update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5a54db2572738c26858f69eba71239fa9474f0a4

2 files changed, 33 insertions, 27 deletions

diff --git a/source/pa-IN/connectivity/messages.po b/source/pa-IN/connectivity/messages.po
index 8d4edebeef9..e8f4b1626c6 100644
--- a/source/pa-IN/connectivity/messages.po
+++ b/source/pa-IN/connectivity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:08+0000\n"
-"Last-Translator: A S Alam <apreet.alam@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Punjabi <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/pa/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 13:26+0000\n"
+"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/pa/>\n"
 "Language: pa-IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548642745.000000\n"
 
 #. 9KHB8
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION_GIVEN"
 msgid "No connection to the database exists."
-msgstr ""
+msgstr "ਡਾਟਾਬੇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
 
 #. 5BYEX
 #: connectivity/inc/strings.hrc:26
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ। �
 #: connectivity/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"
 msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by another index."
-msgstr ""
+msgstr "ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਫਾਇਲ '$filename$' ਨੂੰ ਹੋਰ ਇੰਡੈਕਸ ਵਲੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
 
 #. GcK7B
 #: connectivity/inc/strings.hrc:69
@@ -615,64 +615,64 @@ msgstr "ਟੇਬਲ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ �
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "ਜੋੜੋ(_A)"
 
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "ਲਾਗੂ ਕਰੋ(_A)"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ(_C)"
 
 #. MRCkv
 msgctxt "stock"
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ(_C)"
 
 #. nvx5t
 msgctxt "stock"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ਹਟਾਓ(_D)"
 
 #. YspCj
 msgctxt "stock"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "ਸੋਧੋ(_E)"
 
 #. imQxr
 msgctxt "stock"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "ਮਦਦ(_H)"
 
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "ਨਵਾਂ(_N)"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "ਨਹੀਂ(_N)"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "ਠੀਕ(_O)"
 
 #. VtJS9
 msgctxt "stock"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "ਹਟਾਓ(_R)"
 
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
 msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "ਹਾਂ(_Y)"
diff --git a/source/pa-IN/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/pa-IN/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1872c403dd0..1a9f3bc93af 100644
--- a/source/pa-IN/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/pa-IN/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-24 07:37+0000\n"
+"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrymysql_jdbcorgopenofficeofficedataaccess/pa/>\n"
+"Language: pa-IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540151155.000000\n"
 
+#. ny8vx
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -20,8 +24,9 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (JDBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (JDBC)"
 
+#. F637n
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -29,8 +34,9 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (ODBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (ODBC)"
 
+#. rcnrk
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -38,4 +44,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (Native)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (ਨੇਟਿਵ)"