aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pl/dictionaries
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-16 20:52:09 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-16 21:42:22 +0100
commitc6cfd71c3d302bdb0999888f9c867d70acb40708 (patch)
treede61e5c19879f3b53550039f5d034416482451dd /source/pl/dictionaries
parent85f724f5aa1d6a59662a7d1c7ea406a641814bd2 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta2
Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d
Diffstat (limited to 'source/pl/dictionaries')
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/af_ZA.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/an_ES.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/ar.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/be_BY.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/bg_BG.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/bn_BD.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/br_FR.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/ca.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/cs_CZ.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/da_DK.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/de.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/el_GR.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/en.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/en/dialog.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/es.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/et_EE.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/fr_FR.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/gd_GB.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/gl.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/gu_IN.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/he_IL.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/hi_IN.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/hr_HR.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/hu_HU.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/hu_HU/dialog.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/it_IT.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/ku_TR.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/lt_LT.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/lv_LV.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/ne_NP.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/nl_NL.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/no.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/oc_FR.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/pl_PL.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/pt_BR.po9
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/pt_BR/dialog.po82
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po12
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/pt_PT.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/ro.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/ru_RU.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/ru_RU/dialog.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/si_LK.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/sk_SK.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/sl_SI.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/sr.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/sv_SE.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/sw_TZ.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/te_IN.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/th_TH.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/uk_UA.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/vi.po2
-rw-r--r--source/pl/dictionaries/zu_ZA.po2
55 files changed, 106 insertions, 101 deletions
diff --git a/source/pl/dictionaries/af_ZA.po b/source/pl/dictionaries/af_ZA.po
index 8d8f1ef7b3e..036f81d12e3 100644
--- a/source/pl/dictionaries/af_ZA.po
+++ b/source/pl/dictionaries/af_ZA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-25 23:17+0200\n"
"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/an_ES.po b/source/pl/dictionaries/an_ES.po
index 0475470903a..a9942a11260 100644
--- a/source/pl/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/pl/dictionaries/an_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 21:07+0200\n"
"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/ar.po b/source/pl/dictionaries/ar.po
index 5591eb6aa79..389bd033584 100644
--- a/source/pl/dictionaries/ar.po
+++ b/source/pl/dictionaries/ar.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-18 09:30+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/be_BY.po b/source/pl/dictionaries/be_BY.po
index fc79e4bb493..9ca6031bdac 100644
--- a/source/pl/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/pl/dictionaries/be_BY.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-26 08:01+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/bg_BG.po b/source/pl/dictionaries/bg_BG.po
index bcf9b9ed0fb..b29d1c824fa 100644
--- a/source/pl/dictionaries/bg_BG.po
+++ b/source/pl/dictionaries/bg_BG.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-18 09:30+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/bn_BD.po b/source/pl/dictionaries/bn_BD.po
index 13bc884d4ed..c885ea8a4a8 100644
--- a/source/pl/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/pl/dictionaries/bn_BD.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-18 09:30+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/br_FR.po b/source/pl/dictionaries/br_FR.po
index 6f9793ca346..b3e7a7d6ed5 100644
--- a/source/pl/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/pl/dictionaries/br_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-18 09:30+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/ca.po b/source/pl/dictionaries/ca.po
index 22c78027bf9..1764b9f18a6 100644
--- a/source/pl/dictionaries/ca.po
+++ b/source/pl/dictionaries/ca.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-18 09:30+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/cs_CZ.po b/source/pl/dictionaries/cs_CZ.po
index 8f1b5ea7482..e01531e0012 100644
--- a/source/pl/dictionaries/cs_CZ.po
+++ b/source/pl/dictionaries/cs_CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-18 09:31+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/da_DK.po b/source/pl/dictionaries/da_DK.po
index 530e2ad589a..4cd8c729dac 100644
--- a/source/pl/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/pl/dictionaries/da_DK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-18 09:31+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/de.po b/source/pl/dictionaries/de.po
index 3482f1ccb36..cab08f9c4ea 100644
--- a/source/pl/dictionaries/de.po
+++ b/source/pl/dictionaries/de.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:39+0200\n"
"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/el_GR.po b/source/pl/dictionaries/el_GR.po
index 96db0a567fb..4833bae3e7e 100644
--- a/source/pl/dictionaries/el_GR.po
+++ b/source/pl/dictionaries/el_GR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-26 08:01+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/en.po b/source/pl/dictionaries/en.po
index 20400c4dc50..33bcb183930 100644
--- a/source/pl/dictionaries/en.po
+++ b/source/pl/dictionaries/en.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 21:08+0200\n"
"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/en/dialog.po b/source/pl/dictionaries/en/dialog.po
index 927a5f1fea7..79c9006a8cc 100644
--- a/source/pl/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/pl/dictionaries/en/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:17+0000\n"
"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/pl/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 3ee60050bf2..98740dfb97a 100644
--- a/source/pl/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/pl/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:38+0200\n"
"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/es.po b/source/pl/dictionaries/es.po
index 10d910249e3..6dc14e1943b 100644
--- a/source/pl/dictionaries/es.po
+++ b/source/pl/dictionaries/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 22:08+0000\n"
"Last-Translator: quest-88 <quest-88@o2.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/et_EE.po b/source/pl/dictionaries/et_EE.po
index e4e90f5afc5..fa7d33572bd 100644
--- a/source/pl/dictionaries/et_EE.po
+++ b/source/pl/dictionaries/et_EE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:54+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/fr_FR.po b/source/pl/dictionaries/fr_FR.po
index 2334b62a700..0f54323dbeb 100644
--- a/source/pl/dictionaries/fr_FR.po
+++ b/source/pl/dictionaries/fr_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:54+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/gd_GB.po b/source/pl/dictionaries/gd_GB.po
index c1cb3c55c87..f9a504dc294 100644
--- a/source/pl/dictionaries/gd_GB.po
+++ b/source/pl/dictionaries/gd_GB.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-26 08:02+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/gl.po b/source/pl/dictionaries/gl.po
index 68ad1cf44cc..fa60b381448 100644
--- a/source/pl/dictionaries/gl.po
+++ b/source/pl/dictionaries/gl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-15 17:50+0000\n"
"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/gu_IN.po b/source/pl/dictionaries/gu_IN.po
index b3ee4a8bb23..cb4bb86523a 100644
--- a/source/pl/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/pl/dictionaries/gu_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:54+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/he_IL.po b/source/pl/dictionaries/he_IL.po
index c002377dbaf..809df81c4fc 100644
--- a/source/pl/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/pl/dictionaries/he_IL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:54+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/hi_IN.po b/source/pl/dictionaries/hi_IN.po
index 0fadf0eb28a..abba868e5d4 100644
--- a/source/pl/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/pl/dictionaries/hi_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:55+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/hr_HR.po b/source/pl/dictionaries/hr_HR.po
index aa04d2f0cf0..8e3ccc83d82 100644
--- a/source/pl/dictionaries/hr_HR.po
+++ b/source/pl/dictionaries/hr_HR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:56+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/hu_HU.po b/source/pl/dictionaries/hu_HU.po
index 17056fc083b..37e7cc7ea46 100644
--- a/source/pl/dictionaries/hu_HU.po
+++ b/source/pl/dictionaries/hu_HU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-17 13:18+0200\n"
"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/pl/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 5460abfccf7..0a4f96c391c 100644
--- a/source/pl/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/pl/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-21 13:06+0200\n"
"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/pl/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ce92a00cdbf..90559faa3be 100644
--- a/source/pl/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/pl/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:38+0200\n"
"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/it_IT.po b/source/pl/dictionaries/it_IT.po
index 6b3f8879952..10616819fae 100644
--- a/source/pl/dictionaries/it_IT.po
+++ b/source/pl/dictionaries/it_IT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:56+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/ku_TR.po b/source/pl/dictionaries/ku_TR.po
index bad8a6ee3bd..3ca30b54c3c 100644
--- a/source/pl/dictionaries/ku_TR.po
+++ b/source/pl/dictionaries/ku_TR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:56+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/lt_LT.po b/source/pl/dictionaries/lt_LT.po
index a892ae89b48..b9511b9dd18 100644
--- a/source/pl/dictionaries/lt_LT.po
+++ b/source/pl/dictionaries/lt_LT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:56+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/lv_LV.po b/source/pl/dictionaries/lv_LV.po
index a3f728f1a13..5fa78b566fb 100644
--- a/source/pl/dictionaries/lv_LV.po
+++ b/source/pl/dictionaries/lv_LV.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:56+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/ne_NP.po b/source/pl/dictionaries/ne_NP.po
index 17d0fcd4d7f..c18d490c699 100644
--- a/source/pl/dictionaries/ne_NP.po
+++ b/source/pl/dictionaries/ne_NP.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:56+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/nl_NL.po b/source/pl/dictionaries/nl_NL.po
index 63627deee24..7cbd9523494 100644
--- a/source/pl/dictionaries/nl_NL.po
+++ b/source/pl/dictionaries/nl_NL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:56+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/no.po b/source/pl/dictionaries/no.po
index 50d112309db..1feef8fa9c4 100644
--- a/source/pl/dictionaries/no.po
+++ b/source/pl/dictionaries/no.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-18 23:37+0200\n"
"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/oc_FR.po b/source/pl/dictionaries/oc_FR.po
index 6fd0b9918fa..aaeef84379f 100644
--- a/source/pl/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/pl/dictionaries/oc_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:57+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/pl_PL.po b/source/pl/dictionaries/pl_PL.po
index 704108b3990..3ea52dcdadc 100644
--- a/source/pl/dictionaries/pl_PL.po
+++ b/source/pl/dictionaries/pl_PL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:57+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/pt_BR.po b/source/pl/dictionaries/pt_BR.po
index 6066f6a8106..b6907241154 100644
--- a/source/pl/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/pl/dictionaries/pt_BR.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:58+0200\n"
-"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-03 17:37+0000\n"
+"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354556255.0\n"
#: description.xml
msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Spelling, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Narzędzia sprawdzania pisowni, dzielenia wyrazów i gramatyki dla języka portugalskiego brazylijskiego"
diff --git a/source/pl/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/pl/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 13017a73f72..382a39b8f2a 100644
--- a/source/pl/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/pl/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-03 17:51+0000\n"
+"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354557082.0\n"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"spelling\n"
"property.text"
msgid "Grammar checking"
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdzanie gramatyki"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"hlp_grammar\n"
"property.text"
msgid "Check more grammar errors."
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź więcej błędów gramatyki."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"grammar\n"
"property.text"
msgid "Possible mistakes"
-msgstr ""
+msgstr "Możliwe błędy"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
"hlp_cap\n"
"property.text"
msgid "Check missing capitalization of sentences."
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź brakujące duże litery w zdaniach."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"cap\n"
"property.text"
msgid "Capitalization"
-msgstr ""
+msgstr "Duże litery"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -60,7 +62,7 @@ msgctxt ""
"hlp_dup\n"
"property.text"
msgid "Check repeated words."
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź powtarzające się słowa."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -68,7 +70,7 @@ msgctxt ""
"dup\n"
"property.text"
msgid "Word duplication"
-msgstr ""
+msgstr "Zdublowane słowa"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -76,7 +78,7 @@ msgctxt ""
"hlp_pair\n"
"property.text"
msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź brakujące lub nadmiarowe nawiasy i cudzysłowy."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"pair\n"
"property.text"
msgid "Parentheses"
-msgstr ""
+msgstr "Cudzysłowy"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"punctuation\n"
"property.text"
msgid "Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Interpunkcja"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -100,7 +102,7 @@ msgctxt ""
"hlp_spaces\n"
"property.text"
msgid "Check single spaces between words."
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź pojedyncze spacje między słowami."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -108,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"spaces\n"
"property.text"
msgid "Word spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Odstępy między słowami"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -116,7 +118,7 @@ msgctxt ""
"hlp_mdash\n"
"property.text"
msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."
-msgstr ""
+msgstr "Wymuś pauzę Em bez spacji zamiast pauzę En ze spacją."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -124,7 +126,7 @@ msgctxt ""
"mdash\n"
"property.text"
msgid "Em dash"
-msgstr ""
+msgstr "Pauza Em"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -132,7 +134,7 @@ msgctxt ""
"hlp_ndash\n"
"property.text"
msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
-msgstr ""
+msgstr "Wymuś pauzę En ze spacją zamiast spacji em bez spacji."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -140,7 +142,7 @@ msgctxt ""
"ndash\n"
"property.text"
msgid "En dash"
-msgstr ""
+msgstr "Pauza En"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -148,7 +150,7 @@ msgctxt ""
"hlp_quotation\n"
"property.text"
msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź podwójne cudzysłowy: \"x\" → “x”"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"quotation\n"
"property.text"
msgid "Quotation marks"
-msgstr ""
+msgstr "Cudzysłowy"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"hlp_times\n"
"property.text"
msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź prawdziwy znak mnożenia: 5x5 → 5×5"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -172,7 +174,7 @@ msgctxt ""
"times\n"
"property.text"
msgid "Multiplication sign"
-msgstr ""
+msgstr "Znak mnożenia"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -180,7 +182,7 @@ msgctxt ""
"hlp_spaces2\n"
"property.text"
msgid "Check single spaces between sentences."
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź pojedyncze spacje między zdaniami."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -188,7 +190,7 @@ msgctxt ""
"spaces2\n"
"property.text"
msgid "Sentence spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Odstępy między zdaniami"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -196,7 +198,7 @@ msgctxt ""
"hlp_spaces3\n"
"property.text"
msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź dwie lub więcej dodatkowych spacji między słowami i zdaniami."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -204,7 +206,7 @@ msgctxt ""
"spaces3\n"
"property.text"
msgid "More spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Więcej spacji"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -212,7 +214,7 @@ msgctxt ""
"hlp_minus\n"
"property.text"
msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
-msgstr ""
+msgstr "Zmiana znaków łącznika na rzeczywiste znaki minus."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -220,7 +222,7 @@ msgctxt ""
"minus\n"
"property.text"
msgid "Minus sign"
-msgstr ""
+msgstr "Znak minus"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
"hlp_apostrophe\n"
"property.text"
msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."
-msgstr ""
+msgstr "Zmiana apostrofów typograficznych i pojedynczych cudzysłowów. "
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt ""
"apostrophe\n"
"property.text"
msgid "Apostrophe"
-msgstr ""
+msgstr "Apostrof"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -244,7 +246,7 @@ msgctxt ""
"hlp_ellipsis\n"
"property.text"
msgid "Change three dots with ellipsis."
-msgstr ""
+msgstr "Zmień trzy kropki na wielokropek."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -252,7 +254,7 @@ msgctxt ""
"ellipsis\n"
"property.text"
msgid "Ellipsis"
-msgstr ""
+msgstr "Wielokropek"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -260,7 +262,7 @@ msgctxt ""
"others\n"
"property.text"
msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostałe"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -268,7 +270,7 @@ msgctxt ""
"hlp_metric\n"
"property.text"
msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."
-msgstr ""
+msgstr "Zmiana jednostek z °F, mph, ft, in, lb, gal i mil."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -276,7 +278,7 @@ msgctxt ""
"metric\n"
"property.text"
msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
-msgstr ""
+msgstr "Konwertuj na metryczne (°C, km/h, m, kg, l)"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -284,7 +286,7 @@ msgctxt ""
"hlp_numsep\n"
"property.text"
msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)."
-msgstr ""
+msgstr "Zwyczajowe (1000000 → 1,000,000) lub ISO (1000000 → 1 000 000)."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -292,7 +294,7 @@ msgctxt ""
"numsep\n"
"property.text"
msgid "Thousand separation of large numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Duże liczby dzielone na tysiące"
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -300,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"hlp_nonmetric\n"
"property.text"
msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
-msgstr ""
+msgstr "Zmiana jednostek z °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
#: pt_BR_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -308,4 +310,4 @@ msgctxt ""
"nonmetric\n"
"property.text"
msgid "Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)"
-msgstr ""
+msgstr "Konwersja na niemetryczne (°F, mph, ft, lb, gal)"
diff --git a/source/pl/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/pl/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 3805bb77a5e..3946d2c7045 100644
--- a/source/pl/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/pl/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-03 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354556422.0\n"
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Słowniki"
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
@@ -30,4 +32,4 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Grammar checking (Portuguese)"
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdzanie gramatyki (portugalski)"
diff --git a/source/pl/dictionaries/pt_PT.po b/source/pl/dictionaries/pt_PT.po
index 81b3a2aaa3c..beb1f56d5af 100644
--- a/source/pl/dictionaries/pt_PT.po
+++ b/source/pl/dictionaries/pt_PT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:58+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/ro.po b/source/pl/dictionaries/ro.po
index 41f84316ff9..061c0aabea0 100644
--- a/source/pl/dictionaries/ro.po
+++ b/source/pl/dictionaries/ro.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:58+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/ru_RU.po b/source/pl/dictionaries/ru_RU.po
index 23ebd11570f..7ec9f791c87 100644
--- a/source/pl/dictionaries/ru_RU.po
+++ b/source/pl/dictionaries/ru_RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-20 11:56+0200\n"
"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/pl/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index a4ef8d4425a..10236869eb4 100644
--- a/source/pl/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/pl/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-20 12:03+0200\n"
"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/pl/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 9a386379e7e..2d8a68ce604 100644
--- a/source/pl/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/pl/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:38+0200\n"
"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/si_LK.po b/source/pl/dictionaries/si_LK.po
index 32b615d2721..09ddd0c12a6 100644
--- a/source/pl/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/pl/dictionaries/si_LK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 16:52+0200\n"
"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/sk_SK.po b/source/pl/dictionaries/sk_SK.po
index b9e038db504..4c5bb334c6f 100644
--- a/source/pl/dictionaries/sk_SK.po
+++ b/source/pl/dictionaries/sk_SK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:59+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/sl_SI.po b/source/pl/dictionaries/sl_SI.po
index b008e117774..f61e3988367 100644
--- a/source/pl/dictionaries/sl_SI.po
+++ b/source/pl/dictionaries/sl_SI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:59+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/sr.po b/source/pl/dictionaries/sr.po
index 2f1b1810927..fd5906a7f83 100644
--- a/source/pl/dictionaries/sr.po
+++ b/source/pl/dictionaries/sr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:59+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/sv_SE.po b/source/pl/dictionaries/sv_SE.po
index 02f4059d981..170e111672e 100644
--- a/source/pl/dictionaries/sv_SE.po
+++ b/source/pl/dictionaries/sv_SE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:59+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/sw_TZ.po b/source/pl/dictionaries/sw_TZ.po
index fc34a741f89..a4e6b9f00fd 100644
--- a/source/pl/dictionaries/sw_TZ.po
+++ b/source/pl/dictionaries/sw_TZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:59+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/te_IN.po b/source/pl/dictionaries/te_IN.po
index 60c3c242bdb..af7d046fe8e 100644
--- a/source/pl/dictionaries/te_IN.po
+++ b/source/pl/dictionaries/te_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-26 08:03+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/th_TH.po b/source/pl/dictionaries/th_TH.po
index 4515e6440f7..a65f5ca567a 100644
--- a/source/pl/dictionaries/th_TH.po
+++ b/source/pl/dictionaries/th_TH.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:59+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/uk_UA.po b/source/pl/dictionaries/uk_UA.po
index cb0469a6535..5391d4f3af1 100644
--- a/source/pl/dictionaries/uk_UA.po
+++ b/source/pl/dictionaries/uk_UA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:59+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/vi.po b/source/pl/dictionaries/vi.po
index c19447c16ba..5081edcaf63 100644
--- a/source/pl/dictionaries/vi.po
+++ b/source/pl/dictionaries/vi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:59+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
diff --git a/source/pl/dictionaries/zu_ZA.po b/source/pl/dictionaries/zu_ZA.po
index d99311d33bb..da5c8c9684e 100644
--- a/source/pl/dictionaries/zu_ZA.po
+++ b/source/pl/dictionaries/zu_ZA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:59+0200\n"
"Last-Translator: marcinz <marcinzb@interia.pl>\n"
"Language-Team: none\n"