update translations for 5.2.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0ddd38b998824a5718c70610f21ac163db83f507

2 files changed, 39 insertions, 37 deletions

diff --git a/source/pa-IN/fpicker/source/office.po b/source/pa-IN/fpicker/source/office.po
index 8e5df90e4c5..994977b2c57 100644
--- a/source/pa-IN/fpicker/source/office.po
+++ b/source/pa-IN/fpicker/source/office.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-07 17:07+0000\n"
+"Last-Translator: mangat <mnvsgr0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pa_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431504835.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1465319251.000000\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -250,6 +250,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to delete the service?\n"
 "\"$servicename$\""
 msgstr ""
+"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਰੋ?\n"
+"\"$servicename$\""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ROOTLABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "ਰੂਟ"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/pa-IN/fpicker/uiconfig/ui.po b/source/pa-IN/fpicker/uiconfig/ui.po
index 334fc160b49..7c409cfafa2 100644
--- a/source/pa-IN/fpicker/uiconfig/ui.po
+++ b/source/pa-IN/fpicker/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 18:19+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-07 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: mangat <mnvsgr0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pa_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457720365.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1465319574.000000\n"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Servers..."
-msgstr ""
+msgstr "ਸਰਵਰ..."
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Connect To Server"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Connect To Server"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File _name:"
-msgstr ""
+msgstr "ਫਾਇਲ ਨਾਂ(_n):"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File _type:"
-msgstr ""
+msgstr "ਫਾਇਲ ਕਿਸਮ(_t): "
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਪੜਨ ਲਈ(_R) "
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save with password"
-msgstr ""
+msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲੋ "
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic file name extension"
-msgstr ""
+msgstr "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਐਕਸ਼ਟੇਸ਼ਨ(_A)"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit _filter settings"
-msgstr ""
+msgstr "ਫਿਲਟਰ ਸੈਟਿੰਗ ਸੋਧੋ(_f)"
 
 #: foldernamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Folder Name ?"
-msgstr ""
+msgstr "ਫ਼ੋਲਡਰ ਨਾਂ ਕੀ ਹੈ?"
 
 #: foldernamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me"
-msgstr ""
+msgstr "ਨਾਂ(_m) "
 
 #: foldernamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Remote Files"
-msgstr ""
+msgstr "ਰਿਮੋਟ ਫਾਇਲ"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Service:"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਰਵਿਸ: "
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add service"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਰਵਿਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "List view"
-msgstr ""
+msgstr "ਲਿਸਟ ਝਲਕ "
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "List view"
-msgstr ""
+msgstr "ਲਿਸਟ ਝਲਕ "
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Icon view"
-msgstr ""
+msgstr "ਆਈਕਾਨ ਝਲਕ"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Icon view"
-msgstr ""
+msgstr "ਆਈਕਾਨ ਝਲਕ"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ "
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ "
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ਫਿਲਟਰ "
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "ਫਾੲਿਲ ਨਾਂ"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit service"
-msgstr ""
+msgstr "ਸੇਵਾ ਸੋਧੋ(_E)"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete service"
-msgstr ""
+msgstr "ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਹਟਾਓ(_D)"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -265,4 +265,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Change password"
-msgstr ""
+msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਬਦਲੋ(_C)"