update translations for 7.3.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9968e128a11cee0afa01bb87dc619ee180d2209f

3 files changed, 323 insertions, 337 deletions

diff --git a/source/pa-IN/cui/messages.po b/source/pa-IN/cui/messages.po
index 37ead3eba8f..5e0c68cd5c5 100644
--- a/source/pa-IN/cui/messages.po
+++ b/source/pa-IN/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-04 19:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-25 05:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-26 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/pa/>\n"
 "Language: pa-IN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548642853.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "ਟੂਲਬਾਰ ਨਾਂ ਬਦਲੋ"
 #: cui/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALL_COMMANDS"
 msgid "All Commands"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਾਰੀਆਂ ਕਮਾਡਾਂ"
 
 #. A7cUy
 #: cui/inc/strings.hrc:70
@@ -483,10 +483,9 @@ msgstr "ੇ"
 
 #. F74rR
 #: cui/inc/strings.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS"
 msgid "All commands"
-msgstr "ਕਮਾਂਡਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ"
+msgstr "ਸਭ ਕਮਾਂਡਾਂ"
 
 #. EeB6i
 #: cui/inc/strings.hrc:86
diff --git a/source/pa-IN/svx/messages.po b/source/pa-IN/svx/messages.po
index 3bc7d70ac90..484181ec89c 100644
--- a/source/pa-IN/svx/messages.po
+++ b/source/pa-IN/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-29 13:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-18 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/pa/>\n"
@@ -14620,956 +14620,956 @@ msgid "P_arallel"
 msgstr ""
 
 #. nEw4G
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:286
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:291
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|diagonalft"
 msgid "R_ounded edges"
 msgstr "ਗੋਲ ਕੋਨੇ(~O)"
 
 #. MozLP
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:300
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:305
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|scaleddepthft"
 msgid "_Scaled depth"
 msgstr "ਪੈਮਾਨਾ ਡੂੰਘਾਈ(~S)"
 
 #. uK3Fv
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:314
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:319
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|angleft"
 msgid "_Rotation angle"
 msgstr "ਘੁੰਮਾਉ ਕੋਣ"
 
 #. 2YAH9
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:328
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:333
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|depthft"
 msgid "_Depth"
 msgstr "ਡੂੰਘਾਈ"
 
 #. Mk8WM
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:346
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:351
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|diagonal"
 msgid "Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3D object."
 msgstr ""
 
 #. W4Agm
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:364
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:369
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|scaleddepth"
 msgid "Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3D object."
 msgstr ""
 
 #. zHDZb
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:383
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:388
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|angle"
 msgid "Enter the angle in degrees to rotate the selected 3D rotation object."
 msgstr ""
 
 #. 8x6QY
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:402
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:407
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|depth"
 msgid "Enter the extrusion depth for the selected 3D object. This option is not valid for 3D rotation objects."
 msgstr ""
 
 #. LKo3e
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:417
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:422
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label1"
 msgid "Geometry"
 msgstr "ਜੁਮੈਟਰੀ"
 
 #. b7NAE
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:448
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:453
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label6"
 msgid "_Horizontal"
 msgstr "ਖਿਤਿਜੀ"
 
 #. 9HFzC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:462
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:467
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label7"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "ਲੰਬਕਾਰੀ"
 
 #. eECGL
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:481
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:486
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|veri"
 msgid "Enter the number of vertical segments to use in the selected 3D rotation object"
 msgstr ""
 
 #. zDoUt
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:499
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:504
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|hori"
 msgid "Enter the number of horizontal segments to use in the selected 3D rotation object."
 msgstr ""
 
 #. G67Pd
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:514
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:519
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label10"
 msgid "Segments"
 msgstr "ਖੰਡ"
 
 #. uGbYJ
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:565
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:570
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|objspecific|tooltip_text"
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "ਇਕਾਈ-ਖਾਸ"
 
 #. 6Eqby
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:570
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:575
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|objspecific"
 msgid "Renders the 3D surface according to the shape of the object. For example, a circular shape is rendered with a spherical surface."
 msgstr ""
 
 #. Fc9DB
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:584
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:589
 msgctxt "docking3deffects|flat|tooltip_text"
 msgid "Flat"
 msgstr "ਸਮਤਲ"
 
 #. MgFbn
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:589
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:594
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|flat"
 msgid "Renders the 3D surface as polygons."
 msgstr ""
 
 #. aLmTz
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:603
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:608
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|spherical|tooltip_text"
 msgid "Spherical"
 msgstr "ਗੋਲਾਕਾਰ"
 
 #. Ant38
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:608
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:613
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|spherical"
 msgid "Renders a smooth 3D surface."
 msgstr ""
 
 #. a9hYr
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:622
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:627
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|invertnormals|tooltip_text"
 msgid "Invert Normals"
 msgstr "ਉਲਟ ਸਧਾਰਨ"
 
 #. mbsm2
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:627
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:632
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|invertnormals"
 msgid "Inverts the light source."
 msgstr ""
 
 #. kBScz
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:641
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:646
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|doublesidedillum|tooltip_text"
 msgid "Double-Sided Illumination"
 msgstr "ਦੋ-ਪਾਸੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ"
 
 #. Du7J2
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:646
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:651
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|doublesidedillum"
 msgid "Lights the object from the outside and the inside. To use an ambient light source, click this button, and then click the Invert Normals button."
 msgstr ""
 
 #. Jq33F
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:660
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:665
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|doublesided|tooltip_text"
 msgid "Double-Sided"
 msgstr "ਦੋਹਰੀ ਰੇਖਾ"
 
 #. KhQUE
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:665
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:670
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|doublesided"
 msgid "Closes the shape of a 3D object that was created by extruding a freeform line (Convert - To 3D)."
 msgstr ""
 
 #. 2xzfy
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:689
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:694
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label11"
 msgid "Normals"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ(~N)"
 
 #. XjqvC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:718
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:723
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|to3d|tooltip_text"
 msgid "Convert to 3D"
 msgstr "3D ਲਈ ਬਦਲੋ"
 
 #. jGHSC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:722
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:727
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|to3d"
 msgid "Use this icon to convert a selected 2D object to a 3D object."
 msgstr ""
 
 #. v5fdY
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:736
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:741
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|tolathe|tooltip_text"
 msgid "Convert to Rotation Object"
 msgstr "ਲੇਥ ਇਕਾਈ ਲਈ ਤਬਦੀਲ"
 
 #. 3tj7D
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:740
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:745
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|tolathe"
 msgid "Click here to convert a selected 2D object to a 3D rotation object."
 msgstr ""
 
 #. Tk7Vb
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:754
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:759
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|perspective|tooltip_text"
 msgid "Perspective On/Off"
 msgstr "ਪਰਿਖੇਪ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ"
 
 #. S27FV
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:792
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:797
 msgctxt "docking3deffects|preview-atkobject"
 msgid "3D Preview"
 msgstr ""
 
 #. snUGf
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:825
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:830
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text"
 msgid "Light Preview"
 msgstr ""
 
 #. c86Xg
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:830
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:835
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|lightpreview-atkobject"
 msgid "Color Light Preview"
 msgstr "ਰੰਗ ਰੋਸ਼ਨੀ ਝਲਕ"
 
 #. ysdwL
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:917
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:922
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label8"
 msgid "_Mode"
 msgstr "ਢੰਗ"
 
 #. BW2hR
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:932
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:937
 msgctxt "docking3deffects|mode"
 msgid "Flat"
 msgstr "ਸਮਤਲ"
 
 #. 6Esbf
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:933
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:938
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|mode"
 msgid "Phong"
 msgstr "ਫੋਂਗ"
 
 #. D6L7i
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:934
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:939
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|mode"
 msgid "Gouraud"
 msgstr "ਗਓਰੌਡ"
 
 #. oq9Aj
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:938
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:943
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|mode"
 msgid "Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power."
 msgstr ""
 
 #. fEdS2
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:953
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:958
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label12"
 msgid "Shading"
 msgstr "ਛਾਂ"
 
 #. QiGD2
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:989
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:994
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|slant"
 msgid "Enter an angle from 0 to 90 degrees for casting the shadow."
 msgstr ""
 
 #. 4yMr6
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1008
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1013
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|shadow|tooltip_text"
 msgid "3D Shadowing On/Off"
 msgstr "3D ਸ਼ੈਡੋ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ"
 
 #. uPZTo
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1012
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1017
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|shadow"
 msgid "Adds or removes a shadow from the selected 3D object."
 msgstr ""
 
 #. sT4FD
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1027
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1032
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|slantft"
 msgid "S_urface angle"
 msgstr "ਤਲ ਕੋਣ(~u)"
 
 #. kczsC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1050
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1055
 msgctxt "docking3deffects|label13"
 msgid "Shadow"
 msgstr "ਛਾਂ"
 
 #. 84Xfy
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1087
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1092
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|focal"
 msgid "Enter the focal length of the camera, where a small value corresponds to a \"fisheye\" lens, and a large value to a telephoto lens."
 msgstr ""
 
 #. QDWn9
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1105
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1110
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|distance"
 msgid "Enter the distance to leave between the camera and the center of the selected object."
 msgstr ""
 
 #. MHwmD
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1118
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1123
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label15"
 msgid "_Focal length"
 msgstr "ਫੋਕਲ ਲੰਬਾਈ"
 
 #. sqNyn
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1132
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1137
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label14"
 msgid "_Distance"
 msgstr "ਮੌਕਾ(~I)"
 
 #. xVYME
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1148
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1153
 msgctxt "docking3deffects|label16"
 msgid "Camera"
 msgstr "ਕੈਮਰਾ"
 
 #. GDAcC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1180
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1185
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label17"
 msgid "_Light source"
 msgstr "ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਰੋਤ(~L)"
 
 #. DNnED
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1204
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1209
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton1|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "ਰੰਗ ਡਾਈਲਾਗ"
 
 #. fbmBv
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1209
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1214
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|colorbutton1"
 msgid "Select a color for the ambient light."
 msgstr ""
 
 #. yWUfc
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1232
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1237
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|ambientcolor"
 msgid "Select a color for the ambient light."
 msgstr ""
 
 #. nSELF
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1246
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1251
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton2|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "ਰੰਗ ਡਾਈਲਾਗ"
 
 #. m2KFe
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1259
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1264
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label18"
 msgid "_Ambient light"
 msgstr "ਮਾਹੌਲ ਰੋਸ਼ਨੀ(~A)"
 
 #. m9fpD
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1281
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1286
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light1|tooltip_text"
 msgid "Light Source 1"
 msgstr "ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਰੋਤ 1"
 
 #. 9QFz2
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1288
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1293
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light1"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr ""
 
 #. 6VQpA
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1302
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1307
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light2|tooltip_text"
 msgid "Light Source 2"
 msgstr "ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਰੋਤ 2"
 
 #. jwgPB
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1309
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1314
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light2"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr ""
 
 #. H6ApW
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1323
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1328
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light3|tooltip_text"
 msgid "Light Source 3"
 msgstr "ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਰੋਤ 3"
 
 #. sCqw6
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1330
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1335
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light3"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr ""
 
 #. bFsp9
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1344
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1349
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light4|tooltip_text"
 msgid "Light Source 4"
 msgstr "ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਰੋਤ 4"
 
 #. Vus8w
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1351
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1356
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light4"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr ""
 
 #. umqpv
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1365
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1370
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light5|tooltip_text"
 msgid "Light Source 5"
 msgstr "ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਰੋਤ 5"
 
 #. dESZk
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1372
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1377
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light5"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr ""
 
 #. EJ5pS
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1386
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1391
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light6|tooltip_text"
 msgid "Light Source 6"
 msgstr "ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਰੋਤ 6"
 
 #. CgMts
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1393
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1398
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light6"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr ""
 
 #. RxBpE
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1407
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1412
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light7|tooltip_text"
 msgid "Light Source 7"
 msgstr "ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਰੋਤ 7"
 
 #. LJ3Lp
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1414
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1419
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light7"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr ""
 
 #. BrqqJ
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1428
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1433
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light8|tooltip_text"
 msgid "Light Source 8"
 msgstr "ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਰੋਤ 8"
 
 #. 7GZgb
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1435
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1440
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light8"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr ""
 
 #. FN3e6
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1460
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1465
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text"
 msgid "Light 1 color"
 msgstr ""
 
 #. djVxQ
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1470
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1475
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|lightcolor1"
 msgid "Select a color for the current light source."
 msgstr ""
 
 #. EBVTG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1484
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1489
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor2|tooltip_text"
 msgid "Light 2 color"
 msgstr ""
 
 #. wiDjj
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1503
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1508
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor3|tooltip_text"
 msgid "Light 3 color"
 msgstr ""
 
 #. zZSLi
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1522
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1527
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor4|tooltip_text"
 msgid "Light 4 color"
 msgstr ""
 
 #. bPGBH
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1541
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1546
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor5|tooltip_text"
 msgid "Light 5 color"
 msgstr ""
 
 #. mCg85
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1560
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1565
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor6|tooltip_text"
 msgid "Light 6 color"
 msgstr ""
 
 #. Lj2HV
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1579
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1584
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor7|tooltip_text"
 msgid "Light 7 color"
 msgstr ""
 
 #. aNZDv
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1598
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1603
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor8|tooltip_text"
 msgid "Light 8 color"
 msgstr ""
 
 #. HqaQ2
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1631
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1636
 msgctxt "docking3deffects|label19"
 msgid "Illumination"
 msgstr "ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ"
 
 #. BrBDG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1662
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1667
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label20"
 msgid "_Type"
 msgstr "ਕਿਸਮ(_T)"
 
 #. txLj4
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1679
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1684
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label22"
 msgid "_Mode"
 msgstr "ਢੰਗ"
 
 #. pPQLp
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1696
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1701
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label23"
 msgid "_Projection X"
 msgstr "ਪਰਖੇਪਣ X (~P)"
 
 #. xcs3h
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1714
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1719
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label24"
 msgid "P_rojection Y"
 msgstr "ਪਰਖੇਪਣ Y (~r)"
 
 #. bxSBA
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1732
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1737
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label25"
 msgid "_Filtering"
 msgstr "ਫਿਲਟਰ(~F)"
 
 #. Gq2zg
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1749
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1754
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|textype|tooltip_text"
 msgid "Black & White"
 msgstr "ਕਾਲਾ/ਚਿੱਟਾ"
 
 #. S5ACF
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1757
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1762
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|textype"
 msgid "Converts the texture to black and white."
 msgstr ""
 
 #. rfdVf
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1771
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1776
 msgctxt "docking3deffects|texcolor|tooltip_text"
 msgid "Color"
 msgstr "ਰੰਗ"
 
 #. dkTiY
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1779
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1784
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texcolor"
 msgid "Converts the texture to color."
 msgstr ""
 
 #. aqP2z
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1793
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1798
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texreplace|tooltip_text"
 msgid "Only Texture"
 msgstr "ਪਾਠ ਹੀ"
 
 #. hMAv6
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1801
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1806
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texreplace"
 msgid "Applies the texture without shading."
 msgstr ""
 
 #. HCKdG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1815
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1820
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texmodulate|tooltip_text"
 msgid "Texture and Shading"
 msgstr "ਪਾਠ ਅਤੇ ਛਾਂ"
 
 #. 3g4zG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1823
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1828
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texmodulate"
 msgid "Applies the texture with shading. To define the shading options for the texture, click the Shading button in this dialog."
 msgstr ""
 
 #. 65J8K
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1837
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1842
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texobjx|tooltip_text"
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "ਇਕਾਈ-ਖਾਸ"
 
 #. y9Kai
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1845
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1850
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texobjx"
 msgid "Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object."
 msgstr ""
 
 #. iTKyD
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1859
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1864
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texparallelx|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
 msgstr "ਸਮਾਂਤਰ(~a)"
 
 #. SjaUF
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1867
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1872
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texparallelx"
 msgid "Applies the texture parallel to the horizontal axis."
 msgstr ""
 
 #. MhgUE
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1881
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1886
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texcirclex|tooltip_text"
 msgid "Circular"
 msgstr "ਚੱਕਰਾਕਾਰ"
 
 #. pfLqS
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1890
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1895
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texcirclex"
 msgid "Wraps the horizontal axis of the texture pattern around a sphere."
 msgstr ""
 
 #. E9Gy6
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1904
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1909
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texobjy|tooltip_text"
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "ਇਕਾਈ-ਖਾਸ"
 
 #. Li9zf
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1912
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1917
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texobjy"
 msgid "Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object."
 msgstr ""
 
 #. 5B84a
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1926
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1931
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texparallely|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
 msgstr "ਸਮਾਂਤਰ(~a)"
 
 #. UuRg4
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1934
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1939
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texparallely"
 msgid "Applies the texture parallel to the vertical axis."
 msgstr ""
 
 #. h5iQh
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1948
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1953
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texcircley|tooltip_text"
 msgid "Circular"
 msgstr "ਚੱਕਰਾਕਾਰ"
 
 #. FyRf5
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1956
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1961
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texcircley"
 msgid "Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere."
 msgstr ""
 
 #. cKvPt
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1970
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1975
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texfilter|tooltip_text"
 msgid "Filtering On/Off"
 msgstr "ਫਿਲਟਰ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ"
 
 #. mMhpy
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1978
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1983
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texfilter"
 msgid "Blurs the texture slightly to remove unwanted speckles."
 msgstr ""
 
 #. GKiZx
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2002
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2010
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label21"
 msgid "Textures"
 msgstr "ਪਾਠ"
 
 #. fYX37
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2033
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2041
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label26"
 msgid "_Favorites"
 msgstr "ਮਨਪਸੰਦ"
 
 #. mNa7V
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2049
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2057
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label27"
 msgid "_Object color"
 msgstr "ਇਕਾਈ ਰੰਗ(~O)"
 
 #. rGGJC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2063
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2071
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label29"
 msgid "_Illumination color"
 msgstr "ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਰੰਗ(~i)"
 
 #. UmpFS
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2088
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2096
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|objcolor"
 msgid "Select the color that you want to apply to the object."
 msgstr ""
 
 #. 8ufuo
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2112
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2120
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|illumcolor"
 msgid "Select the color to illuminate the object."
 msgstr ""
 
 #. EeS7C
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2126
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2134
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "User-defined"
 msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਲੋਂ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ"
 
 #. RcCQG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2127
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2135
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Metal"
 msgstr "ਮੈਟਲ"
 
 #. JxUiT
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2128
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2136
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Gold"
 msgstr "ਸੋਨਾ"
 
 #. Mnmop
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2129
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2137
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Chrome"
 msgstr "ਕਰੋਮ (ਪੀਲਾ)"
 
 #. fa9bg
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2130
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2138
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Plastic"
 msgstr "ਪਲਾਸਟਿਕ(~P)"
 
 #. WGUwt
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2131
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2139
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Wood"
 msgstr "ਲੱਕੜ"
 
 #. KDxBg
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2138
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2146
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|favorites"
 msgid "Select a predefined color scheme, or select User-defined to define a custom color scheme."
 msgstr ""
 
 #. AndqG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2153
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2161
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "ਰੰਗ ਡਾਈਲਾਗ"
 
 #. BT3GD
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2157
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2165
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|colorbutton3"
 msgid "Select the color to illuminate the object."
 msgstr ""
 
 #. tsEoC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2171
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2179
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton4|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "ਰੰਗ ਡਾਈਲਾਗ"
 
 #. RWxeM
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2185
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2193
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label28"
 msgid "Material"
 msgstr "ਪਦਾਰਥ"
 
 #. wY3tE
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2216
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2224
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label30"
 msgid "_Color"
 msgstr "ਰੰਗ"
 
 #. ngqfq
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2230
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2238
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label31"
 msgid "I_ntensity"
 msgstr "ਤੀਬਰਤਾ(~n)"
 
 #. TAoRf
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2255
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2263
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|speccolor"
 msgid "Select the color that you want the object to reflect."
 msgstr ""
 
 #. 8fdJB
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2269
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2277
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton5|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "ਰੰਗ ਡਾਈਲਾਗ"
 
 #. GjQ2i
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2273
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2281
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|colorbutton5"
 msgid "Enter the intensity of the specular effect."
 msgstr ""
 
 #. tcm3D
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2290
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2298
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|intensity"
 msgid "Enter the intensity of the specular effect."
 msgstr ""
 
 #. L8GqV
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2306
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2314
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label32"
 msgid "Specular"
 msgstr "ਅਨੁਮਾਨਕਰਤਾ"
 
 #. Qkzsq
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2329
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2337
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|assign|tooltip_text"
 msgid "Assign"
 msgstr "ਜਾਰੀ"
 
 #. cjrJ9
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2342
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2350
 msgctxt "docking3deffects|update|tooltip_text"
 msgid "Update"
 msgstr "ਅੱਪਡੇਟ"
 
 #. AgKU4
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2357
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2365
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|material|tooltip_text"
 msgid "Material"
 msgstr "ਪਦਾਰਥ"
 
 #. xN7Sr
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2361
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2369
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|material"
 msgid "Changes the coloring of the selected 3D object."
 msgstr ""
 
 #. 3Av3h
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2375
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2383
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texture|tooltip_text"
 msgid "Textures"
 msgstr "ਪਾਠ"
 
 #. DVwWG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2379
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2387
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texture"
 msgid "Sets the properties of the surface texture for the selected 3D object. This feature is only available after you apply a surface texture to the selected object. To quickly apply a surface texture, open the Gallery, hold down Shift+Ctrl, and then drag an image onto the selected 3D object."
 msgstr ""
 
 #. J4WKj
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2393
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2401
 msgctxt "docking3deffects|light|tooltip_text"
 msgid "Illumination"
 msgstr "ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ"
 
 #. 9WEJD
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2397
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2405
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light"
 msgid "Define the light source for the selected 3D object."
 msgstr ""
 
 #. ctHgb
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2411
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2419
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|representation|tooltip_text"
 msgid "Shading"
 msgstr "ਛਾਂ"
 
 #. HF3KP
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2415
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2423
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|representation"
 msgid "Sets the shading and shadow options for the selected 3D object."
 msgstr ""
 
 #. HxxSF
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2429
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2437
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|geometry|tooltip_text"
 msgid "Geometry"
 msgstr "ਜੁਮੈਟਰੀ"
 
 #. h4c39
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2433
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2441
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|geometry"
 msgid "Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose Convert - To 3D, or Convert - To 3D Rotation Object."
 msgstr ""
 
 #. 4D9WF
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2450
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2458
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|Docking3DEffects"
 msgid "Specifies the properties of 3D object(s) in the current document or converts a 2D object to 3D."
 msgstr ""
@@ -20326,68 +20326,68 @@ msgid "(Without)"
 msgstr "(ਬਿਨਾਂ)"
 
 #. 9VDo4
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:93
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:92
 msgctxt "textunderlinecontrol|single|tooltip_text"
 msgid "Single"
 msgstr "ਇਕਹੇਰੀ"
 
 #. czS3W
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:110
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:108
 msgctxt "textunderlinecontrol|double|tooltip_text"
 msgid "Double"
 msgstr "ਡਬਲ"
 
 #. DBg8Y
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:127
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:124
 #, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|bold|tooltip_text"
 msgid "Bold"
 msgstr "ਗੂੜੇ"
 
 #. fNrBz
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:144
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:140
 msgctxt "textunderlinecontrol|dot|tooltip_text"
 msgid "Dotted"
 msgstr "ਬਿੰਦੂ"
 
 #. JEgvk
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:161
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:156
 msgctxt "textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text"
 msgid "Dotted (Bold)"
 msgstr "ਬਿੰਦੂ(ਗੂੜ੍ਹੇ)"
 
 #. 46nci
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:178
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:172
 msgctxt "textunderlinecontrol|dash|tooltip_text"
 msgid "Dash"
 msgstr "ਡੈਸ਼"
 
 #. D8gB4
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:195
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:188
 msgctxt "textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text"
 msgid "Long Dash"
 msgstr "ਲੰਮਾ ਡੈਸ਼"
 
 #. gkUzu
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:212
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:204
 msgctxt "textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text"
 msgid "Dot Dash"
 msgstr "ਬਿੰਦੂ ਡੈਸ਼"
 
 #. qMLxK
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:229
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:220
 msgctxt "textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text"
 msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr "ਡੌਟ ਡੌਟ ਡੈਸ਼"
 
 #. dusMw
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:246
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:236
 msgctxt "textunderlinecontrol|wave|tooltip_text"
 msgid "Wave"
 msgstr "ਵੇਵ"
 
 #. xJTZe
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:260
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:249
 msgctxt "textunderlinecontrol|moreoptions"
 msgid "_More Options..."
 msgstr ""
diff --git a/source/pa-IN/sw/messages.po b/source/pa-IN/sw/messages.po
index 73be2674279..67851a83f5f 100644
--- a/source/pa-IN/sw/messages.po
+++ b/source/pa-IN/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-17 05:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-28 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/pa/>\n"
 "Language: pa-IN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562308154.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -21100,7 +21100,7 @@ msgstr "ਅੱਪਡੇਟ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:831
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|update"
 msgid "Click and choose the contents that you want to update."
-msgstr ""
+msgstr "ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।"
 
 #. tu94A
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:844
@@ -21112,7 +21112,7 @@ msgstr "ਸ਼ਾਮਲ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:848
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|insert"
 msgid "Inserts a file, an index, or a new document into the master document."
-msgstr ""
+msgstr "ਮਾਸਟਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਫ਼ਾਇਲ, ਇੰਡੈਕਸ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪਾਓ।"
 
 #. MvgHM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:871
@@ -21791,49 +21791,49 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12149
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton"
 msgid "Com_pare"
-msgstr ""
+msgstr "ਤੁਲਨਾ(_p)"
 
 #. RC7F3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13151
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton"
 msgid "_Menu"
-msgstr ""
+msgstr "ਮੇਨੂ(_m)"
 
 #. CSzSh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3061
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenubarAction"
 msgid "Menubar"
-msgstr ""
+msgstr "ਮੇਨੂ-ਪੱਟੀ"
 
 #. 2S8D3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3891
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton"
 msgid "_Menu"
-msgstr ""
+msgstr "ਮੇਨੂ(_m)"
 
 #. mCwjN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3944
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton"
 msgid "_Tools"
-msgstr ""
+msgstr "ਟੂਲ(_t)"
 
 #. pkdoB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3998
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "ਮਦਦ(_h)"
 
 #. eks5K
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4106
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "ਫਾਇਲ(_f)"
 
 #. cfLmD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4344
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|EditButton"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "ਸੋਧ(_e)"
 
 #. 3GXeo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4541
@@ -21848,7 +21848,7 @@ msgstr "ਸਟਾਈਲ(_y)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9509
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"
 msgid "F_ormat"
-msgstr ""
+msgstr "ਫਾਰਮੈਟ(_o)"
 
 #. RFMpm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5166
@@ -21856,28 +21856,28 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9774
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "ਪ੍ਹੈਰਾਗਰਾਫ਼(_p)"
 
 #. TSKQ8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5405
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10105
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "ਪਾਓ(_i)"
 
 #. F9WAK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5634
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8279
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"
 msgid "Referen_ce"
-msgstr ""
+msgstr "ਹਵਾਲਾ(_c)"
 
 #. 8XawJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5836
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8645
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "ਪੜਤਾਲ(_r)"
 
 #. Pfwpq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5986
@@ -21887,7 +21887,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:16114
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "ਵੇਖੋ(_v)"
 
 #. q6NwY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6162
@@ -21906,49 +21906,49 @@ msgstr "ਸਾਰਣੀ(_a)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7390
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton"
 msgid "R_ows"
-msgstr ""
+msgstr "ਕਤਾਰ(_o)"
 
 #. CGLeG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7592
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton"
 msgid "_Merge"
-msgstr ""
+msgstr "ਮਿਲਾਓ(_m)"
 
 #. XSx69
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7821
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton"
 msgid "Sele_ct"
-msgstr ""
+msgstr "ਚੁਣੋ(_c)"
 
 #. NZWw8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8050
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
-msgstr ""
+msgstr "ਕੈਲਸ(_c)"
 
 #. cyjNn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8416
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton"
 msgid "_Language"
-msgstr ""
+msgstr "ਭਾਸ਼ਾ(_l)"
 
 #. GFyTQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8858
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton"
 msgid "_Comments"
-msgstr ""
+msgstr "ਟਿੱਪਣੀ(_c)"
 
 #. mvE4u
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9061
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton"
 msgid "Com_pare"
-msgstr ""
+msgstr "ਤੁਲਨਾ(_p)"
 
 #. YtBAd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10435
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"
 msgid "D_raw"
-msgstr ""
+msgstr "ਵਾਹੋ(_r)"
 
 #. gPK7A
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10746
@@ -21957,13 +21957,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15498
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "ਤਰਤੀਬ(_a)"
 
 #. dkXBa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11465
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "ਸੋਧੋ(_e)"
 
 #. 4jpsG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11650
@@ -21972,61 +21972,61 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15964
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton"
 msgid "_Grid"
-msgstr ""
+msgstr "ਗਰਿੱਡ(_g)"
 
 #. 4BrBg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11852
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton"
 msgid "Grou_p"
-msgstr ""
+msgstr "ਗਰੁੱਪ(_p)"
 
 #. rDBLq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12029
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton"
 msgid "3_D"
-msgstr ""
+msgstr "3_D"
 
 #. fDD7F
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12326
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "ਚਿੱਤਰ"
 
 #. hpbGC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13310
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton"
 msgid "C_olor"
-msgstr ""
+msgstr "ਰੰਗ(_o)"
 
 #. DzzAv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13840
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"
 msgid "_Object"
-msgstr ""
+msgstr "ਚੀਜ਼(_o)"
 
 #. W7NR4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14720
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"
 msgid "F_rame"
-msgstr ""
+msgstr "ਫਰੇਮ(_r)"
 
 #. DhFZG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15201
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton"
 msgid "_Media"
-msgstr ""
+msgstr "ਮੀਡੀਆ(_m)"
 
 #. LRxDK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:17072
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "Slide Layout"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਲਾਈਡ ਖਾਕਾ"
 
 #. 8J3Bt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:17555
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
-msgstr ""
+msgstr "ਛਾਪੋ(_p)"
 
 #. BHK39
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:34
@@ -22448,7 +22448,7 @@ msgstr "ਇੰਜ ਸੰਭਾਲੋ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numberingnamedialog.ui:122
 msgctxt "numberingnamedialog|grid1"
 msgid "Names of saved formats."
-msgstr ""
+msgstr "ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦਾ ਨਾਂ।"
 
 #. 62pRF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numberingnamedialog.ui:138
@@ -22496,7 +22496,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:58
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Text Body"
-msgstr ""
+msgstr "ਲਿਖਤ ਹਿੱਸਾ"
 
 #. DcmkY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:59
@@ -22574,7 +22574,7 @@ msgstr "ਆਉਟਲਾਈਨ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:124
 msgctxt "numparapage|labelFT_NUMBER_STYLE"
 msgid "_List style:"
-msgstr ""
+msgstr "ਸੂਚੀ ਸਟਾਈਲ(_l):"
 
 #. oKotj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:125
@@ -22586,13 +22586,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:145
 msgctxt "numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE"
 msgid "Assigned List Style"
-msgstr ""
+msgstr "ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਸੂਚੀ ਸਟਾਈਲ"
 
 #. qgNLu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:147
 msgctxt "numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE"
 msgid "No List"
-msgstr ""
+msgstr "ਕੋਈ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ"
 
 #. hRgAM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:151
@@ -22617,7 +22617,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:195
 msgctxt "numparapage|checkCB_NEW_START"
 msgid "R_estart numbering at this paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "ਇਸ ਪ੍ਹੈਰਾਗਰਾਫ਼ ਤੋਂ ਗਿਣਤੀ ਫੇਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ(_e)"
 
 #. Dreuk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:198
@@ -22629,7 +22629,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:206
 msgctxt "numparapage|extended_tip|checkCB_NEW_START"
 msgid "Restarts the numbering at the current paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਹੈਰਾਗਰਾਫ਼ ਤੋਂ ਗਿਣਤੀ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"
 
 #. UivrN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:227
@@ -22648,13 +22648,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:266
 msgctxt "numparapage|extended_tip|spinNF_NEW_START"
 msgid "Enter the number that you want to assign to the paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "ਪ੍ਹੈਰਾਗਰਾਫ਼ ਨੂੰ ਜੋ ਗਿਣਤੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਦਿਓ।"
 
 #. SDdFs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:289
 msgctxt "numparapage|label2"
 msgid "Apply List Style"
-msgstr ""
+msgstr "ਸੂਚੀ ਸਟਾਈਲ ਲਾਗੂ ਕਰੋ"
 
 #. tBYXk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:318
@@ -22666,7 +22666,7 @@ msgstr "ਲਾਈਨ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪ੍ਹੈਰਾ ਸ਼�
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:328
 msgctxt "numparapage|extended_tip|checkCB_COUNT_PARA"
 msgid "Includes the current paragraph in the line numbering."
-msgstr ""
+msgstr "ਲਾਈਨ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਹੈਰਾਗਰਾਫ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।"
 
 #. wGRPh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:340
@@ -22678,7 +22678,7 @@ msgstr "ਇਸ ਪ੍ਹੈਰੇ ਤੋਂ ਮੁੜ ਚਾਲੂ(_A)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:350
 msgctxt "numparapage|extended_tip|checkCB_RESTART_PARACOUNT"
 msgid "Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter."
-msgstr ""
+msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਹੈਰਾਗਰਾਫ਼ ਤੋਂ ਜਾਂ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਨੰਬਰ ਦਿੱਤੇ ਹੈ, ਤੋਂ ਲਾਈਨ ਗਿਣਤੀ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"
 
 #. uuXAF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:377
@@ -22691,7 +22691,7 @@ msgstr "ਸ਼ੁਰੂ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:404
 msgctxt "numparapage|extended_tip|spinNF_RESTART_PARA"
 msgid "Enter the number at which to restart the line numbering"
-msgstr ""
+msgstr "ਨੰਬਰ ਦਿਓ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਲਾਈਨ ਗਿਣਤੀ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨੀ ਹੈ।"
 
 #. FcEtC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:427
@@ -22812,7 +22812,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:170
 msgctxt "optcaptionpage|numseparator"
 msgid ". "
-msgstr ""
+msgstr ". "
 
 #. ABAAE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:185
@@ -22960,13 +22960,13 @@ msgstr "ਆਟੋ(_U)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:49
 msgctxt "optcomparison|byword"
 msgid "By w_ord"
-msgstr ""
+msgstr "ਸ਼ਬਦ ਰਾਹੀਂ(_o)"
 
 #. LCQRz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:64
 msgctxt "optcomparison|bycharacter"
 msgid "By _character"
-msgstr ""
+msgstr "ਅੱਖਰ ਰਾਹੀਂ(_c)"
 
 #. BZL9r
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:83
@@ -23021,13 +23021,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:226
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables"
-msgstr ""
+msgstr "ਪ੍ਹੈਰਾਗਰਾਫ਼ਾਂ ਤੇ ਸਾਰਣੀਆਂ ਵਿਚਾਲੇ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਪਾਓ"
 
 #. b8Byk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:227
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਪ੍ਹੈਰਾਗਰਾਫ਼ ਤੇ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਥ ਪਾਓ"
 
 #. QuEtV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:228
@@ -23039,7 +23039,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:229
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"
-msgstr ""
+msgstr "ਲਿਖਤ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਗਲੇਰੀ (ਵਾਧੂ ਵਿੱਥ) ਨਾ ਪਾਓ"
 
 #. hsFB2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:230
@@ -23105,19 +23105,19 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:240
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "<User settings>"
-msgstr ""
+msgstr "<ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ>"
 
 #. i4UkP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:250
 msgctxt "optcompatpage|default"
 msgid "Use as _Default"
-msgstr ""
+msgstr "ਮੂਲ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ(_d)"
 
 #. SfroE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:258
 msgctxt "extended_tip|default"
 msgid "Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "ਇਸ ਟੈਬ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ %PRODUCTNAME ਨਾਲ ਅਗਲੇਰੇ ਸ਼ੈਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਮੂਲ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।"
 
 #. XAXU2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:273
@@ -23162,7 +23162,7 @@ msgstr "ਹੈਡਿੰਗ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:89
 msgctxt "optfonttabpage|list_label"
 msgid "_List:"
-msgstr ""
+msgstr "ਸੂਚੀ(_l):"
 
 #. FZvkS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:103
@@ -23182,13 +23182,13 @@ msgstr "ਹਾਸ਼ੀਏ ਤੋਂ ਦੂਰ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:142
 msgctxt "extended_tip|standardbox"
 msgid "Specifies the font to be used for the Default Paragraph Style."
-msgstr ""
+msgstr "ਮੂਲ ਪ੍ਹੈਰਾਗਰਾਫ਼ ਸਟਾਈਲ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਫ਼ੋਂਟ ਦਿਓ।"
 
 #. C8bAt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:166
 msgctxt "extended_tip|titlebox"
 msgid "Specifies the font to be used for headings."
-msgstr ""
+msgstr "ਹੈਡਿੰਗ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਫ਼ੋਂਟ ਦਿਓ।"
 
 #. hEhde
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:190
@@ -23212,31 +23212,31 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:261
 msgctxt "extended_tip|standardheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr ""
+msgstr "ਫ਼ੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਦਿਓ।"
 
 #. B9rgK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:284
 msgctxt "extended_tip|titleheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr ""
+msgstr "ਫ਼ੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਦਿਓ।"
 
 #. cRRCw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:307
 msgctxt "extended_tip|listheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr ""
+msgstr "ਫ਼ੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਦਿਓ।"
 
 #. eNpiB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:330
 msgctxt "extended_tip|labelheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr ""
+msgstr "ਫ਼ੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਦਿਓ।"
 
 #. DAzgw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:353
 msgctxt "extended_tip|indexheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr ""
+msgstr "ਫ਼ੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਦਿਓ।"
 
 #. 7EQZ8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:371
@@ -23255,13 +23255,13 @@ msgstr "ਡਿਫਾਲਟ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:415
 msgctxt "extended_tip|OptFontTabPage"
 msgid "Specifies the settings for the basic fonts in your documents."
-msgstr ""
+msgstr "ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਮੁੱਢਲੇ ਫ਼ੋਂਟਾਂ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਿਓ।"
 
 #. pPiqe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:34
 msgctxt "optformataidspage|paragraph"
 msgid "Pa_ragraph end"
-msgstr ""
+msgstr "ਪ੍ਹੈਰਗਰਾਫ਼ ਅੰਤ(_r)"
 
 #. oDTBA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:42
@@ -23285,7 +23285,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:72
 msgctxt "optformataidspage|spaces"
 msgid "Spac_es"
-msgstr ""
+msgstr "ਵਿੱਥ(_e)"
 
 #. rubDd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:80
@@ -23310,7 +23310,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:110
 msgctxt "optformataidspage|tabs"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "ਟੈਬਾਂ"
 
 #. GM6S5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:118
@@ -23335,7 +23335,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:148
 msgctxt "optformataidspage|hiddentext"
 msgid "Hidden characters"
-msgstr ""
+msgstr "ਲੁਕਵੇਂ ਅੱਖਰ"
 
 #. qAMSs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:156
@@ -23347,7 +23347,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:167
 msgctxt "optformataidspage|bookmarks"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ"
 
 #. 3RWMe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:238
@@ -23361,25 +23361,25 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:259
 msgctxt "optformataidspage|displayfl"
 msgid "Display Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਦਿਖਾਓ"
 
 #. ufN3R
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:287
 msgctxt "optformataidspage|mathbaseline"
 msgid "Math baseline alignment"
-msgstr ""
+msgstr "ਗਣਿਤ ਆਧਾਰ-ਰੇਖਾ ਇਕਸਾਰਤਾ"
 
 #. tFDwg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:305
 msgctxt "optformataidspage|layoutopt"
 msgid "Layout Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "ਖਾਕਾ ਸਹਾਇਕ"
 
 #. A7s4f
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:334
 msgctxt "optformataidspage|cursorinprot"
 msgid "Enable cursor"
-msgstr ""
+msgstr "ਕਰਸਰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ"
 
 #. Qor9X
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:342
@@ -23391,13 +23391,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:357
 msgctxt "optformataidspage|cursoropt"
 msgid "Protected Areas"
-msgstr ""
+msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤਰ"
 
 #. s9cDX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:390
 msgctxt "optformataidspage|cursoronoff"
 msgid "_Direct cursor"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਿੱਧੀ ਕਰਸਰ(_d)"
 
 #. AoLf5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:398
@@ -23409,43 +23409,43 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:416
 msgctxt "optformataidspage|fillmode"
 msgid "Insert:"
-msgstr ""
+msgstr "ਪਾਓ:"
 
 #. ACvNA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:433
 msgctxt "optformataidspage|filltab"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "ਟੈਬਾਂ"
 
 #. CgFKr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:434
 msgctxt "optformataidspage|filltabandspace"
 msgid "Tabs and spaces"
-msgstr ""
+msgstr "ਟੈਬਾਂ ਤੇ ਵਿੱਥਾਂ"
 
 #. 5FinN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:435
 msgctxt "optformataidspage|fillspace"
 msgid "Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "ਵਿੱਥਾਂ"
 
 #. mSGUr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:436
 msgctxt "optformataidspage|fillindent"
 msgid "Left paragraph margin"
-msgstr ""
+msgstr "ਖੱਬਾ ਪ੍ਹੈਰਾਗਰਾਫ਼ ਹਾਸ਼ੀਆ"
 
 #. 7REyM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:437
 msgctxt "optformataidspage|fillmargin"
 msgid "Paragraph alignment"
-msgstr ""
+msgstr "ਪ੍ਹੈਰਾਗਰਾਫ਼ ਇਕਸਾਰ"
 
 #. zGjgi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:458
 msgctxt "optformataidspage|cursorlabel"
 msgid "Direct Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਿੱਧੀ ਕਰਸਰ"
 
 #. rJxta
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:489
@@ -23457,25 +23457,25 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:506
 msgctxt "optformataidspage|cxDefaultAnchor1"
 msgid "To Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "ਪ੍ਹੈਰਾਗਰਾਫ਼ ਵੱਲ"
 
 #. Fxh2u
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:507
 msgctxt "optformataidspage|cxDefaultAnchor2"
 msgid "To Character"
-msgstr ""
+msgstr "ਅੱਖਰ ਤੱਕ"
 
 #. rafqG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:508
 msgctxt "optformataidspage|cxDefaultAnchor3"
 msgid "As Character"
-msgstr ""
+msgstr "ਅੱਖਰ ਵਜੋਂ"
 
 #. B3qDX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:523
 msgctxt "optformataidspage|lbImage"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "ਚਿੱਤਰ"
 
 #. npuVw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:551
@@ -23513,7 +23513,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:85
 msgctxt "optgeneralpage|label2"
 msgid "Automatically Update"
-msgstr ""
+msgstr "ਆਪਣੇ-ਆਪ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ"
 
 #. CD9es
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:115
@@ -23531,13 +23531,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:135
 msgctxt "optgeneralpage|onrequest"
 msgid "_On request"
-msgstr ""
+msgstr "ਮੰਗ ਉੱਤੇ(_o)"
 
 #. 56ADF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:144
 msgctxt "extended_tip|onrequest"
 msgid "Updates links only on request while loading a document."
-msgstr ""
+msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਉੱਤੇ ਹੀ ਲਿੰਕ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।"
 
 #. sbk3q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:155
@@ -23550,13 +23550,13 @@ msgstr "ਕਦੇ ਨਹੀਂ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:164
 msgctxt "extended_tip|never"
 msgid "Links are never updated while loading a document."
-msgstr ""
+msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਲਿੰਕ ਵੀ ਅੱਪਡੇਟ ਨਾ ਕਰੋ।"
 
 #. 7WCku
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:179
 msgctxt "optgeneralpage|label1"
 msgid "Update Links when Loading"
-msgstr ""
+msgstr "ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਲਿੰਕ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ"
 
 #. BnMCi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:217
@@ -23569,7 +23569,7 @@ msgstr "ਮਾਪ ਇਕਾਈ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:235
 msgctxt "extended_tip|metric"
 msgid "Specifies the unit of measurement for text documents."
-msgstr ""
+msgstr "ਲਿਖਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਮਾਪ ਇਕਾਈਆਂ ਦਿਓ।"
 
 #. TjFaE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:248
@@ -23918,7 +23918,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:79
 msgctxt "opttablepage|repeatheader"
 msgid "Re_peat on each page"
-msgstr ""
+msgstr "ਹਰ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਦੁਹਰਾਓ(_p)"
 
 #. bUgvP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:88
@@ -23930,7 +23930,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:99
 msgctxt "opttablepage|dontsplit"
 msgid "_Do not split"
-msgstr ""
+msgstr "ਨਾ ਵੰਡੋ(_d)"
 
 #. N7b3p
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:107
@@ -23955,7 +23955,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:141
 msgctxt "opttablepage|label1"
 msgid "New Table Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "ਨਵੀਂ ਸਾਰਣੀ ਮੂਲ"
 
 #. WYbaB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:173
@@ -23999,13 +23999,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:236
 msgctxt "opttablepage|label2"
 msgid "Input in Tables"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਾਰਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਨਪੁੱਟ"
 
 #. LhnNT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:286
 msgctxt "opttablepage|label10"
 msgid "Behavior of rows/columns"
-msgstr ""
+msgstr "ਕਤਾਰਾਂ/ਕਾਲਮਾਂ ਦਾ ਰਵੱਈਆ"
 
 #. oW7XW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:297
@@ -24024,7 +24024,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:318
 msgctxt "opttablepage|fixprop"
 msgid "Fi_xed, proportional"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਥਿਰ, ਅਨੁਪਾਤੀ(_x)"
 
 #. zDqF9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:328
@@ -24067,7 +24067,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:434
 msgctxt "opttablepage|label4"
 msgid "Move cells"
-msgstr ""
+msgstr "ਸੈੱਲ ਹਿਲਾਓ"
 
 #. ycXkN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:453
@@ -24229,7 +24229,7 @@ msgstr "ਕਾਂਡ ਗਿਣਤੀ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:130
 msgctxt "outlinenumbering|user"
 msgid "L_oad/Save"
-msgstr ""
+msgstr "ਲੋਡ ਕਰੋ/ਸੰਭਾਲੋ(_o)"
 
 #. A4kyF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:260
@@ -24335,7 +24335,7 @@ msgstr "ਗਿਣਤੀ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:322
 msgctxt "outlinenumberingpage|label17"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "ਝਲਕ"
 
 #. xVDF2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:359
@@ -24538,7 +24538,7 @@ msgstr "ਕੁਝ ਨਹੀਂ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:430
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
 msgid "New Line"
-msgstr ""
+msgstr "ਨਵੀਂ ਲਾਈਨ"
 
 #. AacBT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:434
@@ -24576,7 +24576,7 @@ msgstr "ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਖਾਲੀ ਥਾਂ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:534
 msgctxt "outlinepositionpage|label17"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "ਝਲਕ"
 
 #. PvTZ8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:19
@@ -24648,7 +24648,7 @@ msgstr "ਸੱਜਾ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:189
 msgctxt "pagecolumncontrol|moreoptions"
 msgid "_More Options"
-msgstr ""
+msgstr "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ(_m)"
 
 #. tG9pB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:194
@@ -24681,13 +24681,13 @@ msgstr "ਫਰੇਮ ਸਮੱਗਰੀ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:97
 msgctxt "pagefooterpanel|footertoggle"
 msgid "Margins:"
-msgstr ""
+msgstr "ਹਾਸ਼ੀਏ:"
 
 #. xepvQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:109
 msgctxt "PageHeaderPanel|footertoggle-atkobject"
 msgid "Enable footer"
-msgstr ""
+msgstr "ਫੁੱਟਰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ"
 
 #. YXX8x
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:24
@@ -24779,13 +24779,13 @@ msgstr "ਫਰੇਮ ਸਮੱਗਰੀ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:97
 msgctxt "pageheaderpanel|headertoggle"
 msgid "Margins:"
-msgstr ""
+msgstr "ਹਾਸ਼ੀਏ:"
 
 #. PAGRJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:109
 msgctxt "PageHeaderPanel|headertoggle-atkobject"
 msgid "Enable header"
-msgstr ""
+msgstr "ਹੈੱਡਰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ"
 
 #. ewbzE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:94
@@ -24821,10 +24821,9 @@ msgstr ""
 
 #. dLNXD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|narrowL"
 msgid "Narrow"
-msgstr "ਤੀਰ"
+msgstr "ਤੰਗ"
 
 #. 82LVJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:196
@@ -24913,31 +24912,27 @@ msgstr ""
 
 #. WP4wn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagesizecontrol.ui:91
-#, fuzzy
 msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text"
 msgid "More Options"
-msgstr "ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਚੋਣ"
+msgstr "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ"
 
 #. PF9ME
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|numberslabel"
 msgid "Number:"
-msgstr "ਗਿਣਤੀ"
+msgstr "ਗਿਣਤੀ:"
 
 #. Jn9zG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|backgroundlabel"
 msgid "Background:"
-msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ"
+msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ:"
 
 #. 9yeCB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:87
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|layoutlabel"
 msgid "Layout:"
-msgstr "ਲੇਆਉਟ"
+msgstr "ਖਾਕਾ:"
 
 #. Eg4EB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:103
@@ -24979,17 +24974,15 @@ msgstr "1 ਕਾਲਮ"
 
 #. cHPkh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "2 Columns"
-msgstr "ਕਾਲਮ"
+msgstr "2 ਕਾਲਮ"
 
 #. bYDDJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "3 Columns"
-msgstr "ਕਾਲਮ"
+msgstr "3 ਕਾਲਮ"
 
 #. KRZWF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:137
@@ -25068,7 +25061,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:401
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
-msgstr "ਟੈਬ"
+msgstr "ਟੈਬਾਂ"
 
 #. GHrCB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:449
@@ -25207,10 +25200,9 @@ msgstr "ਲਿੰਕ"
 
 #. hCVDF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|vert"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "ਵਰਟੀਕਲ"
+msgstr "ਖੜ੍ਹਵਾਂ(_v)"
 
 #. wG2bK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:129
@@ -25220,22 +25212,21 @@ msgstr ""
 
 #. jwAir
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|hori"
 msgid "Hori_zontally"
-msgstr "ਹਰੀਜੱਟਲ"
+msgstr "ਲੇਟਵਾਂ(_z)"
 
 #. DKxDV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:148
 msgctxt "picturepage|extended_tip|hori"
 msgid "Flips the selected image horizontally."
-msgstr ""
+msgstr "ਚੁਣੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਲੇਟਵੇਂ ਪਾਸੇ ਪਟਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"
 
 #. F3zpM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:159
 msgctxt "picturepage|allpages"
 msgid "On all pages"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਭ ਸਫ਼ਿਆਂ ਉੱਤੇ"
 
 #. mTETs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:169
@@ -25271,14 +25262,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:258
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Flip"
-msgstr "ਝਟਕੋ"
+msgstr "ਪਲਟੋ"
 
 #. vEJFW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:294
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
-msgstr "ਕੋਣ(_A)"
+msgstr "ਕੋਣ(_a):"
 
 #. hBc6G
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:339
@@ -25288,10 +25278,9 @@ msgstr "ਘੁੰਮਾਓ ਕੋਣ"
 
 #. Q6xq6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:352
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLEPRESETS"
 msgid "Default _settings:"
-msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਸੈਟਿੰਗ"
+msgstr "ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ(_s):"
 
 #. HpCfF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:375
@@ -25303,13 +25292,13 @@ msgstr "ਘੁੰਮਾਓ ਕੋਣ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:409
 msgctxt "picturepage|label15"
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "ਕਿਸਮ:"
 
 #. DrEQF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:443
 msgctxt "picturepage|label16"
 msgid "Image Information"
-msgstr ""
+msgstr "ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
 #. UFDyD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:458
@@ -25321,19 +25310,19 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/previewzoomdialog.ui:22
 msgctxt "previewzoomdialog|PreviewZoomDialog"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr "ਬਹੁ-ਸਫ਼ੇ"
+msgstr "ਕਈ ਸਫ਼ੇ"
 
 #. WM5km
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/previewzoomdialog.ui:104
 msgctxt "previewzoomdialog|label1"
 msgid "_Rows"
-msgstr "ਕਤਾਰਾਂ"
+msgstr "ਕਤਾਰਾਂ(_r)"
 
 #. akPZq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/previewzoomdialog.ui:118
 msgctxt "previewzoomdialog|label2"
 msgid "_Columns"
-msgstr "ਕਾਲਮ(_C)"
+msgstr "ਕਾਲਮ(_c)"
 
 #. EkNU9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/previewzoomdialog.ui:138
@@ -25357,7 +25346,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:26
 msgctxt "printeroptions|pagebackground"
 msgid "Page background"
-msgstr "ਪੇਜ਼ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ(~c)"
+msgstr "ਸਫ਼ਾ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ"
 
 #. v2Vzp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:34
@@ -25367,10 +25356,9 @@ msgstr ""
 
 #. K9pGA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|pictures"
 msgid "Images and other graphic objects"
-msgstr "ਤਸਵੀਰਾਂ ਤੇ ਹੋਰ ਗਰਾਫਿਕਸ ਆਬਜੈਕਟ(~i)"
+msgstr "ਚਿੱਤਰ ਤੇ ਹੋਰ ਗਰਾਫਿਕ ਇਕਾਈਆਂ"
 
 #. BWWNC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:54
@@ -25382,7 +25370,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:66
 msgctxt "printeroptions|hiddentext"
 msgid "Hidden text"
-msgstr "ਲੁਕਵਾਂ ਪਾਠ"
+msgstr "ਲੁਕਵੀਂ ਲਿਖਤ"
 
 #. eYDgs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:74
@@ -25394,7 +25382,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:86
 msgctxt "printeroptions|placeholders"
 msgid "Text placeholders"
-msgstr "ਟੈਕਸਟ ਥਾਂ(~T)"
+msgstr "ਲਿਖਤ ਥਾਂ-ਧਾਰਕ"
 
 #. DJVwz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:94
@@ -25406,7 +25394,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:106
 msgctxt "printeroptions|formcontrols"
 msgid "Form controls"
-msgstr "ਫਾਰਮ ਕੰਟਰੋਲ(~s)"
+msgstr "ਫਾਰਮ ਕੰਟਰੋਲ"
 
 #. y7HG4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:114
@@ -25418,7 +25406,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:134
 msgctxt "printeroptions|formcontrols"
 msgid "Comments:"
-msgstr ""
+msgstr "ਟਿੱਪਣੀਆਂ:"
 
 #. BAzk7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:150
@@ -25436,13 +25424,13 @@ msgstr "ਸਮੱਗਰੀ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:194
 msgctxt "printeroptions|textinblack"
 msgid "Print text in black"
-msgstr "ਟੈਕਸਟ ਕਾਲੇ 'ਚ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ(~k)"
+msgstr "ਲਿਖਤ ਕਾਲੀ ਛਾਪੋ"
 
 #. ELGpG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:204
 msgctxt "printeroptions|extended_tip|textinblack"
 msgid "Specifies whether to always print text in black."
-msgstr ""
+msgstr "ਨਿਯਤ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕਾਲੀ ਹੀ ਛਾਪਣਾ ਹੈ।"
 
 #. uFDfh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:213
@@ -25454,7 +25442,7 @@ msgstr "ਰੰਗ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:234
 msgctxt "printeroptions|autoblankpages"
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
-msgstr "ਦਿੱਤੇ ਖਾਲੀ ਪੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ(~a)"
+msgstr "ਪਾਏ ਖਾਲੀ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ"
 
 #. YMAX4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:244
@@ -25466,14 +25454,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:253
 msgctxt "printeroptions|label6"
 msgid "Pages"
-msgstr "ਪੇਜ਼"
+msgstr "ਸਫ਼ੇ"
 
 #. 5DbCB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printmergedialog.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "printmergedialog|PrintMergeDialog"
 msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?"
-msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਐਡਰੈੱਸ ਡਾਟਾਬੇਸ ਖੇਤਰ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਾਰਮ ਪੱਤਰ ਛਾਪਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
+msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਡਾਟਾਬੇਸ ਖੇਤਰ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਾਰਮ ਚਿੱਠੀ ਨੂੰ ਛਾਪਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
 #. LyE96
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printmergedialog.ui:85
@@ -25485,19 +25472,19 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printmonitordialog.ui:8
 msgctxt "printmonitordialog|PrintMonitorDialog"
 msgid "Print monitor"
-msgstr ""
+msgstr "ਪਰਿੰਟ ਨਿਗਰਾਨ"
 
 #. G3EK7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printmonitordialog.ui:70
 msgctxt "printmonitordialog|printing"
 msgid "is being prepared for printing on"
-msgstr ""
+msgstr "ਇਸ ਉੱਤੇ ਛਪਾਈ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #. xxmtW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:34
 msgctxt "printoptionspage|graphics"
 msgid "_Images and objects"
-msgstr ""
+msgstr "ਚਿੱਤਰ ਤੇ ਚੀਜ਼ਾ(_i)"
 
 #. AXuCG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:42
@@ -25521,7 +25508,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:72
 msgctxt "printoptionspage|background"
 msgid "Page ba_ckground"
-msgstr "ਪੇਜ਼ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ(_c)"
+msgstr "ਸਫ਼ਾ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ(_c)"
 
 #. ocn5F
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:80
@@ -25533,13 +25520,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:91
 msgctxt "printoptionspage|inblack"
 msgid "Print text in blac_k"
-msgstr "ਟੈਕਸਟ ਕਾਲੇ 'ਚ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ(_k)"
+msgstr "ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਕਾਲੀ ਛਾਪੋ(_k)"
 
 #. W6rPX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:99
 msgctxt "extended_tip|inblack"
 msgid "Specifies whether to always print text in black."
-msgstr ""
+msgstr "ਨਿਯਤ ਕਰੋ ਕਿ  ਕੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਾਲੇ ਵਿੱਚ ਛਾਪਣਾ ਹੈ।"
 
 #. EhvUm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:110
@@ -25551,13 +25538,13 @@ msgstr "ਲੁਕਵਾਂ ਟੈਕਸਟ(_x)"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:118
 msgctxt "extended_tip|hiddentext"
 msgid "Enable this option to print text that is marked as hidden."
-msgstr ""
+msgstr "ਇਹ ਚੋਣ ਨੂੰ ਲੁਕਵੇਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਈ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਛਾਪਣ ਵਾਸਤੇ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।"
 
 #. AkeAw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:129
 msgctxt "printoptionspage|textplaceholder"
 msgid "Text _placeholder"
-msgstr "ਟੈਕਸਟ ਪਲੇਸ-ਹੋਲਡਰ(_p)"
+msgstr "ਲਿਖਤ ਸਥਾਨ-ਧਾਰਕ(_p)"
 
 #. QfL9u
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:137
@@ -25575,7 +25562,7 @@ msgstr "ਸਮੱਗਰੀ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:180
 msgctxt "printoptionspage|leftpages"
 msgid "_Left pages"
-msgstr "ਖੱਬੇ ਸਫ਼ੇ(_L)"
+msgstr "ਖੱਬੇ ਸਫ਼ੇ(_l)"
 
 #. AQNdC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:188
@@ -25587,7 +25574,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:199
 msgctxt "printoptionspage|rightpages"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "ਸੱਜੇ ਸਫ਼ੇ(_R)"
+msgstr "ਸੱਜੇ ਸਫ਼ੇ(_r)"
 
 #. YNAik
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:207
@@ -25623,13 +25610,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:261
 msgctxt "printoptionspage|label10"
 msgid "Pages"
-msgstr "ਪੇਜ਼"
+msgstr "ਸਫ਼ੇ"
 
 #. 6C24R
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:289
 msgctxt "printoptionspage|none"
 msgid "_None"
-msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ(_N)"
+msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ(_n)"
 
 #. CDv8b
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:298
@@ -25641,7 +25628,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:309
 msgctxt "printoptionspage|only"
 msgid "Comments _only"
-msgstr "ਕੇਵਲ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹੀ(_o)"
+msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹੀ(_o)"
 
 #. KsL3A
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:318
@@ -25653,7 +25640,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:329
 msgctxt "printoptionspage|end"
 msgid "End of docu_ment"
-msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦਾ ਅੰਤ(_M)"
+msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਆਖੀਰ(_m)"
 
 #. VxM7F
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:338
@@ -25665,7 +25652,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:349
 msgctxt "printoptionspage|endpage"
 msgid "_End of page"
-msgstr "ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਅੰਤ(_E)"
+msgstr "ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਆਖੀਰ(_e)"
 
 #. hxM9Z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:358
@@ -25695,7 +25682,7 @@ msgstr "ਟਿੱਪਣੀਆਂ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:439
 msgctxt "printoptionspage|label5"
 msgid "_Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "ਫੈਕਸ(_f):"
 
 #. CFCk9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:444
@@ -25713,7 +25700,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:476
 msgctxt "printoptionspage|blankpages"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
-msgstr "ਦਿੱਤੇ ਖਾਲੀ ਪੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ(_a)"
+msgstr "ਆਪਣੇ-ਆਪ ਪਾਏ ਖਾਲੀ ਸਫ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਛਾਪੋ(_a)"
 
 #. JB64a
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:484