update translations for 7.1.4 rc2 co-21.06.3-1co-21.06.2-1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id46165455a260dfa20c5481c1e19a8b2a9426f5a

1 files changed, 9 insertions, 15 deletions

diff --git a/source/pa-IN/reportdesign/messages.po b/source/pa-IN/reportdesign/messages.po
index c0eeb260112..a9f35550f2a 100644
--- a/source/pa-IN/reportdesign/messages.po
+++ b/source/pa-IN/reportdesign/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-28 02:24+0000\n"
-"Last-Translator: a7talam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: pa_IN\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-04 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/reportdesignmessages/pa/>\n"
+"Language: pa-IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548642271.000000\n"
 
 #. FBVr9
@@ -23,45 +24,39 @@ msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
 
 #. 2VDzY
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:18
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "Before Section"
 msgstr "ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ"
 
 #. BBUjQ
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:19
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "After Section"
 msgstr "ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ"
 
 #. FjE6T
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:20
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "Before & After Section"
 msgstr "ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਬਾਅਦ"
 
 #. FiMq7
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Page"
-msgstr "ਪ੍ਰਤੀ ਪੇਜ਼"
+msgstr "ਪ੍ਰਤੀ ਸਫ਼ਾ"
 
 #. zemtQ
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Column"
 msgstr "ਪ੍ਰਤੀ ਕਾਲਮ"
 
 #. PCk4E
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "All Pages"
-msgstr "ਸਭ ਪੇਜ਼"
+msgstr "ਸਭ ਸਫ਼ੇ"
 
 #. GvoGV
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:34
@@ -1277,10 +1272,9 @@ msgstr ""
 
 #. jWoqY
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label"
 msgid "Fo_rmat:"
-msgstr "ਫਾਰਮੈਟ"
+msgstr "ਫਾਰਮੈਟ(_r):"
 
 #. Kf2vH
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:16