msgstr "Dhaha" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3148390\n" -"219\n" -"help.text" -msgid "[~buddhist]" -msgstr "[~budahaa]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153781\n" -"220\n" -"help.text" -msgid "Thai Buddhist Calendar" -msgstr "Dhaha Budahaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3157969\n" -"133\n" -"help.text" -msgid "[~gengou]" -msgstr "[~ gengou]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154656\n" -"134\n" -"help.text" -msgid "Japanese Gengou Calendar" -msgstr "Dhaha Gengoo biyyaa Jappaan" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150086\n" -"131\n" -"help.text" -msgid "[~gregorian]" -msgstr "[~gregorian]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3146070\n" -"132\n" -"help.text" -msgid "Gregorian Calendar" -msgstr "Dhaha Gengoo biyyaa Jappaan" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3146808\n" -"221\n" -"help.text" -msgid "[~hanja] or [~hanja_yoil]" -msgstr "Akka Lakkoofsa Awuroppaatti" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149207\n" -"136\n" -"help.text" -msgid "Korean Calendar" -msgstr "Akka lakkoofsa kooriyaatti" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150304\n" -"222\n" -"help.text" -msgid "[~hijri]" -msgstr "[~hiijiraa]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149238\n" -"223\n" -"help.text" -msgid "Arabic Islamic Calendar, currently supported for the following locales: ar_EG, ar_LB, ar_SA, and ar_TN" -msgstr "Lakkoofsa Arabiffaa Islaamaa,dhihootti gitoo biyyaa armaan gadiitiin gargaarame:ar-EG-ar-LB ar-SA fi ar-TN [~ Jewish]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154903\n" -"224\n" -"help.text" -msgid "[~jewish]" -msgstr "[~jewish]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3151288\n" -"225\n" -"help.text" -msgid "Jewish Calendar" -msgstr "Lakkoofsa Jeewish" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3166442\n" -"135\n" -"help.text" -msgid "[~ROC]" -msgstr "[~ROC]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3145587\n" -"226\n" -"help.text" -msgid "Republic Of China Calendar" -msgstr "Lakkoofsa Ripuublika chayinaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3152419\n" -"140\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">If you perform a calculation that involves one or more cells using a date format, the result is formatted according to the following mappings: </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Yoo shallaggii hojjattuu kan man'eewaan tokko ykn isaa ol dhangii baraa fayyadamuun,bu'aan akka armaan gadiitti dhaangayeera: </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154194\n" -"141\n" -"help.text" -msgid "Initial Format" -msgstr "Dhangii ka'uumsaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149787\n" -"142\n" -"help.text" -msgid "Result Format" -msgstr "Dhangii Bu'aa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3152993\n" -"143\n" -"help.text" -msgid "Date + Date" -msgstr "Bara + Bara" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150292\n" -"144\n" -"help.text" -msgid "Number (Days)" -msgstr "Lakkoofsa (Guyyoota)" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150460\n" -"145\n" -"help.text" -msgid "Date + Number" -msgstr "Bara + Lakkoofsa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154371\n" -"146\n" -"help.text" -msgid "Date" -msgstr "Guyyaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3145082\n" -"147\n" -"help.text" -msgid "Date + Time" -msgstr "Bara + Sa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3156290\n" -"148\n" -"help.text" -msgid "Date&Time" -msgstr "Bara & Saa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3152456\n" -"149\n" -"help.text" -msgid "Date + Date&Time" -msgstr "Bara + Bara & Sa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154527\n" -"151\n" -"help.text" -msgid "Time + Time" -msgstr "Sa'aatii + Sa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3159625\n" -"152\n" -"help.text" -msgid "Time" -msgstr "Sa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3146802\n" -"153\n" -"help.text" -msgid "Time + Number" -msgstr "Sa'aatii + Lakkoofsa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3146770\n" -"154\n" -"help.text" -msgid "Time" -msgstr "Sa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155500\n" -"155\n" -"help.text" -msgid "Time + Date&Time" -msgstr "Sa'aatii + Bara & Sa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155128\n" -"156\n" -"help.text" -msgid "Date&Time" -msgstr "Bara & Saa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3152904\n" -"157\n" -"help.text" -msgid "Date&Time + Date&Time" -msgstr "Bara&Sa'aatii + Bara&Sa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3159143\n" -"158\n" -"help.text" -msgid "Time" -msgstr "Sa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3148909\n" -"159\n" -"help.text" -msgid "Date&Time + Number" -msgstr "Bara&Sa'aatii + Lakkoofsa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154806\n" -"160\n" -"help.text" -msgid "Date&Time" -msgstr "Bara & Saa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3151269\n" -"161\n" -"help.text" -msgid "Number + Number" -msgstr "Lakkoofsa + Lakkoofsa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154951\n" -"162\n" -"help.text" -msgid "Number" -msgstr "Lakkoofsa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149174\n" -"163\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">The Date&Time format displays the date and time that an entry was made to a cell with this format. </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Dhangiin Baraa & Sa'aatii agarsiisa baraafi sa'aatii galfanni man'ee dhangii kana waliin. </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3143225\n" -"164\n" -"help.text" -msgid "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, a date with the value \"0\" corresponds to Dec 30, 1899." -msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>keessaa, bara waliin gattii \"O\" Mud.30,1899 walitti gala." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3155870\n" -"61\n" -"help.text" -msgid "Time Formats" -msgstr "Dhangiiwwan Sa'aatii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150108\n" -"62\n" -"help.text" -msgid "To display hours, minutes and seconds use the following number format codes." -msgstr "Sa'aatii daqiiqawwani fi sekondiiwwani lakka ddawwan dhangii lakkoofsa armaan gadii fayyadami." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149158\n" -"63\n" -"help.text" -msgid "Format" -msgstr "Dhangii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154341\n" -"64\n" -"help.text" -msgid "Format Code" -msgstr "Lakkaddaa Dhangii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154557\n" -"65\n" -"help.text" -msgid "Hours as 0-23" -msgstr "Sa'aatii akk 0-23" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3143218\n" -"67\n" -"help.text" -msgid "Hours as 00-23" -msgstr "Sa'aatii akka 00-23" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155266\n" -"68\n" -"help.text" -msgid "hh" -msgstr "ss" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150139\n" -"69\n" -"help.text" -msgid "Minutes as 0-59" -msgstr "Daqiiqaa akka 0-59" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150531\n" -"71\n" -"help.text" -msgid "Minutes as 00-59" -msgstr "Daqiiqaa akka 00-59" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147409\n" -"72\n" -"help.text" -msgid "mm" -msgstr "dd" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154854\n" -"73\n" -"help.text" -msgid "Seconds as 0-59" -msgstr "Sekondii akka 0-59" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149506\n" -"75\n" -"help.text" -msgid "Seconds as 00-59" -msgstr "Sekondii akka 00-59" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3157981\n" -"76\n" -"help.text" -msgid "ss" -msgstr "ss" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3156039\n" -"77\n" -"help.text" -msgid "To display seconds as fractions, add the decimal delimiter to your number format code. For example, enter <emph>hh:mm:ss.00</emph> to display the time as \"01:02:03.45\"." -msgstr "Sekondiiwwan akka entootaatti agarsiisuuf,kurnyee daangessaa lakkaddaa dhangii lakkoofsaa keetii ida'i. Fakkeenyaaf, <emph>hh:mm:ss.00</emph> sa'aatii akka \"01:02:03.45 tti agarsiisuuf." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3148649\n" -"102\n" -"help.text" -msgid "If a time is entered in the form 02:03.45 or 01:02:03.45 or 25:01:02, the following formats are assigned if no other time format has been specified: MM:SS.00 or [HH]:MM:SS.00 or [HH]:MM:SS" -msgstr "Yoo sa'aatiin haala 02:03.45 gale ykn 01:02:03.45 ykn 25:01:02,dhan giwwanarmaan gadii ramadameera,yoo dhangiin sa'aatii birroo hin ibsamne:MM:SS:00 ykn [HH]:MM:SS:00 ykn [HH]:MM:SS" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"hd_id3158404\n" -"169\n" -"help.text" -msgid "Displaying Numbers Using Native Characters" -msgstr "Lakkoofsota Arfiilee Dhalootaa Fayyadamuun Agarsiisa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149998\n" -"170\n" -"help.text" -msgid "To display numbers using native number characters, use a [NatNum1], [NatNum2], ... [NatNum11] modifier at the beginning of a number format codes." -msgstr "Lakkoofsota arfiilee lakkoofsa dhaloo taafayyadamuun agarsiisuuf,[Natnum,i][NatNuma], ...[Nat Numii] fooyyii ka'uumsa lakkaddoota dhangii lakkoofsaati." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154600\n" -"171\n" -"help.text" -msgid "The [NatNum1] modifier always uses a one to one character mapping to convert numbers to a string that matches the native number format code of the corresponding locale. The other modifiers produce different results if they are used with different locales. A locale can be the language and the territory for which the format code is defined, or a modifier such as [$-yyy] that follows the native number modifier. In this case, yyy is the hexadecimal MS-LCID that is also used in currency format codes. For example, to display a number using Japanese short Kanji characters in an English US locale, use the following number format code:" -msgstr "Fooyyiin[Nat Num]yeroo hundaa maappessuu arfii tokkoofi tokkoo fayyadama, lakkoofsota diratti jijjiiruuf kan lakkaddaa dhangii lakkoofsa dhaloota awalisimu gitoo biyyatti galg Fooyyiin biroo bu'aawwan biroo oomishaa yoo gitoo biyyaa adda addaa waliin faayyadde.biyyi afaan fi birmadummaa biyyaa ta'uu danda'a, kan lakkaddii dhangii hiikamee,ykn fooyyii kanneen akka [$-YYY] kan lakkoofsa dhaloota hordofu Dhimma kana keessatti,YYY kudhaja'ee MS-LCID kan lakkaddoota dhangii ammee keessatti fayyaduudha." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3152546\n" -"172\n" -"help.text" -msgid "[NatNum1][$-411]0" -msgstr "[NatNum1][$-411]0" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147269\n" -"173\n" -"help.text" -msgid "In the following list, the Microsoft Excel [DBNumX] modifier that corresponds to <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> [NatNum] modifier is shown. If you want, you can use a [DBNumX] modifier instead of [NatNum] modifier for your locale. Whenever possible, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> internally maps [DBNumX] modifiers to [NatNumN] modifiers." -msgstr "Tarree armaan gadii keessatti Ekseelii Maayikiroosooftii [DB NumX] fooyyii <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>[Nat Num] fooyyiin mul'ateera yoo barbaadde,fooyyii [DBNUMX] fayyadamu ni dandeessa,bakka [Nat Num]foyyii gitoo biyya keetiif Hanga danda'ametti,<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> [Nat Num] fooyyiin mul'ateera yoo barbaadde, fooyyii [DB NUmx] fayyadamuni dandeessa, bakka [Nat Num ] foyyii gitoo biyya keetiif Hanga damnda'ametti, % PRODUCTNAME keessan [DB NUMX] gara fooyyii [Nat Num N]." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153111\n" -"174\n" -"help.text" -msgid "[NatNum1] Transliterations" -msgstr "[NatNum1] Afaan tokko qubee biraatiin barresuu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3146895\n" -"175\n" -"help.text" -msgid "Chinese: Chinese lower case characters; CAL: 1/7/7 [DBNum1]" -msgstr "Chaayina: Arfiilee qubee xixiqqaa; CAL:1/7/7 [DBNum1]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3152536\n" -"176\n" -"help.text" -msgid "Japanese: short Kanji characters [DBNum1]; CAL: 1/4/4 [DBNum1]" -msgstr "Jappaan: Arfiilee kanjii gabaaba [DBNum1];CAL: 1/4/4 [DBNum1]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3146125\n" -"177\n" -"help.text" -msgid "Korean: Korean lower case characters [DBNum1]; CAL: 1/7/7 [DBNum1]" -msgstr "Arfiilee qubee xixiqqa kooriyaa [DBNum1];CAL:1/7/7 [DBNum1]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149945\n" -"178\n" -"help.text" -msgid "Thai: Thai characters" -msgstr "Arfiilee: 'Thai'" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153264\n" -"179\n" -"help.text" -msgid "Arabic: Indic characters" -msgstr "Arabiffaa: Arfiilee Hindii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3148973\n" -"180\n" -"help.text" -msgid "Indic: Indic characters" -msgstr "Hindii: Arfiilee Hindii" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_idN112A3\n" -"help.text" -msgid "Hebrew: Hebrew letters" -msgstr "Hebruu: Qubeewwan Hebruu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3147520\n" -"181\n" -"help.text" -msgid "[NatNum2] Transliteration in" -msgstr "[NatNum2] Transliteration in" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155383\n" -"182\n" -"help.text" -msgid "Chinese: Chinese upper case characters; CAL: 2/8/8 [DBNum2]" -msgstr "Chaayina: Arfiilee qubee gurddaa; CAL:2/8/8 [DBNUm2]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153931\n" -"183\n" -"help.text" -msgid "Japanese: traditional Kanji characters; CAL: 2/5/5 [DBNum2]" -msgstr "Tappan:arfiilee kan;aadaa; CAL: 2/5/5[DBNum2]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155097\n" -"184\n" -"help.text" -msgid "Korean: Korean upper case characters [DBNum2]; CAL: 2/8/8 [DBNum2]" -msgstr "koorniyaa; Arfiilee qubee gurguddaa[DBNUm2]; CAL: 2/8/8[DBNum2]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3152976\n" -"185\n" -"help.text" -msgid "[NatNum3] Transliteration in" -msgstr "[NatNum3] Afaan tokko qubee birattin barressuu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154353\n" -"186\n" -"help.text" -msgid "Chinese: fullwidth Arabic digits; CAL: 3/3/3 [DBNum3]" -msgstr "Chyina;yabbuu arabiffaa lakqurxaa; CAL; 3/3/3[DBNUM3]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154669\n" -"187\n" -"help.text" -msgid "Japanese: fullwidth Arabic digits; CAL: 3/3/3 [DBNum3]" -msgstr "Kooriya;yabbuu guutuu lakqurxawwan arabiiffaa CAL: 3/3/3 [DBNUM3]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150472\n" -"188\n" -"help.text" -msgid "Korean: fullwidth Arabic digits [DBNum3]; CAL: 3/3/3 [DBNum3]" -msgstr "Korean: fullwidth Arabic digits [DBNum3]; CAL: 3/3/3 [DBNum3]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3157811\n" -"189\n" -"help.text" -msgid "[NatNum4] Transliteration in" -msgstr "[Natnum4]afaan tokko qubee biraatin barreessu." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154592\n" -"190\n" -"help.text" -msgid "Chinese: lower case text [DBNum1]" -msgstr "Chaayina: baruun xixxiqaa [DBNUM1]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150350\n" -"191\n" -"help.text" -msgid "Japanese: modern long Kanji text [DBNum2]" -msgstr "Jappaan; barruu kanjidhaaeera ammayyaa[DBNUM2]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150930\n" -"192\n" -"help.text" -msgid "Korean: formal lower case text" -msgstr "Kooriyaa: barruu qubee xixiqqaa baramoo" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153546\n" -"193\n" -"help.text" -msgid "[NatNum5] Transliteration in" -msgstr "[NatNum5] Transliteration in" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155612\n" -"194\n" -"help.text" -msgid "Chinese: Chinese upper case text [DBNum2]" -msgstr "Chayinaa: barruu qubbee guddaa[DBNUm2]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155909\n" -"195\n" -"help.text" -msgid "Japanese: traditional long Kanji text [DBNum3]" -msgstr "Jappaan: barruuqubee guddaa [DBNum3]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3151304\n" -"196\n" -"help.text" -msgid "Korean: formal upper case text" -msgstr "Kooriyaa:barruu qubbee guddaa baramoo." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155075\n" -"197\n" -"help.text" -msgid "[NatNum6] Transliteration in" -msgstr "[NatNum]Afaan tokko qubee biraatti barreessuu." - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150214\n" -"198\n" -"help.text" -msgid "Chinese: fullwidth text [DBNum3]" -msgstr "Chaayinaa: barruu yabbuu guutuu[DBNum3]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154114\n" -"199\n" -"help.text" -msgid "Japanese: fullwidth text" -msgstr "Jappan: barruu yabbuu guutuu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155344\n" -"200\n" -"help.text" -msgid "Korean: fullwidth text" -msgstr "Kooriyaa: barruu yabbuu guutuu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155538\n" -"201\n" -"help.text" -msgid "[NatNum7] Transliteration in" -msgstr "[NatNum7] Transliteration in" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3145123\n" -"202\n" -"help.text" -msgid "Japanese: modern short Kanji text" -msgstr "Jappan: barruu kanji gabaabaa ammayyaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149424\n" -"203\n" -"help.text" -msgid "Korean: informal lower case text" -msgstr "Kooriyaan: sirnalee barruu qubxiqqaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153688\n" -"204\n" -"help.text" -msgid "[NatNum8] Transliteration in" -msgstr "[NatNum8] Afaan tokko qubee biraatiin barreessuu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3156122\n" -"205\n" -"help.text" -msgid "Japanese: traditional short Kanji text [DBNum4]" -msgstr "Japaniizi: barruu durayyii gabaabaa Kanji [DBNum4]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3145602\n" -"206\n" -"help.text" -msgid "Korean: informal upper case text" -msgstr "Kooriyaan: sirnalee barruu qubguddaa" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3159228\n" -"207\n" -"help.text" -msgid "[NatNum9] Transliteration in" -msgstr "[NatNum9] Afaan tokko qubee biraatiin barressuu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154644\n" -"208\n" -"help.text" -msgid "Korean: Hangul characters" -msgstr "Kooriyaan: Arfiilee Hangul" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3155396\n" -"209\n" -"help.text" -msgid "[NatNum10] Transliteration in" -msgstr "[NatNum3] Afaan tokko qubee biraatiin barressuu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3150878\n" -"210\n" -"help.text" -msgid "Korean: formal Hangul text [DBNum4]; CAL: 9/11/11 [DBNum4]" -msgstr "Korean: barruu foormaalii Hangul [DBNum4]; CAL: 9/11/11 [DBNum4]" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149384\n" -"211\n" -"help.text" -msgid "[NatNum11] Transliteration in" -msgstr "[NatNum11] Afaan tokko qubee biraatiin barreessuu" - -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3154213\n" -"212\n" -"help.text" -msgid "Korean: informal Hangul text" -msgstr "Kooniyaa: barruu Hangulal-idilee" - -msgctxt "" -"05030600.xhp\n" -"hd_id3153524\n" -"37\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Transparency</caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Iftoomina </caseinline></switchinline>" - -msgctxt "" -"05030600.xhp\n" -"par_idN107A4\n" -"help.text" -msgid "Background transparency can be set only for frames." -msgstr "Iftoomina duubbee goodayyaawwaniif qofaaf qindaa'uu danda'a." - -msgctxt "" -"05030600.xhp\n" -"par_id3150358\n" -"38\n" -"help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/transparencymf\">Set the transparency for the background color or graphic of a frame, where 100% is completely transparent and 0% is opaque. When you increase the transparency of the background, the underlying text or objects become visible through the background of the frame.</ahelp></caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/transparencymf\">Iftoomina halluu duubbeedhaaf ykn goodayyaa saxaatoo, yoo %100 guutumaan guututti ifaa fi %0 ammoo ifa hin dabarsu. Yeroo iftoomina duubee guddiftu, barruun jalmaramaa ykn wantoonni ni ilaalamu goodayyaa duubee keessa.</ahelp></caseinline></switchinline>" - -#, fuzzy -msgctxt "" -"05030600.xhp\n" -"hd_id3151246\n" -"help.text" -msgid "Using a Gradient as a Background" -msgstr "Saxaatoo akka Duubbeetti Fayyadamu." - -msgctxt "" -"05030600.xhp\n" -"hd_id3153526\n" -"help.text" -msgid "Preview field" -msgstr "Dirree durargii" - -msgctxt "" -"05060000.xhp\n" -"hd_id3150449\n" -"11\n" -"help.text" -msgid "Styles and Formatting" -msgstr "Akkaataalee fi Dhangeessuu" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3154346\n" -"20\n" -"help.text" -msgid "Increments (Gradients)" -msgstr "Dabaltaa (Gargaartoota)" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3144423\n" -"21\n" -"help.text" -msgid "Set the number of steps for blending the two end colors of a gradient." -msgstr "Lakkoofsa ejjattowwan makiinsa halluuwwan dhuma lamaan gargaartoo qindeessi." - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3147264\n" -"22\n" -"help.text" -msgid "Automatic" -msgstr "Ofumaan" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3149457\n" -"23\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_STEPCOUNT\">Automatically determines the number of steps for blending the two end colors of the gradient.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_STEPCOUNT\">Lakkoofsa ejjattowwan makiinsa halluuwwan dhuma lamaan gargaartoo ofumaan murteessa.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3150360\n" -"25\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/NUM_FLD_STEPCOUNT\">Enter the number of steps for blending the two end colors of the gradient.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/NUM_FLD_STEPCOUNT\">Lakkoofsa ejjattowwan dhuma lamaan gargaartoo galchi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3153381\n" -"31\n" -"help.text" -msgid "Size (Bitmaps)" -msgstr "Hammamtaa (Surxiqqoolee)" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3148798\n" -"32\n" -"help.text" -msgid "Specify the dimensions of the bitmap." -msgstr "Hanga safara surxiqqoo ifteessi" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3125865\n" -"34\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_SCALE\">Rescales the bitmap relative to the size of the selected object by the percentage values that you enter in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes . Clear this checkbox to resize the selected object with the measurements that you enter in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_SCALE\">Hammamtaa wantaa filamee gatii dhibeentaa sanduuqota <emph>Yabbina</emph> fi <emph>Olee</emph> keessa galaniin Suurxiqqoo walbira qabsiisuun dabalii safari. Wanta filame safartuuwwan waliin sandooqota <emph>Yabbina</emph> fi <emph>Olee</emph> keessatti dabaltee hammamteesuuf haalojii qulqulleessi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3153970\n" -"36\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_ORIGINAL\">Retains the original size of the bitmap when filling the selected object. To resize the bitmap, clear this checkbox, and then click <emph>Relative</emph>.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_ORIGINAL\">Hammamtaa xabboo surxiqqoo yeroo wanti filatame guutamu hambisa. Hagamtaa surxiqqoo jijjiiruuf, sanduuqa filannoo kana haqi, sana booda <emph>Sadhaatawaa</emph> cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3155994\n" -"37\n" -"help.text" -msgid "Width" -msgstr "Yabbina" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3149810\n" -"38\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_X_SIZE\">Enter a width for the bitmap.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_X_SIZE\">Yabbina surxiqqoo galchi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3156281\n" -"39\n" -"help.text" -msgid "Height" -msgstr "Hojjaa" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3150868\n" -"40\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_Y_SIZE\">Enter a height for the bitmap.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_Y_SIZE\">Hojjaa surxiqqoo galchi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3148673\n" -"41\n" -"help.text" -msgid "Position (Bitmaps)" -msgstr "Qubannoo (Surxiqqoolee)" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3154821\n" -"42\n" -"help.text" -msgid "Click in the position grid to specify the offset for tiling the bitmap." -msgstr "Iddoodaa daltuuluu surxiqqoo ifteessuf, tarsaa qubannoo keessatti cuqaasi." - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3153056\n" -"43\n" -"help.text" -msgid "X Offset" -msgstr "Iddoodaa X" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3147299\n" -"44\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_X_OFFSET\">Enter the horizontal offset for tiling the bitmap.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_X_OFFSET\">Surxiqqoo daltuuluuf iddoodaa surdaala galchi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3149985\n" -"45\n" -"help.text" -msgid "Y Offset" -msgstr "Iddoodaa Y" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3148559\n" -"46\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_Y_OFFSET\">Enter the vertical offset for tiling the bitmap.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_Y_OFFSET\">Surxiqqoo daltuuluuf iddoodaa sarjaa galchi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3156060\n" -"27\n" -"help.text" -msgid "Tile" -msgstr "Dultuuli" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3152576\n" -"28\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_TILE\">Tiles the bitmap to fill the selected object.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_TILE\">Wanta filatame guutuuf surxiqqoo dultuula.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3150334\n" -"29\n" -"help.text" -msgid "AutoFit" -msgstr "Oftaasisaa" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3149481\n" -"30\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_STRETCH\">Stretches the bitmap to fill the selected object. To use this feature, clear the <emph>Tile </emph>box.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_STRETCH\">Wantoota guutuuf surxiqqoo diriirsa. Amala kana fayyadamuuf, sanduuqa<emph> Dultuuli </emph> haqi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3148555\n" -"47\n" -"help.text" -msgid "Offset" -msgstr "Iddoodaa" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3155412\n" -"48\n" -"help.text" -msgid "Specify the offset for tiling the bitmap in terms of rows and columns." -msgstr "Iddoodaa dultuuluu surxiqqoo tarjaawwaniin fi tarreewwaniin ifteessi." - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3151115\n" -"49\n" -"help.text" -msgid "Row" -msgstr "Tarree" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3155369\n" -"50\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/RBT_ROW\">Horizontally offsets the original bitmap relative to the bitmap tiles by the amount that you enter.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/RBT_ROW\">Surxiqqoo xabboo surxiqqootti dultuula hsnga galchituun surdaalan iddooda.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3144442\n" -"51\n" -"help.text" -msgid "Column" -msgstr "Tarjaa" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3146974\n" -"52\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/RBT_COLUMN\">Vertically offsets the original bitmap relative to the bitmap tiles by the amount that you enter.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/RBT_COLUMN\">Surxiqqoo xabboo surxiqqootti dultuula hsnga galchituun sarjaadhan iddooda.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3150684\n" -"53\n" -"help.text" -msgid "Percent" -msgstr "Dhibbeentaa" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3155314\n" -"54\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_OFFSET\">Enter the percentage to offset the rows or columns.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_OFFSET\">Tarjaawwan ykn tarreewwan iddooduudhaf dhibbeentaa galchi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3152887\n" -"59\n" -"help.text" -msgid "Background Color (Hatching)" -msgstr "Halluu Duubbee (Hulaa Soraa)" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3153364\n" -"61\n" -"help.text" -msgid "Background color" -msgstr "Halluu Duubbee" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3152940\n" -"62\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/CB_HATCHBCKGRD\">Applies a background color to the hatching pattern. Select this checkbox, and then click a color in the list.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/CB_HATCHBCKGRD\">Halluu duubbee hulaa soraatti fayyadama. Sanduuqa filannoo kana fili, sana booda halluu tarree keessaa cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"hd_id3152460\n" -"63\n" -"help.text" -msgid "List of colors" -msgstr "Tarree halluuwwanii" - -msgctxt "" -"05210100.xhp\n" -"par_id3157309\n" -"64\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_HATCHBCKGRDCOLOR\">Click the color that you want to use as a background for the selected hatching pattern.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_HATCHBCKGRDCOLOR\">Halluu akka duubbee sarxaa hulaa soraa filatameetti fayydamuu barbaadde cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210300.xhp\n" -"hd_id3155830\n" -"15\n" -"help.text" -msgid "Gradients" -msgstr "Gargaartoota" - -msgctxt "" -"05210300.xhp\n" -"par_id3157909\n" -"16\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/gradientslb\">Select the type of gradient that you want to apply or create.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/gradientslb\">Akaakuu gargaartoo fayyadamuu ykn uumuu barbaaddu fili.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210300.xhp\n" -"hd_id3155341\n" -"31\n" -"help.text" -msgid "Load Gradients List" -msgstr "Tarree Gargaartootaa Fe'i" - -msgctxt "" -"05210300.xhp\n" -"par_id3145085\n" -"32\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/load\">Load a different list of gradients.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/load\">Tarree gargaartootaa garagaraa fe'i.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210300.xhp\n" -"hd_id3148943\n" -"33\n" -"help.text" -msgid "Save Gradients List" -msgstr "Tarree Gargaartootaa Olkaa'i" - -msgctxt "" -"05210300.xhp\n" -"par_id3161459\n" -"34\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/save\">Saves the current list of gradients, so that you can load it later.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/save\">Tarree gargaartoota ammee akka booda fe'uu dandeessuf olkaa'a.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210400.xhp\n" -"hd_id3156113\n" -"9\n" -"help.text" -msgid "Angle grid" -msgstr "Tarsaa kofaa" - -msgctxt "" -"05210400.xhp\n" -"par_id3147242\n" -"10\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/anglectl\">Click a position in the grid to define the rotation angle for the hatch lines.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/anglectl\">Marsaa kofaa sararoota hulaa soraatif hiikuuf qubannoo tarsaa keessa cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210400.xhp\n" -"par_id3149955\n" -"12\n" -"help.text" -msgid "Lists the available hatching patterns. You can also modify or create your own hatching pattern. To save the list, click the <emph>Save Hatches List</emph> button. To display a different list, click the <emph>Load Hatches List</emph> button." -msgstr "Sarxaawwan hulaa soraa jireessa tarreessa. Sarxaa hulaa soraa kee uumuus ykn fooyyessuus dandeessa. Tarree olkaa'uuf, qabdoo <emph>Tarree Hulaa soraa olkaa'ii</emph> cuqaasi.Tarree adda addaa agarsiisuf, qabdoo <emph>Tarree hulaa soraa fe'i</emph> cuqaasi." - -msgctxt "" -"05210400.xhp\n" -"hd_id3150670\n" -"13\n" -"help.text" -msgid "Hatches list" -msgstr "Tarree Hulaa Soraa" - -msgctxt "" -"05210400.xhp\n" -"par_id3144438\n" -"14\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/hatchingslb\">Lists the available hatching patterns. Click the hatching pattern that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/hatchingslb\">Sarxaawwan hulaa soraa jireessa tarreessa. Sarxaa hulaa soraa fayydamuu barbaaddu cuqaasi, sana booda <emph>TOLE</emph> cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210400.xhp\n" -"hd_id3147304\n" -"25\n" -"help.text" -msgid "Load Hatches List" -msgstr "Tarree Hulaa Soraa Fe'i" - -msgctxt "" -"05210400.xhp\n" -"par_id3156343\n" -"26\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/load\">Loads a different list of hatching patterns.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/load\">Tarree sarxaawwan hulaa soraa adda addaa fe'a.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210400.xhp\n" -"hd_id3154347\n" -"27\n" -"help.text" -msgid "Save Hatches List" -msgstr "Tarree Hulaa Soraa olkaa'i" - -msgctxt "" -"05210400.xhp\n" -"par_id3152811\n" -"28\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/save\">Saves the current list of hatching patterns, so that you can load it later.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/save\">Tarree gargaartoota ammee akka booda fe'uu dandeessuf olkaa'a.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"hd_id3145072\n" -"17\n" -"help.text" -msgid "Foreground color" -msgstr "Halluu fulduree" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"par_id3155535\n" -"18\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_COLOR\">Select a foreground color, and then click in the grid to add a pixel to the pattern.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_COLOR\">Halluu fulduree fili, sana booda piikseelii sarxaatti dabaluuf tarsaa keessatti cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"hd_id3149398\n" -"19\n" -"help.text" -msgid "Background color" -msgstr "Halluu Duubbee" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"par_id3148538\n" -"20\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_BACKGROUND_COLOR\">Select a background color for your bitmap pattern.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_BACKGROUND_COLOR\">Sarxaa surxiqqoo keetif halluu duubbee fili.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"hd_id3147275\n" -"7\n" -"help.text" -msgid "Bitmap Pattern" -msgstr "Sarxaa surxiqqoo" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"par_id3146847\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_BITMAPS\">Select a bitmap in the list, and then click <emph>OK</emph> to apply the pattern to the selected object.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_BITMAPS\">Surxiqqoo tarree keessaa fili, sarxaa wanta filatamee irratti fayyadamuuf <emph>TOLE </emph> cuqaasi.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"hd_id3150275\n" -"9\n" -"help.text" -msgid "Add" -msgstr "Ida'i" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"par_id3154306\n" -"10\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_ADD\">Adds a bitmap that you created in the <emph>Pattern Editor </emph>to the current list.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_ADD\">Surxiqqoo <emph>Gulaaltuu Sarxaa</emph> keessatti uumte tarree ammeetti dabala.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"hd_id3158432\n" -"11\n" -"help.text" -msgid "Modify" -msgstr "Fooyyessi" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"par_id3153827\n" -"12\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_MODIFY\">Replaces a bitmap that you created in the <emph>Pattern Editor</emph> with the current bitmap pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_MODIFY\">Surxiqqoo<emph>Gulaaltuu Sarxaa</emph> keessatti uumte sarxaa surxiqqoo ammeetin bakka buusa. Yoo barbaadde, sarxaa maqaa adda addaa jalatti olkaa'uu dandeessa.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"hd_id3159166\n" -"21\n" -"help.text" -msgid "Load Bitmap List" -msgstr "Tarree Surxiqqoo Fe'i" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"par_id3155341\n" -"22\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_LOAD\">Loads a different list of bitmaps.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_LOAD\">sTarree surxiqqoolee adda addaa fe'a.</ahelp>" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"hd_id3151246\n" -"23\n" -"help.text" -msgid "Save Bitmap List" -msgstr "tarree surxiqqoo olkaa'a" - -msgctxt "" -"05210500.xhp\n" -"par_id3151385\n" -"24\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_SAVE\">Saves the current list of bitmaps, so that you can load it later.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_SAVE\">Tarree surxiqqoolee ammee akka booda fe'uu dandeessuu olkaa'a.</ahelp>" - -#: 05020301.xhp -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3156153\n" -"241\n" -"help.text" -msgid ".5 as 0.5 (with two extra spaces at the end)" -msgstr "" - -#: 05020301.xhp -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3149763\n" -"242\n" -"help.text" -msgid "0.???" -msgstr "" - -#: 01020000.xhp -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3149877\n" -"109\n" -"help.text" -msgid "The following sections describe the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> dialog box. To activate the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"><emph>%PRODUCTNAME- General</emph></link>, and then select the <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area." -msgstr "" - -#: 01020000.xhp -msgctxt "" -"01020000.xhp\n" -"par_id3146905\n" -"122\n" -"help.text" -msgid "all template folders as defined in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Paths\"><emph>%PRODUCTNAME - Paths</emph></link>" -msgstr "" - -#: 05020301.xhp -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153624\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero." -msgstr "" - -#: 05020301.xhp -msgctxt "" -"05020301.xhp\n" -"par_id3153274\n" -"137\n" -"help.text" -msgid "All date formats are dependent on the locale that is set in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language settings - Languages</emph>. For example, if your locale is set to 'Japanese', then the Gengou calendar is used. The default date format in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> uses the Gregorian Calendar." -msgstr "" diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/om/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index 37e98183a37..6b735220f9e 100644 --- a/source/om/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/om/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-25 07:25+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: om\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1467820315.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1482650744.000000\n" #: aaa_start.xhp msgctxt "" @@ -2197,12 +2197,13 @@ msgid "Connecting to <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\">FTP</link> a msgstr "" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816034969\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#introservice\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#introservice\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp msgctxt "" @@ -2245,28 +2246,31 @@ msgid "<variable id=\"rememberpw\"><emph>Remember password</emph>: Check to stor msgstr "" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816045167\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#labelpar\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#labelpar\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816045015\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#rootpar\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#rootpar\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816045804\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#okbutton\"/>." -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#okbutton\"/>." #: cmis-remote-files-setup.xhp msgctxt "" @@ -2285,12 +2289,13 @@ msgid "<bookmark_value>remote file service;Windows share</bookmark_value> <book msgstr "" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816046729\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#introservice\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#introservice\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp msgctxt "" @@ -2317,36 +2322,40 @@ msgid "<emph>Share</emph>: The Windows share." msgstr "" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816049\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#rememberpw\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#rememberpw\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816048365\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#labelpar\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#labelpar\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816048181\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#rootpar\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#rootpar\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816047868\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#okbutton\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#okbutton\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp msgctxt "" @@ -2365,12 +2374,13 @@ msgid "<bookmark_value>remote file service;Google Drive</bookmark_value> <bookm msgstr "" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id160820161759169124\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#introservice\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#introservice\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp msgctxt "" @@ -2389,28 +2399,31 @@ msgid "<emph>User, Password</emph>: the username and password of the Google acco msgstr "" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id160820161759162239\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#rememberpw\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#rememberpw\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id160820161759166391\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#labelpar\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#labelpar\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id160820161759163527\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#okbutton\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#okbutton\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp msgctxt "" @@ -2429,12 +2442,13 @@ msgid "<bookmark_value>remote file service setup;other file services</bookmark_v msgstr "" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816048323\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#introservice\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#introservice\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp msgctxt "" @@ -2461,12 +2475,13 @@ msgid "<emph>User, Password</emph>: the username and password of the CMIS servic msgstr "" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816054077\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#rememberpw\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#rememberpw\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp msgctxt "" @@ -2485,20 +2500,22 @@ msgid "<emph>Refresh button</emph>: click to refresh the contents of the reposit msgstr "" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816054039\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#labelpar\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#labelpar\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "cmis-remote-files-setup.xhp\n" "par_id150820161816052286\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#rootpar\" markup=\"keep\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp#rootpar\" markup=\"keep\"/>" #: cmis-remote-files-setup.xhp msgctxt "" diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/om/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index f1d871e6e69..4f46ca8efe3 100644 --- a/source/om/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/om/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -3,17 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-06 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-06 16:02+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: om\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1467821028.000000\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1467820978.000000\n" #: 01000000.xhp msgctxt "" @@ -2244,8 +2244,8 @@ msgctxt "" "01010500.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Colors" -msgstr "Halluuwwan" +msgid "Color" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2259,328 +2259,201 @@ msgstr "<bookmark_value>halluuwwan; ilaallatoota</bookmark_value>" msgctxt "" "01010500.xhp\n" "hd_id3150543\n" -"1\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Colors\">Colors</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Colors\">Halluuwwan</link>" +msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Color\">Color</link>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" "par_id3153104\n" -"2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/ColorPage\">Allows you to select a color from a color table, edit an existing color, or define new colors.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/ColorPage\">Halluu gabatee halluu irraa filachuu, halluu jiru gulaaluu, yookiin halluuwwan haaraa qindeessuuf dandeessisa.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/ColorPage\">Allows you to select a color from a color palette, edit an existing color, or define new colors.</ahelp>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" "hd_id3150767\n" -"3\n" "help.text" -msgid "Color table" -msgstr "Gabatee halluu" +msgid "Colors" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" "hd_id3150869\n" -"5\n" "help.text" -msgid "Name" -msgstr "Maqaa" +msgid "Palette" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" "par_id3149809\n" -"6\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/name\">Specifies the name of a selected color. You can also type a name in this field when defining a new color.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/name\">Maqaa halluu filatamee ifteessa. Yeroo halluu haaraa qindeessitu maqaa badhee kana keessatti barreessuus dandeessa.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/paletteselector\">Specifies the name of a selected palette. You can select a different palette here.</ahelp>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" "hd_id3150447\n" -"7\n" "help.text" -msgid "Color" -msgstr "Halluu" +msgid "Color Set" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" "par_id3149560\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/colorlb\">Contains a list of available colors. To select a color, choose one from the list.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/colorlb\">Tarree halluuwwan jiranii qabata. Halluu filachuuf, tarree keessaa tokko fili.</ahelp>" - -#: 01010500.xhp -msgctxt "" -"01010500.xhp\n" -"hd_id3155132\n" -"9\n" -"help.text" -msgid "Color table" -msgstr "Gabatee halluu" - -#: 01010500.xhp -msgctxt "" -"01010500.xhp\n" -"par_id3152885\n" -"12\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/modellb\">To modify, select the color model: Red-Green-Blue (RGB) or Cyan-Magenta-Yellow-BlacK (CMYK).</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/modellb\">Fooyyessuuf, ilaallata halluu fili : Diimaa-Magariisa-Cuquliisa (RGB) or Cyan-Magenta-Yellow-BlacK (CMYK).</ahelp>" - -#: 01010500.xhp -msgctxt "" -"01010500.xhp\n" -"par_id1527756\n" -"help.text" -msgid "%PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation." -msgstr "%PRODUCTNAME maxxansaa halluuf ilaallata halluu RGB qofa fayyadama. To'annaan CMYK kan kennamu gatii naquu halluu sirnasxaa CMYK dhaan fayyadamuun salphisuuf qofa dha." - -#: 01010500.xhp -msgctxt "" -"01010500.xhp\n" -"par_id3147426\n" -"40\n" "help.text" -msgid "If you select RGB, the initials of the three colors will appear and you can set the color from 0 to 255 with the spin button." -msgstr "Yoo RGB filatte, jalqabni halluuwwan sadanii mul'ateetu halluu 0 hanga 255 qabduu qaanxiin fayyadamuudhaan qindeessuu dandeessa." - -#: 01010500.xhp -msgctxt "" -"01010500.xhp\n" -"hd_id3150103\n" -"13\n" -"help.text" -msgid "R" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/colorset\">Contains a list of available colors. Click on the desired one in the list to select it.</ahelp>" msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"par_id3152462\n" -"14\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/R\">Red</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/R\">Diimaa</ahelp>" - -#: 01010500.xhp -msgctxt "" -"01010500.xhp\n" -"hd_id3145366\n" -"15\n" +"hd_id31563321\n" "help.text" -msgid "G" +msgid "Recent Colors" msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"par_id3153144\n" -"16\n" +"par_id31544811\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/G\">Green</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/G\">Magariisa</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/recentcolorset\">Displays the last twelve colors selected and applied.</ahelp> Upon selecting a new color it is added to the left of the list. If the list is full and a new color is selected then the rightmost color is deleted." +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"hd_id3153573\n" -"17\n" +"hd_id3156332\n" "help.text" -msgid "B" +msgid "Add" msgstr "" #: 01010500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"par_id3153726\n" -"18\n" +"par_id3154481\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/B\">Blue</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/K\">Gurraacha</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/add\">Adds the new color to the <emph>Custom</emph> palette.</ahelp>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"par_id3152940\n" -"41\n" +"hd_id31547578\n" "help.text" -msgid "If you select CMYK, the initials of the four colors will appear and you can set the color from 0 to 255 with the spin button." -msgstr "Yoo CMYK filatte, jalqabni halluuwwanafranii mul'ateetu halluu 0 hanga 255 qabduu qaanxiin fayyadamuudhaan qindeessuu dandeessa." +msgid "Delete" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"hd_id3154942\n" -"42\n" +"par_id3154483\n" "help.text" -msgid "C" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/delete\">Deletes the selected color without confirmation.</ahelp>" msgstr "" #: 01010500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"par_id3145800\n" -"43\n" +"par_id3154574\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/C\">Cyan</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/G\">Magariisa</ahelp>" +msgid "You can only delete colors from the <emph>custom</emph> palette." +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"hd_id3155417\n" -"44\n" +"hd_id31507671\n" "help.text" -msgid "M" +msgid "New" msgstr "" #: 01010500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"par_id3150093\n" -"45\n" +"par_id3147426\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/M\">Magenta</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/G\">Magariisa</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/newpreview\">Displays a preview of the color selected from the color palette and the changes you make with the controls below.</ahelp>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"hd_id3147124\n" -"46\n" +"hd_id3150103\n" "help.text" -msgid "Y" +msgid "R" msgstr "" #: 01010500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"par_id3154098\n" -"47\n" +"par_id3152462\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/Y\">Yellow</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/R\">Diimaa</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/R_custom\">The color code of the red component of the color. Possible values are between 0 and 255.</ahelp>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"hd_id3154015\n" -"48\n" +"hd_id3145366\n" "help.text" -msgid "K" +msgid "G" msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"par_id3156180\n" -"49\n" +"par_id3153144\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/K\">Black</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/K\">Gurraacha</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/G_custom\">The color code of the green component of the color. Possible values are between 0 and 255.</ahelp>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"hd_id3156332\n" -"27\n" +"hd_id3153573\n" "help.text" -msgid "Add" -msgstr "Dabali" +msgid "B" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"par_id3154481\n" -"28\n" +"par_id3153726\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/add\">Adds a new color.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/add\">Halluu haaraa dabala.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/B_custom\">The color code of the blue component of the color. Possible values are between 0 and 255.</ahelp>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"hd_id3153708\n" -"29\n" +"hd_id31535731\n" "help.text" -msgid "Modify" -msgstr "Fooyyessi" +msgid "Hex" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" -"par_id3148916\n" -"30\n" +"par_id31537261\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/modify\">Changes the current color.</ahelp> Note that the color is overwritten without a confirmation." -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/modify\">Halluu ammaa jijjiira.</ahelp> Halluun akka mirkaneessa malee wal balleessu hubadhu." +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/hex_custom\">The color code of the color expressed as a hexadecimal value.</ahelp>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" "01010500.xhp\n" "hd_id3154754\n" -"31\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Edit\">Edit</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Edit\">Gulaali</link>" - -#: 01010500.xhp -msgctxt "" -"01010500.xhp\n" -"hd_id3159267\n" -"33\n" -"help.text" -msgid "Load Color List" -msgstr "Tarree Haluu Fe'i" - -#: 01010500.xhp -msgctxt "" -"01010500.xhp\n" -"par_id3154705\n" -"34\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/load\">Accesses the <emph>Open</emph> dialog, which allows you to select a color palette</ahelp>." -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/load\">Gongee dhaamsaa <emph>Bani</emph>, kan dibdoo halluu filachuuf si dandeessisu argata</ahelp>." - -#: 01010500.xhp -msgctxt "" -"01010500.xhp\n" -"hd_id3147344\n" -"36\n" -"help.text" -msgid "Save Color List" -msgstr "Tarree Halluu Olkaa'i" - -#: 01010500.xhp -msgctxt "" -"01010500.xhp\n" -"par_id3163808\n" -"37\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/save\">Opens the <emph>Save As</emph> dialog, which enables you to save the current color table under a specified name.</ahelp> If you do not choose this command, the current color table will be automatically saved as default and re-loaded the next time you start $[officename]." -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/save\">Gongee dhaamsaa <emph>Akkasitti Olkaa'i</emph>, kan gabatee halluu ammee maqaa murtaa'e jalatti olkaa'uuf si dandeessisu bana.</ahelp> Ajaja kana yoo filachuu baatte, gabateen halluu ammee ufmaan akka durtiitti olkaa'amee yeroo biraa $[officename]kaasamu lam fe'ama." - -#: 01010500.xhp -msgctxt "" -"01010500.xhp\n" -"par_id3154572\n" -"38\n" -"help.text" -msgid "The <emph>Load color list</emph> and <emph>Save color list </emph>icons are visible only if you select the <emph>Colors</emph> tab with the <emph>Format - Area</emph> command." -msgstr "Sajooleen <emph>Tarree Halluu F'i</emph> fi <emph>Tarree Halluu Olkaa'i</emph>kan argaman yoo caancala <emph>Halluuwwan</emph> ajaja <emph>Format - Area</emph> wajjin filatte qofa dha." +msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Pick\">Pick</link><ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/edit\"><embed href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp#farbentext\"/></ahelp>" +msgstr "" #: 01010501.xhp msgctxt "" @@ -5343,8 +5216,8 @@ msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_idN1064B\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"703988739\">Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"703988739\">Yeroo galmee jijjiirama waraabame, fooyya'oota yookiin yaadannoo qabu olkaa'uu yookiin erguu yaallu gongee dhaamsaa of eeggannoo arguuf filadhu.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/savesenddocs\">Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.</ahelp>" +msgstr "" #: 01030300.xhp msgctxt "" @@ -5359,8 +5232,8 @@ msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_idN10652\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"703988740\">Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"703988740\">Yeroo galmee jijjiirama waraabame yookiin yaadannoo qabu maxxansuu yaallu gongee dhaamsaa of eeggannoo arguuf filadhu.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whenprinting\">Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.</ahelp>" +msgstr "" #: 01030300.xhp msgctxt "" @@ -5375,8 +5248,8 @@ msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_idN10659\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"703988741\">Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"703988741\">Yeroo galmee jijjiirama waraabame, fooyya'oota, badheelee, wabiilee gara maddeen birootti (fakkeenyaaf kutaalee hidhataman ykn fakkiiwwan hidhataman) yookiin yaadannoo qabu alkaa'uu yookiin erguu yaallu gongee dhaamsaa of eeggannoo arguuf filadhu.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whensigning\">Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.</ahelp>" +msgstr "" #: 01030300.xhp msgctxt "" @@ -5391,8 +5264,8 @@ msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_idN10660\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"703988742\">Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"703988742\">Yeroo galmee gita PDF kan jijjiirama waraabame Barreessaa keessatti, yookiin kan yaadannoo agarsiisu alatti baastu gongee dhaamsaa of eeggannoo arguuf filadhu.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whenpdf\">Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.</ahelp>" +msgstr "" #: 01030300.xhp msgctxt "" @@ -5403,13 +5276,12 @@ msgid "Remove personal information on saving" msgstr "Odeeffannoo dhunfaa yeroo olkaa'umsaa balleessi" #: 01030300.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_idN10667\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"703988743\">Select to always remove user data from the file properties. If this option is not selected, you can still remove the personal information for the current document with the <emph>Reset Properties</emph> button on <emph>File - Properties - General</emph>.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"703988743\">Hogayyuu deetaa fayyadamaa amaloota faayilii irraa balleessuuf filadhu. Dirqaalli kun yoo filatamuu baate, ammayyuu odeeffannoo dhuunfaa kan galmee ammee qabduu <emph>Balleessi</emph> dhaan <emph>Faayilii - Amaloota - Dimshaasha</emph> irraa fayyadami.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal\">Select to always remove user data from the file properties. If this option is not selected, you can still remove the personal information for the current document with the <emph>Reset Properties</emph> button on <emph>File - Properties - General</emph>.</ahelp>" +msgstr "" #: 01030300.xhp msgctxt "" @@ -5424,8 +5296,8 @@ msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_idN10680\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"703988744\">Select to always enable the <emph>Save with password</emph> option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"703988744\">Hogayyuu dirqaala <emph>Iggitaa olkaa'i</emph> gongee dhaamsaa faayilii olkaa'uu keessaa dandeessisuuf filadhu. Faayiloota durtiin furtuu malee olkaa'uuf dirqaala filachuu dhiisi.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/password\">Select to always enable the <emph>Save with password</emph> option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password.</ahelp>" +msgstr "" #: 01030300.xhp msgctxt "" @@ -5440,8 +5312,24 @@ msgctxt "" "01030300.xhp\n" "par_id79042\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">If enabled, you must hold down the Ctrl key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Yoo dandeessifame, yeroo hidhaa hordofuuf cuqaastu furtuu Ctrl gad qabuu qabda. Yoo dandeessifamuu baate, cuqaasuun hidhaalicha bana.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick\">If enabled, you must hold down the Ctrl key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01030300.xhp +msgctxt "" +"01030300.xhp\n" +"hd_id1972107\n" +"help.text" +msgid "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)" +msgstr "" + +#: 01030300.xhp +msgctxt "" +"01030300.xhp\n" +"par_id79043\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/blockuntrusted\">Blocks the use of links pointing to images not in the trusted locations defined on the <link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\" name=\"Trusted Sources\">Trusted Sources</link> tab of the Macro Security dialog.</ahelp> This can increase security in case you work with documents from untrusted sources (e.g. the internet) and are worried about vulnerabilities in image processing software components. Blocking the use of links means that images are not loaded in documents, only a placeholder frame is visible." +msgstr "" #: 01030300.xhp msgctxt "" diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/smath.po b/source/om/helpcontent2/source/text/smath.po index f44291c1664..d5da36b289a 100644 --- a/source/om/helpcontent2/source/text/smath.po +++ b/source/om/helpcontent2/source/text/smath.po @@ -3,17 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-24 10:46+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 13:25+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: om\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1369392376.000000\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1440509136.000000\n" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -247,10 +247,9 @@ msgstr "<link href=\"text/smath/main0103.xhp\" name=\"View\">Mul'isi</link>" msgctxt "" "main0103.xhp\n" "par_id3147338\n" -"2\n" "help.text" -msgid "Sets the display scale and defines which elements you want to be visible. Most of the commands that you can enter into the <emph>Commands</emph> window can also be accessed through a mouse click if you have already opened the Elements window with <link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"View - Elements\"><emph>View - Elements</emph></link>." -msgstr "Hammamteessaa agarsiissaa fi miseensa isa kamtu akka mul'atu barbaadu qindeessa. Ajajawwan hedduun isa ati foddaa <emph>Ajajootaa</emph> keessatti galchuu dandeessu, yoo duruumaan foddaa Filannoo banteetta tahe, <link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"View - Formula Elements\"><emph>Mul'isi - Foormullaa Maalimaa</emph></link> waliin haantuuttee cuqaasuun keessa seenuu nidandeessa." +msgid "Sets the display scale and defines which elements you want to be visible. Most of the commands that you can enter into the <emph>Commands</emph> window can also be accessed through a mouse click if you have already opened the Elements pane with <link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"View - Elements\"><emph>View - Elements</emph></link>." +msgstr "" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -617,7 +616,6 @@ msgstr "Foormulaawwan Halqara keessaa" msgctxt "" "main0503.xhp\n" "par_id3148774\n" -"8\n" "help.text" -msgid "To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements window, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window." -msgstr "Foormulaawwan waliin hojeechuu salphisuuf, bafatoota halqaraa isa hanttuutee mirga cuqaasuun bahu fayyadami. Kun keessuumaa foddaa Ajajawwanii tiif hojii irra ola. Bafatii halqaraa kun ajajawwan mara warra foddaa Filannoo keessa jiran, akkasuumas ogeejjiiwwaniif kanaaf kan kana fakkatan isa foormulaa kee keessatti cuqaasa hantuutteen foddaa Ajajawwanii keessatti furtuu malee warra saagamuu dandaa'an of keessaa qaba." +msgid "To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements pane, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window." +msgstr "" diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/om/helpcontent2/source/text/smath/00.po index 937eb24b362..43d22351435 100644 --- a/source/om/helpcontent2/source/text/smath/00.po +++ b/source/om/helpcontent2/source/text/smath/00.po @@ -3,17 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-06 16:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-10 22:52+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: om\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1467821274.000000\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1447195925.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -312,31 +312,13 @@ msgstr "Foddaa Ajajootaa keessaa baafata halqara bani - <emph>Ogeejjiiwwan Tokke msgctxt "" "00000004.xhp\n" "par_id3154106\n" -"71\n" -"help.text" -msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click" -msgstr "Foddaa Filannoo keessaa <emph>Mul'annoo - Maalimoota Foormullaa </emph> - filadhutii, cuqaasi" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" -"par_id3153535\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3151310\" src=\"res/helpimg/starmath/im21101.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151310\">Icon</alt></image>" +msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Unary/Binary Operators</emph> from the listbox." msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" "00000004.xhp\n" -"par_id3153774\n" -"72\n" -"help.text" -msgid "Unary/Binary Operators" -msgstr "Ogeejjiiwwan Tokkee/Lamee" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" "par_id3150360\n" "73\n" "help.text" @@ -347,31 +329,13 @@ msgstr "Foddaa Ajajoota keessaa baafata halqara baniitii, <emph>Quunnamtii</emph msgctxt "" "00000004.xhp\n" "par_id3154473\n" -"74\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click" -msgstr "Foddaa Filannoo keessaa <emph>Mul'annoo - Maalimoota Foormullaa </emph> - filadhutii, cuqaasi" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" -"par_id3147531\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3151103\" src=\"res/helpimg/starmath/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151103\">Icon</alt></image>" +msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Relations</emph> from the listbox." msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" "00000004.xhp\n" -"par_id3150833\n" -"75\n" -"help.text" -msgid "Relations" -msgstr "Quunnamtii" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" "par_id3149687\n" "37\n" "help.text" @@ -382,31 +346,13 @@ msgstr "Foddaa Ajajoota keessaa baafata halqara baniitii, <emph>Ogeejjii</emph>f msgctxt "" "00000004.xhp\n" "par_id3149342\n" -"76\n" -"help.text" -msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click" -msgstr "Foddaa Filannoo keessaa <emph>Mul'annoo - Maalimoota Foormullaa </emph> - filadhutii, cuqaasi" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" -"par_id3146921\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3146927\" src=\"res/helpimg/starmath/im21105.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146927\">Icon</alt></image>" +msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Operators</emph> from the listbox." msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" "00000004.xhp\n" -"par_id3148990\n" -"39\n" -"help.text" -msgid "Operators" -msgstr "Dalagaalee" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" "par_id3149297\n" "40\n" "help.text" @@ -417,31 +363,13 @@ msgstr "Foddaa Ajajoota keessaa baafata halqara baniitii, <emph>Dalagaalee</emph msgctxt "" "00000004.xhp\n" "par_id3143275\n" -"77\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click" -msgstr "Foddaa Filannoo keessaa <emph>Mul'annoo - Maalimoota Foormullaa </emph> - filadhutii, cuqaasi" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" -"par_id3149103\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3154825\" src=\"res/helpimg/starmath/im21104.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154825\">Icon</alt></image>" +msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Functions</emph> from the listbox." msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" "00000004.xhp\n" -"par_id3149796\n" -"42\n" -"help.text" -msgid "Functions" -msgstr "Dalagaalee" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" "par_id3147092\n" "43\n" "help.text" @@ -452,31 +380,13 @@ msgstr "Foddaa Ajajoota keessaa baafata halqara baniitii, <emph>Sadallaa</emph>f msgctxt "" "00000004.xhp\n" "par_id3147220\n" -"78\n" -"help.text" -msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click" -msgstr "Foddaa Filannoo keessaa <emph>Mul'annoo - Maalimoota Foormullaa </emph> - filadhutii, cuqaasi" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" -"par_id3147584\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3148733\" src=\"res/helpimg/starmath/im21107.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148733\">Icon</alt></image>" +msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Brackets</emph> from the listbox." msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" "00000004.xhp\n" -"par_id3147330\n" -"45\n" -"help.text" -msgid "Brackets" -msgstr "Sadallaa" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" "par_id3153510\n" "46\n" "help.text" @@ -487,31 +397,13 @@ msgstr "Foddaa Ajajoota keessaa baafata halqara baniitii, <emph>Amaloota</emph>f msgctxt "" "00000004.xhp\n" "par_id3147126\n" -"79\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click" -msgstr "Foddaa Filannoo keessaa <emph>Mul'annoo - Maalimoota Foormullaa </emph> - filadhutii, cuqaasi" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" -"par_id3154376\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3154390\" src=\"res/helpimg/starmath/at21706.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154390\">Icon</alt></image>" +msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Attributes</emph> from the listbox." msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" "00000004.xhp\n" -"par_id3153361\n" -"48\n" -"help.text" -msgid "Attributes" -msgstr "Amaloota" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" "par_id3154114\n" "49\n" "help.text" @@ -522,31 +414,13 @@ msgstr "Foddaa Ajajoota keessaa baafata halqara baniitii, <emph>Dhangiilee</emph msgctxt "" "00000004.xhp\n" "par_id3150581\n" -"80\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click" -msgstr "Foddaa Filannoo keessaa <emph>Mul'annoo - Maalimoota Foormullaa </emph> - filadhutii, cuqaasi" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" -"par_id3151029\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3151036\" src=\"res/helpimg/starmath/im21108.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151036\">Icon</alt></image>" +msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Formats</emph> from the listbox." msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" "00000004.xhp\n" -"par_id3155119\n" -"51\n" -"help.text" -msgid "Formats" -msgstr "Dhangiilee" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" "par_id3149008\n" "52\n" "help.text" @@ -557,31 +431,13 @@ msgstr "Foddaa Ajajoota keessaa baafata halqara baniitii, <emph>Dalagaalee Qinde msgctxt "" "00000004.xhp\n" "par_id3147313\n" -"81\n" -"help.text" -msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click" -msgstr "Foddaa Filannoo keessaa <emph>Mul'annoo - Maalimoota Foormullaa </emph> - filadhutii, cuqaasi" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" -"par_id3151377\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3151384\" src=\"res/helpimg/starmath/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151384\">Icon</alt></image>" +msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Set Operations</emph> from the listbox." msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" "00000004.xhp\n" -"par_id3150686\n" -"54\n" -"help.text" -msgid "Set Operations" -msgstr "Dalagaalee Qindeessi" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" "par_id3150109\n" "55\n" "help.text" @@ -721,29 +577,12 @@ msgctxt "" "par_id3153968\n" "91\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click" -msgstr "Foddaa Filannoo keessaa <emph>Mul'annoo - Maalimoota Foormullaa </emph> - filadhutii, cuqaasi" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" -"par_id3154715\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3154722\" src=\"res/helpimg/starmath/im21117.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154722\">Icon</alt></image>" +msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Others</emph> from the listbox." msgstr "" #: 00000004.xhp msgctxt "" "00000004.xhp\n" -"par_id3150459\n" -"92\n" -"help.text" -msgid "Others" -msgstr "Kabiroota" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" "par_id3145626\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3145632\" src=\"cmd/sc_formelcursor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145632\">Icon</alt></image>" diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/om/helpcontent2/source/text/smath/01.po index 3380effe7bd..37d0f4e25f7 100644 --- a/source/om/helpcontent2/source/text/smath/01.po +++ b/source/om/helpcontent2/source/text/smath/01.po @@ -3,17 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-06 16:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 04:49+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: om\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1467821319.000000\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1462596578.000000\n" #: 02080000.xhp msgctxt "" @@ -441,19 +441,17 @@ msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\" name=\"Unary/Binary Operators\ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_id3151241\n" -"2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_UNBINOPS_CAT\">You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements window displays the individual operators.</ahelp> The <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements window, use the context menu or type it directly in the <emph>Commands</emph> window." -msgstr "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_UNBINOPS_CAT\">Foormulaa herregakee ijaaruuf ogejjii tokkee fi lamee adda addaa $[officename] filachuu dandessa. Tokkeen ogeejjii iddooqa tokkoo warra dhiibbessaan agarsiisa. Lameen ogeejjii iddooqa lama warra walindhi'an agarsiisa. Foddaan filmaata naannoo gadaana ogeejjii kophaa agarsiisa.</ahelp> <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">Baafatni Halqara</link> foddaa <emph>Ajaja</emph> tarree ogeejjii kana akkasumaas ogeejjii dabalatas of keessatti qaba. Yoo ogeejjii foddaa filmaata irraa hin jirre barbaaddee, baafata halqara fayyadami yookan foddaa <emph>Ajaja</emph> keessaatti kallattiin bareessi." +msgid "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_UNBINOPS_CAT\">You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements pane displays the individual operators.</ahelp> The <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements pane, use the context menu or type it directly in the <emph>Commands</emph> window." +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_id3146963\n" -"3\n" "help.text" -msgid "The following is a complete list of the unary and binary operators. The symbol next to the operator indicates that it can be accessed through the Elements window (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the Commands window." -msgstr "Kanneen armaan gadii tarree guutu ogeejjii tokkee fi lameeti. Mallattoon ogeejjiitti aane argamu kara inni foddaa Foormulaa Maalimootaa (<emph>Mul'annoo - Foormullaa Maalimootaa</emph> filii) ykn kara baafata halqara foddaa ajajaa keessan ittiin gahaamu mul'isa." +msgid "The following is a complete list of the unary and binary operators. The symbol next to the operator indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the Commands window." +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -469,8 +467,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN10085\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3156399\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156399\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3156399\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156399\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3156399\" src=\"res/helpimg/starmath/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156399\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -495,8 +493,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN100C1\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3148776\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148776\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3148776\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148776\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3148776\" src=\"res/helpimg/starmath/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148776\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -521,8 +519,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN100FD\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3150757\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150757\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3150757\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150757\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3150757\" src=\"res/helpimg/starmath/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150757\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -547,8 +545,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN10139\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3145410\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145410\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3145410\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145410\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3145410\" src=\"res/helpimg/starmath/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145410\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -573,8 +571,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN10175\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3151098\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151098\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3151098\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151098\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3151098\" src=\"res/helpimg/starmath/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151098\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -599,8 +597,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN101B0\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3155898\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155898\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3155898\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155898\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3155898\" src=\"res/helpimg/starmath/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155898\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -625,8 +623,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN101E9\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3149308\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149308\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3149308\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149308\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3149308\" src=\"res/helpimg/starmath/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149308\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -651,8 +649,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN10226\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3148982\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148982\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3148982\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148982\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3148982\" src=\"res/helpimg/starmath/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148982\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -677,8 +675,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN1025F\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3155140\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155140\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3155140\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155140\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3155140\" src=\"res/helpimg/starmath/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155140\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -703,8 +701,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN10298\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3149168\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149168\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3149168\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149168\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3149168\" src=\"res/helpimg/starmath/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149168\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -729,8 +727,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN102D1\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3148765\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148765\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3148765\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148765\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3148765\" src=\"res/helpimg/starmath/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148765\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -755,8 +753,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN1030A\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3147418\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147418\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3147418\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147418\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3147418\" src=\"res/helpimg/starmath/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147418\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -781,8 +779,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN10343\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3149566\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149566\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3149566\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149566\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3149566\" src=\"res/helpimg/starmath/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149566\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -807,8 +805,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN10383\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3147116\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147116\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3147116\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147116\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3147116\" src=\"res/helpimg/starmath/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147116\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -833,8 +831,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN103C3\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3148440\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148440\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3148440\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148440\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3148440\" src=\"res/helpimg/starmath/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148440\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -859,8 +857,8 @@ msgctxt "" "03090100.xhp\n" "par_idN10403\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3150173\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150173\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3150173\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150173\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3150173\" src=\"res/helpimg/starmath/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150173\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -1013,8 +1011,8 @@ msgctxt "" "par_id3153152\n" "2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/floatingelements/RID_RELATIONS_CAT\">You can choose among various relations to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements window.</ahelp> The list is also in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All relations that are not contained in the Elements window or in the context menu can be typed manually in the Commands window." -msgstr "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/floatingelements/RID_RELATIONS_CAT\">Hariiroowwan heedduu jiraan keessaa caasaa <emph>$[officename] Math</emph> foormulaakee filachuu dandeessa. Foddaa Foormulaa Maalimootaa kutaa gadaana keessatti dalagaan hariiroo ni agarsiifama.</ahelp> Tarreen kunis <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">baafata halqara</link> foddaa <emph>Ajajaa</emph> keessattis ni argamu. Hariirroowwaan mara fodda Foormulaa Maalimootaa yookaan baafata halqara keessatti hin qabatamiin hujeekaan foddaa ajajaa keessatti barreessu ni dandeessas." +msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/floatingelements/RID_RELATIONS_CAT\">You can choose among various relations to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements pane.</ahelp> The list is also in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All relations that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the Commands window." +msgstr "" #: 03090200.xhp msgctxt "" @@ -1022,8 +1020,8 @@ msgctxt "" "par_id3147258\n" "3\n" "help.text" -msgid "The following is a complete list of the relations. The symbol next to the name of the relation indicates that it can be accessed through the Elements window (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." -msgstr "Kanneen armaan gadii tarree guutu hariiroleeti. Mallattoon maqaa hariirootti aane argamu kara inni foddaa Foormulaa Maalimootaa (<emph>Mul'annoo - Foormullaa Maalimootaa</emph>filii) yookaan karaa baafata halqara foddaa <emph>Ajaja</emph> keessa ittiin gahaamu mul'isa." +msgid "The following is a complete list of the relations. The symbol next to the name of the relation indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." +msgstr "" #: 03090200.xhp msgctxt "" @@ -1871,19 +1869,17 @@ msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\" name=\"Operators\">Ogeejjiilee msgctxt "" "03090300.xhp\n" "par_id3149755\n" -"35\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_OPERATORS_CAT\">You can choose among various operators to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. All available operators appear in the lower part of the Elements window.</ahelp> They are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All operators not contained in the Elements window or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window." -msgstr "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_OPERATORS_CAT\">Ogeejjiiwwan heedduu jiran keessaa caasaa <emph>$[officename] Math</emph> foormulaa kee filachuu dandeessa. Foddaa Foormulaa Maalimootaa gadaana keessatti ogeejjiin jiran marri ni mul'atu.</ahelp> <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">baafata halqara</link> fodda <emph>Ajaja</emph> keessattis tarreefamaniru.s Ogeejjiwwan mara fodda Foormulaa Maalimootaa yookaan baafata halqara keessatti hin qabatamiin hujeekaan foddaa <emph>Ajajaa</emph> keessatti barreessu ni dandeessas." +msgid "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_OPERATORS_CAT\">You can choose among various operators to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. All available operators appear in the lower part of the Elements pane.</ahelp> They are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All operators not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window." +msgstr "" #: 03090300.xhp msgctxt "" "03090300.xhp\n" "par_id3153576\n" -"36\n" "help.text" -msgid "The following is a list of the available operators. An icon next to the operator name indicates that it can be accessed through the Elements window (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." -msgstr "Kanneen armaan gaditti tarreefamani ogeejjiiwwan jirani dha. Sajoon maqaa ogeejjiitti aane argamu kara inni fodda Foormulaa Maalimootaa keessa ittiin gahaamu mul'isa (<emph>Mul'annoo - Foormullaa Maalimootaa</emph>filii) yookin karaa baafata halqara fodda <emph>Ajaja</emph>." +msgid "The following is a list of the available operators. An icon next to the operator name indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." +msgstr "" #: 03090300.xhp msgctxt "" @@ -2316,10 +2312,9 @@ msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090400.xhp\" name=\"Functions\">Fankishinoo msgctxt "" "03090400.xhp\n" "par_id3155374\n" -"2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/floatingelements/RID_FUNCTIONS_CAT\">Choose a function in the lower part of the window.</ahelp> These functions are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. Any functions not contained in the Elements window need to be typed manually in the Commands window." -msgstr "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/floatingelements/RID_FUNCTIONS_CAT\">Dalagaalee foddaa gara gadaana keessaa filii.</ahelp> Dalagaaleen kunnis <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">baafata halqaraa</link> foddaa <emph>Ajaja</emph> keessattis tarreefamaniiru. Dalagaalee kamiyyuu fodda Foormulaa Maalimootaa keessatti hin hammatamne hujeekan foddaa Ajaja keessatti barreefamu qabu." +msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/floatingelements/RID_FUNCTIONS_CAT\">Choose a function in the lower part of the window.</ahelp> These functions are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. Any functions not contained in the Elements pane need to be typed manually in the Commands window." +msgstr "" #: 03090400.xhp msgctxt "" @@ -2327,8 +2322,8 @@ msgctxt "" "par_id3150760\n" "3\n" "help.text" -msgid "The following is a list of all functions that appear in the <emph>Elements</emph> window. The icon next to the function indicates that it can be accessed through the Elements window (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." -msgstr "Tarreelee faankishinii martii armaan gadii fodda <emph>Foormullaa Maalimootaa</emph> keessatti ni mul'atu. Sajoon dalagaatti aane argamu kara inni fodda Foormulaa Maalimootaa (baafata Mul'annoo - Foormullaa Maalimootaa) ykn karaa baafata halqaraa foddaa <emph>Ajaja</emph> keessa ittin gahaamu mul'isa." +msgid "The following is a list of all functions that appear in the <emph>Elements</emph> pane. The icon next to the function indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." +msgstr "" #: 03090400.xhp msgctxt "" @@ -3036,19 +3031,17 @@ msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\" name=\"Brackets\">Sadallaa</li msgctxt "" "03090500.xhp\n" "par_id3147258\n" -"2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_BRACKETS_CAT\">You can choose among various bracket types to structure a <emph>$[officename] Math</emph> formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements window.</ahelp> These brackets are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All brackets that are not contained in the Elements window or in the context menu can be typed manually in the <emph>Commands</emph> window." -msgstr "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_BRACKETS_CAT\">Foormulaa <emph>$[officename] Math</emph> caasessuuf sadalla gosa heedduu jiran keessaa filachuu ni dandeessa. Gosti sadallaa foddaa Foormulaa Maalimootaa kutaa gadaana keessatti ni agarsiifama.</ahelp> Sadallaan kunis <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">baafata halqara</link> foddaa <emph>Ajaja</emph> keessattis tarreefamanii ni argamus. Sadallaa mara foddaa Foormulaa Maalimootaa ykn baafata halqaras keessatti hin qabatamiin hujeekaan foddaa <emph>Ajaja</emph> keessatti barreessu ni dandeessa." +msgid "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_BRACKETS_CAT\">You can choose among various bracket types to structure a <emph>$[officename] Math</emph> formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements pane.</ahelp> These brackets are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All brackets that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the <emph>Commands</emph> window." +msgstr "" #: 03090500.xhp msgctxt "" "03090500.xhp\n" "par_id3154264\n" -"3\n" "help.text" -msgid "The following is a complete list of all available bracket types. The icon next to the bracket type indicates that it can be accessed through the Elements window (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." -msgstr "Kanneen armaan gadii tarree sadalla xumuri ti. Mallattoon maqa sadallatti aane argamu kara inni foddaa Foormulaa Maalimootaa keessa ittiin gahaamu mul'isa (baafata Mul'annoo - Foormullaa Maalimootaa) ykn karaa baafata halqara foddaa <emph>Ajaja</emph>." +msgid "The following is a complete list of all available bracket types. The icon next to the bracket type indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." +msgstr "" #: 03090500.xhp msgctxt "" @@ -3718,19 +3711,17 @@ msgstr "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\" na msgctxt "" "03090600.xhp\n" "par_id3145802\n" -"2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_ATTRIBUTES_CAT\">You can choose from various attributes for <emph>%PRODUCTNAME</emph> <emph>Math</emph> formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements window.</ahelp> These attributes are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All attributes not contained in the Elements window or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window." -msgstr "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_ATTRIBUTES_CAT\">Amaloota heeddu jiran keessa <emph>%PRODUCTNAME</emph> <emph>Math</emph> foormulaaf filachuu ni dandeessa. Amalootni baay'een foddaa Foormulaa Maalimootaa gara gadaana keessatti ni agarsiifamu.</ahelp> Amalootni kunis <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">baafata halqara</link> foddaa <emph>Ajaja</emph> keessattis tarreefamaniiru. Amalootni marri foddaa Foormulaa Maalimootaa ykn baafata halqara keessatti hin qabatamiin foddaa <emph>Ajaja</emph> keessatti hujeekan barreefamu qabu." +msgid "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_ATTRIBUTES_CAT\">You can choose from various attributes for <emph>%PRODUCTNAME</emph> <emph>Math</emph> formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements pane.</ahelp> These attributes are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All attributes not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window." +msgstr "" #: 03090600.xhp msgctxt "" "03090600.xhp\n" "par_id3155962\n" -"3\n" "help.text" -msgid "The following is a complete list of all attributes available in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math. The symbol next to the attribute indicates that it can be accessed through the Elements window (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." -msgstr "Kanneen armaan gadii tarree amaloota mara <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math keessa jirani dha. Mallattoon amalatti aane argamuu kara inni foddaa Foormulaa Maalimootaa (<emph>Mul'annoo - Foormullaa Maalimootaa</emph> filii) ykn karaa baafata halqara foddaa <emph>Ajaja</emph> ittiin gahaamu mul'isa." +msgid "The following is a complete list of all attributes available in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math. The symbol next to the attribute indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." +msgstr "" #: 03090600.xhp msgctxt "" @@ -4442,8 +4433,8 @@ msgctxt "" "par_id3147262\n" "2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_FORMAT_CAT\">You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower half of the Formula Elements window.</ahelp> These options are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window." -msgstr "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_FORMAT_CAT\">Foormulaa $[officename] Math dhangeessuuf dirqala heeddu jiran keessaa filachuun ni danda'ama. Filmaatni dhangii foddaa Foormulaa Maalimootaa gadaana walakka keessatti ni agarsiifama.</ahelp> dirqalaleen kunis <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">baafata halqara</link> foddaa <emph>Ajaja</emph> keessattis tarreefamaniiru." +msgid "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_FORMAT_CAT\">You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower half of the Formula Elements pane.</ahelp> These options are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window." +msgstr "" #: 03090700.xhp msgctxt "" @@ -4451,8 +4442,8 @@ msgctxt "" "par_id3154263\n" "3\n" "help.text" -msgid "The following is a complete list of all available formatting options in $[officename] Math. The icon next to the formatting option indicates that it can be accessed through the Elements window (menu <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." -msgstr "Kanneen armaan gadii tarree dirqala dhangeessuu mara $[officename] Math keessa jiranii dha. Sajoon dirqala dhangeessuutti aane argamuu kara inni foddaa Foormulaa Maalimootaa (baafata <emph>Mul'annoo - Foormulaa Maalimootaa</emph>) ykn karaa baafata halqara foddaa <emph>Ajaja</emph> ittiin gahaamu mul'isa." +msgid "The following is a complete list of all available formatting options in $[officename] Math. The icon next to the formatting option indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." +msgstr "" #: 03090700.xhp msgctxt "" @@ -5026,8 +5017,8 @@ msgctxt "" "par_id3154641\n" "2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_SETOPERATIONS_CAT\">Assign different set operators to the characters in your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements window</ahelp>. Call the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> in the <emph>Commands</emph> window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements window have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them." -msgstr "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_SETOPERATIONS_CAT\">Arfiilee foormulaa <emph>$[officename] Math</emph> kee keessaa tuuta ogeejjiilee adda addaatti ramadi. Ogeejjiileen tokkoon tokkoon gola gadaana foddaa Foormulaa Maalimootaa keessatti ni mul'atu</ahelp>. Tarree walfakkaata dalagaalee tokkoon tokkooni laaluuf <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">bafaata halqara</link> foddaa <emph>Ajajaa</emph> keessatti bilbilaa.Ogeejjiileen kamiyyuu foddaa Foormulaa Maalimootaa keessatti hin argamnee kallattiin foddaa Ajaja keessatti galchamu qabu. Mallattooleen isaani dursanii yoo jiraataniyyu, atii kutaalee biroo foormulaa kallattiin saagu ni dandeessa." +msgid "<ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_SETOPERATIONS_CAT\">Assign different set operators to the characters in your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements pane</ahelp>. Call the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> in the <emph>Commands</emph> window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements pane have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them." +msgstr "" #: 03090800.xhp msgctxt "" @@ -5035,8 +5026,8 @@ msgctxt "" "par_id3149290\n" "3\n" "help.text" -msgid "After clicking the <emph>Set Operations</emph> icon in the Elements window additional icons will be shown in the lower part of this window. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window." -msgstr "Sajoo <emph>Tuuta Dalagaalee</emph> foddaa Foormulaa Maalimootaa keessaa cuqaasuun booda, foddaanuma kana gara gadaana keessatti sajoon dabalata ni mul'atu. Salphaanumatti, Ogeejjii foormula keessa foddaa Ajajaa keessatti gulaalamanii haammachuuf mallattoo cuqaasi." +msgid "After clicking the <emph>Set Operations</emph> icon in the Elements pane additional icons will be shown in the lower part of this window. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window." +msgstr "" #: 03090800.xhp msgctxt "" @@ -6122,8 +6113,8 @@ msgctxt "" "par_id3151392\n" "5\n" "help.text" -msgid "Set brackets were previously inserted in the Elements window or directly in the Commands window as \"left lbrace <?> right rbrace\". Now, a left and a right set bracket can also be inserted using \"lbrace\" and \"rbrace\", with or without wildcards." -msgstr "Tuutni sadallaa dursanii foddaa Foormulaa Maalimootaa keessattii ykn kallattiin foddaa Ajaja keessatti akka \"left lbrace <?> right rbrace\" saagamaniiru. Amma, tuutni sadallaa bitaa fi mirgaa \"lbrace\" fi \"rbrace\" fayyadamuun turbaa abbaalaa waliin ala saagu ni dandeessa." +msgid "Set brackets were previously inserted in the Elements pane or directly in the Commands window as \"left lbrace <?> right rbrace\". Now, a left and a right set bracket can also be inserted using \"lbrace\" and \"rbrace\", with or without wildcards." +msgstr "" #: 03091100.xhp msgctxt "" @@ -6972,10 +6963,9 @@ msgstr "Ajajoota barreefaman" msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3151388\n" -"472\n" "help.text" -msgid "Symbol in Elements Window" -msgstr "Mallattoo Foddaa Foormulaa Maalimootaa keessaa" +msgid "Symbol in Elements pane" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -6991,8 +6981,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3156276\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic10\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic10\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic10\" src=\"res/helpimg/starmath/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7008,8 +6998,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3163824\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic21\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic21\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic21\" src=\"res/helpimg/starmath/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7025,8 +7015,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3147514\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic4\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic4\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic4\" src=\"res/helpimg/starmath/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7042,8 +7032,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3154821\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic13\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic13\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic13\" src=\"res/helpimg/starmath/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7059,8 +7049,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3155179\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic7\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic7\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic7\" src=\"res/helpimg/starmath/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7076,8 +7066,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3150832\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic6\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic6\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic6\" src=\"res/helpimg/starmath/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7093,8 +7083,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3145590\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic2\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic2\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic2\" src=\"res/helpimg/starmath/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7110,8 +7100,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3150764\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic3\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"res/helpimg/starmath/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7135,8 +7125,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3146336\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic14\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic14\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic14\" src=\"res/helpimg/starmath/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7202,8 +7192,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3147212\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic8\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic8\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic8\" src=\"res/helpimg/starmath/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7219,8 +7209,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3151130\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic16\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic16\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic16\" src=\"res/helpimg/starmath/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7236,8 +7226,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3147470\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic12\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic12\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic12\" src=\"res/helpimg/starmath/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7253,8 +7243,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3151319\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic5\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic5\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic5\" src=\"res/helpimg/starmath/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7346,8 +7336,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3147065\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic15\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic15\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic15\" src=\"res/helpimg/starmath/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7380,8 +7370,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3148873\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic11\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic11\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic11\" src=\"res/helpimg/starmath/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7397,8 +7387,8 @@ msgctxt "" "03091501.xhp\n" "par_id3147073\n" "help.text" -msgid "<image id=\"Graphic9\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"Graphic9\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Sajoo</alt></image>" +msgid "<image id=\"Graphic9\" src=\"res/helpimg/starmath/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>" +msgstr "" #: 03091501.xhp msgctxt "" @@ -7479,10 +7469,9 @@ msgstr "Ajajoota barreefaman" msgctxt "" "03091502.xhp\n" "par_id3154032\n" -"475\n" "help.text" -msgid "Symbol in Elements Window" -msgstr "Mallattoo Foddaa Foormulaa Maalimootaa keessaa" +msgid "Symbol in Elements pane" +msgstr "" #: 03091502.xhp msgctxt "" @@ -8123,10 +8112,9 @@ msgstr "Ajajoota barreefaman" msgctxt "" "03091503.xhp\n" "par_id3145724\n" -"478\n" "help.text" -msgid "Symbol in Elements Window" -msgstr "Mallattoo Foddaa Foormulaa Maalimootaa keessaa" +msgid "Symbol in Elements pane" +msgstr "" #: 03091503.xhp msgctxt "" @@ -8563,10 +8551,9 @@ msgstr "Ajajoota barreefaman" msgctxt "" "03091504.xhp\n" "par_id3156681\n" -"481\n" "help.text" -msgid "Symbol in Elements Window" -msgstr "Mallattoo Foddaa Foormulaa Maalimootaa keessaa" +msgid "Symbol in Elements pane" +msgstr "" #: 03091504.xhp msgctxt "" @@ -9056,10 +9043,9 @@ msgstr "Ajajoota barreefaman" msgctxt "" "03091505.xhp\n" "par_id3143994\n" -"484\n" "help.text" -msgid "Symbol in Elements Window" -msgstr "Mallattoo Foddaa Foormulaa Maalimootaa keessaa" +msgid "Symbol in Elements pane" +msgstr "" #: 03091505.xhp msgctxt "" @@ -9354,10 +9340,9 @@ msgstr "Ajajoota barreefaman" msgctxt "" "03091506.xhp\n" "par_id3167610\n" -"487\n" "help.text" -msgid "Symbol in Elements Window" -msgstr "Mallattoo Foddaa Foormulaa Maalimootaa keessaa" +msgid "Symbol in Elements pane" +msgstr "" #: 03091506.xhp msgctxt "" @@ -9796,10 +9781,9 @@ msgstr "Ajajoota barreefaman" msgctxt "" "03091507.xhp\n" "par_id3162086\n" -"490\n" "help.text" -msgid "Symbol in Elements Window" -msgstr "Mallattoo Foddaa Foormulaa Maalimootaa keessaa" +msgid "Symbol in Elements pane" +msgstr "" #: 03091507.xhp msgctxt "" @@ -10212,8 +10196,8 @@ msgctxt "" "03091508.xhp\n" "par_id3180684\n" "help.text" -msgid "Symbol in Elements Window" -msgstr "Mallattoo Foddaa Foormulaa Maalimootaa keessaa" +msgid "Symbol in Elements pane" +msgstr "" #: 03091508.xhp msgctxt "" @@ -10667,10 +10651,9 @@ msgstr "Ajajoota barreefaman" msgctxt "" "03091509.xhp\n" "par_id3184320\n" -"496\n" "help.text" -msgid "Symbol in Elements Window" -msgstr "Mallattoo Foddaa Foormulaa Maalimootaa keessaa" +msgid "Symbol in Elements pane" +msgstr "" #: 03091509.xhp msgctxt "" diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/smath/04.po b/source/om/helpcontent2/source/text/smath/04.po index b3bee531291..ce358b19c83 100644 --- a/source/om/helpcontent2/source/text/smath/04.po +++ b/source/om/helpcontent2/source/text/smath/04.po @@ -3,16 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-09 12:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-24 10:46+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: om\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369392387.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -169,10 +170,9 @@ msgstr "Haaromsi" msgctxt "" "01020000.xhp\n" "hd_id3153732\n" -"21\n" "help.text" -msgid "Navigation in the Elements Window" -msgstr "Naanna'insa Foddaa Maalimoota Foormullaa keessaa" +msgid "Navigation in the Elements pane" +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/om/helpcontent2/source/text/smath/guide.po index 2e56e22cbe2..27d45e22150 100644 --- a/source/om/helpcontent2/source/text/smath/guide.po +++ b/source/om/helpcontent2/source/text/smath/guide.po @@ -3,16 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-09 12:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-24 10:46+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: om\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369392387.000000\n" #: align.xhp msgctxt "" @@ -420,28 +421,25 @@ msgstr "Foddaa Ajaja keessatti qareen sii eega akkasumas foormula barreessu ni d msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3150537\n" -"13\n" "help.text" -msgid "You can compose formulas using the Elements window. Open it with the menu <emph>View - Elements</emph> if it is not already open." -msgstr "Foddaa Filannoo fayyadamuun foormulaa barquu ni dandeessa. Yoo baafatni <emph>Mul'annoo - Maalimoota Foormullaa</emph> hin banamne ta'e isaa wajjiin bani." +msgid "You can compose formulas using the Elements pane. Open it with the menu <emph>View - Elements</emph> if it is not already open." +msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "par_id3155625\n" -"10\n" "help.text" -msgid "If the Elements window is open, use F6 to switch from the Commands window to the Elements window and back." -msgstr "Yoo foddaan Filannoo bana ta'e, Foddaa Aajaja irra gara foddaa Filannootti akkasumas duubatti jijjiiruf F6 fayyadama." +msgid "If the Elements pane is open, use F6 to switch from the Commands window to the Elements pane and back." +msgstr "" #: keyboard.xhp msgctxt "" "keyboard.xhp\n" "hd_id3154554\n" -"11\n" "help.text" -msgid "Elements window" -msgstr "Foddaa Maalimoota Foormullaa" +msgid "Elements pane" +msgstr "" #: limits.xhp msgctxt "" @@ -496,24 +494,24 @@ msgctxt "" "limits.xhp\n" "par_id1276589\n" "help.text" -msgid "You see the Math input window and the Elements window. If you don't see the Elements window, you can enable it in the View menu." -msgstr "Foddaa naqa fi foddaa Filannoo Math ilaalta. Yoo foddaa Filannoo hin ilaalle, baafata Mul'annoo keessa dandeessisi." +msgid "You see the Math input window and the Elements pane on the left." +msgstr "" #: limits.xhp msgctxt "" "limits.xhp\n" "par_id3283791\n" "help.text" -msgid "In the upper part of the Elements window, click the <emph>Operators</emph> icon." -msgstr "Foddaa Filannoo olaana keessa, saajo <emph>Ogeejjiile</emph> cuqaasi." +msgid "From the list on the upper part of the Elements pane, select the <emph>Operators</emph> item." +msgstr "" #: limits.xhp msgctxt "" "limits.xhp\n" "par_id9734794\n" "help.text" -msgid "In the lower part of the Elements window, click the <emph>Sum</emph> icon." -msgstr "Foddaa Filannoo gadaana keessa, sajoo <emph>Ida'u</emph> cuqaasi." +msgid "In the lower part of the Elements pane, click the <emph>Sum</emph> icon." +msgstr "" #: limits.xhp msgctxt "" @@ -584,8 +582,8 @@ msgctxt "" "limits.xhp\n" "par_id9406414\n" "help.text" -msgid "In the same way, you can enter an Integral formula with limits. When you click an icon from the Elements window, the assigned text command is inserted in the input window. If you know the text commands, you can enter the commands directly in the input window." -msgstr "Kara walfakkaatan, foormulaa guuttee timjii wajjiin galchu ni dandeessa. Yemmuu sajoo foddaa Filannoo irra cuqaasnu, foddaa naqa keessatti ajajni barruu ramadame saagama. Yoo ajaja barruu beekta ta'e, Kallattiin foddaa naqa keessatti ajaja galchu ni dandeessa." +msgid "In the same way, you can enter an Integral formula with limits. When you click an icon from the Elements pane, the assigned text command is inserted in the input window. If you know the text commands, you can enter the commands directly in the input window." +msgstr "" #: limits.xhp msgctxt "" @@ -616,8 +614,8 @@ msgctxt "" "limits.xhp\n" "par_id4651020\n" "help.text" -msgid "A small gap exists between f(x) and dx, which you can also enter using the Elements window: click the <emph>Format</emph> icon, then the <emph>Small Gap</emph> icon." -msgstr "f(x) fi dx addaan fageenyi xiqqoo giduusani jira , foddaa Filannoo fayyaadamuun kan galchu dandeessu: sajoo <emph>Dhangii</emph> cuqaasi, ittaansun sajoo <emph>Addaan Fageenya Xiqqoo</emph>." +msgid "A small gap exists between f(x) and dx, which you can also enter using the Elements pane: select the <emph>Formats</emph> item from the list on the top, then the <emph>Small Gap</emph> icon." +msgstr "" #: limits.xhp msgctxt "" diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/om/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 240f3e98ee2..0fb9fc98920 100644 --- a/source/om/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/om/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -3,17 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-06 16:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-06 16:16+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: om\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1467821928.000000\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1467821785.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -15196,37 +15196,33 @@ msgstr "Lakkaawwii fi Toorii" msgctxt "" "05030800.xhp\n" "hd_id3151173\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering\">Outline & Numbering</link>" -msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering\">Lakkaawwii fi Toorii</link>" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id3154100\n" -"2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_NUMPARA\">Adds or removes outline level, numbering, or bullets from the paragraph. You can also select the style of numbering to use, and reset the numbering in a numbered list.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_NUMPARA\">Keewwata irraa lakkaawwii yk rasaasa, ida'a yk haqa. Akkasuumas, akkaataa lakkaawwii itti fayyadamtu filuu, kana booda lakkaawwii tarree lakkoofsifame tokko keessaa, haaromsuu nidandeessa.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage\">Adds or removes outline level, numbering, or bullets from the paragraph. You can also select the style of numbering to use, and reset the numbering in a numbered list.</ahelp>" +msgstr "" #: 05030800.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id3153536\n" "help.text" -msgid "To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>, and then click the <emph>Paragraph Styles </emph>icon. Right-click the style in the list, choose <emph>Modify</emph>, and then click the<emph> Outline & Numbering</emph> tab." -msgstr "Dirqalaawwan lakkaawwii, keewwatoota warra akkaataa keewwataa fayyadaman jijjiiruudhaaf, <emph>Dhangi'i - Haalatootaa fi </emph> Dhangeessuu filadhu, kana booda sajoo <emph>Haalatoota Keewwataa </emph>cuqaasi. Tarricha keessaa haalata irra mirga-cuqaasiitii, <emph>Fooyyessi</emph> filadhuutii, kana booda caancala <emph> Lakkaawwii fi Toorii</emph> cuqaasi." +msgid "To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the style in the list, choose <emph>Modify</emph>, and then click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab." +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id3154470\n" -"26\n" "help.text" -msgid "To change the numbering options for selected paragraphs, choose <emph>Format -</emph><link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"><emph>Paragraph</emph></link>, and then click the<emph> Outline & Numbering</emph> tab." -msgstr "Dirqalaawwan lakkaawwii keewwatoota filatamaniif jijjiiruudhaaf, <emph>Dhangi'i -</emph><link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"><emph>Keewwata</emph></link> filadhuutii, kana booda caancala <emph> Lakkaawwii fi Toorii</emph> cuqaasi." +msgid "To change the numbering options for selected paragraphs, choose <emph>Format - </emph><link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"><emph>Paragraph</emph></link>, and then click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab." +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -15241,170 +15237,168 @@ msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id1209200804371097\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.</ahelp> Select <emph>Body text</emph> to reset the outline level." -msgstr "<ahelp hid=\".\">Sadarkaa toorii 1 hanga 10 keewwatoota ykn Haalata Keewwataa filamaniif moggaasa.</ahelp> Sadrkaa toorii balleessuuf <emph>Barruu qaamaa</emph> fili." +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL\">Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.</ahelp> Select <emph>Body text</emph> to reset the outline level." +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "hd_id3143283\n" -"5\n" "help.text" msgid "Numbering" -msgstr "Lakkaawwii" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "hd_id3154188\n" -"3\n" "help.text" msgid "Numbering Style" -msgstr "Akkaataa Lakkaawwii" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id3155178\n" -"4\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUMPARA:LB_NUMBER_STYLE\">Select the <link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Numbering Style\">Numbering Style</link> that you want to apply to the paragraph.</ahelp> These styles are also listed in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Styles and Formatting</link> window if you click the <emph>Numbering Style</emph> icon." -msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUMPARA:LB_NUMBER_STYLE\"><link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Numbering Style\">Akkaataa Lakkaawwii</link> isa keewwata irratti fayyadamuudhaaf barbaadduu fili.</ahelp> Haalataawwanii akkasuuma foddaa <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Haalataawwan fi Dhangeessuu</link> keessattis tarreefamaniiru yoo sajoo <emph>Akkaataa Lakkaawwii</emph> cuqaaste." +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE\">Select the <link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Numbering Style\">Numbering Style</link> that you want to apply to the paragraph.</ahelp> These styles are also listed in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Styles and Formatting</link> window if you click the <emph>Numbering Style</emph> icon." +msgstr "" + +#: 05030800.xhp +msgctxt "" +"05030800.xhp\n" +"hd_id3154189\n" +"help.text" +msgid "Edit Style" +msgstr "" + +#: 05030800.xhp +msgctxt "" +"05030800.xhp\n" +"par_id3155179\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle\">Edit the properties of the selected numbering style.</ahelp> These properties will apply to all paragraphs formatted with the given numbering style." +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id3149106\n" -"7\n" "help.text" msgid "This section only appears when you edit the properties of the current paragraph by choosing <emph>Format - Paragraph</emph>." -msgstr "Kutaan kun, yammuu amaloota keewwata ammaa, <emph>Dhangi'i - Keewwata</emph> filachuudhaan gulaaltu qofa mul'ata." +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "hd_id3151250\n" -"8\n" "help.text" msgid "Restart at this paragraph" -msgstr "Keewwata kana irratti lamkaasi" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id3154831\n" -"9\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_NEW_START\">Restarts the numbering at the current paragraph.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_NEW_START\">Lakkaawwiicha keewwata ammaa irratti lamkaasa.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START\">Restarts the numbering at the current paragraph.</ahelp>" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "hd_id3147096\n" -"24\n" "help.text" msgid "Start with" -msgstr "Ittiin eegali" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id3148979\n" -"25\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW_TRISTATEBOX_TP_NUMPARA_CB_NUMBER_NEW_START\">Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SW_TRISTATEBOX_TP_NUMPARA_CB_NUMBER_NEW_START\">Sanduuqa filannoo kana filiitii, kana booda lakkoofsa isa keewwataaf ramaduu barbaaddu galchi.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START\">Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp>" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "hd_id3147226\n" -"10\n" "help.text" msgid "\"Start with\" spin button" -msgstr "Qabduu qaanxii \"Ittiin eegali\"" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id3153632\n" -"11\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_NEW_START\">Enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp> The following paragraphs are numbered consecutively from the number that you enter here." -msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_NEW_START\">Sanduuqa filannoo kana filiitii, kana booda lakkoofsa isa keewwataaf ramaduu barbaaddu galchi.</ahelp> Keewwatootii itti aanan lakkoofsa isa ati bakka kanatti galchite irra ka'anii, tarreedhaan lakkoofsifamu." +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START\">Enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp> The following paragraphs are numbered consecutively from the number that you enter here." +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "hd_id3147581\n" -"15\n" "help.text" msgid "Line numbering" -msgstr "Lakkaawwii sararaa" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id3152771\n" -"16\n" "help.text" msgid "Specify the <link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Line numbering\">Line numbering</link> options. To add line numbers to your document, choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>." -msgstr "Dirqalawwan <link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Line numbering\">Lakkaawwii sararaa</link> ifteessi. Galmee keetti lakkaawwii sararaa ida'uudhaaf, <emph>Meeshaalee - Lakkaawwii Sararaa</emph> filadhu." +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "hd_id3153345\n" -"17\n" "help.text" msgid "Include this paragraph in line numbering" -msgstr "Keewwata kana lakkaawwii sararatti dabali" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id3156267\n" -"18\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_COUNT_PARA\">Includes the current paragraph in the line numbering.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_COUNT_PARA\">Keewwata ammaa lakkaawwii sarara keessatti dabala.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA\">Includes the current paragraph in the line numbering.</ahelp>" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "hd_id3151026\n" -"19\n" "help.text" msgid "Restart at this paragraph" -msgstr "Keewwata kana irratti lamkaasi" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id3149168\n" -"20\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_RESTART_PARACOUNT\">Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_RESTART_PARACOUNT\">Lakkaawwii sarara keewwata ammaa irratti, yk lakkoofsa isa ati galchiite irratti lamkaasa.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT\">Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.</ahelp>" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "hd_id3145775\n" -"21\n" "help.text" msgid "Start with" -msgstr "Ittiin eegali" +msgstr "" #: 05030800.xhp msgctxt "" "05030800.xhp\n" "par_id3149355\n" -"22\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_RESTART_PARA\">Enter the number at which to restart the line numbering</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_RESTART_PARA\">Bakka lakkaawwii sarara lamkaastutti lakkoofsa galchi</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA\">Enter the number at which to restart the line numbering</ahelp>" +msgstr "" #: 05040000.xhp msgctxt "" @@ -15854,199 +15848,209 @@ msgstr "Miiljalee" msgctxt "" "05040600.xhp\n" "hd_id3154767\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Footnote\">Footnote</link>" -msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Footnote\">Jalaantoo</link>" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "par_id3149351\n" -"2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_PAGE\">Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_PAGE\">Dirqalaawwan teessumaa, miiljaleewwaniif, sarara miiljalee isa qaama galmee guuda irra addaan-baasu dabalatee ifteessa.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage\">Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.</ahelp>" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "hd_id3154646\n" -"3\n" "help.text" msgid "Footnote area" -msgstr "Bakka miiljalee" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "par_id3151168\n" -"4\n" "help.text" msgid "Set the height of the footnote area." -msgstr "Hojjaa bal'ina miiljalee qindeessi." +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "hd_id3145412\n" -"5\n" "help.text" msgid "Not larger than page area" -msgstr "Bal'ina fuula kan hin chaale" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "par_id3147514\n" -"6\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTE_PAGE:RB_MAXHEIGHT_PAGE\">Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTE_PAGE:RB_MAXHEIGHT_PAGE\">Lakkoofsa miiljaleewwanii irratti huundaa'uun, hojja naannoo miiljalee ofiin qajeelcha.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage\">Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.</ahelp>" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "hd_id3154099\n" -"7\n" "help.text" -msgid "Maximum Footnote Height" -msgstr "Hojjaa Miiljalee Irrantaa" +msgid "Maximum footnote height" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "par_id3149807\n" -"8\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight\">Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.</ahelp>" msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "par_id3154568\n" -"10\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_MAXHEIGHT\">Enter the maximum height for the footnote area.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_MAXHEIGHT\">Naannoo miijaleetiif hojjaa irrantaa galchi.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb\">Enter the maximum height for the footnote area.</ahelp>" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "hd_id3151318\n" -"11\n" "help.text" -msgid "Distance from text" -msgstr "Fageegna barruu irra" +msgid "Space to text" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "par_id3153665\n" -"12\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_DIST\">Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_DIST\">Naannoo miiljalee keessatti, muudana fuula jalaa fi sarara jalqabaa kan barruu gidduutti iddoo duwwaa hamma dhiisuu barbaaddu galchi.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext\">Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.</ahelp>" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "hd_id3155897\n" -"13\n" "help.text" msgid "Separator Line" -msgstr "Sarara Gargareessaa" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "par_id3149689\n" -"14\n" "help.text" -msgid "Specifies the position and length of the separator line." -msgstr "Sarara gargareessaaf, qubannoo fi dheerina ifteessa." +msgid "Specifies the position and other properties of the separator line." +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "hd_id3154194\n" -"15\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "Qubannoo" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "par_id3155184\n" -"16\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINEPOS\">Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINEPOS\">Hiriira surdalaa, sarara isa barruu guddaaa, naannoo miiljalee irra addaan-baasu fili.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/position\">Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.</ahelp>" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" -"hd_id3143284\n" -"17\n" +"hd_id3151253\n" "help.text" -msgid "Length" -msgstr "Dheerina" +msgid "Style" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" -"par_id3154827\n" -"18\n" +"par_id3149105\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEWIDTH\">Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEWIDTH\">Dheerina sarara gargareessaa, kan naannoo ba'lina fuulaa akka dhibbeentaatti galchi.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/style\">Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose \"None\".</ahelp>" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" -"hd_id3151253\n" -"19\n" +"hd_id3151254\n" "help.text" -msgid "Weight" -msgstr "Hojjaa" +msgid "Thickness" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" -"par_id3149105\n" -"20\n" +"par_id3149106\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINETYPE\">Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose \"0.0 pt\".</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINETYPE\">Sarara garagareessaatiif akkaataa dhangeessuu fili. Yoo sarara gargareessaa hinfeetu tahee, \"0.0 pt\" filadhu.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness\">Select the thickness of the separator line.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 05040600.xhp +msgctxt "" +"05040600.xhp\n" +"hd_id3151255\n" +"help.text" +msgid "Color" +msgstr "" + +#: 05040600.xhp +msgctxt "" +"05040600.xhp\n" +"par_id3149107\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\">Select the color of the separator line.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 05040600.xhp +msgctxt "" +"05040600.xhp\n" +"hd_id3143284\n" +"help.text" +msgid "Length" +msgstr "" + +#: 05040600.xhp +msgctxt "" +"05040600.xhp\n" +"par_id3154827\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/length\">Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.</ahelp>" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "hd_id3149828\n" -"21\n" "help.text" -msgid "Spacing" -msgstr "Addaan Fageegna" +msgid "Spacing to footnote contents" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "par_id3148970\n" -"22\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEDIST\">Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEDIST\">Sarara gargareessaa fi sarara jalqabaa kan naannoo miiljalee gidduutti iddoo duwwaa hamma dhiisuu barbaaddu galchi.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents\">Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.</ahelp>" +msgstr "" #: 05040600.xhp msgctxt "" "05040600.xhp\n" "par_id3155145\n" -"24\n" "help.text" msgid "To specify the spacing between two footnotes, choose <item type=\"menuitem\">Format - Paragraph</item>, and then click the <emph>Indents & Spacing</emph> tab." -msgstr "Miiljaleewwan lama gidduuti addaan fageegna ifteessuudhaaf, caancala <item type=\"menuitem\">Dhangi'i - Keewwata</item> filadhuutii, kana booda <emph>Galumsawwaniifi Addaanfageenya </emph> cuqaasi." +msgstr "" #: 05040700.xhp msgctxt "" diff --git a/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 2a3e62237f1..09c3c2ef346 100644 --- a/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -3,17 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 05:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-05 05:00+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: om\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1467694870.000000\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1467694801.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25103,6 +25103,105 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "Durtii" +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Default\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Single\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Single toolbar" +msgstr "" + +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Sidebar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sidebar" +msgstr "" + +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Notebookbar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Notebookbar" +msgstr "" + +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Default\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Single\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Single toolbar" +msgstr "" + +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Sidebar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sidebar" +msgstr "" + +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Notebookbar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Notebookbar" +msgstr "" + +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Default\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Single toolbar" +msgstr "" + +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Notebookbar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Notebookbar" +msgstr "" + #: WriterCommands.xcu msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" diff --git a/source/om/svx/uiconfig/ui.po b/source/om/svx/uiconfig/ui.po index e7ae20d4169..742fb9c167c 100644 --- a/source/om/svx/uiconfig/ui.po +++ b/source/om/svx/uiconfig/ui.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1482500488.000000\n" #: acceptrejectchangesdialog.ui @@ -6741,521 +6741,3 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Delete" msgstr "" - -#: sidebarpossize.ui -msgctxt "" -"sidebarpossize.ui\n" -"verticalpos\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Enter the value for the vertical position." -msgstr "" - -#: sidebarline.ui -msgctxt "" -"sidebarline.ui\n" -"width\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Select the width of the line." -msgstr "" - -#: sidebararea.ui -msgctxt "" -"sidebararea.ui\n" -"color\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Select the color to apply." -msgstr "" - -#: sidebararea.ui -msgctxt "" -"sidebararea.ui\n" -"filllabel\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Fill:" -msgstr "" - -#: sidebarpossize.ui -msgctxt "" -"sidebarpossize.ui\n" -"fliphorizontal\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Flip the selected object horizontally." -msgstr "" - -#: sidebararea.ui -msgctxt "" -"sidebararea.ui\n" -"settransparency\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent." -msgstr "" - -#: sidebarline.ui -msgctxt "" -"sidebarline.ui\n" -"linecapstyle\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Select the style of the line caps." -msgstr "" - -#: sidebarline.ui -msgctxt "" -"sidebarline.ui\n" -"linetransparency\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Specify the transparency of the line." -msgstr "" - -#: sidebarpossize.ui -msgctxt "" -"sidebarpossize.ui\n" -"flipvertical\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Flip the selected object vertically." -msgstr "" - -#: sidebargraphic.ui -msgctxt "" -"sidebargraphic.ui\n" -"setcontrast\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic." -msgstr "" - -#: sidebarpossize.ui -msgctxt "" -"sidebarpossize.ui\n" -"verticallabel\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "_Vertical:" -msgstr "" - -#: sidebararea.ui -msgctxt "" -"sidebararea.ui\n" -"gradient\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Specify the variation of gradient transparency." -msgstr "" - -#: sidebarline.ui -msgctxt "" -"sidebarline.ui\n" -"endarrowstyle\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Select the style of the ending arrowhead." -msgstr "" - -#: sidebargraphic.ui -msgctxt "" -"sidebargraphic.ui\n" -"setblue\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Blue" -msgstr "" - -#: sidebarline.ui -msgctxt "" -"sidebarline.ui\n" -"color\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Select the color of the line." -msgstr "" - -#: sidebarline.ui -msgctxt "" -"sidebarline.ui\n" -"setcolor\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Select the color of the line." -msgstr "" - -#: sidebarline.ui -msgctxt "" -"sidebarline.ui\n" -"linestyle\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Select the style of the line." -msgstr "" - -#: sidebarpossize.ui -msgctxt "" -"sidebarpossize.ui\n" -"rotation\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Select the angle for rotation." -msgstr "" - -#: sidebararea.ui -msgctxt "" -"sidebararea.ui\n" -"fillstyle\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Select the fill type to apply." -msgstr "" - -#: sidebargraphic.ui -msgctxt "" -"sidebargraphic.ui\n" -"setgreen\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Green" -msgstr "" - -#: findreplacedialog.ui -msgctxt "" -"findreplacedialog.ui\n" -"ignorekashida\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Ig_nore kashida CTL" -msgstr "" - -#: sidebararea.ui -msgctxt "" -"sidebararea.ui\n" -"transtype\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Select the type of transparency to apply." -msgstr "" - -#: docrecoverysavedialog.ui -msgctxt "" -"docrecoverysavedialog.ui\n" -"title\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery" -msgstr "" - -#: findreplacedialog.ui -msgctxt "" -"findreplacedialog.ui\n" -"search\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "_Find Next" -msgstr "" - -#: docrecoveryrecoverdialog.ui -msgctxt "" -"docrecoveryrecoverdialog.ui\n" -"title\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery" -msgstr "" - -#: compressgraphicdialog.ui -msgctxt "" -"compressgraphicdialog.ui\n" -"radio-jpeg\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "JPEG compression" -msgstr "" - -#: docrecoveryrecoverdialog.ui -msgctxt "" -"docrecoveryrecoverdialog.ui\n" -"next\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "_Start Recovery >" -msgstr "" - -#: docrecoverysavedialog.ui -msgctxt "" -"docrecoverysavedialog.ui\n" -"DocRecoverySaveDialog\n" -"title\n" -"string.text" -msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" - -#: docrecoveryrecoverdialog.ui -msgctxt "" -"docrecoveryrecoverdialog.ui\n" -"label3\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Recovering document:" -msgstr "" - -#: compressgraphicdialog.ui -msgctxt "" -"compressgraphicdialog.ui\n" -"radio-lossless\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Lossless compression" -msgstr "" - -#: paralinespacingcontrol.ui -msgctxt "" -"paralinespacingcontrol.ui\n" -"line_dist\n" -"4\n" -"stringlist.text" -msgid "At least" -msgstr "" - -#: paralinespacingcontrol.ui -msgctxt "" -"paralinespacingcontrol.ui\n" -"line_dist\n" -"2\n" -"stringlist.text" -msgid "Double" -msgstr "" - -#: paralinespacingcontrol.ui -msgctxt "" -"paralinespacingcontrol.ui\n" -"line_dist\n" -"3\n" -"stringlist.text" -msgid "Proportional" -msgstr "" - -#: paralinespacingcontrol.ui -msgctxt "" -"paralinespacingcontrol.ui\n" -"line_dist\n" -"6\n" -"stringlist.text" -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#: paralinespacingcontrol.ui -msgctxt "" -"paralinespacingcontrol.ui\n" -"line_dist\n" -"5\n" -"stringlist.text" -msgid "Leading" -msgstr "" - -#: paralinespacingcontrol.ui -msgctxt "" -"paralinespacingcontrol.ui\n" -"line_dist\n" -"1\n" -"stringlist.text" -msgid "1.5 Lines" -msgstr "" - -#: docrecoveryrecoverdialog.ui -msgctxt "" -"docrecoveryrecoverdialog.ui\n" -"desc\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "" -"Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the documents listed below.\n" -"\n" -"Press 'Discard Recovery Data' to abandon attempting recovery of these documents.\n" -"\n" -"The 'Status' column shows whether the document can be recovered." -msgstr "" - -#: compressgraphicdialog.ui -msgctxt "" -"compressgraphicdialog.ui\n" -"label2\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Compression Options" -msgstr "" - -#: docrecoveryrecoverdialog.ui -msgctxt "" -"docrecoveryrecoverdialog.ui\n" -"DocRecoveryRecoverDialog\n" -"title\n" -"string.text" -msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" - -#: compressgraphicdialog.ui -msgctxt "" -"compressgraphicdialog.ui\n" -"label11\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Compression:" -msgstr "" - -#: docrecoveryrecoverdialog.ui -msgctxt "" -"docrecoveryrecoverdialog.ui\n" -"cancel\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Discard Recovery Data" -msgstr "" - -#: redlinefilterpage.ui -msgctxt "" -"redlinefilterpage.ui\n" -"dotdotdot\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Set reference" -msgstr "" - -#: redlinefilterpage.ui -msgctxt "" -"redlinefilterpage.ui\n" -"endclock\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Set current time and date" -msgstr "" - -#: redlinefilterpage.ui -msgctxt "" -"redlinefilterpage.ui\n" -"startclock\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Set current time and date" -msgstr "" - -#: sidebararea.ui -msgctxt "" -"sidebararea.ui\n" -"fillgrad1\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Fill gradient from." -msgstr "" - -#: sidebararea.ui -msgctxt "" -"sidebararea.ui\n" -"fillgrad2\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Fill gradient to." -msgstr "" - -#: sidebararea.ui -msgctxt "" -"sidebararea.ui\n" -"gradangle\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Select the gradient angle." -msgstr "" - -#: sidebararea.ui -msgctxt "" -"sidebararea.ui\n" -"gradientstyle\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Select the gradient style." -msgstr "" - -#: sidebararea.ui -msgctxt "" -"sidebararea.ui\n" -"transparencyslider\n" -"tooltip_markup\n" -"string.text" -msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent." -msgstr "" - -#: compressgraphicdialog.ui -msgctxt "" -"compressgraphicdialog.ui\n" -"label10\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "New size:" -msgstr "" - -#: findreplacedialog.ui -msgctxt "" -"findreplacedialog.ui\n" -"allsheets\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "All sheets" -msgstr "" - -#: findreplacedialog.ui -msgctxt "" -"findreplacedialog.ui\n" -"searchformatted\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Formatted display" -msgstr "" - -#: sidebargraphic.ui -msgctxt "" -"sidebargraphic.ui\n" -"setcolormode-in\n" -"AtkObject::accessible-name\n" -"string.text" -msgid "Color mode" -msgstr "" - -#: findreplacedialog.ui -msgctxt "" -"findreplacedialog.ui\n" -"backsearch\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Find Previous" -msgstr "" - -#: findreplacedialog.ui -msgctxt "" -"findreplacedialog.ui\n" -"ignorediacritics\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Ignore diac_ritics CTL" -msgstr "" - -#: findreplacedialog.ui -msgctxt "" -"findreplacedialog.ui\n" -"soundslike\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "_Sounds like (Japanese)" -msgstr "" - -#: findreplacedialog.ui -msgctxt "" -"findreplacedialog.ui\n" -"replace_backwards\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Replace Bac_kwards" -msgstr "" diff --git a/source/om/sw/source/ui/dochdl.po b/source/om/sw/source/ui/dochdl.po index b84783fd857..7e46fbed704 100644 --- a/source/om/sw/source/ui/dochdl.po +++ b/source/om/sw/source/ui/dochdl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1449861419.000000\n" #: dochdl.src @@ -87,10 +87,3 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "DDE link" msgstr "Geessituu DDE" - -msgctxt "" -"dochdl.src\n" -"STR_NO_TABLE\n" -"string.text" -msgid "A table cannot be inserted into another table. However, you can paste the data into the document when the cursor is not in a table." -msgstr "Gabateen tokko gabatee biraa keessatti saagamuu hin danda'u. Hataa'u malee, yoo qareen gabatee keessa hin jiraanne deetaa kee galmee keessatti maxxansuu dandeessa." diff --git a/source/om/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/om/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 6a7597485f7..6917c34e314 100644 --- a/source/om/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/om/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-23 21:29+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: none\n" @@ -992,14 +992,13 @@ msgid "Position" msgstr "Qubannoo" #: bulletsandnumbering.ui -#, fuzzy msgctxt "" "bulletsandnumbering.ui\n" -"options\n" +"customize\n" "label\n" "string.text" -msgid "Options" -msgstr "Dirqalaalee" +msgid "Customize" +msgstr "" #: businessdatapage.ui msgctxt "" @@ -15944,14 +15943,13 @@ msgid "Position" msgstr "Qubannoo" #: templatedialog16.ui -#, fuzzy msgctxt "" "templatedialog16.ui\n" -"options\n" +"customize\n" "label\n" "string.text" -msgid "Options" -msgstr "Dirqalaalee" +msgid "Customize" +msgstr "" #: templatedialog2.ui msgctxt "" |