update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e

1 files changed, 25 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/pa-IN/basctl/messages.po b/source/pa-IN/basctl/messages.po
index 969313ad696..264a9371f85 100644
--- a/source/pa-IN/basctl/messages.po
+++ b/source/pa-IN/basctl/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-24 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: A S Alam <apreet.alam@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: pa_IN\n"
+"Language-Team: Punjabi <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/pa/>\n"
+"Language: pa-IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556115097.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "ਜਾਂਚ:"
 #: basctl/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_STACK"
 msgid "Calls: "
-msgstr "ਕਾਲ:"
+msgstr "ਕਾਲਾਂ: "
 
 #. wwfg3
 #: basctl/inc/strings.hrc:78
@@ -572,7 +573,7 @@ msgstr "ਬਹੁ-ਚੋਣ"
 #: basctl/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_STR_DEF_LANG"
 msgid "[Default Language]"
-msgstr "[Default Language]"
+msgstr "[ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ]"
 
 #. uf3Kt
 #: basctl/inc/strings.hrc:115
@@ -602,7 +603,7 @@ msgstr "UNO ਪੈਕੇਜ ਬੰਡਲ"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
 msgid "Basic Macros"
-msgstr ""
+msgstr "ਬੇਸਿਕ ਮਾਈਕਰੋ"
 
 #. tFg7s
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:46
@@ -632,7 +633,7 @@ msgstr "ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਾਈਕਰੋ ਸੰਭਾਲੋ"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:313
 msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1"
 msgid "Macro Name"
-msgstr "ਮਾਈਕਰੋ ਨਾਂ "
+msgstr "ਮਾਈਕਰੋ ਨਾਂ"
 
 #. izDZr
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:336
@@ -680,7 +681,7 @@ msgstr "ਨਵਾਂ ਮੈਡੀਊਲ"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:12
 msgctxt "breakpointmenus|manage"
 msgid "Manage Breakpoints..."
-msgstr "ਬਰੇਕ-ਪੁਆਇੰਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ... "
+msgstr "ਬਰੇਕ-ਪੁਆਇੰਟ ਇੰਤਜ਼ਾਮ..."
 
 #. faXzj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:23
@@ -704,7 +705,7 @@ msgstr "ਮੂਲ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਭਾਸ਼ਾ
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:117
 msgctxt "defaultlanguage|defaultlabel"
 msgid "Default language:"
-msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਭਾਸ਼ਾ: "
+msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਭਾਸ਼ਾ:"
 
 #. C9ruF
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:218
@@ -722,7 +723,7 @@ msgstr "ਮੂਲ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਭਾਸ਼ਾ
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:270
 msgctxt "defaultlanguage|added"
 msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
-msgstr "ਜੋੜਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਚੁਣੋ। ਇੰਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਲਾਇਬਰੇਰੀ 'ਚ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਰੂਪ 'ਚ ਹੀ ਨਕਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। "
+msgstr "ਜੋੜਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਚੁਣੋ। ਇੰਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਲਾਇਬਰੇਰੀ 'ਚ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਰੂਪ 'ਚ ਹੀ ਨਕਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"
 
 #. QWxzi
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:285
@@ -734,7 +735,7 @@ msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:7
 msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
 msgid "Delete Language Resources"
-msgstr "ਭਾਸ਼ਾ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ "
+msgstr "ਭਾਸ਼ਾ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
 
 #. Upj8a
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:14
@@ -758,13 +759,13 @@ msgstr "ਡਾਈਲਾਗ:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:129
 msgctxt "dialogpage|newmodule"
 msgid "_New..."
-msgstr "ਨਵਾਂ(_N)... "
+msgstr "ਨਵਾਂ(_N)..."
 
 #. kBzSW
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:144
 msgctxt "dialogpage|newdialog"
 msgid "_New..."
-msgstr "ਨਵਾਂ(_N)...  "
+msgstr "ਨਵਾਂ(_N)..."
 
 #. k64f4
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:175
@@ -794,7 +795,7 @@ msgstr "ਬੇਸਿਕ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:89
 msgctxt "exportdialog|extension"
 msgid "Export as _extension"
-msgstr "ਐਕਟੈਂਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਐਕਸਪੋਰਟ(_e) "
+msgstr "ਇਕਟੈਨਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਐਕਸਪੋਰਟ(_e)"
 
 #. pK9mG
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:105
@@ -812,19 +813,19 @@ msgstr "ਲਾਈਨ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:87
 msgctxt "gotolinedialog|area"
 msgid "_Line number:"
-msgstr "ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ(_L): "
+msgstr "ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ(_L):"
 
 #. C6VgC
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:22
 msgctxt "importlibdialog|ImportLibDialog"
 msgid "Import Libraries"
-msgstr "ਲਾਇਬਰੇਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇੰਮਪੋਰਟ ਕਰੋ "
+msgstr "ਲਾਇਬਰੇਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰੋ"
 
 #. C8ny7
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:119
 msgctxt "importlibdialog|ref"
 msgid "Insert as reference (read-only)"
-msgstr "ਹਵਾਲੇ(ਪੜ੍ਹਨ-ਲਈ ਹੀ) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ "
+msgstr "ਹਵਾਲੇ (ਪੜ੍ਹਨ-ਲਈ ਹੀ) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ"
 
 #. B9N7w
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:134
@@ -854,37 +855,37 @@ msgstr "ਲਾਇਬਰੇਰੀ(_L):"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:181
 msgctxt "libpage|password"
 msgid "_Password..."
-msgstr "ਪਾਸਵਰਡ(_P)... "
+msgstr "ਪਾਸਵਰਡ(_P)..."
 
 #. bzX6x
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:195
 msgctxt "libpage|new"
 msgid "_New..."
-msgstr "ਨਵਾਂ(_N)...   "
+msgstr "ਨਵਾਂ(_N)..."
 
 #. EBVPe
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:210
 msgctxt "libpage|import"
 msgid "_Import..."
-msgstr "ਇੰਪੋਰਟ(_I)... "
+msgstr "ਇੰਪੋਰਟ(_I)..."
 
 #. GhHRH
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:225
 msgctxt "libpage|export"
 msgid "_Export..."
-msgstr "ਐਕਸਪੋਰਟ(_E)... "
+msgstr "ਐਕਸਪੋਰਟ(_E)..."
 
 #. zrJTt
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:16
 msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog"
 msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr "ਬਰੇਕ-ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ "
+msgstr "ਬਰੇਕ-ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ"
 
 #. PcuyN
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:139
 msgctxt "managebreakpoints|active"
 msgid "Active"
-msgstr "ਸਰਗਰਮ "
+msgstr "ਸਰਗਰਮ"
 
 #. VDCwR
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:237