diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-01-22 14:28:02 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-01-22 14:53:24 +0100 |
| commit | 37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch) | |
| tree | e4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | |
| parent | 6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e
Diffstat (limited to 'source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po')
| -rw-r--r-- | source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 1351 |
1 files changed, 1345 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index 200362ff839..3ccdc1b52a2 100644 --- a/source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-28 02:23+0000\n" "Last-Translator: a7talam <amanpreet.alam@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,9 +12,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1548642204.000000\n" +#. HhMVS #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt "" msgid "FORWARD 10" msgstr "" +#. 6CtAb #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -33,6 +35,7 @@ msgctxt "" msgid "BACK 10" msgstr "" +#. ifJm4 #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -42,6 +45,7 @@ msgctxt "" msgid "LEFT 15°" msgstr "" +#. Fwb5j #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -51,6 +55,7 @@ msgctxt "" msgid "RIGHT 15°" msgstr "" +#. Cnces #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -60,6 +65,7 @@ msgctxt "" msgid "Start Logo program (text or selected text of the documents) or an example (in empty documents)" msgstr "" +#. heFEM #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -69,6 +75,7 @@ msgctxt "" msgid "STOP" msgstr "" +#. TcCmB #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -78,6 +85,7 @@ msgctxt "" msgid "HOME" msgstr "" +#. odHjy #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -87,6 +95,7 @@ msgctxt "" msgid "CLEARSCREEN" msgstr "" +#. 6BbAU #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -96,6 +105,7 @@ msgctxt "" msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)" msgstr "" +#. CXFcL #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -105,6 +115,7 @@ msgctxt "" msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document" msgstr "" +#. uBoUb #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -114,6 +125,7 @@ msgctxt "" msgid "~Text Document" msgstr "ਟੈਕਸਟ ਡੌਕੂਮੈਂਟ(~T)" +#. FUrRQ #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -123,6 +135,7 @@ msgctxt "" msgid "~Spreadsheet" msgstr "ਸਪਰੈੱਡਸ਼ੀਟ(~S)" +#. ZHYGB #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -132,6 +145,7 @@ msgctxt "" msgid "~Presentation" msgstr "ਪਰਿਜੈੱਟਸ਼ਨ(~P)" +#. S4oBC #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -141,6 +155,7 @@ msgctxt "" msgid "~Drawing" msgstr "ਡਰਾਇੰਗ(~D)" +#. ANu2C #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -150,6 +165,7 @@ msgctxt "" msgid "F~ormula" msgstr "ਫਾਰਮੂਲਾ(~O)" +#. 6bTyB #: Common.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -160,6 +176,7 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "ਡਾਟਾਬੇਸ..." +#. dzxNW #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -169,6 +186,7 @@ msgctxt "" msgid "~HTML Document" msgstr "~HTML ਡੌਕੂਮੈਂਟ" +#. 4mAS3 #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -178,6 +196,7 @@ msgctxt "" msgid "~XML Form Document" msgstr "~XML ਫਾਰਮ ਡੌਕੂਮੈਂਟ" +#. WDLdc #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -187,6 +206,7 @@ msgctxt "" msgid "~Labels" msgstr "" +#. fD6ro #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -196,6 +216,7 @@ msgctxt "" msgid "B~usiness Cards" msgstr "" +#. JPTt8 #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -205,6 +226,7 @@ msgctxt "" msgid "M~aster Document" msgstr "" +#. vVFd6 #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -214,6 +236,7 @@ msgctxt "" msgid "Templates..." msgstr "" +#. BdL9G #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -223,6 +246,7 @@ msgctxt "" msgid "~Letter..." msgstr "ਪੱਤਰ(~L)..." +#. KkybS #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -232,6 +256,7 @@ msgctxt "" msgid "~Fax..." msgstr "ਫੈਕਸ(~F)..." +#. SDkbP #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -241,6 +266,7 @@ msgctxt "" msgid "~Agenda..." msgstr "ਏਜੰਡਾ(~A)..." +#. TYVTR #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -250,6 +276,7 @@ msgctxt "" msgid "Document ~Converter..." msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਕਨਵਰਟਰ(~C)..." +#. 7GLi2 #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -259,6 +286,7 @@ msgctxt "" msgid "~Euro Converter..." msgstr "ਯੂਰੋ ਤਬਦੀਲੀਕਾਰ(~E)..." +#. Fcxxv #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -268,6 +296,7 @@ msgctxt "" msgid "Address Data Source..." msgstr "ਐਡਰੈੱਸ ਡਾਟਾ ਸਰੋਤ..." +#. W8KTU #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -277,6 +306,7 @@ msgctxt "" msgid "Personal Address book" msgstr "ਨਿੱਜੀ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ" +#. 4oiGt #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -286,6 +316,7 @@ msgctxt "" msgid "Collected Addresses" msgstr "ਇਕੱਤਰ ਐਡਰੈੱਸ" +#. LoQgV #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -295,6 +326,7 @@ msgctxt "" msgid "First Name" msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਂ" +#. nz8S7 #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -304,6 +336,7 @@ msgctxt "" msgid "Last Name" msgstr "ਆਖਰੀ ਨਾਂ" +#. EZWkG #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -313,6 +346,7 @@ msgctxt "" msgid "Display Name" msgstr "ਵੇਖਣ ਨਾਂ" +#. mTT2H #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -322,6 +356,7 @@ msgctxt "" msgid "Nickname" msgstr "Nickname" +#. bt9RG #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -331,6 +366,7 @@ msgctxt "" msgid "E-mail" msgstr "ਈ-ਮੇਲ" +#. 2WQuw #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -340,6 +376,7 @@ msgctxt "" msgid "E-mail (2)" msgstr "ਈ-ਮੇਲ (2)" +#. 4D6FQ #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -349,6 +386,7 @@ msgctxt "" msgid "Mail Format" msgstr "ਪੱਤਰ ਫਾਰਮੈਟ" +#. vyd5i #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -358,6 +396,7 @@ msgctxt "" msgid "Phone (Work)" msgstr "ਫੋਨ (ਕੰਮ)" +#. 7rVMf #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -367,6 +406,7 @@ msgctxt "" msgid "Phone (Home)" msgstr "ਫੋਨ (ਘਰ)" +#. 9Emoo #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -376,6 +416,7 @@ msgctxt "" msgid "Fax" msgstr "ਫੈਕਸ" +#. Jo4hQ #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -385,6 +426,7 @@ msgctxt "" msgid "Pager" msgstr "ਪੇਜ਼ਰ" +#. 4zSa7 #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -394,6 +436,7 @@ msgctxt "" msgid "Mobile" msgstr "ਮੋਬਾਇਲ" +#. qEapE #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -403,6 +446,7 @@ msgctxt "" msgid "Address 1" msgstr "ਐਡਰੈੱਸ 1" +#. HhnjC #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -412,6 +456,7 @@ msgctxt "" msgid "Address 2" msgstr "ਐਡਰੈੱਸ 2" +#. FAPTY #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -421,6 +466,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. WPR3Y #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -430,6 +476,7 @@ msgctxt "" msgid "State" msgstr "ਪ੍ਰਾਂਤ" +#. TmFtC #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -439,6 +486,7 @@ msgctxt "" msgid "ZIP/Postal (Home)" msgstr "ZIP/ਡਾਕ (ਘਰ)" +#. wDVsH #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -448,6 +496,7 @@ msgctxt "" msgid "Country" msgstr "ਦੇਸ਼" +#. yoM4Y #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -457,6 +506,7 @@ msgctxt "" msgid "Work Address" msgstr "ਕੰਮ ਐਡਰੈੱਸ" +#. 5AxpA #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -466,6 +516,7 @@ msgctxt "" msgid "Work Address 2" msgstr "ਕੰਮ ਐਡਰੈੱਸ 2" +#. D9WF3 #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -475,6 +526,7 @@ msgctxt "" msgid "City (Work)" msgstr "ਸ਼ਹਿਰ (ਕੰਮ)" +#. 59Byp #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -484,6 +536,7 @@ msgctxt "" msgid "State (Work)" msgstr "ਰਾਜ (ਕੰਮ)" +#. QGtLD #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -493,6 +546,7 @@ msgctxt "" msgid "Zip/Postal (Work)" msgstr "Zip/ਡਾਕ (ਕੰਮ)" +#. UToV8 #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -502,6 +556,7 @@ msgctxt "" msgid "Country (Work)" msgstr "ਦੇਸ਼ (ਕੰਮ)" +#. p5LzH #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -511,6 +566,7 @@ msgctxt "" msgid "Job Title" msgstr "ਜਾਬ ਟਾਈਟਲ" +#. MuQdA #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -520,6 +576,7 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "ਵਿਭਾਗ" +#. zk8pD #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -529,6 +586,7 @@ msgctxt "" msgid "Company" msgstr "ਕੰਪਨੀ" +#. m2twf #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -538,6 +596,7 @@ msgctxt "" msgid "Web Page (Work)" msgstr "ਵੈੱਬ ਸਫਾ (ਕੰਮ)" +#. Seg9P #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -547,6 +606,7 @@ msgctxt "" msgid "Web Page (Home)" msgstr "ਵੈੱਬ ਸਫਾ (ਘਰ)" +#. dEyij #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -556,6 +616,7 @@ msgctxt "" msgid "Birth Year" msgstr "ਜਨਮ ਸਾਲ" +#. RMK4k #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -565,6 +626,7 @@ msgctxt "" msgid "Birth Month" msgstr "ਜਨਮ ਮਹੀਨਾ" +#. ZKvGc #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -574,6 +636,7 @@ msgctxt "" msgid "Birth Day" msgstr "ਜਨਮ ਦਿਨ" +#. tLw9q #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -583,6 +646,7 @@ msgctxt "" msgid "Custom 1" msgstr "ਪਸੰਦ 1" +#. MdtkC #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -592,6 +656,7 @@ msgctxt "" msgid "Custom 2" msgstr "ਪਸੰਦ 2" +#. ueqir #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -601,6 +666,7 @@ msgctxt "" msgid "Custom 3" msgstr "ਪਸੰਦ 3" +#. Jj5LV #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -610,6 +676,7 @@ msgctxt "" msgid "Custom 4" msgstr "ਪਸੰਦ 4" +#. hrfG3 #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -619,6 +686,7 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Comments" +#. 3EBC4 #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -628,6 +696,7 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "ਸੋਧ(~E)" +#. F8UQ6 #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -637,6 +706,7 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ(~O)" +#. CEfnC #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -646,6 +716,7 @@ msgctxt "" msgid "Propert~ies..." msgstr "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ(~i)..." +#. z43X7 #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -655,6 +726,7 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "ਕਾਪੀ ਇੰਜ ਸੰਭਾਲੋ(~A)..." +#. AhAtr #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -664,6 +736,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ਸਪਰੈੱਡਸ਼ੀਟ" +#. Hfd9V #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -673,6 +746,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ਚਾਰਟ" +#. hGDqr #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -682,6 +756,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ਡਰਾਇੰਗ" +#. oKLFF #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -691,6 +766,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ਪਰਿਜੈੱਟੇਸ਼ਨ" +#. 5cJDd #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -700,6 +776,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ਫਾਰਮੂਲਾ" +#. 8YBGM #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -709,6 +786,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ਪਾਠ" +#. 5HCTC #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -718,6 +796,7 @@ msgctxt "" msgid "Report Builder" msgstr "" +#. iE8oL #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -727,6 +806,7 @@ msgctxt "" msgid "Report Header" msgstr "ਰਿਪੋਰਟ ਹੈਡਰ" +#. Dntv2 #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -736,6 +816,7 @@ msgctxt "" msgid "Report Footer" msgstr "ਰਿਪੋਰਟ ਫੁੱਟਰ" +#. u4iAE #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -745,6 +826,7 @@ msgctxt "" msgid "Page Header" msgstr "ਸਫ਼ਾ ਹੈਡਰ" +#. qQZRT #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -754,6 +836,7 @@ msgctxt "" msgid "Page Footer" msgstr "ਸਫ਼ਾ ਫੁੱਟਰ" +#. yk69b #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -763,6 +846,7 @@ msgctxt "" msgid "Group Header" msgstr "ਗਰੁੱਪ ਹੈਡਰ" +#. DJAB5 #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -772,6 +856,7 @@ msgctxt "" msgid "Group Footer" msgstr "ਗਰੁੱਪ ਫੁੱਟਰ" +#. BUNdw #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -781,6 +866,7 @@ msgctxt "" msgid "Column Header" msgstr "" +#. bMTUY #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -790,6 +876,7 @@ msgctxt "" msgid "Column Footer" msgstr "" +#. XiaVi #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -799,6 +886,7 @@ msgctxt "" msgid "Detail" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. RMFbR #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -808,6 +896,7 @@ msgctxt "" msgid "Overlapped Control" msgstr "" +#. h4QFJ #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -817,6 +906,7 @@ msgctxt "" msgid "Text Box Bound Content" msgstr "" +#. TRX6V #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -826,6 +916,7 @@ msgctxt "" msgid "Beige" msgstr "ਬੇਇਯ" +#. HrC8a #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -835,6 +926,7 @@ msgctxt "" msgid "Bright Blue" msgstr "ਚਮਕਦਾਰ ਨੀਲਾ" +#. 2czcY #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -844,6 +936,7 @@ msgctxt "" msgid "Light Gray" msgstr "ਫਿੱਕਾ ਭੂਰਾ" +#. 9VEmL #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -853,6 +946,7 @@ msgctxt "" msgid "Dark" msgstr "ਗੂੜਾ" +#. kjU9e #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -862,6 +956,7 @@ msgctxt "" msgid "Orange" msgstr "ਸੰਤਰੀ" +#. HUHGF #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -871,6 +966,7 @@ msgctxt "" msgid "Ice Blue" msgstr "ਠੰਡਾ ਨੀਲਾ" +#. BakAN #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -880,6 +976,7 @@ msgctxt "" msgid "Grey" msgstr "ਸਲੇਟੀ" +#. E2j8q #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -889,6 +986,7 @@ msgctxt "" msgid "Water" msgstr "ਪਾਣੀ" +#. tA7yN #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -898,6 +996,7 @@ msgctxt "" msgid "Red" msgstr "ਲਾਲ" +#. JUU7A #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -907,6 +1006,7 @@ msgctxt "" msgid "Violet" msgstr "ਵੈਂਗਣੀ" +#. fKWLD #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -916,6 +1016,7 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Minimizer" msgstr "" +#. sH2AP #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -925,6 +1026,7 @@ msgctxt "" msgid "Steps" msgstr "ਪਗ਼" +#. FcpCS #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -934,6 +1036,7 @@ msgctxt "" msgid "< ~Back" msgstr "< ਪਿੱਛੇ(~B)" +#. 2jeQ5 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -943,6 +1046,7 @@ msgctxt "" msgid "~Next >" msgstr "ਅੱਗੇ(~N) >" +#. CEAQn #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -952,6 +1056,7 @@ msgctxt "" msgid "~Finish" msgstr "ਮੁਕੰਮਲ(~F)" +#. DsMBa #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -961,6 +1066,7 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ" +#. Cwwth #: PresentationMinimizer.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -971,6 +1077,7 @@ msgctxt "" msgid "Introduction" msgstr "ਜਾਣ ਪਛਾਣ" +#. BDZp7 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -980,6 +1087,7 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed. At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation." msgstr "" +#. SSBgt #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -989,6 +1097,7 @@ msgctxt "" msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer" msgstr "" +#. BYrVG #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -998,6 +1107,7 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "ਹਟਾਓ(~D)" +#. sD2FS #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1007,6 +1117,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose settings for optimizing images" msgstr "" +#. DV4Gc #: PresentationMinimizer.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1017,6 +1128,7 @@ msgctxt "" msgid "Images" msgstr "ਚਿੱਤਰ" +#. FDFCo #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1026,6 +1138,7 @@ msgctxt "" msgid "~Lossless compression" msgstr "" +#. uzK38 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1035,6 +1148,7 @@ msgctxt "" msgid "~JPEG compression" msgstr "" +#. 3tPiR #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1044,6 +1158,7 @@ msgctxt "" msgid "~Quality in %" msgstr "" +#. DKdqg #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1053,6 +1168,7 @@ msgctxt "" msgid "~Delete cropped image areas" msgstr "" +#. CWoEW #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1062,6 +1178,7 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~image resolution" msgstr "" +#. z4pry #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1071,15 +1188,17 @@ msgctxt "" msgid "0;<no change>" msgstr "" +#. ALWF8 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Strings\n" "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n" "value.text" -msgid "90;90 DPI (screen resolution)" +msgid "96;96 DPI (screen resolution)" msgstr "" +#. RBDYm #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1089,15 +1208,37 @@ msgctxt "" msgid "150;150 DPI (projector resolution)" msgstr "" +#. zoNcY #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Strings\n" "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n" "value.text" +msgid "250;250 DPI (print resolution)" +msgstr "" + +#. GBvFC +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_IMAGE_RESOLUTION_4\n" +"value.text" msgid "300;300 DPI (print resolution)" msgstr "" +#. 3XE9x +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_IMAGE_RESOLUTION_5\n" +"value.text" +msgid "600;600 DPI (print resolution)" +msgstr "" + +#. X8NuV #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1107,6 +1248,7 @@ msgctxt "" msgid "~Embed external images" msgstr "" +#. hbwsE #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1116,6 +1258,7 @@ msgctxt "" msgid "OLE Objects" msgstr "OLE ਆਬਜੈਕਟ" +#. dDjCA #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1125,6 +1268,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose settings for replacing OLE objects" msgstr "" +#. xxZkB #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1134,6 +1278,7 @@ msgctxt "" msgid "Create static replacement images for OLE objects" msgstr "" +#. YmhWB #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1143,6 +1288,7 @@ msgctxt "" msgid "For ~all OLE objects" msgstr "" +#. FaEZs #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1152,6 +1298,7 @@ msgctxt "" msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format" msgstr "" +#. KtW4F #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1161,6 +1308,7 @@ msgctxt "" msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects." msgstr "" +#. fFJ5e #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1170,6 +1318,7 @@ msgctxt "" msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects." msgstr "" +#. vRXbr #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1179,6 +1328,7 @@ msgctxt "" msgid "Slides" msgstr "ਸਲਾਈਡ" +#. MLFfV #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1188,6 +1338,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose which slides to delete" msgstr "" +#. ZyGV8 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1197,6 +1348,7 @@ msgctxt "" msgid "Delete unused ~master slides" msgstr "" +#. nyEoz #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1206,6 +1358,7 @@ msgctxt "" msgid "~Clear notes" msgstr "" +#. hCFsk #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1215,6 +1368,7 @@ msgctxt "" msgid "Delete hidden ~slides" msgstr "" +#. zWbjb #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1224,6 +1378,7 @@ msgctxt "" msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show" msgstr "" +#. yMqF5 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1233,6 +1388,7 @@ msgctxt "" msgid "Summary" msgstr "ਸੰਖੇਪ" +#. P2VfT #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1242,6 +1398,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose where to apply the following changes" msgstr "" +#. 5DEeF #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1251,6 +1408,7 @@ msgctxt "" msgid "~Apply changes to current presentation" msgstr "" +#. LCuRj #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1260,6 +1418,7 @@ msgctxt "" msgid "~Open newly created presentation" msgstr "" +#. BVd3b #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1269,6 +1428,7 @@ msgctxt "" msgid "~Save settings as" msgstr "" +#. DBFmU #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1278,6 +1438,7 @@ msgctxt "" msgid "~Duplicate presentation before applying changes" msgstr "" +#. 3pPUW #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1287,6 +1448,7 @@ msgctxt "" msgid "Delete %SLIDES slides." msgstr "" +#. LSpri #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1296,6 +1458,7 @@ msgctxt "" msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI." msgstr "" +#. m5pAx #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1305,6 +1468,7 @@ msgctxt "" msgid "Create replacement images for %OLE objects." msgstr "" +#. VACj8 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1314,6 +1478,7 @@ msgctxt "" msgid "Current file size:" msgstr "" +#. AaRtQ #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1323,6 +1488,7 @@ msgctxt "" msgid "Estimated new file size:" msgstr "" +#. aFEL3 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1332,6 +1498,7 @@ msgctxt "" msgid "My Settings " msgstr "" +#. GGs5k #: PresentationMinimizer.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1342,6 +1509,7 @@ msgctxt "" msgid "OK" msgstr "ਠੀਕ ਹੈ" +#. YDDfR #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1351,6 +1519,7 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB." msgstr "" +#. 3UFdp #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1360,6 +1529,7 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB." msgstr "" +#. Kz34E #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1369,6 +1539,7 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB." msgstr "" +#. zcPbA #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1378,6 +1549,7 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB." msgstr "" +#. CSfqQ #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1387,6 +1559,7 @@ msgctxt "" msgid "Duplicating presentation..." msgstr "" +#. GS78p #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1396,6 +1569,7 @@ msgctxt "" msgid "Deleting slides..." msgstr "" +#. D7FLS #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1405,6 +1579,7 @@ msgctxt "" msgid "Optimizing images..." msgstr "" +#. CRDfC #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1414,6 +1589,7 @@ msgctxt "" msgid "Creating replacement images for OLE objects..." msgstr "" +#. xJgEb #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1423,6 +1599,7 @@ msgctxt "" msgid "." msgstr "" +#. xFFrL #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1432,6 +1609,7 @@ msgctxt "" msgid "(minimized)" msgstr "" +#. ZSqeK #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1441,6 +1619,7 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to minimize presentation without saving?" msgstr "" +#. pYxGc #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1450,33 +1629,47 @@ msgctxt "" msgid "Projector optimized" msgstr "" +#. DCsj2 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1\n" "Name\n" "value.text" -msgid "Screen optimized (smallest file size)" +msgid "E-mail (96 DPI): minimize document size for sharing" msgstr "" +#. mzFCD #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2\n" "Name\n" "value.text" -msgid "Projector optimized" +msgid "Web (150 DPI): good for web pages and projectors" msgstr "" +#. wageX #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3\n" "Name\n" "value.text" -msgid "Print optimized" +msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens" +msgstr "" + +#. 5BgC2 +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template4\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture" msgstr "" +#. Le7Xu #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1486,6 +1679,7 @@ msgctxt "" msgid "Previous" msgstr "ਪਿੱਛੇ" +#. gDFpF #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1495,6 +1689,7 @@ msgctxt "" msgid "Next" msgstr "ਪਾਠ" +#. qVVcD #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1504,6 +1699,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. EK87W #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1513,6 +1709,7 @@ msgctxt "" msgid "Slides" msgstr "ਸਲਾਈਡ" +#. R4KGw #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1522,6 +1719,7 @@ msgctxt "" msgid "Restart" msgstr "" +#. mRbFw #: PresenterScreen.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1532,6 +1730,7 @@ msgctxt "" msgid "Exchange" msgstr "ਬਦਲ(c)" +#. f8b9c #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1541,6 +1740,7 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "ਮਦਦ" +#. DghaJ #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1550,6 +1750,7 @@ msgctxt "" msgid "Zoom" msgstr "ਜ਼ੂਮ" +#. Qpp7t #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1559,6 +1760,7 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ" +#. F6pTC #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1568,6 +1770,7 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ" +#. 7GvYv #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1577,6 +1780,7 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ" +#. KbK8S #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1586,6 +1790,7 @@ msgctxt "" msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'" msgstr "" +#. 4sxF6 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1595,6 +1800,7 @@ msgctxt "" msgid "Next slide, or next effect" msgstr "" +#. 8qUyT #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1604,6 +1810,7 @@ msgctxt "" msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'" msgstr "" +#. yhyBn #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1613,6 +1820,7 @@ msgctxt "" msgid "Previous slide, or previous effect" msgstr "" +#. mAW7G #: PresenterScreen.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1623,6 +1831,7 @@ msgctxt "" msgid "Home" msgstr "ਘਰ" +#. YLviZ #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1632,6 +1841,7 @@ msgctxt "" msgid "First slide" msgstr "" +#. LKkgy #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1641,6 +1851,7 @@ msgctxt "" msgid "End" msgstr "ਅੰਤ" +#. FRC9g #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1650,6 +1861,7 @@ msgctxt "" msgid "Last slide" msgstr "" +#. heq4C #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1659,6 +1871,7 @@ msgctxt "" msgid "Alt-Page Up" msgstr "" +#. iHibE #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1668,6 +1881,7 @@ msgctxt "" msgid "Previous slide without effects" msgstr "" +#. jbbUB #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1677,6 +1891,7 @@ msgctxt "" msgid "Alt-Page Down" msgstr "" +#. QgrvA #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1686,6 +1901,7 @@ msgctxt "" msgid "Next slide without effects" msgstr "" +#. 4NgP8 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1695,6 +1911,7 @@ msgctxt "" msgid "'B', '.'" msgstr "" +#. mGFCh #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1704,6 +1921,7 @@ msgctxt "" msgid "Blacks/Unblacks the screen" msgstr "" +#. AS9wh #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1713,6 +1931,7 @@ msgctxt "" msgid "'W', ','" msgstr "" +#. HbFPv #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1722,6 +1941,7 @@ msgctxt "" msgid "Whites/Unwhites the screen" msgstr "" +#. QyhK6 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1731,6 +1951,7 @@ msgctxt "" msgid "Esc, '-'" msgstr "" +#. 5A3r8 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1740,6 +1961,7 @@ msgctxt "" msgid "End slide show" msgstr "" +#. 639XX #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1749,6 +1971,7 @@ msgctxt "" msgid "Number followed by Enter" msgstr "" +#. J93r4 #: PresenterScreen.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1759,6 +1982,7 @@ msgctxt "" msgid "Go to that slide" msgstr "ਅੱਗੇ ਸਲਾਈਡ ਤੇ ਜਾਓ" +#. bTQBv #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1768,6 +1992,7 @@ msgctxt "" msgid "'G', 'S'" msgstr "" +#. 2DBnC #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1777,6 +2002,7 @@ msgctxt "" msgid "Grow/Shrink size of notes font" msgstr "" +#. JfMh5 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1786,6 +2012,7 @@ msgctxt "" msgid "'A', 'Z'" msgstr "" +#. heiVS #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1795,6 +2022,7 @@ msgctxt "" msgid "Scroll notes up/down" msgstr "" +#. wGyMU #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1804,6 +2032,7 @@ msgctxt "" msgid "'H', 'L'" msgstr "" +#. kJcSt #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1813,6 +2042,7 @@ msgctxt "" msgid "Move caret in notes view backward/forward" msgstr "" +#. nJ4gM #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1822,6 +2052,7 @@ msgctxt "" msgid "Ctrl-'1'" msgstr "" +#. jG2RJ #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1831,6 +2062,7 @@ msgctxt "" msgid "Shows the Presenter Console" msgstr "" +#. F3M5L #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1840,6 +2072,7 @@ msgctxt "" msgid "Ctrl-'2'" msgstr "" +#. JBoAS #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1849,6 +2082,7 @@ msgctxt "" msgid "Shows the Presentation Notes" msgstr "" +#. ovVpD #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1858,6 +2092,7 @@ msgctxt "" msgid "Ctrl-'3'" msgstr "" +#. oAZi8 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1867,6 +2102,7 @@ msgctxt "" msgid "Shows the Slides Overview" msgstr "" +#. LpzsF #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1876,6 +2112,7 @@ msgctxt "" msgid "Ctrl-'4'" msgstr "" +#. SCQbh #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1885,6 +2122,7 @@ msgctxt "" msgid "Switches monitors" msgstr "" +#. EMh4x #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1894,6 +2132,7 @@ msgctxt "" msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)" msgstr "" +#. XbA9T #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1903,6 +2142,7 @@ msgctxt "" msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%" msgstr "" +#. 78Dnj #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1912,6 +2152,7 @@ msgctxt "" msgid "Click to exit presentation..." msgstr "ਪਰਿਜੈੱਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ ਦਬਾਓ..." +#. rSDU4 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1921,6 +2162,7 @@ msgctxt "" msgid "Current Slide (end)" msgstr "" +#. A2DnM #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1930,6 +2172,7 @@ msgctxt "" msgid "Next Slide" msgstr "ਅਗਲੀ ਸਲਾਈਡ" +#. rMDZZ #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1939,6 +2182,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. SEZV5 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1948,6 +2192,7 @@ msgctxt "" msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%" msgstr "" +#. BLFmh #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1957,6 +2202,7 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "ਮਦਦ" +#. LaPr6 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1966,6 +2212,7 @@ msgctxt "" msgid "Presenter Console" msgstr "" +#. Cw6nE #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1975,6 +2222,7 @@ msgctxt "" msgid "Current Slide Info" msgstr "" +#. WoCQu #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1984,6 +2232,7 @@ msgctxt "" msgid "Presenter Notes" msgstr "" +#. HdC7D #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -1993,6 +2242,7 @@ msgctxt "" msgid "Business" msgstr "ਵਪਾਰਿਕ" +#. ALgAs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2002,6 +2252,7 @@ msgctxt "" msgid "Categories" msgstr "Categories" +#. aRigz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2011,6 +2262,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "ਸ਼੍ਰੇਣੀID" +#. DSPes #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2020,6 +2272,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "ਸ਼੍ਰੇਣੀID" +#. xEMQw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2029,6 +2282,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryName" msgstr "CategoryName" +#. MbNHE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2038,6 +2292,7 @@ msgctxt "" msgid "CategName" msgstr "CategName" +#. WDrG3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2047,6 +2302,7 @@ msgctxt "" msgid "Products" msgstr "Products" +#. RkFwb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2056,6 +2312,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductID" msgstr "ProductID" +#. GSBpp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2065,6 +2322,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductID" msgstr "ProductID" +#. 97F6C #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2074,6 +2332,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductName" msgstr "ProductName" +#. zraYR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2083,6 +2342,7 @@ msgctxt "" msgid "ProdName" msgstr "ProdName" +#. g3BsG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2092,6 +2352,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductDescription" msgstr "ProductDescription" +#. CJXCi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2101,6 +2362,7 @@ msgctxt "" msgid "ProdDescr" msgstr "ProdDescr" +#. B5osD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2110,6 +2372,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "ਸ਼੍ਰੇਣੀID" +#. BN3ED #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2119,6 +2382,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "ਸ਼੍ਰੇਣੀID" +#. d6dbD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2128,6 +2392,7 @@ msgctxt "" msgid "SupplierID" msgstr "SupplierID" +#. dBDCQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2137,6 +2402,7 @@ msgctxt "" msgid "SupplierID" msgstr "SupplierID" +#. tZWpm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2146,6 +2412,7 @@ msgctxt "" msgid "Serialnumber" msgstr "Serialnumber" +#. PDfnC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2155,6 +2422,7 @@ msgctxt "" msgid "SerialNo" msgstr "SerialNo" +#. AZojE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2164,6 +2432,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitsInStock" msgstr "UnitsInStock" +#. 97AFF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2173,6 +2442,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitsStock" msgstr "UnitsStock" +#. fkNjC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2182,6 +2452,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitsOnOrder" msgstr "UnitsOnOrder" +#. 23szD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2191,6 +2462,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitsOrder" msgstr "UnitsOrder" +#. dAunB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2200,6 +2472,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitPrice" msgstr "UnitPrice" +#. eGtxt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2209,6 +2482,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitPrice" msgstr "UnitPrice" +#. KqcS7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2218,6 +2492,7 @@ msgctxt "" msgid "ReorderLevel" msgstr "ReorderLevel" +#. bqDNZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2227,6 +2502,7 @@ msgctxt "" msgid "ReordLevel" msgstr "ReordLevel" +#. cCJQe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2236,6 +2512,7 @@ msgctxt "" msgid "Discontinued" msgstr "Discontinued" +#. ARETj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2245,6 +2522,7 @@ msgctxt "" msgid "Discontin" msgstr "Discontin" +#. DAruv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2254,6 +2532,7 @@ msgctxt "" msgid "LeadTime" msgstr "LeadTime" +#. A9FA8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2263,6 +2542,7 @@ msgctxt "" msgid "LeadTime" msgstr "LeadTime" +#. Q7q7T #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2272,6 +2552,7 @@ msgctxt "" msgid "Suppliers" msgstr "Suppliers" +#. GUsyy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2281,6 +2562,7 @@ msgctxt "" msgid "SupplierID" msgstr "SupplierID" +#. 9zuNX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2290,6 +2572,7 @@ msgctxt "" msgid "SupplierID" msgstr "SupplierID" +#. 3cftq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2299,6 +2582,7 @@ msgctxt "" msgid "SupplierName" msgstr "SupplierName" +#. gy5rG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2308,6 +2592,7 @@ msgctxt "" msgid "SupplName" msgstr "SupplName" +#. vTPJj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2317,6 +2602,7 @@ msgctxt "" msgid "ContactName" msgstr "ContactName" +#. wGpqC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2326,6 +2612,7 @@ msgctxt "" msgid "ContctName" msgstr "ContctName" +#. VP49N #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2335,6 +2622,7 @@ msgctxt "" msgid "ContactTitle" msgstr "ContactTitle" +#. ZHx9j #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2344,6 +2632,7 @@ msgctxt "" msgid "ContctTitl" msgstr "ContctTitl" +#. tsUqe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2353,6 +2642,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Address" +#. AbcXh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2362,6 +2652,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Address" +#. XTvFe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2371,6 +2662,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. vcsBD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2380,6 +2672,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. KrX2M #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2389,6 +2682,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "PostalCode" +#. KvC6p #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2398,6 +2692,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "PostalCode" +#. Pb9ix #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2407,6 +2702,7 @@ msgctxt "" msgid "StateOrProvince" msgstr "StateOrProvince" +#. L2kTq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2416,6 +2712,7 @@ msgctxt "" msgid "StateProvi" msgstr "StateProvi" +#. 7vbwU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2425,6 +2722,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryOrRegion" msgstr "CountryOrRegion" +#. DD6BN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2434,6 +2732,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryReg" msgstr "CountryReg" +#. S54BS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2443,6 +2742,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNumber" msgstr "PhoneNumber" +#. Q84gW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2452,6 +2752,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNo" msgstr "PhoneNo" +#. x2pEX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2461,6 +2762,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNumber" msgstr "FaxNumber" +#. E3GV3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2470,6 +2772,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNo" msgstr "FaxNo" +#. CTw9G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2479,6 +2782,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentTerms" msgstr "ਭੁਗਤਾਨ ਸ਼ਰਤ" +#. 6o6vG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2488,6 +2792,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntTerm" msgstr "ਭੁਗਤਾਨ ਸ਼ਰਤ" +#. JyCyG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2497,6 +2802,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddress" msgstr "EmailAddress" +#. zwHpn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2506,6 +2812,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddr" msgstr "EmailAddr" +#. hADDx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2515,6 +2822,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. 3AuMW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2524,6 +2832,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. wEKQq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2533,6 +2842,7 @@ msgctxt "" msgid "MailingList" msgstr "MailingList" +#. jky3u #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2542,6 +2852,7 @@ msgctxt "" msgid "MailingListID" msgstr "MailingListID" +#. TTFZc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2551,6 +2862,7 @@ msgctxt "" msgid "MailingID" msgstr "MailingID" +#. pyP93 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2560,6 +2872,7 @@ msgctxt "" msgid "Prefix" msgstr "Prefix" +#. mzCCx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2569,6 +2882,7 @@ msgctxt "" msgid "Prefix" msgstr "Prefix" +#. Gw8CM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2578,6 +2892,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "FirstName" +#. PCZTC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2587,6 +2902,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "FirstName" +#. Bnv2f #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2596,6 +2912,7 @@ msgctxt "" msgid "MiddleName" msgstr "MiddleName" +#. mDGzN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2605,6 +2922,7 @@ msgctxt "" msgid "MiddleName" msgstr "MiddleName" +#. Es6Cc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2614,6 +2932,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "LastName" +#. bmrdH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2623,6 +2942,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "LastName" +#. yjZCw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2632,6 +2952,7 @@ msgctxt "" msgid "Suffix" msgstr "Suffix" +#. MWzEv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2641,6 +2962,7 @@ msgctxt "" msgid "Suffix" msgstr "Suffix" +#. AVbzP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2650,6 +2972,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Title" +#. 8KmMy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2659,6 +2982,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Title" +#. 838Ju #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2668,6 +2992,7 @@ msgctxt "" msgid "OrganizationName" msgstr "OrganizationName" +#. wpaAa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2677,6 +3002,7 @@ msgctxt "" msgid "OrgName" msgstr "OrgName" +#. 6QYSH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2686,6 +3012,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Address" +#. 2BXUh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2695,6 +3022,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Address" +#. DBVEv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2704,6 +3032,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. AMmBg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2713,6 +3042,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. CT9yB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2722,6 +3052,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "PostalCode" +#. QTTRM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2731,6 +3062,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "PostalCode" +#. gVzBX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2740,6 +3072,7 @@ msgctxt "" msgid "StateOrProvince" msgstr "StateOrProvince" +#. bCtze #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2749,6 +3082,7 @@ msgctxt "" msgid "StateProvi" msgstr "StateProvi" +#. opTNs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2758,6 +3092,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryOrRegion" msgstr "CountryOrRegion" +#. yKEd8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2767,6 +3102,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryReg" msgstr "CountryReg" +#. PRTbv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2776,6 +3112,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNumber" msgstr "PhoneNumber" +#. KGhbv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2785,6 +3122,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNo" msgstr "PhoneNo" +#. TAma4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2794,6 +3132,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNumber" msgstr "FaxNumber" +#. NTzW3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2803,6 +3142,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNo" msgstr "FaxNo" +#. 8eqkq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2812,6 +3152,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNumber" msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਨੰਬਰ" +#. r4uTd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2821,6 +3162,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNo" msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਨੰ" +#. 8EQGZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2830,6 +3172,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddress" msgstr "EmailAddress" +#. vZWDN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2839,6 +3182,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddr" msgstr "EmailAddr" +#. sgj7n #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2848,6 +3192,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "Birthdate" +#. DpbEZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2857,6 +3202,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "Birthdate" +#. DiuoZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2866,6 +3212,7 @@ msgctxt "" msgid "Nationality" msgstr "Nationality" +#. WCmMJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2875,6 +3222,7 @@ msgctxt "" msgid "Nationality" msgstr "Nationality" +#. GCzKL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2884,6 +3232,7 @@ msgctxt "" msgid "DateUpdated" msgstr "DateUpdated" +#. UsaZB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2893,6 +3242,7 @@ msgctxt "" msgid "DateUpdate" msgstr "DateUpdate" +#. Hp4rj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2902,6 +3252,7 @@ msgctxt "" msgid "DateJoined" msgstr "DateJoined" +#. T5HPk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2911,6 +3262,7 @@ msgctxt "" msgid "DateJoined" msgstr "DateJoined" +#. fxgMF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2920,6 +3272,7 @@ msgctxt "" msgid "MembershipStatus" msgstr "MembershipStatus" +#. gkefP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2929,6 +3282,7 @@ msgctxt "" msgid "MemberStat" msgstr "MemberStat" +#. 6aNhJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2938,6 +3292,7 @@ msgctxt "" msgid "PledgeAmount" msgstr "PledgeAmount" +#. BrLPP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2947,6 +3302,7 @@ msgctxt "" msgid "PledgeAmnt" msgstr "PledgeAmnt" +#. Apdz9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2956,6 +3312,7 @@ msgctxt "" msgid "PledgePaidDate" msgstr "PledgePaidDate" +#. gQ9Ds #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2965,6 +3322,7 @@ msgctxt "" msgid "PldgPdDate" msgstr "PldgPdDate" +#. mLczE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2974,6 +3332,7 @@ msgctxt "" msgid "DuesAmount" msgstr "DuesAmount" +#. QxGp6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2983,6 +3342,7 @@ msgctxt "" msgid "DuesAmount" msgstr "DuesAmount" +#. fzG4p #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2992,6 +3352,7 @@ msgctxt "" msgid "DuesPaidDate" msgstr "DuesPaidDate" +#. XGFHH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3001,6 +3362,7 @@ msgctxt "" msgid "DuesPdDate" msgstr "DuesPdDate" +#. SJrpn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3010,6 +3372,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "Photo" +#. tAeF3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3019,6 +3382,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "Photo" +#. GQKKD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3028,6 +3392,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. F6cYC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3037,6 +3402,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. ADoJ2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3046,6 +3412,7 @@ msgctxt "" msgid "Contacts" msgstr "Contacts" +#. Agmji #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3055,6 +3422,7 @@ msgctxt "" msgid "ContactID" msgstr "ContactID" +#. 2TjmB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3064,6 +3432,7 @@ msgctxt "" msgid "ContactID" msgstr "ContactID" +#. EMQyK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3073,6 +3442,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "FirstName" +#. PF3mA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3082,6 +3452,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "FirstName" +#. LvTCD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3091,6 +3462,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "LastName" +#. px2EF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3100,6 +3472,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "LastName" +#. dFGLe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3109,6 +3482,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Title" +#. H7Bqz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3118,6 +3492,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Title" +#. 4dmkL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3127,6 +3502,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Address" +#. nvShe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3136,6 +3512,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Address" +#. PCBxF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3145,6 +3522,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. 4sWQ9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3154,6 +3532,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. ohf7B #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3163,6 +3542,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "PostalCode" +#. tLicM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3172,6 +3552,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "PostalCode" +#. AMJLh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3181,6 +3562,7 @@ msgctxt "" msgid "StateOrProvince" msgstr "StateOrProvince" +#. FmUCY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3190,6 +3572,7 @@ msgctxt "" msgid "StateProvi" msgstr "StateProvi" +#. CFsHm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3199,6 +3582,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryOrRegion" msgstr "CountryOrRegion" +#. JTFSE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3208,6 +3592,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryReg" msgstr "CountryReg" +#. 2TV22 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3217,6 +3602,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNumber" msgstr "PhoneNumber" +#. K9Bux #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3226,6 +3612,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNo" msgstr "PhoneNo" +#. Vpc62 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3235,6 +3622,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNumber" msgstr "FaxNumber" +#. bH6b2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3244,6 +3632,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNo" msgstr "FaxNo" +#. JADDL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3253,6 +3642,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNumber" msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਨੰਬਰ" +#. NrcEd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3262,6 +3652,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNo" msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਨੰ" +#. JjtjB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3271,6 +3662,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddress" msgstr "EmailAddress" +#. dUmtu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3280,6 +3672,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddr" msgstr "EmailAddr" +#. juinG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3289,6 +3682,7 @@ msgctxt "" msgid "Salutation" msgstr "ਹਾਲਤ" +#. 2ccDa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3298,6 +3692,7 @@ msgctxt "" msgid "Salutation" msgstr "ਹਾਲਤ" +#. u9adp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3307,6 +3702,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "Birthdate" +#. DaDRX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3316,6 +3712,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "Birthdate" +#. LHvdQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3325,6 +3722,7 @@ msgctxt "" msgid "ContactTypeID" msgstr "ContactTypeID" +#. PFBMW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3334,6 +3732,7 @@ msgctxt "" msgid "CntctTypID" msgstr "CntctTypID" +#. MG2BR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3343,6 +3742,7 @@ msgctxt "" msgid "MaritalStatus" msgstr "MaritalStatus" +#. cVd4K #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3352,6 +3752,7 @@ msgctxt "" msgid "MaritlStat" msgstr "MaritlStat" +#. Abyzk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3361,6 +3762,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseName" msgstr "SpouseName" +#. CjuGx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3370,6 +3772,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseName" msgstr "SpouseName" +#. PmKQg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3379,6 +3782,7 @@ msgctxt "" msgid "SpousesInterests" msgstr "SpousesInterests" +#. VFubC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3388,6 +3792,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseIntr" msgstr "SpouseIntr" +#. PMAZG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3397,6 +3802,7 @@ msgctxt "" msgid "ContactsInterests" msgstr "ContactsInterests" +#. bAFJs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3406,6 +3812,7 @@ msgctxt "" msgid "CntctInter" msgstr "CntctInter" +#. WHCBa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3415,6 +3822,7 @@ msgctxt "" msgid "ChildrenNames" msgstr "ChildrenNames" +#. CqEcs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3424,6 +3832,7 @@ msgctxt "" msgid "ChildName" msgstr "ChildName" +#. MoQe6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3433,6 +3842,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "Photo" +#. cGFsw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3442,6 +3852,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "Photo" +#. nmy4w #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3451,6 +3862,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. QL9Bf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3460,6 +3872,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. ZQtg8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3469,6 +3882,7 @@ msgctxt "" msgid "Customers" msgstr "Customers" +#. Z3zgE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3478,6 +3892,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. CF92K #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3487,6 +3902,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. epLip #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3496,6 +3912,7 @@ msgctxt "" msgid "CompanyName" msgstr "CompanyName" +#. LtYAX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3505,6 +3922,7 @@ msgctxt "" msgid "CompnyName" msgstr "CompnyName" +#. Cdh9H #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3514,6 +3932,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "FirstName" +#. JT9WV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3523,6 +3942,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "FirstName" +#. chDCN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3532,6 +3952,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "LastName" +#. G5sBB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3541,6 +3962,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "LastName" +#. xRtBz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3550,6 +3972,7 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "ਵਿਭਾਗ" +#. bmb8L #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3559,6 +3982,7 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "ਵਿਭਾਗ" +#. Se6xq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3568,6 +3992,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Address" +#. FNRE6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3577,6 +4002,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Address" +#. EH4Ca #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3586,6 +4012,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. NU3wM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3595,6 +4022,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. DscYP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3604,6 +4032,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "PostalCode" +#. WwSrS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3613,6 +4042,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "PostalCode" +#. BanEt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3622,6 +4052,7 @@ msgctxt "" msgid "StateOrProvince" msgstr "StateOrProvince" +#. EzF6m #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3631,6 +4062,7 @@ msgctxt "" msgid "StateProvi" msgstr "StateProvi" +#. BwFKY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3640,6 +4072,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryOrRegion" msgstr "CountryOrRegion" +#. MCsgJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3649,6 +4082,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryReg" msgstr "CountryReg" +#. h9GMq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3658,6 +4092,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNumber" msgstr "PhoneNumber" +#. NvzeE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3667,6 +4102,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNo" msgstr "PhoneNo" +#. X7MkG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3676,6 +4112,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNumber" msgstr "FaxNumber" +#. 9qtCa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3685,6 +4122,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNo" msgstr "FaxNo" +#. kbBNB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3694,6 +4132,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNumber" msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਨੰਬਰ" +#. 3Rt7A #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3703,6 +4142,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNo" msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਨੰ" +#. kBrTL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3712,6 +4152,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddress" msgstr "EmailAddress" +#. KCCf2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3721,6 +4162,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddr" msgstr "EmailAddr" +#. TAEpB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3730,6 +4172,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Title" +#. nDsvK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3739,6 +4182,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Title" +#. xnWhM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3748,6 +4192,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. wAS2n #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3757,6 +4202,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. UUk6A #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3766,6 +4212,7 @@ msgctxt "" msgid "Employees" msgstr "Employees" +#. gZUSu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3775,6 +4222,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. 8vszg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3784,6 +4232,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. X64YR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3793,6 +4242,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "FirstName" +#. RD45c #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3802,6 +4252,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "FirstName" +#. pjkom #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3811,6 +4262,7 @@ msgctxt "" msgid "MiddleName" msgstr "MiddleName" +#. iEiny #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3820,6 +4272,7 @@ msgctxt "" msgid "MiddleName" msgstr "MiddleName" +#. RCBHM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3829,6 +4282,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "LastName" +#. vgGDB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3838,6 +4292,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "LastName" +#. FeJAR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3847,6 +4302,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Title" +#. LZRsJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3856,6 +4312,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Title" +#. 23GZC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3865,6 +4322,7 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "ਵਿਭਾਗ" +#. AjFE3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3874,6 +4332,7 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "ਵਿਭਾਗ" +#. inu4c #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3883,6 +4342,7 @@ msgctxt "" msgid "SocialSecurityNumber" msgstr "SocialSecurityNumber" +#. xXS3F #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3892,6 +4352,7 @@ msgctxt "" msgid "SocSecNo" msgstr "SocSecNo" +#. bgGyq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3901,6 +4362,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeNumber" msgstr "EmployeeNumber" +#. Aw9vy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3910,6 +4372,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeNo" msgstr "EmployeeNo" +#. Xb2nA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3919,6 +4382,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddress" msgstr "EmailAddress" +#. bWDH9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3928,6 +4392,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddr" msgstr "EmailAddr" +#. Ho6id #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3937,6 +4402,7 @@ msgctxt "" msgid "Extension" msgstr "Extension" +#. Uc9ba #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3946,6 +4412,7 @@ msgctxt "" msgid "Extension" msgstr "Extension" +#. CpEt6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3955,6 +4422,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Address" +#. sD5vd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3964,6 +4432,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Address" +#. CSboC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3973,6 +4442,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. XGP5v #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3982,6 +4452,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. eW7CG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3991,6 +4462,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "PostalCode" +#. Py8dr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4000,6 +4472,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "PostalCode" +#. EzmFt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4009,6 +4482,7 @@ msgctxt "" msgid "StateOrProvince" msgstr "StateOrProvince" +#. BaA5m #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4018,6 +4492,7 @@ msgctxt "" msgid "StateProvi" msgstr "StateProvi" +#. GFCJY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4027,6 +4502,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryOrRegion" msgstr "CountryOrRegion" +#. NtxhJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4036,6 +4512,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryReg" msgstr "CountryReg" +#. VJN6T #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4045,6 +4522,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNumber" msgstr "PhoneNumber" +#. MFCDP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4054,6 +4532,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNo" msgstr "PhoneNo" +#. CaqN8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4063,6 +4542,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNumber" msgstr "FaxNumber" +#. WZTt7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4072,6 +4552,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNo" msgstr "FaxNo" +#. XBaAK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4081,6 +4562,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNumber" msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਨੰਬਰ" +#. uPPF9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4090,6 +4572,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNo" msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਨੰ" +#. BGoki #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4099,6 +4582,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "Birthdate" +#. FgEa7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4108,6 +4592,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "Birthdate" +#. EqHuQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4117,6 +4602,7 @@ msgctxt "" msgid "DateHired" msgstr "DateHired" +#. eWU8R #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4126,6 +4612,7 @@ msgctxt "" msgid "DateHired" msgstr "DateHired" +#. xTA4A #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4135,6 +4622,7 @@ msgctxt "" msgid "DepartmentID" msgstr "DepartmentID" +#. ZZH49 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4144,6 +4632,7 @@ msgctxt "" msgid "DeprtmntID" msgstr "DeprtmntID" +#. 7bNdD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4153,6 +4642,7 @@ msgctxt "" msgid "Salary" msgstr "Salary" +#. fCBB2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4162,6 +4652,7 @@ msgctxt "" msgid "Salary" msgstr "Salary" +#. tGEUq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4171,6 +4662,7 @@ msgctxt "" msgid "BillingRate" msgstr "BillingRate" +#. qHQ6b #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4180,6 +4672,7 @@ msgctxt "" msgid "BillngRate" msgstr "BillngRate" +#. 8GFSK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4189,6 +4682,7 @@ msgctxt "" msgid "Deductions" msgstr "Deductions" +#. bS63y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4198,6 +4692,7 @@ msgctxt "" msgid "Deductions" msgstr "Deductions" +#. coxFD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4207,6 +4702,7 @@ msgctxt "" msgid "SupervisorID" msgstr "ਪ੍ਰਬੰਧਕID" +#. 4LrRF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4216,6 +4712,7 @@ msgctxt "" msgid "SupervisID" msgstr "SupervisID" +#. AUEEe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4225,6 +4722,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseName" msgstr "SpouseName" +#. eEDFP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4234,6 +4732,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseName" msgstr "SpouseName" +#. xBGLG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4243,6 +4742,7 @@ msgctxt "" msgid "OfficeLocation" msgstr "OfficeLocation" +#. gCEBW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4252,6 +4752,7 @@ msgctxt "" msgid "OfficeLoc" msgstr "OfficeLoc" +#. xHAYp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4261,6 +4762,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "Photo" +#. ZgzqX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4270,6 +4772,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "Photo" +#. BBaAF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4279,6 +4782,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. Du75o #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4288,6 +4792,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. DZDJM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4297,6 +4802,7 @@ msgctxt "" msgid "Orders" msgstr "ਆਰਡਰ" +#. BBwY3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4306,6 +4812,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "OrderID" +#. u6giJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4315,6 +4822,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "OrderID" +#. q2P5m #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4324,6 +4832,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. kc7Vr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4333,6 +4842,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. 2sDZF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4342,6 +4852,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. QLAjH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4351,6 +4862,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. hDFA3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4360,6 +4872,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderDate" msgstr "OrderDate" +#. kXAwD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4369,6 +4882,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderDate" msgstr "OrderDate" +#. 59RAz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4378,6 +4892,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchaseOrderNumber" msgstr "PurchaseOrderNumber" +#. pmtBC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4387,6 +4902,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchOrdNo" msgstr "PurchOrdNo" +#. 9omUA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4396,6 +4912,7 @@ msgctxt "" msgid "RequiredByDate" msgstr "RequiredByDate" +#. 3G86K #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4405,6 +4922,7 @@ msgctxt "" msgid "RequirDate" msgstr "RequirDate" +#. 8hDN3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4414,6 +4932,7 @@ msgctxt "" msgid "PromisedByDate" msgstr "PromisedByDate" +#. mGe99 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4423,6 +4942,7 @@ msgctxt "" msgid "PromisDate" msgstr "PromisDate" +#. PajGG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4432,6 +4952,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipName" msgstr "ShipName" +#. bs2Bn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4441,6 +4962,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipName" msgstr "ShipName" +#. A4S24 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4450,6 +4972,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipAddress" msgstr "ShipAddress" +#. 9TZph #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4459,6 +4982,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipAddres" msgstr "ShipAddres" +#. dEC6G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4468,6 +4992,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipCity" msgstr "ShipCity" +#. 5sLAQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4477,6 +5002,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipCity" msgstr "ShipCity" +#. ChHem #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4486,6 +5012,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipStateOrProvince" msgstr "ShipStateOrProvince" +#. h96Fc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4495,6 +5022,7 @@ msgctxt "" msgid "ShpStatPro" msgstr "ShpStatPro" +#. DRUyL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4504,6 +5032,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipPostalCode" msgstr "ShipPostalCode" +#. RxAGo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4513,6 +5042,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipPostlC" msgstr "ShipPostlC" +#. karSM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4522,6 +5052,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipCountryOrRegion" msgstr "ShipCountryOrRegion" +#. u2r5G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4531,6 +5062,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipCouReg" msgstr "ShipCouReg" +#. PFjX4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4540,6 +5072,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipPhoneNumber" msgstr "ShipPhoneNumber" +#. ZDMkb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4549,6 +5082,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipPhonNo" msgstr "ShipPhonNo" +#. wGRfF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4558,6 +5092,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipDate" msgstr "ShipDate" +#. UPjpD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4567,6 +5102,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipDate" msgstr "ShipDate" +#. o5MH8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4576,6 +5112,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippingMethodID" msgstr "ShippingMethodID" +#. kMCzA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4585,6 +5122,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipMethID" msgstr "ShipMethID" +#. tRFND #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4594,6 +5132,7 @@ msgctxt "" msgid "FreightCharge" msgstr "FreightCharge" +#. CcPSi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4603,6 +5142,7 @@ msgctxt "" msgid "FreightCharge" msgstr "FreightCharge" +#. FE5wE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4612,6 +5152,7 @@ msgctxt "" msgid "SalesTaxRate" msgstr "SalesTaxRate" +#. KBygT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4621,6 +5162,7 @@ msgctxt "" msgid "SalesTaxRt" msgstr "SalesTaxRt" +#. 3wUgs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4630,6 +5172,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderDetails" msgstr "OrderDetails" +#. dKfhV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4639,6 +5182,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderDetailID" msgstr "OrderDetailID" +#. ybLBA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4648,6 +5192,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderDetID" msgstr "OrderDetID" +#. Svw5D #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4657,6 +5202,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "OrderID" +#. nhEvv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4666,6 +5212,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "OrderID" +#. PKEYD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4675,6 +5222,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductID" msgstr "ProductID" +#. pUve6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4684,6 +5232,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductID" msgstr "ProductID" +#. 3Azty #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4693,6 +5242,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSold" msgstr "DateSold" +#. HBgBM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4702,6 +5252,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSold" msgstr "DateSold" +#. yAv7W #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4711,6 +5262,7 @@ msgctxt "" msgid "Quantity" msgstr "ਮਾਤਰਾ" +#. AEbcX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4720,6 +5272,7 @@ msgctxt "" msgid "Quantity" msgstr "ਮਾਤਰਾ" +#. bUThi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4729,6 +5282,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitPrice" msgstr "UnitPrice" +#. FEDWA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4738,6 +5292,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitPrice" msgstr "UnitPrice" +#. ZjkrP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4747,6 +5302,7 @@ msgctxt "" msgid "Discount" msgstr "ਛੋਟ" +#. LxkNT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4756,6 +5312,7 @@ msgctxt "" msgid "Discount" msgstr "ਛੋਟ" +#. WtnRB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4765,6 +5322,7 @@ msgctxt "" msgid "SalePrice" msgstr "SalePrice" +#. 4SLN8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4774,6 +5332,7 @@ msgctxt "" msgid "SalePrice" msgstr "SalePrice" +#. qTtxh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4783,6 +5342,7 @@ msgctxt "" msgid "SalesTax" msgstr "SalesTax" +#. AKELU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4792,6 +5352,7 @@ msgctxt "" msgid "SalesTax" msgstr "SalesTax" +#. uP8db #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4801,6 +5362,7 @@ msgctxt "" msgid "LineTotal" msgstr "LineTotal" +#. gmxro #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4810,6 +5372,7 @@ msgctxt "" msgid "LineTotal" msgstr "LineTotal" +#. guVjD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4819,6 +5382,7 @@ msgctxt "" msgid "Payments" msgstr "Payments" +#. rG7oB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4828,6 +5392,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentID" msgstr "PaymentID" +#. EVcaR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4837,6 +5402,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentID" msgstr "PaymentID" +#. 8Nav5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4846,6 +5412,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. eNKsR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4855,6 +5422,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. 3xXjt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4864,6 +5432,7 @@ msgctxt "" msgid "WorkorderID" msgstr "WorkorderID" +#. sFych #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4873,6 +5442,7 @@ msgctxt "" msgid "WorkordrID" msgstr "WorkordrID" +#. BWEeR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4882,6 +5452,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "OrderID" +#. 6CRag #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4891,6 +5462,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "OrderID" +#. QKkGL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4900,6 +5472,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservationID" msgstr "ReservationID" +#. cJgDW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4909,6 +5482,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservID" msgstr "ReservID" +#. tCUDF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4918,6 +5492,7 @@ msgctxt "" msgid "MemberID" msgstr "ਮੈਂਬਰID" +#. pMrBJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4927,6 +5502,7 @@ msgctxt "" msgid "MemberID" msgstr "ਮੈਂਬਰID" +#. Qw6Dn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4936,6 +5512,7 @@ msgctxt "" msgid "RegistrationID" msgstr "ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨID" +#. jHB7a #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4945,6 +5522,7 @@ msgctxt "" msgid "RegistraID" msgstr "ਰਜਿਸਟਰID" +#. QPS7M #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4954,6 +5532,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectID" msgstr "ਪ੍ਰੋਜੈਕਟID" +#. GCdAw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4963,6 +5542,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectID" msgstr "ਪ੍ਰੋਜੈਕਟID" +#. cVGBG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4972,6 +5552,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentAmount" msgstr "PaymentAmount" +#. 4L9EB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4981,6 +5562,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntAmnt" msgstr "PaymntAmnt" +#. QMXMj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4990,6 +5572,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentDate" msgstr "PaymentDate" +#. 9BTdh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4999,6 +5582,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntDate" msgstr "PaymntDate" +#. XLGxB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5008,6 +5592,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentMethod" msgstr "PaymentMethod" +#. bFCLF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5017,6 +5602,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntMeth" msgstr "PaymntMeth" +#. SNAyD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5026,6 +5612,7 @@ msgctxt "" msgid "CheckNumber" msgstr "ਚੈੱਕਨੰਬਰ" +#. oVMj9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5035,6 +5622,7 @@ msgctxt "" msgid "CheckNo" msgstr "ਚੈੱਕਨੰ" +#. JkiQr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5044,6 +5632,7 @@ msgctxt "" msgid "CreditCardType" msgstr "CreditCardType" +#. GzXDo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5053,6 +5642,7 @@ msgctxt "" msgid "CCardType" msgstr "CCardType" +#. 9gvJG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5062,6 +5652,7 @@ msgctxt "" msgid "CreditCardNumber" msgstr "CreditCardNumber" +#. bz2Tw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5071,6 +5662,7 @@ msgctxt "" msgid "CCardNo" msgstr "CCardNo" +#. cPBML #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5080,6 +5672,7 @@ msgctxt "" msgid "Cardholder" msgstr "Cardholder" +#. CFCKU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5089,6 +5682,7 @@ msgctxt "" msgid "Cardholder" msgstr "Cardholder" +#. 3PcBx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5098,6 +5692,7 @@ msgctxt "" msgid "CreditCardExpDate" msgstr "CreditCardExpDate" +#. DrVXU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5107,6 +5702,7 @@ msgctxt "" msgid "CCExpDate" msgstr "CCExpDate" +#. rJ97T #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5116,6 +5712,7 @@ msgctxt "" msgid "CreditCardAuthorizationNumber" msgstr "CreditCardAuthorizationNumber" +#. JQonv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5125,6 +5722,7 @@ msgctxt "" msgid "CCAuthorNo" msgstr "CCAuthorNo" +#. BWm6D #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5134,6 +5732,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentTerms" msgstr "ਭੁਗਤਾਨ ਸ਼ਰਤ" +#. xJJBA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5143,6 +5742,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntTerm" msgstr "ਭੁਗਤਾਨ ਸ਼ਰਤ" +#. w3BHM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5152,6 +5752,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentMethodID" msgstr "PaymentMethodID" +#. UaTHL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5161,6 +5762,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymMethID" msgstr "PaymMethID" +#. khsAX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5170,6 +5772,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. j3SyQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5179,6 +5782,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. fPAWe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5188,6 +5792,7 @@ msgctxt "" msgid "Invoices" msgstr "Invoices" +#. AyrfY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5197,6 +5802,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceID" msgstr "ਚਲਾਨID" +#. pFAKD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5206,6 +5812,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceID" msgstr "ਚਲਾਨID" +#. beGuy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5215,6 +5822,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. tCYFo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5224,6 +5832,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. REJJ3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5233,6 +5842,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. GUiNL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5242,6 +5852,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. GCon7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5251,6 +5862,7 @@ msgctxt "" msgid "DeliveryID" msgstr "ਭੁਗਤਾਨID" +#. J9wjo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5260,6 +5872,7 @@ msgctxt "" msgid "DeliveryID" msgstr "ਭੁਗਤਾਨID" +#. FGTGT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5269,6 +5882,7 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Status" +#. nNLGC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5278,6 +5892,7 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Status" +#. p64AT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5287,6 +5902,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceDate" msgstr "InvoiceDate" +#. DmuxB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5296,6 +5912,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceDat" msgstr "ਚਲਾਨਮਿਤੀ" +#. 9ZfBU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5305,6 +5922,7 @@ msgctxt "" msgid "Salesperson" msgstr "Salesperson" +#. Wn6gD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5314,6 +5932,7 @@ msgctxt "" msgid "Salespersn" msgstr "Salespersn" +#. eDBJ6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5323,6 +5942,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipDate" msgstr "ShipDate" +#. UR4cM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5332,6 +5952,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipDate" msgstr "ShipDate" +#. QGS9G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5341,6 +5962,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedTo" msgstr "ShippedTo" +#. o4DBh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5350,6 +5972,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedTo" msgstr "ShippedTo" +#. WAARk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5359,6 +5982,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedVia" msgstr "ShippedVia" +#. oGrmR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5368,6 +5992,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedVia" msgstr "ShippedVia" +#. hVjqe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5377,6 +6002,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippingCost" msgstr "ShippingCost" +#. VDzPZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5386,6 +6012,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipCost" msgstr "ShipCost" +#. GRQ3Z #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5395,6 +6022,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. 5VTXC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5404,6 +6032,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. YEPSx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5413,6 +6042,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceDetails" msgstr "InvoiceDetails" +#. yfbR2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5422,6 +6052,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceDetailID" msgstr "InvoiceDetailID" +#. dGCN6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5431,6 +6062,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiDetID" msgstr "InvoiDetID" +#. JfVBh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5440,6 +6072,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceID" msgstr "ਚਲਾਨID" +#. jUE5T #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5449,6 +6082,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceID" msgstr "ਚਲਾਨID" +#. xBpuR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5458,6 +6092,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "OrderID" +#. vHfBj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5467,6 +6102,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "OrderID" +#. UECWE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5476,6 +6112,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductID" msgstr "ProductID" +#. abY8X #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5485,6 +6122,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductID" msgstr "ProductID" +#. y2d6A #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5494,6 +6132,7 @@ msgctxt "" msgid "Quantity" msgstr "ਮਾਤਰਾ" +#. 38455 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5503,6 +6142,7 @@ msgctxt "" msgid "Quantity" msgstr "ਮਾਤਰਾ" +#. Gpxfg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5512,6 +6152,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitPrice" msgstr "UnitPrice" +#. CRGGb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5521,6 +6162,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitPrice" msgstr "UnitPrice" +#. ZsXui #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5530,6 +6172,7 @@ msgctxt "" msgid "Discount" msgstr "ਛੋਟ" +#. BnJkz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5539,6 +6182,7 @@ msgctxt "" msgid "Discount" msgstr "ਛੋਟ" +#. rPB4z #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5548,6 +6192,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentTerms" msgstr "ਭੁਗਤਾਨ ਸ਼ਰਤ" +#. vkiyA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5557,6 +6202,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntTerm" msgstr "ਭੁਗਤਾਨ ਸ਼ਰਤ" +#. GkSif #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5566,6 +6212,7 @@ msgctxt "" msgid "Projects" msgstr "ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ" +#. pnCrD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5575,6 +6222,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectID" msgstr "ਪ੍ਰੋਜੈਕਟID" +#. JbCD5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5584,6 +6232,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectID" msgstr "ਪ੍ਰੋਜੈਕਟID" +#. eCSRD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5593,6 +6242,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectName" msgstr "ProjectName" +#. cEBrY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5602,6 +6252,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjctName" msgstr "ProjctName" +#. GQFCj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5611,6 +6262,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectDescription" msgstr "ProjectDescription" +#. kysbo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5620,6 +6272,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjctDscr" msgstr "ProjctDscr" +#. 39wHQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5629,6 +6282,7 @@ msgctxt "" msgid "ClientID" msgstr "ClientID" +#. tKBvF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5638,6 +6292,7 @@ msgctxt "" msgid "ClientID" msgstr "ClientID" +#. TH2to #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5647,6 +6302,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchaseOrderNumber" msgstr "PurchaseOrderNumber" +#. 2kZB7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5656,6 +6312,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchOrdNo" msgstr "PurchOrdNo" +#. EatjQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5665,6 +6322,7 @@ msgctxt "" msgid "TotalBillingEstimate" msgstr "TotalBillingEstimate" +#. Bf4km #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5674,6 +6332,7 @@ msgctxt "" msgid "TotBillEst" msgstr "TotBillEst" +#. poUuy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5683,6 +6342,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. TRBwM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5692,6 +6352,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. NYjdp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5701,6 +6362,7 @@ msgctxt "" msgid "BeginDate" msgstr "BeginDate" +#. LGmQk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5710,6 +6372,7 @@ msgctxt "" msgid "BeginDate" msgstr "BeginDate" +#. wasjb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5719,6 +6382,7 @@ msgctxt "" msgid "EndDate" msgstr "EndDate" +#. Dyn4d #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5728,6 +6392,7 @@ msgctxt "" msgid "EndDate" msgstr "EndDate" +#. 5ieWG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5737,6 +6402,7 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Events" +#. EWwq8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5746,6 +6412,7 @@ msgctxt "" msgid "EventID" msgstr "EventID" +#. TbkRA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5755,6 +6422,7 @@ msgctxt "" msgid "EventID" msgstr "EventID" +#. EzWgc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5764,6 +6432,7 @@ msgctxt "" msgid "EventName" msgstr "EventName" +#. kF2TW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5773,6 +6442,7 @@ msgctxt "" msgid "EventName" msgstr "EventName" +#. Twmm2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5782,6 +6452,7 @@ msgctxt "" msgid "EventDescription" msgstr "EventDescription" +#. zJMhM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5791,6 +6462,7 @@ msgctxt "" msgid "EventDescr" msgstr "EventDescr" +#. iyGrA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5800,6 +6472,7 @@ msgctxt "" msgid "EventTypeID" msgstr "EventTypeID" +#. 3Q87f #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5809,6 +6482,7 @@ msgctxt "" msgid "EventTypID" msgstr "EventTypID" +#. G7gqJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5818,6 +6492,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. yYMpW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5827,6 +6502,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. 8GguN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5836,6 +6512,7 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Status" +#. 6UGSd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5845,6 +6522,7 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Status" +#. McAcy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5854,6 +6532,7 @@ msgctxt "" msgid "Location" msgstr "ਟਿਕਾਣਾ" +#. Vbh58 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5863,6 +6542,7 @@ msgctxt "" msgid "Location" msgstr "ਟਿਕਾਣਾ" +#. N9czS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5872,6 +6552,7 @@ msgctxt "" msgid "BeginDate" msgstr "BeginDate" +#. u8DoC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5881,6 +6562,7 @@ msgctxt "" msgid "BeginDate" msgstr "BeginDate" +#. XVAwB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5890,6 +6572,7 @@ msgctxt "" msgid "BeginTime" msgstr "BeginTime" +#. tDDXf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5899,6 +6582,7 @@ msgctxt "" msgid "BeginTime" msgstr "BeginTime" +#. JFCaL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5908,6 +6592,7 @@ msgctxt "" msgid "EndDate" msgstr "EndDate" +#. qfGS7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5917,6 +6602,7 @@ msgctxt "" msgid "EndDate" msgstr "EndDate" +#. kzZuz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5926,6 +6612,7 @@ msgctxt "" msgid "EndTime" msgstr "EndTime" +#. 7zRBm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5935,6 +6622,7 @@ msgctxt "" msgid "EndTime" msgstr "EndTime" +#. b49AB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5944,6 +6632,7 @@ msgctxt "" msgid "RequiredStaffing" msgstr "RequiredStaffing" +#. FwAjV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5953,6 +6642,7 @@ msgctxt "" msgid "ReqStaffng" msgstr "ReqStaffng" +#. osBZr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5962,6 +6652,7 @@ msgctxt "" msgid "Confirmation" msgstr "Confirmation" +#. QYChC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5971,6 +6662,7 @@ msgctxt "" msgid "Confirmation" msgstr "Confirmation" +#. RWrBf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5980,6 +6672,7 @@ msgctxt "" msgid "AvailableSpaces" msgstr "AvailableSpaces" +#. tohod #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5989,6 +6682,7 @@ msgctxt "" msgid "AvailSpace" msgstr "AvailSpace" +#. YqzGU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5998,6 +6692,7 @@ msgctxt "" msgid "CostPerPerson" msgstr "CostPerPerson" +#. ZMA5E #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6007,6 +6702,7 @@ msgctxt "" msgid "CostPPersn" msgstr "CostPPersn" +#. EERhB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6016,6 +6712,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. GNuCE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6025,6 +6722,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. oUU6f #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6034,6 +6732,7 @@ msgctxt "" msgid "Reservations" msgstr "Reservations" +#. nM5dR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6043,6 +6742,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservationID" msgstr "ReservationID" +#. zLJqT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6052,6 +6752,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservID" msgstr "ReservID" +#. xy5y9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6061,6 +6762,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. du3ng #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6070,6 +6772,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. S4gVp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6079,6 +6782,7 @@ msgctxt "" msgid "EventID" msgstr "EventID" +#. TmZGY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6088,6 +6792,7 @@ msgctxt "" msgid "EventID" msgstr "EventID" +#. 98BNo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6097,6 +6802,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. 8CEY2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6106,6 +6812,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. F3yn7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6115,6 +6822,7 @@ msgctxt "" msgid "QuantityReserved" msgstr "QuantityReserved" +#. 5qHSp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6124,6 +6832,7 @@ msgctxt "" msgid "QuntityRes" msgstr "QuntityRes" +#. MUTVs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6133,6 +6842,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservationDate" msgstr "ReservationDate" +#. aCjGv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6142,6 +6852,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservDate" msgstr "ReservDate" +#. E3GGw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6151,6 +6862,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservationTime" msgstr "ReservationTime" +#. xk7Vr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6160,6 +6872,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservTime" msgstr "ReservTime" +#. tsXKR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6169,6 +6882,7 @@ msgctxt "" msgid "DepositDue" msgstr "DepositDue" +#. wCek2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6178,6 +6892,7 @@ msgctxt "" msgid "DepositDue" msgstr "DepositDue" +#. Bs7ax #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6187,6 +6902,7 @@ msgctxt "" msgid "TotalDue" msgstr "TotalDue" +#. WFFSu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6196,6 +6912,7 @@ msgctxt "" msgid "TotalDue" msgstr "TotalDue" +#. kHdp4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6205,6 +6922,7 @@ msgctxt "" msgid "AmountPaid" msgstr "AmountPaid" +#. TjXnX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6214,6 +6932,7 @@ msgctxt "" msgid "AmountPaid" msgstr "AmountPaid" +#. rFWGE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6223,6 +6942,7 @@ msgctxt "" msgid "Confirmation" msgstr "Confirmation" +#. MEo4x #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6232,6 +6952,7 @@ msgctxt "" msgid "Confirmation" msgstr "Confirmation" +#. ipEFH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6241,6 +6962,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. MdZKF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6250,6 +6972,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. jpm7c #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6259,6 +6982,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeBilled" msgstr "TimeBilled" +#. e5KFa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6268,6 +6992,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeBilledID" msgstr "TimeBilledID" +#. 7Adaz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6277,6 +7002,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeBillID" msgstr "TimeBillID" +#. 4F462 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6286,6 +7012,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. YfQFW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6295,6 +7022,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. 9eCRD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6304,6 +7032,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectID" msgstr "ਪ੍ਰੋਜੈਕਟID" +#. JRKXr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6313,6 +7042,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectID" msgstr "ਪ੍ਰੋਜੈਕਟID" +#. ofEYv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6322,6 +7052,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. BP9NC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6331,6 +7062,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. fhXCK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6340,6 +7072,7 @@ msgctxt "" msgid "BillingDate" msgstr "BillingDate" +#. n5r4F #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6349,6 +7082,7 @@ msgctxt "" msgid "BillingDate" msgstr "BillingDate" +#. yDGXd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6358,6 +7092,7 @@ msgctxt "" msgid "RatePerHour" msgstr "RatePerHour" +#. pLX8c #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6367,6 +7102,7 @@ msgctxt "" msgid "RatePrHour" msgstr "RatePrHour" +#. 5AFNr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6376,6 +7112,7 @@ msgctxt "" msgid "BillableHours" msgstr "BillableHours" +#. 39T5G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6385,6 +7122,7 @@ msgctxt "" msgid "BillablHrs" msgstr "BillablHrs" +#. ygjNF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6394,6 +7132,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. dBDqT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6403,6 +7142,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. 6vbDA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6412,6 +7152,7 @@ msgctxt "" msgid "Expenses" msgstr "Expenses" +#. Wrud8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6421,6 +7162,7 @@ msgctxt "" msgid "ExpenseID" msgstr "ExpenseID" +#. REMMM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6430,6 +7172,7 @@ msgctxt "" msgid "ExpenseID" msgstr "ExpenseID" +#. Ha7i7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6439,6 +7182,7 @@ msgctxt "" msgid "ExpenseType" msgstr "ExpenseType" +#. 6mP3Z #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6448,6 +7192,7 @@ msgctxt "" msgid "ExpensType" msgstr "ExpensType" +#. HKdyD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6457,6 +7202,7 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "ਇਰਾਦਾ" +#. gaTaf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6466,6 +7212,7 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "ਇਰਾਦਾ" +#. hhAhp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6475,6 +7222,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. E6DFG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6484,6 +7232,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. SZSmh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6493,6 +7242,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurchased" msgstr "DatePurchased" +#. 2KarB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6502,6 +7252,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurchd" msgstr "DatePurchd" +#. CJJ3F #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6511,6 +7262,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSubmitted" msgstr "DateSubmitted" +#. ATJuM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6520,6 +7272,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSubmit" msgstr "DateSubmit" +#. 49xyP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6529,6 +7282,7 @@ msgctxt "" msgid "AmountSpent" msgstr "AmountSpent" +#. avWQ4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6538,6 +7292,7 @@ msgctxt "" msgid "AmountSpnt" msgstr "AmountSpnt" +#. WTAX5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6547,6 +7302,7 @@ msgctxt "" msgid "AdvanceAmount" msgstr "AdvanceAmount" +#. xEHVW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6556,6 +7312,7 @@ msgctxt "" msgid "AdvnceAmnt" msgstr "AdvnceAmnt" +#. LQ5DY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6565,6 +7322,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentMethod" msgstr "PaymentMethod" +#. xd7GG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6574,6 +7332,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntMeth" msgstr "PaymntMeth" +#. rNTCg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6583,6 +7342,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. aUBFS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6592,6 +7352,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. o5Xsf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6601,6 +7362,7 @@ msgctxt "" msgid "Deliveries" msgstr "Deliveries" +#. fRryh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6610,6 +7372,7 @@ msgctxt "" msgid "DeliveryID" msgstr "ਭੁਗਤਾਨID" +#. 4wjhN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6619,6 +7382,7 @@ msgctxt "" msgid "DeliveryID" msgstr "ਭੁਗਤਾਨID" +#. CTMiG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6628,6 +7392,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. TZcAN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6637,6 +7402,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "ਗਾਹਕID" +#. LLYL9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6646,6 +7412,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "OrderID" +#. NsKZU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6655,6 +7422,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "OrderID" +#. wKFDd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6664,6 +7432,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. EHv3m #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6673,6 +7442,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. HMwwM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6682,6 +7452,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedFrom" msgstr "ShippedFrom" +#. qZYJG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6691,6 +7462,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedFrm" msgstr "ShippedFrm" +#. 7PPEM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6700,6 +7472,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedVia" msgstr "ShippedVia" +#. gtnfp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6709,6 +7482,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedVia" msgstr "ShippedVia" +#. gtCDV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6718,6 +7492,7 @@ msgctxt "" msgid "TrackingCode" msgstr "TrackingCode" +#. 6A75v #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6727,6 +7502,7 @@ msgctxt "" msgid "TrckngCode" msgstr "TrckngCode" +#. LLVAm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6736,6 +7512,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipDate" msgstr "ShipDate" +#. 6EjRr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6745,6 +7522,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipDate" msgstr "ShipDate" +#. 9B5q9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6754,6 +7532,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipperPhoneNumber" msgstr "ShipperPhoneNumber" +#. BgxzD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6763,6 +7542,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipPhonNo" msgstr "ShipPhonNo" +#. 68i3B #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6772,6 +7552,7 @@ msgctxt "" msgid "DestinationAddress" msgstr "DestinationAddress" +#. 3rkj7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6781,6 +7562,7 @@ msgctxt "" msgid "DestAddres" msgstr "DestAddres" +#. nNvQC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6790,6 +7572,7 @@ msgctxt "" msgid "DestinationCity" msgstr "DestinationCity" +#. Efxpf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6799,6 +7582,7 @@ msgctxt "" msgid "DestinCity" msgstr "DestinCity" +#. DACJL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6808,6 +7592,7 @@ msgctxt "" msgid "DestinationStateProvince" msgstr "DestinationStateProvince" +#. uLVeW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6817,6 +7602,7 @@ msgctxt "" msgid "DestStaPro" msgstr "DestStaPro" +#. aiGn2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6826,6 +7612,7 @@ msgctxt "" msgid "DestinationPostalCode" msgstr "DestinationPostalCode" +#. tpdoP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6835,6 +7622,7 @@ msgctxt "" msgid "DestPstCde" msgstr "DestPstCde" +#. AmFFD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6844,6 +7632,7 @@ msgctxt "" msgid "DestinationCountryRegion" msgstr "DestinationCountryRegion" +#. N53eE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6853,6 +7642,7 @@ msgctxt "" msgid "DestCouReg" msgstr "DestCouReg" +#. RA6nc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6862,6 +7652,7 @@ msgctxt "" msgid "ArrivalDate" msgstr "ArrivalDate" +#. zQCnq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6871,6 +7662,7 @@ msgctxt "" msgid "ArrivlDate" msgstr "ArrivlDate" +#. tZD6q #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6880,6 +7672,7 @@ msgctxt "" msgid "ArrivalTime" msgstr "ArrivalTime" +#. GxXJm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6889,6 +7682,7 @@ msgctxt "" msgid "ArrivlTime" msgstr "ArrivlTime" +#. 62BEZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6898,6 +7692,7 @@ msgctxt "" msgid "CurrentLocation" msgstr "CurrentLocation" +#. BzFAL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6907,6 +7702,7 @@ msgctxt "" msgid "CurrLocatn" msgstr "CurrLocatn" +#. 5FHB5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6916,6 +7712,7 @@ msgctxt "" msgid "PackageDimensions" msgstr "PackageDimensions" +#. mFhFs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6925,6 +7722,7 @@ msgctxt "" msgid "PackDimens" msgstr "PackDimens" +#. yLeMB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6934,6 +7732,7 @@ msgctxt "" msgid "PackageWeight" msgstr "PackageWeight" +#. gVELn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6943,6 +7742,7 @@ msgctxt "" msgid "PackWeight" msgstr "PackWeight" +#. BUnBm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6952,6 +7752,7 @@ msgctxt "" msgid "PickUpLocation" msgstr "PickUpLocation" +#. KTNjn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6961,6 +7762,7 @@ msgctxt "" msgid "PickUpLoca" msgstr "PickUpLoca" +#. BCGvd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6970,6 +7772,7 @@ msgctxt "" msgid "PickUpDate" msgstr "PickUpDate" +#. FnXPa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6979,6 +7782,7 @@ msgctxt "" msgid "PickUpDate" msgstr "PickUpDate" +#. 7hGTZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6988,6 +7792,7 @@ msgctxt "" msgid "PickUpTime" msgstr "PickUpTime" +#. 4ECje #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6997,6 +7802,7 @@ msgctxt "" msgid "PickUpTime" msgstr "PickUpTime" +#. UPcJS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7006,6 +7812,7 @@ msgctxt "" msgid "ReceivedBy" msgstr "ReceivedBy" +#. UykAG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7015,6 +7822,7 @@ msgctxt "" msgid "ReceivedBy" msgstr "ReceivedBy" +#. y797L #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7024,6 +7832,7 @@ msgctxt "" msgid "FreightCharge" msgstr "FreightCharge" +#. BcSwC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7033,6 +7842,7 @@ msgctxt "" msgid "FrghtChrge" msgstr "FrghtChrge" +#. hUgNM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7042,6 +7852,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. F3Aa5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7051,6 +7862,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. mWZRh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7060,6 +7872,7 @@ msgctxt "" msgid "Assets" msgstr "ਗੁਣ" +#. rgNgE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7069,6 +7882,7 @@ msgctxt "" msgid "AssetID" msgstr "ਗੁਣID" +#. PGddo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7078,6 +7892,7 @@ msgctxt "" msgid "AssetID" msgstr "ਗੁਣID" +#. 84JKx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7087,6 +7902,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. iXBKF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7096,6 +7912,7 @@ msgctxt "" msgid "Descrption" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. W8DNS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7105,6 +7922,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. CbGBe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7114,6 +7932,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. nuEpr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7123,6 +7942,7 @@ msgctxt "" msgid "AssetCategoryID" msgstr "AssetCategoryID" +#. WBLFz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7132,6 +7952,7 @@ msgctxt "" msgid "AssetCatID" msgstr "AssetCatID" +#. gxEFU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7141,6 +7962,7 @@ msgctxt "" msgid "StatusID" msgstr "ਸਥਿਤੀID" +#. ozuGp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7150,6 +7972,7 @@ msgctxt "" msgid "StatusID" msgstr "ਸਥਿਤੀID" +#. UdWZU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7159,6 +7982,7 @@ msgctxt "" msgid "DepartmentID" msgstr "DepartmentID" +#. Ef3jb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7168,6 +7992,7 @@ msgctxt "" msgid "DeprtmntID" msgstr "DeprtmntID" +#. etNwn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7177,6 +8002,7 @@ msgctxt "" msgid "VendorID" msgstr "VendorID" +#. kyGJz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7186,6 +8012,7 @@ msgctxt "" msgid "VendorID" msgstr "VendorID" +#. GzzDH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7195,6 +8022,7 @@ msgctxt "" msgid "Make" msgstr "Make" +#. CF8fM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7204,6 +8032,7 @@ msgctxt "" msgid "Make" msgstr "Make" +#. 5CRhe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7213,6 +8042,7 @@ msgctxt "" msgid "Model" msgstr "Model" +#. SoQNm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7222,6 +8052,7 @@ msgctxt "" msgid "Model" msgstr "Model" +#. 4xDSA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7231,6 +8062,7 @@ msgctxt "" msgid "ModelNumber" msgstr "ModelNumber" +#. V45f2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7240,6 +8072,7 @@ msgctxt "" msgid "ModelNo" msgstr "ModelNo" +#. ZuEzX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7249,6 +8082,7 @@ msgctxt "" msgid "SerialNumber" msgstr "SerialNumber" +#. hAyNv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7258,6 +8092,7 @@ msgctxt "" msgid "SerialNo" msgstr "SerialNo" +#. TL43f #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7267,6 +8102,7 @@ msgctxt "" msgid "BarcodeNumber" msgstr "BarcodeNumber" +#. WdFEn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7276,6 +8112,7 @@ msgctxt "" msgid "BarcodeNo" msgstr "BarcodeNo" +#. qciZ5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7285,6 +8122,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAcquired" msgstr "DateAcquired" +#. 3NJUQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7294,6 +8132,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAcquir" msgstr "DateAcquir" +#. bxEAA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7303,6 +8142,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSold" msgstr "DateSold" +#. VHLzZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7312,6 +8152,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSold" msgstr "DateSold" +#. yEJDv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7321,6 +8162,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasePrice" msgstr "PurchasePrice" +#. 8jaGC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7330,6 +8172,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchPrice" msgstr "PurchPrice" +#. bzZHg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7339,6 +8182,7 @@ msgctxt "" msgid "DepreciationMethod" msgstr "DepreciationMethod" +#. YRGNF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7348,6 +8192,7 @@ msgctxt "" msgid "DeprecMeth" msgstr "DeprecMeth" +#. xNFSs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7357,6 +8202,7 @@ msgctxt "" msgid "DepreciableLife" msgstr "DepreciableLife" +#. YvjRF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7366,6 +8212,7 @@ msgctxt "" msgid "DeprecLife" msgstr "DeprecLife" +#. yChpJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7375,6 +8222,7 @@ msgctxt "" msgid "SalvageValue" msgstr "SalvageValue" +#. QhaAR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7384,6 +8232,7 @@ msgctxt "" msgid "SalvageVal" msgstr "SalvageVal" +#. FX6g8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7393,6 +8242,7 @@ msgctxt "" msgid "CurrentValue" msgstr "CurrentValue" +#. tDCPC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7402,6 +8252,7 @@ msgctxt "" msgid "CurrentVal" msgstr "CurrentVal" +#. Ddmwi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7411,6 +8262,7 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Comments" +#. dCGLA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7420,6 +8272,7 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Comments" +#. SzUKR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7429,6 +8282,7 @@ msgctxt "" msgid "NextScheduledMaintenance" msgstr "NextScheduledMaintenance" +#. YbgNB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7438,6 +8292,7 @@ msgctxt "" msgid "NtSchMaint" msgstr "NtSchMaint" +#. JiCGL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7447,6 +8302,7 @@ msgctxt "" msgid "Transactions" msgstr "Transactions" +#. 5eJsN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7456,6 +8312,7 @@ msgctxt "" msgid "TransactionID" msgstr "TransactionID" +#. VFrBQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7465,6 +8322,7 @@ msgctxt "" msgid "TrnsactnID" msgstr "TrnsactnID" +#. 3CLCU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7474,6 +8332,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentID" msgstr "PaymentID" +#. i3wG9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7483,6 +8342,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentID" msgstr "PaymentID" +#. c7NsB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7492,6 +8352,7 @@ msgctxt "" msgid "TransactionNumber" msgstr "TransactionNumber" +#. KnQui #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7501,6 +8362,7 @@ msgctxt "" msgid "TrnsactnNo" msgstr "TrnsactnNo" +#. SAS6W #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7510,6 +8372,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "ਮਿਤੀ" +#. 4NgbG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7519,6 +8382,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "ਮਿਤੀ" +#. Rwe4k #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7528,6 +8392,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. Q6c9a #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7537,6 +8402,7 @@ msgctxt "" msgid "Descrption" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. SvcHD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7546,6 +8412,7 @@ msgctxt "" msgid "Amount" msgstr "Amount" +#. QFSdS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7555,6 +8422,7 @@ msgctxt "" msgid "Amount" msgstr "Amount" +#. JfUne #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7564,6 +8432,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountID" msgstr "AccountID" +#. NYWr4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7573,6 +8442,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountID" msgstr "AccountID" +#. fnSkE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7582,6 +8452,7 @@ msgctxt "" msgid "ReferenceNumber" msgstr "ReferenceNumber" +#. U45tA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7591,6 +8462,7 @@ msgctxt "" msgid "RefrenceNo" msgstr "RefrenceNo" +#. UT4CX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7600,6 +8472,7 @@ msgctxt "" msgid "NumberofUnits" msgstr "NumberofUnits" +#. Vrpgq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7609,6 +8482,7 @@ msgctxt "" msgid "NumberUnit" msgstr "NumberUnit" +#. xy4cA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7618,6 +8492,7 @@ msgctxt "" msgid "WithdrawalAmount" msgstr "WithdrawalAmount" +#. rGAPK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7627,6 +8502,7 @@ msgctxt "" msgid "WithdrwAmt" msgstr "WithdrwAmt" +#. NbSeM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7636,6 +8512,7 @@ msgctxt "" msgid "DepositAmount" msgstr "DepositAmount" +#. LApEv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7645,6 +8522,7 @@ msgctxt "" msgid "DepositAmt" msgstr "DepositAmt" +#. 57dW9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7654,6 +8532,7 @@ msgctxt "" msgid "InterestEarned" msgstr "InterestEarned" +#. Ag7rr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7663,6 +8542,7 @@ msgctxt "" msgid "IntrstEarn" msgstr "IntrstEarn" +#. XcjBK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7672,6 +8552,7 @@ msgctxt "" msgid "BuySellDate" msgstr "BuySellDate" +#. JcXF2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7681,6 +8562,7 @@ msgctxt "" msgid "BuySellDat" msgstr "BuySellDat" +#. CwxEP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7690,6 +8572,7 @@ msgctxt "" msgid "BuySellPrice" msgstr "BuySellPrice" +#. 4XsGs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7699,6 +8582,7 @@ msgctxt "" msgid "BuySellPrc" msgstr "BuySellPrc" +#. ZCFif #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7708,6 +8592,7 @@ msgctxt "" msgid "ServiceCharge" msgstr "ServiceCharge" +#. j295L #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7717,6 +8602,7 @@ msgctxt "" msgid "ServiChrge" msgstr "ServiChrge" +#. jnDTy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7726,6 +8612,7 @@ msgctxt "" msgid "Taxable" msgstr "Taxable" +#. FPVLK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7735,6 +8622,7 @@ msgctxt "" msgid "Taxable" msgstr "Taxable" +#. MAeFN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7744,6 +8632,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. GLFq8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7753,6 +8642,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. NuF4x #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7762,6 +8652,7 @@ msgctxt "" msgid "Tasks" msgstr "Tasks" +#. ePPjE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7771,6 +8662,7 @@ msgctxt "" msgid "TaskID" msgstr "TaskID" +#. AbABE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7780,6 +8672,7 @@ msgctxt "" msgid "TaskID" msgstr "TaskID" +#. fXrDb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7789,6 +8682,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. sBdEG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7798,6 +8692,7 @@ msgctxt "" msgid "Descrption" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. JFfXA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7807,6 +8702,7 @@ msgctxt "" msgid "StartDate" msgstr "StartDate" +#. kcZoK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7816,6 +8712,7 @@ msgctxt "" msgid "StartDate" msgstr "StartDate" +#. 5uy5A #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7825,6 +8722,7 @@ msgctxt "" msgid "EndDate" msgstr "EndDate" +#. XbQoX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7834,6 +8732,7 @@ msgctxt "" msgid "EndDate" msgstr "EndDate" +#. A64yh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7843,6 +8742,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. DAGXG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7852,6 +8752,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. 5a6dS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7861,6 +8762,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeesTasks" msgstr "EmployeesTasks" +#. 8QoH2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7870,6 +8772,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeTaskID" msgstr "EmployeeTaskID" +#. PCawS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7879,6 +8782,7 @@ msgctxt "" msgid "EmplTaskID" msgstr "EmplTaskID" +#. MMaRL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7888,6 +8792,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. iHRDD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7897,6 +8802,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "EmployeeID" +#. x83gG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7906,6 +8812,7 @@ msgctxt "" msgid "TaskID" msgstr "TaskID" +#. KjmBD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7915,6 +8822,7 @@ msgctxt "" msgid "TaskID" msgstr "TaskID" +#. TvG6D #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7924,6 +8832,7 @@ msgctxt "" msgid "Private" msgstr "Private" +#. 5EuB9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7933,6 +8842,7 @@ msgctxt "" msgid "Categories" msgstr "Categories" +#. xXA68 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7942,6 +8852,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "ਸ਼੍ਰੇਣੀID" +#. 8gWzE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7951,6 +8862,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "ਸ਼੍ਰੇਣੀID" +#. xtBLn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7960,6 +8872,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryName" msgstr "CategoryName" +#. z63pH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7969,6 +8882,7 @@ msgctxt "" msgid "CategName" msgstr "CategName" +#. j8c7b #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7978,6 +8892,7 @@ msgctxt "" msgid "Addresses" msgstr "Addresses" +#. gB8f4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7987,6 +8902,7 @@ msgctxt "" msgid "AddressID" msgstr "AddressID" +#. hDV3X #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7996,6 +8912,7 @@ msgctxt "" msgid "AddressID" msgstr "AddressID" +#. 6cMXP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8005,6 +8922,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "FirstName" +#. dV44B #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8014,6 +8932,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "FirstName" +#. qjHe3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8023,6 +8942,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "LastName" +#. hyxKi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8032,6 +8952,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "LastName" +#. nR9MD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8041,6 +8962,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Title" +#. Dqyg9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8050,6 +8972,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Title" +#. BMGRC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8059,6 +8982,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Address" +#. cMBgC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8068,6 +8992,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "Address" +#. fHkKv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8077,6 +9002,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. fhAem #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8086,6 +9012,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "City" +#. ZAzFd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8095,6 +9022,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "PostalCode" +#. fkJuB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8104,6 +9032,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "PostalCode" +#. P6hgT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8113,6 +9042,7 @@ msgctxt "" msgid "StateOrProvince" msgstr "StateOrProvince" +#. LfFya #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8122,6 +9052,7 @@ msgctxt "" msgid "StateProvi" msgstr "StateProvi" +#. 7AFVw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8131,6 +9062,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryOrRegion" msgstr "CountryOrRegion" +#. DyUE4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8140,6 +9072,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryReg" msgstr "CountryReg" +#. bieQa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8149,6 +9082,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNumber" msgstr "PhoneNumber" +#. hxCCw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8158,6 +9092,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNo" msgstr "PhoneNo" +#. k8hR6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8167,6 +9102,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNumber" msgstr "FaxNumber" +#. qihaY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8176,6 +9112,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNo" msgstr "FaxNo" +#. vi58V #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8185,6 +9122,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNumber" msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਨੰਬਰ" +#. CA36T #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8194,6 +9132,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNo" msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਨੰ" +#. v9ftm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8203,6 +9142,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddress" msgstr "EmailAddress" +#. geXZV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8212,6 +9152,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddr" msgstr "EmailAddr" +#. VPPve #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8221,6 +9162,7 @@ msgctxt "" msgid "Salutation" msgstr "ਹਾਲਤ" +#. G33PU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8230,6 +9172,7 @@ msgctxt "" msgid "Salutation" msgstr "ਹਾਲਤ" +#. csfjk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8239,6 +9182,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "Birthdate" +#. tQEhY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8248,6 +9192,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "Birthdate" +#. XmKRD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8257,6 +9202,7 @@ msgctxt "" msgid "SendCard" msgstr "SendCard" +#. k6HDe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8266,6 +9212,7 @@ msgctxt "" msgid "SendCard" msgstr "SendCard" +#. QJHD8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8275,6 +9222,7 @@ msgctxt "" msgid "MaritalStatus" msgstr "MaritalStatus" +#. BDoid #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8284,6 +9232,7 @@ msgctxt "" msgid "MaritlStat" msgstr "MaritlStat" +#. 3GC99 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8293,6 +9242,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseName" msgstr "SpouseName" +#. NKDQn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8302,6 +9252,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseName" msgstr "SpouseName" +#. oJop5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8311,6 +9262,7 @@ msgctxt "" msgid "Nickname" msgstr "Nickname" +#. Jag7V #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8320,6 +9272,7 @@ msgctxt "" msgid "Nickname" msgstr "Nickname" +#. 7ZEsD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8329,6 +9282,7 @@ msgctxt "" msgid "Hobbies" msgstr "Hobbies" +#. 3ydkD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8338,6 +9292,7 @@ msgctxt "" msgid "Hobbies" msgstr "Hobbies" +#. TK5Hi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8347,6 +9302,7 @@ msgctxt "" msgid "ChildrenNames" msgstr "ChildrenNames" +#. 8nXA5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8356,6 +9312,7 @@ msgctxt "" msgid "ChildName" msgstr "ChildName" +#. 5WKfX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8365,6 +9322,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "Photo" +#. gxSSo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8374,6 +9332,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "Photo" +#. dUr3P #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8383,6 +9342,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. LdYDX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8392,6 +9352,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. UWEgF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8401,6 +9362,7 @@ msgctxt "" msgid "DateUpdated" msgstr "DateUpdated" +#. crjiG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8410,6 +9372,7 @@ msgctxt "" msgid "DatUpdated" msgstr "DatUpdated" +#. W9TU3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8419,6 +9382,7 @@ msgctxt "" msgid "HouseholdInventory" msgstr "HouseholdInventory" +#. Di94P #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8428,6 +9392,7 @@ msgctxt "" msgid "InventoryID" msgstr "InventoryID" +#. oD2Bj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8437,6 +9402,7 @@ msgctxt "" msgid "InventryID" msgstr "InventryID" +#. SsgJq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8446,6 +9412,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "ਸ਼੍ਰੇਣੀID" +#. cS7Fp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8455,6 +9422,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "ਸ਼੍ਰੇਣੀID" +#. 2vHUF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8464,6 +9432,7 @@ msgctxt "" msgid "RoomID" msgstr "ਕਮਰਾID" +#. 9vVuT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8473,6 +9442,7 @@ msgctxt "" msgid "RoomID" msgstr "ਕਮਰਾID" +#. 8ZdMh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8482,6 +9452,7 @@ msgctxt "" msgid "Item" msgstr "Item" +#. rtArA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8491,6 +9462,7 @@ msgctxt "" msgid "Item" msgstr "Item" +#. Li2DB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8500,6 +9472,7 @@ msgctxt "" msgid "ItemType" msgstr "ItemType" +#. Hui7A #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8509,6 +9482,7 @@ msgctxt "" msgid "ItemType" msgstr "ItemType" +#. eprhK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8518,6 +9492,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. vcxUD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8527,6 +9502,7 @@ msgctxt "" msgid "Descrption" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. bMGRX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8536,6 +9512,7 @@ msgctxt "" msgid "Manufacturer" msgstr "Manufacturer" +#. hQi4X #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8545,6 +9522,7 @@ msgctxt "" msgid "Manufactur" msgstr "Manufactur" +#. XifRy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8554,6 +9532,7 @@ msgctxt "" msgid "Model" msgstr "Model" +#. oX2xF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8563,6 +9542,7 @@ msgctxt "" msgid "Model" msgstr "Model" +#. aCeGg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8572,6 +9552,7 @@ msgctxt "" msgid "ModelNumber" msgstr "ModelNumber" +#. G9Leu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8581,6 +9562,7 @@ msgctxt "" msgid "ModelNo" msgstr "ModelNo" +#. xwRrm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8590,6 +9572,7 @@ msgctxt "" msgid "SerialNumber" msgstr "SerialNumber" +#. Yibgg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8599,6 +9582,7 @@ msgctxt "" msgid "SerialNo" msgstr "SerialNo" +#. UDBrR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8608,6 +9592,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurchased" msgstr "DatePurchased" +#. GVCU2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8617,6 +9602,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurch" msgstr "DatePurch" +#. bxNEc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8626,6 +9612,7 @@ msgctxt "" msgid "PlacePurchased" msgstr "PlacePurchased" +#. gAqTG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8635,6 +9622,7 @@ msgctxt "" msgid "PlacePurch" msgstr "PlacePurch" +#. mMqaX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8644,6 +9632,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasePrice" msgstr "PurchasePrice" +#. EuvBB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8653,6 +9642,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchPrice" msgstr "PurchPrice" +#. wG7ZV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8662,6 +9652,7 @@ msgctxt "" msgid "AppraisedValue" msgstr "AppraisedValue" +#. znwBd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8671,6 +9662,7 @@ msgctxt "" msgid "AppraisVal" msgstr "AppraisVal" +#. tTWeP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8680,6 +9672,7 @@ msgctxt "" msgid "Insured" msgstr "Insured" +#. sLrs6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8689,6 +9682,7 @@ msgctxt "" msgid "Insured" msgstr "Insured" +#. GEnZf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8698,6 +9692,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. fohjF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8707,6 +9702,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. P6NQR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8716,6 +9712,7 @@ msgctxt "" msgid "Recipes" msgstr "Recipes" +#. WLTDh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8725,6 +9722,7 @@ msgctxt "" msgid "RecipeID" msgstr "ਤਰੀਕਾID" +#. USYLJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8734,6 +9732,7 @@ msgctxt "" msgid "RecipeID" msgstr "ਤਰੀਕਾID" +#. 4kLGc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8743,6 +9742,7 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Name" +#. F8jrM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8752,6 +9752,7 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Name" +#. GF2du #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8761,6 +9762,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. TXVuq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8770,6 +9772,7 @@ msgctxt "" msgid "Descrption" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. Er4ar #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8779,6 +9782,7 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "Source" +#. NhyAK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8788,6 +9792,7 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "Source" +#. tBJEC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8797,6 +9802,7 @@ msgctxt "" msgid "WhichMeal" msgstr "WhichMeal" +#. EFmpK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8806,6 +9812,7 @@ msgctxt "" msgid "WhichMeal" msgstr "WhichMeal" +#. ZtHFA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8815,6 +9822,7 @@ msgctxt "" msgid "Vegetarian" msgstr "Vegetarian" +#. aCrju #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8824,6 +9832,7 @@ msgctxt "" msgid "Vegetarian" msgstr "Vegetarian" +#. J3T4Z #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8833,6 +9842,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeToPrepare" msgstr "TimeToPrepare" +#. ynhLz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8842,6 +9852,7 @@ msgctxt "" msgid "TimePrepar" msgstr "TimePrepar" +#. CG4TE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8851,6 +9862,7 @@ msgctxt "" msgid "NumberofServings" msgstr "NumberofServings" +#. BjqSe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8860,6 +9872,7 @@ msgctxt "" msgid "NoofServng" msgstr "NoofServng" +#. ZoGu9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8869,6 +9882,7 @@ msgctxt "" msgid "CaloriesPerServing" msgstr "CaloriesPerServing" +#. wiGCn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8878,6 +9892,7 @@ msgctxt "" msgid "CalPerServ" msgstr "CalPerServ" +#. V9ckn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8887,6 +9902,7 @@ msgctxt "" msgid "NutritionalInformation" msgstr "NutritionalInformation" +#. advub #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8896,6 +9912,7 @@ msgctxt "" msgid "NutriInfo" msgstr "NutriInfo" +#. KACuG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8905,6 +9922,7 @@ msgctxt "" msgid "Ingredients" msgstr "Ingredients" +#. EGguM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8914,6 +9932,7 @@ msgctxt "" msgid "Ingredient" msgstr "Ingredient" +#. yGUsy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8923,6 +9942,7 @@ msgctxt "" msgid "Instructions" msgstr "Instructions" +#. DA3qo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8932,6 +9952,7 @@ msgctxt "" msgid "Instruction" msgstr "" +#. BDbAj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8941,6 +9962,7 @@ msgctxt "" msgid "Utensils" msgstr "Utensils" +#. DA8aw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8950,6 +9972,7 @@ msgctxt "" msgid "Utensils" msgstr "Utensils" +#. 8v2kB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8959,6 +9982,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. crsCV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8968,6 +9992,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. ccpCj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8977,6 +10002,7 @@ msgctxt "" msgid "Plants" msgstr "Plants" +#. LqKDF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8986,6 +10012,7 @@ msgctxt "" msgid "PlantID" msgstr "PlantID" +#. MDDDe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8995,6 +10022,7 @@ msgctxt "" msgid "PlantID" msgstr "PlantID" +#. C8oo8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9004,6 +10032,7 @@ msgctxt "" msgid "CommonName" msgstr "CommonName" +#. 23DVu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9013,6 +10042,7 @@ msgctxt "" msgid "CommonName" msgstr "CommonName" +#. QEn6m #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9022,6 +10052,7 @@ msgctxt "" msgid "Genus" msgstr "Genus" +#. CXnXB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9031,6 +10062,7 @@ msgctxt "" msgid "Genus" msgstr "Genus" +#. BkugM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9040,6 +10072,7 @@ msgctxt "" msgid "Species" msgstr "Species" +#. eaFry #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9049,6 +10082,7 @@ msgctxt "" msgid "Species" msgstr "Species" +#. T69A2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9058,6 +10092,7 @@ msgctxt "" msgid "Flowering" msgstr "Flowering" +#. vrMgY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9067,6 +10102,7 @@ msgctxt "" msgid "Flowering" msgstr "Flowering" +#. GceFt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9076,6 +10112,7 @@ msgctxt "" msgid "LightPreference" msgstr "LightPreference" +#. tpzsQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9085,6 +10122,7 @@ msgctxt "" msgid "LightPref" msgstr "LightPref" +#. 8BPEY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9094,6 +10132,7 @@ msgctxt "" msgid "TemperaturePreference" msgstr "TemperaturePreference" +#. BBrGn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9103,6 +10142,7 @@ msgctxt "" msgid "TempPref" msgstr "TempPref" +#. vYL3g #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9112,6 +10152,7 @@ msgctxt "" msgid "FertilizeFrequency" msgstr "FertilizeFrequency" +#. mgEW7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9121,6 +10162,7 @@ msgctxt "" msgid "FertilFreq" msgstr "FertilFreq" +#. c7ErK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9130,6 +10172,7 @@ msgctxt "" msgid "WateringFrequency" msgstr "WateringFrequency" +#. ErJPR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9139,6 +10182,7 @@ msgctxt "" msgid "WaterFreq" msgstr "WaterFreq" +#. UCk9t #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9148,6 +10192,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurchased" msgstr "DatePurchased" +#. SbgFe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9157,6 +10202,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurch" msgstr "DatePurch" +#. kiCoe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9166,6 +10212,7 @@ msgctxt "" msgid "PlacePurchased" msgstr "PlacePurchased" +#. ACAvm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9175,6 +10222,7 @@ msgctxt "" msgid "PlacePurch" msgstr "PlacePurch" +#. BoJie #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9184,6 +10232,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePlanted" msgstr "DatePlanted" +#. YN9SY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9193,6 +10242,7 @@ msgctxt "" msgid "DatPlanted" msgstr "DatPlanted" +#. kC4UA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9202,6 +10252,7 @@ msgctxt "" msgid "DateRepotted" msgstr "DateRepotted" +#. NPYHS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9211,6 +10262,7 @@ msgctxt "" msgid "DatRepottd" msgstr "DatRepottd" +#. FNFMG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9220,6 +10272,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePruned" msgstr "DatePruned" +#. HuwLA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9229,6 +10282,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePruned" msgstr "DatePruned" +#. ybAx6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9238,6 +10292,7 @@ msgctxt "" msgid "DateWatered" msgstr "DateWatered" +#. BwY4A #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9247,6 +10302,7 @@ msgctxt "" msgid "DateWaterd" msgstr "DateWaterd" +#. umvLP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9256,6 +10312,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "Photo" +#. RCFzD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9265,6 +10322,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "Photo" +#. EoPoX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9274,6 +10332,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. d89m4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9283,6 +10342,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. zpauP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9292,6 +10352,7 @@ msgctxt "" msgid "Photographs" msgstr "Photographs" +#. ngYau #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9301,6 +10362,7 @@ msgctxt "" msgid "PhotoID" msgstr "PhotoID" +#. Ss3mj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9310,6 +10372,7 @@ msgctxt "" msgid "PhotoID" msgstr "PhotoID" +#. nBVgF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9319,6 +10382,7 @@ msgctxt "" msgid "FilmID" msgstr "FilmID" +#. g6jFv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9328,6 +10392,7 @@ msgctxt "" msgid "FilmID" msgstr "FilmID" +#. ucPDX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9337,6 +10402,7 @@ msgctxt "" msgid "DateTaken" msgstr "DateTaken" +#. DQuYp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9346,6 +10412,7 @@ msgctxt "" msgid "DateTaken" msgstr "DateTaken" +#. NThsC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9355,6 +10422,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeTaken" msgstr "TimeTaken" +#. Rrfs6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9364,6 +10432,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeTaken" msgstr "TimeTaken" +#. PQayn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9373,6 +10442,7 @@ msgctxt "" msgid "PlaceTaken" msgstr "PlaceTaken" +#. ziMFk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9382,6 +10452,7 @@ msgctxt "" msgid "PlaceTaken" msgstr "PlaceTaken" +#. 2KDjp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9391,6 +10462,7 @@ msgctxt "" msgid "LensUsed" msgstr "LensUsed" +#. khCut #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9400,6 +10472,7 @@ msgctxt "" msgid "LensUsed" msgstr "LensUsed" +#. nbqna #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9409,6 +10482,7 @@ msgctxt "" msgid "Aperture" msgstr "Aperture" +#. 9NJaC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9418,6 +10492,7 @@ msgctxt "" msgid "Aperture" msgstr "Aperture" +#. fEB48 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9427,6 +10502,7 @@ msgctxt "" msgid "ShutterSpeed" msgstr "ShutterSpeed" +#. g32fd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9436,6 +10512,7 @@ msgctxt "" msgid "ShutterSpd" msgstr "ShutterSpd" +#. wYWcq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9445,6 +10522,7 @@ msgctxt "" msgid "FilterUsed" msgstr "FilterUsed" +#. Yi4Ek #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9454,6 +10532,7 @@ msgctxt "" msgid "FilterUsed" msgstr "FilterUsed" +#. gaNKU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9463,6 +10542,7 @@ msgctxt "" msgid "Flash" msgstr "Flash" +#. 8yEFx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9472,6 +10552,7 @@ msgctxt "" msgid "Flash" msgstr "Flash" +#. C5cDt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9481,6 +10562,7 @@ msgctxt "" msgid "PrintSize" msgstr "PrintSize" +#. JFtN3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9490,6 +10572,7 @@ msgctxt "" msgid "PrintSize" msgstr "PrintSize" +#. NTgCV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9499,6 +10582,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. P5d6s #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9508,6 +10592,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. AJRtD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9517,6 +10602,7 @@ msgctxt "" msgid "MiniatureFilms" msgstr "MiniatureFilms" +#. WqGBN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9526,6 +10612,7 @@ msgctxt "" msgid "FilmID" msgstr "FilmID" +#. kTBDh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9535,6 +10622,7 @@ msgctxt "" msgid "FilmID" msgstr "FilmID" +#. FiijC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9544,6 +10632,7 @@ msgctxt "" msgid "Make" msgstr "Make" +#. d4AD2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9553,6 +10642,7 @@ msgctxt "" msgid "Make" msgstr "Make" +#. 8Yf9C #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9562,6 +10652,7 @@ msgctxt "" msgid "Photosensitivity" msgstr "Photosensitivity" +#. FVCVN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9571,6 +10662,7 @@ msgctxt "" msgid "Photosensi" msgstr "Photosensi" +#. ktABn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9580,6 +10672,7 @@ msgctxt "" msgid "NumberOfPhotos" msgstr "NumberOfPhotos" +#. QGRqD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9589,6 +10682,7 @@ msgctxt "" msgid "NumPhotos" msgstr "NumPhotos" +#. YX7D7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9598,6 +10692,7 @@ msgctxt "" msgid "ColorFilm" msgstr "ColorFilm" +#. aU8uu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9607,6 +10702,7 @@ msgctxt "" msgid "ColorFilm" msgstr "ColorFilm" +#. pSE2y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9616,6 +10712,7 @@ msgctxt "" msgid "FilmExpirationDate" msgstr "FilmExpirationDate" +#. G2igR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9625,6 +10722,7 @@ msgctxt "" msgid "FlmExpDate" msgstr "FlmExpDate" +#. ZPdtC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9634,6 +10732,7 @@ msgctxt "" msgid "DateDeveloped" msgstr "DateDeveloped" +#. twHgL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9643,6 +10742,7 @@ msgctxt "" msgid "DateDevelp" msgstr "DateDevelp" +#. yHQfy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9652,6 +10752,7 @@ msgctxt "" msgid "DevelopedBy" msgstr "DevelopedBy" +#. EvfKh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9661,6 +10762,7 @@ msgctxt "" msgid "DevelopdBy" msgstr "DevelopdBy" +#. 2inGe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9670,6 +10772,7 @@ msgctxt "" msgid "Camera" msgstr "Camera" +#. 3fuDo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9679,6 +10782,7 @@ msgctxt "" msgid "Camera" msgstr "Camera" +#. zsfCF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9688,6 +10792,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. A8wvr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9697,6 +10802,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. Y85YH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9706,6 +10812,7 @@ msgctxt "" msgid "DVD-Collection" msgstr "DVD-Collection" +#. o52oP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9715,6 +10822,7 @@ msgctxt "" msgid "CollectionID" msgstr "CollectionID" +#. YtzPT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9724,6 +10832,7 @@ msgctxt "" msgid "CollectnID" msgstr "CollectnID" +#. FikLW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9733,6 +10842,7 @@ msgctxt "" msgid "MovieTitle" msgstr "MovieTitle" +#. edszQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9742,6 +10852,7 @@ msgctxt "" msgid "MovieTitle" msgstr "MovieTitle" +#. gCkg7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9751,6 +10862,7 @@ msgctxt "" msgid "Genre" msgstr "Genre" +#. GQS7y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9760,6 +10872,7 @@ msgctxt "" msgid "Genre" msgstr "Genre" +#. bsLJR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9769,6 +10882,7 @@ msgctxt "" msgid "Actor" msgstr "Actor" +#. BHVDp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9778,6 +10892,7 @@ msgctxt "" msgid "Actor" msgstr "Actor" +#. dDjLa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9787,6 +10902,7 @@ msgctxt "" msgid "Director" msgstr "Director" +#. jnPgj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9796,6 +10912,7 @@ msgctxt "" msgid "Director" msgstr "Director" +#. NdxmM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9805,6 +10922,7 @@ msgctxt "" msgid "Producer" msgstr "Producer" +#. LbFHV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9814,6 +10932,7 @@ msgctxt "" msgid "Producer" msgstr "Producer" +#. LWGMS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9823,6 +10942,7 @@ msgctxt "" msgid "ReleaseYear" msgstr "ReleaseYear" +#. 4FHn7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9832,6 +10952,7 @@ msgctxt "" msgid "ReleasYear" msgstr "ReleasYear" +#. mFDKc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9841,6 +10962,7 @@ msgctxt "" msgid "Rating" msgstr "ਰੇਟਿੰਗ" +#. o27uk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9850,6 +10972,7 @@ msgctxt "" msgid "Rating" msgstr "ਰੇਟਿੰਗ" +#. qvgAk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9859,6 +10982,7 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "Subject" +#. A4gDf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9868,6 +10992,7 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "Subject" +#. hHKFK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9877,6 +11002,7 @@ msgctxt "" msgid "Length" msgstr "Length" +#. EFLqu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9886,6 +11012,7 @@ msgctxt "" msgid "Length" msgstr "Length" +#. tyUoC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9895,6 +11022,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAcquired" msgstr "DateAcquired" +#. Azwoc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9904,6 +11032,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAcquir" msgstr "DateAcquir" +#. XtLap #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9913,6 +11042,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasedAt" msgstr "PurchasedAt" +#. MtwpC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9922,6 +11052,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchaseAt" msgstr "PurchaseAt" +#. buKBv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9931,6 +11062,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasePrice" msgstr "PurchasePrice" +#. rgihL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9940,6 +11072,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchPrice" msgstr "PurchPrice" +#. uEcGU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9949,6 +11082,7 @@ msgctxt "" msgid "Review" msgstr "Review" +#. bVPRt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9958,6 +11092,7 @@ msgctxt "" msgid "Review" msgstr "Review" +#. vSPaa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9967,6 +11102,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. FxjRn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9976,6 +11112,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. DENB7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9985,6 +11122,7 @@ msgctxt "" msgid "CD-Collection" msgstr "CD-Collection" +#. qWR5N #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9994,6 +11132,7 @@ msgctxt "" msgid "CollectionID" msgstr "CollectionID" +#. xPHuv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10003,6 +11142,7 @@ msgctxt "" msgid "CollectnID" msgstr "CollectnID" +#. EDApm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10012,6 +11152,7 @@ msgctxt "" msgid "AlbumTitle" msgstr "AlbumTitle" +#. gn42Y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10021,6 +11162,7 @@ msgctxt "" msgid "AlbumTitle" msgstr "AlbumTitle" +#. YkrJa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10030,6 +11172,7 @@ msgctxt "" msgid "Artist" msgstr "Artist" +#. EH8Rr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10039,6 +11182,7 @@ msgctxt "" msgid "Artist" msgstr "Artist" +#. M77rf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10048,6 +11192,7 @@ msgctxt "" msgid "MusicCategoryID" msgstr "MusicCategoryID" +#. 4mckL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10057,6 +11202,7 @@ msgctxt "" msgid "MusicCatID" msgstr "MusicCatID" +#. TbLJE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10066,6 +11212,7 @@ msgctxt "" msgid "RecordLabel" msgstr "RecordLabel" +#. 4FsG7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10075,6 +11222,7 @@ msgctxt "" msgid "RecordLabl" msgstr "RecordLabl" +#. VVkAC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10084,6 +11232,7 @@ msgctxt "" msgid "Producer" msgstr "Producer" +#. GxQFt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10093,6 +11242,7 @@ msgctxt "" msgid "Producer" msgstr "Producer" +#. vDKBC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10102,6 +11252,7 @@ msgctxt "" msgid "ReleaseYear" msgstr "ReleaseYear" +#. pBNFg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10111,6 +11262,7 @@ msgctxt "" msgid "ReleasYear" msgstr "ReleasYear" +#. SCGb5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10120,6 +11272,7 @@ msgctxt "" msgid "Rating" msgstr "ਰੇਟਿੰਗ" +#. U6F6y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10129,6 +11282,7 @@ msgctxt "" msgid "Rating" msgstr "ਰੇਟਿੰਗ" +#. 2LKtw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10138,6 +11292,7 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Format" +#. WCGD3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10147,6 +11302,7 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Format" +#. AhDT8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10156,6 +11312,7 @@ msgctxt "" msgid "NumberofTracks" msgstr "NumberofTracks" +#. PCEWn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10165,6 +11322,7 @@ msgctxt "" msgid "NoofTracks" msgstr "NoofTracks" +#. Eahug #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10174,6 +11332,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurchased" msgstr "DatePurchased" +#. GhBUc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10183,6 +11342,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurch" msgstr "DatePurch" +#. 4CDU5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10192,6 +11352,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasedAt" msgstr "PurchasedAt" +#. gxpDt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10201,6 +11362,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchaseAt" msgstr "PurchaseAt" +#. NyCdE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10210,6 +11372,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasePrice" msgstr "PurchasePrice" +#. QueuB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10219,6 +11382,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchPrice" msgstr "PurchPrice" +#. a9bYD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10228,6 +11392,7 @@ msgctxt "" msgid "Review" msgstr "Review" +#. xZFTq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10237,6 +11402,7 @@ msgctxt "" msgid "Review" msgstr "Review" +#. BiGKz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10246,6 +11412,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. AxJCC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10255,6 +11422,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. iVVZz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10264,6 +11432,7 @@ msgctxt "" msgid "Library" msgstr "Library" +#. tuhEe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10273,6 +11442,7 @@ msgctxt "" msgid "BookID" msgstr "BookID" +#. hzEDt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10282,6 +11452,7 @@ msgctxt "" msgid "BookID" msgstr "BookID" +#. cCB4M #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10291,6 +11462,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Title" +#. thk4t #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10300,6 +11472,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Title" +#. qpehG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10309,6 +11482,7 @@ msgctxt "" msgid "Genre" msgstr "Genre" +#. 4hAzB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10318,6 +11492,7 @@ msgctxt "" msgid "Genre" msgstr "Genre" +#. 2m5VJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10327,6 +11502,7 @@ msgctxt "" msgid "AuthorID" msgstr "AuthorID" +#. AG5q9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10336,6 +11512,7 @@ msgctxt "" msgid "AuthorID" msgstr "AuthorID" +#. rFruZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10345,6 +11522,7 @@ msgctxt "" msgid "CopyrightYear" msgstr "CopyrightYear" +#. GBAev #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10354,6 +11532,7 @@ msgctxt "" msgid "CpyrightYr" msgstr "CpyrightYr" +#. 6fSz2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10363,6 +11542,7 @@ msgctxt "" msgid "ISBNNumber" msgstr "ISBNNumber" +#. 8G2AX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10372,6 +11552,7 @@ msgctxt "" msgid "ISBNNumber" msgstr "ISBNNumber" +#. A3KFc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10381,6 +11562,7 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ" +#. B7Vun #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10390,6 +11572,7 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ" +#. qMseC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10399,6 +11582,7 @@ msgctxt "" msgid "Rating" msgstr "ਰੇਟਿੰਗ" +#. TG46g #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10408,6 +11592,7 @@ msgctxt "" msgid "Rating" msgstr "ਰੇਟਿੰਗ" +#. yGVQB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10417,6 +11602,7 @@ msgctxt "" msgid "Translator" msgstr "Translator" +#. VRREm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10426,6 +11612,7 @@ msgctxt "" msgid "Translator" msgstr "Translator" +#. zqBqB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10435,6 +11622,7 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "Pages" +#. W3VeG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10444,6 +11632,7 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "Pages" +#. hB7pS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10453,6 +11642,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurchased" msgstr "DatePurchased" +#. fEkFA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10462,6 +11652,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurch" msgstr "DatePurch" +#. oT97C #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10471,6 +11662,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasedAt" msgstr "PurchasedAt" +#. D8R2n #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10480,6 +11672,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchaseAt" msgstr "PurchaseAt" +#. x7uYL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10489,6 +11682,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasePrice" msgstr "PurchasePrice" +#. vxyCR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10498,6 +11692,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchPrice" msgstr "PurchPrice" +#. Wscu7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10507,6 +11702,7 @@ msgctxt "" msgid "CoverType" msgstr "CoverType" +#. ZzR35 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10516,6 +11712,7 @@ msgctxt "" msgid "CoverType" msgstr "CoverType" +#. Ge5FX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10525,6 +11722,7 @@ msgctxt "" msgid "EditionNumber" msgstr "EditionNumber" +#. beBBb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10534,6 +11732,7 @@ msgctxt "" msgid "EditionNo" msgstr "EditionNo" +#. ohTLB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10543,6 +11742,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. mmdxH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10552,6 +11752,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. VVcCn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10561,6 +11762,7 @@ msgctxt "" msgid "Authors" msgstr "Authors" +#. Fp9uD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10570,6 +11772,7 @@ msgctxt "" msgid "AuthorID" msgstr "AuthorID" +#. diKYf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10579,6 +11782,7 @@ msgctxt "" msgid "AuthorID" msgstr "AuthorID" +#. A9ZG3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10588,6 +11792,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "FirstName" +#. Ac8Hy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10597,6 +11802,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "FirstName" +#. cYKDC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10606,6 +11812,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "LastName" +#. TFspR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10615,6 +11822,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "LastName" +#. LGZss #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10624,6 +11832,7 @@ msgctxt "" msgid "Nationality" msgstr "Nationality" +#. R5Sfa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10633,6 +11842,7 @@ msgctxt "" msgid "Nationality" msgstr "Nationality" +#. yMBMf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10642,6 +11852,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "Birthdate" +#. 2HAuD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10651,6 +11862,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "Birthdate" +#. bRu4G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10660,6 +11872,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthplace" msgstr "Birthplace" +#. jBw8e #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10669,6 +11882,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthplace" msgstr "Birthplace" +#. tgPTP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10678,6 +11892,7 @@ msgctxt "" msgid "DateofDeath" msgstr "DateofDeath" +#. tCgGF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10687,6 +11902,7 @@ msgctxt "" msgid "DatofDeath" msgstr "DatofDeath" +#. dkGCG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10696,6 +11912,7 @@ msgctxt "" msgid "TrainingLocation" msgstr "TrainingLocation" +#. rj7yq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10705,6 +11922,7 @@ msgctxt "" msgid "TraininLoc" msgstr "TraininLoc" +#. BpvXK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10714,6 +11932,7 @@ msgctxt "" msgid "MajorInfluences" msgstr "MajorInfluences" +#. qYBcq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10723,6 +11942,7 @@ msgctxt "" msgid "MajrInflue" msgstr "MajrInflue" +#. Em8Dt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10732,6 +11952,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "Photo" +#. wDHms #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10741,6 +11962,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "Photo" +#. UoYV3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10750,6 +11972,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. A7Bzb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10759,6 +11982,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. wRMs7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10768,6 +11992,7 @@ msgctxt "" msgid "Accounts" msgstr "Accounts" +#. DEd9R #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10777,6 +12002,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountID" msgstr "AccountID" +#. JNUcT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10786,6 +12012,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountID" msgstr "AccountID" +#. uLnqV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10795,6 +12022,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountNumber" msgstr "AccountNumber" +#. jotNm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10804,6 +12032,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountNo" msgstr "AccountNo" +#. dBWr3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10813,6 +12042,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountName" msgstr "AccountName" +#. XTACT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10822,6 +12052,7 @@ msgctxt "" msgid "AcountName" msgstr "AcountName" +#. BorCE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10831,6 +12062,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountTypeID" msgstr "AccountTypeID" +#. uFFJF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10840,6 +12072,7 @@ msgctxt "" msgid "AccTypeID" msgstr "AccTypeID" +#. VdCEQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10849,6 +12082,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountType" msgstr "AccountType" +#. 2xenD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10858,6 +12092,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountTyp" msgstr "AccountTyp" +#. Adhyr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10867,6 +12102,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. Vkb2a #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10876,6 +12112,7 @@ msgctxt "" msgid "Descrption" msgstr "ਵੇਰਵਾ" +#. DPkFA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10885,6 +12122,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. 4igDw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10894,6 +12132,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. aCxtE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10903,6 +12142,7 @@ msgctxt "" msgid "Investments" msgstr "Investments" +#. 2R3BC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10912,6 +12152,7 @@ msgctxt "" msgid "InvestmentID" msgstr "InvestmentID" +#. BByrA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10921,6 +12162,7 @@ msgctxt "" msgid "InvestmtID" msgstr "InvestmtID" +#. L8FJZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10930,6 +12172,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountID" msgstr "AccountID" +#. kRv7G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10939,6 +12182,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountID" msgstr "AccountID" +#. 6gsFi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10948,6 +12192,7 @@ msgctxt "" msgid "SecurityName" msgstr "SecurityName" +#. x8pFC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10957,6 +12202,7 @@ msgctxt "" msgid "SecuriName" msgstr "SecuriName" +#. smQkb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10966,6 +12212,7 @@ msgctxt "" msgid "SecuritySymbol" msgstr "SecuritySymbol" +#. hedqG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10975,6 +12222,7 @@ msgctxt "" msgid "SecuriSymb" msgstr "SecuriSymb" +#. zGFGj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10984,6 +12232,7 @@ msgctxt "" msgid "SecurityType" msgstr "SecurityType" +#. T3Mfu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10993,6 +12242,7 @@ msgctxt "" msgid "SecuriType" msgstr "SecuriType" +#. gCji7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11002,6 +12252,7 @@ msgctxt "" msgid "SharesOwned" msgstr "SharesOwned" +#. FGZ8Y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11011,6 +12262,7 @@ msgctxt "" msgid "ShareOwned" msgstr "ShareOwned" +#. 6RRio #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11020,6 +12272,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. GFAwo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11029,6 +12282,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. CSr4y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11038,6 +12292,7 @@ msgctxt "" msgid "ExerciseLog" msgstr "ExerciseLog" +#. Q7wCk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11047,6 +12302,7 @@ msgctxt "" msgid "LogID" msgstr "ਲਾਗID" +#. tMHZh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11056,6 +12312,7 @@ msgctxt "" msgid "LogID" msgstr "ਲਾਗID" +#. 7RHzk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11065,6 +12322,7 @@ msgctxt "" msgid "PersonID" msgstr "PersonID" +#. cgrEk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11074,6 +12332,7 @@ msgctxt "" msgid "PersonID" msgstr "PersonID" +#. Gxxed #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11083,6 +12342,7 @@ msgctxt "" msgid "Activity" msgstr "Activity" +#. df5HC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11092,6 +12352,7 @@ msgctxt "" msgid "Activity" msgstr "Activity" +#. mjBQ2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11101,6 +12362,7 @@ msgctxt "" msgid "WorkoutDate" msgstr "WorkoutDate" +#. BfGbQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11110,6 +12372,7 @@ msgctxt "" msgid "WorkoutDat" msgstr "WorkoutDat" +#. d2jYj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11119,6 +12382,7 @@ msgctxt "" msgid "ExerciseType" msgstr "ExerciseType" +#. Te98H #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11128,6 +12392,7 @@ msgctxt "" msgid "ExercisTyp" msgstr "ExercisTyp" +#. nvikC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11137,6 +12402,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeExercised" msgstr "TimeExercised" +#. g6WyN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11146,6 +12412,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeExerci" msgstr "TimeExerci" +#. nTuBB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11155,6 +12422,7 @@ msgctxt "" msgid "DistanceTraveled" msgstr "DistanceTraveled" +#. PLhTS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11164,6 +12432,7 @@ msgctxt "" msgid "DistTravel" msgstr "DistTravel" +#. BYM3G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11173,6 +12442,7 @@ msgctxt "" msgid "RestingPulse" msgstr "RestingPulse" +#. cATE6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11182,6 +12452,7 @@ msgctxt "" msgid "RestngPuls" msgstr "RestngPuls" +#. AwFPw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11191,6 +12462,7 @@ msgctxt "" msgid "MaximumPulse" msgstr "MaximumPulse" +#. ZJWM7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11200,6 +12472,7 @@ msgctxt "" msgid "MaxPulse" msgstr "MaxPulse" +#. 4UC3D #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11209,6 +12482,7 @@ msgctxt "" msgid "CaloriesBurned" msgstr "CaloriesBurned" +#. WohFj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11218,6 +12492,7 @@ msgctxt "" msgid "CalsBurned" msgstr "CalsBurned" +#. E4iAC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11227,6 +12502,7 @@ msgctxt "" msgid "HoursSleep" msgstr "HoursSleep" +#. Ep9GY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11236,6 +12512,7 @@ msgctxt "" msgid "HoursSleep" msgstr "HoursSleep" +#. PNkU5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11245,6 +12522,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. 3UPyG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11254,6 +12532,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. MeEKz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11263,6 +12542,7 @@ msgctxt "" msgid "DietLog" msgstr "DietLog" +#. cxGYH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11272,6 +12552,7 @@ msgctxt "" msgid "LogID" msgstr "ਲਾਗID" +#. YE6An #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11281,6 +12562,7 @@ msgctxt "" msgid "LogID" msgstr "ਲਾਗID" +#. Fny89 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11290,6 +12572,7 @@ msgctxt "" msgid "PersonID" msgstr "PersonID" +#. qkXDC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11299,6 +12582,7 @@ msgctxt "" msgid "PersonID" msgstr "PersonID" +#. JSnZ7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11308,6 +12592,7 @@ msgctxt "" msgid "DietType" msgstr "DietType" +#. uxDkB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11317,6 +12602,7 @@ msgctxt "" msgid "DietType" msgstr "DietType" +#. ymHzB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11326,6 +12612,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAcquired" msgstr "DateAcquired" +#. GWu3Y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11335,6 +12622,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAcquir" msgstr "DateAcquir" +#. VLPG6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11344,6 +12632,7 @@ msgctxt "" msgid "WhichMeal" msgstr "WhichMeal" +#. poC95 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11353,6 +12642,7 @@ msgctxt "" msgid "WhichMeal" msgstr "WhichMeal" +#. BA9KY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11362,6 +12652,7 @@ msgctxt "" msgid "GramsCarbohydrates" msgstr "GramsCarbohydrates" +#. TFssR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11371,6 +12662,7 @@ msgctxt "" msgid "GrCarbohyd" msgstr "GrCarbohyd" +#. Ahdsc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11380,6 +12672,7 @@ msgctxt "" msgid "GramsProtein" msgstr "GramsProtein" +#. 2N4UV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11389,6 +12682,7 @@ msgctxt "" msgid "GrsProtein" msgstr "GrsProtein" +#. QhAVT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11398,6 +12692,7 @@ msgctxt "" msgid "GramsFat" msgstr "GramsFat" +#. tc3cF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11407,6 +12702,7 @@ msgctxt "" msgid "GramsFat" msgstr "GramsFat" +#. LzUVT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11416,6 +12712,7 @@ msgctxt "" msgid "TotalCalories" msgstr "TotalCalories" +#. btnGo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11425,6 +12722,7 @@ msgctxt "" msgid "TotalCals" msgstr "TotalCals" +#. Z5dmz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11434,6 +12732,7 @@ msgctxt "" msgid "MilligramsSodium" msgstr "MilligramsSodium" +#. Do34L #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11443,6 +12742,7 @@ msgctxt "" msgid "MilligrSod" msgstr "MilligrSod" +#. vEyGA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11452,6 +12752,7 @@ msgctxt "" msgid "Vitamins" msgstr "Vitamins" +#. ogDZX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11461,6 +12762,7 @@ msgctxt "" msgid "Vitamins" msgstr "Vitamins" +#. t65Lj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11470,6 +12772,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. bhymB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11479,6 +12782,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "ਸੂਚਨਾ" +#. yTC5S #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11488,6 +12792,7 @@ msgctxt "" msgid "Text documents" msgstr "ਪਾਠ ਦਸਤਵੇਜ਼" +#. kbKMe #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11497,6 +12802,7 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheets" msgstr "ਸਾਰਣੀਆਂ" +#. MUhBD #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11506,6 +12812,7 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "ਪਰਿਜੈੱਟਸ਼ਨ" +#. JRCUA #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11515,6 +12822,7 @@ msgctxt "" msgid "Drawings" msgstr "ਡਰਾਇੰਗ" +#. 3ZArq #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11524,6 +12832,7 @@ msgctxt "" msgid "Web pages" msgstr "ਵੈੱਬ ਸਫੇ" +#. sCUFD #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11533,6 +12842,7 @@ msgctxt "" msgid "Master documents" msgstr "ਮਾਸਟਰ ਡੌਕੂਮੈਂਟ" +#. AhpLM #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11542,6 +12852,7 @@ msgctxt "" msgid "Formulas" msgstr "ਫਾਰਮੂਲੇ" +#. aNApB #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11551,6 +12862,7 @@ msgctxt "" msgid "Database documents" msgstr "ਡਾਟਾਬੇਸ ਡੌਕੂਮੈਂਟ" +#. v4FZa #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11560,6 +12872,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 6.0 / 95" msgstr "Microsoft Word 6.0 / 95" +#. 7K9bP #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11569,6 +12882,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95" msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95" +#. D5ASv #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11578,6 +12892,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates" msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 ਟੈਪਲੇਟ" +#. QFbii #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11587,6 +12902,7 @@ msgctxt "" msgid "Text (StarWriter/Web)" msgstr "ਪਾਠ (StarWriter/Web)" +#. jHUUN #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11596,6 +12912,7 @@ msgctxt "" msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0" msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0" +#. UN9vV #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11605,6 +12922,7 @@ msgctxt "" msgid "Dear Mrs. <2>," msgstr "ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸ੍ਰੀਮਤੀ ਜੀ <2>," +#. fbaah #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11614,6 +12932,7 @@ msgctxt "" msgid "Dear Mr. <2>," msgstr "ਪਿਆਰੇ ਸ੍ਰੀਮਾਨ ਜੀ <2>," +#. jkFF3 #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11623,6 +12942,7 @@ msgctxt "" msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello," msgstr "ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ,;ਪਿਆਰੇ ਮਿੱਤਰ,;ਪਿਆਰੇ ਸਰ ਜਾਂ ਮੈਡਮ,;ਹੈਲੋ," +#. cmV82 #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11632,6 +12952,7 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "ਸਾਰਣੀ" +#. EHEGG #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11641,6 +12962,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. zhsvg #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11650,6 +12972,7 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "ਪਾਠ" +#. qsGfA #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11659,6 +12982,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. HAx7t #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11668,6 +12992,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ" +#. AeYiD #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11677,6 +13002,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. GUCsX #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11686,6 +13012,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ" +#. vwmAk #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11695,6 +13022,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. MCiSj #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11704,6 +13032,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ" +#. 3Qg2A #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11713,6 +13042,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. GG6xE #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11722,6 +13052,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ" +#. VGCfe #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11731,6 +13062,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. uzBVm #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11740,6 +13072,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ" +#. Benoc #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11749,6 +13082,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. ij7wE #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11758,6 +13092,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ" +#. GV7QS #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11767,6 +13102,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. F7SiP #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11776,6 +13112,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ" +#. de8tG #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11785,6 +13122,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. 2C9Dy #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11794,6 +13132,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ" +#. EML7A #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" |