update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e

1 files changed, 151 insertions, 140 deletions

diff --git a/source/or/extensions/messages.po b/source/or/extensions/messages.po
index df118093cd8..c2fb85d9bc0 100644
--- a/source/or/extensions/messages.po
+++ b/source/or/extensions/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-24 18:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2235,26 +2235,20 @@ msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "ତଥ୍ଯ"
 
-#. Axmi5
-#: extensions/inc/strings.hrc:260
-msgctxt "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL"
-msgid "Help"
-msgstr "ସହାୟତା"
-
 #. PXnH5
-#: extensions/inc/strings.hrc:261
+#: extensions/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER"
 msgid "<Embedded-Image>"
 msgstr "<Embedded-Image>"
 
 #. jTsR3
-#: extensions/inc/strings.hrc:262
+#: extensions/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "RID_STR_TEXT_FORMAT"
 msgid "Text"
 msgstr "ଟେକ୍ସଟ"
 
 #. AnnUr
-#: extensions/inc/strings.hrc:264
+#: extensions/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE"
 msgid ""
 "Do you want to delete the data type '#type#' from the model?\n"
@@ -2264,170 +2258,170 @@ msgstr ""
 " ଦଯାକରି ଟିପିରଖ ୟେ ଏହା ସବୁ ନିଯନ୍ତ୍ରଣଗୁଡିକୁ ପ୍ରଭାବିତକରିବ ୟାହାକି ତଥ୍ଯ ପ୍ରକାର ପାଇଁ ବାଧ୍ଯ୤"
 
 #. zaduD
-#: extensions/inc/strings.hrc:266
+#: extensions/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "ବଟନ"
 
 #. TreFC
-#: extensions/inc/strings.hrc:267
+#: extensions/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "ବିକଳ୍ପ ବଟନ"
 
 #. CBmAL
-#: extensions/inc/strings.hrc:268
+#: extensions/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "ୟାଞ୍ଚ ବାକ୍ସ"
 
 #. NFysA
-#: extensions/inc/strings.hrc:269
+#: extensions/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label Field"
 msgstr "ଲାବେଲ କ୍ଷେତ୍ର"
 
 #. E5mMK
-#: extensions/inc/strings.hrc:270
+#: extensions/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "ସମୂହ ବାକ୍ସ"
 
 #. ZGDAr
-#: extensions/inc/strings.hrc:271
+#: extensions/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
 msgid "Text Box"
 msgstr "ଟେକ୍ସଟ  ବାକ୍ସ"
 
 #. DEn9D
-#: extensions/inc/strings.hrc:272
+#: extensions/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "ଫର୍ମାଟ ହୋଇଥିବା"
 
 #. WiNUf
-#: extensions/inc/strings.hrc:273
+#: extensions/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "ତାଲିକା ବାକ୍ସ"
 
 #. xwuJF
-#: extensions/inc/strings.hrc:274
+#: extensions/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "କମ୍ବୋ ବାକ୍ସ"
 
 #. 5474w
-#: extensions/inc/strings.hrc:275
+#: extensions/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
 msgid "Image Button"
 msgstr "ଚିତ୍ର ବଟନ"
 
 #. ypu3s
-#: extensions/inc/strings.hrc:276
+#: extensions/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL"
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "ଗୁପ୍ତ ନିଯନ୍ତ୍ରଣ"
 
 #. oXGS4
-#: extensions/inc/strings.hrc:277
+#: extensions/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL"
 msgid "Control (unknown type)"
 msgstr " ନିଯନ୍ତ୍ରଣ (ଅଜ୍ଞାତ ପ୍ରକାର)"
 
 #. qT2Ed
-#: extensions/inc/strings.hrc:278
+#: extensions/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
 msgid "Image Control"
 msgstr "ଚିତ୍ର ନିଯନ୍ତ୍ରଣ"
 
 #. 6Qvho
-#: extensions/inc/strings.hrc:279
+#: extensions/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"
 msgid "File Selection"
 msgstr "ଫାଇଲ ମନୋନଯନ"
 
 #. a7gAj
-#: extensions/inc/strings.hrc:280
+#: extensions/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"
 msgid "Date Field"
 msgstr "ତାରିଖ କ୍ଷେତ୍ର"
 
 #. EaBTj
-#: extensions/inc/strings.hrc:281
+#: extensions/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"
 msgid "Time Field"
 msgstr "ସମଯ କ୍ଷେତ୍ର"
 
 #. DWfsm
-#: extensions/inc/strings.hrc:282
+#: extensions/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ କ୍ଷେତ୍ର"
 
 #. TYjnr
-#: extensions/inc/strings.hrc:283
+#: extensions/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "ମୁଦ୍ରା କ୍ଷେତ୍ର"
 
 #. B6MEP
-#: extensions/inc/strings.hrc:284
+#: extensions/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "ନମୁନା କ୍ଷେତ୍ର"
 
 #. uEYBR
-#: extensions/inc/strings.hrc:285
+#: extensions/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"
 msgid "Table Control "
 msgstr "ଟେବୁଲ ନିଯନ୍ତ୍ରଣ"
 
 #. LyDfr
-#: extensions/inc/strings.hrc:287
+#: extensions/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_DETAIL_FORM"
 msgid "Sub Form"
 msgstr "ଉପ ଫର୍ମ"
 
 #. cCpUd
-#: extensions/inc/strings.hrc:288
+#: extensions/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_MASTER_FORM"
 msgid "Master Form"
 msgstr "ମୂଖ୍ୟ ଫର୍ମ"
 
 #. FzU2g
 #. To translators: # will be replace with a name.
-#: extensions/inc/strings.hrc:290
+#: extensions/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS"
 msgid "The columns of '#' could not be retrieved."
 msgstr "'#'ର ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିହେବ ନାହିଁ।"
 
 #. w4wm8
-#: extensions/inc/strings.hrc:292
+#: extensions/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "RID_STR_FORMS"
 msgid "Forms"
 msgstr "ଫର୍ମଗୁଡିକ"
 
 #. nU8Np
-#: extensions/inc/strings.hrc:294
+#: extensions/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING"
 msgid "Checking..."
 msgstr "ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି ..."
 
 #. iLLX8
-#: extensions/inc/strings.hrc:295
+#: extensions/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR"
 msgid "Checking for an update failed."
 msgstr "ବିଫଳ ହୋଇଥିବା ଗୋଟିଏ ଅଦ୍ୟତନକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"
 
 #. sefJb
-#: extensions/inc/strings.hrc:296
+#: extensions/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି।"
 
 #. QWgtQ
-#: extensions/inc/strings.hrc:297
+#: extensions/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION is available.\n"
@@ -2445,25 +2439,25 @@ msgstr ""
 "ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ, ସାଧାରଣତଃ ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ମୂଖ୍ୟଚାଳକ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ, ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ।"
 
 #. aPRNZ
-#: extensions/inc/strings.hrc:298
+#: extensions/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE"
 msgid "Check for Updates"
 msgstr "ଅଦ୍ୟତନ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ"
 
 #. CFVDi
-#: extensions/inc/strings.hrc:299
+#: extensions/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE"
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..."
 msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSIONର ଆହରଣ ବିରତିରେ ଅଛି..."
 
 #. cjcFw
-#: extensions/inc/strings.hrc:300
+#: extensions/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR"
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at"
 msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSIONର ଆହରଣ ଅଟକି ଅଛି..."
 
 #. a5cGp
-#: extensions/inc/strings.hrc:301
+#: extensions/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN"
 msgid ""
 "The download location is: %DOWNLOAD_PATH.\n"
@@ -2475,13 +2469,13 @@ msgstr ""
 "Under Tools – Options... - %PRODUCTNAME – ଅନଲାଇନ ଅଦ୍ୟତନରେ ଆପଣ ଆହରଣ  ସ୍ଥାନକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।"
 
 #. rjSF9
-#: extensions/inc/strings.hrc:302
+#: extensions/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR"
 msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH."
 msgstr "%FILE_NAME କୁ %DOWNLOAD_PATHରେ ଆହରଣ କରାଯାଇଛି।"
 
 #. Q7mtx
-#: extensions/inc/strings.hrc:303
+#: extensions/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL"
 msgid ""
 "The automatic download of the update is currently not available.\n"
@@ -2493,231 +2487,230 @@ msgstr ""
 "ୱେବସାଇଟରୁ %PRODUCTNAME %NEXTVERSION କୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ଆହରଣ କରିବା ପାଇଁ 'ଆହରଣ କରନ୍ତୁ...' କୁ କ୍ଲିକସ କରନ୍ତୁ।"
 
 #. D9AH2
-#: extensions/inc/strings.hrc:304
+#: extensions/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING"
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..."
 msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSIONକୁ ଆହରଣ କରୁଅଛି..."
 
 #. VFs93
-#: extensions/inc/strings.hrc:305
+#: extensions/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL"
 msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."
 msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION ର ଆହରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା। ସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ।"
 
 #. J4owe
-#: extensions/inc/strings.hrc:306
+#: extensions/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD"
 msgid "Do you really want to cancel the download?"
 msgstr "ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ଆହରଣକୁ ବାତିଲ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"
 
 #. LSVZ5
-#: extensions/inc/strings.hrc:307
+#: extensions/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL"
 msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?"
 msgstr "ଅଦ୍ୟତନକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION କୁ ବନ୍ଦକରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଆପଣ ସେହି ଅଦ୍ୟତନକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"
 
 #. Z8pFW
-#: extensions/inc/strings.hrc:308
+#: extensions/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR"
 msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually."
 msgstr "ସ୍ଥାପକ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଚଲାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଦୟାକରି %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH କୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ଚଲାନ୍ତୁ।"
 
 #. uDjTe
-#: extensions/inc/strings.hrc:309
+#: extensions/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING"
 msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?"
 msgstr "ସମାନ ନାମବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି! ଆପଣ ସେହି ସ୍ଥିତବାନ ଫାଇଲକୁ ନବଲିଖନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"
 
 #. 5trUL
-#: extensions/inc/strings.hrc:310
+#: extensions/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING"
 msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?"
 msgstr "'%FILENAME' ନାମକ ଫାଇଲ '%DOWNLOAD_PATH' ରେ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି! ଆପଣ ଆହରଣ କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରଖିବେ ଅଥବା ଅପସାରଣ କରି ଫାଇଲ ପୁନର୍ଧାରଣ କରିବେ?"
 
 #. mPGGT
-#: extensions/inc/strings.hrc:311
+#: extensions/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD"
 msgid "Reload File"
 msgstr "ଫାଇଲ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"
 
 #. TAJ5i
-#: extensions/inc/strings.hrc:312
+#: extensions/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE"
 msgid "Continue"
 msgstr "ଚାଲୁରଖ"
 
 #. BvXvR
-#: extensions/inc/strings.hrc:313
+#: extensions/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_PERCENT"
 msgid "%PERCENT%"
 msgstr "%PERCENT%"
 
 #. A39YA
-#: extensions/inc/strings.hrc:314
+#: extensions/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "RID_UPDATE_FT_STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "ସ୍ଥିତି"
 
 #. KY5rL
-#: extensions/inc/strings.hrc:315
+#: extensions/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION"
 msgid "Description"
 msgstr "ବର୍ଣ୍ଣନା"
 
 #. kMGPq
-#: extensions/inc/strings.hrc:316
+#: extensions/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CLOSE"
 msgid "Close"
 msgstr "ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ"
 
 #. 8LjZV
-#: extensions/inc/strings.hrc:317
+#: extensions/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD"
 msgid "~Download"
 msgstr "ଆହରଣ କରନ୍ତୁ (~D)"
 
 #. B4EXd
-#: extensions/inc/strings.hrc:318
+#: extensions/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_INSTALL"
 msgid "~Install"
 msgstr "ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (~I)"
 
 #. 5KFYF
-#: extensions/inc/strings.hrc:319
+#: extensions/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_PAUSE"
 msgid "~Pause"
 msgstr "ବିରାମ"
 
 #. aigD7
-#: extensions/inc/strings.hrc:320
+#: extensions/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_RESUME"
 msgid "~Resume"
 msgstr "ପୁନଃଚାଳନ କରନ୍ତୁ (~R)"
 
 #. 6bYDx
-#: extensions/inc/strings.hrc:321
+#: extensions/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ରଦ୍ଦ କର"
 
 #. BgG4k
-#: extensions/inc/strings.hrc:322
+#: extensions/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME ଅଦ୍ୟତନ ଉପଲବ୍ଧ"
 
 #. DrftP
-#: extensions/inc/strings.hrc:323
+#: extensions/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL"
 msgid "Click the icon to start the download."
 msgstr "ଆହରଣ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"
 
 #. 6Jk7H
-#: extensions/inc/strings.hrc:324
+#: extensions/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME ଅଦ୍ୟତନ ଉପଲବ୍ଧ"
 
 #. vHn6r
-#: extensions/inc/strings.hrc:325
+#: extensions/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN"
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ  ଏହି ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"
 
 #. Fd2FE
-#: extensions/inc/strings.hrc:326
+#: extensions/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME ଅଦ୍ୟତନ ଉପଲବ୍ଧ"
 
 #. Q86DD
-#: extensions/inc/strings.hrc:327
+#: extensions/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START"
 msgid "Download of update begins."
 msgstr "ଅଦ୍ୟତନର ଆହରଣ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି।"
 
 #. MoGgC
-#: extensions/inc/strings.hrc:328
+#: extensions/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING"
 msgid "Download of update in progress"
 msgstr "ଅଦ୍ୟତନର ଆହରଣ ଚାଲିଅଛି"
 
 #. uWDFF
-#: extensions/inc/strings.hrc:329
+#: extensions/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING"
 msgid "Click the icon to pause."
 msgstr ""
 
 #. 2LH9V
-#: extensions/inc/strings.hrc:330
+#: extensions/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED"
 msgid "Download of update paused"
 msgstr "ଅଦ୍ୟତନର ଆହରଣ ଅଟକିଯାଇଛି"
 
 #. 7YgAT
-#: extensions/inc/strings.hrc:331
+#: extensions/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED"
 msgid "Click the icon to resume."
 msgstr "ପୁନଃଚାଳନ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"
 
 #. 9jAgi
-#: extensions/inc/strings.hrc:332
+#: extensions/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING"
 msgid "Download of update stalled"
 msgstr "ଅଦ୍ୟତନର ଆହରଣ ଅଟକିଯାଇଛି"
 
 #. BMJfF
-#: extensions/inc/strings.hrc:333
+#: extensions/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING"
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ  ଏହି ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"
 
 #. RmhyN
-#: extensions/inc/strings.hrc:334
+#: extensions/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL"
 msgid "Download of update completed"
 msgstr "ଅଦ୍ୟତନର ଆହରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା"
 
 #. 9fD6Q
-#: extensions/inc/strings.hrc:335
+#: extensions/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL"
 msgid "Click the icon to start the installation."
 msgstr "ସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"
 
 #. PeAde
-#: extensions/inc/strings.hrc:336
+#: extensions/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL"
 msgid "Updates for extensions available"
 msgstr "ଉପଲବ୍ଧ ଅନୁଲଗ୍ନ ପାଇଁ ଅଦ୍ୟତନ"
 
 #. C7C6c
-#: extensions/inc/strings.hrc:337
+#: extensions/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL"
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ  ଏହି ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"
 
 #. gBtAM
-#: extensions/inc/strings.hrc:339
+#: extensions/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_COULD_NOT_BE_INIT"
 msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."
 msgstr ""
 
 #. AQZW2
-#: extensions/inc/strings.hrc:340
+#: extensions/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_SLOW_PREVIEW"
 msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."
 msgstr ""
 
 #. S8o4P
-#: extensions/inc/strings.hrc:341
+#: extensions/inc/strings.hrc:340
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_SCAN"
 msgid "An error occurred while scanning."
 msgstr "ସକ୍ରିୟ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା: "
 
 #. hEFtD
-#: extensions/inc/strings.hrc:342
-#, c-format
+#: extensions/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_DEVICE_DESC"
 msgid ""
 "Device: %s\n"
@@ -2727,211 +2720,211 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. mzYeP
-#: extensions/inc/strings.hrc:344
+#: extensions/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "RID_BIB_STR_FRAME_TITLE"
 msgid "Bibliography Database"
 msgstr "ଗ୍ରନ୍ଥସୂଚୀ ତଥ୍ଯସଂଚଯ"
 
 #. qx7AN
-#: extensions/inc/strings.hrc:345
+#: extensions/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "RID_MAP_QUESTION"
 msgid "Do you want to edit the column arrangement?"
 msgstr "ସ୍ତମ୍ଭ ଆଯୋଜନକୁ ତୁମେ ସମ୍ପାଦନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ କି ?"
 
 #. 7PCsa
-#: extensions/inc/strings.hrc:346
+#: extensions/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "RID_BIB_STR_NONE"
 msgid "<none>"
 msgstr "<କିଛିନାହିଁ>"
 
 #. FpFQy
-#: extensions/inc/strings.hrc:348
+#: extensions/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "ST_ERROR_PREFIX"
 msgid "The following column names could not be assigned:\n"
 msgstr "ନିମ୍ନ ସ୍ତମ୍ଭ ନାମଗୁଡିକ ନିର୍ଦିଷ୍ଟ ପାରିବ ନାହିଁ:\n"
 
 #. MYDFK
-#: extensions/inc/strings.hrc:349
+#: extensions/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "ST_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "ଲେଖା"
 
 #. oUGdW
-#: extensions/inc/strings.hrc:350
+#: extensions/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "ST_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "ପୁସ୍ତକ"
 
 #. Kb4CR
-#: extensions/inc/strings.hrc:351
+#: extensions/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "ST_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "ପୁସ୍ତିକାଗୁଡିକ"
 
 #. 9Xf89
-#: extensions/inc/strings.hrc:352
+#: extensions/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "ST_TYPE_CONFERENCE"
 msgid "Conference proceedings article (BiBTeX)"
 msgstr ""
 
 #. ntDkF
-#: extensions/inc/strings.hrc:353
+#: extensions/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "ST_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "ପୁସ୍ତକ ସାରାଶଂ"
 
 #. Y9mNw
-#: extensions/inc/strings.hrc:354
+#: extensions/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "ST_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "ଶୀର୍ଷକ ସହିତ ପୁସ୍ତକ ସାରାଶଂ"
 
 #. BPpGB
-#: extensions/inc/strings.hrc:355
+#: extensions/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "ST_TYPE_INPROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings article"
 msgstr ""
 
 #. 3d3D8
-#: extensions/inc/strings.hrc:356
+#: extensions/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "ST_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "ଜର୍ନାଲ"
 
 #. fFKKN
-#: extensions/inc/strings.hrc:357
+#: extensions/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "ST_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "ଟେକ୍ନିକାଲ ଦଲିଲପତ୍ର"
 
 #. o9sxJ
-#: extensions/inc/strings.hrc:358
+#: extensions/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "ST_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "ଗବେଷଣା ପ୍ରବନ୍ଧ"
 
 #. DWDtX
-#: extensions/inc/strings.hrc:359
+#: extensions/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "ST_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "ବିବିଧ"
 
 #. yDjZG
-#: extensions/inc/strings.hrc:360
+#: extensions/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "ST_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "ବିବରଣ"
 
 #. n3qwk
-#: extensions/inc/strings.hrc:361
+#: extensions/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "ST_TYPE_PROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "ସମ୍ମୀଳନ କାର୍ୟ୍ଯବିବରଣୀଗୁଡିକ"
 
 #. TMFrD
-#: extensions/inc/strings.hrc:362
+#: extensions/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "ST_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "ଗବେଷଣା ରିପୋର୍ଟ"
 
 #. E3Bt7
-#: extensions/inc/strings.hrc:363
+#: extensions/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "ST_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "ଅପ୍ରକାଶିତ"
 
 #. FdHp6
-#: extensions/inc/strings.hrc:364
+#: extensions/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "ST_TYPE_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #. DQX8t
-#: extensions/inc/strings.hrc:365
+#: extensions/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "ST_TYPE_WWW"
 msgid "WWW document"
 msgstr "WWW ଦଲିଲ"
 
 #. wdKpu
-#: extensions/inc/strings.hrc:366
+#: extensions/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "ବ୍ଯାଖ୍ଯାହୋଇଥିବା-ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ୧"
 
 #. x5LCm
-#: extensions/inc/strings.hrc:367
+#: extensions/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "ବ୍ଯାଖ୍ଯାହୋଇଥିବା-ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ୨"
 
 #. SbEEw
-#: extensions/inc/strings.hrc:368
+#: extensions/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "ବ୍ଯାଖ୍ଯାହୋଇଥିବା-ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ୩"
 
 #. s4ffr
-#: extensions/inc/strings.hrc:369
+#: extensions/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "ବ୍ଯାଖ୍ଯାହୋଇଥିବା-ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ୪"
 
 #. ZgVkp
-#: extensions/inc/strings.hrc:370
+#: extensions/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "ବ୍ଯାଖ୍ଯାହୋଇଥିବା-ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ୫"
 
 #. TNvqv
-#: extensions/inc/strings.hrc:371
+#: extensions/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "ST_TYPE_TITLE"
 msgid "General"
 msgstr "ସାଧାରଣ"
 
 #. ARuMw
-#: extensions/inc/strings.hrc:373
+#: extensions/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE"
 msgid "Address Book Data Source Wizard"
 msgstr "ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ତଥ୍ଯ ମୂଳ ଉଇଜାର୍ଡ"
 
 #. 4X5GV
-#: extensions/inc/strings.hrc:374
+#: extensions/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "RID_STR_SELECT_ABTYPE"
 msgid "Address Book Type"
 msgstr ""
 
 #. bB7Gx
-#: extensions/inc/strings.hrc:375
+#: extensions/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "ସଂଯୋଗ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ"
 
 #. fcwDt
-#: extensions/inc/strings.hrc:376
+#: extensions/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "RID_STR_TABLE_SELECTION"
 msgid "Table Selection"
 msgstr ""
 
 #. cwcQa
-#: extensions/inc/strings.hrc:377
+#: extensions/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING"
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "କ୍ଷେତ୍ର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ"
 
 #. fMAkh
-#: extensions/inc/strings.hrc:378
+#: extensions/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "RID_STR_FINAL_CONFIRM"
 msgid "Data Source Title"
 msgstr "ତଥ୍ଯ ମୂଳ ଶୀର୍ଷକ"
 
 #. wM2xw
-#: extensions/inc/strings.hrc:379
+#: extensions/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "RID_STR_NEEDTYPESELECTION"
 msgid "Please select a type of address book."
 msgstr "ଦଯାକରି ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ପାଇଁ ପ୍ରକାରକୁ ମନୋନୀତ କର୤"
 
 #. DYKQN
-#: extensions/inc/strings.hrc:380
+#: extensions/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "RID_STR_QRY_NOTABLES"
 msgid ""
 "The data source does not contain any tables.\n"
@@ -2941,7 +2934,7 @@ msgstr ""
 "କୌଣସି ପ୍ରକାରେ, ଏକ ଠିକଣା ତଥ୍ୟ ମୂଳ ପରି ଆପଣ ସେଟ  କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"
 
 #. SrEGe
-#: extensions/inc/strings.hrc:381
+#: extensions/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "RID_STR_QRY_NO_EVO_GW"
 msgid ""
 "You don't seem to have any GroupWise account configured in Evolution.\n"
@@ -2951,37 +2944,37 @@ msgstr ""
 "ଆପଣ ଏହାକୁ ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ଏକ ଠିକଣା ତଥ୍ୟ ଉତ୍ସ ଭାବରେ ସେଟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"
 
 #. NAMjn
-#: extensions/inc/strings.hrc:382
+#: extensions/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_NAME"
 msgid "Addresses"
 msgstr "ଠିକଣାଗୁଡିକ"
 
 #. 8Be9q
-#: extensions/inc/strings.hrc:383
+#: extensions/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "RID_STR_ADMINDIALOGTITLE"
 msgid "Create Address Data Source"
 msgstr "ଠିକଣା ତଥ୍ଯ ମୂଳ ସୃଷ୍ଟି କର"
 
 #. pR34p
-#: extensions/inc/strings.hrc:384
+#: extensions/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "RID_STR_NOCONNECTION"
 msgid "The connection could not be established."
 msgstr "ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରିହେବ ନାହିଁ।"
 
 #. CmBks
-#: extensions/inc/strings.hrc:385
+#: extensions/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS"
 msgid "Please check the settings made for the data source."
 msgstr "ଦଯାକରି ତଥ୍ଯ ମୂଳ ପାଇଁ ତିଆରି ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକୁ ୟାଞ୍ଚ କର୤"
 
 #. SEkjm
-#: extensions/inc/strings.hrc:386
+#: extensions/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "RID_STR_FIELDDIALOGTITLE"
 msgid "Address Data - Field Assignment"
 msgstr " ଠିକଣା ତଥ୍ଯ-କ୍ଷେତ୍ର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟଣକରଣ "
 
 #. BMVTU
-#: extensions/inc/strings.hrc:387
+#: extensions/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "RID_STR_NOFIELDSASSIGNED"
 msgid ""
 "There are no fields assigned at this time.\n"
@@ -2993,91 +2986,91 @@ msgstr ""
 "\"ଫାଇଲ୍ - ନମୁନା - ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ମୂଳ...\""
 
 #. kg8vp
-#: extensions/inc/strings.hrc:389
+#: extensions/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE"
 msgid "Database Field"
 msgstr "ତଥ୍ଯସଂଚଯ କ୍ଷେତ୍ର"
 
 #. KMgGK
-#: extensions/inc/strings.hrc:390
+#: extensions/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "RID_STR_TYPE_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "ଟେବୁଲ"
 
 #. g8gXs
-#: extensions/inc/strings.hrc:391
+#: extensions/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "RID_STR_TYPE_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "ପ୍ରଶ୍ନ"
 
 #. B5utG
-#: extensions/inc/strings.hrc:392
+#: extensions/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "RID_STR_TYPE_COMMAND"
 msgid "SQL command"
 msgstr "SQL ଆଦେଶ"
 
 #. iiBKZ
-#: extensions/inc/strings.hrc:394
+#: extensions/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE"
 msgid "Group Element Wizard"
 msgstr " ସମୂହ ଉପାଦାନ ଉଇଜାର୍ଡ"
 
 #. 97Evr
-#: extensions/inc/strings.hrc:395
+#: extensions/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE"
 msgid "Table Element Wizard"
 msgstr "ଟେବୁଲ ଉପାଦାନ ଉଇଜାର୍ଡ"
 
 #. 3cAJq
-#: extensions/inc/strings.hrc:396
+#: extensions/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "RID_STR_LISTWIZARD_TITLE"
 msgid "List Box Wizard"
 msgstr "ତାଲିକା ବାକ୍ସ  ଉଇଜାର୍ଡ"
 
 #. DYg5X
-#: extensions/inc/strings.hrc:397
+#: extensions/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE"
 msgid "Combo Box Wizard"
 msgstr "କମ୍ବୋ ବକ୍ସ  ଉଇଜାର୍ଡ"
 
 #. BG3Ch
-#: extensions/inc/strings.hrc:398
+#: extensions/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "RID_STR_COULDNOTOPENTABLE"
 msgid "The table connection to the data source could not be established."
 msgstr "ତଥ୍ଯ ମୂଳ ପାଇଁ ଟେବୁଲର ସଂୟୋଗ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ୤"
 
 #. LypDu
-#: extensions/inc/strings.hrc:400
+#: extensions/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "RID_STR_DATEPOSTFIX"
 msgid " (Date)"
 msgstr " (ତାରିଖ)"
 
 #. FVeYy
-#: extensions/inc/strings.hrc:401
+#: extensions/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "RID_STR_TIMEPOSTFIX"
 msgid " (Time)"
 msgstr " (ସମଯ)"
 
 #. XPCgZ
-#: extensions/inc/strings.hrc:403
+#: extensions/inc/strings.hrc:402
 msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_COMBOBOX"
 msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list."
 msgstr "କମ୍ବୋ ବାକ୍ସ ତାଲିକାରେ ଚୟିତ କ୍ଷେତ୍ରର ଅନ୍ତର୍ବସ୍ତୁଗୁଡିକ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ।"
 
 #. 3XqRi
-#: extensions/inc/strings.hrc:404
+#: extensions/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX"
 msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical."
 msgstr "ଯଦି ଲିକ କରା ଯାଇଥିବା କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଏକାପରି ଥାଆନ୍ତି ତେବେ ଏହି ଚୟିତ କ୍ଷେତ୍ରର ଅନ୍ତର୍ବସ୍ତୁଗୁଡିକ ତାଲିକା ବାକ୍ସରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ।"
 
 #. sy3UG
-#: extensions/inc/strings.hrc:405
+#: extensions/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD"
 msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."
 msgstr "ତୁମେ ତଥ୍ଯ ସଞ୍ଚଯ କ୍ଷେତ୍ର ଭିତରେ ତୁମେ କମ୍ବୋ ବାକ୍ସର  ମୁଲ୍ଯଗୁଡିକୁ ସଞ୍ଚଯ କରିପାରିବ କିମ୍ବା ପଦର୍ଶନକରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଉପୟୋଗ କର୤"
 
 #. 2QUFE
-#: extensions/inc/strings.hrc:407
+#: extensions/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD"
 msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action."
 msgstr "ତୁମେ ତଥ୍ଯ ସଞ୍ଚଯ କ୍ଷେତ୍ରରେ ମୁଲ୍ଯଗୁଡିକୁ ସଞ୍ଚଯ କରିପାରିବ କିମ୍ବା ପର କାର୍ୟ୍ଯ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ କରି ପାରିବ୤"
@@ -4146,6 +4139,12 @@ msgctxt "sanedialog|vectorLabel"
 msgid "Vector element"
 msgstr "ଭେକ୍ଟର ଉପାଦାନ"
 
+#. rDXRD
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/browserpage.ui:86
+msgctxt "browserpage|help"
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
 #. b84Zp
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:8
 msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"
@@ -4206,6 +4205,12 @@ msgctxt "formlinksdialog|masterLabel"
 msgid "label"
 msgstr "ଲେବଲ"
 
+#. JFcBM
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/hyperlinkfield.ui:28
+msgctxt "hyperlinkfield|tooltip"
+msgid "Activate link"
+msgstr ""
+
 #. JJkdg
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:18
 msgctxt "labelselectiondialog|LabelSelectionDialog"
@@ -4224,6 +4229,12 @@ msgctxt "labelselectiondialog|noassignment"
 msgid "_No assignment"
 msgstr "କୌଣସି କାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ (_N)"
 
+#. 8EkFC
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/multiline.ui:72
+msgctxt "multiline|tooltip"
+msgid "Multiline Editing"
+msgstr ""
+
 #. urhSS
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:18
 msgctxt "taborder|TabOrderDialog"