sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

3 files changed, 19 insertions, 56 deletions

diff --git a/source/or/sw/source/ui/utlui.po b/source/or/sw/source/ui/utlui.po
index e421118ef2c..993b575a983 100644
--- a/source/or/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/or/sw/source/ui/utlui.po
@@ -1,20 +1,17 @@
 #. extracted from sw/source/ui/utlui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-20 11:29+0000\n"
-"Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
-"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
-"Language: or\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361359769.0\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -3138,14 +3135,6 @@ msgstr "ଗ୍ରନ୍ଥସୂଚୀ ୧"
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
-"STR_POOLCOLL_DOC_TITEL\n"
-"string.text"
-msgid "Title"
-msgstr "ଶୀର୍ଷକ"
-
-#: poolfmt.src
-msgctxt ""
-"poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL\n"
 "string.text"
 msgid "Subtitle"
diff --git a/source/or/sw/uiconfig/sw/ui.po b/source/or/sw/uiconfig/sw/ui.po
index f6023aca492..9fc00760894 100644
--- a/source/or/sw/uiconfig/sw/ui.po
+++ b/source/or/sw/uiconfig/sw/ui.po
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361359766.0\n"
 
-#. |oe/
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "ସ୍ତର"
 
-#. @+s-
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering followed by"
 msgstr "ସଂଖ୍ଯାଦେବା ଦ୍ବାରା"
 
-#. c];5
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Alignment"
 msgstr "ସଂଖ୍ୟା ଆକାରରେ ସଜାଇବା"
 
-#. y@Yy
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligned at"
 msgstr "ଟାରେ ସଜ୍ଜିତ"
 
-#. -,Zo
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent at"
 msgstr "ଇନଡେଣ୍ଟ"
 
-#. z+$I
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at"
 msgstr "ଠାରେ"
 
-#. 2#dE
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"
 
-#. yL/(
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "ଇନଡେଣ୍ଟ"
 
-#. c}/D
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative"
 msgstr "ସମ୍ପର୍କୀୟ"
 
-#. 3c]5
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width of numbering"
 msgstr "ଓସାର ର"
 
-#. %n*D
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum space numbering <-> textlabel"
 msgstr "ସର୍ବନିମ୍ନ ସ୍ଥାନ ସଂଖ୍ୟାକରଣ <-> ପାଠ୍ୟ ସ୍ତର"
 
-#. )vp_
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering alignment"
 msgstr "ସଂଖ୍ୟାକରଣ ସଜଡ଼ା"
 
-#. +5tr
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and spacing"
 msgstr "ସ୍ଥାନ ଏବଂ ଅନ୍ତରଦେବା"
 
-#. -!:*
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "ବାମ"
 
-#. =S,O
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "କେନ୍ଦ୍ରୀଯ"
 
-#. SnZG
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "ଡାହାଣ"
 
-#. _8/c
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab stop"
 msgstr "ଟ୍ଯାବ ବନ୍ଦ କର"
 
-#. fpyS
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "ସ୍ଥାନ"
 
-#. %cDR
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr "କିଛିନୁହଁ"
 
-#. $)_Z
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "ସ୍ତର"
 
-#. (dpL
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "ପରିଚ୍ଛେଦ ଶୈଳୀ"
 
-#. hZ0n
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "ନମ୍ବର"
 
-#. q(\J
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "ଅକ୍ଷର ଶୈଳୀ"
 
-#. sw:a
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show sublevels"
 msgstr "ଉପସ୍ତରଗୁଡିକ  ଦେଖାଅ"
 
-#. yqs`
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "ପୃଥକକାରୀ"
 
-#. Y4rM
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "ପୂର୍ବରୁ"
 
-#. 3?it
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -286,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "ପରେ"
 
-#. ;[p#: 20876.ui
+#: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
 "40\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "ରେ ଆରମ୍ଭ କର"
 
-#. 6Q+t
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
diff --git a/source/or/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/or/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index e866676a835..3894218dea5 100644
--- a/source/or/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/or/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: or\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370857837.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371817568.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1699,7 +1699,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
-msgstr "ଅନ୍ଯଗୋଟିଏ ତଥ୍ଯସଞ୍ଚଯଗୁଡିକ ସହିତ, ତୁମ ପ୍ରବେଶକରିବା ଦଲିଲ ଭାଯା ତଥ୍ଯସଞ୍ଚଯ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକରେ ତଥ୍ଯସଞ୍ଚଯଗୁଡିକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପିତକରିବାକୁ ଏହି ଡାଇଲୋଗକୁ ଉପୟୋଗକର୤ ଗୋଟିଏ ସମଯରେ ତୁମେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତନ କ ରିପାରିବ୤ ତାଲିକାର ବାମପାଖରେ ବିବିଧ ମନୋନଯନ ସମ୍ଭବ ଅଟେ୤"
+msgstr ""
+"ଅନ୍ଯଗୋଟିଏ ତଥ୍ଯସଞ୍ଚଯଗୁଡିକ ସହିତ, ତୁମ ପ୍ରବେଶକରିବା ଦଲିଲ ଭାଯା ତଥ୍ଯସଞ୍ଚଯ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକରେ ତଥ୍ଯସଞ୍ଚଯଗୁଡିକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପିତକରିବାକୁ ଏହି ଡାଇଲୋଗକୁ ଉପୟୋଗକର। ଗୋଟିଏ ସମଯରେ ତୁମେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତନ କ ରିପାରିବ। ତାଲିକାର ବାମପାଖରେ ବିବିଧ ମନୋନଯନ ସମ୍ଭବ ଅଟେ।\n"
+"ଏକ ତଥ୍ଯାଧାର ଫାଇଲକୁ ବାଛିବା ପାଇଁ ବ୍ରାଉଜ ବଟନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -3409,7 +3411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr ""
+msgstr "ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (_u)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3418,7 +3420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By w_ord"
-msgstr ""
+msgstr "ଶବ୍ଦ ଅନୁସାରେ (_o)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3427,7 +3429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By _character"
-msgstr ""
+msgstr "ବର୍ଣ୍ଣ ଅନୁସାରେ (~c)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3436,7 +3438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compare documents"
-msgstr ""
+msgstr "ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3445,7 +3447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore _pieces of length"
-msgstr ""
+msgstr "ଲମ୍ବ ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ (~p)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3454,7 +3456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use _RSID"
-msgstr ""
+msgstr "RSID କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (~R)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3463,7 +3465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "ବିନ୍ଯାସ"
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""