diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2024-08-08 22:30:31 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2024-08-08 22:32:30 +0200 |
| commit | 45533a00382950d51c74afc962e9c35d1dea5515 (patch) | |
| tree | 6bdaba4f0b4331add5f4e63dcde699f9b62eb5f1 /source/pl/dbaccess | |
| parent | 6d1d800bd75a27d84866b7e8931d0cb1e12dbdd3 (diff) | |
update translations for 24.8.0 rc3
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ib855d52b14ef3d675be15e941d8eba65eed1a814
Diffstat (limited to 'source/pl/dbaccess')
| -rw-r--r-- | source/pl/dbaccess/messages.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/pl/dbaccess/messages.po b/source/pl/dbaccess/messages.po index 9cbb2ac8aa7..c34fc7d046c 100644 --- a/source/pl/dbaccess/messages.po +++ b/source/pl/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-08 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-02 21:29+0000\n" "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/pl/>\n" "Language: pl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1547392099.000000\n" #. BiN6g @@ -3404,7 +3404,7 @@ msgstr "Kliknij przycisk 'Zakończ', aby zapisać bazę danych." #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:18 msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypePre" msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection." -msgstr "Wybierz typ bazy danych, do której chcesz ustanowić połączenie." +msgstr "Wybierz typ bazy danych, z którą chcesz nawiązać połączenie." #. YBtFA #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:34 @@ -3420,7 +3420,8 @@ msgid "" "\n" "The new settings you make will overwrite your existing settings." msgstr "" -"Na poniższych stronach możesz szczegółowo określić parametry połączenia.\n" +"Na kolejnych stronach możesz szczegółowo określić parametry\n" +"połączenia.\n" "\n" "Nowe ustawienia zastąpią ustawienia dotychczas istniejące." @@ -3434,7 +3435,7 @@ msgstr "Witaj w kreatorze bazy danych %PRODUCTNAME" #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:40 msgctxt "generalpagewizard|helpText" msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server." -msgstr "Użyj kreatora bazy danych, aby utworzyć nową bazę danych, otworzyć istniejący plik bazy danych lub połączyć się z bazą danych przechowywaną na serwerze." +msgstr "Użyj tego kreatora, aby utworzyć nową bazę danych, otworzyć istnięjący plik bazy danych lub połączyć się z bazą danych na serwerze." #. KxZny #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:55 |