aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pa-IN/sc
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2013-11-21 01:41:17 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2013-11-21 04:04:22 +0100
commitc8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch)
tree2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/pa-IN/sc
parent7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff)
sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
Diffstat (limited to 'source/pa-IN/sc')
-rw-r--r--source/pa-IN/sc/source/ui/src.po53
1 files changed, 32 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/pa-IN/sc/source/ui/src.po b/source/pa-IN/sc/source/ui/src.po
index 04695fe3f38..f72230ca8d5 100644
--- a/source/pa-IN/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/pa-IN/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-17 14:09+0000\n"
"Last-Translator: A S <apreet.alam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: pa_IN\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366027617.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1379426961.0\n"
#: autofmt.src
msgctxt ""
@@ -1247,13 +1247,14 @@ msgid "5 Ratings"
msgstr ""
#: condformatdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
"RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"
"17\n"
"stringlist.text"
msgid "5 Quarters"
-msgstr ""
+msgstr "ਛਿਮਾਹੀ"
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
@@ -3783,13 +3784,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: globstr.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_MSSG_SOLVE_3\n"
"string.text"
msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "ਨਜ਼ਦੀਕ ਮੁੱਲ ਸ਼ਾਮਲ ("
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -5295,7 +5297,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_COPY_TAB\n"
"string.text"
msgid "Copy Sheet"
-msgstr "ਸ਼ੀਟ ਨਕਲ"
+msgstr "ਸ਼ੀਟ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -5316,13 +5318,14 @@ msgid "Show Sheet"
msgstr "ਸ਼ੀਟ ਵੇਖੋ"
#: globstr.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_UNDO_SHOWTABS\n"
"string.text"
msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "ਸ਼ੀਟ ਵੇਖੋ"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -5340,7 +5343,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_HIDETABS\n"
"string.text"
msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "ਸ਼ੀਟ ਓਹਲੇ"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -7135,22 +7138,24 @@ msgid "Not Contains"
msgstr ""
#: globstr.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_COND_TODAY\n"
"string.text"
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "ਅੱਜ"
#: globstr.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_COND_YESTERDAY\n"
"string.text"
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "ਕੱਲ੍ਹ,"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -7504,13 +7509,14 @@ msgid "~Delete Selected Rows"
msgstr ""
#: hdrcont.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
"RID_POPUP_ROWHEADER\n"
"SID_DELETE\n"
"menuitem.text"
msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "ਸਮੱਗਰੀ ਹਟਾਓ(~L)..."
#: hdrcont.src
msgctxt ""
@@ -7558,13 +7564,14 @@ msgid "O~ptimal Column Width..."
msgstr "ਅਨੁਕੂਲ ਕਾਲਮ ਚੌੜਾਈ(~p)..."
#: hdrcont.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
"RID_POPUP_COLHEADER\n"
"FID_INS_COLUMN\n"
"menuitem.text"
msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "ਕਾਲਮ ਸ਼ਾਮਲ(~i)"
#: hdrcont.src
msgctxt ""
@@ -9608,13 +9615,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
msgstr "ਟਿੱਪਣੀ ਵੇਖੋ(~w)"
#: popup.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_POPUP_CELLS\n"
"FID_HIDE_NOTE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "ਟਿੱਪਣੀ ਓਹਲੇ"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -9712,7 +9720,7 @@ msgctxt ""
"FID_INS_TABLE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Insert Sheet..."
-msgstr "ਸ਼ੀਟ ਸ਼ਾਮਲ(~I)..."
+msgstr "...ਸ਼ੀਟ ਸ਼ਾਮਲ(~I)"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -9721,7 +9729,7 @@ msgctxt ""
"FID_DELETE_TABLE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Delete Sheet..."
-msgstr "ਸ਼ੀਟ ਹਟਾਓ(~D)..."
+msgstr "...ਸ਼ੀਟ ਹਟਾਓ(~D)"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -9730,7 +9738,7 @@ msgctxt ""
"FID_TAB_MENU_RENAME\n"
"menuitem.text"
msgid "~Rename Sheet..."
-msgstr "ਸ਼ੀਟ ਨਾਂ ਬਦਲੋ(~R)..."
+msgstr "...ਸ਼ੀਟ ਨਾਂ ਬਦਲੋ(~R)"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -9739,7 +9747,7 @@ msgctxt ""
"FID_TAB_MOVE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Move/Copy Sheet..."
-msgstr "ਸ਼ੀਟ ਭੇਜੋ/ਕਾਪੀ(~M)..."
+msgstr "...ਸ਼ੀਟ ਭੇਜੋ/ਕਾਪੀ(~M)"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -9757,7 +9765,7 @@ msgctxt ""
"FID_PROTECT_TABLE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Protect Sheet..."
-msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ੀਟ(~P)..."
+msgstr "...ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ੀਟ(~P)"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -10169,13 +10177,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
msgstr "ਟਿੱਪਣੀ ਵੇਖੋ(~w)"
#: popup.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
"FID_HIDE_NOTE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "ਟਿੱਪਣੀ ਓਹਲੇ"
#: sc.src
msgctxt ""
@@ -23727,13 +23736,14 @@ msgid "decimal_separator"
msgstr ""
#: scfuncs.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
"5\n"
"string.text"
msgid "Defines the character used as the decimal separator."
-msgstr ""
+msgstr "ਦਸ਼ਮਲਵ ਪੁਆਇੰਟ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਅੱਖਰ ਦਿਓ।"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23745,13 +23755,14 @@ msgid "group_separator"
msgstr ""
#: scfuncs.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
"7\n"
"string.text"
msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
-msgstr ""
+msgstr "ਦਸ਼ਮਲਵ ਪੁਆਇੰਟ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਅੱਖਰ ਦਿਓ।"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -24265,7 +24276,7 @@ msgctxt ""
"SCSTR_COLUMN\n"
"string.text"
msgid "Column %1"
-msgstr "ਕਾਲਮ "
+msgstr "ਕਾਲਮ %1"
#. %1 is replaced to row number, such as 'Row 1'
#: scstring.src