aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/or
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2013-06-10 13:57:04 +0200
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2013-06-10 13:57:04 +0200
commit9b5110fd0c47fb475a83ae33b286bdcff2652784 (patch)
tree430c2943930b6d5dd9cc5a9ccea7f1e0c07ed747 /source/or
parent13c35052f95c82d80f0751d80c4b9c03f488b5de (diff)
update translations for LibreOffice 4.0.4 rc2
Diffstat (limited to 'source/or')
-rw-r--r--source/or/android/sdremote/res/values.po8
-rw-r--r--source/or/cui/uiconfig/ui.po16
2 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/or/android/sdremote/res/values.po b/source/or/android/sdremote/res/values.po
index 75d4a331f77..9ce41e44c49 100644
--- a/source/or/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/or/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-15 06:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 08:46+0000\n"
"Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: or\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368600804.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369903562.0\n"
#: strings.xml
msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
"selector_delete\n"
"string.text"
msgid "Remove computer"
-msgstr "କମ୍ପୁଟରକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"
+msgstr "କମ୍ପୁଟରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"
#: strings.xml
msgctxt ""
@@ -380,7 +380,7 @@ msgctxt ""
"addserver_enteraddress\n"
"string.text"
msgid "Computer IP address or hostname:"
-msgstr "କମ୍ପୁଟର IP ଠିକଣା କିମ୍ବା ହୋଷ୍ଟ ନାମ:"
+msgstr "କମ୍ପୁଟର IP ଠିକଣା କିମ୍ବା ହୋଷ୍ଟ ନାମ:"
#: strings.xml
msgctxt ""
diff --git a/source/or/cui/uiconfig/ui.po b/source/or/cui/uiconfig/ui.po
index 555442dfad3..3de41b8466d 100644
--- a/source/or/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/or/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-15 07:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 08:53+0000\n"
"Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
"Language: or\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368601433.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369904033.0\n"
#: personalization_tab.ui
msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Pre-installed background image (if available)"
-msgstr "ପୂର୍ବ-ସ୍ଥାପିତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବି (ଯଦି ଉପଲବ୍ଧ)"
+msgstr "ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥାପିତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବି (ଯଦି ଉପଲବ୍ଧ ଥାଏ)"
#: personalization_tab.ui
msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Plain look, do not use Personas"
-msgstr "ସରଳ ଦୃଶ୍ୟ, ଆପଣଙ୍କର ଛବି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"
+msgstr "ସରଳ ଦୃଶ୍ୟ, ଛବି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"
#: personalization_tab.ui
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Pre-installed Persona (if available)"
-msgstr "ପୂର୍ବ-ସ୍ଥାପିତ ଛବି (ଯଦି ଉପଲବ୍ଧ)"
+msgstr "ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥାପିତ ଛବି (ଯଦି ଉପଲବ୍ଧ ଥାଏ)"
#: personalization_tab.ui
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Own Persona"
-msgstr "ନିଜ ଛବି"
+msgstr "ନିଜର ଛବି"
#: personalization_tab.ui
msgctxt ""
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "First visit Firefox Personas (http://www.getpersonas.com). Find a Persona you like, and want to choose for LibreOffice."
-msgstr "ପ୍ରଥମେ Firefox ଛବିକୁ ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (http://www.getpersonas.com). ଆପଣ ପସନ୍ଦ କରୁଥିବା,ଏବଂ LibreOffice ରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଛବିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ।"
+msgstr "ପ୍ରଥମେ Firefox ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ (http://www.getpersonas.com). ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦ ଅନୁଯାୟୀ, ଏବଂ LibreOffice ପାଇଁ ବାଛିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଛବି କୁ ବାଛନ୍ତୁ।"
#: select_persona_dialog.ui
msgctxt ""
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Then, in your web browser's location bar, copy the address of the page that contains the Persona to clipboard, and paste it to the input field below."
-msgstr "ତାପରେ, ଆପଣଙ୍କ ୱେବ ବ୍ରାଉଜରର ଅବସ୍ଥାନ ପଟିରେ, ସେହି ପୃଷ୍ଠାର ଠିକଣାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ ଯାହାକି କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ଥିବା ଛବିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ, ଏବଂ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ନିବେଶକୁ ଏଠାରେ ଲଗାନ୍ତୁ।"
+msgstr "ତାପରେ, ଆପଣଙ୍କର ୱେବ ବ୍ରାଉଜରର ଅବସ୍ଥାନ ପଟିରେ, ପୃଷ୍ଠାର ଠିକଣାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ ଯାହାକି କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ଛବିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ, ଏବଂ ଏହାକୁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ନିବେଶସ୍ଥାନରେ ଲଗାନ୍ତୁ।"
#: select_persona_dialog.ui
msgctxt ""