diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-01-06 17:18:06 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-01-06 17:39:09 +0100 |
| commit | e5f69f7b241f21f0b85f7a62ccff9de841875828 (patch) | |
| tree | caba82c98457334388051db4485d3c9d8834fd07 /source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | |
| parent | c6cfd71c3d302bdb0999888f9c867d70acb40708 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 rc1
Change-Id: I85ba7031ebee3b3b0108218e97093fab1e9d84a3
Diffstat (limited to 'source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po')
| -rw-r--r-- | source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index 25cc8e52cfd..3a634198bb6 100644 --- a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-07 01:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 21:27+0000\n" "Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pl\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1354842963.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1357248478.0\n" #: hyperlinks.xhp msgctxt "" @@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "To Use a Custom Paragraph Style as a Table of Contents Entry" -msgstr "Używanie własnego stylu jako pozycji spisu treści" +msgstr "Używanie własnego stylu akapitu jako spisu treści" #: indices_enter.xhp msgctxt "" @@ -4749,7 +4749,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "To manually update the cross-references in a document, choose <emph>Tools - Update - Fields</emph> from the menu or press F9." -msgstr "Aby ręcznie zaktualizować odsyłacz w dokumencie, wybierz z menu <emph>Narzędzia - Aktualizacja - Pola</emph> lub naciśnij klawisz F9" +msgstr "Aby ręcznie zaktualizować odsyłacze w dokumencie, wybierz z menu <emph>Narzędzia - Aktualizacja - Pola</emph> lub naciśnij klawisz F9" #: references.xhp msgctxt "" @@ -10196,7 +10196,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145083\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>inserting; from Gallery into text</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery into text</bookmark_value><bookmark_value>replacing;objects from Gallery</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>wstawianie; z galerii do tekstu</bookmark_value><bookmark_value>rysunki; wstawianie z galerii do tekstu</bookmark_value>zmiana;obiekty z galerii</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>wstawianie; z galerii do tekstu</bookmark_value><bookmark_value>rysunki; wstawianie z galerii do tekstu</bookmark_value><bookmark_value>zmiana;obiekty z galerii</bookmark_value>" #: insert_graphic_gallery.xhp msgctxt "" @@ -14354,7 +14354,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Choose <link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Insert - Footnote\"><emph>Insert - Footnote/Endnote</emph></link>." -msgstr "Wybierz polecenie <link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Wstaw - Przypis dolny\"><emph>Wstaw - Przypis dolny/przypis końcowy</emph></link>." +msgstr "Wybierz polecenie <link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Wstaw - Przypis dolny\"><emph>Wstaw - Przypis dolny/końcowy</emph></link>." #: footnote_usage.xhp msgctxt "" |