aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2014-10-23 12:50:25 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2014-10-23 13:19:44 +0200
commit8c7d35d68b5c2c86fd27425d4722ccae9996583b (patch)
treee0e0df2a328904dd5a7430d61601303c8b88ff90 /source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
parente6535cd5a1409200333865a1dbecf3408758023c (diff)
update translations for 4.3.3 rc2 libreoffice-4-3-3
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I1d4278e7dfe31d612c39d7e63fd1b8d3da919f21
Diffstat (limited to 'source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po')
-rw-r--r--source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 12f7e4f61df..69ce64afe34 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-05 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-11 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1388910584.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1413047577.000000\n"
#: 01110000.xhp
msgctxt ""
@@ -3511,7 +3511,7 @@ msgctxt ""
"98\n"
"help.text"
msgid "The characters a-z and A-Z can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters."
-msgstr "Można wprowadzić znaki a-z oraz A-Z. Wielkie litery nie są zamieniane na małe."
+msgstr "Można wprowadzić znaki a-z oraz A-Z. Wersaliki nie są zamieniane na małe litery."
#: 01170101.xhp
msgctxt ""
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgctxt ""
"100\n"
"help.text"
msgid "The characters A-Z can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter"
-msgstr "Można wprowadzić znaki A-Z. Małe litery są automatycznie zamieniane na wielkie"
+msgstr "Można wprowadzić znaki A-Z. Małe litery są automatycznie zamieniane na wersaliki"
#: 01170101.xhp
msgctxt ""
@@ -3547,7 +3547,7 @@ msgctxt ""
"102\n"
"help.text"
msgid "The characters a-z, A-Z, and 0-9 can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters."
-msgstr "Można wprowadzić znaki a-z, A-Z oraz 0-9. Wielkie litery nie są zamieniane na małe."
+msgstr "Można wprowadzić znaki a-z, A-Z oraz 0-9. Wersaliki nie są zamieniane na małe litery."
#: 01170101.xhp
msgctxt ""
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgctxt ""
"104\n"
"help.text"
msgid "The characters A-Z and 0-9 can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter"
-msgstr "Można wprowadzić znaki A-Z oraz 0-9. Małe litery są automatycznie zamieniane na wielkie"
+msgstr "Można wprowadzić znaki A-Z oraz 0-9. Małe litery są automatycznie zamieniane na wersaliki"
#: 01170101.xhp
msgctxt ""
@@ -3619,7 +3619,7 @@ msgctxt ""
"110\n"
"help.text"
msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter."
-msgstr "Można wprowadzić każdy znak drukowalny. Małe litery są automatycznie zamieniane na wielkie."
+msgstr "Można wprowadzić każdy znak drukowalny. Małe litery są automatycznie zamieniane na wersaliki."
#: 01170101.xhp
msgctxt ""