update translations for 7.1.0 rc3

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iaa85d4328c1d285bd22323f9a7a03b192ebc2d18

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fad3ae7d20e..d9568aa05ab 100644
--- a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-02 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-26 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/pl/>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554834571.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting: Data Bar"
-msgstr "Formatowanie warunkowe: pasek danych"
+msgstr "Formatowanie warunkowe: słupek danych"
 
 #. rP7Qh
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Data Bar..."
-msgstr "Pasek danych..."
+msgstr "Słupek danych..."
 
 #. FgA4z
 #: CalcCommands.xcu
@@ -21196,7 +21196,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table Styles"
-msgstr "Style tabeli"
+msgstr "Style tabel"
 
 #. GF4U9
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25806,7 +25806,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Change Case"
-msgstr "~Zmień rozmiar liter"
+msgstr "~Zmień wielkość liter"
 
 #. yQvDN
 #: GenericCommands.xcu
@@ -34326,7 +34326,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Title Paragraph Style"
-msgstr "Styl akapitu tytułowego"
+msgstr "Styl akapitu Tytuł"
 
 #. GyeoD
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34356,7 +34356,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Subtitle Paragraph Style"
-msgstr "Styl akapitu podtytułem"
+msgstr "Styl akapitu Podtytuł"
 
 #. b8Nqa
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34656,7 +34656,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Default Character Style"
-msgstr "Domyślny styl znaków"
+msgstr "Domyślny styl znaku"
 
 #. idpKA
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34686,7 +34686,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Emphasis Character Style"
-msgstr "Styl znaku wyróżnienia"
+msgstr "Styl znaku Wyróżnienie"
 
 #. JNbe4
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34716,7 +34716,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Strong Emphasis Character Style"
-msgstr "Styl znaku mocnego wyróżnienia"
+msgstr "Styl znaku Mocne wyróżnienie"
 
 #. gVtiB
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34746,7 +34746,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Quotation Character Style"
-msgstr "Styl znaków Cytat"
+msgstr "Styl znaku Cytat"
 
 #. JJF6G
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34776,7 +34776,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Source Text Character Style"
-msgstr "Styl znaków Tekst źródłowy"
+msgstr "Styl znaku Tekst źródłowy"
 
 #. PcXWP
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34806,7 +34806,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Bullet List Style"
-msgstr "Styl wypunktowania"
+msgstr "Styl Lista wypunktowana"
 
 #. ejkoY
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34826,7 +34826,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number List"
-msgstr "~Numerowanie"
+msgstr "Lista numerowana"
 
 #. eqFni
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34836,7 +34836,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Number List Style"
-msgstr "Styl listy numerowanej"
+msgstr "Styl Lista numerowana"
 
 #. 6WvcD
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34866,7 +34866,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List Style"
-msgstr "Styl listy wielkoliterowej"
+msgstr "Styl Lista alfabetyczna (wielkie litery)"
 
 #. Hhiz6
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34896,7 +34896,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List Style"
-msgstr "Styl listy alfabetycznej (małe litery)"
+msgstr "Styl Lista alfabetyczna (małe litery)"
 
 #. Zw2YY
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34906,7 +34906,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr "Lista numerowana (rzymskie cyfry)"
+msgstr "Lista rzymska (wielkie litery)"
 
 #. XjpAD
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34926,7 +34926,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List Style"
-msgstr "Styl listy rzymskiej (wielkie litery)"
+msgstr "Styl Lista rzymska (wielkie litery)"
 
 #. 6sVu3
 #: WriterCommands.xcu