aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pl/officecfg
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-07-19 13:10:48 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-07-19 13:18:28 +0200
commit2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151 (patch)
tree598976e3f536720d0b25113eab5185da3d732842 /source/pl/officecfg
parent5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667 (diff)
update translations for 6.1.0 rc2
Change-Id: Ic312751e80079dee34a798631ac3bc7e4920d113
Diffstat (limited to 'source/pl/officecfg')
-rw-r--r--source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po6
-rw-r--r--source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po53
2 files changed, 25 insertions, 34 deletions
diff --git a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index fe86f28c364..47bbe41d8a9 100644
--- a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 13:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 22:57+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Roszkowski <piotrekr1@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530539971.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531695460.000000\n"
#: Addons.xcu
msgctxt ""
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
"STR_DELETE_MASTER_PAGES\n"
"value.text"
msgid "Delete unused ~master slides"
-msgstr "Usuń nieużywane ~wzorce slajdów"
+msgstr "Usuń nieużywane projekty slajdów"
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d40e6ced5c8..54bb39f516d 100644
--- a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-09 18:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 22:58+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Roszkowski <piotrekr1@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531159684.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531695480.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -7007,7 +7007,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Jump to Last Edited Slide"
-msgstr "Przeskakuje do ostatniego edytowanego slajdu"
+msgstr "Przejdź do ostatniego edytowanego slajdu"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -7493,7 +7493,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "M~aster Notes"
-msgstr "Tryby wzorców"
+msgstr "Projekt notatek"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Master"
-msgstr "Wzorze~c"
+msgstr "Projekt"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8258,7 +8258,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Master Hando~ut"
-msgstr ""
+msgstr "Materiały informacyjne"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Master Background"
-msgstr "Tło wzorca"
+msgstr "Tło projektu"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8852,7 +8852,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Master Objects"
-msgstr "Obiekty wzorca"
+msgstr "Obiekty projektu"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8888,7 +8888,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "New Master"
-msgstr "Nowy wzorzec"
+msgstr "Nowy projekt"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8897,7 +8897,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Delete Master"
-msgstr "Usuń wzorzec"
+msgstr "Usuń projekt"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8906,7 +8906,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Rename Master"
-msgstr "Zmień nazwę wzorca"
+msgstr "Zmień nazwę projektu"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9068,7 +9068,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Master"
-msgstr "Wzorze~c"
+msgstr "Projekt"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9086,7 +9086,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Master Elements..."
-msgstr "~Elementy wzorca..."
+msgstr "~Elementy projektu..."
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9095,7 +9095,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Master Notes Layout..."
-msgstr "SZablon wzorca notatek"
+msgstr "Układ projektu notatek..."
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9104,7 +9104,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Master Handout Layout..."
-msgstr ""
+msgstr "Projekt materiałów informacyjnych..."
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -10265,7 +10265,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Page Master Pane"
-msgstr "Ramka wzorca strony"
+msgstr "Panel projektu strony"
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -10274,7 +10274,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Page Master Pane (no selection)"
-msgstr "Ramka wzorca strony (brak zaznaczenia)"
+msgstr "Panel projektu strony (brak zaznaczenia)"
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "Pasek ~funkcji"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Input M~ethod Status"
-msgstr "Status m~etody wprowadzania"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"
"Label\n"
"value.text"
@@ -23263,7 +23254,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Master Slide Sorter/Pane"
-msgstr "Sorter wzorca slajdów /panel"
+msgstr "Sorter projektu slajdów/panel"
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -29230,7 +29221,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Chapter ~Numbering..."
-msgstr "~Numerowanie rozdziałów"
+msgstr "~Numeracja rozdziałów..."
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -29239,7 +29230,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Set Chapter Numbering"
-msgstr "Ustaw numerowanie rozdziałów"
+msgstr "Ustaw numerację rozdziałów"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -30148,7 +30139,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Number List"
-msgstr "~Numerowanie"
+msgstr "Lista numerowana"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""