update translations for 7.0.0 beta1 libreoffice-7-0-branch-point

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I1adc224071cce4a7e0b21209890b3777f9e2539b
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-05-27 13:41:26 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-05-27 13:51:17 +0200
commit: 13d55bb42d2f5617f568fd8b000e3d0c8bc4be6b (patch)
tree: 02b3b1e0eb9d8c674f39a80375f862a5565622ff /source/pl/helpcontent2
parent: 3d85ba95fa37f794cb08d0c4adce45621c1d8a4d (diff)
14 files changed, 1484 insertions, 840 deletions
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/pl/helpcontent2/source/auxiliary.po
index b9d0de002eb..f165f80cdd9 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-19 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej <kolber.maciej@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -313,6 +313,24 @@ msgctxt ""
 msgid "General Information"
 msgstr "Informacje ogólne"
 
+#. Q5EUA
+#: sdatabase.tree
+msgctxt ""
+"sdatabase.tree\n"
+"09\n"
+"help_section.text"
+msgid "Database Functionality (Base)"
+msgstr ""
+
+#. tLWiE
+#: sdatabase.tree
+msgctxt ""
+"sdatabase.tree\n"
+"0901\n"
+"node.text"
+msgid "General Information"
+msgstr ""
+
 #. xU49Q
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
@@ -664,24 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Guides"
 msgstr "Przewodniki"
 
-#. haknq
-#: shared.tree
-msgctxt ""
-"shared.tree\n"
-"09\n"
-"help_section.text"
-msgid "Database Functionality (Base)"
-msgstr "Funkcjonalność bazy danych"
-
-#. aHvBN
-#: shared.tree
-msgctxt ""
-"shared.tree\n"
-"0901\n"
-"node.text"
-msgid "General Information"
-msgstr "Informacje ogólne"
-
 #. BjDNf
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index d0017df1224..a77bae9dbf0 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 20:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-25 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Roszkowski <piotrekr1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5128,14 +5128,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Pass Count"
 msgstr "Liczba przejść"
 
-#. AzGxm
+#. hZEbs
 #: 01050300.xhp
 msgctxt ""
 "01050300.xhp\n"
 "par_id3161831\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass-nospin\">Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass-nospin\">Określa liczbę wykonanych pętli zanim punkt przerwania spowoduje przerwanie programu. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass\">Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. gr8LF
 #: 01050300.xhp
@@ -8188,68 +8188,59 @@ msgctxt ""
 msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a file."
 msgstr "Wyświetla określone ciągi lub wyrażenia numeryczne w oknie dialogowym."
 
-#. QSTQ3
+#. AhB82
 #: 03010103.xhp
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
-"hd_id3145785\n"
+"par_id841588605629842\n"
 "help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Składnia:"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Print_statement.svg\" id=\"img_id931588605629842\"><alt id=\"alt_id931588605629842\">Print syntax</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. oBHh5
+#. A6QEE
 #: 03010103.xhp
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3153188\n"
 "help.text"
-msgid "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]]"
-msgstr "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]]"
-
-#. V7hQL
-#: 03010103.xhp
-msgctxt ""
-"03010103.xhp\n"
-"hd_id3147348\n"
-"help.text"
-msgid "Parameter:"
-msgstr "Parametr:"
+msgid "Print [#filenum,] expression1[{;|,} [Spc(number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [expression2[...]]"
+msgstr ""
 
-#. J5XzU
+#. NWBqr
 #: 03010103.xhp
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id2508621\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>FileName:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."
-msgstr "<emph>Nazwa_pliku:</emph> Dowolne wyrażenie numeryczne określające numer pliku ustalony w instrukcji otwierającej plik."
+msgid "<emph>filenum:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the <literal>Open</literal> statement for the respective file."
+msgstr ""
 
-#. gnDQ8
+#. Zoa2X
 #: 03010103.xhp
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3163712\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Expression</emph>: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted."
-msgstr "<emph>Wyrażenie</emph>: Dowolne wyrażenie numeryczne lub ciąg, który ma zostać wyświetlony. W przypadku kilku wyrażeń należy oddzielić je średnikami. Wyrażenia oddzielone średnikiem są dosuwane do następnego tabulatora. Tabulatorów nie można ustawić."
+msgid "<emph>expression</emph>: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted."
+msgstr ""
 
-#. oAkpr
+#. HB3kc
 #: 03010103.xhp
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3153092\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Number</emph>: Number of spaces to be inserted by the <emph>Spc</emph> function."
-msgstr "<emph>Liczba</emph>: Liczba spacji, które mają być wstawione do funkcji <emph>Spc</emph>."
+msgid "<emph>number</emph>: Number of spaces to be inserted by the <emph>Spc</emph> function."
+msgstr ""
 
-#. qPngH
+#. QDwLF
 #: 03010103.xhp
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3145364\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Pos</emph>: Spaces are inserted until the specified position."
-msgstr "<emph>Pozycja</emph>: Spacje są wstawiane aż do osiągnięcia określonej pozycji."
+msgid "<emph>pos</emph>: Spaces are inserted until the specified position."
+msgstr ""
 
 #. GiAKc
 #: 03010103.xhp
@@ -8287,15 +8278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can insert the <emph>Tab</emph> function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the <emph>Spc</emph> function to insert a specified number of spaces."
 msgstr ""
 
-#. AoqEt
-#: 03010103.xhp
-msgctxt ""
-"03010103.xhp\n"
-"hd_id3146912\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Przykład:"
-
 #. knWZh
 #: 03010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -22255,14 +22237,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Select...Case Statement"
 msgstr ""
 
-#. qov74
+#. PgL5b
 #: 03090102.xhp
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "bm_id3149416\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Select...Case statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Case statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Select...Case, instrukcja</bookmark_value>  <bookmark_value>Case, instrukcja</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Select Case statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Case keyword; in Select Case statement</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. CBpPz
 #: 03090102.xhp
@@ -22282,14 +22264,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression."
 msgstr "Definiuje jeden lub kilka bloków instrukcji w zależności od wartości wyrażenia."
 
-#. M9zYG
+#. CFYkp
 #: 03090102.xhp
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
-"hd_id3147265\n"
+"par_id841588605629842\n"
 "help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Składnia:"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Select-Case_statement.svg\" id=\"img_id931588605629842\"><alt id=\"alt_id931588605629842\">Select Case syntax</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. jsSZ5
 #: 03090102.xhp
@@ -22300,41 +22282,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 Statement Block][Case Else] Statement Block End Select"
 msgstr "Select Case warunek Case wyrażenie blok_instrukcji [Case wyrażenie2 blok_instrukcji][Case Else] blok_instrukcji End Select"
 
-#. C5Bsm
-#: 03090102.xhp
-msgctxt ""
-"03090102.xhp\n"
-"hd_id3150767\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametry:"
-
-#. 7XCQ2
+#. yuqsv
 #: 03090102.xhp
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Condition:</emph> Any expression that controls if the statement block that follows the respective Case clause is executed."
-msgstr "<emph>Warunek:</emph> Dowolne wyrażenie sterujące wykonaniem bloku instrukcji umieszczonego po odpowiedniej klauzuli Case."
+msgid "<emph>condition:</emph> Any expression that controls if the statement block that follows the respective Case clause is executed."
+msgstr ""
 
-#. BJPwk
+#. DoPTj
 #: 03090102.xhp
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Expression:</emph> Any expression that is compatible with the Condition type expression. The statement block that follows the Case clause is executed if <emph>Condition</emph> matches <emph>Expression</emph>."
-msgstr "<emph>Wyrażenie:</emph> Dowolne wyrażenie zgodne z typem wyrażenia warunek. Blok instrukcji następujący po klauzuli Case jest wykonywany pod warunkiem, że<emph>warunek</emph> = <emph>wyrażenie</emph>."
-
-#. CPxCt
-#: 03090102.xhp
-msgctxt ""
-"03090102.xhp\n"
-"hd_id3153768\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Przykład:"
+msgid "<emph>expression:</emph> Any expression that is compatible with the condition type expression. The statement block that follows the <literal>Case</literal> clause is executed if <emph>condition</emph> matches <emph>expression</emph>."
+msgstr ""
 
 #. oCrpX
 #: 03090102.xhp
@@ -23389,158 +23353,86 @@ msgctxt ""
 msgid "GoSub...Return Statement"
 msgstr "Instrukcja GoSub...Return"
 
-#. xE9Hb
+#. EhtAB
 #: 03090301.xhp
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "bm_id3147242\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>GoSub...Return statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>GoSub...Return;instrukcja</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>GoSub...Return statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in GoSub...Return statement</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. B36CH
+#. gVEdC
 #: 03090301.xhp
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "hd_id3147242\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement\">GoSub...Return Statement</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement\">Instrukcja GoSub...Return</link>"
+msgid "<variable id=\"GoSubh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement\">GoSub...Return Statement</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. AFPmM
+#. HSYep
 #: 03090301.xhp
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3145316\n"
 "help.text"
-msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label from a subroutine or a function. The statements following the label are executed until the next Return statement. Afterwards, the program continues with the statement that follows the <emph>GoSub </emph>statement."
-msgstr "Wywołuje podprogram oznaczony etykietą z innego podprogramu lub funkcji. Instrukcje umieszczone za etykietą są wykonywane aż do napotkania instrukcji Return. Następnie wykonywanie programu jest kontynuowane od instrukcji następującej bezpośrednio po instrukcji <emph>GoSub</emph>."
-
-#. tRYir
-#: 03090301.xhp
-msgctxt ""
-"03090301.xhp\n"
-"hd_id3145609\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Składnia:"
+msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label inside a <literal>Sub</literal> or a <literal>Function</literal>. The statements following the label are executed until the next <literal>Return</literal> statement. Afterwards, the program continues with the statement that follows the <literal>GoSub</literal> statement."
+msgstr ""
 
-#. zqBBG
+#. g6Wgg
 #: 03090301.xhp
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
 "help.text"
-msgid "see Parameters"
-msgstr "Zobacz Parametry"
-
-#. aPEyy
-#: 03090301.xhp
-msgctxt ""
-"03090301.xhp\n"
-"hd_id3147265\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametry:"
-
-#. dVLGt
-#: 03090301.xhp
-msgctxt ""
-"03090301.xhp\n"
-"par_id3148664\n"
-"help.text"
-msgid "Sub/Function"
-msgstr "Sub/Function"
-
-#. bcX4L
-#: 03090301.xhp
-msgctxt ""
-"03090301.xhp\n"
-"par_id3150400\n"
-"help.text"
-msgid "statement block"
-msgstr "blok instrukcji"
-
-#. z8D4B
-#: 03090301.xhp
-msgctxt ""
-"03090301.xhp\n"
-"par_id3154140\n"
-"help.text"
-msgid "Label"
-msgstr "Label"
-
-#. uxiuj
-#: 03090301.xhp
-msgctxt ""
-"03090301.xhp\n"
-"par_id3150869\n"
-"help.text"
-msgid "statement block"
-msgstr "blok instrukcji"
-
-#. Nn3Bw
-#: 03090301.xhp
-msgctxt ""
-"03090301.xhp\n"
-"par_id3154909\n"
-"help.text"
-msgid "GoSub Label"
-msgstr "GoSub Etykieta"
-
-#. LSt3B
-#: 03090301.xhp
-msgctxt ""
-"03090301.xhp\n"
-"par_id3153969\n"
-"help.text"
-msgid "Exit Sub/Function"
-msgstr "Exit Sub/Function"
+msgid "GoSub label[:]"
+msgstr ""
 
-#. 62Fsi
+#. krBDs
 #: 03090301.xhp
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
-"par_id3154685\n"
+"par_id471588670859073\n"
 "help.text"
-msgid "Label:"
-msgstr "Etykieta:"
+msgid "<emph>label: </emph>A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label in that of the routine it belongs to."
+msgstr ""
 
-#. cEndJ
+#. sqKLC
 #: 03090301.xhp
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
-"par_id3145786\n"
+"par_id3147318\n"
 "help.text"
-msgid "statement block"
-msgstr "blok instrukcji"
+msgid "The <literal>GoSub</literal> statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (\":\")."
+msgstr ""
 
-#. Gd3RE
+#. CfgLj
 #: 03090301.xhp
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
-"par_id3159252\n"
+"bas_id411588670455217\n"
 "help.text"
-msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgid "' statements"
+msgstr ""
 
-#. FyBNB
+#. hGEZe
 #: 03090301.xhp
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
-"par_id3154321\n"
+"bas_id421588670457589\n"
 "help.text"
-msgid "End Sub/Function"
-msgstr "End Sub/Function"
+msgid "' statements"
+msgstr ""
 
-#. LnwiR
+#. a8NbA
 #: 03090301.xhp
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
-"par_id3147318\n"
+"bas_id171588670458263\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>GoSub</emph> statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (\":\")."
-msgstr "Instrukcja <emph>GoSub</emph> służy do wywołania podprogramu oznaczonego etykietą z innego podprogramu lub funkcji. Nazwa etykiety musi być zakończona dwukropkiem (\":\")."
+msgid "' statements"
+msgstr ""
 
 #. X2mAh
 #: 03090301.xhp
@@ -23560,15 +23452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following example demonstrates the use of <emph>GoSub</emph> and <emph>Return</emph>. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user."
 msgstr "Poniższy przykład przedstawia użycie instrukcji <emph>GoSub</emph> i <emph>Return</emph>. Dwukrotne uruchomienie sekcji programu powoduje obliczenie pierwiastka kwadratowego dwóch liczb wprowadzonych przez użytkownika."
 
-#. VbwNL
-#: 03090301.xhp
-msgctxt ""
-"03090301.xhp\n"
-"hd_id3156284\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Przykład:"
-
 #. JXEq5
 #: 03090301.xhp
 msgctxt ""
@@ -23614,32 +23497,32 @@ msgctxt ""
 msgid "GoTo Statement"
 msgstr "Instrukcja GoTo"
 
-#. CyC3S
+#. MJeVf
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
 "bm_id3159413\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>GoTo statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>GoTo;instrukcja</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>GoTo statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in GoTo statement</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. Tb5VW
+#. 6PsQf
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
 "hd_id3159413\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement\">GoTo Statement</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement\">Instrukcja GoTo</link>"
+msgid "<variable id=\"GoToh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement\">GoTo Statement</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. fEknP
+#. zmo8E
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
 "par_id3153379\n"
 "help.text"
-msgid "Continues program execution within a Sub or Function at the procedure line indicated by a label."
-msgstr "Kontynuuje wykonywanie programu wewnątrz procedury lub funkcji od linii oznaczonej etykietą."
+msgid "Continues program execution within a <literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal> at the procedure line indicated by a label."
+msgstr ""
 
 #. MFgEA
 #: 03090302.xhp
@@ -23650,15 +23533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax:"
 msgstr "Składnia:"
 
-#. yjD8B
-#: 03090302.xhp
-msgctxt ""
-"03090302.xhp\n"
-"par_id3154367\n"
-"help.text"
-msgid "see Parameters"
-msgstr "Zobacz Parametry"
-
 #. ziCip
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
@@ -23668,104 +23542,68 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters:"
 msgstr "Parametry:"
 
-#. qGGVZ
+#. KaSma
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
-"par_id3156424\n"
+"par_id471588670859073\n"
 "help.text"
-msgid "statement block"
-msgstr "blok instrukcji"
-
-#. cM4t6
-#: 03090302.xhp
-msgctxt ""
-"03090302.xhp\n"
-"par_id3154685\n"
-"help.text"
-msgid "Label1"
-msgstr "Etykieta1"
-
-#. B4ZCj
-#: 03090302.xhp
-msgctxt ""
-"03090302.xhp\n"
-"par_id3145786\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Label2:</emph>"
-msgstr "<emph>Etykieta2:</emph>"
-
-#. tw7DH
-#: 03090302.xhp
-msgctxt ""
-"03090302.xhp\n"
-"par_id3161832\n"
-"help.text"
-msgid "statement block"
-msgstr "blok instrukcji"
-
-#. AF478
-#: 03090302.xhp
-msgctxt ""
-"03090302.xhp\n"
-"par_id3150010\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Label1:</emph>"
-msgstr "<emph>Etykieta1:</emph>"
+msgid "<emph>label: </emph>A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label in that of the routine it belongs to."
+msgstr ""
 
-#. coe3B
+#. YxYq5
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
-"par_id3152462\n"
+"par_id3152596\n"
 "help.text"
-msgid "statement block"
-msgstr "blok instrukcji"
+msgid "Use the <literal>GoTo</literal> statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and then and end it with a colon (\":\")."
+msgstr ""
 
-#. p22vt
+#. 8o2aP
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
-"par_id3149664\n"
+"par_id3155416\n"
 "help.text"
-msgid "GoTo Label2"
-msgstr "GoTo Etykieta2"
+msgid "You cannot use the <literal>GoTo</literal> statement to jump out of a <literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal>."
+msgstr ""
 
-#. yEZwo
+#. s9tCK
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
-"par_id3152596\n"
+"hd_id3154731\n"
 "help.text"
-msgid "Use the GoTo statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and then and end it with a colon (\":\")."
-msgstr "Instrukcja GoTo kontynuuje wykonywanie programu $[officename] Basic od innego miejsca wewnątrz procedury. Miejsce to musi być oznaczone etykietą. Aby zdefiniować etykietę, należy wprowadzić jej nazwę zakończoną dwukropkiem (\":\")."
+msgid "Example:"
+msgstr "Przykład:"
 
-#. 4SnXz
+#. YN5FT
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
-"par_id3155416\n"
+"par_id3156424\n"
 "help.text"
-msgid "You cannot use the GoTo statement to jump out of a Sub or Function."
-msgstr "Nie można używać instrukcji GoTo w celu wykonania skoku poza procedurę (Sub) lub funkcję (Function)."
+msgid "' statement block"
+msgstr ""
 
-#. s9tCK
+#. 4DWfG
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
-"hd_id3154731\n"
+"par_id3161832\n"
 "help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Przykład:"
+msgid "' statement block"
+msgstr ""
 
-#. WAgYp
+#. FMGBa
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
-"par_id6967035\n"
+"par_id3152462\n"
 "help.text"
-msgid "see Parameters"
-msgstr "Zobacz Parametry"
+msgid "' statement block"
+msgstr ""
 
 #. GLei6
 #: 03090303.xhp
@@ -23776,23 +23614,23 @@ msgctxt ""
 msgid "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement"
 msgstr "Instrukcja On...GoSub; On...GoTo"
 
-#. baypv
+#. RSWDG
 #: 03090303.xhp
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "bm_id3153897\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>On...GoSub statement</bookmark_value>  <bookmark_value>On...GoTo statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>On...GoSub, instrukcja</bookmark_value>  <bookmark_value>On...GoTo, instrukcja</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>On...GoSub statement</bookmark_value>  <bookmark_value>On...GoTo statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in On...GoSub statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in On...GoTo statement</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. xAEB4
+#. 2xMSm
 #: 03090303.xhp
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "hd_id3153897\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement\">On...GoSub Statement; On...GoTo Statement</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement\">Instrukcja On...GoSub;Instrukcja On...GoTo</link>"
+msgid "<variable id=\"OnGoSubGoToh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement\">On...GoSub Statement; On...GoTo Statement</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. 9AaZW
 #: 03090303.xhp
@@ -23803,59 +23641,50 @@ msgctxt ""
 msgid "Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression."
 msgstr "Rozgałęzia wykonywanie programu na kilka określonych linii kodu w zależności od wartości wyrażenia numerycznego."
 
-#. wz57Y
+#. 7yAyG
 #: 03090303.xhp
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
-"hd_id3148798\n"
+"par_id841588605629842\n"
 "help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Składnia:"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg\" id=\"img_id931588605629842\"><alt id=\"alt_id931588605629842\">On GoSub/GoTo syntax</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. Hv9fU
+#. 7DeW7
 #: 03090303.xhp
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
 "help.text"
-msgid "On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"
-msgstr "On N GoSub etykieta1[, etykieta2[, etykieta3[,...]]]"
+msgid "On expression GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"
+msgstr ""
 
-#. iXto8
+#. osLES
 #: 03090303.xhp
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
 "help.text"
-msgid "On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"
-msgstr "On wyrażenie_numeryczne GoTo etykieta1[, etykieta2[, etykieta3[,...]]]"
-
-#. anrdF
-#: 03090303.xhp
-msgctxt ""
-"03090303.xhp\n"
-"hd_id3156215\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametry:"
+msgid "On expression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"
+msgstr ""
 
-#. jB6gB
+#. eLCEK
 #: 03090303.xhp
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3148673\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>NumExpression:</emph> Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If NumExpression is 0, the statement is not executed. If NumExpression is greater than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)"
-msgstr "<emph>Wyrażenie_numeryczne:</emph> Dowolne wyrażenie numeryczne w zakresie od 0 do 255 określające, do której linii nastąpi przeskok podczas wykonywania programu. Jeśli parametr wyrażenie_numeryczne ma wartość 0, instrukcja nie jest wykonywana. Jeśli parametr wyrażenie_numeryczne jest większe niż 0, program wykonuje skok do etykiety o numerze równym wyrażeniu (1 = pierwsza etykieta; 2 = druga etykieta)"
+msgid "<emph>expression:</emph> Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If <emph>expression</emph> is 0, the statement is not executed. If <emph>expression</emph> is greater  than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)"
+msgstr ""
 
-#. CWV9P
+#. K4CfD
 #: 03090303.xhp
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3153194\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Label:</emph> Target line according to<emph> GoTo </emph>or <emph>GoSub</emph> structure."
-msgstr "<emph>Etykieta:</emph> Linia docelowa odpowiadająca strukturze <emph> GoTo</emph> lub <emph>GoSub</emph>."
+msgid "<emph>label:</emph> Target line according to<emph> GoTo </emph>or <emph>GoSub</emph> structure."
+msgstr ""
 
 #. eqUXk
 #: 03090303.xhp
@@ -23866,15 +23695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>GoTo</emph> or <emph>GoSub </emph>conventions are valid."
 msgstr "Poprawne są wszystkie konwencje instrukcji <emph>GoTo</emph> i <emph>GoSub </emph>."
 
-#. 9SqBY
-#: 03090303.xhp
-msgctxt ""
-"03090303.xhp\n"
-"hd_id3148645\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Przykład:"
-
 #. PtTux
 #: 03090303.xhp
 msgctxt ""
@@ -30697,32 +30517,32 @@ msgctxt ""
 msgid "' Copy of structs as value -> new instance"
 msgstr "' Kopia struktur jako wartości -> nowa instancja"
 
-#. XZuoy
+#. hQzux
 #: 03104700.xhp
 msgctxt ""
 "03104700.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Erase Function"
-msgstr "Funkcja Erase"
+msgid "Erase Statement"
+msgstr ""
 
-#. dKRw9
+#. UwzDN
 #: 03104700.xhp
 msgctxt ""
 "03104700.xhp\n"
 "bm_id624713\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Erase function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Erase, funkcja</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Erase statement</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. bSr9M
+#. W6k5N
 #: 03104700.xhp
 msgctxt ""
 "03104700.xhp\n"
 "par_idN10548\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\">Erase Function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\">Funkcja Erase</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\">Erase Statement</link>"
+msgstr ""
 
 #. xqtMK
 #: 03104700.xhp
@@ -30733,41 +30553,77 @@ msgctxt ""
 msgid "Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size."
 msgstr "Wymazuje zawartość elementów macierzy o stałym rozmiarze i zwalnia pamięć używaną przez macierze o zmiennym rozmiarze."
 
-#. QGwRF
+#. 3sXFq
 #: 03104700.xhp
 msgctxt ""
 "03104700.xhp\n"
-"par_idN1055D\n"
+"par_id831588865616326\n"
 "help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Składnia:"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Erase_statement.svg\" id=\"img_id651588865616326\"><alt id=\"alt_id281588865616326\">Erase syntax</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. h8WrH
+#. CCyg8
 #: 03104700.xhp
 msgctxt ""
 "03104700.xhp\n"
 "par_idN105E6\n"
 "help.text"
-msgid "Erase Arraylist"
-msgstr "Erase lista_macierzy"
+msgid "Erase array1 [, array2 [,...]]"
+msgstr ""
 
-#. zfSit
+#. 8J4Ab
 #: 03104700.xhp
 msgctxt ""
 "03104700.xhp\n"
-"par_idN105E9\n"
+"par_idN105ED\n"
 "help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametry:"
+msgid "<emph>array list</emph> - A comma delimited list of arrays to be erased."
+msgstr ""
 
-#. r46GH
+#. FiDAp
 #: 03104700.xhp
 msgctxt ""
 "03104700.xhp\n"
-"par_idN105ED\n"
+"bas_id821588866562452\n"
+"help.text"
+msgid "Erase a, c(Ubound(c)) ' b and c(0) are unchanged"
+msgstr ""
+
+#. tYVCK
+#: 03104700.xhp
+msgctxt ""
+"03104700.xhp\n"
+"bas_id701588866563382\n"
+"help.text"
+msgid "Erase b, c(0) ' everything gets cleared"
+msgstr ""
+
+#. LvkX5
+#: 03104700.xhp
+msgctxt ""
+"03104700.xhp\n"
+"par_id161588865796615\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim statement\">Dim</link> or <link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim statement\">ReDim</link> statements"
+msgstr ""
+
+#. h7XZF
+#: 03104700.xhp
+msgctxt ""
+"03104700.xhp\n"
+"par_id281588865818334\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Arraylist</emph> - The list of arrays to be erased."
-msgstr "<emph>Lista_macierzy</emph> - lista macierzy przeznaczonych do wymazania."
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array function\">Array</link> or <link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray function\">DimArray</link> functions"
+msgstr ""
+
+#. FA4C9
+#: 03104700.xhp
+msgctxt ""
+"03104700.xhp\n"
+"par_id761588867124078\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"lower bound function\">Lbound</link> and <link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"upper bound function\">Ubound</link> functions"
+msgstr ""
 
 #. y97EV
 #: 03110000.xhp
@@ -38806,14 +38662,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>numdecimalplaces</emph>: Optional. Specifies how many places to the right of the decimal are included in the rounding. Default is 0."
 msgstr "<emph>numdecimalplaces</emph>: Opcjonalny. Określa, ile miejsc po prawej stronie separatora dziesiętnego zawiera się w zaokrągleniu. Domyślna wartość to 0."
 
-#. TpV6F
+#. g7CVV
 #: 03170000.xhp
 msgctxt ""
 "03170000.xhp\n"
 "par_id061420170153186193\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158121\">Calc ROUND function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158121\">Funkcja ZAOKR w Calc</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section21\">Calc ROUND function</link>"
+msgstr ""
 
 #. 3ECTM
 #: 03170010.xhp
@@ -40741,13 +40597,13 @@ msgctxt ""
 msgid "When using <link href=\"text/sbasic/shared/vbasupport.xhp\" name=\"Option VBASupport\">Option VBASupport 1</link>, <literal>Optional</literal> arguments with no default value (<emph>= expression</emph>) are initialized according to their data type, except if <literal>Variant</literal>."
 msgstr ""
 
-#. KG4tC
+#. fDUEu
 #: fragments.xhp
 msgctxt ""
 "fragments.xhp\n"
 "hd_id231587046013456\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"arrayh4\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\" name=\"array syntax fragment\"/></variable>array fragment"
+msgid "<variable id=\"arrayh4\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\" name=\"array syntax fragment\">array fragment</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #. YD32W
@@ -40795,13 +40651,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple dimensions for an array are denoted using comma (<emph>,</emph>) sign."
 msgstr ""
 
-#. bGJWo
+#. DeXti
 #: fragments.xhp
 msgctxt ""
 "fragments.xhp\n"
 "hd_id231587046013458\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"typenameh4\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\" name=\"data types fragment\"/></variable>typename fragment"
+msgid "<variable id=\"typenameh4\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\" name=\"data types fragment\">typename fragment</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #. AqfYj
@@ -40813,13 +40669,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg\" id=\"img_id4157296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484515\">primitive data types fragment</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. CiDZr
+#. dM8Yg
 #: fragments.xhp
 msgctxt ""
 "fragments.xhp\n"
 "hd_id231587046013459\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"charh4\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\" name=\"type declaration characters fragment\"/></variable>char fragment"
+msgid "<variable id=\"charh4\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\" name=\"type declaration characters fragment\">char fragment</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #. JFwPg
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index c3d387c5798..09717d20bb3 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-27 11:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-31 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Kierek125 <kierek125@onet.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5830,14 +5830,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.</ahelp> Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\">Oblicza wartość amortyzacji dla okresu rozliczeniowego w amortyzacji degresywnej.</ahelp> W odróżnieniu od funkcji AMORT.LIN, tutaj zastosowano współczynnik amortyzacji niezależny od czasu użytkowania."
 
-#. i8TkC
+#. DEtMa
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3147427\n"
 "help.text"
-msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"
-msgstr "AMORT.NIELIN(cena; data_zakupu; pierwszy_okres; odzysk;okres; stopa; podstawa)"
+msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate[; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. bA2pT
 #: 04060103.xhp
@@ -5920,14 +5920,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\">Oblicza wartość amortyzacji dla okresu rozliczeniowego w amortyzacji liniowej. Jeśli środek trwały został zakupiony w trakcie okresu rozliczeniowego, uwzględniana jest proporcjonalna wartość amortyzacji.</ahelp>"
 
-#. 3n4Kb
+#. jD9JZ
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3147363\n"
 "help.text"
-msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"
-msgstr "AMORT.LIN(cena; data_zakupu; pierwszy_okres; odzysk; okres; stopa; podstawa)"
+msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate[; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. PsFjE
 #: 04060103.xhp
@@ -6019,14 +6019,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\">Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\">Oblicza należne odsetki od papierów wartościowych w przypadku rat okresowych.</ahelp>"
 
-#. oHnfa
+#. yGdCf
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3159092\n"
 "help.text"
-msgid "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; Par; Frequency; Basis)"
-msgstr "NAL.ODS(emisja; pierwsze_odsetki; rozliczenie; stopa; cena_nominalna; częstotliwość; podstawa)"
+msgid "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; [Par]; Frequency[; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. PKp6i
 #: 04060103.xhp
@@ -6127,14 +6127,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\">Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\">Oblicza należne odsetki od papierów wartościowych w przypadku płatności jednorazowej w dniu rozliczenia.</ahelp>"
 
-#. uRZWP
+#. zFkiX
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3147074\n"
 "help.text"
-msgid "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate; Par; Basis)"
-msgstr "NAL.ODS.WYKUP(emisja; rozliczenie; stopa; cena_nominalna; podstawa)"
+msgid "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate[; Par][; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. pTobQ
 #: 04060103.xhp
@@ -6334,14 +6334,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under <emph>Rate</emph> and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc with automatically calculate the correct factor."
 msgstr "Powyższe wartości wprowadza się w postaci liczb, wyrażeń lub odwołań. Na przykład jeśli odsetki są wypłacane rocznie na poziomie 8%, ale okresem rozliczeniowym ma być miesiąc, jako parametr <emph>stopa</emph> należy wprowadzić wartość 8%/12, a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc automatycznie obliczy prawidłowy współczynnik."
 
-#. BVQTK
+#. uiDaD
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150395\n"
 "help.text"
-msgid "PV(Rate; NPer; Pmt; FV; Type)"
-msgstr "PV (stopa;liczba_okresów;spłata;wartość_przyszła;typ)"
+msgid "PV(Rate; NPer; Pmt[; FV][; Type])"
+msgstr ""
 
 #. JrCA6
 #: 04060103.xhp
@@ -7360,14 +7360,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type."
 msgstr "Z tej formy amortyzacji, w odróżnieniu do amortyzacji liniowej, korzysta się w sytuacjach, kiedy jest wymagana wysoka początkowa wartość amortyzacji. Wartość amortyzacji maleje wraz z każdym okresem. Ta forma używana jest zwykle w przypadku środków trwałych o wyższym spadku wartości krótko po zakupie (np. samochodów lub komputerów). Należy pamiętać, że w tym rodzaju obliczeń wartość księgowa nigdy nie spada do zera."
 
-#. GnhjW
+#. EV3DT
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3166452\n"
 "help.text"
-msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period; Factor)"
-msgstr "DDB(koszt;odzysk;czas_użytkowania;okres;współczynnik)"
+msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period[; Factor])"
+msgstr ""
 
 #. VKnDB
 #: 04060103.xhp
@@ -7468,14 +7468,14 @@ msgctxt ""
 msgid "This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost."
 msgstr "Ta forma amortyzacji jest używana w celu uzyskania wyższej wartości amortyzacji na początku użytkowania (w odróżnieniu do amortyzacji liniowej) Wartość amortyzacji jest zmniejszana po każdym okresie amortyzacji przez amortyzację uwzględnioną już w cenie początkowej."
 
-#. zaXLw
+#. EDXF8
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153349\n"
 "help.text"
-msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period; Month)"
-msgstr "DB(koszt;odzysk;czas_użytkowania;okres;miesiąc)"
+msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period[; Month])"
+msgstr ""
 
 #. caSta
 #: 04060103.xhp
@@ -7585,14 +7585,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If the payments take place at irregular intervals, use the <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xirr\" name=\"XIRR\">XIRR</link> function."
 msgstr "Jeśli płatność jest wykonywana w nieregularnych odstępach czasu, użyj funkcji <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xirr\" name=\"XIRR\">XIRR</link>."
 
-#. CCfhc
+#. zWTAW
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155427\n"
 "help.text"
-msgid "IRR(Values; Guess)"
-msgstr "IRR(wartości; wartość_oczekiwana)"
+msgid "IRR(Values[; Guess])"
+msgstr ""
 
 #. o9R77
 #: 04060103.xhp
@@ -9448,14 +9448,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\">Returns information on address, formatting or contents of a cell.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\">Zwraca adres, format lub zawartość komórki.</ahelp>"
 
-#. P9UHc
+#. RWBPC
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3147355\n"
 "help.text"
-msgid "CELL(\"InfoType\"; Reference)"
-msgstr "KOMÓRKA(\"typ_informacji\"; odwołanie)"
+msgid "CELL(\"InfoType\"[; Reference])"
+msgstr ""
 
 #. wjBKt
 #: 04060104.xhp
@@ -10195,14 +10195,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\">Specifies a logical test to be performed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\">Wykonuje test logiczny.</ahelp>"
 
-#. QQdtE
+#. qT9mo
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3154558\n"
 "help.text"
-msgid "IF(Test; ThenValue; OtherwiseValue)"
-msgstr "JEŻELI(Test; Wtedy_wartość; W_przeciwnym_razie_wartość)"
+msgid "IF(Test[; ThenValue][; OtherwiseValue])"
+msgstr ""
 
 #. JnjcT
 #: 04060105.xhp
@@ -63061,14 +63061,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\">Returns the day of the week for the given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. For other types, see the table below."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\">Zwraca dzień tygodnia podanej daty.</ahelp> Dzień jest zwracany jako liczba całkowita z przedziału od 1 (niedziela) do 7 (sobota), jeśli typ nie został określony lub ma wartość 1. W przypadku innych typów patrz tabela poniżej."
 
-#. Q6BXr
+#. EDmeN
 #: func_weekday.xhp
 msgctxt ""
 "func_weekday.xhp\n"
 "par_id3149033\n"
 "help.text"
-msgid "WEEKDAY(Number; Type)"
-msgstr "DZIEŃ.TYG (liczba; typ)"
+msgid "WEEKDAY(Number[; Type])"
+msgstr ""
 
 #. mcF52
 #: func_weekday.xhp
@@ -63808,13 +63808,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Returns the date calculated from a start date with a specific number of work days, before or after the start date. The calculation can include week-ends and holidays as non-working days.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. RRr3i
+#. ZFLiY
 #: func_workday.intl.xhp
 msgctxt ""
 "func_workday.intl.xhp\n"
 "par_id241020160008306838\n"
 "help.text"
-msgid "WORKDAY.INTL(StartDate; Days; Weekend; Holidays)"
+msgid "WORKDAY.INTL(StartDate; Days[; Weekend][; Holidays])"
 msgstr ""
 
 #. gJg5G
@@ -63979,14 +63979,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"> The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of <emph>workdays</emph> away from the <emph>start date</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"> Wynikiem funkcji jest liczba określająca datę, która może zostać sformatowana jako data. Wyświetlana wartość jest datą określającą dzień odległy o pewną liczbę <emph>Dni roboczych</emph> od <emph>Daty początkowej</emph>.</ahelp>"
 
-#. gSoD4
+#. fo6sg
 #: func_workday.xhp
 msgctxt ""
 "func_workday.xhp\n"
 "par_id3154844\n"
 "help.text"
-msgid "WORKDAY(StartDate; Days; Holidays)"
-msgstr "DZIEŃ.ROBOCZY(data_początkowa; dni; dni_wolne)"
+msgid "WORKDAY(StartDate; Days[; Holidays])"
+msgstr ""
 
 #. 35EG5
 #: func_workday.xhp
@@ -64168,14 +64168,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\">The result is the number of the years (including fractional part) between <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\">Wynikiem jest liczba lat (wraz z częścią ułamkową) pomiędzy <emph>datą_początkową</emph> i <emph>datą_końcową</emph>.</ahelp>"
 
-#. C3aRF
+#. AASCJ
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
 "func_yearfrac.xhp\n"
 "par_id3155823\n"
 "help.text"
-msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate; Basis)"
-msgstr "CZĘŚĆ.ROKU(data_początkowa; data_końcowa; podstawa)"
+msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate[; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. JAA8u
 #: func_yearfrac.xhp
@@ -64339,14 +64339,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver"
 msgstr "Solver"
 
-#. i2Coz
+#. pDGKS
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "bm_id7654652\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>goal seeking;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>what if operations;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>back-solving</bookmark_value>  <bookmark_value>solver</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>wyszukiwanie wyniku;narzędzie rozwiązywania</bookmark_value>  <bookmark_value>działania \"co jeśli\";narzędzie rozwiązywania</bookmark_value>  <bookmark_value>rozwiązywanie wsteczne</bookmark_value>  <bookmark_value>narzędzie rozwiązywania</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>goal seeking;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>what if operations;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>back-solving</bookmark_value>  <bookmark_value>solver</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical programming;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical optimization;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>operations research;solver for Calc</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. cBvDd
 #: solver.xhp
@@ -64357,131 +64357,230 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"solver\"><link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\">Solver</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"solver\"><link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\">Solver</link></variable>"
 
-#. VvLwc
+#. JGk9s
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id9210486\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve equations with multiple unknown variables by goal-seeking methods.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Otwiera okno dialogowe Solver. Za pomocą modułu optymalizacji Solver można rozwiązywać równania z wieloma nieznanymi zmiennymi, korzystając z metod szukania rozwiązania.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. wszcE
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"hd_id21589912365601\n"
+"help.text"
+msgid "Solver settings"
+msgstr ""
 
-#. ivjGw
+#. 36mEY
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"par_id501589912905479\n"
+"help.text"
+msgid "The dialog settings are retained until you close the current document."
+msgstr ""
+
+#. GgVk7
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"hd_id121589913023217\n"
+"help.text"
+msgid "Target Cell"
+msgstr ""
+
+#. EsgHG
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id8538773\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wprowadź lub kliknij odwołanie do komórki docelowej. To pole zawiera odwołanie do komórki, której wartość ma zostać zoptymalizowana.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. 9j2m7
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"hd_id441589913036601\n"
+"help.text"
+msgid "Optimize results to"
+msgstr ""
 
-#. pcopF
+#. U8Ttv
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id7564012\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Try to solve the equation for a maximum value of the target cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Spróbuj utworzyć równanie pozwalające obliczyć wartość maksymalną dla danej komórki docelowej.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Maximum:</emph> Try to solve the equation for a maximum value of the target cell.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. MBtDo
+#. N5C2U
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id1186254\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Spróbuj utworzyć równanie pozwalające obliczyć wartość minimalną dla danej komórki docelowej.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Minimum:</emph> Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 7KTjo
+#. JAo82
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id7432477\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Spróbuj utworzyć równanie pozwalające uzyskać wartość zbliżoną do wartości podanej dla komórki docelowej.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Value of:</emph> Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. xAB7a
+#. 5BC94
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id7141026\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the value or a cell reference.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wprowadź wartość lub odwołanie do komórki.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the value or a cell reference in the text field.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. AkKFT
+#. KMA6B
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"hd_id761589914010085\n"
+"help.text"
+msgid "By Changing Cells"
+msgstr ""
+
+#. VvrzV
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id8531449\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the cell range that can be changed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Określ zakres komórek, które można zmienić.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the cell range that can be changed.</ahelp> These are the variables of the equations."
+msgstr ""
 
-#. o7jUm
+#. if7S9
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"hd_id671589914927836\n"
+"help.text"
+msgid "Limiting Conditions"
+msgstr ""
+
+#. QQCWC
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"par_id421589915278885\n"
+"help.text"
+msgid "Add the set of constraints for the mathematical problem. Each constraint is represented by a cell reference (a variable), an operator, and a value."
+msgstr ""
+
+#. YApta
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id9183935\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter a cell reference.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wprowadź odwołanie do komórki.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Cell reference:</emph> Enter a cell reference of the variable.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 7s5ZD
+#. eyxy9
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"par_id1939451\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click the Shrink button to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. CWWbZ
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id946684\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select an operator from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wybierz operator z listy.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Operator:</emph> Select an operator from the list.</ahelp> Use Binary operator to restrict your variable to 0 or 1. Use the Integer operator to restrict your variable to take only integer values (no decimal part)."
+msgstr ""
 
-#. Gj2Eo
+#. CtpNG
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id9607226\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter a value or a cell reference.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wprowadź wartość lub odwołanie do komórki.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Value:</emph> Enter a value or a cell reference.</ahelp> This field is ignored when the operator is Binary or Integer."
+msgstr ""
 
-#. 2iEku
+#. GzohM
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
-"par_id1939451\n"
+"par_id9038972\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kliknij, aby zminimalizować lub przywrócić okno dialogowe. W arkuszu można klikać komórki lub je zaznaczać. Odwołanie do komórki można wprowadzić ręcznie w polu wprowadzania danych.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Remove button:</emph> Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. FvWnk
+#. H3FEH
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
-"par_id9038972\n"
+"par_id511589916338595\n"
+"help.text"
+msgid "You can set multiple conditions for a variable. For example, a variable in cell A1 that must be an integer less than 10. In that case, set two limiting conditions for A1."
+msgstr ""
+
+#. B4DtG
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"hd_id441589917031236\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kliknij, aby usunąć wiersz z listy. Wszystkie wiersze znajdujące się pod wierszem usuniętym przesuną się do góry.</ahelp>"
+msgid "Options"
+msgstr ""
 
-#. GqxKL
+#. AheHK
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id2423780\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Options dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otwiera okno dialogowe.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1\" name=\"solveroptions\">Solver Options</link> dialog.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. jDGPG
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"par_id221589917833431\n"
+"help.text"
+msgid "The <emph>Solver Options</emph> dialog let you select the different solver algorithms for either linear and non-linear problems and set their solving parameters."
+msgstr ""
 
-#. ssqdF
+#. 8YGDA
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"hd_id771589917064147\n"
+"help.text"
+msgid "Solve"
+msgstr ""
+
+#. jFwTt
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id2569658\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to solve the equation with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kliknij, aby rozwiązać równanie z użyciem bieżących ustawień. Ustawienia wybrane w oknie dialogowym zostaną zachowane do czasu zamknięcia bieżącego dokumentu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click to solve the problem with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. VFnjv
 #: solver.xhp
@@ -64519,122 +64618,770 @@ msgctxt ""
 msgid "You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed)."
 msgstr "Istnieje możliwość zdefiniowania serii warunków w celu podania ograniczeń dotyczących wybranych komórek. Można na przykład utworzyć warunek mówiący, że jedna ze zmiennych lub wartości komórki nie może być większa od innej zmiennej lub od podanej wartości. Możliwe jest także zdefiniowanie warunku mówiącego, że co najmniej jedna ze zmiennych musi być liczbą całkowitą (tj. liczbą bez miejsc dziesiętnych) lub wartością binarną (czyli taką, która może zawierać jedynie cyfry 0 i 1)."
 
-#. bZZnv
+#. irGoh
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"hd_id0603200910430882\n"
+"help.text"
+msgid "Using Non-Linear solvers"
+msgstr ""
+
+#. UTzzV
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"par_id0603200910430845\n"
+"help.text"
+msgid "Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp\">parameters</link>."
+msgstr ""
+
+#. gJGz2
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"par_id0603200910430821\n"
+"help.text"
+msgid "There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case \"Assume Non-Negative Variables\" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000)."
+msgstr ""
+
+#. GFZqJ
+#: solver.xhp
+msgctxt ""
+"solver.xhp\n"
+"par_id0603200910430873\n"
+"help.text"
+msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only."
+msgstr ""
+
+#. ZUeCC
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
-"par_id5323953\n"
+"par_id271589981559367\n"
 "help.text"
-msgid "The default solver engine supports only linear equations."
-msgstr "Domyślny mechanizm modułu Solver obsługuje jedynie równania liniowe."
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/\" name=\"wikipage\">Wiki page on solvers and theirs algorithms</link>"
+msgstr ""
 
-#. dAcyJ
+#. akxrP
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Opcje"
+msgid "Solver Options"
+msgstr ""
+
+#. UBnZK
+#: solver_options.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options.xhp\n"
+"bm_id291590166034871\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>solver for Calc;options</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. 2p755
+#. vZkr3
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
 "hd_id2794274\n"
 "help.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Opcje"
+msgid "<variable id=\"solveroptionsh1\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp\" name=\"Solver  Options\">Solver Options</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. 4v4nE
+#. LHgS8
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
-"par_id6776940\n"
+"par_id3163853\n"
 "help.text"
-msgid "The Options dialog for the <link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\">Solver</link> is used to set some options."
-msgstr "W oknie dialogowym Opcje <link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\">modułu Solver</link> konfiguruje się szereg ustawień."
+msgid "Use the Options dialog to configure the solver engine."
+msgstr ""
+
+#. mFtPo
+#: solver_options.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options.xhp\n"
+"par_id9999694\n"
+"help.text"
+msgid "Click OK to accept the changes and to go back to the <link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\">Solver</link> dialog."
+msgstr "Kliknij przycisk OK, aby zaakceptować zmiany i wrócić do okna dialogowego <link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\">Solver</link>."
 
-#. 8D7tG
+#. gE7WZ
+#: solver_options.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options.xhp\n"
+"hd_id581589922716672\n"
+"help.text"
+msgid "Solver engine"
+msgstr ""
+
+#. A7MrG
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
 "par_id393993\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed. Solver engines can be installed as extensions.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wybierz żądany mechanizm modułu Solver. Jeśli zainstalowano tylko jeden taki mechanizm, pole listy jest niedostępne. Mechanizmy modułu Solver instaluje się jako rozszerzenia.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. JuBPY
+#. NMHJR
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
-"par_id5871761\n"
+"par_id221589959855748\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Configure the current solver.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Skonfiguruj bieżący moduł Solver.</ahelp>"
+msgid "You can install more solver engines as extensions, if available. Open <menuitem>Tools - Extension Manager</menuitem> and browse to the Extensions web site to search for extensions."
+msgstr ""
 
-#. 9ATtL
+#. QtDyE
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
-"par_id6531266\n"
+"hd_id711589922750833\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jeśli bieżąca opcja z pola listy dostępnej w oknie Ustawienia umożliwia edycję wartości, można kliknąć przycisk Edycja. Spowoduje to otwarcie okna dialogowego służącego do zmiany wartości.</ahelp>"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
 
-#. yRRMt
+#. ncgjf
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
-"par_id3912778\n"
+"par_id130619\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter or change the value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wprowadź lub zmień wartość.</ahelp>"
+msgid "Configure the current solver. In the Settings box, check all settings that you want to use for the current goal seeking operation. If the current option offers different values, the Edit button is enabled. Click <emph>Edit</emph> to open a dialog where you can change the value."
+msgstr ""
 
-#. FdSQu
+#. DPYew
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
-"par_id3163853\n"
+"hd_id481589922813764\n"
 "help.text"
-msgid "Use the Options dialog to configure the current solver engine."
-msgstr "W oknie dialogowym Opcje można skonfigurować bieżący mechanizm modułu Solver."
+msgid "Edit"
+msgstr ""
 
-#. edT9Q
+#. XZbDB
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
-"par_id121158\n"
+"par_id6531266\n"
 "help.text"
-msgid "You can install more solver engines as extensions, if available. Open Tools - Extension Manager and browse to the Extensions web site to search for extensions."
-msgstr "W razie potrzeby można zainstalować więcej mechanizmów modułu Solver w postaci rozszerzeń, o ile będą one dostępne. Wybierz kolejno opcje Narzędzia – Menedżer rozszerzeń i przejdź do strony sieci Web umożliwiającej wyszukiwanie rozszerzeń."
+msgid "<ahelp hid=\".\">If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. YGbpY
+#. JzS8w
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
-"par_id3806878\n"
+"hd_id331589923158248\n"
 "help.text"
-msgid "Select the solver engine to use and to configure from the listbox. The listbox is disabled if only one solver engine is installed."
-msgstr "Wybierz z pola listy mechanizm modułu Solver, którego chcesz użyć i który chcesz skonfigurować. Jeśli zainstalowano tylko jeden taki mechanizm, pole listy jest niedostępne."
+msgid "Edit settings spin box"
+msgstr ""
 
-#. kk9QD
+#. B4WMx
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
-"par_id130619\n"
+"par_id3912778\n"
 "help.text"
-msgid "In the Settings box, check all settings that you want to use for the current goal seeking operation. If the current option offers different values, the Edit button is enabled. Click Edit to open a dialog where you can change the value."
-msgstr "W oknie Ustawienia zaznacz wszystkie opcje, które mają zostać użyte w bieżącej operacji szukania rozwiązania. W przypadku, gdy istnieją także inne wartości, dostępny jest przycisk Edytuj. Kliknij przycisk Edycja, aby otworzyć okno dialogowe umożliwiające zmianę wartości."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter or change the value of the selected setting.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. mFtPo
+#. cYCVf
 #: solver_options.xhp
 msgctxt ""
 "solver_options.xhp\n"
-"par_id9999694\n"
+"par_id271589981559367\n"
 "help.text"
-msgid "Click OK to accept the changes and to go back to the <link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\">Solver</link> dialog."
-msgstr "Kliknij przycisk OK, aby zaakceptować zmiany i wrócić do okna dialogowego <link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\">Solver</link>."
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wiki page on non-linear solvers and theirs algorithms</link>"
+msgstr ""
+
+#. A843R
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. U9kTW
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"bm_id0503200917110375_scalc\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; DEPS evolutionary algorithm</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; SCO evolutionary algorithm</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; linear solver</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; CoinMP linear solver</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; swarm non-linear solver</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. atkqE
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"hd_id0503200917103593\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"SolverAlgorithmsOptionsh1\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SolverAlgorithmsOptionsh1\" name=\"Solver Algorithms Options\">Solver Algorithms Options</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. RjM8p
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id651589925044267\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"DEPSEvolutionaryalgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2\" name=\"DEPS Evolutionary algorithm\">DEPS Evolutionary Algorithm</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. xBZfN
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id931590164412542\n"
+"help.text"
+msgid "DEPS consists of two independent algorithms: Differential Evolution and Particle Swarm Optimization. Both are especially suited for numerical problems, such as nonlinear optimization, and are complementary to each other in that they even out their others shortcomings."
+msgstr ""
+
+#. EFbzc
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0603200910394232\n"
+"help.text"
+msgid "Agent Switch Rate"
+msgstr ""
+
+#. E3ZoK
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0603200910394248\n"
+"help.text"
+msgid "Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy."
+msgstr ""
+
+#. DbnUB
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0603200910394277\n"
+"help.text"
+msgid "DE: Crossover Probability"
+msgstr ""
+
+#. phaC2
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0603200910394280\n"
+"help.text"
+msgid "Defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual."
+msgstr ""
+
+#. G4GC9
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0643200910394216\n"
+"help.text"
+msgid "DE: Scaling Factor"
+msgstr ""
+
+#. qKt78
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id360320091039424\n"
+"help.text"
+msgid "During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement."
+msgstr ""
+
+#. HPPHg
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0507200917103771\n"
+"help.text"
+msgid "Learning Cycles"
+msgstr ""
+
+#. ED86j
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503210917103720\n"
+"help.text"
+msgid "Defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge."
+msgstr ""
+
+#. M5Ka8
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id3603200910394222\n"
+"help.text"
+msgid "PS: Cognitive Constant"
+msgstr ""
+
+#. bVENc
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id3603200915394212\n"
+"help.text"
+msgid "Sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far)."
+msgstr ""
+
+#. ujBHP
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id060324091037421\n"
+"help.text"
+msgid "PS: Constriction Coefficient"
+msgstr ""
+
+#. Z86BZ
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0608200910394225\n"
+"help.text"
+msgid "Defines the speed at which the particles/individuals move towards each other."
+msgstr ""
+
+#. nFnAu
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id060320091039425\n"
+"help.text"
+msgid "PS: Mutation Probability"
+msgstr ""
+
+#. fGiKi
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0603200910394272\n"
+"help.text"
+msgid "Defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable."
+msgstr ""
+
+#. nn4Ms
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0603200910394292\n"
+"help.text"
+msgid "PS: Social Constant"
+msgstr ""
+
+#. nAD2Z
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0603200910394284\n"
+"help.text"
+msgid "Sets the importance of the global best point between all particles/individuals."
+msgstr ""
+
+#. GAGDE
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200217103891\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"enhstatusheader\">Show Enhanced Solver Status</variable>"
+msgstr ""
+
+#. na8Ee
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0523200917103832\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"enhstatusdesc\">If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. 3LaZ7
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200417103780\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"swarmheader\">Size of Swarm</variable>"
+msgstr ""
+
+#. UhBid
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503100917103723\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"swarmdesc\">Defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. r62GH
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0504200917103794\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"stagnationheader\">Stagnation Limit</variable>"
+msgstr ""
+
+#. LDNEL
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id050320091710377\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"stagnationdesc\">If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. vGYwe
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103762\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"stagtolheader\">Stagnation Tolerance</variable>"
+msgstr ""
+
+#. wqeXY
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103834\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"stagtoldesc\">Defines in what range solutions are considered “similar”.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. jKuiG
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103740\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"acrheader\">Use ACR Comparator</variable>"
+msgstr ""
+
+#. D8e8D
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103766\n"
+"help.text"
+msgid "If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution."
+msgstr ""
+
+#. 7LWoa
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103744\n"
+"help.text"
+msgid "If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations)."
+msgstr ""
+
+#. GZ7C2
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103792\n"
+"help.text"
+msgid "Use Random Starting Point"
+msgstr ""
+
+#. EdJoF
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103790\n"
+"help.text"
+msgid "If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points."
+msgstr ""
+
+#. oCPc4
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103765\n"
+"help.text"
+msgid "If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point."
+msgstr ""
+
+#. ctLqK
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103732\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"variableguessheader\">Variable Bounds Guessing</variable>"
+msgstr ""
+
+#. rc95a
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id050320091710378\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"variableguessdesc\">If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. JctSA
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103794\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"variablethresheader\">Variable Bounds Threshold</variable>"
+msgstr ""
+
+#. NNyfL
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103710\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"variablethresdesc\">When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. UDXDh
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id391589925078747\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"SCOEvolutionaryAlgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SCOEvolutionaryAlgorithmh2\" name=\"SCO Evolutionary Algorithm\">SCO Evolutionary Algorithm</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. tqkJh
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id681590165847694\n"
+"help.text"
+msgid "Social Cognitive Optimization takes into account the human behavior of learning and sharing information. Each individual has access to a common library with knowledge shared between all individuals."
+msgstr ""
+
+#. wovoy
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103771\n"
+"help.text"
+msgid "Learning Cycles"
+msgstr ""
+
+#. wgKE5
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0503200917103720\n"
+"help.text"
+msgid "Defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge."
+msgstr ""
+
+#. wrasx
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id0603200910401382\n"
+"help.text"
+msgid "Size of Library"
+msgstr ""
+
+#. 4PmLg
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id060320091040136\n"
+"help.text"
+msgid "Defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information."
+msgstr ""
+
+#. EPiZn
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id741589980722689\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#variablethresheader\"/>"
+msgstr ""
+
+#. Ltucz
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id901589980722691\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#variablethresdesc\"/>"
+msgstr ""
+
+#. 46h4u
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id671589925148891\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"LinearSolverh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#LinearSolverh2\" name=\"%PRODUCTNAME Linear Solver\">%PRODUCTNAME Linear Solver and CoinMP Linear solver</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. PNEaC
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id731589925837981\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"settingshead\">Setting</variable>"
+msgstr ""
+
+#. DhVRA
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id611589925837982\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"descriptionhead\">Description</variable>"
+msgstr ""
+
+#. MqHfE
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id511589925837984\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"integerhead\">Assume variables as integers</variable>"
+msgstr ""
+
+#. Javmc
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id11589925837985\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"integerdesc\">Mark to force variables to be integers only.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. yie3u
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id221589961756407\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"noneghead\">Assume variables as non negative</variable>"
+msgstr ""
+
+#. ij2he
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id861589961756408\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"nonegdesc\">Mark to force variables to be positive only.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. uEDEh
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id971589961907787\n"
+"help.text"
+msgid "Epsilon level"
+msgstr ""
+
+#. JSVtE
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id421589961907788\n"
+"help.text"
+msgid "Epsilon level. Valid values are in range 0 (very tight) to 3 (very loose). Epsilon is the tolerance for rounding values to zero."
+msgstr ""
+
+#. rtCLo
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id71589961998523\n"
+"help.text"
+msgid "Limit branch-and-bound depth"
+msgstr ""
+
+#. yeTw2
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id331589961998525\n"
+"help.text"
+msgid "Specifies the maximum branch-and-bound depth. A positive value means that the depth is absolute. A negative value means a relative branch-and-bound depth limit."
+msgstr ""
+
+#. pnUYs
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id91589962070327\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"timelimithead\">Solver time limit</variable>"
+msgstr ""
+
+#. PPtR8
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id331589962070329\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"timelimitdesc\">Sets the maximum time for the algorithm to converge to a solution.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. 9WDm6
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id711589925192067\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"SwarmNonLinearSolverh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SwarmNonLinearSolverh2\" name=\"%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (Experimental)\">%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (Experimental)</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. TFadK
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id971589963431459\n"
+"help.text"
+msgid "Swarm algorithm"
+msgstr ""
+
+#. cgpYF
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id71589963431460\n"
+"help.text"
+msgid "Set the swarm algorithm. 0 for differential evolution and 1 for particle swarm optimization. Default is 0."
+msgstr ""
+
+#. ugAZb
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id271589981559367\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\" name=\"wikipage\">Wiki page on non-linear solvers and theirs algorithms</link>"
+msgstr ""
+
+#. D2nCR
+#: solver_options_algo.xhp
+msgctxt ""
+"solver_options_algo.xhp\n"
+"par_id211590163660314\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"http://lpsolve.sourceforge.net/\">lp_solve reference guide in sourceforge.net</link>"
+msgstr ""
 
 #. Q6isn
 #: stat_data.xhp
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
new file mode 100644
index 00000000000..bcb78a91063
--- /dev/null
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -0,0 +1,140 @@
+#. extracted from helpcontent2/source/text/sdatabase
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+
+#. cLmBi
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Database"
+msgstr ""
+
+#. yxuCC
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"bm_id8622089\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>databases;main page (Base)</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Base data sources</bookmark_value><bookmark_value>data sources;$[officename] Base</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. yR4MP
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"par_idN10579\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"base\"><link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Using Databases in %PRODUCTNAME Base</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. FvcWc
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"par_idN107BD\n"
+"help.text"
+msgid "In %PRODUCTNAME Base, you can access data that is stored in a wide variety of database file formats. %PRODUCTNAME Base natively supports some flat file database formats, such as the dBASE format. You can also use %PRODUCTNAME Base to connect to external relational databases, such as databases from MySQL or Oracle."
+msgstr ""
+
+#. RRoXE
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"par_id5864131\n"
+"help.text"
+msgid "The following database types are read-only types in %PRODUCTNAME Base. From within %PRODUCTNAME Base it is not possible to change the database structure or to edit, insert, and delete database records for these database types:"
+msgstr ""
+
+#. uAqcW
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"par_id8865016\n"
+"help.text"
+msgid "Spreadsheet files"
+msgstr ""
+
+#. U7fFX
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"par_id3786736\n"
+"help.text"
+msgid "Text files"
+msgstr ""
+
+#. WPAC3
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"par_id6747337\n"
+"help.text"
+msgid "Address book data"
+msgstr ""
+
+#. TchjD
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"par_idN107C0\n"
+"help.text"
+msgid "Using a Database in %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
+
+#. cBbKE
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"par_idN10838\n"
+"help.text"
+msgid "To create a new database file, choose <emph>File - New - Database</emph>."
+msgstr ""
+
+#. h4EpR
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"par_idN1083B\n"
+"help.text"
+msgid "The <link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Database Wizard</link> helps you to create a database file and to register a new database within %PRODUCTNAME."
+msgstr ""
+
+#. 2jPWg
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"par_idN107E7\n"
+"help.text"
+msgid "The database file contains queries, reports, and forms for the database as well as a link to the database where the records are stored. Formatting information is also stored in the database file."
+msgstr ""
+
+#. 4DEr3
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"par_idN1084A\n"
+"help.text"
+msgid "To open a database file, choose <emph>File - Open</emph>. In the <emph>File type</emph> list box, select to view only \"Database documents\". Select a database document and click <emph>Open</emph>."
+msgstr ""
+
+#. QFEDB
+#: main.xhp
+msgctxt ""
+"main.xhp\n"
+"par_id6474806\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\" name=\"wiki.documentfoundation.org Database\">Wiki page about Base</link>"
+msgstr ""
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 3b5ad03838c..415189b2959 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-27 11:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-20 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Roszkowski <piotrekr1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3877,6 +3877,24 @@ msgctxt ""
 msgid "*.odm"
 msgstr "*.odm"
 
+#. vxBEx
+#: 00000021.xhp
+msgctxt ""
+"00000021.xhp\n"
+"par_idN10779\n"
+"help.text"
+msgid "ODF Master Document Template"
+msgstr ""
+
+#. h9xwQ
+#: 00000021.xhp
+msgctxt ""
+"00000021.xhp\n"
+"par_idN1077E\n"
+"help.text"
+msgid "*.otm"
+msgstr ""
+
 #. nkBGU
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -4219,23 +4237,41 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office"
 msgstr "OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office"
 
-#. vD7AT
+#. yDRTc
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
-"par_id1001200912381153\n"
+"par_id1001200912381154\n"
 "help.text"
-msgid "ODF 1.2 (Extended)"
-msgstr "ODF 1.2 (Extended)"
+msgid "ODF 1.2 Extended (compatibility mode)"
+msgstr ""
 
-#. UjbNC
+#. 8yWdz
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
-"par_id100120091238112\n"
+"par_id100120091238113\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr "-"
+msgstr ""
+
+#. JvqYD
+#: 00000021.xhp
+msgctxt ""
+"00000021.xhp\n"
+"par_id1001200912381175\n"
+"help.text"
+msgid "LibreOffice 3.5"
+msgstr ""
+
+#. Absnz
+#: 00000021.xhp
+msgctxt ""
+"00000021.xhp\n"
+"par_id1001200912381153\n"
+"help.text"
+msgid "ODF 1.2 Extended"
+msgstr ""
 
 #. 3rCcz
 #: 00000021.xhp
@@ -4246,23 +4282,59 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2"
 msgstr "OpenOffice.org 3.2 lub StarOffice 9.2"
 
-#. mrGRB
+#. GGUsk
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
-"par_id0514200811525591\n"
+"par_id1001200912381155\n"
 "help.text"
-msgid "In current versions, you can select to save your documents using ODF 1.2 (default) or ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility). Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Load/Save - General</menuitem> and select the ODF format version."
+msgid "ODF 1.3"
 msgstr ""
 
-#. y6aBs
+#. 9DZNb
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
-"par_idN107E9\n"
+"par_id100120091238114\n"
+"help.text"
+msgid "TBD"
+msgstr ""
+
+#. TtGnn
+#: 00000021.xhp
+msgctxt ""
+"00000021.xhp\n"
+"par_id1001200912381176\n"
+"help.text"
+msgid "LibreOffice 7.0"
+msgstr ""
+
+#. ks8eU
+#: 00000021.xhp
+msgctxt ""
+"00000021.xhp\n"
+"par_id1001200912381156\n"
 "help.text"
-msgid "If you want to exchange documents with users that still use OpenOffice.org 1 or StarOffice 7, save the document using the respectively named filter in the <emph>File type</emph> listbox."
-msgstr "Aby wymieniać się dokumentami z użytkownikami korzystającymi z OpenOffice.org 1 lub StarOffice 7, należy zapisać dokument z użyciem odpowiedniego filtra z listy <emph>Typ pliku</emph>."
+msgid "ODF 1.3 Extended"
+msgstr ""
+
+#. ZH6EB
+#: 00000021.xhp
+msgctxt ""
+"00000021.xhp\n"
+"par_id1001200912381177\n"
+"help.text"
+msgid "LibreOffice 7.0"
+msgstr ""
+
+#. HGRdD
+#: 00000021.xhp
+msgctxt ""
+"00000021.xhp\n"
+"par_id0514200811525591\n"
+"help.text"
+msgid "In current versions, you can select to save your documents using ODF 1.2 or ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility). Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Load/Save - General</menuitem> and select the ODF format version."
+msgstr ""
 
 #. wCawc
 #: 00000021.xhp
@@ -8539,13 +8611,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"allg\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. QpVmF
+#. 7eLKJ
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3159153\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"ansicht\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - View</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"view\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] - View</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #. LLvWB
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 18d7f8c3a9f..edc2f22f1d4 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-29 22:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-20 13:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-26 16:41+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3742,167 +3742,185 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of tables in the file.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Number of sheets in the file.</caseinline></switchinline> This statistic <emph>does not</emph> include tables that were inserted as <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"><emph>OLE</emph></link> objects."
 msgstr ""
 
-#. EZWri
+#. gCAE7
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3153311\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Cells:</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Komórki:</caseinline></switchinline>"
+msgid "Cells:"
+msgstr ""
 
-#. seVAH
+#. sLNFC
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3156114\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Number of cells with content in the file.</caseinline></switchinline>"
+msgid "Number of cells with content in the file."
 msgstr ""
 
-#. TXysK
+#. sxqAk
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id641526904710590\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Formula groups:</caseinline></switchinline>"
+msgid "Formula groups:"
 msgstr ""
 
-#. WAFAR
+#. QDcds
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id541526903668055\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Number of contiguous ranges in a column with same formula.</caseinline></switchinline>"
+msgid "Number of contiguous ranges in a column with same formula."
 msgstr ""
 
-#. H3i2a
+#. LU85G
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3147210\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Images:</caseinline></switchinline>"
+msgid "Images:"
 msgstr ""
 
-#. ryGt3
+#. a4k3j
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3166411\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of images in the file. This statistic <emph>does not</emph> include images that were inserted as <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"><emph>OLE</emph></link> objects.</caseinline></switchinline>"
+msgid "Number of images in the file. This statistic <emph>does not</emph> include images that were inserted as <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"><emph>OLE</emph></link> objects."
 msgstr ""
 
-#. KbxEs
+#. UBabs
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3147618\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">OLE Objects:</caseinline></switchinline>"
+msgid "OLE Objects:"
 msgstr ""
 
-#. BkmWR
+#. BuF3C
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3149820\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"><emph>OLE</emph></link> objects in the file, <emph>including</emph> tables and graphics that were inserted as OLE objects.</caseinline></switchinline>"
+msgid "Number of <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"><emph>OLE</emph></link> objects in the file, <emph>including</emph> tables and graphics that were inserted as OLE objects."
 msgstr ""
 
-#. coPjE
+#. qw77q
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3153665\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Paragraphs:</caseinline></switchinline>"
+msgid "Paragraphs:"
 msgstr ""
 
-#. 9cqSQ
+#. sDTWH
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3156156\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of paragraphs, including blank paragraphs, in the file.</caseinline></switchinline>"
+msgid "Number of paragraphs, including blank paragraphs, in the file."
 msgstr ""
 
-#. KDEhm
+#. cJoGM
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3155261\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Words:</caseinline></switchinline>"
+msgid "Words:"
 msgstr ""
 
-#. e7HhL
+#. NWZHb
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3147402\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of words, including words consisting of a single character, in the file.</caseinline></switchinline>"
+msgid "Number of words, including words consisting of a single character, in the file."
 msgstr ""
 
-#. oG7TM
+#. F9a22
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3150466\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Characters:</caseinline></switchinline>"
+msgid "Characters:"
 msgstr ""
 
-#. rLEmf
+#. J57aD
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3149294\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of characters, including spaces, in the file. Non-printable characters are not included.</caseinline></switchinline>"
+msgid "Number of characters, including spaces, in the file. Non-printable characters are not included."
+msgstr ""
+
+#. EvT7H
+#: 01100400.xhp
+msgctxt ""
+"01100400.xhp\n"
+"hd_id541589188608624\n"
+"help.text"
+msgid "Characters excluding spaces:"
+msgstr ""
+
+#. C6y8S
+#: 01100400.xhp
+msgctxt ""
+"01100400.xhp\n"
+"par_id341589188750182\n"
+"help.text"
+msgid "Number of characters, excluding spaces, in the file. Non-printable characters are not included."
 msgstr ""
 
-#. LUXFC
+#. FeKAd
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3148947\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Lines:</caseinline></switchinline>"
+msgid "Lines:"
 msgstr ""
 
-#. 79fie
+#. cronY
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3149650\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of lines in the file.</caseinline></switchinline>"
+msgid "Number of lines in the file."
 msgstr ""
 
-#. hcEnb
+#. dbQ2X
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3153525\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Update</caseinline></switchinline>"
+msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#. JzybH
+#. xECP4
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3148981\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/statisticsinfopage/update\">Updates the statistics.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/statisticsinfopage/update\">Aktualizuje statystykę.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/statisticsinfopage/update\">Updates the statistics.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. HpTwh
 #: 01100600.xhp
@@ -7837,13 +7855,13 @@ msgctxt ""
 msgid "A line break that was inserted with the <keycode>Shift+Enter</keycode> key combination when in the <widget>Find</widget> text box."
 msgstr ""
 
-#. oALhj
+#. r4Xir
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id731559575258580\n"
 "help.text"
-msgid "A paragraph break that can be entered with the <keycode>Enter</keycode> or <keycode>Return</keycode> key when in the <widget>Replace</widget> text box."
+msgid "A paragraph break that can be entered with the <keycode>Enter</keycode> or <keycode>Return</keycode> key when in the <widget>Replace</widget> text box in Writer. Has no special meaning in Calc, and is treated literally there."
 msgstr ""
 
 #. u7KxS
@@ -15613,13 +15631,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
-#. tGmXJ
+#. wCJKH
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\">Specifies the language setting for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells</caseinline><defaultinline>field</defaultinline></switchinline>. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">With the language set to <emph>Automatic</emph>, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language.</caseinline></switchinline> Select any language to fix the settings for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells</caseinline><defaultinline> fields</defaultinline></switchinline>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\">  <switchinline select=\"appl\">      <caseinline select=\"WRITER\">          Select any language to fix the settings for the selected fields. With the language set to <emph>Automatic</emph>, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language. Select any language to fix the settings for the selected fields.      </caseinline>      <caseinline select=\"CALC\">          Specifies the language setting for the selected cells. Select any language to fix the settings for the selected cells.      </caseinline>      <defaultinline>Specifies the language setting for the selected field. Select any language to fix the settings for the selected fields.</defaultinline>  </switchinline>  </ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. K29ZG
@@ -19753,15 +19771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File opens in a named frame in the current HTML document."
 msgstr "Plik jest otwierany w ramce o podanej nazwie w bieżącym dokumencie HTML."
 
-#. wf4vi
-#: 05020400.xhp
-msgctxt ""
-"05020400.xhp\n"
-"par_id3148739\n"
-"help.text"
-msgid "_self"
-msgstr "_self"
-
 #. E9CvG
 #: 05020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -19771,15 +19780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File opens in the current frame."
 msgstr "Plik jest otwierany w bieżącej ramce."
 
-#. PdCyG
-#: 05020400.xhp
-msgctxt ""
-"05020400.xhp\n"
-"par_id3151210\n"
-"help.text"
-msgid "_blank"
-msgstr "_blank"
-
 #. Kv599
 #: 05020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -19789,15 +19789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File opens in a new page."
 msgstr "Plik jest otwierany na nowej stronie."
 
-#. GhVRg
-#: 05020400.xhp
-msgctxt ""
-"05020400.xhp\n"
-"par_id3148451\n"
-"help.text"
-msgid "_parent"
-msgstr "_parent"
-
 #. 9oC24
 #: 05020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -19807,15 +19798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File opens in the parent frame of the current frame. If there is no parent frame, the current frame is used."
 msgstr "Plik jest otwierany w ramce nadrzędnej dla bieżącej ramki. W przypadku braku ramki nadrzędnej używana jest bieżącą ramka."
 
-#. FP7B6
-#: 05020400.xhp
-msgctxt ""
-"05020400.xhp\n"
-"par_id3154153\n"
-"help.text"
-msgid "_top"
-msgstr "_top"
-
 #. rkF4o
 #: 05020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -22687,15 +22669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage\">Allows you to define page layouts for single and multiple-page documents, as well as a numbering and paper formats.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage\">Umożliwia określenie układu strony dla dokumentów jednostronicowych i wielostronicowych, jak również numerowania i formatów papieru.</ahelp>"
 
-#. Upj6A
-#: 05040200.xhp
-msgctxt ""
-"05040200.xhp\n"
-"par_id090120160133439102\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id090120160131201466\" src=\"media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png\" width=\"8.6457in\" height=\"5.9063in\"><alt id=\"alt_id090120160131201466\">Page format tab page</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id090120160131201466\" src=\"media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png\" width=\"8.6457in\" height=\"5.9063in\"><alt id=\"alt_id090120160131201466\">Karta formatowania strony</alt></image>"
-
 #. EEgg6
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -44872,14 +44845,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">Using the notebook bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">Używanie układu notebook</link>"
 
-#. Hme8z
+#. LkNPu
 #: notebook_bar.xhp
 msgctxt ""
 "notebook_bar.xhp\n"
 "par_id190920161732262244\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">The notebook bar is a new form of displaying commands icons for a quicker usage</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Układ notebook jest nową formą wyświetlania ikon poleceń do sprawniejszej pracy</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">The notebook bar is a new form of displaying commands icons for a quicker usage.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. roAUi
 #: notebook_bar.xhp
@@ -44908,22 +44881,22 @@ msgctxt ""
 msgid "With the notebook bar, frequently used commands are grouped in an arrangement that will make it quicker to access, avoiding lengthy menu navigation and toolbars command icon lookup."
 msgstr "W układzie interfejsu notebook, często używane komendy są pogrupowane w układ, który przyspiesza dostęp do narzędzi, unikając przydługich nawigacji menu i przeglądania ikon poleceń pasków narzędzi."
 
-#. Qmurg
+#. GjBq3
 #: notebook_bar.xhp
 msgctxt ""
 "notebook_bar.xhp\n"
 "par_id190920161744067918\n"
 "help.text"
-msgid "The notebook bar is available in Writer, Calc and Impress. The user interface has now several available layouts. To change the layout, choose <item type=\"menuitem\">View - User Interface</item> and from the submenu select the layout which you want."
+msgid "The notebook bar is available in Writer, Calc, Draw and Impress. The user interface has now several available layouts. To change the layout, choose <menuitem>View - User Interface</menuitem> and from the submenu select the layout which you want."
 msgstr ""
 
-#. 9gGf4
+#. eBXFy
 #: notebook_bar.xhp
 msgctxt ""
 "notebook_bar.xhp\n"
 "par_id190920161744066306\n"
 "help.text"
-msgid "Choose menu <item type=\"menuitem\">View - User Interface</item>"
+msgid "Choose menu <menuitem>View - User Interface</menuitem>"
 msgstr ""
 
 #. SJiku
@@ -45052,13 +45025,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The Tabbed and Groupedbar modes are also available as compact variants."
 msgstr ""
 
-#. iQUHs
+#. 5BGEh
 #: notebook_bar.xhp
 msgctxt ""
 "notebook_bar.xhp\n"
 "par_id190920161744076273\n"
 "help.text"
-msgid "The notebook bar icon size is adjustable in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME - View - Notebookbar icon size</item> listbox."
+msgid "The notebook bar icon size is adjustable in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - View - Notebookbar icon size</menuitem> listbox."
 msgstr ""
 
 #. ooEpD
@@ -45070,14 +45043,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The notebook bar cannot be customized."
 msgstr "Pasek notebooka nie może być dostosowany do potrzeb użytkownika."
 
-#. AhU4A
+#. cKECd
 #: notebook_bar.xhp
 msgctxt ""
 "notebook_bar.xhp\n"
 "par_id190920161744078275\n"
 "help.text"
-msgid "The current implementation (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION) of the notebook bar is common to Writer, Calc and Impress modules. A change in the notebook bar in one module will affect the notebook bar of the other modules."
-msgstr "Bieżąca implementacja (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION) paska notebooka jest wspólna dla modułów Writer, Calc i Impress. Zmiana paska notebooka w jednym module wpływa na pasek notebooka innych modułów."
+msgid "The current implementation (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION) of the notebook bar is common to Writer, Calc, Draw and Impress modules. A change in the notebook bar in one module will affect the notebook bar of the other modules."
+msgstr ""
 
 #. zznYu
 #: notebook_bar.xhp
@@ -45088,6 +45061,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/floating_toolbar.xhp\">Toolbars</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/guide/floating_toolbar.xhp\">Paski narzędziowe</link>"
 
+#. tZPkf
+#: notebook_bar.xhp
+msgctxt ""
+"notebook_bar.xhp\n"
+"par_id921589901261168\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"view\">View</link> options"
+msgstr ""
+
 #. kgVKD
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/06.po
index 626366d59fe..7d488c8d691 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 14:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 13:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -259,6 +259,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id521237\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpage/ColorPage.png\"><alt id=\"alt_id378144\">Color page dialog</alt></image>"
 msgstr ""
 
+#. mpmiK
+#: shared_cui_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"shared_cui_screenshots.xhp\n"
+"par_id531589156232176\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id090120160131201466\" src=\"media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png\"><alt id=\"alt_id090120160131201466\">Page format tab page</alt></image>"
+msgstr ""
+
 #. agtWk
 #: simpress_screenshots.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index e1ad4f4c507..816b6a52c1f 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6568,14 +6568,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">The database file window organizes the tables, views, queries, and reports of a database in %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">W oknie pliku bazy danych można organizować tabele, widoki, kwerendy oraz raporty bazy danych zarejestrowanej w programie %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 
-#. Lx3G5
+#. 3KEBA
 #: dabadoc.xhp
 msgctxt ""
 "dabadoc.xhp\n"
 "par_idN105B7\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Praca z bazami danych w %PRODUCTNAME</link>"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>"
+msgstr ""
 
 #. ptEgp
 #: dabaprop.xhp
@@ -8674,22 +8674,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Database Wizard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Kreator bazy danych</link>"
 
-#. QCKtt
+#. Y4EFA
 #: dabawiz02mysql.xhp
 msgctxt ""
 "dabawiz02mysql.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "MySQL Connection"
-msgstr "Połączenie MySQL"
+msgid "MariaDB and MySQL Connection"
+msgstr ""
 
-#. B5kKY
+#. bVNAZ
 #: dabawiz02mysql.xhp
 msgctxt ""
 "dabawiz02mysql.xhp\n"
 "bm_id861587404584956\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>MariaDB settings (base)</bookmark_value><bookmark_value>MySQL settings (base)</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>MariaDB settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MySQL settings (Base)</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. f4CzF
@@ -8746,13 +8746,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
 
-#. Dw4Qu
+#. SshYk
 #: dabawiz02mysql.xhp
 msgctxt ""
 "dabawiz02mysql.xhp\n"
 "par_id521587405341138\n"
 "help.text"
-msgid "Enter the URL for the database server. This is the name of the machine that runs the MariaDB or MYSQL database. You can also replace hostname with the IP address of the server."
+msgid "Enter the URL for the database server. This is the name of the machine that runs the MariaDB or MySQL database. You can also replace hostname with the IP address of the server."
 msgstr ""
 
 #. MZQiq
@@ -9601,132 +9601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Database Wizard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Kreator bazy danych</link>"
 
-#. cLmBi
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Database"
-msgstr "Baza danych %PRODUCTNAME"
-
-#. yxuCC
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"bm_id8622089\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>databases;main page (Base)</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Base data sources</bookmark_value><bookmark_value>data sources;$[officename] Base</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>bazy danych; strona główna (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Źródła danych $[officename] Base</bookmark_value><bookmark_value>źródła danych; $[officename] Base</bookmark_value>"
-
-#. aS7aL
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"par_idN10579\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"base\"><link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Using Databases in %PRODUCTNAME Base</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"base\"><link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Używanie baz danych w %PRODUCTNAME Base</link></variable>"
-
-#. FvcWc
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"par_idN107BD\n"
-"help.text"
-msgid "In %PRODUCTNAME Base, you can access data that is stored in a wide variety of database file formats. %PRODUCTNAME Base natively supports some flat file database formats, such as the dBASE format. You can also use %PRODUCTNAME Base to connect to external relational databases, such as databases from MySQL or Oracle."
-msgstr "W programie %PRODUCTNAME Base można uzyskać dostęp do danych zapisanych w plikach baz danych o różnych formatach. %PRODUCTNAME Base zapewnia natywną obsługę baz w formacie pliku płaskiego, np. dBASE. Za pomocą programu %PRODUCTNAME Base można również nawiązywać połączenia z relacyjnymi bazami MySQL i Oracle."
-
-#. RRoXE
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"par_id5864131\n"
-"help.text"
-msgid "The following database types are read-only types in %PRODUCTNAME Base. From within %PRODUCTNAME Base it is not possible to change the database structure or to edit, insert, and delete database records for these database types:"
-msgstr "Poniższe typy baz danych są wyłącznie bazami do odczytu w programie %PRODUCTNAME Base. Z poziomu programu %PRODUCTNAME Base nie można zmienić struktury bazy danych ani edytować, wstawiać czy usuwać rekordów w tych typach baz danych:"
-
-#. uAqcW
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"par_id8865016\n"
-"help.text"
-msgid "Spreadsheet files"
-msgstr "Pliki arkuszy kalkulacyjnych"
-
-#. U7fFX
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"par_id3786736\n"
-"help.text"
-msgid "Text files"
-msgstr "Pliki tekstowe"
-
-#. WPAC3
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"par_id6747337\n"
-"help.text"
-msgid "Address book data"
-msgstr "Dane książki adresowej"
-
-#. TchjD
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"par_idN107C0\n"
-"help.text"
-msgid "Using a Database in %PRODUCTNAME"
-msgstr "Używanie baz danych w %PRODUCTNAME"
-
-#. cBbKE
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"par_idN10838\n"
-"help.text"
-msgid "To create a new database file, choose <emph>File - New - Database</emph>."
-msgstr "Aby utworzyć nową bazę danych wybierz <emph>Plik - Nowy - Baza danych</emph>."
-
-#. h4EpR
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"par_idN1083B\n"
-"help.text"
-msgid "The <link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Database Wizard</link> helps you to create a database file and to register a new database within %PRODUCTNAME."
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Kreator bazy danych</link> pomaga w tworzeniu pliku bazy danych i rejestrowaniu nowej bazy w pakiecie %PRODUCTNAME."
-
-#. 2jPWg
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"par_idN107E7\n"
-"help.text"
-msgid "The database file contains queries, reports, and forms for the database as well as a link to the database where the records are stored. Formatting information is also stored in the database file."
-msgstr "Plik bazy danych zawiera kwerendy, raporty oraz formularze bazy, jak również powiązanie z bazą, w której są zapisane właściwe rekordy. W pliku bazy danych zapisane są także informacje dotyczące formatowania."
-
-#. 4DEr3
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"par_idN1084A\n"
-"help.text"
-msgid "To open a database file, choose <emph>File - Open</emph>. In the <emph>File type</emph> list box, select to view only \"Database documents\". Select a database document and click <emph>Open</emph>."
-msgstr "Aby otworzyć plik bazy danych, wybierz <emph>Plik - Otwórz</emph>. W polu listy <emph>Typ pliku</emph> wybierz taką opcję, aby widoczne były tylko \"Dokumenty baz danych\". Wybierz dokument bazy danych i kliknij przycisk <emph>Otwórz</emph>."
-
-#. QFEDB
-#: main.xhp
-msgctxt ""
-"main.xhp\n"
-"par_id6474806\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\" name=\"wiki.documentfoundation.org Database\">Wiki page about Base</link>"
-msgstr ""
-
 #. rw2xT
 #: menubar.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index e990c784f89..675f6e472ef 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5344,42 +5344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MOV - QuickTime File Format"
 msgstr ""
 
-#. VSUDs
-#: convertfilters.xhp
-msgctxt ""
-"convertfilters.xhp\n"
-"par_graphicfilter54\n"
-"help.text"
-msgid "Macromedia Flash (SWF)"
-msgstr ""
-
-#. ojK6F
-#: convertfilters.xhp
-msgctxt ""
-"convertfilters.xhp\n"
-"par_graphicfilter55\n"
-"help.text"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#. SqSpc
-#: convertfilters.xhp
-msgctxt ""
-"convertfilters.xhp\n"
-"par_graphicfilter57\n"
-"help.text"
-msgid "Macromedia Flash (SWF)"
-msgstr ""
-
-#. 3D8p5
-#: convertfilters.xhp
-msgctxt ""
-"convertfilters.xhp\n"
-"par_graphicfilter58\n"
-"help.text"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
 #. oAAov
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
@@ -8251,14 +8215,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"database_main\"><link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\" name=\"Data Source Overview\">Database Overview</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"database_main\"><link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\" name=\"Data Source Overview\">Bazy danych - przegląd</link></variable>"
 
-#. oygdp
+#. ouC3J
 #: database_main.xhp
 msgctxt ""
 "database_main.xhp\n"
 "par_idN105F1\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Praca z bazami danych w %PRODUCTNAME</link>"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>"
+msgstr ""
 
 #. VPAta
 #: database_main.xhp
@@ -16801,14 +16765,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Sources"
 msgstr "Źródła danych"
 
-#. XGAwL
+#. dFGaf
 #: main.xhp
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "par_idN10826\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Praca z bazami danych w %PRODUCTNAME</link>"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>"
+msgstr ""
 
 #. CGeKT
 #: main.xhp
@@ -23308,14 +23272,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Math Formula</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/smath/main0000.xhp\">Math</link>"
 msgstr ""
 
-#. PHUPr
+#. nq6EF
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
 "par_id0820200803105089\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Base Database</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Base</link>"
-msgstr "<emph>Baza danych</emph> służy do otwierania programu %PRODUCTNAME <link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Base</link>"
+msgid "<emph>Base Database</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Base</link>"
+msgstr ""
 
 #. MvEcH
 #: startcenter.xhp
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 6ce08f53a05..4d9dca1f088 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-27 11:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-20 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Roszkowski <piotrekr1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1078,59 +1078,68 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF format version"
 msgstr "Wersja formatu ODF"
 
-#. pEQ68
+#. sDCvq
+#: 01010200.xhp
+msgctxt ""
+"01010200.xhp\n"
+"par_id6944182\n"
+"help.text"
+msgid "LibreOffice 7.0 supports the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"English Wikipedia: OpenDocument\"><emph>OpenDocument</emph></link> format (ODF) version 1.3. The prior versions of LibreOffice support the file format ODF 1.2. Prior file formats cannot store all new features of the new software."
+msgstr ""
+
+#. BZc73
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id6944181\n"
 "help.text"
-msgid "OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 introduced new features which have to be saved using the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"English Wikipedia: OpenDocument\"><emph>OpenDocument></emph></link> format (ODF) version 1.2. The prior versions of OpenOffice.org 2 and StarOffice 8 support the file formats ODF 1.0/1.1. Those prior file formats cannot store all new features of the new software."
+msgid "OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 introduced new features which have to be saved using the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"English Wikipedia: OpenDocument\"><emph>OpenDocument</emph></link> format (ODF) version 1.2. The prior versions of OpenOffice.org 2 and StarOffice 8 support the file formats ODF 1.0/1.1. Those prior file formats cannot store all new features of the new software."
 msgstr ""
 
-#. pto2V
+#. BoRgh
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id886257\n"
 "help.text"
-msgid "Current %PRODUCTNAME versions can open documents in ODF formats 1.0/1.1 and 1.2."
-msgstr "Aktualne wersje %PRODUCTNAME mogą otwierać dokumenty w formacie ODF w wersji 1.0/1.1 i 1.2."
+msgid "Current %PRODUCTNAME versions can open documents in ODF formats 1.0/1.1, 1.2, and 1.3."
+msgstr ""
 
-#. BHABK
+#. PL8e4
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id8892483\n"
 "help.text"
-msgid "When you save a document, you can select whether to save the document in the format ODF 1.2, ODF 1.2 (Extended), or in the prior format ODF 1.0/1.1."
-msgstr "Podczas zapisywania dokumentu można zapisać go w formacie ODF 1.2 lub ODF 1.2 (Rozszerzony), lub w poprzednim formacie ODF 1.0/1.1."
+msgid "When you save a document, you can select whether to save the document in the format ODF 1.3, ODF 1.3 Extended, ODF 1.2, ODF 1.2 Extended, ODF 1.2 Extended (compatibility mode), or in the prior format ODF 1.0/1.1."
+msgstr ""
 
-#. NAxKq
+#. hadyp
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id0915200911205367\n"
 "help.text"
-msgid "Currently, the ODF 1.2 (Extended) format enables files of Draw and Impress to contain comments. Those comments can be inserted by <item type=\"menuitem\">Insert - Comment</item> in the latest software version. The comments get lost when loading files into prior software versions that were saved by the latest software version."
-msgstr "Format ODF 1.2 (Rozszerzony) umożliwia umieszczanie komentarzy w plikach programów Draw i Impress. Komentarze można wstawić za pomocą dostępnego w najnowszej wersji programu polecenia <item type=\"menuitem\">Wstaw - Komentarz</item>. Komentarze te są tracone po załadowaniu do starszych wersji programu plików zapisanych w najnowszej wersji."
+msgid "Currently, the ODF 1.2 (Extended) or newer formats enable files of Draw and Impress to contain comments. Those comments can be inserted by <item type=\"menuitem\">Insert - Comment</item> in the latest software version. The comments get lost when loading files into prior software versions that were saved by the latest software version."
+msgstr ""
 
-#. YHA83
+#. aLBQC
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198400\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Some companies or organizations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1 format. You can select that format to save in the listbox. This older format cannot store all new features, so the new format ODF 1.2 (Extended) is recommended where possible.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Niektóre firmy lub organizacje mogą wymagać dokumentów ODF w formacie 1.0/1.1. W polu listy można wybrać ten format. Ponieważ w starszych wersjach formatu nie można zapisać wszystkich nowych funkcji, zalecamy używanie formatu ODF 1.2 (Rozszerzony), gdy jest to możliwe.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Some companies or organizations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1, or ODF 1.2 format. You can select these format to save in the listbox. These older formats cannot store all new features, so the new format ODF 1.3 (Extended) is recommended where possible.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 56Bit
+#. 9iBAX
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
-msgstr "Tryb ODF 1.2 Rozszerzony (tryb kompatybilny) jest trybem ODF 1.2 Rozszerzonym, lecz bardziej kompatybilnym wstecz. Wykorzystuje przestarzałe właściwości w ODF 1.2 i/lub zapewnia 'kompatybilność-z-błędami' do starszej wersji OpenOffice.org. Może być użyteczny, jeśli chcesz wymieniać się dokumentami ODF z użytkownikami, którzy używają aplikacji sprzed ODF 1.2 lub tylko z ODF 1.2."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compatibility mode) is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF 1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful if you need to interchange ODF documents with users who use pre-ODF 1.2 or ODF 1.2-only legacy applications."
+msgstr ""
 
 #. iP4AE
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 64027a1f70b..eaa3fdb2b4c 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-07 12:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-20 17:02+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Roszkowski <piotrekr1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,14 +25,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportuj"
 
-#. tBBeZ
+#. ToRjB
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
 "bm_id3153728\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Macromedia Flash export</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to Macromedia Flash format</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>eksport do formatu Macromedia Flash</bookmark_value><bookmark_value>eksport;Macromedia Flash</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Presentation HTML export</bookmark_value> <bookmark_value>Drawing HTML export</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to HTML format</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. y8AoW
 #: 01170000.xhp
@@ -70,15 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"HTML Document\">HTML Document</link>, <link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Image Options\">JPEG, SVM/WMF/PICT/MET, BMP, GIF, EPS, PNG, PBM, PPM, PGM</link>."
 msgstr ""
 
-#. LDX5K
-#: 01170000.xhp
-msgctxt ""
-"01170000.xhp\n"
-"par_id3145584\n"
-"help.text"
-msgid "If you select \"Macromedia Flash (SWF)\" as file format, the current Impress or Draw document will be exported to the Macromedia Flash format."
-msgstr "Jeśli wybierzesz format pliku \"Macromedia Flash (SWF)\" bieżący dokument programu Impress lub Draw zostanie wyeksportowany do formatu Macromedia Flash."
-
 #. oyYNp
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 1ed53b13558..3467dbce84c 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-24 05:21+0000\n"
 "Last-Translator: naniud <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/pl/>\n"
@@ -340,14 +340,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To create an animated GIF:"
 msgstr "Tworzenie animowanego obrazu GIF:"
 
-#. REeik
+#. 3C5Z8
 #: animated_gif_create.xhp
 msgctxt ""
 "animated_gif_create.xhp\n"
 "par_id3148703\n"
 "help.text"
-msgid "Select an object or group of objects that you want to include in your animation and choose<emph> Insert - Animated Image</emph>."
-msgstr "Zaznacz obiekt lub grupę obiektów, z których chcesz stworzyć animację i wybierz<emph> Wstaw - Obraz animowany</emph>."
+msgid "Select an object or group of objects that you want to include in your animation and choose<emph> Insert - Media - Animated Image</emph>."
+msgstr ""
 
 #. EaBa6
 #: animated_gif_create.xhp
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 21736f4460c..8685310595d 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 14:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-29 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Roszkowski <piotrekr1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -898,13 +898,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Whitespace"
 msgstr ""
 
-#. eFkCV
+#. WJ3Vz
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "par_id102720150854012820\n"
 "help.text"
-msgid "Displays the document with the top and bottom margins, header and footer and a gap between pages. Uncheck to collapse all the elements above and display document in a contiguous page stream."
+msgid "Displays the document with the top and bottom margins, header and footer and a gap between pages. Uncheck to collapse all the elements above and display document in a contiguous page stream. Hiding whitespace is only possible in Single-page view."
 msgstr ""
 
 #. eBSCq
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index c58befa5ed5..f61c107b110 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 20:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-26 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20275,14 +20275,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Remaining space"
 msgstr "Miejsce do dyspozycji"
 
-#. 8BeLm
+#. xJdfF
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
 "par_id3154571\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space-nospin\">Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the <emph>Table </emph>tab.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space-nospin\">Wyświetla ilość miejsca dostępnego w celu dopasowania szerokości kolumn. Aby ustawić szerokość tabeli, należy kliknąć zakładkę <emph>Tabela</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space\">Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the <emph>Table </emph>tab.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. AmKDF
 #: 05090200.xhp
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-05-27 13:41:26 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-05-27 13:51:17 +0200
commit	13d55bb42d2f5617f568fd8b000e3d0c8bc4be6b (patch)
tree	02b3b1e0eb9d8c674f39a80375f862a5565622ff /source/pl/helpcontent2
parent	3d85ba95fa37f794cb08d0c4adce45621c1d8a4d (diff)